MEISSEN Limitierte Meisterwerke 2018

84 VASES
Annet Görner’s artistic painting
skilfully uses the gentle curves
of the vase to underscore the
dynamism of the painted motifs.
Die kunstvolle Malerei von Annet
Görner nutzt raffiniert die sanften
Rundungen der Vase, um die Dynamik
der Motive zu unterstreichen.
A MEISSEN ® original
Das ist original MEISSEN ®
The motifs resemble depictions of women on Chinese famille verte and
famille rose porcelains, examples of which found their way into
Augustus the Strong’s collection at an early stage. However, Asian figural
scenes were a speciality in some of the first porcelain art produced
at the Meissen Manufactory. As well as developing the first batch of
serviceable paints for overglaze patterns, for instance, Johann Gregorius
Höroldt (1696–1775) also produced a painter’s copybook of
scenes from everyday life in Asia, the “Schulz Codex”, which served
generations of porcelain painters as source material. The decoration
on the covered vase is even more closely aligned, both thematically
and stylistically, with the Fächerchinesen or “fan-bearing Chinese figures”
by Johann Ehrenfried Stadler (1701–1741), which were invariably
painted in a pencilesque, two-dimensional fashion. Though Annet
Görner’s Asian ladies, too, are finely outlined in black, their artistically
shadowed drapery, foreshortened and finely patterned, sports the elegant
curving brushwork of art nouveau.
Die Motive ähneln Frauendarstellungen auf antiken chinesischen Porzellanen
der „Famille verte“ und „Famille rose“, die sich bereits in der
Sammlung August des Starken befanden. Figürliche asiatische Szenerien
sind seit den Anfängen der Manufaktur aber auch eine Spezialität
Meissener Porzellankunst. So entwickelte Johann Gregorius Höroldt
(1696–1775) nicht nur den ersten Kanon brauchbarer Farben für Aufglasurdekore,
sondern auch einen Katalog mit Malvorlagen von Szenen
aus dem asiatischen Alltag, den sogenannten „Schulz-Codex“, der
Generationen von Porzellanmalern als Vorlage diente. Noch mehr
Nähe hat das Dekor der Deckelvase thematisch und in der Malweise zu
den „Fächerchinesen“ von Johann Ehrenfried Stadler (1701–1741), die
immer grafisch und zweidimensional gemalt waren. Annet Görners
Asiatinnen zeigen zwar auch feine, schwarze Konturen, aber in den kunstvoll
schattierten Faltenwürfen und feinen Mustern, die perspektivisch
angeordnet sind, den eleganten, schwungvollen Strich des Jugendstils.