Die Weinstraße - Septemeber 2019

LIEBE LESERINNEN UND LESER,
die Bauern, einst Grundsäule und Stolz Südtirols, scheinen zur
Zeit keinen leichten Stand zu haben. Sie kämpfen mit der Bürokratie,
hadern mit dem Wetter und haben anscheinend neuerdings auch
ein Imageproblem.
Neuerdings? Wenn das Ansehen der Landwirte in den letzten
Jahren gelitten hat, dann ist das nicht von heute auf morgen passiert.
Die Identifizierung mit dem Bauernstand kann heute nicht mehr so
stark sein, da immer weniger in der Landwirtschaft beschäftigt sind.
Damit einher geht auch das schwindende Verständnis für diesen
Berufsstand. Immer noch gilt es wohlgemerkt den Bergbauern vom
Landbauern zu trennen. Ersteren hat das Imageproblem nicht so
getroffen wie den Landwirt im Tal. Endlose Apfelmonokulturen,
hitzige Diskussionen um Pflanzenschutzmittel und Besitzwohlstand
sind nun mal nicht die besten Argumente.
Mehr von einem Imageproblem tut man vielleicht gut daran
von einem Imagewandel zu sprechen. Die Frage wird sein, wie die
Landwirtschaft darauf reagieren wird. Anstatt in den Verteidigungsmodus
zu gehen, wird es besser sein, sich mit den Vorwürfen zu
konfrontieren, sie zu hinterfragen und eventuell wirklich dann zu
überlegen, ob die gesamte Entwicklung in die richtige Richtung
geht. Ob Wirtschaftskrise oder Sinnkrise: Jeder und jede muss
mit den Gegebenheiten, die auf uns zukommen, zurechtkommen
– auch die Bauern.
Weltenbummler
Dieter Janek | S. 26
„Mater Dolorosa“
S. 41
Von Neumarkt
zur Kanzel | S. 52
Ihre Astrid Kircher
astrid.kircher@dieweinstrasse.bz
■ Weltweite Ärztewahl ohne Wartezeiten
■ Unlimitierte Deckung der Krankenhaus- und
Operationskosten, auch ambulant
■ Keine Selbstbeteiligung
■ Gratis-Gesundheitscheck, freiwillig alle 2 Jahre
und vieles mehr, sprechen Sie mit uns, denn
Für Anzeigenreservierungen wenden Sie sich bitte an:
ohne Gesundheit ist alles nichts!
Tel. 0471 051260 | werbung@dieweinstrasse.bz
Ruhig schlafen -
meine Krankenversicherung von Generali Generail macht es möglich!
EPPAN, Bahnhofstr. 69, T 0471 664298 KALTERN, Bahnhofstr. 38, T 0471 964300
3 // DIEWEINSTRASSE.BZ