»feine adressen – finest« – Bremen 3 19

finest culture | 13 a
Hafenmuseum Speicher XI
120 Jahre Bremer Hafengeschichte können Be sucher auf dem
Rundgang durch die Dauer ausstellung erleben. Die Bremer
Frei häfen werden dabei anhand exemplarischer Ex ponate
sowie Zeitzeugen-Interviews lebendig und durch das biografische
Erzähl prin zip werden Zusammenhänge und Er eignisse
anschaulich. So erzählen »kleine Ge schich ten« die »große
Geschichte« dieses Hafens.
Deutsches Auswandererhaus
Das Deutsche Auswandererhaus am Neuen Hafen von
Bremerhaven ist Deutschlands einziges Migrationsmuseum,
das die Aus- und die Einwanderungsgeschichte des Lan des
© Foto: Jannis Dirksen
5
präsentiert. Die Besucher des Mi gra tions mu seums begeben
sich auf eine historische Zeitreise und tauchen inmitten detailgetreuer
Re kon struktionen originaler Orte und Schauplätze
in die Welt der Aus- und Ein wanderung ein.
Bremen is Worth a Trip
After introducing you to some of Bremen’s beautiful neighbourhoods
in the spring edition, this issue is dedicated to the city’s museums,
which are worth a visit (or two or three).
The Kunsthalle (1) houses art from the 14th to the 21st century –
paintings, sculptures, installations. At the Bremer Geschichtenhaus,
you can experience Bremen’s history live and with all your senses.
The Paula Modersohn-Becker Museum (2) presents masterpieces
by its namesake and is regarded as the main work of expressionist
architecture in Germany. At the Bleikeller (3), the mummies
of eight people in their open coffins are on display. The Overseas
Museum (4) presents ethnology, trade and natural history of overseas
regions. The Universum (5) invites visitors of all ages to discover
and understand technology, people and nature. The Hafenmuseum
Speicher XI presents 120 years of Bremen port history. The
Emigration Centre in Bremerhaven is Germany’s only migration
museum that presents the emigration and immigration history of the
country.www.bremen.de