WELDER'S WORLD No. 04

BEST PRACTICE
Trumpf und Bystronic, zum Abkanten und Biegen automatisierte
Systeme von Trumpf und Salvagnini zuständig.
Eine Selbstverständlichkeit ist das installierte
Qualitätsmanagement nach DIN ISO 9001:2000, das
auch die Qualität von Sublieferungen sichert.
Schweißqualität vom Feinsten
Für die Mehrzahl der Schweißaufgaben sind in der
Fertigung zwei ABB Roboter mit ABICOR BINZEL WH
System im Einsatz. Vor allem diese automatisierten
Schweißarbeitsplätze vereinen alle nur denkbaren
Attribute für schnelles, hochwertiges und genaues
Schweißen. Roboter steigern deutlich die Produktivität
und sorgen für eine gleichbleibend hohe Qualität der
Schweißverbindungen. Um auch bei Kleinserien ein
hohes Maß an Wirtschaftlichkeit und Flexibilität zu
gewährleisten, werden die einzeln zu schweißenden
Teile mit Hilfe von Vorrichtungen auf Wechselplatten
ausgerichtet.
Schnelle Anpassung an wechselnde
Schweißaufgaben
Das luft- oder flüssiggekühlte MIG/MAG-Schweiß -
brenner Wechselhals-System WH ermöglicht – bedingt
durch die innovative Schnittstellentechnologie am Wechselkörper
– den manuellen oder automatischen Aus-
WH-Roboterschweiß -
brenner in Sonder -
geo metrie von ABICOR
BINZEL
WH ROBO welding
torch with special
geometry from
ABICOR BINZEL
Flexibility and speed of action. In order to stay an
inch ahead of competition, new ideas also need to
materialise quickly. Production needs to be as flexible
as the human workforce and able to very quickly
respond to changes. Production therefore is entirely
based on automatic computerised systems. Latest CNC
technology and welding robots are just examples of
how high levels of quality and flexibility are ensured.
TIPS
TRICKS &
Wenn es einmal etwas
schwerer geht!
When things don’t go as
smoothly as they should!
Verschmutzungen oder kleinere Deformationen
am Gewinde der Düsenstockaufnahme
bei Roboterbrennern?
Kein Problem! Jetzt einfach und schnell
mit dem Düsenstockschneider von
ABICOR BINZEL beseitigen. Erhältlich
unter den Bestell-Nummern 191.0085
(M10x1), 191.0124.1 (M12x1) und
191.0123.1 (M14x1). Dieses hilfreiche
Tool sollte in keiner Roboterzelle fehlen!
Soiling or smaller deformations on
the thread of the contact tip holder
seat of your robot torch? No problem!
Use the contact tip holder cutter
from ABICOR BINZEL for a quick
and easy solution. Available under
the order numbers 191.0085
(M10x1), 191.0124.1 (M12x1) and
191.0123.1 (M14x1). This helpful
tool is a must for all robot cells!
32