Alpencamping Mark Magazin 2023

Herzlich willkommen am Alpencamping Mark,
Liebe Campingfreunde & Gäste
Der Beginn unseres Alpencampings liegt mittlerweile mehr als 50 Jahre zurück, als
sich Frieda und Erwin im Jahre 1973 entschieden haben, inmitten einer wunderschönen
Landschaft auf ihrer Hofstelle einen Campingplatz zu errichten. Seit damals werden
von unseren Gästen die entgegengebrachte Familienfreundlichkeit und persönliche
Betreuung, die familiäre Atmosphäre, die gepflegten Wiesen und Blumenpracht,
das einzigartige Landschaftsbild, das umfangreiche Kinder-, Sport-, Freizeitsowie
Kulturangebot und viele weitere Annehmlichkeiten geschätzt. Zahlreiche
Auszeichnungen folgten und so war und ist unser Campingplatz immer an vorderster
Stelle der Top-Plätze in diesen Bereichen zu finden.
Auf den nachfolgenden Seiten möchten wir unsere neu angekommenen Gäste
bestmöglich über die wichtigsten Gegebenheiten am Camping informieren, aber
auch Interessierten und zukünftigen Gästen alles Wesentliche am und rund um den
Camping näher bringen, wie z.B. unser umfangreiches Angebot an Aktivitäten aus den
verschiedensten Bereichen. Selbstverständlich gibt es zusätzlich noch tagesaktuelle
Neuigkeiten, die dann immer entsprechend ausgehängt werden.
Wir wünschen einen schönen, erholsamen Urlaub zum Genießen, hier bei uns am
Alpencamping Mark in Weer im schönen Tirol
Eure Familie Mark
Hartelijk welkom op Alpencamping Mark,
Beste campingvrienden & gasten
Het is inmiddels alweer 50 jaar geleden dat de Alpencamping Mark opgesticht werd.
Frieda en Erwin besloten in 1973 om op hun boerderij, midden in de prachtige landschap
van Weer een camping te creëren. Sindsdien staat Alpencamping Mark bekend om z’n
gezinsvriendelijkheid en familiaire atmosfeer zowel als de bloemenpracht, het ruim
aanbod aan activiteiten, sport en cultureele dingen. Onze camping heeft juist daarom al
veel verschillende onderscheidingen kunnen winnen, en hoort sinds jaren in de top van
alle campings. Op de volgende pagina’s kunt u alle info’s over de camping vinden.
Op de volgende bladzijden willen wij onze gasten die voor het eerst aangekomen zijn, zo
goed mogelijk over de belangrijkste omstandigheden op de camping informeren maar
ook geïnteresseerden en toekomstige gasten willen we op de hoogte stellen van alles
rondom de camping zoals bijvoorbeeld ons uitgebreid aanbod aan activiteiten uit de
meest verschillende gebieden. Natuurlijk zijn er ook nog de dagelijkse nieuwtjes die dan
steeds bekendgemaakt worden.
Wij wensen u een mooie ontspannen vakantie toe bij ons op de Alpencamping Mark in Weer
in het mooie Tirol. Wij hopen dat u geniet!
familie Mark
Welcome to Alpencamping Mark,
Dear Camping Friends & Guests,
We started our Alpencamping site more than 50 years ago when Frieda and Erwin made
the decision in 1973 to establish a campsite in the beautiful landscape of their farm. Right
from the start our guests have valued our family friendliness and personal service, the
informal atmosphere, the well-maintained meadows and flowers, the unique landscape,
the extensive sport, leisure and cultural programme and many other amenities. We have
received many awards and so it is that our campsite has - was - and still is in the top
ranks of the best sites in these areas.
The following pages are intended to inform newly arrived guests as best as possible
about the important features on the campsite and to also provide information to
interested parties and future guests about all the essentials about our site, such as the
extensive activity programme from the different areas. Furthermore, there is also daily
news which we will publish on the notice board.
We hobe you enjoy a lovely, relaxing holiday at Alpencamping Mark in Weer, in the beautiful
region of Tyrol.
The Mark Family