Alpencamping Mark Magazin 2023
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Informatives | Information | Informatief<br />
Informazioni | Informations | Información<br />
Apotheke | Pharmacy | Apotheek |<br />
Farmacia | Pharmacie | Farmacia<br />
Apotheke Mag. Elisabeth Lindner,<br />
Dorfstraße 38, 6116 Weer<br />
T +43 (0) 5224 / 67 6 98<br />
Bank / Geldautomat |<br />
Bank / cash machine |<br />
Bank / Geldautomaat |<br />
Banca / Bancomat |<br />
Banque Distributeur de billet |<br />
Banco/cajero automático<br />
Sparkasse Schwaz AG – Weer<br />
Dorfstraße 4, 6116 Weer<br />
T +43 (0) 50 / 100 20 510<br />
Abschleppdienst |<br />
Breakdown service |<br />
Afsleepdienst | Soccorso stradale |<br />
Service de dépannage |<br />
Reparación de la avería<br />
ÖAMTC<br />
(Partner von ANWB und ADAC)<br />
Münchner Straße 27, 6130 Schwaz<br />
T +43 (0) 5242 / 6 29 46<br />
Autohaus / Werkstätte |<br />
Car dealership / workshop |<br />
Autodealer / werkplaats |<br />
Concessionaria auto / officina |<br />
Concessionnaire automobile /<br />
atelier |<br />
Concesionario de automóviles /<br />
taller<br />
Autohaus Wechselberger<br />
Bundesstraße 4, 6116 Weer<br />
T +43 (0) 5224 / 6 82 12<br />
Kfz-Fachbetrieb Erich Eisner,<br />
Bundesstraße 5, 6114 Kolsass<br />
T +43 (0) 5242 / 68 86 80<br />
Tankstelle | Petrol station |<br />
Tankstation |<br />
Stazione di servizio |<br />
Station service |<br />
Estación de servicio<br />
OIL! Tankstelle<br />
Auweg 1, 6114 Kolsass<br />
T +43 (0) 5224 / 676 78<br />
www.oil-tankstellen.at<br />
Taxi | Taxi | Taxi | Taxi | Taxi | Taxi<br />
Taxi Steinlechner<br />
Innsbrucker Straße 65,<br />
6130 Schwaz<br />
T +43 (0) 5242 / 66 100<br />
www.taxi-steinlechner.at<br />
Taxi Fred<br />
Mitterberg 166, 6133 Weerberg<br />
T +43 (0) 660 / 63 66 363<br />
Taxi Mawi<br />
Innerberg 55, 6133 Weerberg<br />
T +43 (0) 664 / 50 26 553<br />
Taxi Swaninger<br />
Rechte Ufergasse 4, 6112 Wattens<br />
T +43 (0) 5224 / 51 616<br />
Gemeindeamt / Fundamt |<br />
Municipal office / Lost property |<br />
Gemeentelijk kantoor /<br />
verloren eigendom |<br />
Ufficio comunale /<br />
Oggetti smarriti |<br />
Bureau municipal / Objets trouvés |<br />
Oficina municipal /<br />
propiedad perdida<br />
Gemeinde Weer<br />
Dorfstraße 4, 6116 Weer<br />
T +43 (0) 5224 / 68 11 00<br />
www.weer.at<br />
Bahnhof | Railway station |<br />
Treinstation | Stazione ferroviaria |<br />
Gare | Estación de tren<br />
Bahnhof Terfens Weer<br />
Auweg, 6123 Terfens<br />
T +43 (0) 512 / 93 000<br />
Medizinische Massage |<br />
Medical Massage |<br />
Medische massage | Massagio |<br />
Massage | Masaje<br />
Therapiezentrum KOLSANA<br />
Rettenbergstraße 12, 6114 Kolsass<br />
T +43 (0) 5224 / 66 252<br />
www.therapie-kolsana.at<br />
Sportgeschäft | Sports Shop |<br />
Sportwinkel |<br />
Negozio di articoli sportivi |<br />
Magasin de sport |<br />
Tienda de deportes<br />
Hervis Schwaz<br />
Hermine-Berghofer-Straße 12,<br />
6130 Schwaz<br />
T +43 (0) 5242 / 722 46<br />
www.hervis.at<br />
PELE Sport<br />
Husslstraße 38,<br />
6130 Schwaz<br />
T +43(0) 5242 / 211 75<br />
www.pelesport.at<br />
Pro Bike<br />
Tannenberggasse 13,<br />
6130 Schwaz<br />
T +43 (0) 5242 / 66 661<br />
www.radpuls.at<br />
Seebacher La Sportiva Pro Shop<br />
Bergwerkstraße 43,<br />
6130 Schwaz<br />
T +43 (0) 5242 / 66 973<br />
www.seebacher-sport.at<br />
Sport 2000<br />
EKZ Stadtgalerien,<br />
Andreas-Hofer-Straße 10<br />
6130 Schwaz<br />
T +43 (0) 5242 / 626 86<br />
www.sport2000.at<br />
Zweirad-Sport P. Schrottenbaum<br />
Dr.-Dorrek-Straße 40,<br />
6130 Schwaz<br />
T +43 (0) 5242 / 626 95<br />
www.schrottenbaum.com<br />
Intersport Vomp<br />
An der Leiten 12,<br />
6134 Vomp<br />
T +43 (0) 5242 / 625 75<br />
www.intersport.at<br />
54