Fotos: Kleinmetall Hundetransportschutz & mehr Mit Sicherheit das Beste für Ihr Tier. Das Beste für Ihr Tier Sicherheit, Qualität und ganz viel Liebe! Die spannende Welt der Hundegitter, Hundetransportboxen, Hunderampen, Kofferraumschutz, Gurte, Decken, Hundezubehör und Maßanfertigungen. The very best for your pet Safety, quality and lots of love! The exciting world of dog guards, dog transport boxes, dog ramps, boot liners, belts, blankets, accessories for your dog and tailor-made solutions.
CRASH-GETESTETE SICHERHEIT, HOHES QUALITÄTSNIVEAU Aus Tradition der Qualität verpflichtet Seit über 45 Jahren widmet sich Kleinmetall der Entwicklung qualitativ hochwertiger Produkte zum Schutz von Haustieren und Insassen im Straßenverkehr. In dieser Zeit entstand nicht nur ein innovatives Produktportfolio. Das Entwickler-Team arbeitet kontinuierlich an ausgeklügelten und aufwendigen Prüfprozessen, um die Sicherheit aller Reisenden, ob Mensch oder Tier optimal zu garantieren. Viele Patente begleiten diesen Weg, der damals wie heute Garant für die Qualität unserer bewährten Produktlinien ist. Dass die Kunden – national und international – diese bedingungslose Kompromisslosigkeit schätzen, wenn es um Qualität und Sicherheit geht, bestätigt den Anspruch des Unternehmens. Und dass die treuen Kunden diese Werte teilen, freut das Unternehmen ganz besonders. Deshalb verspricht Kleinmetall, dass es diesen Anspruch niemals aufgeben wird und sich weiterhin für hochwertige Sicherheit und Schutz einsetzen wird. Seit 2005 ist Kleinmetall ein ISO-zertifiziertes Unternehmen. Im Jahr 2007 wurden die Bürogebäude und das Lager in größerem Umfang erweitert und umgebaut. Seitdem können die Kunden von Kleinmetall auch in dem eigens dafür vorgesehenen Boxenlager die für sie passende Hundebox für ihr Fahrzeug aussuchen und sich vor Ort einen Überblick über die umfangreiche Produktpalette verschaffen. Eine Katze hat sieben Leben. Ihr Hund nur eins. Hundeboxen für das Auto bekommt man heutzutage überall. Und auf den ersten Blick sieht jede sicher aus. Aber wie so oft steckt die Qualität im Detail, und viele Produkte suggerieren nur Sicherheit Aber wenn Sie, was die Sicherheit Ihres Hundes angeht, keine Kompromisse eingehen wollen, sind Sie bei Kleinmetall richtig. Boxen Wenn Sie sich für eine Transport-Box entscheiden, sollten Sie sich ein genaues Bild machen, denn nicht nur der Preis entscheidet, sondern auch die Qualität. Und genauso, wie Autos ständig weiterentwickelt werden, arbeiten die Ingenieure auch an immer neuen innovativen und ausgeklügelten Systemen, um Ihnen und Ihrem Hund die bestmögliche Sicherheit auf höchstem Qualitätsniveau zu bieten. Nicht umsonst zählt Kleinmetall hier seit vielen Jahren zu den Marktführern. CRASH TESTED SAFETY, HIGH LEVEL OF QUALITY Dedicated to quality by tradition For more than 45 years, Kleinmetall has dedicated itself to the development of high quality products to protect pets and passengers in traffic. This period witnessed the development of more than just an innovative product portfolio. The team of developers continuously worked on creating well thought-out and extensive testing processes to guarantee the safety of all travellers, whether human or animal in the best possible manner. This resulted in many patents, which have always been viewed as guarantors for the quality of our tried and tested product lines. The company’s claim is confirmed by the fact that national and international customers appreciate this implicit uncompromising nature when it has to do with quality and safety. The company is particularly pleased about the fact that the loyal customers share these values. Therefore, Kleinmetall made a promise to never give up this claim and will continue to dedicate its efforts towards very high quality safety and protection. Tailor-made safety At the company location in Erlensee near Hanau in Hessen there are development, technology, administration, sales and warehouse departments as well as modern workshops. This is where they produce the exclusive hand-made dog guards, dog transport boxes, separators, dividers, guards for the boot and dog crates. Even the customised and very popular storage trays / boot liners (StarLiner) are also adjusted here and individually produced. Kleinmetall has been an ISO certified company since 2005. In 2007 the office buildings and the warehouse were significantly expanded and converted. Since then the Kleinmetall customers have been able to chose their own dog crate for their vehicle from the crate warehouse and there they are also able to get an overview of the comprehensive range of products. Maßgeschneiderte Sicherheit Am Unternehmensstandort im hessischen Erlensee bei Hanau befinden sich neben den Abteilungen Entwicklung, Technik, Verwaltung, Vertrieb und Lager auch die modernen Werkstätten. Hier entstehen die exklusiven von Hand angefertigten Hundegitter, Hundetransportboxen, Trenngitter, Teiler, Heckgitter und Hundeboxen. Auch die maßgeschneiderten und sehr beliebten Kofferraumwannen / Laderaumauskleidungen (StarLiner) werden hier angepasst und individuell gefertigt. A cat has seven lives. Your dog just has one. Dog crates for your car can be bought anywhere these days. At first glance, they all look safe. But it is often the case that quality lies in the detail and many products only suggest safety. However, if it has to do with the safety of your dog and you do not want to accept any compromises, here at Kleinmetall you will find what you are looking for. Crates If you decide to chose a transport box, you should have a clear picture of what you want because it is not just the price that is crucial, it is the quality as well. Similarly to cars that are continuously further developed, here the engineers always work on new innovations and well thought-out systems to offer you and your dog the very best possible safety with the highest level of quality. There is good reason why Kleinmetall has been a market leader for many years. 73
Change language