NATURZYT – Das Schweizer Naturmagazin – Ausgabe März 2017
Natur ERFAHREN und mehr über unsere Wildtiere und -pflanzen lernen. Natur ERLEBEN und die Artenvielfalt der Flora und Fauna entdecken. Natur BEWAHREN und rücksichtsvoller mit ihr umgehen. Das ist NATURZYT. NATURZYT schreibt nicht nur über unsere Natur, wir unterstützen Sie auch mit einem Teil der Abo-Erlösen. Aus Liebe zur Natur. Jetzt abonnieren und unterstützten – 4 Ausgaben für nur CHF 29.50.
Natur ERFAHREN und mehr über unsere Wildtiere und -pflanzen lernen. Natur ERLEBEN und die Artenvielfalt der Flora und Fauna entdecken. Natur BEWAHREN und rücksichtsvoller mit ihr umgehen. Das ist NATURZYT.
NATURZYT schreibt nicht nur über unsere Natur, wir unterstützen Sie auch mit einem Teil der Abo-Erlösen. Aus Liebe zur Natur. Jetzt abonnieren und unterstützten – 4 Ausgaben für nur CHF 29.50.
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
in Bozen<br />
geniessen<br />
Bozen ist die Stadt in Südtirol mit dem<br />
besonderen Flair am Schnittpunkt der<br />
Kulturen. Mediterrane Atmosphäre und<br />
Dolce-Vita-Lifestyle für einen genussvollen<br />
Frühlingsurlaub im Zeichen des Wohlbefindens:<br />
botanische Wanderungen, Yoga im<br />
Weinberg, gastronomische Stadtführungen,<br />
Vollmondwanderungen in Jenesien und viele<br />
weitere Angebote für Körper, Geist und<br />
Seele! bolzano-bozen.it<br />
Bozen/Alex Filz<br />
in Terlan<br />
aufblühen<br />
<strong>Das</strong> Tal rund um das Weindorf Terlan, Vilpian<br />
und Siebeneich verwandelt sich in ein Farbenmeer,<br />
wenn die Apfelbäume in zartem Weiss<br />
und Rosa erblühen.<br />
Eine Radtour, eine Wanderung oder eine<br />
Führung mitten durch den Frühling lassen ein<br />
Rundum-Wohlgefühl aufkommen. Dann ist<br />
es Zeit zu geniessen: die Spargelzeit in Terlan<br />
bringt den Frühling auf den Tisch.<br />
terlan.info<br />
Terlan/Georg Mayr<br />
in Eppan<br />
weit blicken<br />
Wenn der Frühling früher als anderswo erwacht,<br />
die Temperaturen steigen und sich<br />
die Landschaft in saftigem Grün und reinem<br />
Blütenweiss kleidet, heisst es in Eppan Wanderschuhe<br />
schnüren.<br />
Tipp: über den Eppaner Höhenweg zu den<br />
Juwelen des Mittelalters im Eppaner Burgendreieck.<br />
Burg Hocheppan, Boymont und<br />
Korb locken mit herrlichen Ausblicken und<br />
regional Schmackhaftem. eppan.com<br />
Eppan/Helmuth Rier<br />
in Kaltern<br />
entdecken<br />
Kaltern/Helmuth Rier<br />
Beim Kalterer Weinwandertag am Sonntag,<br />
23. April den Frühling und den Wein im<br />
Weindorf Kaltern entdecken. Einen Tag<br />
lang öffnen die Kalterer Weinproduzenten<br />
ihre Tore und bieten Kellerbesichtigungen,<br />
Weinverkostungen, kulinarische Leckerbissen<br />
und ein musikalisches, sowie kunstvolles<br />
Rahmenprogramm.<br />
Erwandern auch Sie den Frühling und den<br />
Wein in Kaltern am See! kaltern.com<br />
im Südtiroler<br />
Unterland...<br />
durch blühende Obstgärten radeln. Blühende<br />
Mandel- und Magnolienbäume im <strong>März</strong>,<br />
mehr als 200 Sonnenstunden im April,<br />
Weine verkosten bei einer Führung auf dem<br />
Kurtatscher Weinlehrpfad, mit dem Velo durch<br />
das Apfelblütenmeer oder zum Fennberger See<br />
und eine köstliche Symbiose mediterraner und<br />
alpiner Genüsse erwartet Sie im südlichsten<br />
Teil Südtirols!<br />
suedtiroler-unterland.it<br />
Südtirols Süden/Gerhard Eisenschink<br />
HIGHLIGHTS <strong>2017</strong> |<br />
eppanBike | Days von 6. bis 13. April |<br />
Führung über den Terlaner Weinweg<br />
donnerstags im April, Mai und Juni |<br />
Südtiroler WeinstrassenWochen <strong>–</strong> Vino<br />
in Festa von 22. April bis 10. Juni |<br />
Bozner Blumenmarkt von 29. April<br />
bis 1. Mai |<br />
Wein & Rad am 9. Mai |<br />
Hobby-Sommelier am 12. Mai |<br />
<strong>Das</strong> Beste aus Kaltern <strong>–</strong> Verkostung der<br />
Kalterersee-Charta-Weine am 26. Mai |<br />
Wein & Musik in Kurtatsch am 1. Juni |<br />
Weitere Veranstaltungen auf<br />
suedtirols-sueden.info<br />
Mobil in Südtirol: Mit der Mobilcard<br />
Südtirol (7, 3 oder 1 Tag) können alle<br />
öffentlichen Verkehrsmittel in Südtirol<br />
inklusive zahlreicher Wanderbusse und<br />
Seilbahnen genutzt werden. Die Variante<br />
museumobil Card (7 oder 3 Tage) vereint<br />
Mobilcard mit der Museenlandschaft<br />
Südtirol: jedes der über 80 teilnehmenden<br />
Museen kann ein Mal besucht werden.<br />
Mobilcard 7 Tage für € 28,-. mobilcard.info
Change language