sortimenterbrief Juli/August 2019

werkstattbericht
Thienemann feiert 40 Jahre „Die
unendliche Geschichte“ mit einer
farbig illustrierten Schmuckausgabe
Michael Ende, Sebastian Meschenmoser
Die unendliche Geschichte
Farbig illustrierte Schmuckausgabe
416 Seiten, über 160 Ölbilder und Illustrationen,
Ganzleineneinband mit SU, 978-3-522-20250-3
€ 36,– (A) | Thienemann. Ab 12 Jahren, ET: 15. August
Der Künstler Sebastian Meschenmoser hat sich zum Jubiläum
über ein Jahr in Michael Endes Welt eingelesen und auf eine
Reise nach Phantásien begeben, um die Schmuckausgabe
gebürend zu illustrieren. Wie seine opulenten Bilder entstanden
sind, verrät er im Gespräch.
Meschenmoser: „Um Die unendliche Geschichte visuell zu
interpretieren, musste ich mich mit der Bildwelt auseinandersetzen,
welche Ende umgab. Besonders die Surrealisten. Bei einer
Forschungsreise nach Genzano bei Rom war ich an vielen Orten,
die Ende zu seinem Buch inspiriert haben oder tatsächlich darin
vorkommen. Michael Ende war eine gewisse ‚Internationalität‘
wichtig – Motive aus dem Geschichtenschatz und der Kultur
der gesamten Welt werden in Phantásien vereint. Ende hat als
Hauptfiguren immer Minderheiten ausgewählt. Ich finde es
wichtig, dass sich in den Illustrationen möglichst viele Kulturen
und Ethnien wiederfinden. Diese Motive sind wesentlich.
Alle Fotos: © Anna Wasilewski
Mein Anspruch war es, möglichst authentisch zu der Vorstellung zu
arbeiten, die Ende hatte, und in seine Bildwelt einzutauchen bzw.
mir anzusehen, was er gesehen hat. Da sein Vater Maler war, passte
es natürlich gut, ebenfalls Ölbilder für diese Ausgabe anzufertigen.
Dazu kommen skizzenhaft anmutende Bleistiftzeichnungen,
die sehr schön widerspiegeln, wie Phantásien beim Lesen, durch
die Kraft der Fantasie des Lesers, entsteht. Wichtig war mir, die
Vielschichtigkeit herauszuarbeiten, die Ende in die Geschichte
eingepflanzt hat. Die Bilder sollten abwechslungsreich sein,
dürfen aber nicht auseinanderfallen. Ich habe für diese Ausgabe
50 großformatige Ölbilder und über 100 Zeichnungen erstellt und
daran 14 Monate lang gearbeitet.
Als Kind und Jugendlicher war ich sehr lesefaul. Tatsächlich haben
mich illustrierte Bücher sehr zum Lesen angeregt. Die Bilder
haben mich neugierig gemacht die Geschichte letztendlich doch
zu lesen, um herauszufinden, worum es tatsächlich geht. Ich hoffe,
mit meinen Bildern die Menschen neugierig zu machen, die das
Buch nicht kennen, und diejenigen, die das Buch vermeintlich
kennen, wieder zum Lesen zu bewegen.“
Sebastian Meschenmoser wurde 1980 in Frankfurt am Main geboren
und studierte bildende Kunst in Mainz. 2005 legte er mit Fliegen lernen
sein vielbeachtetes Bilderbuchdebüt vor. Seitdem entstanden zahlreiche
weitere erfolgreiche Bilderbücher, mehrere davon wurden für den
Jugendliteraturpreis nominiert. Er lebt und arbeitet in Berlin.
Advertorial
www.thienemann-esslinger.de
sortimenterbrief 7-8/19 53