WELDER'S WORLD No. 04
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
COMPANY<br />
Gestatten, Produktmanagement<br />
Meet our ROBO Product Management!<br />
When robot welding technology became<br />
an option in the 1980s, ABICOR BINZEL<br />
– looking ahead – was involved right<br />
from the beginning. Since then, robot<br />
welding technology has been developed<br />
for more and more areas of application<br />
worldwide. The high demands made on<br />
products on account of new jointing<br />
processes, increasing competition and<br />
international business development<br />
constantly lead to new challenges in this<br />
strategically important product segment.<br />
Mit Beginn der Roboterschweißtechnik in den 80er Jahren war<br />
ABICOR BINZEL – vorausschauend – gleich von Anfang an dabei.<br />
Seitdem erschließt sich die Roboterschweißtechnik immer mehr<br />
Anwendungsbereiche weltweit. Die hohen Anforderungen an die<br />
Produkte, bedingt durch neue Fügeprozesse, zunehmenden Wettbewerb<br />
und internationale Ausrichtung führen zu immer wieder<br />
neuen Herausforderungen in diesem strategisch wichtigen<br />
Produktsegment.<br />
Eine der Antworten darauf ist der Ausbau und die<br />
Umstrukturierung des ROBO-Produkt-Managements zu<br />
einem eigenständigen Team innerhalb der ABICOR<br />
BINZEL Gruppe im Headquarter in Deutschland.<br />
In neu geschaffenen Räumlichkeiten stehen für Kundenschulungen<br />
und Präsentationen ein Vortragsraum<br />
sowie ein voll ausgestatteter Vorführraum mit Roboter,<br />
Stromquelle und Sensorik zur Verfügung. Der dritte<br />
Raum beherbergt drei Kollegen des – auch zahlenmäßig<br />
vergrößerten – Teams und bietet so ideale Möglichkeiten<br />
für eine schnelle und direkte Kommunikation<br />
untereinander. Auch das unmittelbare organisatorische<br />
Umfeld wie Entwicklung, Produktion, Vertrieb, Marketing<br />
und Qualitätsmanagement unterstützt die flexible<br />
Gestaltung und den reibungslosen Ablauf der Prozesse.<br />
One of the responses to this is the extension and<br />
restructuring of ROBO Product Management to form an<br />
independent team within the ABICOR BINZEL Group at<br />
headquarters in Germany.<br />
The new premises include a lecture room for customer<br />
training and presentations as well as a fully equipped<br />
demonstration room with robot, power source and sensor<br />
system. The third room accommodates three colleagues<br />
of the team – which has been increased in<br />
numbers – thus providing ideal possibilities for fast and<br />
direct communication with one another. The direct<br />
organisational environment such as development, production,<br />
sales, marketing and quality management<br />
also supports process design and smooth workflows.<br />
Under the direction of Ingo Frischkorn, the team<br />
concentrates on the complete ROBO product range. This<br />
includes the permanent collection and analysis of market<br />
requirements and competitor data as well as project<br />
management for the development of new products<br />
through to international marketing. Intensive customer<br />
relations, perfect service, reliable support and international<br />
exchange of information are further elements that<br />
guarantee success. Everybody is driven by one vision:<br />
44