E_1931_Zeitung_Nr.040

16 AUTOMOBIL-REVUE 1931 —
1LW "JE, S &
bietet einem Finanzmann mit einer
Beteiligung
Chauffeur Mschariiker
mit Berufslehre und Ia. Zeugnissen für 2,5-T.-Lastwagen
und Personenauto. Ev. Wohnung vorhanden
Verheiratete bevorzugt. . 49834
Weber & Co., Maschinenfabrik, Uster.
schon 20 Jahre im Fach, 15 Jahre selbständig ein
Autogeschäft geführt, zur Zeit in ungekündigter Stellung,
wünscht sich zu verändern als Garagechef, Verwalter
oder Autoverkäufer., Bewerber ist in der Ostschweiz
gut eingeführt.
Anfragen unter-Chiffre 49831 an die
Automobil-Revue, Bern.
Offerten und Zeugnisabschriften zu senden an
Garage Baumann, Wattwil.
sucht Stelle in Garage od:
mech. Werkstätte. 4-9856
Ernst Honegger, Zentralstrasse
2, Winterthur.
Jeune homme ayant permis
de conduire cherche
place de 49868
LIVREUR ou AIDE-
CHAUFFEUR. Fair© offves
ä M. Henri Braissant
füs d'Alexis, Cherviüy.
sucht sofort Stelle. Würde
auch sonstige Mechanikerarbeitea
ausführen.
Offerten unter Chiffre
Z 1926 an die Automobil-
Revue, Bureau Zürich.
CHAUFFEUR
25 J. alt, solid, zuverläss.,
mit Beparat, gut vertr.,
sucht Stelle auf Luxus-,
Last- od. Lieferungswagen
(ev. Traktor). Würde nebenbei
auch andere Arbeiten
verricht. Ia. Zeugnisse
u. Referenzen. Off.
erb. an Joh. Ritz, Chauffeur,
b. Saxer, Bahnhofstr.,
Altstätten (St. Gallen).
mit eigenem schönen Luxuswagen,
Allwetter, 6/7-
P lätzer,
sucht
Saisonstelle
AUTOFACHLEUTE
trelcbe die elektr. AaL des
Autos, wie Iichtm., Anlass.,
ZOndanl etc. gründl
kennenlernen wollen, um i.
Berufe vorw. tu kommen,
verl. kosten! Prosp. Nr. 4
vom Techn. Lehrinstitut
Onken, Basel 11. 9345
CHAUFFEUR
m. Werkstattpraxis, sucht
Stelle. — Offerten erbeten
unt. Chiffre 49775 an die
Tüchtiger, solider, im
Transportwesen u. Reiseverkehr
bewanderter
sucht Stelle in Unternehmen
der Autobranche, ev.
mit Beteiligung. — Offert,
unt. Chiffre OF 1579 R an
Orell Füssli - Annoncen,
Aarau.
4979C
AUTOMOBIL-
MECHANIKER
.Ohne lückenlose Zeugnisse und prima Referenzen
von 20 Mille
ist unnütz, sich zu melden.
enorme Gewinnchancen.
Selbstreflektanten erhalten Auskunft unter Chiffre
49853 an die Automobil-Revue, Bern.
Treuer, zuverlässiger, solider
CHAUFFEUR
1930, Sedan, etat neuf, roule 16 000 km.
im Alter von 27 Jahren, mit bald 7jähr. Fahrpraxis, depart. Tres bas prix. Presse.
sucht seine Stelle ^u wechseln in grösseres Geschäft S'adresser sous chiffre G 1300 ä Ia
od. Transportgesch., auf Lastwagen od. Car Alpin.
Such, hat Reparaturenkenntnisse. Gute Zeugn. und
Referenzen steh, zu Dienst. Jahresstelle be"vorz. Eintritt
n. Uebereink. Offert, unt. Chiffre 49855 an die
Automobil-Revue, Bern.
Geseicht
Aiäfesudb fachmaniB
psr sofort selbständiger
1 er
nicht unter 24 Jahren. 49824
Mail®
aniker
Mec ]
in allen Teilen sehr geübt,
sucht
für sofort f. einen Monat
Aushilfsstelle
eventuell als
Chauffeur
Suchender ist im Besitz
der Fahrbewilligung.
Offerten unter Chiffre
49854 an die
Automobil-Revue, Bern.
Junger, tüchtiger
BUecSian Mechaniker
und
Momechanike
Chauffeur
Junger, tüchtiger
EB@ktro
üecfianeker
und 49864
Auto-Elektriker
Gesucht tüchtiger, solid.
Chauffeur
OesEschf
Chauffeur
in Hotel oder Garage. Solider,
mehrjähr. Fahrer.
Ia. Referenzen. — Offert,
unt. Chiffre 49779 an die
Automobil-Revue. Bern.
Wer braucht mich ?
Junger, tüchtiger
Automobil-Revue, Bern.
Gesucht
zu sofortig. Eintritt tüchtiger,
seriöser
AUTOMECHANIKER
als Vorarbeiter in moderne
Auto-Reparaturwerkstätte,
in Bezirkshauptort Nähe
Zürichs. Er muss mit allen
vorkomm. Arbeiten absolut
vertraut sein und
einem Betrieb von 6 bis 7
Mann selbständ. vorstehen
können. Dauerstellung. —
Offerten mit Lohnansprüchen,
Zeugnisabschriften
und Referenzen unter
Chiffre 49777 an die
Automobil-Revue, Bern.
Chauffeur
Gesucht
ganz solider, tüchtiger
Chauffeur
(Bergfahrer), für Gesellschaftsfahrten
und Möbel-
Postkurs Meiringen-Gad-
nicht unter 22 Jahren, f.
transporte, der auch die men. Eintritt sofort. Militärfahrer
bevorzugt. Off
Ost- und Zentralschweiz
kennt. Kautionsfähig. — sind zu lichten an Hans
Offerten sind zu richten Winterberger, Automiet-
Meiringen. Tele-
unt. Chiffre 49803 an diefahrten,
Automobil-Revue, Bern. phon 200. 49847
Tüchtige, selbständige
finden Anstellung
in der GARAGE SCHLOTTERBECK, BASEL 2.
Qccasion e%cepfioiineBBe!
Buick
Das neue NASH-Cabnolet, 4-plätzig, verbindet
die Annehmlichkeiten eines offenen
Torpedos mit den Vorteilen des Innenlenkers.
Im Winter fahren Sie einen eleganten
und komfortablen Innenlenker und
im Sommer verwandeln Sie Ihr Auto in
einen offenen Wagen, der unbeschränkte
Aussicht erlaubt.
NASH offeriert Ihnen dieses schöne
Modell in:
Serie 8—71 zum Preise von Fr. 13,000.-
Serie 8—81 zum Preise von Fr. 15,750.-
dENF: S.A. Perrot, Duval 4 Cie.
Grand Garage del'Athtate, S.A.
ZÜRICH: Schmohl & Cie.
LAUSANME: Garage Wirth & Cie.
LA CHAUX-DE-FONDS:
C. Peter & Cle„ S. A.
FRIBOURG: Garage de Perolles.
KRIENStLuz.): W. Lienhard.
Mavs&uette
Revue Automobile. Geneve.
C. Weckerle & Cie.,
Basel
Automobil-Bestandund
Zubehör-Teile 49808
tadellos erhalten, sehr wenig gefahren, umständehalber
billig zu verkaufen. — Anfragen unter Chiffre
M 6094 Q an Pubticiias, Basel. - 49876
BASEL: Krähenbühl & Ciei,
Hardstrasse21.
BERN: E. Huber, Garage Monbljou
SOLOTHÜRN: E. Schnetz & Cie.
LOCARNO: J. Rlnaldini.
LUGANO: Garage Central.
SCHAFFH A USEN:
Hürlimann & Guyan.
Fiat-Besitzer
lasst eure
Revisionen, üoparalira
beim
Fiat-Vertrefer
ausführen. — Raaohe Bedienung. Massige Preise.
(Umänderungen von Fiat 601, 502, 603 in
Sport- oder Kennzwecken werden ausgelührt.)
Fiat-Garage Laupen
Telephons AUQ.8CHEIBLER Telephon2
stellt can rißü^^ÄBMOtET Her
Holbeinstrasse 56
Sämtliche
zu gunstigen Bedingungen.
Grosse 6—7-Plätzer-
Catise
49867
Diesem Modell war in der Schweiz ein
sofortiger und enormer Erfolg beschieden,
zumal es von Hunderten von Automobilisten
erwartet wurde. Ein jeder weiss
die Vorteile eines Wagens, der ohne Mühe
sofort in einen Innenlenker verwandelt
werden kann, zu schätzen, besonders diejenigen,
die bei den ersten schönen Tagen
das Gefühl haben, sie wären in einem
geschlossenen Wagen zu sehr von der
Natur abgeschlossen.
(742722)
ÖLTEN: Th.Disteli & Co.
BIENNE: Grand Garage Uu Jura.
ZUG: ib. Klaus, Baar.
THUN: Rud. Volz.
BRUGG: A. Schürch.
CHURi Dosen & Meier.
ROHRBACH: Hans Lanz.
FLAWIL (St. Gall.): H». Strasser
Achenbach-Garagen
% ab Laser
Wellblech-, Stahl- und Beton-Bauten
ied. Art. Angeb.u. Prosp. kostenlos
Gebr.Achenbach,G.m.b.H.,Weidenau/Sleg
Eisen- u.Wellblechwerke. Pos«. Nr. 104.
AUTOGARAGE
zu verkaufen
Infolge Todesfall in schönem Dorfe mit Fremdehindustrie
eine konkurrenzlose, nachweisbar rentable
Auto-Reparaturwerkstätte mit Einstellgaragen und
zwei schönen Wohnungen. Nur seriöse Bewerber
werden berücksichtigt. — Offerten unt. Chiffre 49850
an die
Automobil-Revue, Bern.
REELLE OCCASION!
Verkaufe mein Auto
«CHRYSLER 50»
5 Platz», geschlossen, 14 PS, sehr schöner, rassiger,
gut gepflegter Wagen, mit allem Zubehör, neu bereift,
Versicherung und Steuer 1931 bezahlt, zum
Spottpreise von Fr. 3900.- netto Kassa. — Anfragen:
Postfach 48, Basel 21, oder Telephon Birsig 82.15.
PIECES
DE RECHANGE
ulilisees pour Ia
röparation de votre
RENAULT
Exigez toujours des piöces
„RENAUIT"
GARANTIES
D'ORIGiNE!
POTEAIIH SnOICilTEURS
WEGWEISER
TRIANGIES OFFICIELS DE SIGNALISATION ROUTIERE
OFFIZIELLE STRASSEN-SIGNAL DREIECKTAFELN
FLECHES
D'ORiEN-
TATION.
Orlentlerungspfelle
DISQUES
DE SIGNA-
LISATION
URBAINE
Runde
Stadtver-
kehrs-
Signale
CONFOR-
MES AUX
PRESCRIP-
TIONS
Den Vorschritten
entsprechend
CONSULTEZ LA:
Verlag, Administration, Druck and Clicherie: HALLWAO A.-G. Hallersche Buchdruckerei und Wagnersche Verlagsanstalt, Bern.
KONSULTIEREN SIE DIE
Ste. DU NUMEROTAGE DES
ROUTES S. A. - GENEVE
Telephone 48.463
20 ans d'expe>ience
EN COLLABORATION AVEC LE
TOURING CLUB SUISSE ET
[.'AUTOMOBILE CLUB DE SUISSE
für „Kleine Anzeigen"
nachstehenden Coupon
ausfüllen!
Hier abtrennen!
DEPEND DES
An die Administration der
»Automobil-Revue', Bern
Nehmen Sie nachstehenden Text ein-, zwei-,
dreimal (Nichtzutreffendes bitte streichen) in
Ihrem Blatte auf. Betrag folgt anbei - per
Postcheck 111/414 - ist per Nachnahme zu
erheben (Nichtzutreffendes bitte streichen).
(Ort und Datum)
(Adresse)
N" 40