Oktober 2018 - coolibri Hamm, Unna, Hagen

„DIE KUNDEN MERKEN,
DASSMANBEI UNSGANZ
ANDEREBÜCHER FINDET
ALSANDERSWO“
Birgit Lange-Grieving
Seit sieben Jahren gibt es nun schon die Buchhandlung transfer in der Fußgängerzone in Dortmund-Hörde. Lina Niermann hat mit der
Inhaberin Birgit Lange-Grieving gesprochen. Darüber, warum sie sich damals ausgerechnet für Hörde entschieden hat, über den Konkurrenzdruckinder
Branche unddarüber,wie sie es schafft,dassMenschenimmerwiedergerne in ihren Ladenkommen.
In Zeiten, indenen immer mehr kleine Buchläden dicht machen, habenSie
sich 2011 dazu entschlossen,eine Buchhandlung zu eröffnen.
Wiekam es dazu?
Ich bin gelernte Verlagsfachwirtin und habe vorher 20 Jahre beim Beleke
Verlag in Essen gearbeitet. Mit Anfang fünfzig wollte ich mich beruflich
noch einmal verändern. Das Konzept für den Laden haben mein Mann
Jochen und ich gemeinsam entwickelt. Jochen ist ebenfalls Inhaber der
Buchhandlung, arbeitet aber weiterhin in seinem Beruf inder Versicherungsbranche,
ich bin die Unternehmerin vor Ort.
WarumhabenSie sich damals fürHörde alsStandortentschieden?
Wir haben den strukturellen Wandel inHörde interessiert verfolgt. Der
Stadtteil hat sich ja in den letzten Jahren radikal geändert. 160 Jahre lang
war Hörde Stahlstandort mit eigenem Hüttenwerk und jetzt haben wir
auf dem Gelände den Phoenixsee und die Bergmann Brauerei. Außerdem
hatte Hördeeigentlich immer eine eigene Buchhandlung,zumindest
bis 2008. Mein Mann und ich dachten bei unseren Spaziergängen –wir
selbst sind leidenschaftliche Buchhandlungsgänger –dem Stadtteil fehlt
eindeutig etwas.
Was unterscheidet Ihre kleine Buchhandlung von den großen Filialisten?
Wir unterscheiden uns inder Auswahl und im Einkauf. Bei uns arbeiten
nur ausgebildete Buchhändler und wir kaufen selbst ein. Das heißt, wir
lesen Verlagsvorschauen, gehen zu Buchmessen und treffen unsmit Vertretern
geradeauchvon kleinen Verlagen.Die Kunden merken, dassman
bei uns ganz andere Bücher findet als anderswo.
Warumheißt IhrLaden„transfer.bücherund medien.“?
Wir wollen eine kulturelle Plattform sein, bei der ein „Transfer“, also ein
Austausch mit Kunden und Verlagen stattfindet –eine Plattform, die Literatur
sichtbar macht. Dieses Sichtbarmachen geschieht bei uns unter
anderem über Veranstaltungen. Wir bieten klassische Autorenlesungen,
aber auch Werkstattgespräche an. Zum Beispiel hatten wir schon Ursula
Gräfe da, die von ihrer Arbeit als Übersetzerin der Haruki-Murakami-Bücher
erzählt hat. Außerdem bietet der Autor Sascha Pranschke einmal
im Monat bei uns einen Schreibworkshop für Jugendliche an und in zwei
Literaturkreisen können sich Menschen regelmäßig über Bücher austauschen.
Zeichenworkshop am Lesetisch
Fotos: transfer; Titelfoto: Adobe Stock, nosorogua
2