MEISSEN Limitierte Meisterwerke 2018
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
FIGUREN 117<br />
With its perfect proportions,<br />
harmonious composition and wealth<br />
of detail, Ockelmann’s sculpture<br />
is nothing less than a miniature<br />
masterpiece in White Gold.<br />
Mit ihren perfekten Proportionen,<br />
der harmonischen Komposition<br />
und den feinen Details der Plastik ist<br />
Ockelmann ein kleines Meisterwerk<br />
aus Weißem Gold gelungen.<br />
A <strong>MEISSEN</strong> ® original<br />
Das ist original <strong>MEISSEN</strong> ®<br />
<strong>MEISSEN</strong> ® has been a byword for accomplished, powerfully expressive<br />
porcelain statuary ever since the age of Johann Joachim Kaendler<br />
(1706–1775). Ockelmann’s “Nude with mirror and rose” captures an<br />
intimate moment with gracious poise. It echoes the perfect proportions<br />
of statues from classical antiquity yet manages supremely well to<br />
engender a sense of fluency, to breathe life into the woman through the<br />
way she holds her body and limbs. Porcelain painter Antje Funke makes<br />
conscious use of soft colouring to lend an added touch of youthfulness.<br />
The mirror posed a particular challenge, though. This was solved by<br />
resurrecting “lustre”, a colour whose mother-of-pearl finish comes close<br />
to rendering the effect of mirrored glass once it has been fired.<br />
Seit Johann Joachim Kaendler (1706–1775) steht <strong>MEISSEN</strong> ® für die<br />
besondere Ausdrucksstärke kostbarer Porzellanplastiken. Ockelmanns<br />
„Akt mit Spiegel und Rose“ fängt in anmutiger Haltung einen<br />
intimen Moment ein. Er nimmt Anleihen bei den perfekten Proportionen<br />
klassischer Statuen des Altertums und versteht es meisterhaft,<br />
jede Starre zu vermeiden und ihnen in Haltung und Gestik Leben einzuhauchen.<br />
Mit bewusst zarter Staffage hat die Porzellanmalerin Antje<br />
Funke die Jugendlichkeit betont. Ein kleines Detail sollte dabei zur<br />
großen Herausforderung werden: der Spiegel. Für ihn entdeckte sie<br />
die Farbe „Lüster“ wieder, die nach dem Brennen mit ihrem Perlmutteffekt<br />
der Spiegelfläche sehr nahe kommt.