Dorfstraße 27 25826 St. Peter-Ording Telefon 04863-30 21 Das

Fotos: Hotel Landhaus an de Dün
HOTELS IM GESPRÄCH
Vier Sterne
am Nordseehimmel
Gehobene Exklusivität und immer das kleine Bisschen mehr sind – im Sinne
ihrer Hotelgäste – für Familie Schönborn eine wahre Herzensangelegenheit.
Das Hotel „Landhaus an de Dün“ bietet in St.
Peter-Ording strandnahe Klasse in Sachen
Service und Specials – Meer und mehr inklusive:
In wunderschöner Lage zwischen Kurpark,
Dünen und Deich liegt das exklusive
Landhotel. Fünfzehn Doppelzimmer, die in
Ausstattung und Stil mit einem hohen Wohlfühlfaktor
überzeugen, präsentieren den familiären
Charakter des Hauses. Etwas ganz
Besonderes ist der Wellness- und Erholungsbereich,
der mit einem integrierten Erlebnisschwimmbad
ausschließlich den Hotelgästen
zur Verfügung steht. Mit der zusätzlichen Vielfalt
an neuesten Pflege-Angeboten ist dieses
Hotel damit das reine Mekka für einen luxuriösen
Körperurlaub. Eine Hot-Stone- oder
eine Indische Ölmassage beispielsweise
unterstreichen das Trendbewusstsein der
Anlage. Außergewöhnliche Events, das Stek-
TheaterFahrten
von St. Peter-Ording
nach Schleswig!
Karten und Infos:
Tourismus-Service-Center
St. Peter-Ording, Maleens Knoll,
Tel. 0 48 63–99 91 79
(Pro Theaterkarte 12,– Euro)
Der Shuttle-Service
nach Schleswig ist kostenlos!
LandesTheater
kenpferd des Inhabers Mirco Schönborn,
bereichern das abwechslungsreiche Hotel-
Portfolio: „Im vergangenen Jahr haben wir für
unsere Gäste einen ‚Hammer H2‘ bereitgestellt“,
schmunzelt er und erinnert sich gern
an den großen Spaß für alle Beteiligten.
In Gediegenheit die Seele baumeln lassen
und mit Meerwert für Geist und Körper neu
starten: Dafür steht Wellness, Service und
Erholung im „Landhaus an de Dün“. Dann
darf‘s auch gern etwas mehr sein. U!SG
Hotel Landhaus an de Dün
Unternehmergesellschaft
Inhaber Mirco Schönborn
Im Bad 63, 25826 St. Peter-Ording
Telefon 04863/9606-0
www.hotel-landhaus.de
Email kontakt@hotel-landhaus.de
★
Strandhotel
Licht und sonnige Behaglichkeit
lassen sich auch jenseits aller Wetterlagen
und Jahreszeiten genießen.
Diese Überzeugung haben Heike und Marco
Lass in ihrem „Strandhotel“ effektvoll umgesetzt.
Nach der Übernahme des Hotels vor
zwei Jahren wurde eine Reihe von Erneuerungs-
und Erweiterungsmaßnahmen jetzt mit
der vollständigen Neugestaltung aller Zimmer
und Appartements abgerundet. Abgestimmt
auf die hellen, warmen Farben des Sommers
zeigen die Räume sich mit neuem Mobiliar
und ausgesuchten Designer-Teppichböden,
harmonisch zusammenklingenden Wandfarben
und Vorhängen und sogar einem eigens
für das „Strandhotel“ entworfenen Designerbett
mit Namen „Heike“. Zum hohen, modernen
Qualitätsstandard gehören zudem neue
Fernseher, die Erneuerung aller Elektroanschlüsse
sowie Internetzugang über WLAN.
Das „Strandhotel“ bietet in seinen Einzel- und
Doppelzimmern und den Appartements insgesamt
70 Betten. Zum Haus gehören ein
Restaurant mit erlesener Küche, eine großzügige
Sonnenterrasse und Pkw-Stellmöglichkeiten
direkt am Hotel. sam
Strandhotel
Inhaber Heike und Marco Lass
Im Bad 16
25826 St. Peter-Ording
Telefon 04863/9696-0
www.strandhotel.stpeterording.de
Email strandhotel-st.peter@t-online.de
18.03.09 Hase Hase Komödie
22.03.09 Giuditta Operette (19 Uhr)
31.03.09 Ein Ehepaar erzählt
einen Witz Tucholsky-Abend
29.04.09 Louise Oper
27.05.09 Sechzehn Verletzte
Schauspiel
Vorstellungsbeginn um 19.30 Uhr
oder nach Angabe!
39