WELDER'S WORLD No. 04

„Wir sind schon sehr gespannt auf die neue Brennerserie
RAB GRIP, mit all den erneuten Optimierungen
und werden die Brenner gerne auf Herz und Nieren
testen.
Da alle Ersatz- und Verschleißteile kompatibel zu
der aktuellen Serie RAB Plus sind, ist eine Umstellung
ja sehr einfach zu realisieren.“ ergänzt Kurt Guzmics.
In Verbindung mit den Absaugbrennern bietet Binzel
noch das Absauggerät FES-200, das sich durch eine
Start-Stopp-Automatik auszeichnet – damit es nur „läuft“,
wenn auch geschweißt wird. „Dies vermeidet unnötigen
Lärm, reduziert den Energieverbrauch und erhöht
die Lebensdauer des Motors bis auf ein 5-faches“, so
Konrad Schüler. Gut durchdacht und besonders effektiv
ist auch die Abreinigung der Dauerfilterpatrone,
die mit einer integrierten handgeführten Rotationsdüse
durchgeführt wird. Die neuen RAB GRIP Brenner sind
einfach an das FES-200 anzuschließen und bilden ein
starkes System für die Absaugung von Schweißrauch.
Für prompte Erledigung bekannt
„Wichtig ist uns, dass der Kunde mit unserer Serviceabwicklung
sehr zufrieden ist. Wenn es mit einem unserer
Produkte wirklich mal etwas geben sollte, sind wir
für unsere prompte Erledigung bekannt“, möchte
Georg Höll, Geschäftsführer der Binzel Austria GmbH,
nicht unerwähnt lassen. „Aufgrund der hohen Stand -
festigkeit der Brenner, haben wir glücklicherweise den
Service von Binzel noch kaum in Anspruch nehmen
müssen. Bei einem erst kürzlichen Zwischenfall
bestätigten sich aber die Aussagen von Herrn Höll, da
das aufgetretene Problem sofort von Herrn Schüler
gelöst werden konnte. Daher halte ich die gesamte
Kundenbetreuung inklusive Beratung für äußerst kompetent
und zuverlässig.“
„Ich bin mir sicher, dass die Traktionssysteme Austria
GmbH von den RAB GRIP Brennern begeistert sein
werden, da sie sehr viel Wert auf Handling und Ergonomie
legen“, meldet sich Konrad Schüler ab -
schließend noch einmal zu Wort.
„Eine Probestellung werden wir zeitnah organi -
sieren – ein RAB GRIP Brenner ist auf jeden Fall schon
für Sie reserviert“, lacht Georg Höll und schaut Kurt
Guzmics mit leuchtenden Augen an ...
Die Traktionssysteme
Austria GmbH baut flüssigkeits-
und luftgekühlte
Motoren und Generatoren
für Schienenfahrzeuge
Traktionssysteme
Austria GmbH builds
liquid and air-cooled
motors and generators
for rail vehicles
„Wichtig ist uns, dass
der Kunde mit unserer
Serviceabwicklung zu -
frieden ist. Wenn es mit
einem unserer Produkte
wirklich mal etwas
geben sollte, sind wir
für unsere prompte
Erledigung bekannt.“
“It is important to us that
the customer is satisfied
with our service proce -
dures. If anything does
happen to go wrong
with one of our products,
we are well known for
dealing promptly with
the problem.“
Georg Höll
Geschäftsführer der Binzel
Austria GmbH
Managing Director at Binzel
Austria GmbH
Foto: P. Balzli/Photo: P. Balzli
„Der RAB Plus 501D
gewährleistet einen
hohen Wirkungsgrad der
Rauchabsaugung direkt
am Entstehungsort, ohne
die Schutzgasglocke zu
beschädigen.“
Konrad Schüler
Technischer Vertrieb bei Binzel Austria
Technical Sales at Binzel Austria
“The RAB Plus 501D
guarantees a high
degree of efficiency
of fume extraction directly
where it is produced,
without damaging the
inert gas shroud.“
pivot joint, small-sized extraction hoses and a light
cable assembly. “It is a top-level product in terms of
ergonomics,“ he goes on.
“We are already very curious about the new RAB
GRIP torch line, with all the optimised features, and
look forward to putting the torches through their paces.
Since all spares and wearing parts are compatible
to the current RAB Plus line, conversion is no problem
at all,“ Kurt Guzmics adds.
Binzel also offers the extraction device FES-200 in
combination with the extraction torches, which is
equipped with an automatic start-stop feature, so that
it only “runs“ when welding is taking place. “This
avoids unnecessary noise, reduces energy consumption
and increases the service life of the motor by up to
a factor of 5,“ Konrad Schüler says. Another clever
and particularly effective feature is the dedusting of the
permanent filter cartridge which is carried out using
an integrated manually guided rotational nozzle. The
new RAB GRIP torches are easy to connect to the
FES-200 and form a powerful system for the extraction
of welding fumes.
Known for prompt service. “It is important to us that
the customer is very satisfied with our service procedures.
If anything does happen to go wrong with one
of our products, we are well known for dealing promptly
with the problem,“ Georg Höll, Managing Director
of Binzel Austria GmbH, feels it is worth mentioning.
Mr. Guzmics reports, “Thanks to the great stability of
the torches, we have hardly ever had to contact Binzel
Service. Just recently, an incident did occur which confirmed
Mr. Höll's statements, since the problem was
solved immediately by Mr. Schüler. For this reason, I
consider the whole customer service including advisory
service to be extremely competent and reliable.“
“I am sure that Traktionssysteme Austria GmbH will
be delighted with the RAB GRIP torches, since they set
great store by handling and ergonomics,“ Konrad
Schüler concludes.
“We will be organising a trial equipment for you
soon – you can be sure we have reserved a RAB GRIP
torch for you,“ Georg Höll laughs, and looks at Kurt
Guzmics with shining eyes.
23