E_1949_Zeitung_Nr.008
E_1949_Zeitung_Nr.008
E_1949_Zeitung_Nr.008
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
18 AUTOMOBIL REVUE<br />
MITTTOCH, SS. FEBRUAR <strong>1949</strong> - Nr. 8<br />
ZU VERKAUFEN<br />
AUTO. Marke 72784<br />
5-Plätzer, Farbe grau, 14<br />
PS, frisch revidiert, in<br />
gutem Zustand. — Preis<br />
günstig. '8<br />
Hg. Häusermann, Laufen.<br />
Tel. 7 9260<br />
OCCASIONS-<br />
PNEUS<br />
32X6" Fr. 70.—<br />
34X7" Fr. 85.—<br />
825X20 Fr. 95.—<br />
900X20 Fr. 110.—<br />
975X20 Fr. 125.—<br />
975X22 Fr. 140.—<br />
Die Reifen sind sehr<br />
gut erhalten und eignen<br />
sich vorzüglich für Anhänger.<br />
72525(6-8<br />
J. Stock er, Vulkanisieranstalt,<br />
Suhr b. Aarau.<br />
Telephon (064) 2 28 67.<br />
Zü<br />
Hudson<br />
VERKAUFEN<br />
1 Pontiac-<br />
Motor<br />
6 Zyl.. 18 PS, komplett<br />
1 Petrol-<br />
Vergaser<br />
für 4 Zyl„ 17 PS, für<br />
Ford-Motor. 72801(8<br />
Josef Seiler, Angükon<br />
(Aargau).<br />
WIR OFFERIEREN<br />
Metallschlauch<br />
Stahl verzinkt, mit Asbestdichtung,<br />
kantig od. rund,<br />
65 mm Lichtweite, zu<br />
günstigen Preisen.<br />
Anfragen an HGZ-Aktiengesellschaft,<br />
Zehntenhausstrasse<br />
15, Zürich-<br />
Affoltern.<br />
Bestausgewiesener<br />
ARCHITEKT<br />
können sich in einem<br />
lehrreichen Spezialkürs<br />
weiterbilden in Autoelektrik<br />
und Autodiagnostik.<br />
Ausbildung an modernsten<br />
Prüfgeräten. — Tages-.<br />
Abend- und Samstagnachmittag-Kurse.<br />
Prospekt C<br />
verlangen.<br />
Automobilfachschule P<br />
Hutishauser, Zürich 6.<br />
Stampfenbachstr. 40. am<br />
Stampfenbachplatz. Telephon<br />
28 05 60. 3 Min. vom<br />
Hauptbahnhof; ausser Geschäftszeit:<br />
Tel. 28 39 74.<br />
Gebraucht«<br />
Automcchaniker<br />
MOTORRAD-<br />
TEILE<br />
aller Marken<br />
R. Marti. Kehrsatz<br />
bei Bern Tel (031) 5 91 38<br />
Tukwfmpiick<br />
iterhaltenes 350-cm - o<br />
X)-ccm-<br />
Motorrad<br />
Detaillierte Offerten sind<br />
zu richten an H. Jäggi.<br />
Moulin du centre, Tavannes.<br />
72816(8,9<br />
ZUVERKAUFEN<br />
umständehalber zu sehr<br />
günstigem Preis ein<br />
Motorrad<br />
übernimmt die Ausführung von Neu- und<br />
Umbauten. In Verrechnung wird AUTO<br />
genommen; eventuell FAHRSTUNDEN.<br />
Offerten .unter Chiffre OFA 5288 Z an Orell Füssli-<br />
Annonccn, Zürich 22. 89596<br />
17jähriger, kraftiger, kathol. Jungling<br />
sucht Stelle in Garage oder Transportgeschäft<br />
als 72813(8<br />
HILFSARBEITER<br />
wo er später das Autofahren erlernen<br />
möchte. Kost und Logis beim Meister erwünscht.<br />
Eintritt wenn mögl. Ende März.<br />
Offerten mit Lohnangaben sind zu richten an Isidor<br />
Wipräcbtiger, alt Schulhaus, Hergiswil bei Willisau.<br />
KAUFMANN<br />
34jährig, seit 16 Jahren in Grossgaragen<br />
tätig, sprachenkundig, mit umfassenden<br />
Kenntnissen im Innendienst und Autoverkauf,<br />
sucht sich zu verändern<br />
(Verkaufsleitung, Geschäftsführer).<br />
Offerten erbeten unter Chiffre 72864 an die Automobil<br />
Revue, Bern. ., (8<br />
Junger, flotter Bursche, mit gutem Leumund,<br />
sucht Stelle als 72785(5<br />
SIRVICEMAN<br />
(Muss angelernt werden.) Eintritt sofort<br />
oder nach Uebereinhnnft<br />
Offerten sind zu richten an Josef Furrer, Illau.<br />
Hohenrain, Post Kleinwangen. Tel. (041) 6 33 81.<br />
Jüngerer, initiativer<br />
kanfni. Angestellter<br />
mit sehr guter technischer Bildung, versiert<br />
in Korrespondenz, Kalkulation,<br />
Umgang mit Kundschaft, zurzeit in<br />
Garage arbeitend, sucht interessante<br />
Dauerstellung.<br />
Offerten unter Chiffre 72890 an die Automobil<br />
Revue, Bern. (8<br />
mit SOjähnger erfolgreicher Tätigkeit in der Automobilbrancbe,<br />
sucht neuen Wirkungskreis in seriösem<br />
Unternehmen. Meister- und Gewerbelehrerdiplom.<br />
Deutsch und Französisch sprechend. Beste Referenzen<br />
und Zeugnisse. 89599<br />
Offerten unter Chiffre C 51338 Q an Publicitas, Bern.<br />
auf schweren Lastwagen<br />
oder als MITFAHRER auf<br />
10-t-Zug. Mühle wird bevorzugt.<br />
Bin im Holzführen<br />
bewandert. Besitze den<br />
roten Führerausweis.<br />
Offerten sende man an<br />
Paul Ackermann, Chauffeur,<br />
Sägerei, Azmoos (Kt.<br />
St. Gallen).<br />
Marke JAWA ledig, mit 8jahnger, unfallfreier<br />
Fahrprax., sucht<br />
250 cm», neu. 72870(8 Stelle als Herrschafts-<br />
Auskunft erteilt Ihnen<br />
Privatchauffeur. 72844(8<br />
gerne Josef Rüegg, Nidaugasse<br />
34, Biel.<br />
Z 10536 an die Automobil<br />
Offerten unter Chiffre<br />
Revue, Zürich 23.<br />
Werkstattechef - Betriebsleiter<br />
*2%£?z?jj>g£&?&ZZ4£&L TTzctrcCe* "^aSKBaSJaü Q5P2(BB;£2> 2fe>Ü<br />
Bursche, 25 Jahre alt,<br />
sucht Stelle<br />
auf Frühjahr einen erfahrenen,<br />
zuverlässigen u.<br />
seriösen, Deutsch nnd<br />
Französisch sprechenden<br />
auf Car und Lastwagen,<br />
für Dauerstelle.<br />
Offerten mit Photo nnd<br />
Zeugniskopien an Ernst<br />
Marti AG., Kaünach (Kt.<br />
Bern).<br />
Bursche, 28 Jahre alt,<br />
absolut zuverläss. u. solid,<br />
mehrjährige Garagepraxis,<br />
eventuell zu Privat. Suchender<br />
arbeitet gegenwärtig<br />
in Garage. (7,8<br />
Offerten unter Chiffre<br />
72646 an die Automobil<br />
Revue. Bern.<br />
auf Car oder 10-t-Zug, mit<br />
2- od. 3-Zimmer-Wohnung<br />
auf 1. April. Zeugnisse<br />
vorhanden. (8<br />
Offerten nnter Chiffre<br />
72846 an die Automobil<br />
Revue, Bern.<br />
Post-<br />
Chanffenr<br />
sucht Stelle<br />
auf Postkurs oder Gesellschaftswagen.<br />
1 % Jahre<br />
Postkurs gefahren. Bin<br />
guter Wagenpfleger.<br />
Offerten unter Chiffre<br />
72827 an die Automobil<br />
Revue. Bern. (8<br />
Dieselkenner, verheir., mit<br />
guter Lebensauffassung,<br />
mehrjährige Werkstatt- u.<br />
unfallfr. Fahrpraxis, Kat.<br />
A, B, D, gewandt im Langholztransport,<br />
72886(8<br />
wünscht Vertrauensstelle<br />
als Lastwagenchauffeur.<br />
Eintritt, Probezeit u. Kaution<br />
nach Wunsch.<br />
Offerten VOTK existenzbietenden<br />
Firmen sind erb.<br />
an Fach. 111, Burjrdorf.<br />
Automechaniker<br />
72830 als (8 (-elektriker) sucht Hauptoder<br />
Nebenbeschäftigung<br />
zum Anfertigen irgendeines<br />
Artikels der Auto-<br />
Chauffeur<br />
mobilbranche, Zusammenstellen<br />
von Apparaten od.<br />
Bin im Besitz von Kat.<br />
A und D, mit guter Garagekenntnis.<br />
Eintritt n. statt und eigenes Auto<br />
Vertretungen etc. Werk-<br />
Uebereinkunft. Offerten<br />
vorhanden. (8,9<br />
sind zu richten an Kletnens<br />
Nussbaumer, b. Hess, Offerten bitte unter<br />
Weber, Schützenmatt Chiffre 72787 an d. Automobil<br />
Revue, Bern. Charakterfester, solider<br />
Unterägeri.<br />
Mann, 32 J. alt, z. Zt. als<br />
Werkstattschreiber tatig<br />
Kräftiger Bursche<br />
sucht Stelle<br />
72829 als (8<br />
Chauffeur<br />
Juneer, routinierter<br />
Chauffeur<br />
Wir suchen<br />
Chauffeur<br />
sacht Stelle<br />
nP<br />
Taxichauffeur<br />
Chauffeur<br />
mit mehrjähriger Praxis,<br />
sucht Stelle<br />
29iahnger<br />
Automechaniker<br />
Welcher Meister würde<br />
20 H jährigem, strebsamem<br />
Burschen Gelegenheit geben,<br />
den Beruf als (8<br />
Arno*<br />
mechaniker<br />
gründlich zu erlernen? —<br />
Kenne mich aus auf Saurer-Diesel.<br />
Kleinere Werkstatt<br />
bevorzugt.<br />
Offerten unter Chiffre<br />
72814 an die Automobil<br />
Revue, Bern.<br />
17jähriger, strebsamer<br />
Jüngling sucht 72703(7,8<br />
Lehrstelle<br />
als<br />
Automechaniker<br />
Rickenbach (Luz.). Telephon<br />
5 4179.<br />
Jüngerer (8<br />
CHEFMECHANIKER<br />
sucht Stelle als Automechaniker,<br />
nach Zürich od.<br />
Umgebung, evtl. Zentralschweiz.<br />
Bedingung: angemessener<br />
Lohn und geregelte<br />
Arbeitszeit (da sich<br />
auf d. Meisterprüfung,vorbereitend).<br />
Eintritt Mitte<br />
März oder n. Uebereink.<br />
Offerten sind erb. trat<br />
Chiffre 72843 an d. Automobil<br />
Revue, Bern. (8<br />
25jähriger, zuverlässiger<br />
Chauffeur<br />
mit längerer Fahrpraxis<br />
auf 10-t-Zug, sucht Stelle<br />
auf PW oder LW. Bin guter<br />
Wagenpfleger und im<br />
Besitze der Fahrbewilligungen<br />
A und D. Würde<br />
auch Stelle im Ausland<br />
annehmen. Eintritt nach<br />
Uebereinkunft. 72916(8,9<br />
Ausführl. Offerten sende<br />
man unter Chiffre Z 10542<br />
an die Automobil Revue,<br />
Zürich 23.<br />
26jahriger, solider<br />
Chauffeur<br />
sucht Stelle<br />
auf schweren Lastwagen.<br />
Bin im Besitz der Ausweise<br />
Kat. A, D, E (Moti.<br />
Wm.). Eintritt nach Übereinkunft.<br />
Gegenwärtig<br />
Aushilfschauffeur auf<br />
schwerem Lastvagen auf<br />
Bergstrassen. — Offerten<br />
sind zu richten an Robert<br />
Stendler, Chauffeur, Krattigen<br />
b. Spiez. 72832<br />
Jnnrer, solider, «tarier,<br />
initiativer Bursche (8<br />
sucht Stelle<br />
als<br />
Chauffeur<br />
oder MITFAHRER<br />
gleich, welcher Branche.<br />
Deutsch und Französisch<br />
sprechend. Besitzt Fahrbewilligung,<br />
Kat. A, D, E.<br />
Könnte sofort eintreten.<br />
Offerten nnter Chiffre<br />
72798 an die Automobil<br />
Revue, Bern.<br />
25iähr., tüchtiger Bursche<br />
sucht Stelle<br />
als (8<br />
zerischer<br />
Chauffeur<br />
Habe 1K jährige Fahrpraxis<br />
auf Diesel. Bin im<br />
Besitz der Fahrbew. A u.<br />
D. Eintritt kann sofort<br />
geschehen. Offerten unter<br />
Chiffre 72882 an die Automobil<br />
Revue, Bern.<br />
Wir suchen<br />
einen tüchtigen<br />
Karosseriespengler als Vorarbeiter<br />
Bewerber, die in der Lage sind, eine<br />
Gruppe von 6 Mann xa führen und<br />
über die notwendige Erfahrung verfügen,<br />
wollen sich schriftlich melden bei<br />
Gebrüder Merz AG., Fabrik für Spezialfahrzeuge,<br />
Dulliken b. Ölten.<br />
Wohnung kann zur Verfügung gestellt werden.<br />
wünscht seine Existenz zu<br />
verändern. Es ist mein Bestreben,<br />
meine ganze<br />
Kraft einer Grossistenfirma<br />
für Benzin, Oele<br />
etc. zur Verfügung stellen<br />
zu können als 89612<br />
REISEVERTRETER<br />
Chiffre 72857 an die Automobil<br />
Revue, Bern.<br />
zum Besuche der einschlägigen<br />
Kundschaft.<br />
Gebiet: Innerschweiz, Luzern<br />
und Aargau. 2Oiähriser, fleissiser<br />
Offerten mit detaillierten<br />
Angaben erbeten unter<br />
Chiffre N 32114 an Publicitas,<br />
Luzern.<br />
Für 17jährigen Jüngling<br />
wird (8,9<br />
Lehrstelle<br />
gesucht als<br />
Autoelektriker<br />
Wenn möglich Kost und<br />
Logis beim .Meister.<br />
Bitte Offerten nnter<br />
Chiffre 72833 an die Automobil<br />
Revue, Bern.<br />
Wir suchen für einen<br />
intelligenten, arbeitswilligen<br />
Jüngling 1 von. 16 Jahren<br />
eine (P8694Y<br />
Lehrstelle<br />
als 89597<br />
Automechaniker<br />
mit Kost und Logis beim<br />
Meister. — Offerten an<br />
Stadt. Armeninspektorat,<br />
Predigergasse 8, Bern.<br />
Gesucht wird<br />
Lehrstelle<br />
als (8,9<br />
Autoniechaniker<br />
für 16jährigen Knaben,<br />
mit 2 Jahren Realschulbildung<br />
und 1 Jahr Tätigkeit<br />
in Garage. Kost u.<br />
Logis, wenn möglich, b.<br />
Meister. — Offerten nnt.<br />
Chiffre 72883 an die Automobil<br />
Revue. Bern.<br />
lßjähriger Jüngling, mit<br />
Sekundarsch ulbildg., sucht<br />
Lehrstelle<br />
72828 als (8<br />
auf 1. Mai. Kost u. Logis,<br />
wenn möglich, b. Meister.<br />
Offert, an Alois Marty,<br />
Messerschmied, Unterdorf,<br />
Schwyz.<br />
Automechaniker<br />
Junger, vor dem Diplom<br />
stehender MASCHINEN-<br />
TECHNIKER sucht Stelle<br />
in der Motorfahrzeugindustrie.<br />
Konstruktion, Fabrikation,<br />
Reparatur- od.<br />
Transportwesen. Suchend,<br />
ist 23 Jahre alt, seriös n.<br />
arbeitsam, guter Zeichner<br />
u. Rechner, gelernter Mechaniker,<br />
Militärmotorfahrer,<br />
besitzt Führeransw<br />
A und D, gute Kenntnisse<br />
d. Dieselfahrzeuge schwei-<br />
Herkunft, hat<br />
eigene Konstruktionsideen,<br />
auch etwas kaufmännische<br />
Kenntnisse. Spricht<br />
Stellengesuch<br />
Pflichtbewusster, 29 J<br />
alter Bursche, ledig, prot.,<br />
sucht Dauerstelle als<br />
Herrschafts-<br />
Chauffeur<br />
auf den 1. April. (8,9<br />
Offerten sind erbet, unt.<br />
Bursche<br />
sucht Beschäftigung<br />
in Garage od. Maschinenfabrik<br />
oder Passendes. —<br />
Habe guten Leumund.<br />
Offerten an F. Loosli,<br />
Kröschenbrunnen (Bern).<br />
72856(8<br />
Gelernter AUTOMECHA-<br />
NIKER, 30jährig, (8,9<br />
in BERN als<br />
sucht Stelle<br />
Chauffeur<br />
17jähr. Jüngling t mit 3<br />
Jahren Sek.-Schule sucht<br />
Lehrstelle<br />
»I« (8<br />
aül Lastwagen oder FW,<br />
Ueberland, in Transportod.<br />
Lebensmittelgeschäft.<br />
Franz. u. Deutsch sprech.<br />
Eintritt ab April<br />
Offerten unter Chiffre<br />
72800 an die Automobil<br />
Revue, Bern.<br />
Automechaniker<br />
auf 1. April oder nach<br />
Uebereinkunft. Erwünscht<br />
wird Kost und Logis b.<br />
Meister. — Offerten unter<br />
Chiffre 72881 an die Automobil<br />
Revne, Bern.<br />
Auf Frühjahr fesucht<br />
Auto-<br />
mechaniker-<br />
Lehrstelle<br />
Kost und Logis b. Meister.<br />
Offerten nnter Chiffre<br />
72831 an die Automobil<br />
Revue. Bern. (8<br />
Junger, fleissieer<br />
Mechaniker<br />
Militärmotf.<br />
sucht Stelle<br />
auf schweren Lastwagen<br />
zur Weiterausbildung im<br />
Fahren. (8<br />
Offerten sind zu richten<br />
unt. Chiffre 72799 an die<br />
Automobil Revue, Bern.<br />
Junger, tüchtiger Bursche<br />
sucht<br />
Lehrstelle<br />
als (8<br />
Automechaniker<br />
mit bereits 2 Jahren absolvierter<br />
Lehrzeit als Mechaniker.<br />
Eintritt kann so-<br />
Deutsch und Französisch<br />
Eintritt Mitte. April. fort erfolgen.<br />
Angebote und Anfragen Offerten unter Chiffre<br />
unt. Chiffre 72835 an die72810 an die Automobil<br />
Automobil Revue, Bern. (8 Revue, Bern.<br />
In grosses Ersatzteillager f. Amerikaner-<br />
Marken in der Zentralschweiz wird<br />
tüchtiger, absolut selbständiger<br />
kaufmännischer Angestellter<br />
gesucht<br />
Es werden gründliche Kenntnisse in aer<br />
Ersatzteilbranche verlangt, lange Erfahrung,<br />
Tatkraft, Initiative.<br />
Nur Bewerber, die überzeugt sind, grossen Anforderungen<br />
gewachsen zu sein, wollen sich melden mit<br />
lückenlosem Lebenslauf, Zeugnisabschriften, Referenzen,<br />
Photo, Gehaltsansprüchen etc. unter Chiffre<br />
24235 an die Automobil Revue, Bern.<br />
Gesucht<br />
tüchtige, selbständige<br />
AUTOSPENGLER<br />
für Reparaturen und Neuanfertigungen<br />
in gut eingerichtete Werkstatt der<br />
Zentralschweiz.<br />
Offerten mit Zeugnisabschriften und Gehaltsansprüchen<br />
unter Chiffre 72726 an die Automobil Revue,<br />
Bern. (7,8<br />
Gesucht<br />
tüchtiger, selbständiger<br />
AUTOLACKIERER<br />
m guteingerichtete Werkstatt in Zürich.<br />
Offerten unter Chiffre Z10538 an die Automobil<br />
Revue, Zürich 23. 72860(8<br />
Gesucht<br />
AUTOELEKTRIKER<br />
für unser Scintilla- und Ktmdenservice.<br />
Bei zufriedenstellenden Leistungen<br />
Dauerstelle.<br />
Detaillierte Offerten an<br />
Werkhofgarage AG., Solothurn.<br />
Vertretung von CHRYSLER, PLYMOUTH and VOLKSWAGEN<br />
such)<br />
AUTOVERKÄUFER<br />
Gewünscht wird erfahrener und zuverlässiger Verkäufer,<br />
der sich über bisherige erfolgreiche Tätigkeit<br />
auf diesem Gebiet ausweisen kann. Geboten wird sehr<br />
interessantes Verkaufsgebiet, Fixum und Provision.<br />
Eintritt nach Uebereinkunft. Diskretion wird zugesichert<br />
89631<br />
Angebote unter Chiffre 0 2600 an Publicitas, Bern.<br />
Gesucht<br />
tüchtiger, zuverlässiger<br />
WERKSTATTCHEF<br />
mit oder ohne Meisterdiplom, in mittelgrosse<br />
Garage des Kantons Thurgau«<br />
mit erstklassigen Vertretungen.<br />
Offerten mit Photo und Zeugniskopien unter Chiffre<br />
72907 an die Automobil Revue, Bern. (8<br />
Gesucht<br />
junger, tüchtiger, selbständiger<br />
AUTOMECHANIKER<br />
in neueingerichtete Garage. Eintritt nach<br />
Uebereinkunft.<br />
Offerten mit Lohnansprüchen sind zu richten an.<br />
K. Boltshauser, Garage, Märstetten (Kt. Thurgau).<br />
Telephon (072) 5 7241. 72904(8<br />
Grossgarage der Ostschweiz sucht<br />
AUTOFAHRLEHRER<br />
für Personen- und everrtl. Lastwagen,<br />
mit Bewilligung des Kantons Zürich.<br />
Schriftliche Offerten mit Zeugnisabschriften<br />
und Lebenslauf unter Chiffre 24228 an die<br />
Automobil Revue, Bern.<br />
Tüchtiger, erfahrener<br />
Werkstättechef<br />
sucht Stelle in Grossbetrieb.<br />
Vollständig vertraut<br />
auf Lastwagen und Car-<br />
Alpin. Verlangt wird mehrjährige<br />
unfallfreie Fahrpraxis.<br />
Mechaniker bevor-<br />
Deutsch und Franz.<br />
mit Kalkulationen u. Ar-zugtbeitseinteilung.<br />
10 Jahre sprechend erwünscht. Für<br />
USA-Erfahrungen. Arbeite Verheirateten steht Wohnung<br />
z. Verfügung (neue,<br />
mit den neuesten Prüfungsapparaten<br />
und Spezialwerkzeugen<br />
für d. Ge-<br />
330 m vom Arbeitsplatz).<br />
mod. 3-Zimmer-Wohnung<br />
brauch der mod. Autos. Offerten mit Lohnansprü-<br />
Offerten erbeten unter<br />
Chiffre 72774 an die Automobil-Revue,<br />
Bern.<br />
Transportunternehmen<br />
sucht per sofort oder nach<br />
Uebereinkunft tüchtigen<br />
Chauffeur<br />
chen und Zeugnissen sowie<br />
Angaben über bisherige<br />
Tätigkeit an<br />
J. Oser-Brodmann, Autotransporte,<br />
Hofetetten bei<br />
Basel. 72900(8