E_1948_Zeitung_Nr.013

^ÜrOMOBJt-REVUE
Der Schritt lag «in der Luft»
Die gute amerikanische Produktion hatte sich seit Jahren durch einen
vorbildlichen Komfort ausgezeichnet, die europäische durch eine gute
Strässenhaltung. Die Vereinigung beider Vorzüge in einer einzigen
Kou^trüktipn lag deshalb seit langem «in der Luft».
Hudson hat es mit seinem Modell 1948 als erste geschafft
Der Hudson 1948 ist der amerikanische Wagen mit der tiefen Schwerpünktlage,
der trotz seiner niedrigen Bauweise den Insassen mehr
Innenraum bietet als sämtliche Automobile veralteter Konstruktion.
Er ist der Wagen, in den man, um ihn zu betreten, hinuntersteigt. Er ist
ausgerüstet mit einem Motor, der die meisten von der AAA (American
Automobile Association) homologierten Rekorde für Serienwagen
•jhnehält.
Eine Probefahrt mit dem Wagen von morgen lohnt sich auf jeden Fall,
denn wir möchten Sie nicht mit blossen Worten überzeugen, sondern
Ihnen Gelegenheit geben, das Neue, das er Ihnen bietet, selber zu
erfahren und zu erleben.
C. Schlotterbeck-Automobile AG.
BASEL
Tel. (061)248 60
ZÜRICH
Tel. (051) 34 00 54
Vertreter in allen grösseren Ortschaften
Automobil-Salon Genf, Stand 19
lax, Drnek und Clicbef: HALLWAG AG„ Bern
Für WirkufSTolle Inmrate: HALLVAG-CBeht»!