Dorfstraße 27 25826 St. Peter-Ording Telefon 04863-30 21 Das

32
FAMILIENURLAUB
„Es macht einfach Spaß“
„Ein freies Leben führen wir im Strahl des
Sonnenlichts…“. Dieser lebenslustige
Gedichtanfang lässt ahnen, dass die Gastgeber
in St. Peter-Ording schon lange ein gutes
Gespür für ihre jüngsten Gäste haben. Der
Spruch ziert ein Fotomotiv, das vor 100 Jahren
als Postkarte auf Reisen ging: eine Schar
munterer Kinder erforscht das flache Meer
vor dem „Nordseebad St. Peter“, während
zwei Damen mit geschürzten Röcken Würde
und Gelassenheit bewahren.
Herbert Krohn
Leiter des Camps
Ronald "Ronny" Worm
MSV Duisburg,
Eintracht
Braunschweig
Sommerferien
im Fußball-Camp
St. Peter-Ording
Uwe Reinders
Werder Bremen,
Girondins Bordeaux
Das gesunde Nordseeklima stand gewissermaßen
Pate, als der aufstrebende Ferienort
seine kinderfreundlichen Qualitäten richtig zu
entfalten begann. Seit 1911 eröffnete ein
Kinderheim nach dem anderen, um Heranwachsenden
eine unbeschwerte Sommerfrische
oder – je nach Zeitsituation – die Möglichkeit
zur seelischen und körperlichen Kräftigung
anzubieten. Rund 50 solcher
Einrichtungen hat es am Ort gegeben. „Viele
junge Menschen verlebten hier glückliche
Rudi Kargus
Hamburger SV,
1. FC Köln,
1. FC Nürnberg
Michael Schulz
1. FC Kaiserslautern,
Borussia Dortmund,
Werder Bremen
Matthias Herget
Bayer Uerdingen,
Schalke 04
Rüdiger
Abranczik
Schalke 04, Borussia
Dortmund,
Galatasaray Istanbul
Ferien mit der Familie sind nicht immer ohne „Risiko“.
Sie können ziemlich anstrengend oder auch das pure Vergnügen
sein. Wohin das Stimmungsbarometer zeigt,
hängt oft von den äußeren Umständen ab. Insofern sind
Gäste in St. Peter-Ording meist auf der sicheren Seite.
Kindgerechte Gastlichkeit hat hier eine lange, lebendige
Tradition. Auch die Saison 2009 ist vielfältig auf Familien-Besuch
eingestellt.
Karsten "Air" Bäron
Hamburger SV
Bora Djordjević
Hamburger SV,
Hajduk Split
Klaus Fischer
Schalke 04
Jörg Heinrich
1. FC Köln, Borussia
Dortmund,
AC Florenz
Manfred "Manni" Kaltz
Hamburger SV,
Girondins Bordeaux
Fußball-Camp St. Peter-Ording · Campus Nordsee "Weidenhaus" · Pestalozzistraße 72 ·25826 St. Peter-Ording
Telefon und Fax: 0 48 63/36 83 · Handy: 01 71/3 80 08 67 · Internet: www.fussballcamp-spo.de
Tage und kamen Jahr für Jahr wieder“, ist in
der von der „AG Orts-Chronik“ herausgegebenen
Reihe „Aus der Ortsgeschichte, St. Peter-
Ording“ nachzulesen.
Die Ära der Kinderheime ist inzwischen vorbei.
Das Erbe der „glücklichen Tage“ ist aber
beidseitig sehr präsent: Gastgeber und Tourismus-Zentrale
betrachten Familien mit Kindern
unverändert als höchst willkommene
Gäste, für deren Wohlbefinden vielfältige
Anstrengungen unternommen werden. Die
Trainieren wie die Profis, mit
einem Star-Trainer zum Anfassen,
riesiges Freizeitprogramm.
Die Fußballsommerferien in
St. Peter-Ording sind ein
unvergessliches Erlebnis!
Wann: Juli bis Sept. 2009
Noch Fragen? Dann wendet
Euch an untenstehende Adresse.
Fotos: J.-P. Schneider, istockphoto.com