WELDER'S WORLD No. 04
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
COMMUNICATION<br />
ROBO. In Sekunden gefunden!<br />
ROBO. Found in seconds!<br />
Whether it’s a complete system or the tiniest of spare<br />
parts you’re looking for – the new ROBO product<br />
catalogue 3.0 puts an end to endless leafing. “Look<br />
and find” – find what you’re looking for in no time!<br />
Ob komplettes System oder kleinstes Ersatzteil – der neue<br />
ROBO Produktkatalog 3.0 macht Schluss mit langem<br />
Blättern. „Look and find“ – Gesuchtes ist im Nu gefunden!<br />
■ Inhalt gesamt. Schon das Inhaltsverzeichnis mit<br />
der Gesamtübersicht ist klar gegliedert in MIG/<br />
MAG-, WIG- und PLASMA-Schweißsysteme sowie<br />
Roboter-Peripherie.<br />
Beispiel MIG/MAG-Schweißbrenner-Systeme<br />
■ Übersicht je Produktbereich. Jedes der Hauptkapitel<br />
wird mit einer Übersichtsseite eingeleitet, auf der<br />
alle Systeme der jeweiligen Produktgruppe in Kurzform<br />
zu finden sind. Hier zum Beispiel alle liefer baren<br />
MIG/MAG-Schweißbrennersysteme. Mit Foto, Name,<br />
Art der Kühlung und wichtigstem Produkt vorteil sowie<br />
Angabe der Leistungsgröße, der Haupt-Einsatzge -<br />
biete und des Grades der Automa tisierung, unterteilt<br />
in Low, Medium und High.<br />
■ Overall content. The table of contents includes a complete<br />
overview and is clearly divided into MIG/<br />
MAG, TIG and PLASMA welding systems as well as<br />
robot peripherals.<br />
Example MIG/MAG welding torch systems:<br />
■ Overview per product range. Each of the main chapters<br />
has an introductory summary page where a brief<br />
description of all the systems in the respective product<br />
group can be found. Here, for example, all the avai l -<br />
able MIG/MAG welding torch systems. With photo,<br />
name, type of cooling and the most important product<br />
benefits as well as details of capacity, main areas<br />
of application and degree of automation, divided<br />
into low, medium and high.<br />
■ Description per welding torch system. The MIG/MAG<br />
welding torch system “WH and WH-PP” air-cooled,<br />
for example. The most important product advantages<br />
are listed on an opening page. As well as the<br />
degree of automation again. You can find all the<br />
42