E_1930_Zeitung_Nr.044
E_1930_Zeitung_Nr.044
E_1930_Zeitung_Nr.044
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
10 AUTÜMUBlL-REVtlE <strong>1930</strong> — N°<br />
•Das neue Getriebe geöffnet Erster Gang mit<br />
Schiebezahnrad rechts vorne, links 4aneben der<br />
geräuschlose zweite Gang. In der Mitte Lagerung<br />
•der Haupt- (vorne) und Nebenwelle (hinten).<br />
Links davon der dritte und vierte Gang, dazwischen<br />
die Klauenkupplung und vor dieser der Novotext-Geschwindigkeitsmesserantrieb<br />
Rückwärtsgang<br />
rechts rechts oben, hinten.<br />
Der geräuschlose Lauf der drei oberen<br />
Gänge kommt dadurch zustande, dass die<br />
drei betreffenden Zahnradpaare mit Schrägverzahnung<br />
versehen sind; ihre leichte<br />
Schaltbarkeit ergibt sich daraus, dass die<br />
drei Zahnradpaare ständig miteinander im<br />
Eingriff bleiben und die Schaltungen nur<br />
durch Verschieben von Klauenkupplungen<br />
vollzogen werden. Damit ist auch die Qefahr<br />
einer Zahnradbeschädigung bei schlechtem<br />
Schalten praktisch vollkommen beseitigt<br />
und die Abnützung des Getriebes auf ein<br />
Mindestmass reduziert. y.<br />
Der warme Motor springt nicht an...<br />
Wahrend viele Motoren im kalten Zustande<br />
ungern anspringen und vor altem im Winter<br />
erst nach längerem Bemühen zum Laufen<br />
zu bewegen sind, ist es selten der Fall, dass<br />
ein warmer Motor sich lange sträubt, seine<br />
Arbeit zu verrichten. Um in die Reihe der<br />
Fehlermögliehikeiten Abwechslung zu bringen,<br />
gibt es aber auch solche Motoren. In<br />
diesem Falle tut man gut, einmal das Spiel<br />
zwischen Ventil und Ventilstössel zu kontrollieren.<br />
Es soll 0,4 mm betragen (die berühmte<br />
« Postkartenstärke»). Ist hier kein<br />
Spiel vorhanden, kann der Motor im kalten<br />
Zustande wunderschön anspringen — aber<br />
wenn er ein Weilchen gelaufen und alles<br />
schön warm ist, dann macht sich das Fehlen<br />
des Spieles in der oben erwähnten Weise<br />
bemerkbar. Da sich Metall in der Wärme<br />
ausdehnt, längt sich auch das Ventil, je heisser<br />
der Motor wird, und damit ergibt sich<br />
naturnotwendig das nicht mehr einwandfreie<br />
Schliessen der Ventile, durch die nunmehr<br />
Gas ins Freie gepresst wird. Dadurch kann<br />
es eintreten, dass der warme Motor beim<br />
Anfahren einen ungenügenden Füllungsgrad<br />
hat und deshalb schwer zu bewegen ist, die<br />
Arbeit aufzunehmen. +<br />
Das Titan-Haus.<br />
Zürichs bedeutsamer Anteil am schweizerischen<br />
Automobilhandel und -wandel findet<br />
seinen rein äusserlichen Ausdruck in der zunehmenden<br />
Zahl prächtiger Ausstellungsräume<br />
und imposanter Grossgaragebauten,<br />
wie sie allmählich in den verschiedenen<br />
Kreisen der Stadt in Erscheinung treten.<br />
Der Benjamin unter diesen Grossbauten,<br />
welche für die besonderen Zwecke des Automobilhandels<br />
bestimmt sind, ist das an der<br />
Rotwand-Stauffacherstrasse erstellte Titänhaus,<br />
das zusammen mit dem angrenzenden<br />
Kinotheater» dem gegenüberstehenden Bezirksgerichtsgebäude<br />
dem ganzen Viertel ein<br />
besonderes und wuchtiges Gepräge gibt. Im<br />
Juli 1929 wurde mit den Aushubarbeiten begonnen<br />
und der Bau so gefördert, dass er<br />
am 1. April dieses Jahres bezogen werden<br />
konnte. Die Innendekoration wird bis in wenigen<br />
Wochen ebenfalls vervollständigt sein,<br />
worauf die eigentliche offizielle Eröffnung<br />
des Gebäudes mit einer kleinen Feier verbunden<br />
werden soll.<br />
Da die Titan AG., als Bauherrin und Eigentümerin<br />
des Hauses, die von ihr belegten<br />
Räumlichkeiten bereits bezogen hat und<br />
der gesamte Geschäftsbetrieb schon nach<br />
der neuen Adresse verlegt worden ist, haben<br />
wir die Gelegenheit zu einem Rundgang<br />
wahrgenommen. Das Parterre des in seinem<br />
Turm bis zu einer Höhe von 31 Meter anstrebenden<br />
Gebäudes ist natürlich in seinem<br />
gegen die beiden Strassenzüge hin gelegenen<br />
Teil ausschliesslich für Schauräume reserviert.<br />
Die Titan selbst verfügt über eine<br />
Ausstellungsfläche von beinahe 500 Quadratmetern,<br />
welche sie durchwegs für ihre Automobilabteilung<br />
verwendet. Durch zehn weite<br />
Schaufenster hat der Passant Gelegenheit<br />
und Müsse, sich die verschiedenen päsentierten<br />
Modelle der MaTken Opel und Durant,<br />
welche die Firma mit bestem Erfolg vertritt,<br />
zu besehen. An den Ausstellungsraum, dessen<br />
einfache aber gediegene Ausstattung eine, gemütliche,<br />
zum Verweilen einlädende Atmosphäre<br />
schafft, grenzen sehr zweckmässig<br />
die Bureauräumlichkeiten und Konferenzzimmer<br />
der Automobilverkaufsabteilung, sowie<br />
ein komplettes und wohldotiertes Ersatzteillager<br />
an. Im Hof, zu dem eine geräu«<br />
mige und bequeme Zufahrt von der Strasse<br />
aus führt, sind alle Einrichtungen für einen<br />
« quick service », für den in Amerika bereits<br />
besteingeführten schnellen Kundendienst,<br />
vorhanden. Hier werden die Fahrzeuge der<br />
Kunden prompt und mittels modernster Hilfsapparate<br />
und Maschinen mit Brennstoff versehen,<br />
die Chassis entfettet, gereinigt, frisch<br />
geschmiert, Hinterachse und Getriebe auf<br />
ihr Schmiermaterial kontrolliert, kurz all<br />
jene Handreichungen vergenommen, welche<br />
bedeutend zu einer langen Lebensdauer und<br />
zur guten Leistung des Wagens beitragen<br />
und für die der Fahrer gewöhnlich doch nur<br />
wenig Zelt zur Verfügung hat.<br />
Von der Strasse aus führt eine flachabfalfende<br />
Rampe direkt in das Souterrain, in<br />
welchem die Garageabteilurig, sowie ein<br />
Raum für Occasionsfahrzeuge untergebracht<br />
sind. Es handelt sich hier um eine ausgesprochene<br />
Kundengarage, also nicht um eine<br />
Reparaturwerkstätte und Garage im landläufigen'Sinne,<br />
indem diese ausschliesslich<br />
für Wagenbesitzer zur Verfügung steht,<br />
welche ihre Fahrzeuge bei der Titan angeschafft<br />
haben, oder doch eine von ihr vertretene<br />
Marke fahren. Neben einem allgemeinen<br />
Arbeitsraum, in welchem die moderne<br />
Garagemaschinerie reichhaltig vertreten ist,<br />
wo weder der komplette Black and Decker<br />
Service, noch die Kollektion der Waldenschlüssel<br />
und wie die weiteren Spezialitäten<br />
alle heissen mögen, fehlen, stehen drei separate<br />
Reparaturboxen bereit. Diese eignen sich<br />
natürlich ganz besonders, um grössere Arbeiten<br />
ungestört vornehmen zu können, wobei<br />
es besser als sonstwie möglich ist, die<br />
Ersatz- und Reparaturteile bei der Hand und<br />
nahe beisammen zu haben. Eine moderne<br />
Waschanlage vervollständigt die Garagegarnitur,<br />
zu der last not least auch ein vollständig<br />
ausgerüsteter Abschlepp- und Hilfswagen<br />
gehört. Die Verbindung zwischen den<br />
sechs Stockwerken und dem Souterrain wird<br />
neben den Treppen durch zwei Personenliits<br />
und einem leistungsfähigen Warenlift geschaffen.<br />
Dabei ist letzterer so eingerichtet,<br />
dass man gleich mit den Lieferungs- und<br />
kleineren Lastwagen in die verschiedenen<br />
Etagen auffahren kann, so dass in diesen direkt<br />
vom Fuhrwerk ab- oder aufgeladen werden<br />
kann und sich der Umlad Strasse-Lift<br />
erübrigt. Der ganze zweite Stock mit rund<br />
1000 Quadratmetern Nutzfläche wird von der<br />
Titan AG. selbst beansprucht. Dort sind einmal<br />
die Hauptbureaux und eine Anzahl Privatkontors<br />
untergebracht, welche alle auf<br />
einen gemeinsamen Vorraum, der gleichzeitig<br />
als Schalterhalle dient, münden. Hier finden<br />
wir auch die wichtige Abteilung der Motorräder<br />
untergebracht, die in einem grösseren<br />
Räume eine prächtige Kollektion der<br />
neuesten Modelle arrangiert hat, um den<br />
Händlern und ihrem wohlorganisierten Vertreterstab<br />
die Möglichkeit zu geben, die Maschinen<br />
in aller Ruhe zu besichtigen. Weiterhin<br />
ist auf dem nämlichen Boden auch die<br />
Grammophonabteilung installiert, wo neben<br />
einem Vorführungsraum hauptsächlich ein<br />
ganz bedeutendes Lager an Platten den<br />
grössten Platz beansprucht. Der Spedition ist<br />
ebenfalls eine geräumige « Operationsbasis »<br />
zur Verfügung gestellt worden, aus der Erfahrung<br />
heraus, dass die Spedition um so<br />
rationeller und rascher arbeiten kann, je<br />
mehr Raum ihr für die einzelnen Versandabteilungen<br />
zur Verfügung steht. An diese<br />
angegliedert ist ein Schalterabteil, wo die<br />
Garage- und Mechanikerkundschaft ihre Ersatzteile<br />
beziehen kann.<br />
Den dritten Stock musste die Titan teilweise<br />
ebenfalls für sich beanspruchen, um<br />
ihre enormen Lager richtig und sachgemäss<br />
unterbringen zu können. Unmittelbar unter<br />
dem Dach findet sich der Rest dieses Lagers,<br />
dessen Wert in die vielen Zehntausende von<br />
Franken gehen muss. Auf höchster Warte<br />
sehen wir noch die Wohnung des Chetmechanikers,<br />
der im Hause wohnt, um jederzeit<br />
für dringende und wichtige Arbeit cien<br />
Kunden zur Verfügung stehen zu können. Die<br />
im Jahre 1908 gegründete Titan AG. hat nun,<br />
nachdem sie wegen Raummangel in ihrem<br />
bisherigen Geschäftssitz einzelne Abteilungen,<br />
wie die Automobilvertretungen, anderswo<br />
unterbringen musste, ein bleibendes Domizil<br />
gefunden, wo die vielseitige Verkaufsorganisation<br />
konzentriert werden konnte. Der Bau<br />
ist so dimensioniert, dass er einer weiteren<br />
Entwicklung des Geschäftes auf lange Jahre<br />
hinaus keine Schranken setzt. Er passt sich<br />
durch seine Aussenarchitektur sehr gut in die<br />
Umgebung der bereits bestehenden Grossbauten<br />
ein und gefällt auch sehr durch seinen<br />
gediegenen Innenausbau. Das Titanhaus<br />
macht der Bauleitung und den daran beteiligten<br />
Firmen alle Ehre und wird hoffentlich<br />
für die Titan AG. ein dauernder Sitz für eine<br />
kommende, weiterhin prosperierende Geschäitsaera.<br />
b.<br />
Seit 1. April <strong>1930</strong> befinden wir uns in unserm<br />
TITA<br />
StailffacherStraSSe 45 (bei der St. Jakobskirche)<br />
Zürich 4 Telephon Uto 86.33<br />
TITAN A. G.<br />
GENERALVERTRETUNG VON:<br />
Abtig. Automobile<br />
OPEL-DURANT<br />
Abtig. Motorräder<br />
ARIELTRIUMPHMATCHLESSD.K.W