E_1948_Zeitung_Nr.054

Nr. 54 - MITTWOCH. 22. DEZEMBEII 10»t
AUTOMOBIL REVUE
elfenbeln. rotes L'poleter
2/4 PL, 8 PS, In bestem
Zustand, tu verkaufen
Fr. aooo.—.
Sehr schönes
Modell 1934, Stahlbrüokt
4.8 m, sehr guter Zustand,
bei sofortiger Wegnahme
billig:.
Öffcrtrn unter Chiffre
24006 an die Automobil
Bevue, Bern,
Elektro»
Lastwagen
1941, Kabine und Brücke.
Nutzlast 2500 kg, mit Selen
- Trockengleichrichter
in gutem 2ustande.
Offerten unter Chiffre
71579 an die Automobil
Revue. Bern. (53,54
jCiquicL
Möira
soiof
Telephon (032) 2"55 69
(P 2flSfl2 V
«mrage Karl Probst,
Biftl, Brilggstrasse 57.
Telephon 2 64 55.
71608(84
9.8 PS, 5 PL, fahrbereit
Jek'lit reparaturbedürftig
evtl. mit gleichem Reservemotor
Gelegenheit f. Mechaniker,
billig. 71703(54
Auskunft erteilt: Teleph.
fOtfi) 7 210t.
600. 1948
14 P9, schwarze, 4tüngc
Limousine, mit 5—6 b«-
(tnemen SltepläUen, sros-
»et Kofferraum, Bfoeh bereift.
Holüun«, Radio, Defroster,
PoMerübflMuge.
12000 km. Sarlöge Ocea-
«Ion. Preis RÜnstlg,
Offerten unter Chlffr«
716811 an die Automobil
mll BL-Benitlnmotor f.
Zyl., Bohrung 105, HutRevue. Bern.
HO. St.-PS 43 8 Seltz-
Karosserie, 30 Plätze.
1 Sanrcr-Car
mit CH 1 D-DieselmOtor
4 Zyl.. Bohrun? 110
Hub 140, St.-PS 27.15
SeltB-Karoseerie, 22 Pl
Beido Car« elnd in *u*
fern Zustande, (54
Anfragen unter Chiffre
71678 an die Automobil
Revue. Bern.
ZU
VERKAUFEN
1 MG
mit Schiebedach, 1948
Rtt S»*-
ka*ten od«r verläntert, m.
sesnhlots. KaWne u. Ladebrücke.,
2- und Sftchilt
Anfragen richten tn
Fr. Niederbergar, Stane
Tel. (041) 8 74 68,
ZU VERKAUFEN
Limousine, schwär«, rassiger,
tiefgebauter Wagen
aus Privathand. (34
Offerten unter Chlffrt
71600 e.n die Automobil
Revue. Bern.
ZU
Doiljie-JiH'i»
B.M.W.
326
VERKAUFEN
Studebaker
Modell 1048, Champion,
Regal de Luxe, mit Radio
Farbe grau, 15 000 km
gefahren. In neuwertigem
Zustand, umständehalber
su verkaufen. 71688(54
Anfragen erbelfn ar
F Laesser, flallusstr. 5
Ölten. Toi. (082) 5 30 81
Topolino
1948
Schiebedach, sehr gepflegt,
ans erster Hand, nur
ÖOOO km, Fr. 4500.—, zu
verkaufen. (54
Ellofferten unt. Chiffre
71686 an die Automobil
Ftevue. Bern.
ZUVERKAUFEN
SAURER
Diesel
15-Plätzcr
speziell geeignet f. Hochzeitsfahrten
u. Kursbetrien.
Offerten unter Chiffre
71590 an die Automobil
Re»ue. Bern. (64
1 CITROEN, 10t7, 9,7 PS, wie neu, wenlf Befahren,
Fr. 8800.—
AUS I IN A4U, J10CIOII UHH, 0 f», .'tUflC, iL'UU Km. fabrikneu, Marke NASH, 4 t. mit a-Seil.-Wirz-Kipp
Fr. 7600.—
Well in Zahlung Benommen, weit unter Katalogprele
AUSTIN A40, Modell 1648. 8 PS, 4tÜrig, 8000km.
Otto Notter, Baugescbaft, Wohlen (Aargau). Tele
fr. 8200.—
Phon (057) 813 34. 71523(53,5
Offenen an H. EgsenherBer. Oai-age
Telephon (WH 7 3127.
«um LiquidationüpreiB von Fr. 25,—r per Stück inkl,
Befestigungsschrauben:
2 Stück für MG, lH Liter, Limousine, Mod. 104P
4 Stück für Morris • Ten » Mod, 1948
3 Stiitk für Morde « Elgnt» Möd, 1948
2 Stück für Morris §5O-kg-K'wagen Mod, 1S4S
I Stück für Morris «LG», lM-t-LW Mod. 1948
20
Günstige Oecasioncn!
ZUVERKAUFEN
Gebr Koch & Co.. Letii-Oarage, Ludern.
Tel. (041) 2 8800.
steh mit der Tosehenlomp« oder mit sonstigen
Behelfsmitteln abmühen? Verlangen
Sie bei Ihrem Garaglsftn
ausdrücklich die
ca. 1000 kg Tragkraft, total revidiert, nett gesprltit
erstklassiger Zustand. Preis günstig.
Anfragen an Postfach 2598. Zürich H.B., oder
Teienhon (091) 28 67 20. (Za. 8011/46) 68818
FORD-Iiimonsine
1037. itürlg, 8 Zyl., 11 PS, sowie
Berncck.
KÜHLERDECKEN
WARUM
VERKAUFEN
Auto-Kastenwagen
ZU VERKA UFEN
FORD-Kastenwageu
250 kg Nutzlast, 4 Zyl., 5 PS, wenig gefahren,
Grundfarbe,
Beide Wagen in einwandfreiem Zustand.
Anfragen sind zu richten unter Chiffre 24047 an die
Automobil Revue Hern.
2-Tonnen-FORD-LASTWAGEN samt
wird wegen Geschäftsaufgabe verkauft, 17,5 PS, 4 Zy
ander, 6fach bereift, komplett neu modernisiert, prima
Zustand. Preis Fr. 5900.—. 71676(54 55
Offerten an F Frei, RigistraseC 52, Zürich. Telephon
(051) 26 88 52.
5 Pl., Limousine, Mod. 37, 17 PS, erst 78000 km gefahren,
Karosserie und mech. In einwandfr. Zustand.
Evtl. Tausch an Kleinwagen bi» 10 PS, wenn auch
Karosserie defekt. Preis 4300.—. 71626(64
W. Steinmannn, Karosserie, Buchs-Aärau, Telentinn
COfi« 2 45ä5.'
SONSTIG ZU VERKAUFEN
^/SoCSdt
JXQGSCM
PRIMA OCCASION!
ZU VERKA UFEN
STUIIKBAKER
n einwandfreiem Zustand. 2H bis. 3 Tonnen, mit
i-Zylinder-Diesel-Motor, 23 PS. Radstand 4000 mm,
Brückenlänge 4100 mm, moderne Karosserie, geschlossene
Kabine.
Verlangen Sie unverbindliche Preisofferte oder
commen Sie zur unverbindlichen Besfchtlgunff tu
V. Tognawo, Automobile, am Giessen 49-53,
Zürich-Hönge. Tel. (051) 56 77 66.
Farbe blau motall., mit Skihaltern, mech. Ia Zustand,
Pneu» 90 % (185X400), 2 Nebellampen. Eventuell
Tausch an Limousine bis 13 PS. 71679(54
WIR VERKAUFEN für unsere Kunden
HUDSON-COMMODORE 81X. Limousine, 5/6 Plätze.
4 Türen, 1Ö47, 6 ZyL, 17,6 PS, grotsit Koffer,
mit Heizung, Defroster und Nebellampen, erst
29 000 km gefahren. Zustand wie neu.
Fr. 9500.-
B. M.W.-CABRIOLET, Typ 326, 2 Vergaser, 8 Zyl.,
10 PS, Motor revidiert, mit neuen Kolben und
Lagern, 2/4p:ätzig, Farbe schwarz, Verdeck grau,
tadelloser Zustand. Fr. 10 600.—
CHEVROLET-CABRIOLET, Fleeimatter, 1946. 6 Zyl..
18 PS, mit automatischem Verdeck, grosser Kofferraum,
Farbe blau, Heizung und Defroster,
erst 24 000 kn» gefahren. Fr. 11000.—
OPEL SUPER SIX, 6 Zyl., 12,6 PS, 1037, Limousine
4 Türen, Farbe marron, Wasen von Chauffeur
sehr gut gepflegt. Fr. 4800.—
mit urfd ohne Puffar
mit und ohne B enda
Anhing«
Lastwagen, Saurer 1 CRD
ZUVERKAUFEN
OPEL.-SUPER-SIX-CABRIOLET. 6 Zyl., 6,8 PS,
1038, Farbe schwär«, 4/6pl&t*le, etwas reparaturbedürftig.
Fr. 2200.—
VAUXHALL, 104«. 4 ZyL, 6 PS, 4 Taren. 4 Plätze
Lederpölater und Schiebedach, Farbe bläu, «ehr
guter Zustand. Fr. 5200.«—
Zu erfragen:
'
Eulach-Oarage AG.. Winterthur. Tel. (052) 2 23 33
oder Elektriker
-Gummi-Handlampen
Bakelit-Handlampen
. M4«ifMMIlMl
in Umtausch abzusehen eossn gutes 71653(51
e WS Frühling 1940 t
Offerten unter Chiffre Z 10437 &n
Hevue. Zürich 28.
ZU VERKAUFEN
CITROEN leg&re
dt« Automobil
Möd. 47, 9,7 PS, »ebwara, wie neu, mit Radio, Heizung,
FroitsehiitzBctaelbe, Kühlerhaube, gelbe»
Steuerrad unfl Armaturenbrett, 3 Reservepneug, ist
per 1. Januar 1049, dem Firstbietenden günstig ab-
«ttgeben. 71685(54,85
Sägesscr Sohne, Sfurgenthal. Tel. (063) 3 40 03.
ZUVERKAUFEN
10 PS, 19S8/36, Splltelg
Mlltn tthintf Cabrio if
Telephon Zürich (051) 25 54 67.
Schöne«, neues MOTORBOOT
zu vorteilhaften
Preisen:
MORRIS TEN, Limousine, Modell 1948, 4 Zyl., 6 PS.
NACH 600. Limousine. Modell 1949, Ö Zyl., 14 PS
PLYMOUTH, Limousine, 2 Türen, 6 Zyl., 14 PS.
MORRIS ElßHT. 4 Türen, Modell 1047, 4 Zyl., 5 PS.
FIAT 514. 4 Türen, Modell 1934, 4 Zyl., 7 PS.
FIAT BALILLA, Lieferungswag«n. 450 kg, 6 PS.
FORD, Lieferungswagen, 600 kg Tragkraft, 10 PS.
1 CITROEN-Car. 18-Plitzir (Arbeitertransporte).
KNECHT-MERZ, Auto>rat*ie, SKON
Tel. (064) 8 3150.
ZU VERKAUFEN
Lastwagen
Citroen
KobUnz (Sehwtlz)
Auto
wegen Abreise nach Uebörse* 71695(54
Ford V81947
sehr guter Zustand, 46 000 km. mit Heizung und Defroster.
Fr. 7500.—. Telephon (051) 27 13 35.
ZU
Opel
Captain
Cabriolet, m tatlelloseu
Zustand, weuis gefahren
tAu«knnft ertpilt:
Telephon (031) 4 81 61
1933, 8 Zyl., 23 PS, ö-C
PL, Preis Fr. 4800.-. Farbe
beige. Lederpolster, li
prima Zustand. (54
Offerten unter Chiffn
71694 an dio Automobi
Revue, B
neu, Inhalt 3 m», Drei;
seiten-Wirz-Kipper.
(tröne, 4türiKe Limousine,
mit 8—6 Sitzplätzen, Kofferraum,
Radio und Defroster
und Heizung, Lederpolster.
Erst eOO tun
gefahr. Preis Fr. 12 700.-»
Offerten unter Chiffrt
71681II a.n die Automobil
Revüe* Bten. (5-1.53
RENAULT. Modell 35
Cabriolet. 10,8 P3.
Garage Wüthfieh. Konolfineen.
Tel. 8 45 03.
Schn««r«if«n
für Motorrad,
Personenwagen
und Lastwagen
Schneeketten. (47
PNEUMATIKHAUS AG.,
Ludern, Oberxrundstr. 2fi.
Telenhon (041) 2 34 44.
FORD
Tel. (054) 7 24 37.
ZU VERKAUFEN
1932, 4 Zyl., 2,5 t, Hinterkipper,
starker Wagen,
TOPOLINO
neue Kotflügel, bezüglich
1947, schwär«, Cabr.. ww Karosserie auch »ehr präneu,
mit Heizung. Kühlerdecke,
Defr., Thermometer Fr. Wild. Basel. Leon-
«efltabol. Preis Fr. 6000.—.
Schneeketten etc. r«v. ( solöst.
Fr. 4100.-. 716f)3(W
nanlstc. 34-/ä8. Tel. 2 30 85.
Telephon (053) 6 4172
Jeep-Achsen u. -Padeebei.
Celiaflüatre, Mod. 38, 7.5 ben für Anhfingerbau,
PS. 4-5 PL, 4türig. in
äinwandfreiem Zustande. 1.5—5 t Traulast.
Auskunft erteilt: Tos. Rast, Jeep- u. Achsen-
Telephon (041) 6 7181. Import, Anhänger-Bau,
71569(53.54 Schenkon (Kt. LuSern).
(04fl) 5 75 ?A.
BN
J-Seiten-Wirz-Kipper, S'A
bis 4 t Tragkraft, in einwandfreiem
Zustand. —
Preis Fr. 11500.—. Der
Lastwagen kann in Betrieb
besichtigt werden.
Offerten sind erbet, nnt.
Chiffre G 11647 an Pu-
-.linitas Olania. 89192
Wod. 38. Farbe hellbraun,
Itürig, in bestem Zustand,
sorgfältig gefahren. (54
G. Baldesberfer. Rhein-
[elden. 71655
KLEINMOTORRAD
VESPA. mit Ersatzrad
Preis EriinstiEr. (54
Guter
Lauftmd durch unsere Importe
ab Zol)fM»i!3.£r«r uoJ
ab unwrer Werkstatt?
ZU VERKAUFEN
Jeep, 11,2 PS. Willys.
Jeep, t)odue, 19,2 PS.
Jet», Dodße, Zivillastvranen.
ChassU mit Kabitteo,
10 PS. (iir 4,8 w
lange Ladsbrücke öder
Kipper. Preise eebr feüö-
ZU VERKAUFEN «tig, verzollt.
Je«p. Orljr
auch mit
Dieselmotor rungen.
Jeep, Special-Anhänger m.
Saurer CRD
3,2 tn langer Ladebrück«.
23 PS» komplett, mit An-Jieplasser und Dynamo. .1.5 m* Inhalt. .
Kipp-Anhänger für
Jeep- und Jeep-Dödgfi-Be-
Personenwagen «tandteile.
Jeep-SppwulpncuB.
Ranault
ZU VERKAUFEN
ZU
VERKAUFEN
ZUVERKAUFEN
Chrysler
Cabriolet
ZUVERKAUFEN
1 Elnacht-Anhängir
neu, Tragkraft B t
1 Einachs-Anhinger
neu, Tragkraft 3 t.
1 Kipp-Anhänger
1 Jeep-Anhänger
mit Kippbenne, 1 m*
1 Langhölz-Anhängir
ZU VERKAUFEN
Standard
Vanguard, 11 PS
Saurer
VERKAUFEN
Opel Kadett
DE LUXE
MI VERKAUFEN
CHEVROLET, Mod. 35
14 PS. 71637
FIAT 1500, Mod. 37.
Preise ffunstis.
in allen Grossen und verschiedenen
Ausführungen,
sofort ab Lager lieferbar.
Aus unserer Laserliste:
3.Ö0—19 Fr. 52.—
140—40 Fr. 76.—
140—40 HD Fr. 81.—
160—40 Fr. 108.—
4.00—16 Fr. -.44.—
B.OO—15 Fr. 62.—
5,50—16 Fr. 74.—
6.00—15 Fr. 85.—
6.Ö0—16 Fr. 104.—
8.00—10 Fr. 101.—
6.00—16 HD Fr. 106.—
6.60—16 Fr. 118.—
6.Ö0—16 HD Fr. 126.—
4.50—17 Fr. 66.—
5.00—17 Fr. 76.—
Andere Grossen auf Anfrage,
auch Lastwagpn-
Pneus und PAVO-Reifpn,
Lastwagen
SAURER. 4 Tonnen, Typ
3 AC, grOsse, feste Brükke,
Splätzigc Kabine, tn
tadellosem Zustand.
Pretß Fr. 4500.—
CHEVROLET, 3 Tonnen,
mit grosser, fester Brücke,
17 PS, 6 Zyl.. 4-
Qang-Getricbe unfl Doppelberfifunsr.
Preis Fr. 38*0 —
CITROEN. 2 Tonnen, T