E_1948_Zeitung_Nr.054

14-v AUTOMOBIL REVUE
MITTWOCn. 12. PEZEMBER 19*8 - Nr. 54
Jeep-Motoren
vollständig revidiert, komplett, mit Kupplung
Preis: Fr. 1500.— plus WUST
Für Garagen Rabatt
S.A.R.E.S., Lausann« - Case Ville 1393
Auto-Occasionen!
OPEL OLYMPIA, Innenlenker, Mod. 1938/39.
2 Türen, grenat, guter mech. Zustand,
Fr. 3800.—
OPEL, Cabriolet, Modell 1838-37, 10 PS,
blau, Ledefpolster, sehr gut unterhaltener
Wagen, Fr. 3900.—
FORD. Innenlenker, Mod. 1939, 19 PS, mit
Radio, Heizung, . Fr. 5900.—
FORD, Innenlenker, 12 PS, Mod. 1946, 8 Zyl,
wenig gefahren. Fr. 5600.—
CITROEN, Innenlenker, 11 PS, Typ Normale,
13 000 km gefahren, neue Pneus, wie
neu, Modell 1948, Fr. 8200.—
CHEVROLET, Cabriolet, Modell 1948, blau,
mit. Radio. Heizung, Nebellampen,
13 000 km gefahren, in neuwertigem Zustand.
Fr. 12 300.—
BUICK. Innenlenker, Modell 1947, 21 PS,
7000 \m gefahren, mit Heizung, grau,
Fr. 12 000.—
Garage GTJTTMANN S.A., Tel. (039) 2 46 81,
LA GHAUX-DE-F0NDS.
NASH 600
Modell Sedan Trunk (1948), 14 PS, Radio. Klima^
anläge, eingebautem Bett, 2 Nebellampen u. Ueberzügen,
gefahrene km 2000. Wird umständehalber von
Privat Fr. 2500.— unter Katalogpreis verkauft.
Anfragen unter Chiffre Z10433 an die Automobil
Revue. Zürich 23.
International
Car, 14 Plätze
mit auswechselbarer Ladebrücke, 4 Zylinder, Benzinmotor.
15 PS, Nutzlast 2% t, in sehr gutem Zustande.
71662(54,55
Dodge 1936
Original-6-7-PIätzer
in ganz gutem Zustande.
Zeughaus-Garage, Appenzell. Telephon 8 75 33.
ACHTUNG!
Das einzig richtige Fahrzeug für den Schneepflug
ist ein
Dodge 2- oder 3-Achser
Allradantrieb. 4- und 8-Gang-Gretnebe u. Seilwinde.
Sofort lieferbar sind je ©in 2- uivd eis
3-Achser. Die Fahrzeuge sind total revidiert.
Zurflüh & Fasnacht, Schifflaube 2b, Bern.
Telephon 2 57 55.
71717(54,55
STUDESSAKER 1948
CHAMPION DE LOXE. Coupe. 5-P1., grau,
mit Radio. Heizung. Nebellampen, in neuwertigem
Zustand.. Interessanter Preis.
Anfva«eu unter Chiffre 24Q?>2 a7i dir
Automobil Revue, Born.
ZUVERKAUFEN
wegen Nichtgebrauchs sehr
günstig neuer
fahrbereit, m. Kugelkupplung
XL Belenchtg., 500 kg
Tragkraft, nur Fr. 1050.-
Nähere Auskunft unter
Chiffre 24054 an die Automobil
Revue. Bern.
27 PS, Diesel, prächtige
Occasion. — Interessanter
Preis.
Offerten unter Chiffre
24057 an die Automobil
Revue. Bern.
1948. 14 PS, 15 000 km,
mit Radio, Klimaanlage,
Heizung, Defroster, eingebautem
Bett, Polsterüberzüge,
Fr. 11000.—. Neuwertiger
Wagen. . 71706
Garage Bodmer & Co. S. A..
Lugano, Piazza Molino
Nuova. Tel. 2 21 23.
Limousine Humber
GHAWK1947
10 PS, 4 Gänge, hydr.
Bremsen, Schiebedach
15 400 km gefahren, mil
Ueberzug, Schneepneus
Nebellampen, Preis als neu
Fr. 16 500.-, abzugeben zu
Fr. 9900.-, weg. Anschaff.
eines grösseren Wagens.
Jean KaeKermann, •••
Avenches;
Tel. (037) 8 32 29.
Zu verkaufen aus erster
Hand seltene Occasion.
absolut einwandfrei, mit
Unterhaltsbelegen, 7 PS.
4-Gang-Getriebe und Freilauf,
echtes Lederpolster.
Zentralschmierung, Schiebedach,
Nebellampe, Heizung,
Frostschutzscheibp
Radioanschluss, Neuprei«
Fr. 14 500.—, 71697(54
inkl. neuer Batterie, neue
Bremsbeläge. — Auskunfl
ert.: Autavia AG., Basel
ZU
23 PS, in sehr gutem Zustand.
(54.55
Offerten unter Chiffre
71711 an die Automobil
Revue, Bern.
ZU
10-t-Zug
Bema-Diesel
gepflegter, moderner Wagen,
sehr preiswert.
Offorten unter Chiffre
24060 an die Automobil
Revue. Bern.
ZU
P.-W.-
Anhänger
Traktor
Hürlimann
ZUVERKAUFEN
für einen Kunden: (54
Nash 600
Prächtige Gelegenheil!
ROVER 10
1 Dodgezu
Fr. 8500.—
VERKAUFEN
Saurer-Motor
CRD
VERKAUFEN
VERKAUFEN
Chevrolet-
Chassis
fabrikneu, 4,5 Tonnen.
Fr. 2500.—, unter Katalogpreis.
Offerten unter Chiffre
24063 an die Automobil
Revue, Bern.
'r
Leicht und überall schweissen!
transportablen
mit
ELEKTRO-SCHWEISSAPPARATEN
220/380 Volt, Stromregler, günstig in Preis und
Wirtschaftlichkeit, von führendem deutschem Werk.
Besonders vorteilhaft.
Autospenglereien, Reparaturwerkstätten usw. schaffen
sich diese mit Vorteil an.
Prospekte und Preise durch Vertrieb unter Chiffre SA 2010 Z an
Schweizer-Annoncen AG., Zürich 23.
ZU VERKAUFEN ZU VERKAUFEN
von Privat ein (54-1
Graham
Personenwagen
öplätsiger, schöner und
geräumiger Wagen. 18 PS
Modell 1939. Radio und
Heizung eingebaut 71650
Telephon (071) 7 54 94
ABZUGEBEN
Oldsmobile
6-Pläfzer
guter Zustand. Fr 3000.-.
Jahrgang 1935, 20,2 PS.
Aussehen noch sehr schön.
Zu besichtigen bei
Herrn. Narr» Thayngen.
Telephon. (053) S7129:
71652(54
ZU VERKAUFEN
weiren Abreise ins Ausland
Fiat
Topolino
1937, sohr gut erhalten
neue Kolben, Lager und
Polster, bei sofortig. Wegnahme
Fr. 3150.—. Besichtigung
nachm. v. 1—£
Uhr, Wydacherstr. 343
Zollikofen. 71624(54
ZU VERKAUFEN
Personenwagen
OLDSMOBILE
Mod. 1938, 16 PS, 4-5 PL.
in gutem, gepflegtem Zustande.
An Zahlung würck
P'wagen bis 11 PS genommen
od. 1 Kaltsäge, Blecllrundbiegemaschine
bis 5
mm. — Offerten an Hans
Fischer, Heizungsanlagen
Buttisholz (Luzertt). Tel.
s r>7 37 71 R9orfi4
1938, in einwandfreiem Zustande, 2/3 PL, Heizung
und Radio. Preis sehr günstig. 89186
Offerten unter Chiffre U 11039 Q an Publicitas.
Basel.
ZU VERKAUFEN
neue Frontlenker-
Diesel-Carchassis
versehen mit Luxus- oder Autobus-Karosserien,
innert 3 Monaten lieferbar.
Anfragen unter Chiffre Z 10434 an die Automobil
Revue, Zürich 23.
ZU VERKAUFEN
4>4 t Nutzlast, in neuem Zustand. An Zahlung genommen
würde neuer oder wenig gebrauchter amerik.
Lastwagen von 5 t NuNtzlast ,evtl. OLDSMOBILE
« TWr'amatic ». — Offerten unter Chiffre Z 10435
an die Automobil Revue, Zürich 23.
Modell 1948, 8 Zyl., 20 PS, 10 000 km gefahren, ausgerüstet
mit allen Schikanen.
Offerten unter Chiffre 24048 an die Automobil
Revue, Bern.
ZU VERKAUFEN
Marke FARGO. 6 Zyl., 4,5—5 t. An Zahlung würde
ein Lastwagen, 2—2,5 Tonnen, mit oder ohne Kipper,
genommen. — Auto-Vertretung AG-, Solothurn, Baselstrasse
13. Tel. (065) 217 83.
ZU VERKAUFEN
6 PS, Limousine mit Schiebedach, Defroster
und Heizung. Prima Zustand. Sehr sorgfältig
eingefahren. Interessanter Preis. 89219
Toi. (032) 7 71 51. (P 26630 U)
ZUSATZSTABE UNO ELEKTRODEN ZUM SCHWEISSEN ALLER METALLE
riL.SIXf OI-II^
Chevrolet-Cabriolet
Frontlenker-Diesel-Lastwagen
SOFORT ZU VERKAUFEN wegen Abreise
Cabriolet Mercury
1 Diesel-Lastwagen-Chassis
Peugeot 202, Modell 48
60TTUEB ist im dritten Jahr seiner
Schlosserlehre. Sein Meister ist mil
Bestellungen überhäuft und beauftragt
ihn daher oft mit schwierigen
Schweissarbeiten, die im allgemeinen
nur erfahrenen Arbeitern anvertraut
werden. Gottlieb macht seine Sache
gut, aber er hat eben auch ein ganzes
Assortimenten Castolin-Legierungen
zur Verfügung. .Mit Ihren Zusatzmetallen",
rühmt er, »kann eine Schweissung
praktisch gar nicht fehlgehen.
Man braucht sich ja nur an die Gebrauchsanweisung
zu halten. Und wie
schnell man mit Castoün schweissen
kann! Zudem braucht es so wenig
Wärme, dass nicht einmal Aluminium
überhitzt, geschweige denn verbrannt
wird. Castolin ist einfach . bäumig "I*
Oie Marke des fortschrittlichen
CASTOUN SCHWEISSMATERIAL Aß. LAUSANNE TEL (021) 2 8413
10 PS, 4 Gange, Doppelbereifg., Metallbrücke 3X2 m,
20 800 km gefahren, Preis als neu Fr. 13 500.—, abzugeben
ä Fr. 7000.— wegen Anschaffung eines gTÖ#-
seren Wagens. 71721(54
W. Kaesermann, Transports S. A., Avenches.
Telephon (037) 8 32 29.
ZU
VERKAUFEN
SDezialcabnolet, 1940, Schweizer Kaross. « Graber »,
2/3plätzig, in erstklassigem Zustande, preiswert.
Offerten unter Chiffre 71714 an die Automobil
Revue. Bern.
fiü
ZU
VERKAUFEN
Citroen-Diesel
Lieferungswagen, 800 kg Tragkraft, 9-Steucr-PS,
Schweizer Karosserie, äusserst günstig. 71718(54,55
A, Kaufmann, Garage, Interhtken.
Tel. 14 51.
7-8-PI.-Dodge 39/40
Original, 7/8plätzige Limousine, schwarz, mit Steuerradschaltung,
in einwandfreiem und gepflegtem Zustand,
abzugeben.
Offerten unter Chiffre Z 10442 an die Automobil
Revue, Zürich 23.
ZU VERKAUFEN
ausgerüstet mit allen Schikanen, kaum eingefahren,
wtit uuter .Neupreis. 89201
Offerten unter Chiffre D 61077 G an Publicitas.
St. Gallen.
sichert Ihnen
Prächtige Gelegenheit
Lastwagen, 2-t-Citroen 1947
ins Haus
Füllen Sie den untenstehenden Bestellschein
aus und senden Sie ihn an die
„Automobil-Revue", Postfach Transit 603
Bern.
Bestellschein
ich abonniere die „Automobil-Revue'
bis 30. Juni 1949 und bitte Sie, den Betrag
von Fz. 6.30 per Nachnahme zu erheben.
* Wird aul Postcheck-Konto Nr. m 414
Mictu passend«« JtreichanJ
umständehalber
Hudson 1948/49
regelxnässige Lieferung
zu geringeren Kosten