IKURO 100501
Xaver Paul Thoma (geb. 1953) Kinderlieder aus Japan in freier Bearbeitung für zwei Violinen (Heft I)
Xaver Paul Thoma (geb. 1953)
Kinderlieder aus Japan in freier Bearbeitung für zwei Violinen (Heft I)
- Keine Tags gefunden...
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
30<br />
17. YUUHI / Abendsonne<br />
er zunächst den Ausdruck "gingin kirakira" für "rot glühend". Seine Tochter bat ihn jedoch , das harte<br />
"kirakira" in das - ihrer Meinung nach besser zur Abendsonne passende - weichere "giragira" zu ändern.<br />
Kingetsu MUROSAKI entdeckte diese Verse, und da diese genau seiner Vorstellung von "Abendsonne"<br />
entsprachen, komponierte er rasch eine Melodie dazu. Später wurde das Lied für Kindertanz<br />
choreographiert und viel in Schulen aufgeführt.<br />
Als Shigeru KUZUHARA im Jahre 1921 dieses Gedicht der untergehenden Sonne schrieb, verwendete<br />
"Die rot glühende (gingin giragira) Abendsonne geht unter,<br />
die rot glühende (gingin giragira) Sonne geht unter,<br />
glühend rot sind die Wolken am Himmel,<br />
auch unsere Gesichter sind ganz rot,<br />
die rot glühende (gingin giragira) Sonne geht unter."<br />
q = 100<br />
° 3<br />
& # Vorspiel<br />
4 œ œ œ j œ œ œ œ œ œ œ ˙<br />
Text: Shigeru KUZUHARA (1886-1961)<br />
p<br />
3<br />
¢ & # ><br />
4<br />
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ # œ ˙ bœ<br />
p<br />
Melodie: Kingetsu MUROSAKI (1891-1977)<br />
f<br />
f<br />
accel.<br />
5<br />
°<br />
& # > > > > ><br />
><br />
œ ≤<br />
><br />
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰<br />
œ œ J ‰<br />
œ<br />
J<br />
molto rit.<br />
œ œ œ œ œ œ<br />
¢ & # > œ # > > ><br />
œ n œ bœ<br />
œ j # œ nœ<br />
#œ<br />
œ<br />
nœ<br />
œ<br />
œ<br />
Sehr langsam<br />
9<br />
°<br />
2<br />
& # ≥ o≥ o≤ ≥ o≤ ≥ U<br />
‰ œ œ J œ ‰ œ J œ n œ 4 Œ œ ˙œ œ Œ œ ˙ 4<br />
mf p pp p<br />
¢ & # ≥ ≥ ≥ ≥<br />
Œ<br />
Œ<br />
4 Œ Œ<br />
Œ Œ<br />
b˙<br />
˙<br />
˙˙<br />
˙<br />
mf p pp p pp<br />
pp<br />
2<br />
4<br />
u<br />
<strong>IKURO</strong> <strong>100501</strong>