LiM_Ausgabe_Gesamt_Einzelseiten
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
— IMPRESSUM —<br />
HERAUSGEBER / PUBLISHER<br />
bService GmbH<br />
Moritz-von-Schwind-Str. 5. ∙ 82319 Starnberg<br />
Tel. +49 (0)89 7167 2000<br />
bservice.de<br />
in Zusammenarbeit mit / in co-operation with<br />
Sofitel Munich Bayerpost<br />
Bayerstraße 12 ∙ 80335 München<br />
sofitel-munich.com<br />
Exklusive Designhäuser<br />
Öko-Architektur<br />
auf Höchstniveau<br />
10<br />
Exclusive design houses<br />
Eco-architecture<br />
at its highest level<br />
REDAKTION / EDITORIAL OFFICE<br />
Chefredaktion:<br />
Dieter Morjan (editor in chief)<br />
Redaktion:<br />
Renate Schramm,<br />
Julia Dahmen,<br />
Sarah Valentina Winkhaus<br />
Mathias Wohlfeld<br />
Redaktionelle Mitarbeit:<br />
Michael Sporer,<br />
Jochen Verheyen,<br />
Carsten Obst<br />
FOTOS / PHOTOS<br />
96<br />
100<br />
102<br />
104<br />
EU-Datenschutzverordnung<br />
EU Data Protection Regulation<br />
Must Haves<br />
Must Haves<br />
Fête de la Musique<br />
Fête de la Musique<br />
Kunst und Natur<br />
Art and Nature<br />
14<br />
Mila Pairan<br />
Ursula Laux<br />
ANZEIGEN / ADVERTISING<br />
Luxx Medien Verlagsdienstleistungen<br />
Thomas Brumloop<br />
Ellerstr. 32 ∙ 53119 Bonn<br />
Tel. +49 (0)228.688 314 0<br />
brumloop@luxx-medien.de<br />
GRAFIK DESIGN<br />
Daniel Birkenmayer<br />
Chalet Resort Sölden: Auszeit vom Alltag!<br />
Chalet Resort Sölden: Time out from everyday life!<br />
56<br />
72<br />
DAS BESTE FÜR IHR TIER<br />
Sicherheit, Qualität und viel Liebe!<br />
THE VERY BEST FOR YOUR PET<br />
Safety, quality and lots of love!<br />
Peter Gabor Safarik: Haarkunst vom Feinsten<br />
Peter Gabor Safarik: Hairsyling at its best<br />
58<br />
URHEBER- & VERLAGSRECHT<br />
Jaguar F-Type 400 Sport: Die Katze faucht<br />
Jaguar F-Type 400 Sport: The cat hisses<br />
Die Zeitschrift und alle in ihr enthaltenen einzelnen Beiträge und Abbildungen<br />
sind urheberrechtlich geschützt. Mit Annahme des Manuskripts<br />
gehen das Recht zur Veröffentlichung sowie die Rechte zur Übersetzung,<br />
zur Vergabe von Nachdruckrechten, zur elektronischen Speicherung in Datenbanken,<br />
zur Herstellung von Sonderdrucken, Fotokopien und Mikrokopien<br />
an den Herausgeber über. Jede Verwertung außerhalb der durch das<br />
Urheberrechtsgesetz festgelegten Grenzen ist ohne Zustimmung des Herausgebers<br />
unzulässig. In der unaufgeforderten Zusendung von Beiträgen<br />
und Informationen an den Herausgeber liegt das jederzeit widerrufliche<br />
Einverständnis, die zugesandten Beiträge bzw. Informationen in Datenbanken<br />
einzustellen, die vom Herausgeber oder mit diesem koopierenden<br />
Dritten geführt werden.