E_1930_Zeitung_Nr.072

AUTOMOBIL-REVUF 1930 _ N° 72
•••••••••••«»•«»••»•••••••»•••••••»»»•»••»•••••»••••••«••••••••••»•«««••«•«•••«•»•«••••»••«»••••••••••«•••••«•••»••»••••••••«•••»••••»»•»•»•»••••«•••«•••••••»*••••»•»»
Samstagnachmittag: Blumenkorso — Samstagabend: Blumenball und Unterhaltung in der Tonhalle. Wahl der Blumenkönigin — Sonntagnachmittag: Blumenkorso
Prämiierung und Verlosung — Festprogramm mit Teilnahme an der Verlosung Fr. 1.—.
Verbilligte Extrazüge — Auskunft und Vorverkauf der Plätze durch das Offizielle Verkehrsbureau Zürich.
Barpreise Fr. 30,000.—.
•*"**'lllllllllllllllllllllllllllllll
Kursbeginn: Oktober. Verlangen Sieden Prospekt.
30. und 31. August 1930
>••»«•< >•••••»••«•••••••«••«•••««•••••••••••••••••••«••••• •••••••••••••••••••••••••»•••••*•• «*•••»«»«•««••»
>*4t**t*****************************************************************
Passendes
Ihre Söhne und Töchter Dam hü in
|AirilerAusf lugsziele aus derMlielschweiz J
erhalten eine gute kaufmannische
für
Ausbildung in der
Widemannschen Handeisschule
*******************************************•»•»••••«••••••••••«••••••«•••
ung
Automobilistin
Zu verkaufen sehr kleines
Zwsrnpinscherchen,
reizendes, erstklass. Tierchen,
1 Jahr alt. — Gefl.
Offert, an Schmidt, Belpstrasse
30b, Bern.
Unterstützt die wohltätige
Lottirleä. Rizlrkuiltal
N'Bipp duroh Kauf einiger
äFr.
LOSE 1.—
(Serien ä, Fr. 10.— mit 1
bis 2 sicheren Treffern.)
frj 000.10 JIOO, 5.000
eto. in bar. Versand gegen
Nachnahme duroh die
Die Zufahrtsstrassen aus der ganzen Schweiz sind ersichtlich in O.R.Wagners
CH Touring, Führer für Automobilfahrer, offizielle Ausgabe des T. C. S.
HOTEL MOHREN
A.C.S. ______________ T.CS.
Rendez-vous der Automobilfahrer. — Spezialität:
Lebende Forellen. — Gartenrestaurant. Garage.
Telephon Nr. 10. Geschw. Schmid.
das lohnendste Ausflugsziel
für Automobilisten!
Veranden, schattige Gärten,
Garagen, vorzügliche Küche,
dipl. Chef. - Prospekte durch
A. Schmidlin, Tel. 101.2
MENZBERG
Mitgl. des A. C. S. u. T. C. S.
1000 Meter über Meer, ob Willisau n\Bern
Ruswil
besuchen sie
das neue wohnen
Schon wieder ein neues Kleid?
Gar nlchtl Es war das Grüne. Röthlisberger hat es
chemisch gereinigt und umgefärbt, nun ist es blau
und wie neu, wie du eben selbst glaubtest. Für wenige
Franken bin ich wieder chic angezogen und so habe
Ich immer Geld für die Erfüllung anderer Wünsche.
SCHONENDE BEHANDLUNG. SOLIDE FARBEN.
SPEZIALDIENST FÜR LEIDSACHEN.
FÄRBEREI RÖTHLISBERGER & CIE., BASEL 11
CHEMISCHE WASCHANSTALT
mit kaltem Wasser
löst jeden Schmutz,
wäscht und desinfiziert
im Handumdrehen
die Hände!
Minatolwerke A.-G.
Luzern
Zofinp
Gasthof zum Kunzenbad
Telephon 225
Altbekannter Landgasthof. Prima Küche
JB**** und Keller. Heimelige Lokalitäten.
Schöner Saal. Schattiger Garten. Kegelbahn. Garage.
Mit höfl. Empfehlung:
Geschw. Warihmann.
Unser Ausflugsziel
das wunderbar gelegene
Gnte Küche und Keller. — Benzin.
OeL — iremdenzimmer. Tel.Vieründen
Kr. 7. HÖH. empfiehlt sich
J. Daetwyler-Helnkel.
Bad Lauterbach bei Oftringen
an der Strasse Oftringen-Safenwyl.
Altbekanntes Kurhaus inmitten
prächt. Wälder. Gute Autostrasse.
Vorzügl. Küche u. Keller. Lebende
Forellen, Gttggeli etc. Schattige
Terrasse, groser Garten. Tel. 23.
Besitzer: H. LANZ. Küchenchef.
Im Hotel zum Roten Haus
(II TCU HOTEL RESTAURANT
Ulli Eil A.C.S. KREUZ US.
Hauptgaase-Klosterplatz. Tel. 104.
Anerkannt gute Küche u. Keller.
Massige Preise. Säle für Vereine,
Hochzeiten u. Private. Autopark.
Tankanlage. Garage.
H. AM1ET. Propr
Bestbekanntes Haus in zentraler Lage
Nähe Auto-Garage. Schöne Zimmer.
Prima Küche u. Keller. Bescheid. Preise
Tel- 6.72 Albin Burch, Küchenchef
trinken Sie den 1 / 2 Liter 20er Waadtländer zu 80 Cts. Die 29er Spezialweme
in Flaschen wie. Neuenburger, Twanner, Schaffisser, Fürst ßischolf, Vully,
Lavaux, Clos du Soleil (Pendant) u. Kasteier ?u Fr. 3.— die Flasche.
Mit höflicher Empfehlung K. MAUKEB.
Iznerel. — Vorzügliche Küche. — Stets lebende Foren
Bad Ammannsegg
HOTEL KRONE
liiitiiern
Gasthof
zur SONNE
bei Solothurn. Herrlich gelegen,
mit prächtigem Alpenpanorama, Guts iahrstrasse zwischen Huttwil-Willisau
Spezialit.: stets (AbzwtMürune lebende Hüswil). Bach-
prächtige Waldspaziergänge. —
Grosser Garten. — Angenehmer
Ferienaulenthalt Prospekte forellen. Bescaeidene Preise.
durch FHMILIE TSCHHN. Tel. Nr 9. tarn. BIRREK.
KI
der Picknick-Koffer der Saison
Tischkoffer zum Essen bereit
Tischkoffer eingeräumt
Kiss P)y ist einzigartig, alles in einem Koffer verstaut,
Stühle, Geschirr etc. Garantiert extra starke Ausführung,
der beste Tischkoffer seiner Art. Fr. 120.—,
145.— etc. komplett.
VERLANGEN Sie GENERALKATALOG GRATIS
RUDA SPORT
RUD. HAAG
unt. Langstr. 213 Zürich 5 Nähe Korniiausbriicke
WEEKEND-ZELTE ALLES FÜR PICKNICK
Eüovisan
Kopfwehpulver
Dr. Bruckner, Apoth.,Spiez,
hilft eicher geg. Kopfweh,
Fieber, Neuralgien, Migräne.
Schachtel Fr. 2.—.
— Erhältlich in allen
Apotheken.
Irrigaleure
leihbinden, Verbandstoffe,
fiebermesser o. alle übrig.
-anitätsartikeL Preisliste
nr. 51 verschloss. flumtnlwaren
P. Hübscher. Wühre
nr 17. Zürich.
Laufenburs
am
Rhein
Bestbekannter Korund
Ausflugsort
Prospekte d. d. Verkchrsrcrein.
unurg
HOrELSOLäAD
Un3 KURHAUS
am Küein
l'errassen-Kestaurant. Tea-Koom.
Ausgezeichnete Butterküclie. —
Tagesplatten. Bachforellen.
Bes. Kneubuhler & Fischlnffer.
Anwil
Gasthof
zum Jägersfübli
Altbekannter Landgasthof. Vorzügl. Kücae u. Keller. Uauernschinken.
Güggeli. Heimelicre Gastzimmer. Schattiger Garten.
Während der Jagdsaison Spezialität: Rah- und Hasenpfeffer.
Telephon Nr 16.
Farn. GALLMANN.
SURSEE
Hotel-Pension Bellevue
Sempachersee
am
Bekannter Gasthof. Prima Küche
und Keller. — Den Automobilisten
bestens empfohlen. Telephon Nr. 1.
J. Stuber-Hannl, Bes.
„Säumärit 62." A.C.5. Telephon 2.S1
KUnstlerzunft-Stube. Restauration zu
jeder Tageszeit. Stets lebende Forellen.
Spezialität in offenen u.Flaschenweinen.
Sorgfaltig geführte KUcht.
Massige Preise. Eigene Garage.
Stadtzentrum, im öff. Kunstgebäude. Grosser, schattiger
Garten. Praktischer Wagenpark Küche, Keller erstklassig.
Pilsner Urquell. Restaurant im Freien. 2 Konzerte täglich
Komfortable Familienpension an ruhiger,
staubfreier Lage, direkt ob See.
Grossartige Aussicht auf See und Gebirge,
unerkannt prima Verpflegung.
Massige Preise, Sonnen- und Seebäder,
Ruder- u. flngelsport. Wochenend.
Jeden Sonntag auserlesene Menüs.
Garage. Prospekte durch den
Besitzer FR. BRUNNER. Tel. 2.37.
Verlag, Administration, Druck und Clicherie: HALLWAG A.-G. Hallersche Buohdrockerei und Wajnerscäe Verlagsanstalt, Bern.
Langenbruck
I.G.8. Hotel Ochsen T.CS.
Solothurn «SS
Restaurant Kunsthalle
Gewinnen Sie den
Autler zum Kunden durch den
HOTEL SCHWANEN
Rendez-vous der Automobilisten.
Soignierte Küche. Spezialität: Bachforellen.
Cafe Espresso. Garage.
H. S Ü S S
Chef de cuisine. Mitgl. A.C.S. u\ T.CS.