E_1933_Zeitung_Nr.058

I
i
i
ÄTJT0M0B1L-REVUE 1933 - N« 58
I -.••
'"•'•
l' V'' •
Wir fabrizieren selber
und bauen als
Spezialität:
Tankanlagen
für Private wie für die
Industrie,
Depotanlagerr,
Tankwagen*
Gne reiche Erfahrung, erstWcrssigeyreme Schwefeerarbeif, wie interessante
Preise sind typische Merkmale unseres Unternehmens.
Offizieller Martini-Service
Martini-Ersatzteile
I E. J.
Ei
Grosstanks
für Benzin und Oet
Abfüllsfatiorien
Lehmann & Cie.
Zofingen
Kesselschmiede
AUTO-REPARATUREN
Abschlepp-Dienst
Ratgeb & Ofner, Zürich 2
Telephon : Werkstätte 54.502. ausser Qesohäft 64.183
GUMMI für Ihr Auto.
Garagenschläuche
Stiefel zum Wagenwaschen
TVIatten in versch. Ausführungen
liefert Ihnen vorteilhaft das Spezialhaus
NAEF & SPECKER GUMMI A.-G.
Sihlstrasse 38 ZÜRICH 1 Telephon 53.683
Ihr ausgezeichneter Freund
SMIONIZ
erhält und verjüngt Ihren
Wagen und Ihr Mobiliar
Überall erhältlich u.bel der Generalvertr.
der Produkte «The Slmoniz Co., Chicago»
EXCOFFIER & BOVY, 26. Boulevard Georges-Favön, GENF
Spritzen Sie Ihr Auto selbst
Sie können es bei unbedeutenden Auslagen
während Jahren wie neu erhalten.
FARBSPRITZPISTOLE
Schweizer-Präzisionsarbeit, mit regulierbarer
Düse und Luftzuf uhrung, sowie auswechselt).
Glas- oder Aluminiumbehälter.
Fr. 19.50 Aluminiumbehilter
Brookland-Celluloselacke
spritzfertig, äusserst haltbar, werden in
allen Farbtönen geliefert, trocknen sofort >,
und ergeben einen glatten, gleichmäs- _* ,
sigen Belag von seltener Pracht. Der . :
Name Brookland bietet Gewähr für beste .,
wetterbeständige und widerstandsfähige
Celluloselacke. Sie dürfen ihm vertrauen.. • .
Sämtliche Utensilien für Autobemalung,
Spachtelkitt, Undercoat, Polituren usw.
Beratung in allen Anstriohfragen
WALTER - ZÜRICH 1
Sihlstrasse 65-69 Telephon 53.253
I
.•• •
•
Garagen
uno
Repanaturwerksl'äl'fen
in der
Zenhral Schweiz
Ander matt
PANNE IM GOTTHARDGEBIET
wenden Sie sich an
GARAGE REGLI, Tel. 50
Abschleppdienst, Reparaturen, trustfreier Benzin
KILOMETERZAHLER
aller Systeme repariert als Spezialität
Fischermätteliweg 18 E. O.BÄR, BERN
Werlutätte für feinmech. Apparate. Tel. 35.533
Einsiedeln
Telephon 283
Garage Thorner
Best eingerichtet* Reparaturwerkstitte
Moderne Wagenwaschanlage
Garage Geiser
Vertretungen Reparaturen
Lauterbrunnen
JUNGFRAU-GARAGE
(Nahe Bahnhof)
Boxen — Sammelhallen — Parkplatz
Für Besucher von Wengen-Mürren-Scheidegg-
Jungfraujoch beste Einstellgelegenheit
; R« p. -We rkstätte Tel. Lauterbrunnen 4247
Höfl.; empfiehlt sich ' • A. Stäger.
nach dem * Pat. 98.005
Bienen wabensvstem,
grösstö Kühlwirkung. Reparaturen
aller Systeme,
Anfertigung v.Ko t flügeln,
Motorhanben, Benzin-
Reservoiren.
Pneumatik 8took „Goodyear"
«Mild» Repvatunn an Normal-, Ballon- und Riuenlultniftn
towl* LutUehläuchon
Tel. 75. Nenprotektieren. E. Muggler, Mitgl. des T.C.S.
Reparaturen - Neugummlerungen
A. L E DE R Q E R B E R
Nähe Bahnhot
Telephon 22
Auto-Kühlern
Auto-Spenglerei
E. BENETTI, Albisrieden-Zch.
Dampf-Vulkanisieranstalt
ST. GALLEN
Hinter dem Stadtthe«ter - Telephon 28.71
Dampf-Vulkanisieranstalt, Pneu-Service
Schaffhausen
Garage Tivoli
DUN1OP
Fabrikation von
Telephon 300
LetzigrabenstrMae>23-25. Telephon 36.228
Hinwil
Reparatur-Werks tätte
Quyan & Co.
Zürich 8
B.Frick&Co.
PNEUMATIK-HAUS
Oüfoirstr. - Ecke Krenzstr.
Telephon 21.333
IS
AUTO
CREDIT
BANK
A.-G.
ZÜRICH
BBrsenstr. 21
Telefon 70.030
GENF
Taten sind besser als Worte. Erteilte
Kredite sagen mehr als leere
Versprechungen. Unsere elastische
Kreditgewährung wird auch
Ihnen bei der Anschaffung von
Maschinen, Autos, Apparaten, Mobilien
eto. dienlich sein könnenl
Raths
Anhänger
sind seit Jahren bewahrt
Verlangen Sie Offerte und Referenzen.
J. C. Raths, Winterthur
Telephon 8.93 - Wagen- und Anhängerbau - Neustadt 10 und 12
Aus einer Liquidation
übernommen:
1 Posten (100 Stück) Xotix-ArmstGtzen,
in Originalpack., fabrikneu.
Aktuelle Neuheit f. Autotahrer!
Erhöhte Lenksicherheitl
Für alle Karosserietypen
verwendbarl
Wird en bloc weit unter Preis
abgegeben.
Gunst. Gelegenheit für Autozubehörgeschäft!
Offerten unter Chiffre 13360 an die Automobil-Revue, Bern.
Fort, auf die Ferientouren mit dem Auto!
Wenn jeder Garagier dafür besorgt sein will,"
jede noch so grosse Panne innert kurzer Zeit
zu beheben, muss er ein Lager in Zündungsteilen,
AC-Kerzen usw. bereit haben. Dann
kann er den Kunden rasch und gut bedienen.
Schlagen Sie in unserem Katalog nach
und ersetzen Sie alles Fehlende sofort. Unser
Kundendienst ist prompt und zuverlässig;
wir möchten Ihnen dies auch mit der kleinsten
Bestellung beweisen.
WEWERKA
Spezialhaus für Auto-Ersatztelie
ZÜRICH Tel. 41.626, Dufourstr. 24
BASEL Tel. 27.549, Leonhardstr. 34
BERN Tel.28.600, Mühlemattstr. 62
Verlag, Administration, Druck und Clicherie: HALLWAG A.-G. Hailersche Buchdruckerei und Wagnersche Verlagsanstalt, Bern.