akzent Magazin Februar '20 Bodensee-Oberschwaben

akzent 

DAS MAGAZIN FÜR BODENSEE-OBERSCHWABEN MÄRZ 2020 

IMMER 100% – ÜBERALL GUT 

®akzent 

KOSTENLOS 

ZUM MITNEHMEN 

NEW GIRLS 

Lanasia aus Liechtenstein 

feiert mit nachhaltiger 

Bademode Erfolge 

NEWMAN 

Friedrichhafens Kulturpapst 

Winfried Neumann zieht Bilanz 

NEW FOOD 

Trends und Hypes in der 

Gastronomiewelt 

MODENSEE 

18 Seiten Menschen & Maschen aus der Region 

WWW.AKZENT-MAGAZIN.COM

Konstanz, Hussenstraße 10-12 • Radolfzell, Höllstraße 1 • Singen, Scheffelstraße 15 • Überlingen, Münsterstraße 19 • Friedrichshafen, Karlstraße 8 

Lindau, Maximilianstraße 30 • Tuttlingen, Obere Hauptstraße 10 • Rottweil, Hochbrücktorstraße 22 • Tübingen, Neckargasse 3-5 • Esslingen, Innere Brücke 20 

shop.gradmann1864.de • service@gradmann1864.de • facebook.com/gradmann1864 • instagram.com/gradmann1864

INTRO 

MODE-DI(C)KTAT 

Dick ist das neue „big thing“ in der Mode. 

In Großbritannien war die TV-Dokumentation „Plus Size Wars“ der Auslöser für 

eine „breite“ gesellschaftliche Diskussion, die auch über Kontinentaleuropa an die 

Bodenseeufer schwappte: „fette“ Schlagzeilen machte da nicht nur der Brexit. Das 

Kampagnenvideo der Marke Lane Bryant läutete die Gegenbewegung ein, der Hashtag 

ImNoAngel soll dazu (ver)führen, dass auch Frauen, die mehr wiegen als Victoria’s 

Secret-Engel, sich sexy fühlen. 

Viele Geschäfte im hippen London verkaufen ihre Kleider nun zusätzlich in Übergrößen, 

die Industrie sekundiert mit „breit“ angelegten Kampagnen mit „zunehmend“ 

molligen Models. „Fat & fabulous“ lautet der allerletzte Schrei, mit dem übergewichtige 

Frauen zuhauf die Shops stürmen sollen. In der Tat das „Allerletzte“. 

Jahrzehntelang haben ebenso magersüchtige Designstars „Size Zero“ proklamiert 

und die Modemagazine photo-geshoppte Fabelwesen als Schönheitsideal zeigen; 

dazu hat flankierend eine ganze Industrie mit Diätprodukten an den unrealistischen 

Träumen von Frauen Milliarden verdient. Jetzt also statt buliminös voluminös! Wenn 

es nach dem Willen der Modemacher geht, sollen sich Frauen „sichtlich wohler 

in ihrer Haut fühlen, weniger ausgegrenzt und besser repräsentiert“. Die 

Realität, in der die Mehrheit der Menschen nun mal zu Übergewicht 

neigt, als Spiegelbild der Mode? Ist also in Wahrheit gar „Ehrlichkeit“ 

der neue Modemegatrend? 

Nein, es geht in der Tat um „mehr“: Geschäftstüchtige Labels versuchen 

einfach, Übergewicht als Trend zu verkaufen, um eine 

Gruppe mit überaus großer Kaufkraft endlich für sich zu 

gewinnen. Es geht ums „dicke Geschäft“! Doch sowohl 

Untergewicht als auch Übergewicht sind ein gesundheitliches 

Problem. Übergewicht leider „zunehmend“ – 

logischerweise auch bei Männern. Mit Männern 

lässt sich halt in der Mode nur nicht so „fett Kohle“ 

machen. Im Heimatland von Miss Twiggy sind 

mittlerweile über 60 Prozent übergewichtig, auch in 

Kontinentaleuropa und logischerweise auch unserer 

idyllischen Region steigen die Zahlen über 50 Prozent 

weiter an. Weltweit sterben deutlich mehr an den Folgen 

von Über- als an Untergewicht. Fette Geschäfte locken. 

Und die überhysterische, maximalinszenierte und selbstoptimierende 

SM-Gesellschaft (steht nicht nur für Social 

Media!) kann man nur beeinflussen, indem man neue 

Vorbilder schafft und diese ständig penetrant verbreitet, 

möglichst auf allen Kanälen. 

Normal ist das natürlich nicht (sic!) und es wird leider 

noch dauern, bis die sich ständig hektisch überschlagenden 

Modewellen irgendwann mal auf „Normalmaß“ 

einpendeln werden. Beides – zu dick, zu dünn – ist zu 

doof! Einfach aus „think big“ schlicht „think“ machen. 

Mal was „weglassen“ als Trend … 

TRAURINGWOCHEN 

1. - 31. MÄRZ 2020 

GUTSCHEIN-VERLOSUNG 

Jetzt an der Verlosung von 

Wert-Gutscheinen teilnehmen 

und von attraktiven Preisvorteilen 

profitieren. 

www.meisterschmuck.com 

MANUFAKTUR SHOP 

KASERNENSTRASSE 85 

78315 RADOLFZELL 

TEL. 07732 806 320 

MARKUS HOTZ 

HERAUSGEBER 

DIESEN & WEITERE TEXTE ZUM WEITERVERBREITEN UNTER 

www.akzent-magazin.com 

ÖFFNUNGSZEITEN: 

DO/FR 14.00 - 19.00 UHR 

SA 10.00 - 16.00 UHR 

WWW.MEISTERSCHMUCK.DE 

3

INHALT 

TITEL 

3 Intro 

6 Impressum 

SEE-LEUTE 

10 Winfried Neumann zieht Bilanz 

12 Ein Leben für den Boxsport 

14 See-Leute kurz & knapp 

SEEZUNGE 

16 Schöne neue Gastrowelt 

22 Fischmarkt E. Koch Reichenau 

26 Tipps 

28 Ein schönes Fleckchen Erde 

30 Test: Gasthaus Kreuz in Singen 

32 Gerüchteküche 

BILDUNG & WIRTSCHAFT AM SEE 

34 Mensch am Stück 

41 Handel & Wandel 

BODY & SOUL 

42 Infos von Kopf bis Fuß 

TRENDS 

44 schön & stylisch 

46 NEW 

GIRLS 

Lanasia aus Liechtenstein feiert mit 

nachhaltiger Mode Erfolge 

MODENSEE 

46 Mode aus Plastikmüll 

50 Kreative Brillenköpfe 

55 Verkaufsoffene Sonntage 

56 Worauf wir stehen 

60 Mode-News 

ERLEBEN 

64 Lindau 

66 Friedrichshafen 

68 Überlingen 

SEECLASSICS 

70 Infos aus der Oldtimerregion 

FREIZEIT 

72 Es lebe die Literatur 

76 Jede Menge Freizeittipps 

KULTUR 

82 Bühne 

86 Kunst 

90 Live 

10 

NEWMAN 

Friedrichhafens Kulturpapst Winfried Neumann 

zieht Bilanz 

4 

SEEHENSWERT 

94 Veranstaltungen 

106 Ausstellungen 

16 

DEJA-VU 

110 Sehen & gesehen werden 

NEW FOOD 

Trends und Hypes in der Gastronomiewelt

FERTIGSTELLUNG 

HERBST 2020! 

Dies ist ein Projekt der 

GmbH – www.bauprojekta.de 

Das Ensemble Hafenvillen 

steht zur ersten offenen Besichtigung bereit! 

Die Rohbauarbeiten sind nun abgeschlossen 

und wir freuen uns, Sie zur offenen 

Besichtigung einladen zu dürfen. 

3 

05.03.2020 | 15:00 - 18:00 Uhr 

3a 

3b 

Alte Schiffstraße 

in der Schiffstraße 3 • 78467 Konstanz 

Schiffstraße 

Schiffstraße 

Ein ausführliches Exposé des Bauprojekts finden Sie unter: 

schiffstrasse.blue-estate.de 

Blue Estate GmbH 

Reichenaustraße 11 · 78467 Konstanz · tel +49 7531 91 76 70 · fax +49 7531 91 76 7 22 

konstanz@blue-estate.de · www.blue-estate.de

TITEL IMPRESSUM 

6 

akzent Verlags-GmbH 

Am Seerhein 6 

D-78467 Konstanz 

Für Kunden aus der Schweiz: 

Postfach 1001 

CH-8280 Kreuzlingen 

Telefon: +49 (0)7531 99148 00 

Telefax: +49 (0)7531 99148 70 

Mo–Fr 8.30–12.30 Uhr 

info@akzent-magazin.com 


1 2 

4 

Geschäftsführung: 

1 Markus Hotz 

Redaktionsschluss: 

10. des Vormonats 

Termine: 15. des Vormonats 

Anzeigenschluss: 15. des Vormonats 

Erscheinungsweise: monatlich, jeweils 

zum Monatsanfang 

Druckauflage: 35 000 

Erfüllungsort: Konstanz 

5 

m.hotz@akzent-magazin.com (mh) 

Andreas Querbach 

a.querbach@schwaebische.de 

Sekretariat & Verteilung: 

2 Martina Menz 

m.menz@akzent-magazin.com 

23 Victor Martin 

Traumzeit: 

Mengen 

Bad Saulgau 

Tuttlingen 

Ostrach 

Bad Schussenried 

Bad Waldsee 

Pfullendorf 

Aulendorf 

Stockach 

Bad Wurzach 

Engen Ludwigshafen Weingarten Leutkirch 

Überlingen 

Singen Radolfzell 

Ravensburg 

Markdorf 

Schaffhausen 

Stein am Rhein 

7 

Meersburg Tettnang Wangen 

Konstanz 

Isny 

Kreuzlingen Friedrichshafen 

Frauenfeld 

Weinfelden Romanshorn 

Wil 

St. Gallen 

Rorschach 

DAS MAGAZIN VOM 

BODENSEE BIS 

OBERSCHWABEN 

3 

6 

Lindau 

Dornbirn 

Bregenz 

3 Barbara Müller (bm) 

b.mueller@akzent-magazin.com 

8 

seeclassics: 

Thomas Pfeifer 

t.pfeifer@seeclassics.com 

seezunge: 

4 Maria Peschers 

m.peschers@seezunge.com 

9 

Produktion, Gestaltung & Layout: 

5 Chris Bernert 

c.bernert@akzent-grafik.com 

6 Daniela Schiff-François 

d.schiff-francois@akzent-grafik.com 

23 

Titel: © Lanasia AG 

Redaktion (V.i.S.d.P.): 

7 Tanja Horlacher (th) 

t.horlacher@akzent-magazin.com 

8 Michael Schrodt (ms) 

Druck: Konradin Druck GmbH 

D-70771 Leinfelden-Echterdingen 

16 

17 

19 

m.schrodt@akzent-magazin.com 

Online-Redaktion: 

9 Stefanie Göttlich (sg) 

s.goettlich@akzent-magazin.com 

21 

Autoren: 

Nicole Amann (na) 

Claudia Antes-Barisch (cab) 

Anja Böhme (ab) 

23 

10 Dr. Patrick Brauns (pb) 

11 Susi Donner (dos) 

12 Ruth Eberhardt (rue) 

24 Vanessa Eigenfeld (ve) 

13 Julia Landig (jl) 

15 Andrea Mauch (am) 

Marie Rapp (mr) 

18 

23 Leona Remler (lr) 

25 Inken Sosnizka (si) 

16 Heide-Ilka Weber (hiw) 

14 Britta Zimmermann (bz) 

20 

Akquise: 

Stockach, Konstanz, Kreuzlingen: 

Thomas Pfeifer 

t.pfeifer@akzent-magazin.com 

Hegau, Schaffhausen: 

17 Alexandra Bürgel 

a.buergel@akzent-magazin.com 

10 

Überlingen, Markdorf, Meersburg: 

18 Antje Efkes, ae@efkes.com 

19 Silvia Sulger, ssulger@gmx.net 

Friedrichshafen, Lindau, Bregenz: 

20 Gisela Hentrich 

mail@giselahentrich.de 

Oberschwaben: 

21 Stefan Blok, sblok@t-online.de 

Ravensburg, Weingarten: 

3 Barbara Müller 


Schweiz, Friedrichshafen: 

Carola Mattes 

carola.mattes@bildat.de 

CityMags: 

Vermarktungsgesellschaft mbH 

Varrentrappstr. 53, D-60486 Frankfurt 

+49 (0)69 979 517 10 

info@citymags.de 

www.citymags.de 

akzent ist auch auf Facebook! 


Die Teilnahmebedingungen für Gewinnspiele sind nachzulesen unter www.akzent-magazin.com/teilnahmebedingungen. 

Nachdruck von Bildern und Artikeln nur mit schriftlicher Genehmigung der Herausgeber. Für unverlangt eingesandte 

Beiträge wird keine Haftung übernommen. Die durch den Verlag gestalteten Anzeigen sind urheberrechtlich geschützt 

und dürfen nur mit schriftlicher Genehmigung des akzent Verlags weiterverwendet werden. 

24 

12 

14 

15 

25 

11 

13 

Faceb ok Thumbs Up CMYK / .eps

FRÜHLING + 

SOMMER 2019 

AUSGEWÄHLTES IN 

Gottmadingen, 

Frauenfeld, Konstanz, 

Lindau, Markdorf, 

Ravensburg, Singen, 

Stockach, Tägerwilen 

akzent_2019-04_schön+gut.indd 1 15.03.19 16:06 

Ausgabe Nr. 9 | Frühling-Sommer 2019 

2019-01_BGO-Magazin.indd 1 27.05.19 16:11 

Starke Teams_2020.indd 1 13.02.20 17:19 

LIFESTYLE 

Keir Townsend 

Zeitgemäss 

klassisches Design 

Contemporary 

Classic Design 

IWC 

Am Puls der Zeit 

In Touch with the Times 

Pop-up-Stores 

Kreativ, trendy, 

temporär 

Pop-up Stores 

Creative, Trendy, 

Temporary 

Ibiza Polo Club 

Passion und 

Authentizität 

Passion and 

Authenticity 

PEOPLE 

Die Kunst des 

Paco Sanguino 

The Art of 

Paco Sanguino 

BUSINESS 

Weingüter als 

Investments 

Vineyards as Investment 

Nicht einsam, 

sondern gemeinsam 

– mit KENSINGTON 

Not Alone, but Together 

– with KENSINGTON 

REAL ESTATE 

Exklusive 

Wohnträume 

Finest Properties 

by KENSINGTON 

EUR 6,50 

SFR 7,00 

powered by 

MENSCHEN, MACHER & GESCHICHTE(N) 

MÄNNER UND MACHER AM BODENSEE | 2019 

FOTO-AUSSTELLUNG 

SEEMÄNNER 

von Ulrike Sommer 

und Michael Schrodt 

5.9. – 30.11.2019 

il Boccone 

Bodanstraße 20-26 

Konstanz 

SEE-MÄNNER-MAGAZIN_GB_2019.indd 1 15.08.19 15:21 

www.fortbildung-bw.de 

im Kreis Konstanz 

2020_LERNEN-was-mich begeistert.indd 1 07.01.20 15:13 

zeit 

TRAUMzeit 

Das größte regionale Hochzeitsmagazin Ausgabe 2019/20 

Geheimtipps 

Messen 

Tipps für die 

nachhaltige 

Hochzeit 

kostenlos 

STYLED 

SHOOTING: 

Feiern im 

Grünen 

100 

JAHREZF 

INSIDE 

TRAUMPAARE 

BOHO, ELEGANT 

ODER URBAN 

ALLES FÜR DIE HOCHZEIT 

TRAUMBILDER VON TRAUMANBIETERN 

AKZENT IST MEHR. RUND UM DEN SEE. 

SCHÖN GUT 

DAS FACHMAGAZIN FÜR ALLES SCHÖNE+GUTE IN DER REGION 

„DA 

SCHAU 

AN!“ 

akzent 

seeclassics 

DAS MAGAZIN FÜR DIE SCHÖNSTE OLDTIMER-REGION 

BODENSEE 

2015/16 

ZAHNRADFABRIK 

FRIEDRICHSHAFEN 

Zu Lande, zu Wasser 

und in der Luft 

MIT JAHRESKALENDER 

ZUM HERAUSNEHMEN 

RAUMSINGEN 

Das Magazin der Baugenossenschaft Oberzellerhau - Singen 

SEE 

MÄNNER 

mi(e)teinander 

leben 

TRENDSEE 2019 

STARKE 

TEAMS 

ONLOCATION 

LIFESTYLE – PEOPLE – BUSINESS – REAL ESTATE 

LERNEN 

was mich begeistert! 

AUSGABE 

2020 

UND ONLINE. 

TRENDSEE 2020 

Die Top-Teams 

vom Bodensee 

FERNANDO 

PARRADO 

AUFSTIEG 

NACH ABSTURZ 

RISE AFTER CRASH 

DIE SPANNENDSTEN 

FORTBILDUNGEN 

IM LANDKREIS KONSTANZ 

WWW.AKZENT-MAGAZIN.COM

WWW.KUECHENSTUDIO-WURST.DE 

G.WURST – küchen · wohnen · mehr 

Seerheinstrasse 8 . 78333 Stockach . Im Gewerbegebiet Blumhof – gegenüber BMW Auer 

Telefon +49 (0) 77 71 - 63 499 - 10 . info@kuechenstudio-wurst.de . www.kuechenstudio-wurst.de

10 

SEE-LEUTE 

GLÜCKSFALL 


Winfried Neumann wird oft Mr. Kulturufer genannt – 

dabei ist er viel mehr als das. 35 Jahre lang hat er das 

kulturelle Leben in Friedrichshafen maßgeblich geprägt. 

Am 31. März wird sein letzter Arbeitstag sein – er überlässt 

seiner Nachfolgerin Sarah Baltes, die zuvor auf der 

Schwäbischen Alb Kultur gemacht hat, ein großes Erbe. 

1985 ist er gekommen um zu bleiben. 35 Jahre lang in 

derselben Stadt ist für einen Kulturschaffenden eher ungewöhnlich. 

„Es war eine tolle Zeit. Friedrichshafen war 

ein absoluter Glücksfall für mich. Ich hatte jede politische 

Unterstützung, ein gutes Budget und niemand hat 

mir reingeredet. Ich habe sehr viele Freiheiten besessen 

und hatte all die Jahre einen Traumjob. Die Rahmenbedingungen 

und die Mitarbeiter waren so toll, ich hätte nichts 

Besseres finden können“, schwärmt Winfried Neumann. 

Geboren ist er in Warnemünde. Als Kind kam er mit seinen 

Eltern nach Konstanz. Er war Statist am Stadttheater und 

hat schon mit 22 Jahren als Regieassistent in Zürich gearbeitet. 

Schnell habe er realisiert, dass der wichtigste Mann 

im Theater der Verwaltungsdirektor ist: der bestimmt, wie 

viel Geld es gibt, welche Schauspiele aufgeführt werden, 

welche Schauspieler engagiert werden, wie lange sie proben 

dürfen. Da sagte er sich, „dann werde ich doch lieber 

Verwaltungsdirektor als Regisseur“, studierte an der 

Konstanzer Uni Verwaltungswissenschaften, und richtete 

sein Studium stark am Kulturmanagement aus. Sein Weg 

führte ihn danach ans Frankfurter Theater. 

Theater und Musik für alle 

Dass er mit 30 Jahren zurück an den Bodensee gekommen 

ist, sei Zufall gewesen. „So sehr ich unsere Heimat schätze, 

ich war nicht darauf fokussiert. Aber die Stadt hat mir die 

besten Möglichkeiten gegeben, hier zu arbeiten.“ Damals 

wurde das Graf Zeppelin Haus (GZH) gebaut und die 

Stadt Friedrichshafen suchte jemanden, der es mit Leben 

füllt und das Programm entwickelt. Er bewarb sich und 

bekam die Stelle. „Bevor es das GZH gab, gab es in Friedrichshafen 

wenig Kultur: zwölf Veranstaltungen im Jahr in 

einer Turn- und Festhalle, in der man die Basketballkörbe 

zur Seite geschoben hat“, erzählt er. Kulturell gesehen also 

viel luftleerer Raum, den er mit seinem damals noch sehr 

kleinen Team füllen konnte. „Wir haben mit einem Programm 

anfangen, das in der Region in dieser Form zuvor 

nicht zu finden war, und hatten gleich viel Erfolg“, erinnert 

sich Neumann: Internationale Jazzkonzerte, Ballett- und 

Tanzveranstaltungen, Kinder- und Jugendtheater, Orchesterkonzerte… 

und recht schnell das Kulturufer. 

Auch wenn es nur einen Baustein im kulturellen Leben der 

Zeppelinstadt ausmacht, ist es doch eine der wichtigsten 

und erfolgreichsten kulturellen Veranstaltungen, mit Alleinstellungsmerkmal 

für Friedrichshafen. Das Kulturufer, 

mit Kinderaktionswiese, Jugendangeboten, dazu Filme, 

Konzerte, Sprechtheater, Tanztheater, klassische Musik, 

Kabarett, Chanson-Abende, und vieles mehr, dazu Straßenkunst, 

Straßentheater, Kulinarik… bietet bis heute ein 

vielfältiges Programm, für eine breite Zielgruppe. „Das 

war unser Motto von Anfang an: Theater und Musik für 

alle“, sagt Neumann. Das Kulturufer habe sich zu einem 

Treffpunkt entwickelt, an dem die Leute leicht und locker 

Kultur genießen können. „Wer im Zirkuszelt Tanztheater 

genossen hat, traut sich danach auch mal für eines ins 

GZH. Das Kulturufer ist Türöffner für unsere anderen kulturellen 

Institutionen.“ 

Großartige Companien wurden an den See geholt. Große 

Choreografen, Produktionen und Künstler, wie Heinz 

Spörli oder William Forsythe, das Tokyo Ballett oder Keth 

Jarrett, habe er unter anderem durch seine Verbindungen 

in die Szene, die er sich in Zürich und Frankfurt erarbeitet 

hat, nach Friedrichshafen holen können. Und durch 

perfekten Service. „Die Künstler merken, dass wir uns gut 

um sie kümmern. Wir nehmen sie liebevoll auf und bieten 

ihnen für die Dauer ihres Gastspiels eine Heimat.“ 

Als nächstes stand die Gründung des Bodenseefestivals 

an, zusammen mit dem Südwestfunk und der Stadt Konstanz. 

„Das war unser erstes großes Kultur-Netzwerk am 

Bodensee. Früher herrschte unter den regionalen Kulturveranstaltern 

eher Konkurrenzdenken. Durch das Bodenseefestival 

hat sich das verändert“, sagt Neumann. Viele 

Städte der Region beteiligen sich daran. Die Kulturschaffenden 

treffen sich, gestalten gemeinsame Projekte. Dieses 

Netzwerk rund um den See, sei die größte und wichtigste 

Leistung des Bodenseefestivals. Gemeinsam bringen etwa 

die Kulturämter von Weigarten, Ravensburg und Friedrichshafen 

das Kulturmagazin „Stadt Land See“ heraus, 

in dem die sie ihre Veranstaltungen präsentieren. 

Kultur-Großstadt Bodensee 

Es haben sich neue Kulturstätten entwickelt: Das Kulturhaus 

Caserne im Fallenbrunnen wurde zum Kulturzentrum. 

Der Bahnhof Fischbach wurde 

gegründet, in dem das Kulturbüro 

Friedrichhafen viele Veranstaltungen 

durchgeführt 

hat. Auch die Festhallen der 

Gemeinden wurden bespielt 

und gefördert. Schließlich 

wurde der Kiesel am k42 

gebaut. Eine Bühne, auf der 

Kinder und Jugendliche sich 

ausprobieren, in dem Theaterclubs 

auftreten, und experimentelles 

Theater seinen Platz 

erhalten hat. „Der Raum eignet sich

SEE-LEUTE 

hervorragend dafür. Er hat nur etwa 120 

Plätze aber eine vollwertige Bühne mit Flügel. 

Das Publikum sitzt quasi auf der Bühne. 

Durch diese räumliche Nähe entsteht viel Begeisterung 

für Theater vor allem bei jungen 

Leuten“, sagt Neumann. Auch die Earth- 

Crake Reihe findet dort statt. Sie wurde vor 

15 Jahren erfunden, ist bis heute erfolgreich, 

und lädt junge Pianisten bis 30 Jahre ein. Sie 

spielen als verbindendes Glied erst Beethoven, 

um dann moderne Komponisten 

zu präsentieren. Der Name „Earth 

Crake“ wurde gewählt, weil von 

Beethoven eine Art Erdbeben 

ausgegangen sei, das Komponisten 

bis heute beeinflusse. 

„Ich glaube wir 

haben einen großen 

Teil der Bevölkerung in Friedrichshafen 

und darüber hinaus 

mit Kultur versorgt und unseren kulturellen 

Auftrag gut erfüllt. Der Fokus war 

stets auf Qualität und Abwechslung gerichtet. 

Unsere Region muss sich nicht vor 

großen Städten verstecken. Das Akzent Magazin 

hat vollkommen Recht, wenn es von 

der Großstadt Bodensee spricht“, resümiert 

Neumann. Und nun hört er auf. Freut sich 

auf seinen Ruhestand. Vor ein paar Monaten 

erst ist er Opa geworden. „Ich freue mich 

auf viele Besuche bei meinem Enkelkind in 

München. Ich reise gerne und ich werde der 

Kultur als Gast treu bleiben“, verspricht er. 

TEXT UND FOTO: SUSI DONNER 

11

12 

SEE-LEUTE 

EIN 

LEBEN 

FÜR 

DAS 

B 

O 

XEN 

Einmal mehr wird Wittenhofen Anfang März wieder zum 

Mekka für Boxfreunde: Der Länderkampf Deutschland 

gegen Irland ist angesagt. Ein Boxevent mit Showacts, 

Olympiateilnehmern und „Kiezkönig“ Kalle Schwennsen 

zu Gast. Doch wie kommt das beschauliche Dorf 

im Gemeindeverbund Deggenhausertal zu solch einem 

Spektakel mit Promiauflauf? Dahinter steckt Bäderchef 

Uwe Hamann 1 . 

„Es wird einen riesen Aufmarsch von namhaften Personen 

geben“, freut sich der Ex-Fliegengewichtler. Der Betreiber 

des Hallenbads Uhldingen-Mühlhofen und des Aquatal im 

Sportpark Wittenhofen ist seit rund 50 Jahren im Boxsport 

aktiv. Schon als Kind flogen kontrolliert im Boxring die 

Fäuste, später dann 16 Landestitel, mehrfacher deutscher 

Jugendmannschaftsmeister und zwölf Jahre Bundesliga. 

Zuletzt stiegt er für Bayer Leverkusen in den Ring. Über 

300 Kämpfe hat er absolviert. „Ich kenne alles und jeden“, 

blickt Uwe Hamann auf seine aktive Boxzeit zurück. Das 

erklärt auch relativ einfach, wie große Namen den Weg ins 

Hinterland des Bodensees finden. „Boxen ist einfach ein 

Planet für sich“, so Hamann. 

Nachdem er die Boxhandschuhe an den Nagel gehängt 

hatte, blieb er dem Sport als Funktionär treu. Dort engagiert 

er sich vor allem in der Jugendarbeit: „Die Jugendlichen 

bekommen durch das aktive Boxen im Verein auch 

eine neue Perspektive“, ist sich Hamann sicher. Es stecke 

so viel dahinter. Zum Beispiel nehmen viele deutsche 

Nachwuchsboxer bei den Olympischen Jugendspielen teil 

(die nächsten 2022 im Senegal). „Das ist eine echt schwere 

Qualifikation, aber eben auch ein tolles Erlebnis“, weiß 

Hamann. Bis zu fünf Mal in der Woche würde dafür trainiert. 

Seit sechs Jahren ist Hamann zudem der Präsident 

des Boxverbandes Baden-Württemberg (BVBW). „Ich bin 

das geworden, weil ich als Niedersachse hier neutral bin“, 

lacht der geborene Oldenburger, der heute in Salem lebt. 

Er lobt die Struktur im BVBW und dass vor allem die Trainer 

sehr gut arbeiten. „Alle Landesverbände schauen an 

uns hoch“, ist er sich sicher. 

Für sein Engagement wird Uwe Hamann von vielen geschätzt. 

„Der Uwe ist eine echte Größe im Amateurboxsport, 

weil er sich so engagiert“, weiß denn auch Kalle 

Schwennsen. Die schillernde Figur des Hamburger Kiezes, 

Ex-Manager der Band Tic Tac Toe und unter anderem 

bekannt aus Fernsehauftritten und der Comedy-Serie 

„Krass!“, ist schon lange mit Hamann befreundet. Das Boxen 

verbindet. Dass sich Kalle, der als Jugendlicher selbst 

geboxt hat, den Länderkampf im Deggenhausertal live 

ansieht, versteht sich für ihn von selbst: „Ohne Amateurboxen 

gibt es kein Profiboxen, das ist eine Bereicherung. 

Und so ein Ländervergleich ist eine schöne Geschichte: 

Innerhalb von drei Runden muss alles gezeigt werden – das 

kann man sich echt mal anschauen.“ Und Uwe Hamann 

freut sich auch auf das Wiedersehen mit Kalle: „Er ist ein 

sehr intelligenter, belesener Mensch. Eigentlich hat er mit 

dem Milieu doch gar nix zu tun – Kalle ist halt Kalle. Mich 

ehrt das sehr, dass er anreist. Denn wenn der Kiezkönig 

kommt – das ist schon was!“ 

TEXT: TANJA HORLACHER, 

FOTOS: THOMAS HÄUSSLER, UWE HAMANN 

Box-Länderkampf Deutschland vs. Irland 

06.03., 20 Uhr (Einlass 19 Uhr) 

Alfons-Schmidmeister-Halle 

Schulweg 9, D-88693 Deggenhausertal/Wittenhofen 

Ticketvorverkauf: Aquatal Wittenhofen 

+49 (0)7555 53 73, www.aquatal.de 

1

SEE-LEUTE 

von links nach rechts: CHRISTIAN BOURDEILLE, PRÄSIDENT DES SOUVENIR NAPOLÉONIEN, 

CHRISTINA EGLI, JOËLLE GARRIAUD-MAYLAN, SENATORIN FÜR AUSSENBEZIEHUNGEN 

FRANKREICHS UND SEINE KÖNIGLICHE HOHEIT PRINZ JOACHIM MURA 

PREISGEKRÖNT 

Das Team des Napoleonmuseums in Salenstein schaffe es, eine unvergessliche 

Aura des Arenenbergs herzustellen – so die Jury des 

2020 erstmals verliehenen Grand Prix Napoléon III. Christina Egli, 

Leiterin Forschung und Wissenschaft des Napoleonmuseums, durfte 

den Preis in Paris entgegennehmen. 

Vor gut einem Jahr hatte Christina Egli selbst bereits das Kreuz der 

Ehrenlegion erhalten. Mit dem Grand Prix Napoléon III bekommt das 

Museum die zweite internationale Würdigung für seine Arbeit in kurzer 

Zeit. Das Napoleonmuseum Thurgau unter der Leitung von Dominik 

Gügel vermittle den hohen Wert der napoleonischen Geschichte für 

die Schweiz und die Region am Bodensee. (th) 

Napoleonmuseum Thurgau 

Schloss und Park Arenenberg, CH-8268 Salenstein 

www.napoleonmuseum.ch, www.arenenberg.ch 

FOTO OBEN: DAVID CHAUTERRAN (ASSOCIATION SOUVENIR NAPOLÉONIEN); 

FOTO UNTEN: NAPOLEONMUSEUM THURGAU 

AUF OPAS SPUREN 

Raimund Wilhelmi (70), Enkel des Heilfasten-Pioniers Otto Buchinger, hat ein Buch über 

„Das Glück des Fastens“ herausgebracht. 

100 Jahre ist es her, dass der Arzt Otto Buchinger mit dem Fasten einen ganz neuen Weg in 

der Patientenbehandlung wählte. Denn damals war das Heilfasten etwas „Neumodisches“ 

und fast Unbekanntes. Buchingers Enkel, Raimund Wilhelmi, lebt den Ansatz seines Opas 

weiter: Als Direktor der weltweit angesehenen Buchinger-Wilhelmi-Klinik begleitet er seit 

vielen Jahrzehnten Menschen bei der außergewöhnlichen Erfahrung des Heilfastens, 

welches sich mittlerweile auch in der Universitätsmedizin wachsender Anerkennung 

erfreut. Das Buch zeigt, dass Fasten nicht nur heilen und 

beim Gewichtsverlust helfen kann, sondern man sich darin selbst 

begegnet. (bz) 

www.buchinger-wilhelmi.com 

13

14 

SEE-LEUTE 

1 VAUDE Geschäftsführerin 

Antje von Dewitz aus Tettnang hat 

den Mut, neue Wege zu gehen. In 

London wurde sie neben vier weiteren 

innovativen Denkern mit dem 

Vanity Fair Changing Your Mind 

Award 2020 ausgezeichnet. Die renommierte 

Anerkennung wird jährlich 

an Persönlichkeiten verliehen, 

die durch ihr Engagement positive 

Veränderungen wie nachhaltiges 

Wirtschaften bewirken. (lr) 

FOTO: VAUDE 

1 

2 Die in Konstanz geborene 

Künstlerin und Filmemacherin 

Ulrike Ottinger erhält den diesjährigen 

Festival Award des Pink Apple 

Filmfestival, das vom 28. April 

bis 10. Mai in Zürich und Frauenfeld 

stattfindet. Ulrike Ottinger gehört 

seit den 1960er Jahren als Malerin, 

Fotografin und Performerin 

zur künstlerischen Avantgarde. (bz) 

www.pinkapple.ch 

FOTO: ANNE SELDERS 

3 Die Rüthnerin Vivien Gächter 

ist gerade einmal 19 Jahre alt und 

kann sich schon die beste Innendekorateurin 

der Schweiz nennen. Bei 

einer zweitägigen Berufsmeisterschaft 

der Messe Heimtexsuisse in 

Bern wurden ihre handwerklichen 

Fähigkeiten unter Beweis gestellt – 

und das mit Erfolg. Gächter geht 

nun mit einer frisch errungenen 

Gold-Medaille in die Vorbereitung 

für ihre Lehrabschlussprüfung im 

Mai. (lr) 

2 3 

4 Die Schaffhausener Band 

Aeronauten muss einen tiefen 

Schicksalsschlag verkraften: Ihr 

Frontmann Oliver Maurmann alias 

Olifr M. Guz verstarb mit nur 52 

Jahren an den Folgen eines Herzleidens. 

Die Geschichte der Gruppe 

begann 1991, als sie ihr Debüt vor 

Alan Jenkins’ Chrysanthemums in 

Basel spielten. Seitdem produzierten 

die sechs Mitglieder elf Alben 

und viele Singles. (lr) 

FOTO: HANS GUT 

4

SEE-LEUTE 

5 Wenn Sophia Wessling ihre 

Skier anschnallt, dann geht es steil 

den Berg hinauf. Die 16-jährige 

Lindauerin trainiert erst seit einem 

Jahr intensiv das Skibergsteigen 

und wagte nun schon die Teilnahme 

an den Olympischen Jugendspielen 

2020 in Lausanne. Und 

das mit Erfolg: Bei allen drei Starts 

schaffte es Wessling unter die Top 

Ten. (lr) 

6 Der Vorarlberger Jonas Müller 

kann sich gemeinsam mit seinem 

Teamkollegen Wolfgang Kindl über 

Silber und Bronze bei der Rodel- 

WM freuen. Im russischen Sotschi 

zeigten die Österreicher vollen Körpereinsatz 

und hielten ihren Sportschlitten 

im Herren-Einsitzerwettbewerb 

unter Kontrolle – und das, 

obwohl Kindl verletzungsbedingt 

den Bügel des Gefährts nicht richtig 

greifen konnte. (lr) 

 

FOTO: ÖRV 

5 

7 Als Nachwuchssportler im Handball 

ist man bei der HSG Konstanz 

in besten Händen, schließlich ist 

sie eine der besten Ausbildungsvereine 

Deutschlands. So sieht das 

die Handball-Bundesliga und verlieh 

der Spielgemeinschaft bereits 

zum zweiten Mal das Gütesiegel 

Jugendzertifikat. Lediglich zwei 

Zweitligisten erhielten in diesem 

Jahr die Auszeichnung. (lr) 

FOTO: MICHAEL ELSER/HSG KONSTANZ 

6 

7 

Akademie für Alte Musik Berlin & 

RIAS Kammerchor René Jacobs 

Gaechinger Cantorey Stuttgart 

Hans-Christoph Rademann 

Freiburger Barockorchester & 

Vox Luminis Lionel Meunier 

Deutsche Hofmusik 

Alexander Grychtolik 

Jean Rondeau & Ensemble Nevermind 

Alexander Melnikov 

Luca Pianca & Margret Köll 

Das komplette Programm und Tickets 

auf www.bachfest.ch 

Internationale Bachfeste Schaffhausen 

c/o Kultur & Theater, Herrenacker 23, 8200 Schaffhausen, Schweiz 

+41 (0) 52 625 0555 tickets@bachfest.ch 

20. BIS 24. MAI 2020 

BACH BEFLÜGELT 

23_RZ_28.Bachfest_Inserat_Akzent_188x89.indd 1 11.02.20 11:01 

15

16 

SEEZUNGE | STORY

SEEZUNGE | STORY 

SCHÖNE NEUE 

GASTROWELT 

TRENDS UND HYPES 

Einfach nur essen gehen, weil‘s nett ist und Abwechslung in den Alltag bringt? 

Oldschool! Der Besuch im Restaurant – so, wie das Essen überhaupt – wird 

nicht nur bei den Jungen immer mehr zum Ausdrucksmittel von Individualität. 

Vegan oder vegetarisch, bio oder Functional Food, Paleo oder glutenfrei, all 

diese Besonderheiten haben den gastronomischen Massenmarkt erreicht und 

stellen das Prinzip „Es geht doch nichts über ein ordentliches Steak!“ 

genauso in Frage wie die Jünger des Casual Fine Dining gestärkte weiße 

Tischdecken und steifes Servicepersonal. Obendrein gibt es auch noch 

Instagram, Facebook, Snapchat, Bewertungsportale wie Tripadvisor 

und Yelp … 

Die Trends in der Gastronomie schießen seit einiger Zeit aus dem Boden 

wie die Pilze nach einem warmen Septemberregen – und sind in 

mancher Hinsicht genauso mit Vorsicht zu genießen. Belehrungsfreie 

Freude an bunter (Ess)Vielfalt hat sicher etwas Bereicherndes für 

Gäste und Verbraucher. „Essen ist der neue Pop“, so kommentiert 

das die bekannte österreichische Ernährungswissenschaftlerin und 

Food-Trendforscherin Hanni Rützler. Offen bleibt dabei jedoch die 

Frage, wie es den von fortwährend neuen Hypes getriebenen und 

öffentlichen Bewertungen ausgesetzten Gastronomen ergeht. 

Der Bruch mit den Konventionen 

Bei der Suche nach den neuesten Gastrotrends hilft ein Blick in einen 

der großen Gourmetführer. Gault Millau Deutschland begrüßt in seiner 

Ausgabe von 2019 „die zunehmende Unbeschwertheit in der Gastronomie 

und die Entwicklung einer authentisch deutschen Küche“. Und 

erklärt: „Klassische Gourmettempel-Insignien gehen ebenso an den Wünschen 

des Publikums vorbei wie der in ambitionierten Küchen immer häufiger 

praktizierte Menü-Zwang. Die Gäste sehen gehobene Gastronomie immer 

selbstverständlicher als Teil des Alltags, den sie entspannt genießen möchten.“ 

Tatsächlich brechen Küchenchefs zunehmend mit Konventionen. Open Cooking, 

Mehrgänge-Menüs (auch abseits der Sterneküche), die sich aus vielen kleinen Gerichten 

zusammensetzen, Speisen „to share“: Neue, zwanglose Restaurantkonzepte, 

viel Vegetarisches und auf wenige Zutaten reduzierte Kreationen liegen im Trend. In 

den Gourmettempeln sind strikte Serviceregeln und vornehm eingedeckte Tische längst 

kein Muss mehr. Insbesondere in den Großstädten markiert ein ungezwungener Umgang den 

Stilwechsel. Typisch für das sogenannte „Casual Fine Dining“: raue Böden und Wände, Speisen 

am Tresen, viele Mini-Portionen, Innereien, die offene Küche und ein entspannter, aber 

freundlicher Service. 

17

18 


EIN STÜCK 

PARIS IN 

KONSTANZ! 

Der moderne Mensch speist nicht, ohne 

das – möglichst umgehend – zu dokumentieren. 

Besonders gern auf Instagram. 

Rund eine Milliarde Nutzer teilen 

dort jeden Monat Bilder und Videos, 

vom Frühstücksei bis zum Betthupferl. 

Wichtig, wie bei allen Posts, ist einzig das 

Aussehen. Schön bunt und kontrastreich, 

einfach „cool“ inszeniert, muss das Essen 

auf den Fotos rüberkommen. Also ungefähr 

das Gegenteil von Kässpätzle auf 

weißem Teller. Innere Werte zählen da 

erst einmal nicht. So eine gleichermaßen 

unemotionale wie glamouröse Zurschaustellung 

von Essen, auch „Foodporn“ 

genannt, geht beispielsweise gut mit 

ungewöhnlich geformtem schwarzem 

Geschirr. Manche Restaurants servie- 

MONATS- 

MENÜS 

MÄRZ 

Frühlingsmenü 

APRIL 

Colette Bretagne 

MAI 

Spargelmenü 

JUNI 

Colette Paris 

jeweils 59 € pro Person 

Nachhaltigkeit und Transparenz 

Immer wichtiger wird das Thema Nachhaltigkeit. 

Das beginnt mit der Einrichtung 

der Gasträume und endet in der 

Küche, wo zunehmend Produkte aus regionaler 

Herstellung verarbeitet werden. 

Auch Gault Millau hat den Trend erkannt 

und schreibt: „Die klassischen Luxusprodukte, 

meist französisch, sind auf dem 

Rückzug – sie werden ersetzt durch Highend-Zucht 

aus aller Welt und die Entdeckung 

der Natur vor der eigenen Haustür 

als Schatzkammer.“ Die Tendenz zu Regionalität 

und Natürlichkeit geht mitunter 

so weit, dass Restaurants Gemüse, Obst 

und Kräuter im eigenen Garten anbauen. 

Das fördert bei den Gästen Bewusstsein 

und Vertrauen und schafft eine Transparenz, 

die in der hochentwickelten Nahrungsmittelindustrie 

fehlt. Hinzu kommt: 

Die drei Millionen Tonnen Lebensmittelreste 

und –abfälle, die derzeit pro 

Jahr im deutschen Gastro-Müll landen, 

verlangen nach modernen gastronomischen 

Konzepten zur Müllvermeidung. 

„From Nose to Tail“, „Zero Waste“ oder 

„From Farm to Table“ verfolgen alle dasselbe 

Ziel: Ganzheitlichkeit. Die Komplett- 

und Resteverwertung verhindert, 

dass wertvolles Essen vergeudet wird. 

Essen posten 

LUNCH 

Mi–So 12–15 Uhr 

2-Gang-Menü 

20 € pro Person 

3-Gang-Menü 


COLETTE 

SALON 

26. März ab 19 Uhr 


OSTERBRUNCH 

12. April ab 11 Uhr 


MUTTERTAGS- 

BRUNCH 

10. Mai ab 11 Uhr 


BRASSERIE COLETTE TIM RAUE 

Brotlaube 2a · 78462 Konstanz 

(direkt an der Marktstätte) 

+49 (0)7531 12 85-107 

www.brasseriecolette.de 

Immer mal was 

Neues 

Neben den großen, überall 

sichtbaren Trends 

gibt es noch eine Menge 

kleiner. Dazu zählt unter 

anderem das Fermentieren, eine 

insbesondere von jungen Köchen gern genutzte 

alte Methode zur Konservierung von 

Gemüse. Oder, mit gleichem Ziel, das Dörren. Mittels 

Dörrapparat lassen sich nicht nur die klassischen Apfelringe 

herstellen, sondern auch Gemüsechips oder Fruchtleder als 

gesunde Alternativen zu Gummibärchen. 

Eigentlich längst nicht mehr neu, aber noch nicht überall 

angekommen, ist Cold-brew-Kaffee. Bei dieser langsamen 

Art der Kaffeezubereitung zieht das Kaffeepulver im kalten 

Wasser über viele Stunden oder wird im Cold-drip-Verfahren 

stundenlang gefiltert. Das kultige Ergebnis: mehr Aroma, 

weniger Coffein und Säure. 

Die lange misstrauisch bis amüsiert beäugten Mandel- und 

Sojamilch-Trinker haben Verstärkung bekommen: Drinks 

etwa aus Hanfsamen, Cashew- oder Macadamiakernen gehören 

inzwischen zur Grundausstattung jedes Cafés. 

Take-away und Delivery: Der Außer-Haus-Markt boomt. 

Vorzugsweise wird das Essen per Smartphone bestellt. Und 

besonders gerne dort, wo es Loyalitätspunkte oder Discounts 

gibt.


ARKTIS & 

SPITZBERGEN 

Europas größte Wildnis 

11.VINISSAGE 

Weinprobe und Reisebericht 

Samstag · 07. März 2020 · 19:00 Uhr 

© Til Mette 

ren ihre Speisen auch auf Etageren, in 

bunten Schalen, auf blütenbestreuten 

Brettern. „Immer mehr Köche verfallen 

der schönen, bunten Instagram-Welt, in 

der plakative Optik wichtiger ist als guter 

Geschmack und bestes Handwerk“, 

klagt Gault Millau. Instagram hat einen 

starken Einfluss auf die Gastro-Branche, 

soviel ist klar. In den Küchen wächst das 

Bewusstsein, dass der Teller, der rausgeht, 

nicht nur von einem Gast gesehen 

wird, sondern möglicherweise von sehr 

vielen Menschen. „Instagrammability“, 

aufs Essen bezogen, wird immer wichtiger, 

denn die Online-Netzwerke fungieren 

neben ihrer identitätsbildenden 

Funktion auch als Freizeitberater und 

sagen ihren Usern, wohin sie zum Essen 

gehen sollen. 

Dass bei so viel Gewese um tolle Fotos 

und deren Verbreitung im Netz das Essen 

kalt wird und der Genuss auf 

der Strecke bleibt – geschenkt. 

Erstaunlicherweise gilt das 

auch für die gehobene Gastronomie. 

Dirk Hoberg, Zwei- 

Sterne-Koch im Konstanzer 

Ophelia, nimmt’s gelassen: 

„Jeder muss wissen, wie 

er seinen Abend verbringt.“ 

Er hält nichts 

davon, wie Kollege Juan 

Amador das Fotografieren zu verbieten. 

Durch das automatische Fotografieren 

der Speisen würden sich die Gäste um die 

Magie des Genusses betrügen, so Maître 

Amador. Aber auch Starkoch Vincent 

Klink lehnt Fotos ab und erklärt: „Diese 

fotografische Überinszenierung hat dazu 

geführt, dass gewisse Gerichte komplett 

von den Speisekarten verschwunden 

sind. Ich nenne da nur mal mein Lieblingsgericht, 

den Gulasch. Das sieht halt 

übel aus und eignet sich nicht für die 

Gourmet-Magazine. Ein brauner Haufen, 

der Schrecken eines jeden Food-Fotografen.“ 

Schade um den Gulasch, kann 

man da nur sagen. Oder um die Kutteln, 

auch so ein wahrer Posting-Alptraum. 

Super-Fast-Food 

Die Burgerketten aus den USA sind zwar 

weiterhin allgegenwärtig, der 

Trend geht aber eindeutig 

in Richtung gesunde 

Snacks. In der 

Mittagspause im 

Lokal ist der frische 

Imbiss mit 

hochwertigen 

Zutaten gefragt. 

Der soll den 

Körper nicht 

belasten, aus- 

Um Anmeldung wird gebeten unter: 

Tel.: +49 7774 93 13 0 

weinladen@riegel.de 

Eintritt: 25 € 

Für das kulinarische Wohl ist mit nordisch 

inspiriertem Flying-Buffet und 

korrespondierenden Weinen gesorgt. 

Die Fotoausstellung selbst kann bei freiem 

Eintritt bis zum 18. April 2020 während der 

Ladenöffnungszeiten oder nach telefonischer 

Anmeldung besucht werden. 

Unsere Ladenöffnungszeiten 

Freitag 15:00 - 18:00 Uhr 

Samstag 10:00 - 14:00 Uhr 

Peter Riegel Weinimport GmbH 

Steinäcker 12, D-78359 Orsingen 

www.riegel.de 

19

20 


gewogen und gesund sein. Kreative Salate und Kombinationen 

aus Superfoods kommen gut an. Exotische, ausgefallene 

Geschmackskompositionen? Immer gerne. Wenn es 

doch ein Burger sein soll, dann bitte edel. Mit regionalem 

Fleisch, aber natürlich auch in vegetarischen Versionen 

mit Tofu oder Portobellopilz und viel Gemüse. Starköche 

wie Andreas Caminada oder Tim Mälzer haben mit ihren 

Signature-Burgern gezeigt, wie es geht. 

Gemüse ist mein Fleisch 

In der klassischen Küche sind Fleisch, 

Fisch, Wild oder Geflügel der dominierende 

Teil eines Gerichtes. 

Der Unmut über die 

Massentierhaltung hat bei 

aufgeklärten Essern jedoch 

ein Umdenken 

bewirkt, weshalb 

immer häufiger 

Gerichte ohne 

oder mit nur 

geringem 

Anteil an 

tierischen 

Produkten nachgefragt 

und daher auch zunehmend 

angeboten werden. 

Restaurants, die weder 

vegetarische noch vegane Gerichte auf der Karte haben, 

stehen – zumal in den Städten – auf verlorenem Posten. Im 

Zuge der Veganisierung (und der Zuwanderung aus dem 

arabischen Raum) hat die arabische beziehungsweise die 

Levante-Küche an Beliebtheit zugelegt, denn die Grundlage 

der meisten, interessant gewürzten Gerichte aus Syrien, 

dem Libanon, Jordanien und Israel ist Gemüse. Viele der 

dort üblichen kleinen Gerichte isst man gemeinschaftlich, 

womit wiederum auch der oben erwähnte To-share-Trend 

bedient wird. 

Edel-Fleisch 

Aber es gibt auch eine Gegenbewegung zur Veggie-Welle: 

die Begeisterung für hochwertiges Fleisch in exklusiver 

Qualität. Dabei steht durchaus eine artgerechte Tierhaltung 

im Fokus und die Forderung nach Transparenz und 

Rückverfolgbarkeit des Fleisches, gerne bis zum Bauern. 

Beliebt sind derzeit etwa das Fleisch von Kobe- und Wagyu-Rind, 

Charolais- und Hereford-Rind, Aberdeen-Angus-, 

Galloway- und Chianina-Rind, vom Iberico-Schwein 

und das von regionalen Rassen wie des Schwäbisch-Hallischen 

Landschweins. Der selektive Fleischgenuss, die 

Bevorzugung ausschließlich „guter“ Teile wie Filet oder 

Schnitzelfleisch, ist zunehmend verpönt. Für Spitzenköche 

rund um den Globus gewinnt das Konzept „Nose to Tail“ 

(„von der Nase bis zum Schwanz“) – die Verwertung des 

gesamten Tieres – immer mehr an Bedeutung. 

Alle Kurse können Sie bequem online buchen: 

www.fraenkelkochstudio.de 

02.04.2020 – 2 INSELN - IHRE BIERE - LINDAU MEETS RÜGEN Kochabend mit Ralf Hörger, 69,00 € 

16.04.2020 – PASTA E BASTA. ALLES UM DIE NUDEL. Kochkurs mit Ralf Sandner, 69,00 € 

25.04.2020 – BACKKURS „KLEINGEBÄCK“ mit Bäcker Fabian Kloos, 39,00 € 

27.04.2020 – FITMACHEN FÜR DIE SPARGELZEIT. Kochkurs mit Artur Frick- Renz, 75,00 € 

07.05.2020 – ASIATISCHER KOCHKURS mit Xiaohong Li-Keppeler, 69,00 € 

09.05.2020 – „THE BEGINNERS“ Grundkochkurs für Sie und Ihn mit Tom Kagerer, 69,00 € 

19.05.2020 – BONJOUR EN PROVENCE - PROVENZALISCHE KÜCHE Kochabend mit Dominic Legeay, 75,00 € 

28.05.2020 – MAIBOCK – JETZT WIRD’S WILD Kochabend mit Tom Kagerer, 79,00 € 

04.06.2020 – STEAK, BURGER AND RIBS Kochkurs mit Ralf Sandner, 75,00 € 

06.06.2020 – SOMMERLICHE BROTSPEZIALITÄTEN Backkurs mit Bäcker Fabian Kloos, 39,00 € 

18.06.2020 – 1001 NACHT - GEWÜRZE DES ORIENTS Kochkurs mit Tom Kagerer, 75,00 € 

27.06.2020 – HAUTE CUISINE mit Jakob Rittmeyer 195,00 € 

Partner ab 16 Uhr, 95,00 € 

02.07.2020 – „APERO NIGHT“ - Save the Date, weitere Infos folgen 

07.07.2020 – FISCHERS FRITZE FISCHT FRISCHE FISCHE Kochkurs mit Markus Netzer, 79,00 € 

02.10.2020 – Küchenparty 79 € 

F 

Fränkel-Kochstudio 

Allmandstraße 6, D-88045 Friedrichshafen 

Tel.: 07541 / 92 10 50 | christof.dell@fraenkel-fn.de 

fraenkel1888 

fraenkel1888


Never ending breakfast 

Die ausländischen All-inclusive-Hotels haben es vorgemacht 

und in der Folge wollten es die Gäste bitteschön 

auch zu Hause: Was sich Frühstück nennt, findet immer 

später statt. Dank Home Office und Kernarbeitszeit ist ein 

ausgiebiges, spätes Frühstück für viele auch unter der Woche 

möglich. Die Gastronomen und Cafébetreiber stellen 

sich zunehmend darauf ein und ermöglichen ihren Gästen 

ein Frühstücksvergnügen ohne zeitliche Einschränkungen. 

Da ist es allerdings nicht mit Heißgetränk und Käsebrötchen 

getan; die Ansprüche an die erste Mahlzeit des Tages 

sind deutlich gestiegen. Frisches Obst, verschiedene 

Müslis, diverse Milchprodukte, Wunsch-Bowls zum selber 

zusammenstellen, Smoothies, abgefahrene Kaffee-Kombinationen 

mit Eigelb statt Milchschaum oder ein Latte mit 

Popcorn-Topping: Der Kreativität des Gastgebers sind keine 

Grenzen gesetzt. 

Anonym meckern 

Wohin gehen wir zum Essen? Um eine Antwort auf diese 

Frage zu bekommen, kann man einen Restaurantführer konsultieren 

oder – und das ist aus Präsenzgründen sehr viel populärer 

– das Internet. Genauer: eines der Bewertungsportale 

wie Tripadvisor, Yelp oder Google. An sich keine schlechte 

Idee, dieser offene Meinungsaustausch in Form von Erfahrungsberichten: 

Gäste vor einem schlechten Restaurant warnen, 

gute Gastronomen loben, was sich im besten Fall positiv 

auf deren Umsatz auswirkt. Aber das System 

hat gravierende Schwachstellen, da es jeden 

– wirklich jeden – zum anonymen Restaurantkritiker 

macht. Jeder kann hier nach Lust 

und Laune, ganz nach Tagesform, bewerten. 

Daumen hoch oder runter – die Qualität 

oder den Wahrheitsgehalt der Bewertungen 

kontrolliert niemand. Ein Restaurant hat 

unverschämterweise gerade dann Ruhetag, 

wenn ich dort essen möchte? Das gibt 

einen Verriss im Netz! Der Service kommt 

nicht sofort? Punkteabzug! Wer in die 

Portale schaut, stellt fest, dass Lobhudelei 

und Vernichtung dominieren. Gäste, 

die einfach nur zufrieden waren, äußern 

sich eher selten. Für viele Gastronomen 

haben ungerechtfertigte Bewertungen 

verständlicherweise fatale Folgen. 

Dirk Hoberg (Bild rechts) beklagt, 

dass die negativen Bewertungen 

generell mehr Beachtung finden als 

die positiven – wobei er selbst mit seiner 

hochgelobten Küche natürlich in einer sehr 

komfortablen Position ist. „Ich finde es ehrlicher, 

Kritik direkt anzubringen, von Angesicht 

zu Angesicht“, meint er. Aber welcher 

Gast macht das heutzutage noch? 

TEXT: CLAUDIA ANTES-BARISCH 

WEIN UND BROT 

Schauspiel nach dem Roman von Ignazio Silone 

Bühnenfassung und Regie Oliver Vorwerk 

Uraufführung 

ab 13.03.20 

Stadttheater 

21

SEEZUNGE | PORTRAIT 

ANZEIGE 

TRADITION, 

HANDARBEIT, 

FRISCHE: 

DER FISCHMARKT 

AUF DER REICHENAU 

Vom Felchen aus dem Bodensee bis zur bretonischen 

Auster: Für Händler und Gastronomen 

zwischen Singen und Frastanz – und darüber hinaus 

– ist der Fischmarkt E. Koch auf der Insel 

Reichenau seit 25 Jahren ein verlässlicher Garant 

für frischen Fisch. Aber auch Endkunden 

können an fast allen Fisch theken der 

Region aus genau dieser Quelle schöpfen. 

Bei einem Besuch in den Betriebsgebäuden 

des Unternehmens fühlt man sich an einen 

kleinen Hafen erinnert. Dabei liegen sie 

nicht einmal am Seeufer, sondern mitten 

auf der Insel. Es ist der Geruch, etwas meerig, 

nicht penetrant. Und diese hafentypische 

Betriebsamkeit, mit dem Fokus auf 

allem, was aus dem Wasser kommt und auf 

den Tischen landet. 

Reichenauer Berufsfischer haben heute 

ihren täglichen Fang bereits angeliefert. In 

einem großen Bottich schwimmen noch einsam 

ein Hecht und ein Aal, der große Rest ist 

bereits unterwegs, in die Restaurantküchen, in 

den Handel. Allerdings reicht der Reichenauer 

Fang nicht aus, bei weitem nicht. Da gibt es 

noch weitere große, stark besprudelte Becken, 

in denen es von Fischen unterschiedlicher Größe 

wimmelt. „Das sind Lachsforellen, Forellen und Saib- 

22


linge“, erklärt Geschäftsführer Thomas Mazzardo. 1 „Wir beziehen sie 

mehrmals wöchentlich lebend aus dem Schwarzwald und aus Bayern. 

Sie sind maximal 48 Stunden hier und werden direkt auf Bestellung 

schlachtfrisch ausgeliefert.“ 

Der Fischmarkt sei 1976 von Berufsfischern der Insel gebaut worden, 

erzählt Mazzardo. Zunächst nur für die Verarbeitung von Weißfischen 

und Brachsen. Mit dem Umbau vor drei Jahren wurde alles anders: 

besser, größer, effizienter, angenehmer auch für die Mitarbeiter. Acht 

Festangestellte sind es inzwischen, und vier Aushilfen. Dass viele schon 

seit Jahren dabei sind, spricht für das Betriebsklima. 

Kräftige Männer stehen in langen weißen Gummischürzen an blanken 

Tischen und bereiten Fische für den Verkauf vor. Hier heißt das: 

ausnehmen, filetieren, alles in purer Handarbeit. Nach Auskunft des 

Geschäftsführers werden die Fischabfälle, die sogenannten Karkassen, 

zu nahezu hundert Prozent weiterverwertet. Sie gehen kostenlos an die 

Gastronomie, wo sie als geschätzte Grundlage für Saucen und Fonds 

dienen. Und die Fischinnereien nimmt ein Betrieb ab, der sie zur Produktion 

von Schmierfett nutzt. Keineswegs Abfall, sondern eine echte 

Delikatesse, ist die leuchtend gelbe Masse, die einer der Männer gerade 

zum Abtropfen auf ein Sieb gibt: Felchenrogen, der Bodenseekaviar. 

Ein geradezu umwerfender Geruch strömt aus dem neuen 

Räucherofen, aus dem ein Mitarbeiter große Gestelle 

herauszieht, an deren Stangen Mengen von geräucherten 

Fischen hängen. Die schöne Farbe der 

Fische komme vom Räuchern mit Buchenholzspänen, 

sagt Thomas Mazzardo. Den Felchen verleihen 

sie eine golden schimmernde Haut. Hmm, 

der Anblick macht Appetit! 

Inzwischen ist ein kleiner Kühltransporter 

auf den Hof gefahren. Zwei Männer laden 

Styroporkästen aus, gefüllt mit Seefischen. 

Darunter Thunfisch, Doraden, 

Seeteufel – alles, was die Kunden, 

darunter auch einige Sternerestaurants, 

wünschen. Fünf 

Mal pro Woche werde Seefisch 

aus allen Meeren angeliefert. 

Das ermögliche, 

so Mazzardo, eine flexible 

Reaktion auf Nachfrageschwankungen. 

Die 

Lieferanten, seien seit 

Jahren die Gleichen. 

Das schafft sicher 

Vertrauen. Dennoch 

nimmt er den Inhalt 

der Kisten genau 

in Augenschein. 

„Bei den Fischen 

verweisen rosa 

Kiemen auf ihre 

Frische.“ Klar, Frische 

ist hier oberstes 

Gebot. 

1 

23

24 


ANZEIGE 

Fisch- 

Spezialitäten 

seit 1904 

Tag der offenen Tür 

Wer jetzt Lust bekommen hat, mal selbst 

einen Blick in den Fischmarkt E. Koch zu 

werfen, hat demnächst Gelegenheit dazu: 

Am Sonntag, 29. März, ist Tag der offenen 

Tür. Zwischen 10.30 und 15 Uhr. 

www.friesenkrone.de 

Unsere über 130 Herings- und Matjes- 

Spezialitäten beweisen, wie lecker, frech 

und jung Hering schmecken kann. 

Mit unserer eigenen Produktentwicklung 

und der hochwertigen Manufakturleistung 

setzen wir kontinuierlich innovative 

Impulse. 

Flexibel, zeitnah und verbindlich reagieren 

wir auf individuelle Wünsche und Bedürfnisse 

von Küchenchefs, Gastronomen, 

Gemeinschaftsverpflegern und Caterern. 

Folgen Sie uns! 

www.friesenkrone.de 

Während den Wünschen der Kunden in Sachen 

Fisch heute kaum Grenzen gesetzt seien, 

habe man früher nur wenige Produkte vertrieben, 

sagt Mazzardo. Eine Umstrukturierung 

im Jahr 2006 machte den Fischmarkt E. Koch 

fit für die kommenden Jahre. Neben Fischen 

aller Art, Meeresfrüchten und Krustentieren 

haben die Kunden heute auch die Wahl unter 

einem riesigen Angebot an Fisch-Feinkost, 

Fischsalaten und Convenienceprodukten. Zur 

Zukunftsfähigkeit gehört ebenso nachhaltiges 

Wirtschaften, das sich hier insbesondere in 

der Vermeidung von Abfall ausdrückt. Die 

vielen Styroporkisten etwa, die anfallen, werden 

direkt vor Ort geschreddert und anschließend 

an eine Firma weitergereicht, die daraus 

Dämmmaterial fertigt. 

Thomas Mazzardo ist seit 14 Jahren dabei. Er 

hat die Entwicklung vom kleinen Fischmarkt 

der Reichenauer Fischereigenossenschaft zum 

modernen Unternehmen miterlebt, beziehungsweise 

mitinitiiert. Er kennt alle Kunden, 

ihre Vorlieben und Wünsche. „Und ich mag 

sie alle“, sagt er lachend. Es ist offensichtlich, 

dass er stolz ist auf „seinen“ Fischmarkt, dass 

ihm die Arbeit viel Freude und Befriedigung 

bringt und dass ihm sehr viel an der Wertschätzung 

seiner Mitarbeiter liegt. In den Bereichen 

Vertrieb und Einkauf steht ihm Gabriel 

Hecht zur Seite. „Was wir hier machen, das 

macht sonst keiner“, sind beide überzeugt. 

Und meinen dabei vor allem: Diese Frische, 

diese Flexibilität zugunsten der Kunden und 

diese Hingabe, die Handarbeit jeder Art von 

Automatisierung vorzieht. 

Fischmarkt E. Koch GmbH 

Im St. Gotthard 6, D-78479 Reichenau 

+49 (0)7534 92 29 90 

www.fischmarkt-koch.de 

TEXT: CLAUDIA ANTES-BARISCH 

FOTOS: MICHAEL SCHRODT, MSCHRODT.DE

Abt-Berno-Straße 3, D-78479 Insel Reichenau 

+49 (0)7534 99 55 96 0 

www.meininselglueck.de 

Obermarkt 8–12, D–78462 Konstanz 

+49 (0)753112 89 90 

www.hotelbarbarossa.de 

Seestraße 13, D–78479 Reichenau 

+49 (0)7534 7663 

25 

JAHRE 

Zoznegger Straße 2, D–78333 Stockach 

+49 (0)7771 91840 

www.ochsen.de 

sind unsere stärke 

FISCHMARKT 

KOCH 

Wir gratulieren! 

unsere passion 

Restaurant & Partyservice 

Liliane & Hubert Neidhart 

Radolfzeller Liliane & Hubert Straße Neidhart 4, D-78345 Moos 

Radolfzeller +49 (0)7732 Straße 540774 

78345 www.gruenerbaum-moos.de 

Moos | 07732–54077 

www.gruenerbaum-moos.de 

Martin-Schleyer-Straße 19, D–78465 Konstanz 

+49 (0)7531 36 19 00 

www.koono.de 

Burgstraße 9, D–78479 Insel Reichenau 

+49 (0)7534 239 

www.zumaltenmesmer.de

SEEZUNGE | TIPPS 

ANZEIGEN 

GUT ESSEN & 

TRINKEN 

INDISCHE STERNEN-KÜCHE 

NEUE LINDE 

Das „Sitara“ – zu deutsch „der Stern“ – strahlt mit 

warmem Licht weit über Konstanz hinaus und gilt mit als 

bester Inder der Stadt. Inhaber Anoop ist in der Schweiz 

als einstiger „Most-Inder“ sehr bekannt, und sorgt im 

stimmungsvollen Ambiente mit seinem Team und Frau 

Tatjana für freundliche Gastlichkeit. So authentisch 

sinnlich wie die originale Einrichtung, die sich in den 

historischen Gastraum einfügt, so verführerisch auch 

die Küche mittags und abends: Hier wird nach original 

nordindischen Rezepten gekocht. Viele verschiedene 

Currys, Lamm oder Fisch aus dem Tandoori, dem Holzkohle-Lehmofen, 

oder reichhaltig vegetarisch. Exotische 

Düfte und Aromen, einzigartiges Ambiente und indische 

Musik, dazu das liebevoll angerichtete Essen sind wie 

von einem fernen, indischen Stern. 

Sitara 

Paradiesstraße 7, D-78462 Konstanz 

+49 (0)7531 91 89 941 

www.sitara-restaurant.de 

Jung und dynamisch: Das Café-Restaurant Linde in 

Wollmatingen ist ab sofort unter neuer Führung und 

legt Wert auf frische Angebote, eine innovative Karte 

sowie faire Preise. Gäste kommen hier in den Genuss 

vielfältiger Fleisch-, Fisch- und vegetarischer Gerichte. 

Unter Vorlage des gültigen Studentenausweises erhalten 

Studierende auf alles 20% Rabatt. Ein gemütlicher 

Sonntagsbrunch lädt zudem wöchentlich von 9 bis 

14 Uhr zu Genussmomenten ein. Neu kann der Speisesaal 

nun auch für Feiern jeglicher Art separat gebucht 

werden. Das Team bietet dabei auf Wunsch ein Rundumsorglospaket 

mit Buffet, eigenen Kellnern, Barkeepern 

und Köchen an. 

Café-Restaurant Linde 

Radolfzellerstraße 27, D-78467 Konstanz 

+49 (0)7531 81 84 911 

Mo + Do-Sa 17-24 Uhr, So 9-24 Uhr, 

Di + Mi Ruhetage 

Mo-So 11.30-14.30 + 17.30-24 Uhr, Sa 11.30-24 Uhr 

FRÜHLINGSFEST IM HARLEKIN 

NAMASTE! 

26 

Entspannt-gesellige Stunden im Harlekin: Das Kleinod 

in einem alten Bauernhaus zwischen Singen, Schaffhausen 

und Stein am Rhein begeistert ganzjährig mit 

einem Mix aus feiner Kulinarik, Kunst und Kultur. Die 

marktfrische Küche, der herzliche Service, die heimelige 

Atmosphäre und die liebevoll zubereiteten Gerichte verwöhnen 

dabei Gaumen und Seele der Gäste zugleich. 

Am 3. April lädt das Harlekin zu einem besonders 

stimmungsvollen Abend ein: Das Frühlingsfest mit 

den Schlegele Kings aus Radolfzell bietet an diesem 

Tag fetzige Musik, und die Küche zaubert dazu ein 

köstliches Menü. 

Auberge Harlekin 

Gailinger Straße 6, D-78244 Gottmadingen 

+49 (0)7734 63 47 

www.restaurant-harlekin.de 

Mi-Sa ab 17.30 Uhr, So 11-15 Uhr, 

Mo + Di Ruhetage 

Genussvolle Ayurveda-Reise: Als ältestes indisches 

Restaurant in Konstanz feiert das Rambagh Palace 

bereits seinen 23. Geburtstag. Das Team um Brigitte 

Pysall zaubert mit frischen, sorgfältig ausgewählten 

Zutaten einzigartige Genüsse aus dem Orient. Von 

antibiotikafreiem Freiland-Hähnchen über selbstgemachten 

indischen Käse bis hin zum Lammfleisch aus 

der Bio-Heimat Hohenlohe: Die Würde des Tieres wird 

hier geschätzt und auf die Gesundheit für Mensch und 

Erde geachtet. Ob beim neuen Mittagstisch oder auf 

der abendlichen Speisekarte: Ohne Glutamat und 

mit vielen Bioprodukten verwöhnt das Rambagh 

Palace seine Gäste mit gesunden, zum Teil veganen 

Gerichten. 

Rambagh Palace 

Brückengasse 1, D-78462 Konstanz 

+49 (0)7531 25 458 

www.rambagh-palace.de 

Di-So 11.30-14 Uhr + 17-22 Uhr

SEEZUNGE | SUBRUB 

STARKE 

TEAMS 

SCHON VERGRIFFEN? 

DAS MAGAZIN GIBT ES 

AUCH ONLINE UNTER 

WWW.AKZENT-MAGAZIN.COM 

TRENDSEE 2020 

Die Top-Teams 

vom Bodensee 

Starke Teams_2020.indd 1 13.02.20 17:19 

27

28 


ANZEIGE 

EIN SCHÖNES 

FLECKCHEN 

ERDE 

Wer mit Jens Wagner ins Gespräch kommt, merkt 

schnell, dass er mit Leib und Seele bei der Sache ist. 

Ruhig, aber mit leidenschaftlich funkelnden Augen, 

schwärmt er von (s)einem Essen in einer, wie er sagt, 

„schön urigen Gaststätte“. Der gebürtige Berliner wirkt 

seit rund neun Jahren in der Küche des Barbarossa, an 

einem der schönsten und historisch interessantesten 

Plätze in Konstanz gelegen. 

„Hier ist einfach ein schönes Fleckchen Erde“, so Jens 

Wagner, der seit September 2019 Küchenchef im Barbarossa 

ist. Nach seiner Kochausbildung in einem Schweizer 

Restaurant folgten drei Jahre in der baden-württembergischen 

Landeshauptstadt, bevor es ihn an den Bodensee 

verschlug. Mittlerweile kann er sich nicht mehr vorstellen 

hier wegzugehen. Nicht nur die Idylle und das „gemeinsame 

Chillen am See“ mit den Kollegen in der Pause 

sprechen dafür, sondern auch, dass er hier sein gelerntes 

Handwerk der klassischen, gehobenen Küche mit neuen 

Ideen verknüpfen kann. Dass das Konzept ankommt, 

war schon unter seinem Vorgänger zu sehen – die vielen 

Stammgäste im Barbarossa beweisen es. Die kulinarische 

Handschrift von Jens Wagner deckt sich in großen Teilen 

mit der von Daniel Thyrann, der das Barbarossa nach 

neun Jahren verlassen hatte, um den schwiegerelterlichen 

Betrieb zu übernehmen. Wagner war bereits seit 2012 der 

stellvertretende Küchenchef unter Daniel Thyrann. 

„Mit ehrlicher Küche ein kulinarisches Erlebnis schaffen, 

das nachhaltig beeindruckt“, so das Credo im Barbarossa, 

welches als Hotel und Restaurant seit 1874 in mittlerweile 

fünfter Generation von Familie Miehle geführt wird. Dafür 

steht auch Jens Wagner mit seinem Küchenteam. „Klassische 

Küche geprägt mit Crossover-Einflüssen“, bringt er 

es auf den Punkt. Heißt: Das Schwein kommt hier auch 

mal fernöstlich mariniert, dafür aber mit Bratkartoffeln 

auf den Tisch. Altdeutsch trifft Asiatisch. Er selbst isst am 

liebsten feine Rinderbacken mit Kartoffelpüree, freut sich 

aber, wenn ein Gast sein rosa gebratenes Lamm bestellt: 

„Angerichtet im gusseisernen Pfännchen auf grünen Bohnen, 

dazu eine Ratatouille und – der Clou! – anbei eine Pipette 

mit hausgemachtem Kräuteröl.“ Bei der Vorstellung, 

wie das Öl genüsslich über die Klassiker träufelt, läuft ei-


nem unwillkürlich das Wasser im Munde 

zusammen. „Ein gutes Essen in dieser schönen, 

urig anmutenden Gaststätte – das ist 

schon sehr atmosphärisch“, schwärmt denn 

auch der Küchenchef. 

Die Speisekarte des Barbarossa folgt den 

hiesigen Jahreszeiten und ist, bis auf wenige 

Ausnahmen, durch regionale Zutaten 

geprägt. Doch selbst, wenn Exotisches auf 

die Karte kommt, wird stets der Bogen zu 

heimischen Gefilden geschlagen. So darf 

sich der Gast etwa auf Sepia-Schupfnudeln 

freuen, die einen Kalbsrücken begleiten; 

die Aprikose gibt dem Kalbs-Jus anbei außerdem 

eine besondere Note. Dazu eine 

Getränkeauswahl mit vielen einheimischen 

und auch internationalen Weinen, ausgesucht 

vom Restaurantleiter 

Luigi Bellisario: Die Weine der 

Spitalkellerei Konstanz gehören genauso 

dazu wie die vom Weingut Markgraf 

von Baden – um nur einige zu nennen. 

„An historischer Stätte ein wahrhaft gastliches 

Haus“ – dieser Leitspruch wird im 

Barbarossa seit jeher bis heute gelebt. Mit 

allen Sinnen. 

Barbarossa Hotel & Restaurant 

Obermarkt 8-10 


+49 (0)7531 128 990 

www.hotelbarbarossa.de 

TEXT: TANJA HORLACHER 

29

SEEZUNGE | TEST 

AKZENT TESTET 

AKZENT TESTET 

GASTHAUS 

KREUZ 

Dass das Gasthaus Kreuz eines der ältesten Gasthäuser 

ihrer Stadt ist, wissen vermutlich selbst viele Singener nicht: 

Bis ins Jahr 1310 lässt sich die Geschichte zurückverfolgen. 

Die Gastronomie im Kreuz wurde von 2005 bis 2018 

vom angrenzenden Kulturzentrum GEMS bespielt. Nach gut 

eineinhalb Jahren dauernden Umbau- und Renovierungsarbeiten 

steht seit November 2019 mit Sebastian Kopitzki 

endlich wieder ein Profi am Herd des rundum erneuerten 

Traditionslokales. 

Den gebürtigen Konstanzer Kopitzki, der mit einer Lehre auf der 

Insel Mainau seine ersten Schritte in die Gastronomie machte, 

zog es nach Wanderjahren in der Schweiz und Deutschland wieder 

an den heimischen Bodensee zurück. In seiner Geburtsstadt 

kochte er im Sternerestaurant San Martino und holte sich im 

Anschluss mit der Küchenmeisterprüfung den letzten Schliff für 

die Selbstständigkeit. 50 Plätze fasst der Speisesaal des neuen 

Kreuzes, und dass der auch unter der Woche bis auf den letzten 

Platz besetzt ist, kann als sehr gutes Zeichen für ein erst wenige 

Monate geöffnetes Lokal gewertet werden. Der massive, dunkle 

Deckenbalken lässt die historische Bausubstanz erkennen, die 

weißen Wände und die Tische aus Ahornholz sowie die Lichtgestaltung 

sprechen eine deutlich modernere, hellere Sprache. Die 

lässigen Bossa-Nova-Klänge aus dem Lautsprecher passen gut 

dazu. Nagelneu und gut einsehbar ist die Küche – und bestens 

ausgestattet. Es macht jedenfalls Freude, der jungen Küchencrew 

zuzuschauen, der die Arbeit offensichtlich Spaß macht – 

ebenso den beiden jungen Männern im Service. Die Speisekarte 

von Sebastian Kopitzki fällt bewusst überschaubar aus, denn 

FAZIT 

Das neue Gasthaus Kreuz mit seinem jungen 

Team rund um Inhaber und Küchenchef Sebastian 

Kopitzki ist eine echte Bereicherung für das kulinarische 

Angebot in Singen. Mit genau der richtigen 

Mischung aus Lockerheit und gastronomischem 

Können hat es das Potenzial, zum Lieblingsrestaurant 

vieler neuer Stammgäste zu werden. 

ESSEN ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 

SERVICE ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 

ATMOSPHÄRE ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 

Hauptgerichte 17-34 Euro, 

Menü ab 38 Euro 

Frische ist Trumpf. Gut bürgerliche Gerichte finden sich dort, 

modern interpretiert, um Akzente aus der französischen Hochküche 

und um Farbtupfer aus Südamerika bereichert. Daneben 

wird ein saisonales Menü, auf Wunsch mit Weinbegleitung, zum 

moderaten Preis angeboten. Auch die Weinkarte ist klein und 

Winzern aus der Region verpflichtet, ergänzt durch internationale 

Bio-Weine. Wir starten unseren abendlichen Besuch mit 

einer sehr guten gebackenen Sardine auf Sauerrahm als Gruß 

aus der Küche. Einer der Köche hat peruanische Wurzeln, die 

sich bei der anschließend servierten Fischsuppe „Parihuela“ 

positiv bemerkbar machen. Neben Weißfischen und Garnelen 

hat es Tomaten, rote Zwiebeln und Chili in der Einlage, dazu 

klassisch provenzalisch Röstbrot mit Aioli. Auch der begleitende 

Sauvignon Blanc vom lokalen Winzer Vollmayer fällt erfreulich 

aromatisch aus. Im Hauptgang gibt es eine große Portion auf 

den Punkt gegartes Rinderfilet mit Speckbohnen-Bündchen 

und „Amazing Fries“ als Beilagen. So nennt die Küche hier mit 

Parmesan und Trüffelöl verfeinerte Pommes frites, und die sind 

wirklich sehr fein: Textur, Fett- und Salzgehalt perfekt. Als Dessert 

noch ein gutes Sauerrahm-Frucht-Délice mit roten Beeren 

und einen Rum aus dem Schwarzwald als Absacker. 

Gasthaus Kreuz 

Mühlenstraße 13, D-78224 Singen 

+49 (0)7731 59 19 706 

www.kreuz-singen.de 

Di-Fr 11.30-14.30 Uhr, Di-Sa 18-23 Uhr, 

So + Mo Ruhetag 

Hauptgerichte 17-34 Euro, Menü ab 38 Euro 

TEXT & FOTO: SALOMON LOEB 

30

SEEZUNGE | GERÜCHTEKÜCHE 


GERÜCHTEKÜCHE 

1Die Weinfelder Wein- und Genussmesse 

Schlaraffia lädt vom 5. bis 8. März 

zum 20. Mal zum Degustieren, Erleben und 

Genießen ein. Der beliebte Feinschmecker- 

Treffpunkt der Ostschweiz präsentiert von 

über 130 Ausstellern Weine, Spezialitäten und 

Accessoires rund ums feine Essen. Dabei gibt 

es auch die Möglichkeit, den Showköchen in 

der Schlaraffia-Showküche in die Töpfe zu 

schauen und an den Schlaraffia-Diners teilzunehmen. 

Zum ersten Mal in der Geschichte 

der Schlaraffia sind mehr Food- als Wein- 

Aussteller vertreten. Zudem finden während 

der Messe zahlreiche Aktivitäten und Begleitveranstaltungen 

für Fachpersonen, Gourmets 

und auch Kinder statt. Die „Schlaraffia-Kids“- 

Workshops für Kinder ab 5 Jahren können 

während der Messezeiten ohne Voranmeldung 

besucht werden. An den Messe-Abenden 

wird der Genuss in Weinfelder Restaurants 

fortgesetzt. Dabei sind der Gasthof Eisenbahn, 

das Restaurant Gambrinus, das Restaurant 

Pulcinella, die Wirtschaft zum Löwen und die 

Wirtschaft zum Eigenhof. (cab) 

www.schlaraffia.ch 

1 2 

2Beim 9. traditionellen Eisbockanstich der 

Dornbirner Mohrenbrauerei wurde den 

zahlreichen Gästen in der Mohren-Museumslounge 

hochprozentiges Bier serviert: Mit 

einem Alkoholgehalt von ca. 10% Vol. ist der 

Eisbock das stärkste Bier im Hause Mohren. 

„Durch seine Sherry-Noten eignet er sich 

hervorragend als Dessertbier und besticht den 

Gaumen des Genießers mit kraftvollem Geschmack“, 

so Braumeister Tim Groeger. – Laut 

Erzählung entstand der Eisbock, weil ein Brauergeselle 

eines Abends in Kulmbach vergaß, 

die Bockbierfässer vom Hof in den Keller zu 

rollen. Durch die vorherrschende Kälte gefror 

das Wasser im Bier zu Eis. Im Inneren dieses 

Eises hatte sich ein malzig-süßes, schweres, 

aber süffiges Bier gesammelt: Der Eisbock war 

entdeckt. (cab) 

www.mohrenbrauerei.at 

32

SEEZUNGE | GERÜCHTEKÜCHE 

Der Megatrend „Neo-Ökologie“ steht im 

Zentrum des 8. Ostschweizer Food Forums, 

das am 5. März parallel zur Genussmesse 

Schlaraffia im Rathaus Weinfelden 

stattfindet. Mehrere über den Tag verteilte 

Vorträge werden sich mit Fragen und Themen 

beschäftigen wie: Zwar sind wir Weltmeister 

im Sammeln von PET, aber was machen wir 

danach damit? Wir kaufen regional oder bio, 

aber was ist nun wirklich die ultima ratio in 

punkto CO2-Ausstoß? Wir wollen Pflanzenschutzmittel 

eliminieren, aber woher stammen 

dann Obst, Gemüse und andere Rohstoffe, 

die wir hier eben doch nicht immer ganz ohne 

Pflanzenschutz anbauen können? Interessant 

dürften die Praxisbeispiele von Referenten sein, 

die sich analytisch diesen Herausforderungen 

stellen. Das Ostschweizer Food Forum wird 

vom Kompetenznetzwerk Ernährungswirtschaft 

und der Agro Marketing Thurgau AG 

gemeinschaftlich organisiert. (cab) 

www.ernaehrungswirtschaft.ch 

3Der abgebildete Hamburger einer großen 

Fast-Food-Kette kostet 4,29 Euro. Genau 

28 Minuten muss ein Beschäftigter im 

Schnellrestaurant aktuell arbeiten, um sich 

diesen Burger leisten zu können. Die Gewerkschaft 

Nahrung-Genuss-Gaststätten (NGG) im 

Landkreis Konstanz fordert jetzt ein Ende der 

Niedriglöhne bei McDonald’s, Burger King & 

Co. „Die Mitarbeiter stehen rund um die Uhr an 

der Fritteuse oder an der Verkaufstheke, bekommen 

dafür aber meist nur den Mindestlohn von 

9,35 Euro pro Stunde“, kritisiert Claus-Peter 

Wolf von der NGG Baden-Württemberg-Süd. 

Die Gewerkschaft verlangt „armutsfeste Löhne“ 

von mindestens 12 Euro pro Stunde. Hintergrund 

ist die laufende Tarifrunde zwischen der 

Gewerkschaft NGG und dem Bundesverband 

der Systemgastronomie (BdS). Die Arbeitgeber 

haben ein spürbares Lohn-Plus bislang vehement 

blockiert. (cab) 

3 

4Gemeinsam mit dem Land Baden-Württemberg 

finanziert die Gemeinde Kressbronn 

den mit 9,5 Mio. Euro veranschlagten 

Umbau der Bodan-Werft zu einer Gastronomie 

im Kulturdenkmal direkt am Wasser. 

Betreiber der künftigen „Werft 1919“ werden 

die teilweise in Langenargen aufgewachsenen 

Brüder Emanuel, Johannes und Julius Unser 

sein. In Planung sind neben dem À-la-Carte- 

Restaurant ein Bankettsaal und eine Seebühne. 

Eröffnung ist im August 2020. (cab) 

www.werft1919.com 

5 

5 

„Arktis und Spitzbergen – Europas 

größte Wildnis“: Am 7. März um 19 Uhr 

berichtet Peter Riegel in den Räumen von 

Riegel Weinimport in Orsingen-Nenzingen im 

Rahmen der 11. Vinissage von seiner Reise 

in die einzigartige Welt des hohen Nordens, 

eingefangen in faszinierenden Bildern. Kulinarisch 

wird die Reise von nordisch inspiriertem 

Fingerfood und korrespondierenden Weinen 

begleitet. Anmeldung unter +49 (0)7774 

93130 oder weinladen@riegel.de. Die Fotoausstellung 

ist bis zum 18. April während der 

Ladenöffnungszeiten oder nach telefonischer 

Anmeldung geöffnet. (cab) 

www.riegel.de 

6Simon Metzler verpasst seinem Bürgerbräu 

einen Relaunch. Das hübsche 

Fachwerkaus im „Überlinger Dorf“ – seit Jahrzehnten 

in Familienbesitz – ist stets eine gute 

Adresse für Genießer. Ab Mitte März wartet 

das Traditionshaus mit einer Überraschung 

auf: neu in modern-traditionellem Mix gestaltete 

Gasträume und ein ganz neues Küchenkonzept. 

Simon Metzler, bekannt für seinen 

kreativen Stil, will sich auf deutsche Klassiker 

konzentrieren, die er zeitgemäß interpretiert. 

Klingt gut! 

Hotel-Restaurant Bürgerbräu 

Aufkircher Straße 20 

D-88662 Überlingen 

+49 (0)7551 92 740 

www.bb-ueb.de 

Di-So mittags und abends, Mo Ruhetag 

geboten. Der Koch Sovan Sing kommt aus 

Indien, den Service managt Sezkman Dastan 

aus dem Iran. Besitzer sind wiederum Darma 

Vivekachandran (aus Sri Lanka) und Deepak 

Joshi (aus Indien), die auch das Indian Mirchi 

in der Radolfzeller Bismarckstraße bewirtschaften. 

Hier wie da kann man gut und preiswert 

zu Mittag essen – oder abends einkehren. 

Die Speisen gibt es auch to go. (dob) 

Nepal Haus 

Bahnhofstraße 11 

D-78315 Radolfzell 

+49 (0)7732 95 98 199 

www.nepal-haus.com 

tägl. 11.30-14 Uhr + 17-22 Uhr 

Acht Weingüter aus der Bodenseeregion 

schafften es mit ihrem Sortiment in den 

kürzlich erschienenen Vinum Weinguide 

2020 Deutschland. Neu dabei ist das Weingut 

Thomas Geiger in Meersburg-Riedetsweiler. 

Die Weingüter Aufricht (Meersburg) und 

Clauß (Lottstetten) behaupteten auch im 

neuen Guide ihre Drei-Sterne-Bewertung (sehr 

gut), ebenfalls das Weingut Markgraf von Baden 

(Salem), allerdings nur mit der Durbacher 

Lage Schloss Staufenberg. Der unabhängige, 

auf strengen Blindverkostungen im Team 

beruhende Weinguide (mit Freischaltcode für 

die passende App) porträtiert auf 1056 Seiten 

1000 Winzer und rund 11000 Weine. Verkostungen 

sind nicht an eine Gebühr für die 

Winzer gekoppelt; die Aufnahme in den Guide 

ist allein von der Bewertung abhängig. (hiw) 

www.vinum.eu 

Die Winzervereine Meersburg und Hagnau 

sowie das Weingut Aufricht dürfen sich mit 

einer weiteren Auszeichnung schmücken. 

Das International Wine Tasting Magazine bon 

vinitas kürte die drei Weinproduzenten vom 

See – gemessen an der erreichten Punktzahl 

bei den eingereichten Weinen – zu den besten 

Winzern 2019. (hiw) 

www.wv-meersburg.de 

www.hagnauer.de 

www.aufricht.de 

4 

Schmal und unscheinbar die Fassade, daneben 

eine Baustelle – und so nimmt man das 

neue Nepal Haus in Radolfzell kaum wahr. 

Was ein Fehler sein kann, denn hier wird 

frische Küche aus Indien, Sri Lanka und Nepal 

6 

33


MENSCH 

AM STÜCK! 

Eine brandneue Talk- & Seminarreihe feiert 

im Mai im traditionsreichen Inselhotel Konstanz 

Premiere. Thema der Serie: Die ganzheitliche 

Wahrnehmung des Menschen als Schlüssel zu 

Wachstum und Weiterentwicklung im inneren und 

äußeren Spannungsfeld des Lebens, oder kurz: 

Mensch am Stück! Konzipiert und umgesetzt wird 

die Idee von der ehemaligen SWR-Moderatorin 

Martina Meisenberg. 

„Die Welt ist im Wandel. Und damit auch 

der Mensch. Er nimmt Kurs auf in ein 

neues Denken, Fühlen und Handeln“, 

so Martina Meisenberg. Sie ist Kommunikationsprofi 

und begleitet schon 

seit vielen Jahren Menschen durch 

Veränderungsprozesse. Als Coach 

für den ganzen Menschen will sie mit 

ihrer neuen Talk- und Seminarreihe 

Menschen in ein neues Bewusstsein 

führen und Zugang zu sogenanntem 

transformativem Wissen bieten. 

Transformatives Wissen – was ist das? 

„Es inspiriert Menschen, ihr eigenes Denken 

zu revolutionieren, ihr volles Potenzial 

zu entdecken und ihr Leben aus eigener 

Kraft zu gestalten“, erklärt sie. „Gerade jetzt 

gibt es zu diesem Thema unfassbare Forschungen, 

umwälzende Entwicklungen und so viel 

Neues und Geniales in den Köpfen dieser Welt. 

Das muss einfach unter die Leute“, begeistert 

sich die Powerfrau und erklärt damit ihre Motivation, 

diese ungewöhnlich kluge Event-Reihe 

auf die Beine zu stellen. 

Also bittet Martina Meisenberg Top-Speaker, 

Life-Coaches und Bestseller-Autoren zum Talk 

ins Steigenberger Inselhotel nach Konstanz, um 

durchaus praktische Hilfestellung für den nachhaltigen 

Wandel im eigenen Leben zu leisten. 

Die erste Veranstaltung im Rahmen dieser 

Talk-Reihe ist übrigens den Frauen gewidmet. 

Die renommierte Beziehungsexpertin und 

Bestsellerautorin Eva-Maria Zurhorst spricht 

mit der Gastgeberin unter anderem über 

ihr neues Buch Liebe kann alles und darüber, 

wie Frauen mit ihrer weiblichen Kraft 

zur Schöpferin ihres Lebens werden. 

„Wenn Sie Ihr Potenzial als Frau entfalten, 

alte Prägungen und gewohnte 

Grenzen überwinden, Ihre Liebe und 

Ihre Größe wieder leben und Partnerschaft 

und Sex wieder erfüllt erfahren 

wollen, dann sind Sie hier richtig“, 

versichert Eva-Maria Zurhorst. 

Doch Martina Meisenberg bietet noch 

ein weiteres Novum an: Ein von ihr 

ausschließlich für Frauen konzipiertes 

Ganztagsseminar ist die ideale Vorbereitung 

auf die Themen der Abendveranstaltung. 

Durch Meditation und mittels 

vieler kraftvoller Übungen können die 

Teilnehmerinnen ihre Innenwelten und ihre 

eigene Weiblichkeit neu entdecken. „Damit 

wird aus einem ganzheitlichen Erlebnistag ein 

echter Feiertag für das Frau-Sein“, verspricht 

Martina Meisenberg. 

Erlebnistag: 02.05. 

Seminar: 9–17.30 Uhr 

Talk & Eventabend: 20–22 Uhr 

Anmeldung: 

www.martinameisenberg.com 

TEXT: MARKUS HOTZ 

FOTOS: FRANZISKA REICHEL 

34


ANZEIGE 

an einer Praxisstelle und zwei Tage die Woche 

am Institut statt, und MB (mit Berufspraktikum), 

mit den ersten zwei Jahren vorwiegend 

am Institut; die fachpraktische Ausbildung 

erfolgt geblockt im 3. Ausbildungsjahr. 

ZUKUNFT HEILERZIEHUNGSPFLEGE 

Das Institut für Soziale Berufe mit Standorten 

in Ravensburg, Wangen, Bad Wurzach 

und Ulm bietet zwei Formen der Ausbildung 

als Heilerziehungspflegende. Diese gelten 

als die Fachkräfte für qualifizierte Assistenz, 

wenn es um das neu eingeführte Bundesteilhabegesetz 

(BTHG) geht. 

Sie assistieren Menschen aller Altersgruppen 

mit verschiedenen Einschränkungen oder psychischen 

Erkrankungen, etwa in Kindergärten, 

Jugendhilfeeinrichtungen, Schulen, Förderund 

Betreuungsstätten oder psychiatrischen 

Kliniken. Im Angebot sind WTB (Wechsel Theorie-Praxis), 

hier findet die Ausbildung dual 

Bei MB können im 1. und 2. Jahr außergewöhnliche 

Praktika und Projekte absolviert 

werden, so etwa Reisen mit Menschen mit 

Assistenzbedarf. Zudem ist eine Schwerpunktbildung 

im musischen Bereich möglich, und 

das 3. Ausbildungsjahr kann zwei Monate im 

europäischen Ausland stattfinden. Auch ist 

die Förderung über ein elternunabhängiges 

Aufstiegs-BAföG möglich, und es kann parallel 

die Fachhochschulreife erworben werden. 

Diese praxisorientierte Ausbildung ist für 

viele eine Alternative zum Studium. Einzelne 

Hochschulen erkennen sie zur Anrechnung für 

Studiengänge im pädagogischen Bereich an. 

Institut für Soziale Berufe gGmbH 

www.ifsb-rv.de 

Institut für Soziale Berufe 

Ravensburg/Wangen/Bad Wurzach/Ulm 

In jedem Schuljahr bieten wir 750 Ausbildungsplätze in sozialen Berufen an. 

Sichern Sie sich Ihre berufliche Zukunft! 

Ausbildungen 

• Pflegefachmann/-fachfrau 

• Altenpflegehelfer/in 

(auch mit Intensiv-Deutschkurs) 

• Erzieher/in (in 3 Ausbildungsformen) 

• Heilerziehungsassistent/in 

• Heilerziehungspfleger/in 

• Jugend- und Heimerzieher/in 

Weiterbildungen 

mit staatlichem Abschluss 

• Fachwirt/in für Organisation und Führung 

• Heilpädagoge/in 

(Präsenzunterricht und Live-Online-Lernen 

im virtuellen Klassenraum) 

INFOveranstaltung 

i18.03.2020 

14–16 Uhr 

GERNE SENDEN WIR 

IHNEN UNSER 

FORT- UND WEITER- 

BILDUNGSPROGRAMM 

ZU! 

Weitere Informationen: 

Institut für Soziale Berufe • Kapuzinerstraße 2 • 88212 Ravensburg 

Tel.: (07 51) 36 15 6-0 • Mail: info@ifsb-rv.de • www.ifsb-rv.de 

Kapuzinerstr. 2 

Ravensburg 

In allen Vollzeitausbildungen kann im Rahmen 

der Ausbildung die Fachhochschulreife erworben werden. 

35

36 


STEAUF-WERKSTATT 

19 JAHRE 

FAIR-FÜHRUNG ZUR 

VERANTWORTUNG 

WOHLSTAND 

Geld ist wie ein scheues Reh. Wenn man ihm hinterherrennt, läuft es davon. 

Diese Erfahrung haben schon viele Menschen gemacht. Trotz all ihrer 

Anstrengungen, zu Geld zu kommen, stehen sie am Ende immer ohne da. 

Andere Menschen werfen mit vollen Händen um sich. Auch sie verlieren Geld 

im Handumdrehen – eine Erfahrung, die oft Erben von großen Vermögen 

machen. Wieder andere vermeiden jeden Kontakt mit Geld. Aus scheinbar 

ehrwürdiger Absicht heraus verschenken sie sich und ihre Gaben. Ein häufiger 

(falscher) Glaubenssatz dahinter ist: „Geld verdirbt den Charakter!“ 

– und damit wollen sie nichts zu tun haben. Das Geld dann mit ihnen auch 

nicht! Nur wenige wissen, wertvoll mit Geld umzugehen, ohne dabei ihren 

Wohlstand zu umgehen. Auf natürliche Weise verteilen sie ihre Saat so, 

dass sie gut gedeiht und reiche Ernten bringen kann. Das heißt, sie investieren 

ihr Geld in Projekte, die sich langfristig lohnen, statt es kurzfristig in 

„Schnapsideen“ zu schießen. Eine gute Investition ist zum Beispiel diejenige 

in Menschen: Glückliche Mitarbeitende bereichern ihre Unternehmen mit 

ihrer Arbeitskraft. Oder in Bildung: Das Gelernte geht nicht verloren und 

kann immer wieder wertvoll sein. 

HAND AUFS HERZ 

Das Allerwichtigste bei Geld ist jedoch das eigene Wohlstands-Bewusstsein. 

Wie passt Wohlstand zu deinem Leben? Finanziell, beruflich und privat – 

läuft denn alles zu deinem Wohle? Nimm dir einen Moment und überprüfe 

ehrlich, was noch nicht ganz so stimmt. Der Weg zu deinem Wohl-Stand liegt 

ganz allein in deiner Hand: Löse dich von allem, was nicht mehr passt! Ändere 

dein Leben, bis es für dich stimmig ist und alles zu deinem Wohle steht! 

Denn Wohlstand verhält sich auch wie ein Reh: Wenn man friedlich und 

ruhig darauf wartet, und das Reh sich geborgen fühlt, kommt es von alleine. 

Bleib lebendig! Stefanie Aufleger 

STEAUF.de 

SPECIAL! 

„Lebendige Unternehmen lernen 

von der Natur“, das ist das Thema 

von Stefanie Aufleger, seit knapp 20 

Jahren Business-Coach aus Konstanz. 

Jetzt NEU: Klostertage mit dem 

STEAUF-Spiel. Raus aus dem 

Alltag, eintauchen in die Stille hinter 

Klostermauern. Ein zweitägiges 

Intensiv-Coaching mit Stefanie 

Aufleger bringt neue Impulse, 

Überblick, Klarheit und Stabilität 

im beruflichen Alltag. 50 Prozent 

der Kosten werden über öffentliche 

Fördermittel finanziert. Weitere Infos 

unter STEAUF.de/foerdergelder 

STRAHLENDE 

FRAUEN 

Am 8. März ist Weltfrauentag! Das Programm der 26. Bad 

Saulgauer Frauenwoche rund um diesen Tag verspricht viel 

Spaß und Begegnung. 

Eingestimmt wird die vom Frauenforum Bad Saulgau organisierte 

Frauenwoche mit einer Eröffnungsparty am Samstag. Ein 

gemeinsamer Spaziergang am nächsten Morgen mit anschließendem 

Frühstück im Klostercafé Sießen leitet dann den Frauentag 

ein. Verschiedene Programmpunkte begleiten die Woche: 

ein Trommel-Workshop, eine Schreibwerkstatt, Rhythmentanz, 

ein Frauenkreis mit Kakaozeremonie und mehrere Vorträge. Im 

Workshop „Mach Dein ureigenes Strahlen sichtbar“ mit Fotoshooting 

befassen sich Teilnehmende mit der Frage, wie die 

kindliche Unbeschwertheit wieder in den Alltag integriert werden 

kann. Ein ökumenischer Gottesdienst und eine Kleiderbörse finden 

wie jedes Jahr statt. (mr) 

07.-15.03. 

www.frauenforum-bad-saulgau.de


FEMALE 

FUTURE 

FESTIVAL 

„Bist du fit für deine berufliche Zukunft?“ 

Unter diesem Motto findet das Female Future 

Festival am 18. März im Festspielhaus 

Bregenz statt. Ob Student/in, Start-uper/in, 

Rückkehrer/in oder Unternehmer/in – dieser 

Speaker-Tag bietet für jeden den passenden 

Impuls. Denn: Das Event holt Gäste dort ab, 

wo sie gerade stehen. Mit Top-Vorträgen, 

Master Classes, inspirierenden Geschichten, 

kulinarischen Genüssen und der Möglichkeit, 

sich untereinander zu vernetzen, macht das 

Festival fit für die berufliche Zukunft. 

Von Antworten darauf, ob glückliche Menschen 

erfolgreicher sind und wie Frauen Pilotinnen ihres 

Lebens werden, über innovative, nachhaltige 

Ideen bis hin zu Change Management und Digitalisierung 

geht es hier um aktuelle Themen 

des Berufslebens. Vorträge gibt es u.a. von Maike 

van den Boom, Matthias Strolz und Tanja 

Peters. In den Master Classes werden einzelne 

Themen vertieft und im Dialog mit den Experten 

und Expertinnen diskutiert. Kurz gesagt: Ein Tag 

voller Inspiration, Impulse und neuer Kontakte 

für die eigene erfolgreiche Karriere. (am) 

18.03., ab 8 Uhr 

Festspielhaus Bregenz 

Platz der Wiener Symphoniker 1 

A-6900 Bregenz 

www.femalefuturefestival.com 

FOTO: STEFAN FRIEDRICH MAYR PHOTOGRAPHY / 

W3 MARKETING GMBH 

DIESE 

FRAUEN 

SIND 

KLASSE! 

KLASSE FRAUEN 

MACHERINNEN IN DER REGION | SOMMER 2018 

5. Juli – 31. August 2018 

FOTO-AUSSTELLUNG 

KLASSE FRAUEN 

von Susi Donner 

KANTINE | ristorante bar 

Am alten Gaswerk 1 | 88212 Ravensburg 

TRENDSEE 2018 

FRAUENRECHTE SIND 

MENSCHENRECHTE! 

INTERNATIONALER FRAUENTAG 8. MÄRZ 2020 

Veranstaltungen vom 2. März bis 27. März 2020 in Konstanz 

Weitere Informationen unter www.konstanz.de/chancengleichheit 

WERDEN AUCH SIE 

EINE UNSERER 

KLASSE FRAUEN! 

Die nächste Ausgabe 

KLASSE FRAUEN 

Bodensee-Oberschwaben 

mit anschließender Foto-Ausstellung 

erscheint im Mai 2020. 

Buchen Sie jetzt Ihre Präsentation 

in unserem Sondermagazin 

KLASSE FRAUEN! 

Ihre Ansprechpartnerinnen 

Oberschwaben: 

Barbara Müller 

Tel. +49 (0)751 29551178 


Bodensee/Vorarlberg: 

Gisela Hentrich 

Tel. +49 (0)8382 7509037 

g.hentrich@akzent-magazin.com 

Bodensee/Friedrichshafen: 

Carola Mattes 

Tel. +49 (0)151 24259472 

c.mattes@akzent-magazin.com 

37


SCHULABSCHLUSS – UND NUN? 

Lohnt es sich zu studieren? Welcher Studiengang 

passt? Die Entscheidung, wie 

es nach dem Abitur weitergehen soll, fällt 

vielen jungen Menschen schwer. Die Studienmesse 

an der RWU Hochschule Ravensburg-Weingarten 

gibt Einblick in die dort 

angebotenen 19 Bachelor- und 12 Masterstudiengänge. 

über das Studentenleben an der Hochschule, 

und Lehrkräfte erklären, was sich hinter 

Bachelor und Master verbirgt und wie viel 

Praxiserfahrung schon während des Studiums 

gesammelt werden kann. Die RWU zeichnet 

sich durch einen hohen Praxisbezug und beste 

Kontakte in die Industrie und das Sozial- und 

Gesundheitswesen aus. (th) 

Workshops, Seminareinheiten, Experimente, 

Vorträge und Informationen rund um das 

Studium bietet die Studienmesse. Dazu geben 

Studierende Informationen aus erster Hand 

26.03., 14–17 Uhr 

Foyer Hauptgebäude 

Doggenriedstraße, D-88250 Weingarten 

www.rwu.de 

...dass ich noch schlappe 17 Jahre 

warten muss – aber du kannst dich 

sofort bei GRIESHABER bewerben! 

Die haben schon über 650 

Mitarbeitende und brauchen 

dringend weitere Verstärkung. 

Nicht warten – Bewerben! 

38 

AUF UND DAVON 

Jugendliche Weltentdecker aufgepasst! 

Wer Lust auf einen Auslandsaufenthalt 

hat, sei es als Au-Pair, Austauschschüler 

oder Backpacker, für den kommt die JugendBildungsmesse 

JuBi in Friedrichshafen 

gerade richtig. 

Die Möglichkeiten sind vielseitig und angesichts 

der vielen Programmangebote stehen 

Viele oft vor der Qual der Wahl. Einen Überblick 

über die Wege ins Ausland und das 

passende Programm gibt diese Spezialmesse. 

Rund 20 Aussteller informieren unter anderem 

zu Schüleraustausch, Sprachreisen, Stipendien, 

Au-Pair, Freiwilligenarbeit, Work & 

Travel sowie Praktikum und Studium im Ausland. 

Die Messe richtet sich an Interessierte 

ab der 8. Klasse, Schulabgänger, Azubis, 

Studierende sowie Eltern und Lehrkräfte. (th) 

28.03., 10-16 Uhr 

JuBi – Die JugendBildungsmesse 

Jugendzentrum MOLKE 

Meistershofener Straße 11 

D-88045 Friedrichshafen 

www.weltweiser.de


INNOVATIVE VERANSTALTUNGSKULTUR 

Zwölf Veranstaltungszentren und Tourismusorganisationen 

aus Deutschland, der 

Schweiz, Österreich und Liechtenstein haben 

den Verein Bodensee-Meeting gegründet. 

Der Verein will vor allem die Zusammenarbeit 

weiter verstärken. Als Kernprojekt übernimmt 

Bodensee-Meeting nach Ablauf der 

Interreg-Förderung das „micelab:bodensee“, 

mit dem die Mitglieder eine innovative Veranstaltungskultur 

etablieren wollen. Das 

micelab:bodensee ist die erste interdisziplinäre 

Forschungs- und Weiterbildungsplattform 

für Veranstalter im deutschsprachigen Raum. 

Sie erforscht Faktoren für das Gelingen von 

Veranstaltungen, dokumentiert und vermittelt 

die Erkenntnisse in der Branche und bietet 

Weiterbildung für die Mitarbeiter an. (na) 

www.micelab-bodensee.com 

AKADEMISCHE 

WEITERBILDUNG. 

SYSTEMS ENGINEERING 

Nächster Lehrgang an der 

Hochschule Ravensburg-Weingarten: 

24. April bis 27. Juni 2020 

(Start jeweils im April und im November) 

www.rwu.de/weiterbildung 

Schulabschluss in der Hand – Und nun? 

STUDIENMESSE 

Do. 26. März | 14 - 17 Uhr | Hauptgebäude 

Doggenriedstraße in Weingarten 

www.rwu.de/studienmesse 

JuBi – Die JugendBildungsmesse 

Schule | Reisen | Lernen | Leben 

SCHÜLERAUSTAUSCH 

FREIWILLIGENARBEIT 

SPRACHKURSE 

JUGENDREISEN 

PRAKTIKA 

WORK TRAVEL 

STUDIUM 

weltweit 

Auf der JuBi 

werden Träume zu Plänen! 


www.weltweiser.de 

AUSLANDSJAHR 

GASTFAMILIE WERDEN 

Jugendzentrum MOLKE 

28.03.2020 

10 - 16 Uhr | Eintritt frei! 

PRIVATSCHULEN 

AU-PAIR 

HIGH SCHOOL 

STIPENDIEN 

ARBEITEN 

39

40 


REGIONALER WANDEL 

Beim jährlichen Isnyer Energiegipfel informieren Experten aus Wissenschaft 

und Wirtschaft über die Auswirkungen des Klimawandels 

in der Region und diskutieren bereits umgesetzte und mögliche Maßnahmen 

im Allgäu. 

Wie hat sich die Stadt Isny seit dem Ausbau der erneuerbaren Energien 

im Jahr 2017 entwickelt? Diese und weitere Fragen erläutert der 

Klimaforscher Prof. Dr. Klaus Pfeilsticker bei der Auftaktveranstaltung 

des 12. Isnyer Energiegipfels am Freitagabend. In einem Impulsvortrag 

informiert daraufhin Roland Roth, Gründer und Leiter der Wetterwarte 

Süd, wie nachhaltiges Handeln des Einzelnen und ein Umdenken 

der Politik die Tragweite des Klimawandels begrenzen können. Auch 

der Samstagvormittag steht im Zeichen des Wandels: Wissenschaftler 

widmen sich Fragen, die speziell die Region Allgäu betreffen. Nachmittags 

finden Vorträge zur Elektromobilität statt. Erstmalig ist der 

Jugendkongress geplant, ein von Schülern organisiertes Forum, in dem 

sich die Jugendlichen mit Strategien für mehr Klimaschutz auseinandersetzen. 

Innovative Konzepte für nachhaltiges Bauen und regenerative 

Energieformen werden abschließend am Sonntag vorgestellt. (mr) 

20.-22.03., Eröffnungsabend ab 18 Uhr 

Kurhaus am Park 

Unterer Grabenweg 18, D-88316 Isny im Allgäu 

www.energieforum-isny.de 

FOTO: THOMAS WARNACK 

TANKSTELLEN- 

OASE 

Energie für unterwegs – für Auto und Mensch: 

Das Ley Tankstellennetz am Bodensee bietet 

neben Aral Premiumkraftstoffen auch gut 

sortierte Shops und die Fresh & Tasty Bistros 

für den kleinen und großen Hunger. Ilona 

Nudelyte führt als Pächterin inzwischen zwei 

dieser Tankstellen – eine davon seit Januar in 

Radolfzell. 

Die gebürtige Litauerin lebt seit sieben 

Jahren in Deutschland und führt seit 

drei Jahren die BFT Tankstelle in 

Konstanz-Litzelstetten – und nun 

auch die Aral Tankstelle in der 

Eisenbahnstraße in Radolfzell. 

Die Partnerschaft mit der 

Brüder Ley GmbH als Tankstellenpächterin 

war für Nudelyte 

eine große Chance 

und Glück zugleich. Denn: 

Sie lebt und liebt ihren Job. 

Innerhalb kürzester Zeit hat sie die Tankstelle 

mit Leib und Seele kundenorientiert aufgestellt, 

sodass Stamm- sowie Neukunden gleichermaßen 

gerne hier tanken, den Shop nutzen und 

zum Frühstück im gemütlichen Bistro verweilen. 

Auch mit ihrer Lotto- und Hermes-Paketshop-Agentur 

in der Tankstelle rundet sie das 

Angebot für ihre Kunden ab. Besonderen Wert 

legen Ilona Nudelyte und ihr motiviertes Team 

dabei auf guten, herzlichen Service und kreieren 

damit eine familiäre Atmosphäre und laden 

gerne zum Zwischenstopp an ihrer Tankstelle 

ein. 

Aral Tankstelle, Brüder Ley GmbH 

Eisenbahnstraße 8 


+49 (0)7732 98 82 68 

ilona.nudelyte@gmx.de 

www.ley-gmbh.de 

ANZEIGE


HANDEL & 

WANDEL 


1Die zukünftige Nutzung der 

sogenannten Markthalle, dem 

zentralen Gebäude des Mühlenviertels 

in Ravensburg, steht fest: Ab 

März 2020 werden selbstständige 

Kreativschaffende und Medienprofis 

in das historische Industriegebäude 

einziehen. Die Halle rundet das 

Gesamtkonzept des neuen Viertels ab: 

Auf dem 11.000 qm großen ehemaligen 

„Bezner-Areal“ vereinen sich 

Wohnungen, Gastronomie, Dienstleistung 

und Kultur auf moderne 

städtebauliche Art. Für die künftige 

Nutzung verantwortlich zeichnet die 

Ravensburger „Zone für Gestaltung“ 

– eine Gestaltungsagentur, die seit 20 

Jahren ein Netzwerk aus selbstständigen 

Designern und Medienprofis 

betreibt. (na) 

www.muehlenviertel-ravensburg.de 

1 

2 

3 

2Das Cano in Singen hat eine 

Center-Managerin: Carolin 

Faustmann. Sie unterstützt die 

Vorbereitungen bis zur Eröffnung 

des Shoppingcenters im Herbst 

2020. Die 32-Jährige wird unter 

anderem ein Team aus Haustechnikern, 

Assistenten, Reinigungs- und 

Sicherheitspersonal zusammenstellen, 

eine Marketingkampagne für die 

Etablierung der Marke „Cano“ entwickeln, 

Planungsgespräche mit den 

zukünftigen Mietern führen und die 

Feierlichkeiten rund um die Eröffnung 

vorbereiten. Nach der Eröffnung wird 

sie die Leitung des operativen Betriebs 

übernehmen und als Ansprechpartnerin 

vor Ort für die Stadt, die Kunden 

und die Mieterpartner zur Verfügung 

stehen. (na) 

www.cano-singen.de 

3 

Biberach und Pfullendorf sind mit 

dem Stadtmarketing Preis 2019 

des Handelsverbands Baden-Württemberg 

ausgezeichnet worden. Der 

Stadtmarketing Preis wird alle zwei Jahre 

vom Handelsverband Baden-Württemberg 

für besonders originelle und 

zukunftsweisende Projekte verliehen. In 

der Kategorie der kleinen Kommunen 

ging der Preis an die Stadt Pfullendorf 

mit der „Initiative Innenstadt“, welche 

sich aus drei Projekten zusammensetzt 

und den Fokus hat, die Innenstadt 

attraktiv zu halten. In der Kategorie der 

großen Kommunen gewann die Stadt 

Biberach. Die BiberCard ist eine der erfolgreichsten 

City-Cards Deutschlands, 

mit der beim Einkauf in Geschäften in 

Biberach und Umgebung Bonuspunkte 

gesammelt werden können. (na) 

www.biberach-riss.de 

www.pfullendorf.de 

41

BODY & SOUL 

ANZEIGEN 

VON DER KRISE IN DIE 

KRAFT 

Länger andauernder Stress kostet Energie, führt zu Überlastung, 

schadet der Gesundheit, den Beziehungen, der Leistungsfähigkeit. 

Franziska Elsaesser, erfahrene Gesundheitspädagogin für Stressregulation, 

hilft, den Stress nachhaltig zu reduzieren. 

Wir alle kennen das: Man sieht nur noch das Problem und nicht den 

Ausweg. Grübeln, kreisende Gedanken, ungesunde Verhaltensweisen, 

konstante innere Anspannung führen zu Erschöpfung, schlimmstenfalls 

zu Burnout. Ein Teufelskreis, aus dem man nur schwer wieder 

herauskommt. „Stress trifft uns besonders auf der emotionalen Ebene, 

die uns selbst, da unbewusst, nicht leicht zugänglich ist. Es sind unsere 

Emotionen, die uns den Stress spüren lassen und dummerweise ist es 

oft so, dass sie uns kontrollieren – und nicht wir sie“, erklärt Franziska 

Elsaesser. Ihre besondere Stärke liegt in der Emotionsregulation. „Ich 

zeige, wie unangenehme Gefühle richtig interpretiert und hilfreiche 

Emotionen erzeugt und genutzt werden können.“ 

Franziska Elsaesser arbeitet mit wingwave, einer höchst effektiven 

Kurzzeitmethode, welche die eigene Stressverarbeitung aktiviert und 

eine nachhaltige Verbesserung bewirkt: Flexibilität statt festgefahrener 

Verhaltensweisen, Entscheidungsfähigkeit statt endlosen Grübelns, 

Leichtigkeit und Lebensfreude. „Anstelle von Problemen und Bergen 

sind wieder Möglichkeiten und Wege!“ (cab) 

www.franziska-elsaesser.ch 

SCHÖNE FÜSSE 

Sommerzeit? Sandalenzeit! Doch ein Hallux valgus kann das luftige 

Schuhwerk verleiden. Das Orthopädisch-chirurgische Zentrum Bodensee 

bringt dank modernster Techniken Linderung und erfüllt 

den Wunsch von schönen, gesunden Füßen. 

Gehen, hüpfen, springen, laufen, stehen, balancieren – Füße 

sind unersetzlich. Eine Hallux-valgus-Deformität, im Volksmund 

auch „Ballenleiden“ oder „Frostballen“ genannt, 

kann die Freude an Bewegung und die Bewältigung des 

Alltags stark einschränken. Die Fehlstellung der großen 

Zehe beeinträchtigt Gehen und Abrollen sowie die Hornhautproduktion 

und bereitet mit zunehmender Ausprägung 

Schmerzen. Circa 12 Prozent der Gesamtbevölkerung leiden 

an Vorfußschmerzen. Doch es gibt Hoffnung: Dank moderner 

Operationstechniken und neuen Entwicklungen in 

der Physiotherapie haben sich die Heilungschancen in den 

letzten Jahren erheblich 

gebessert. 

Dr. Gerold Schmid 

(Bild), leitender Arzt 

des orthopädisch-chirurgischen 

Zentrums Bodensee, 

hat sich im Rahmen 

der Fußchirurgie auch auf den 

Hallux valgus spezialisiert. Bei bester Versorgung und Expertise steht der 

Heilung nichts mehr im Weg – für schöne Füße ohne Schmerzen. (ap) 

Orthopädisch-chirurgisches Zentrum Bodensee 

Walchnerstraße 16, D-78315 Radolfzell 

+49 (0)7732 94 39 90 | www.ocz-bodensee.de 

42

ANZEIGE 

RUNDUM GESUND 

BODY & SOUL 

60 Aussteller zeigen bei den Gesundheitstagen im Konstanzer Bodenseeforum 

das Neueste aus dem Gesundheitsbereich. Die grenzüberschreitende 

Messe für medizinische Therapie, Rehabilitation, Gesundheit, Prävention, 

Sport, Hilfestellung und Nachsorge bietet dazu ein Programm mit 22 Fachund 

Klinikärzten und 30 weiteren Gesundheitsexperten und Gesundheitscheckparcours. 

Von A wie AOK Gesundheitskasse über H wie Hanafsan bis Z wie Zentrum für 

Psychiatrie Reichenau ist bei den Gesundheitstagen quasi aus allen Bereichen 

rund um das Thema Gesundheit etwas geboten. Kliniken und Therapeuten 

stellen sich gleichermaßen vor wie Fitnessstudios und Anbieter von Gesundheitsprodukten. 

Für die Kulinarik ist mit einem regionalen 100%-Bioangebot 

zudem gesorgt. 

Durchatmen 

Mit dabei ist auch Udo Röck mit seiner schwäbischen Erfinderwerkstatt 

(www.udoroeck.de). Das Familienunternehmen aus Oberschwaben stellt sein 

ATP-Ionic Stim Gerät vor, das aus der Erkenntnis um das Wissen von drei 

Nobelpreisträgern entwickelt wurde. Es soll dem Körper zurückgeben, was ihm 

fehlt: „Es erzeugt genau diesen ionisierten Sauerstoff, den wir so dringend 

brauchen und der in der Natur mittlerweile zu wenig vorkommt“, so Röck. Die 

Selbstheilungskräfte sollen durch ATP-Ionic unterstützt und Abgeschlagenheit, 

chronischen Krankheiten sowie Allergien vorgebeugt werden. (th) 

07.-08.03., 11-18 Uhr 

Bodenseeforum Konstanz, Reichenaustraße 21, D-78467 Konstanz 

+49 (0)831 52 37 450 

Programm & Ausstellerinfos unter: www.gesundheitstage-bodensee.com 

FOTO: ALLGÄU EVENTZENTRUM 

Publikumsmesse | Expertenpodium | Fachvorträge | Gesundheitsparcours 

GESUNDHEITSTAGE 

Bodensee 

Die Sauerstoffvitamintherapie für Zuhause. 

NEGATIV GELADENE 

SAUERSTOFFELEKTRONEN 

ALS GESUNDHEITSELIXIER 

• Um freie Radikale unschädlich zu machen 

• Bildung von ATP Energie in den Zellen 

• Für alle Stoffwechselvorgänge im Körper 

Gesund und leistungsfähig durch natürlich aktivierten Sauerstoff. 

Natürliche Unterstützung bei chronischen Krankheiten. 

Sauerstofftherapie auf der Basis der Nobelpreisträger Prof. 

Dr. Warburg, Prof. Dr. Agre & Prof. Dr. MacKinnon. 

7. + 8. März | 

Sa. / So. 

11-18 h 

BODENSEEFORUM KONSTANZ 

www.gesundheitstage-bodensee.com | 5,-€ / 4,-€ ermäßigt 

VORTRÄGE UND MESSEN 

• Am 11.03.2020 um 18.30 Vortrag bei uns im Haus 

• Gesundheitstage Bodensee: 

Am 07./08.03.2020 - Stand: 12 

Vereinbaren Sie einen unverbindlichen Beratungstermin. 

Udo Röck GmbH 

Mackstraße 116 

88348 Bad Saulgau 

info@udoroeck.de 

www.udoroeck.de 

Infos und Beratung unter 0 75 81 / 52 79-14 

43

TRENDS 

ANZEIGEN 

SCHÖN 

Echt lesenswert: Das Bodensee Magazin 

entführt seine Leser auf einen Streifzug 

durch die Vierländerregion – Kunst & 

Kultur, Wellness & Wandern, 

Termin kalender & Tipps für den 

perfekten Tag am See. 

Preis: 7,50 EUR/8,20 CHF 

Erhältlich bei Labhard Medien GmbH 

Max-Stromeyer-Straße 116 


direkt bestellen: www.labhard-shop.de 

ANSCHMIEGSAM 

Nobel und bequem: Ob zum Dinner oder beim gemütlichen Plausch – der Stuhl- 

Sessel „Milo“ von KFF lädt zum Verweilen auf lange Zeit nach dem Essen ein. 

In unterschiedlichen Farben, Stoffen und in Leder erhältlich bei 

G.Wurst Küchen – Wohnen – Mehr 

Seerheinstraße 8, D-78333 Stockach 

www.kuechenstudio-wurst.de 

STYLISH 

Modern und funktional: Die stylische 

Damenwinterjacke „Yoga“ Greystripe 

von Wellensteyn ist winddicht, 

wasserabweisend, atmungsaktiv – 

und hält natürlich warm! 

Preis: 299,50 EUR 

Wärmt bei Wellensteyn 

Kanzleistraße 3 


www.wellensteyn.com 

WANDELBAR 

Ganz entspannt: Beim „Caruzzo“ von Leolux entscheidet 

man dank einer ausgeklügelten Mechanik selbst, wie aktiv 

oder passiv man sitzen möchte – der passende Hocker ist 

natürlich auch erhältlich! 

Ab sofort bei inpuncto Küchen GmbH 

Stockenweg 1, D-78244 Gottmadingen-Bietingen 

www.inpuncto-kuechen-moebel.de 

44

MODEN 

SEE

MODENSEE 

PLASTIK 

46 

BRA

MODENSEE 

Alle Welt redet vom Plastikmüll. Die 

Schwestern Lisa-Maria und Anna-Sophia 

Beck aus Liechtenstein machen 

nicht nur was dagegen, sondern auch 

damit. Mit ihrer Idee, Bekleidung aus 

recyceltem Plastikmüll auf den Markt 

zu bringen, haben sie offenbar voll in 

Schwarze getroffen: Über 45.000 Follower 

auf Instagram, ausverkaufte Größen 

nur wenige Tage nach der Präsentation 

der Fitnesskollektion – und das, obwohl 

kein Teil davon unter 100 Euro zu haben 

ist. Die Bikini-Sets von Lanasia – so der 

Name des Damenmode-Labels – schlagen 

gar mit rund 180 bis 250 Euro zu 

Buche. Was machen die beiden anders? 

„Uns liegt am Herzen, einen eigenen 

Beitrag zum Umweltschutz zu leisten“, 

erklärt Lisa-Maria (24) die Idee hinter 

Lanasia. Doch der persönliche Verzicht 

auf Fleisch und ein so weit wie möglich 

plastikfreies Leben war ihnen nicht genug. 

Vor allem der Plastikmüll in den 

Meeren beschäftigte sie. Laut der Umweltorganisation 

WWF schwappen jede 

Minute rund 15 Tonnen Plastik in die 

Ozeane. Vermeiden ist das Eine – etwas 

daraus machen das Andere. So entstand 

im März 2018 die Idee, aus diesem Plastikmüll 

eine Modekollektion zu fertigen. 

Ihre wie sie sagen „stilsichere Mama“ 

habe ihnen schon als Kinder viel über 

Mode beigebracht. Das hatte Lisa-Maria 

und Anna-Sophia zunächst dazu inspiriert 

vor fünf Jahren einen Fashion-Blog 

ins Leben zu rufen. Mehr als 10 000 Leser 

im Monat folgten ihnen zuletzt. Die meisten 

davon sind jetzt auch auf Instagram 

dabei, wenn „Lanasia“ die neuesten Designs 

präsentieren und als Modells mit 

ihrer selbst entworfenen Mode vor der 

Kamera stehen. (Bild links) 

Start-up statt Master 

Neben der Liebe zur Mode durch die 

Mama, kam von Seiten des Vaters der 

Unternehmergeist hinzu. „Ich habe bereits 

während meines Studiums in einigen 

Start ups gearbeitet. Als ich meinen 

Bachelor gerade fertig gemacht habe, 

war mir klar, dass ich unbedingt etwas 

Eigenes gründen möchte anstatt weiter 

zu studieren – lieber Start up statt Master“, 

so Lisa-Maria. Mit ihrem Wissen aus 

dem Marketing-Studium an der International 

School of Management in München 

bringt sie auch beste Voraussetzungen 

mit. Ihre zwei Jahre jüngere Schwester 

Anna-Sophia, die an der EAM Eventmanagement 

studiert und derzeit an ihrer 

Bachelor-Thesis schreibt, konnte sie auch 

47

EXY&Ö 

MODENSEE 

Dass der Businessplan der 

Schwestern Hand und Fuß hat zeigt sich auch im Tempo, 

das Lanasia an den Tag legt: nicht mal ein Jahr nach 

der ersten Idee ging im Februar 2019 der Online-Shop mit 

der ersten Bademode-Kollektion an den Start. Es folgte 

eine stylische Sommermode-Kollektion, die die Eleganz, 

Weiblichkeit und das Modebewusstsein von Lanasia zeigen 

soll sowie eine Herbst-/ Winter-Kollektion, inspiriert 

durch die Natur mit bunten Tweeds als Markenzeichen. Im 

Frühjahr 2020 wurde die erste Fitnesskollektion, gemeinsam 

mit den Gründerinnen Linda und Kaya des Boutique 

Fitness-Studios BodyMethod, gelauncht. Bereits nach wenigen 

Tagen waren die ersten Größen ausverkauft. „Das 

hätten wir nicht erwartet“, freut sich Lisa-Maria. 

Die Umweltbilanz 

mit ins Boot holen. „Wir haben einen detaillierten Businessplan 

ausgearbeitet und unserem Vater vorgelegt“, so 

Lisa-Maria. Helmuth Julius Beck, erfahrener Unternehmer, 

der bereits mehrere Aktiengesellschaften gegründet hat, 

war schnell von der Idee seiner Töchter überzeugt und 

stellte Startkapital bereit. Im Juli 2018 wurde dann die 

Lanasia AG gegründet mit Lisa-Maria und Anna-Sophia 

als Vorstand und Helmuth Beck als Aufsichtsratsvorsitzenden. 

Lisa-Maria fungiert als strategischer Kopf, kümmert 

sich um Logistik und die Vermarktungsaktivitäten. Anna- 

Sophia ist das kreative Pendant: sie entwirft die Kollektionen, 

die sie zunächst klassisch auf Papier zeichnet. Später 

folgen in Zusammenarbeit mit den Produzenten die technischen 

Zeichnungen, aus denen die ersten Prototypen 

entstehen. Zudem kümmert sich die jüngere von beiden 

um die Kampagnenplanung und die Eventgestaltung. 

Basis für die Kollektionen von Lanasia sind Stoffe, die in 

Italien aus Plastikmüll hergestellt werden, oder Mischgewebe 

aus diesem recyceltem Nylon und portugiesischer 

Bio-Baumwolle. Projekte wie etwa The Ocean Cleanup, 

die Lanasia mit Spenden aus jeder neuen Kollektion unterstützt, 

holen den Müll aus dem Wasser und geben die 

Plastikteile an Produzenten, die Nylonstoffe daraus fertigen. 

In den Weltmeeren schwimmen nicht nur Trinkhalme 

und PET-Flaschen, sondern auch jede Menge verloren 

gegangener Fischernetze. Nylon, das zur Gruppe der Polyamidfasern 

gehört, ist sehr fein, elastisch und trocknet 

schnell. Ideal also für Bade- und Fitnessmode. Aber: einsammeln, 

sortieren, aufbereiten – ist das unterm Strich 

wirklich so umweltfreundlich? „Pro 10.000 Tonnen recyceltem 

Nylongewebe werden 57 Tonnen CO 2 gespart im 

Vergleich zu herkömmlich hergestelltem Nylon. Auch wird 

weniger Wasser verbraucht und vor allem Öl, aus dem 

die Polyamidfasern ja sonst gewonnen werden“, erklärt 

Lisa-Maria. Doch damit nicht genug: „Unser Produzent 

48

MODENSEE 

in Portugal, wo wir die Damenoberbekleidung 

nähen lassen, baut momentan um. Sein ganzer 

Prozess soll nachhaltiger werden. Zudem 

dürfen unsere Lieferanten nichts in Plastik 

verpackt verschicken!“ Wer im Online-Shop 

von Lanasia bestellt, ist selbst in Sachen Umwelt 

gefordert: „Wir bieten zwei verschiedene 

Verpackungen ohne Preisunterschied an: 

die Ökobox und die Luxusbox – der Kunde 

entscheidet. Es wird aber erstaunlich oft die 

Ökobox gewählt.“ 

Sexy und Öko? 

Zwei Nachteile haben die Kollektionen aus 

Plastikmüll-Nylon allerdings: der Stoff ist im 

Einkauf deutlich teurer als nicht recycelte Materialien 

und es gibt ihn technisch bedingt nur 

in rund 30 Farben. Der Pantone-Farbfächer, 

mit dem sonst in der Branche gearbeitet wird, 

umfasst hingegen über 10.000 Farben … „Das 

ist kein Hindernis für uns“, so Lisa-Maria und 

ein Blick auf die dennoch farbenfroh wirkenden 

Lanasia-Teile bestätigt das. Überhaupt 

fällt auf, dass Lanasia alles andere als „typisch 

Öko-Mode“ ist. Figurbetonte Kleider und sexy 

Bikinis anstatt figurumspielender Gewänder. 

Auch wird nicht gezielt mit Öko oder Nachhaltigkeit 

geworben. Vielmehr wollen sie die 

Eleganz der Frau in den Vordergrund stellen 

und die Weiblichkeit und das Selbstwertgefühl 

der Frauen stärken. „Leider kann Fashion 

NIE zu 100% nachhaltig sein! Schon alleine 

durch die Transportwege können wir das nicht 

behaupten.“ Die Damenmode lassen die beiden 

in Portugal produzieren, die Bademode 

in Indonesien – was auch offen kommuniziert 

wird. 

In den kommenden Monaten wird jetzt weiter 

durchgestartet: die neue Swimwear-Kollektion 

mit 20 Styles wurde gerade präsentiert und 

ein Showroom in Liechtenstein öffnet seine 

Türen. Zudem sind sie mit verschiedenen 

Großhändlern im Gespräch, um die Kollektion 

mehr vor Ort anbieten zu können. Momentan 

wird Lanasia im eigenen Online-Shop 

angeboten sowie in drei Boutiquen außerhalb 

der Großstadt Bodensee. 

TEXT: TANJA HORLACHER, FOTO: LANASIA AG 

Lanasia AG 

FL-9491 Rugell 

+41 (0)79 172 5959 

www.lanasia.com 

Meine 

Lieblingsmodemarken 

IMMER BIS ZU 

60 % GÜNSTIGER* 

KO 

KONSTANZ 

Bodanstraße 17 

MEERSBURG 

Marktplatz 3 

www.hoegermann-kox.de 

*im Vergleich zur Herstellerpreisempfehlung 

49

50 

MODENSEE

MODENSEE 

SEE 

SICHT 

DIE DURCHBLICKER 

Für die einen notwendiges Übel, für die anderen modisches Accessoire: 

die Brille. In Österreich benötigen rund 46 Prozent der Männer 

und 56 Prozent der Frauen eine Sehhilfe. In Deutschland sind es 

geschlechterunabhängig etwa 64 Prozent und in der Schweiz gar 

drei von vier Menschen. Gut, dass die Welt der, von Krankenkassen 

nüchtern als Hilfsmittel bezeichneten, Brillen modisch so vielfältig 

ist. Noch besser ist aber, dass es in der Großstadt Moden-, äh Bodensee 

kreative Köpfe gibt, die ganz individuelle Lösungen für den 

besseren Durchblick haben. 

Egal ob mit dem 3D-Drucker gefertigt oder aus Büffelhorn von Hand 

geschliffen – das Ziel ist klar: unabhängig von den Großen sein. Alleine 

in Deutschland wurden 2019 etwa 6,6 Milliarden Euro mit Brillen 

umgesetzt. Ein Massenartikel. Genau hier setzt die Idee von You Mawo 

in Konstanz an: ein Massenprodukt individualisieren, in Deutschland 

fertigen und weder dem Internet noch Discountern anvertrauen, sondern 

mittelständischen Fachhändlern wie beispielsweise Augenweide 

Optik in der Konstanzer Innenstadt. Die Idee zu einer individuell optimierten 

Brille wurde 2012 auf einer Rucksackreise geboren. Hinter You 

51

MODENSEE 

1 

Mawo – Your Magic World – stecken vier Gründer um 

Geschäftsführer Sebastian Zenetti. „Die Welt ist vielfältig, 

jeder Mensch ein Individuum. Dennoch konsumieren wir 

Massenartikel. Auch Brillen, die ja mit unserem Gesicht 

verschmelzen, sind oft nicht individuell.“ Sie entwarfen 

eine 3D-Druck-Brille, die dank eines Gesichtsscans beim 

Optiker individuell angepasst wird. Perfekter Sitz garantiert. 

Und der Erfolg gibt ihnen Recht: Seit dem Start 

2016 gab es bereits zahlreiche Auszeichnungen wie den 

German Design Award 2017 und den German Innovation 

Award in Gold 2018. Hauptmaterial ist Polyamid sowie 

bei sechs Modellen auch Horn und Edelstahl. Mit einem 

Produzenten in Bayern hat You Mawo exklusiv Qualität, 

Oberflächenfinishing und Haptik der Brillen entwickelt, 

Montage und Versand finden in Konstanz statt. 

2 

Gemeinsam stark 

Einer dieser mittelständischen Händler, die diese 3D- 

Druck-Brillen aus Konstanz im Angebot haben, ist Peter 

Trunk 1 . Seit 30 Jahren bietet er mit Individuell Optic 

an zwei Standorten in Singen und Konstanz vor allem 

eine professionelle augenoptische Fachberatung (siehe 

auch www.augenkompetenzzentrum.com) und dazu eine individuelle 

Auswahl an Brillengestellen. Der Name ist Programm. 

Neben You Mawo sind beispielsweise Brillen von 

Einstoffen aus St. Gallen im Angebot. Die Leidenschaft 

der vier Freunde, die die Eyewear- und Fashion-Marke 

2008 gründeten, gehört natürlichen Materialien wie 

Holz, Stein oder Baumwolle. Ihre Brillen, etwa aus Holz 

oder Baumwollacetat, konnten 2018 und 2019 insgesamt 

vier German Design Awards gewinnen. Doch damit nicht 

genug für Peter Trunk und sein Team: Ergänzt wird das 

eingekaufte Angebot durch ihre Hauskollektion „Freundeskreis“. 

So hatte er sich mit neun weiteren Optikern aus 

ganz Deutschland zusammengetan, mit dem Ziel, selbst 

Brillen fertigen zu lassen – „zu vernünftigen Preisen“, wie 

er sagt. „Die Brille an sich lässt sich nicht neu erfinden, 

aber in unserem ‚Freundeskreis‘ haben wir einen Wissenspool 

über die Kunden im ganzen Land, aus dem wir 

möglichst viele Ideen ziehen können“, erklärt der Augenoptikermeister. 

Gemeinsam werden Grundmodelle entworfen 

und anhand von Prototypen dann die Farben und 

Details entschieden. Die Kollektion umfasst etwa 25-30 

Modelle in je vier Farben. Ganz freundeskreismäßig haben 

die Gestelle dann auch Namen wie 

Emil, Marc 2 , Ramona oder 

Brigitte. Gefertigt wird in der 

Manufaktur Spreitz in Metzingen 

oder, für den kleineren 

Geldbeutel, in Fernost. Alles 

ohne Zwischenhändler. Das ist 

den zehn Freunden wichtig. „Wir 

machen auch keine Werbung, keine 

Messestände – die Brille kommt zum 

UNSER 

BLICK 

AUF 

EUROPA YOUMAWO 

THEO 

FRENK 

52

MODENSEE 

Herstellerpreis ins Geschäft“, so Trunk. Neu ins Sortiment 

kommen jetzt „See(h)brillen“. Die Grundmodelle 

aus Titan (etwa 40 Farbvarianten zur Auswahl) können 

per 3D-Scan-Software auf dem iPad vom Kunden selbst 

individuell angepasst werden. Das sei, so Trunk, vor allem 

für sehr schmale oder etwas breitere Gesichter ein Vorteil. 

Lieferzeit ist rund vier Wochen, gefertigt wird im brandenburgischen 

Rathenow. „Wir werden weiter gegen den 

Strom schwimmen“, so Trunk, dessen Kinder Lisa und 

Florian nach ihrem Optometrie-Studium ebenfalls 

bereits aktiv mit im Geschäft sind. 

In den individuellen Brillen sehen 

die Trunks einen Mehrwert, der 

nachhaltig ist und unabhängig 

von Großkonzernen macht. 

4 

Nicht genug 

Einer, der ebenfalls Wert auf diese Unabhängigkeit 

legt, ist Thomas Hofbauer. Der 

Brillenmacher aus Rankweil ist, wie er sagt, in 

der Bodensee-Region der Einzige, der handgefertigte 

Büffelhornbrillen 3 herstellt. „Büffelhorn als Werkstoff 

für Brillen ist bewährt. Das Material ist stabil und trotzdem 

leicht, widerstandsfähig und doch flexibel“, so Hofbauer 

und erklärt weiter: „Wir verwenden nur die Hörner 

von landwirtschaftlichen Nutztieren nach deren Lebensende, 

die sonst meist zu Düngemitteln zermahlen werden. 

Die schönsten Hörner werden stattdessen für uns 

weiterverarbeitet.“ Alleine durch die unterschiedlichen 

Maserungen wird jede seiner Brillen zum Unikat. Doch 

nur selten ist ihm nicht genug, nur exakt ist ihm nicht 

genug, nur schön ist nicht genug – so entstand die Idee 

zu seiner Marke enough. Nur enough ist einfach genug. 

„Es ist eine Leidenschaft“, so der Brillenmachermeister. 

Und die gehört wahrlich dazu. Rund 15 Arbeitsstunden, 

ohne Vorbereitungszeit, stecken in jeder einzelnen Brille. 

Alleine das Schleifen und Polieren 4 dauert je gute zwei 

Stunden. Alle Brillen sind echte Unikate. „Neulich kam 

jemand mit einem 60 Jahre alten Erbstück. An dieser Brille 

hing das Herz, also habe ich sie nachgebaut.“ Nach den 

Vorstellungen des Kunden werden 1-2 Prototypen gefertigt, 

damit alles passt. Obwohl mit Büffelhorn nur ein 

Werkstoff eingesetzt wird, ist die Farbpalette groß: von 

Honig über sämtliche Brauntöne bis schwarz gestreift. 

Zudem sind weitere Farben möglich, indem eine dünne 

Holzfurnierschicht im gewünschten Farbton zwischen 

zwei Büffelhornschichten gezogen wird. All das hat sich 

Thomas Hofbauer selbst beigebracht: „Vier Jahre lang, 

bevor ich meine handgefertigten Brillen dann 2015 in mein 

Sortiment aufgenommen habe, habe ich learning by doing 

gemacht, denn keiner verrät diese Technik.“ Es hat sich 

gelohnt. Derzeit ist mit 8-10 Wochen Fertigungszeit zu 

rechnen, da sich der Brillenmacher kaum vor Aufträgen 

retten kann. 

3 

Augenweide Augenoptik 

Obermarkt 14 

78462 Konstanz 

07531 / 26 222 

DILEM ORGREEN GLORYFY 

ETNIA 

info@augenweide-konstanz.de 

www.augenweide-konstanz.de 

53

MODENSEE 

5 

Durchstarten 

Individuell und handgemacht heißt es auch bei Kilian Wagner. 

Doch im großen Stil. Der geborene Tuttlinger hat mit 

Viu Eyewear 5 in nur knapp sieben Jahr bereits ein kleines 

Imperium geschaffen. 2013 als Onlineshop gestartet gibt es 

heute bereits 56 Flagship Stores sowie 42 Partneroptiker in 

neun europäischen Ländern. Weitere sind in Planung. Designerbrillen 

zu erschwinglichen Preisen heißt das Credo: 

„Faire Preise und ein transparenter Herstellungsprozess sind 

für uns selbstverständlich.“ Entworfen werden die Brillen 

in der Schweiz – Wagner hatte bereits in St. Gallen „Business 

Administration“ studiert und später mit Studienkollege 

Peter Kaeser die Idee zu Viu – gefertigt wird in Italien. Ein 

kleiner Familienbetrieb stellt in Handarbeit in 80 Arbeitsschritten 

aus Baumwollacetat einen Großteil der Kollektion 

her. Dazu kommen Titanbrillen aus Japan – ebenfalls im 

Auftrag gefertigt. Damit die Designerbrillen vergleichsweise 

günstig angeboten werden können, steuert Viu alles zentral, 

mit Büros in Zürich und München, ohne Zwischenhändler 

und mit direkten Wegen vom Produzenten in den Laden. 

TEXT: TANJA HORLACHER, 

FOTO: INDIVIDUELL OPTIC, DER BRILLENMACHER, VIU EYEWEAR 

You MaWo 


+49 (0)7531 94 54 535 

www.youmawo.com 

Einstoffen 

CH-9008 St. Gallen 

+41 (0)71 244 28 19 

www.einstoffen.de 

Freundeskreis Brillen 

über Individuell Optic 

Scheffelstraße 1 

D-78224 Singen 

+49 (0)7731 67 572 

und Salmannsweilergasse 10 


+49 (0)7531 91 96 56 

Der Brillenmacher 

Schleife 9 

A-6830 Rankweil 

+43 (0)5522 43 312 

www.brillenmacher-rankweil.at 

Viu 

Wessenbergstraße 5 


+49 (0)7531 12 79 527 

www.shopviu.com 

Augenweide Optic GmbH 

Obermarkt 14 


+49 (0)7531 26 222 

www.augenweide-konstanz.de 

54

MODENSEE 

FLORIAN 

DURCHSCHAUT‘S 

Das Gute liegt oft nah – wie die 

eigen-designte Hauskollektion 

Freundeskreis: Gefertigt 

aus transparentem Acetat 

und Federstahlbügeln, 

zu 100% nachhaltig in 

Baden-Württemberg 

produziert. Super 

leicht, super schick - 

und preiswert obendrein! 

Hier im Bild trägt Florian 

sein Lieblingsmodell „Marc“; 

darüber hinaus gibt es noch 

ganz viele weitere tolle 

Modelle zum Ausprobieren. 

LET’S GO 

SHOPPING 

Wenn die Tage wieder länger werden, ist auch außerhalb der 

regulären Öffnungszeiten Shopping angesagt. 

Foto: Wöhrstein 

Exklusiv bei individuell 

OPTIC, naheliegenderweise 

in Singen und in 

Konstanz. 

DER OPTIKER FÜR 

HÖCHSTE ANSPRÜCHE 

IN KONSTANZ UND SINGEN! 

29.03. Bad Saulgau | verkaufsoffener Sonntag 

www.bad-saulgau.de 

29.03. Bad Waldsee | Kultursonntag mit verkaufsoffener Sonntag 

www.bad-waldsee.de 

29.03. Engen | Ostermarkt mit verkaufsoffenem Sonntag 

www.engen.de 

29.03. Radolfzell | verkaufsoffener Sonntag „SEE(H)REISE“ 

www.aktionsgemeinschaft-radolfzell.de 

29.03. Ravensburg | Frühlingsmarkt mit verkaufsoffenem Sonntag 

www.ravensburg.de 

29.03. Überlingen | Überlinger Frühling mit verkaufsoffenem Sonntag 

www.ueberlingen- bodensee.de 

05.04. Singen | „Singen Classics“ und verkaufsoffener Sonntag 

www.singen-totallokal.de 

05.04. Stockach | verkaufsoffener Sonntag 

www.stockach.de 

26.04. Friedrichshafen 

Straßenzauberer-Festival mit verkaufsoffenem Sonntag 

www.friedrichshafen.de 

17.05. Wilhelmsdorf 

verkaufsoffener Sonntag und Leistungsschau 

www.gemeinde-wilhelmsdorf.de 

03.05. Markdorf | Straßenfest und verkaufsoffener Sonntag 

www.markdorf-marketing.de 

03.05. Radolfzell 

Tag des Rades mit verkaufsoffenem Sonntag 

www.aktionsgemeinschaft-radolfzell.de 

07.06. Konstanz | verkaufsoffener Sonntag 

www.konstanz-tourismus.de 

Scheffelstraße 1 

D - 78224 Singen 

T + 49 - (0)7731 - 67 57 2 

Salmannsweilergasse 10 

D - 78462 Konstanz 

T + 49 - (0)7531 - 91 96 56 

WWW.INDIVIDUELLOPTIC.DE 

55

MODENSEE 

WORAUF WIR 

STEHEN 

Wer mit Monika Kritzmöller ins Gespräch kommt merkt 

schnell, wie sie voller Leidenschaft für ihre Themen 

brennt. Die Soziologin und Lebensstilforscherin hat 

sich der Mode verschrieben, was auch in ihren Outfits, 

die sie sich oft nach eigenem Entwurf schneidern lässt 

oder strickt, zum Ausdruck kommt. Ihre Forschungsschwerpunkte 

sind Architektur & Design sowie Körper, 

Mode & Textil. Als Privatdozentin ist sie an der Uni 

St. Gallen tätig und setzt ihr Know-How in ihrem St. 

Galler Forschungs- und Beratungsinstitut Trends + Positionen 

ein, mit dem sie u.a. Unternehmen in der Profilbildung 

unterstützt: Ästhetik als Wirtschaftsfaktor 

und Gesamtkonzept. Monika Kritzmöller im Gespräch 

mit akzent über Kühe mit Sattel, Bloggerinen und das 

modische Dolce Vita in der Großstadt Bodensee. 

akzent: Machen Kleider Leute? 

Monika Kritzmöller: Das ist wohl das meist missverstandene 

Zitat. Der arme Schneidergeselle aus der Novelle von 

Gottfried Keller gab nie vor, etwas anderes zu sein, trug 

seine elegante, selbst gefertigte Kleidung aus Überzeugung 

und hatte vor allem die passenden Manieren. Den Grafen 

hat ihm ausschließlich sein Umfeld zugeschrieben. Eine 

Kuh etwa, die einen Sattel trägt, wird deswegen kein Rennpferd! 

Wer weiß, wie ein Rennpferd aussieht und sieht 

diese Kuh – merkt, das passt nicht. Hat man aber keine 

Ahnung von Rennpferden und bekommt erklärt, dass ein 

Rennpferd ein kurzes braunes Fell, vier Hufe hat und einen 

Sattel trägt, und sieht dann eine Kuh mit Sattel, denkt: 

passt alles – das MUSS ein Rennpferd sein! Es gehört also 

das stimmige Auftreten ebenso dazu wie die Wahrnehmungskompetenz 

auf der Seite des Betrachters. Dass man 

also völlig selbstverständlich die Dinge trägt. 

akzent: Sie bezeichnen sich als Lebenstilforscherin, nicht 

als Trendforscherin? 

Monika Kritzmöller: Ja, denn Trends sind wie ein Ausschnitt 

aus dem gesamten Lebensstilbereich. Mich interessiert 

die Gesamtheit. Wie der Lebensentwurf materialisiert 

wird. Trends haben Einfluss auf die Gestaltung von 

Lebensstilen, aber es kommt auf meinen Lebensstil an, wie 

ich mit Trends umgehe. Wenn ich zum Beispiel die aktuellen 

Klimadiskussion nehme. Sage ich dann: ich verkaufe 

mein Auto, bringe meine Kleider in den Second Hand und 

kaufe mir nichts mehr zum Anziehen? Oder reagiere ich 

auf diesen Trend, indem ich Luxusschuhe kaufe und sie 

über die Jahre mehrfach neu besohlen lasse. Das sind ganz 

unterschiedliche Ansätze, auf einen Trend zu reagieren. 

Das ist das Spannende an einer Gesellschaft: Wer nimmt 

wie einen Trend auf? 

56

MODENSEE 

Die Druckpresse 

Stil und Ästhetik ziehen sich untrennbar 

durch alle Bereiche von Monika Kritzmöllers 

Berufs- und Privatleben. Im Rahmen 

eines Fotoprojekts nach ihrem Lieblings- 

Objekt befragt, zeigt sie ihre historische 

Druckpresse. Auf ihr fertigt sie seit Jahrzehnten 

als Künstlerin Radierungen, in 

denen sie neben feinen Zeichnungen auch 

Stickereien ins Kupfer ätzt. Bisweilen sind 

es dieselben, aus denen ihre Kleider entstehen. 

57

MODENSEE 

akzent: Wie stehen Sie zu den Fashionistas 

und Bloggerinen, die heute zuhauf im Internet 

unterwegs sind und Trends vorgeben? 

Monika Kritzmöller: Trends vorgeben geht 

nicht, das schafft man schlicht nicht. Trends 

sind immer aus einem gesellschaftlichen 

Gefühl heraus geboren und Ausdruck dessen, 

was in einer Gesellschaft vor sich geht. 

Mode als Gesellschaftsbarometer. Sie können 

höchstens sagen, sie haben ein Gespür für 

das, was in die Zeit passt – und das kommunizieren 

sie. Und wenn sich das schwunghaft 

verbreitet, sieht es so aus, als hätten sie den 

Trend gemacht. Bloggerinnen bergen auch 

eine trügerische Sicherheit. Kendal Jenner wird 

ihnen niemals bei Liebeskummer zur Seite stehen 

… sie haben eine Projektionsfigur, die sie 

nie kennenlernen werden, für die sie keine Bedeutung 

haben. Vielmehr sollte man auf sich 

hören: was bin ich für ein Mensch, was passt 

zu mir? Das aber erfordert eine Auseinandersetzung 

mit sich selbst. Man muss sich unter 

Umständen auch verteidigen. Wenn ich etwa 

einen meiner vielen Hüte anhabe, fällt das 

auf und muss nicht allen gefallen. Ich mag 

ihn aber, er bedeutet mir etwas, und deshalb 

kann ich dazu stehen. Folge ich Fashionistas 

oder Bloggerinen und imitiere sie, gebe ich ein 

Stück von dieser Herausforderung ab. Man 

entlastet sich, weil man keine Verbindlichkeit 

eingeht. Ich kann jederzeit jemandem anderen 

folgen und entgehe der Auseinandersetzung 

mit mir. Bloggerinnen sind wie eine modische 

Hängematte, man kann sich anlehnen. 

Evita 

Ein Herzensprojekt von Monika 

Krutzmöller ist die im Oktober 2019 

erschienene Soziografie über Eva 

Margarita Hatschek (1924-2010) 

„Evita – Fashionista, Bloggerin und 

die Mode“. Hatschek galt als bildschön 

und hochintelligent: sie studierte 

in den 1940er Jahren Chemie, 

als eine von 20 Frauen unter 500 

Männern an der ETH Zürich und war 

zeitweilig Ehefrau eines erfolgreichen 

Unternehmers. Immer frönte sie ihrer 

Leidenschaft: der Mode. Sie ließ 

sich im Laufe ihres Lebens mehrere 

hundert Haut-Couture-Kleider auf 

den Leib schneidern. „Heute wäre 

meine Mutter sicher eine bekannte 

Fashionista“, so Tochter Andrea 

über ihre Mutter im Gespräch mit 

Monika Kritzmöller – die Idee zu einem 

außergewöhnlichen Buch war 

geboren. Auf 100 Seiten, illustriert 

mit zahlreichen Bildern und Steckbriefen 

zu den Kleidern, schrieb die 

Soziologin quasi posthum einen Fashionblog 

für „Evita“. Ergänzt durch 

spannende Informationen aus der 

Modegeschichte und Schneiderkunst, 

über die Frauenrolle und das 

Verständnis von Schönheit. 

www.flabelli-verlag.de 

akzent: Wie hat sich die Bedeutung der Mode 

im Laufe der Jahre verändert? 

Monika Kritzmöller: Artefakte zeigen ganz 

stark, wie sich Gesellschaften verändern. 

Mode ist wie ein Lebensgefühl, das man sich 

anlegt. Wir haben heute nicht mehr DEN 

Trend, etwa eine einzige bestimmte Rocklänge. 

Früher gab es eine Klassen- und Schichtenmode. 

Mittelschicht-Frauen haben günstigeren 

Kunstpelz getragen, um so auszusehen 

wie die Industriellen-Gattin mit dem Echtpelz. 

Heute ist es eher eine Grundsatzfrage: Trage 

ich Echtpelz oder eben nicht. Am unterschiedlichen 

Umgang mit Mode lässt sich exakt die 

Gesellschaftsstruktur ablesen, und die ist heute 

nicht mehr geschichtet, sondern individualisiert 

wie ein Patchwork. 

akzent: Und welche Rolle spielt dabei derzeit 

Friday for Future? 

Monika Kritzmöller: Ich sehe da eine Oberflächenebene. 

Es werden Postulate aufgestellt, 

die dann auch von den Herstellern als Greenwashing 

verwendet werden. Der Kern dessen, 

was nachhaltige Mode wirklich ausmacht, 

wird aber oft nicht berührt. Was trägt Greta 

an den Füßen? Sneakers! Viele Friday for 

Future-Demonstranten hinterfragen nicht, 

dass sie Plastik und Gummi an den Füßen 

haben. Viele gehen mit Fast Fashion auf die 

Straße und sagen ‚ihr habt uns das Leben versaut‘ 

– das sind für mich Logikbrüche! Aber 

gerade die Eigenschaft, auch typisch menschliche 

Irrationalitäten aufzuzeigen, macht die 

Erforschung von Mode so spannend. Ich behaupte, 

dass edle Sandalen aus Leder nachhaltiger 

sind. Auf richtig schönen Modellen 

laufe ich gut 20 Jahre herum! Lederschuhe 

sind biologisch abbaubar, hinterlassen keinen 

Gummiabrieb oder Mikroplastik, können vom 

Schuster repariert werden. Ich pflege sie akribisch, 

damit ich sie lange tragen kann. DAS 

ist doch nachhaltig! Mein Plädoyer ist, sich 

lustvolle Mode zu leisten, von der ich weiß, 

wo sie hergestellt ist. Das kann auch selbst 

gestrickt oder Second Hand und muss nicht 

teuer sein. Es gibt viele Möglichkeiten! 

akzent: Wie würden Sie die Menschen in der 

Bodenseeregion modemäßig beschreiben? 

Monika Kritzmöller: (lacht) Eine heikle Frage 

… Es ist eine sehr schöne Region mit hohem 

Freizeitwert, aber es gibt keine großen Metropolen 

in der Nähe. Das Straßenbild ist meines 

Erachtens eher casual, weniger extravagant. 

Dies ist etwas erstaunlich mit Blick auf die 

Umgebungsqualitäten: Wir haben hier ein 

mildes, liebliches Klima, den riesigen See mit 

seiner Weite, es gibt Ufercafés und Weinbau 

– da stelle ich mir Dolce Vita vor. Beschwingt 

und sexy. Und ich staune, warum die Stärke 

der Region nicht deutlicher auf die Mode 

abfärbt. Meine Anregung wäre: modisch an 

die Umgebungsqualität anzuknüpfen, sich inspirieren 

zu lassen. Lebt doch das Dolce Vita 

auch in einem freudigen Stilbekenntnis in der 

Kleidung! 

www.kritzmoeller.ch 

TEXT: TANJA HORLACHER, FOTO: LIA HERZER, 

A.K.WEHRLI, ALLTAG.CH 

58

MODENSEE 

59

MODENSEE 

ANZEIGE 

EINFACH NUR 

SEIN 

„Friseur ist eine Berufung, kein Beruf. 

Warmherzigkeit und Vertrauen geben 

geht nur, wenn Leidenschaft in einem 

steckt“, ist Friseurmeisterin Anna Jedzig 

überzeugt. In ihrem Salon steht die 

Pflege des Haares im Vordergrund sowie 

entspannen und Spaß beim Friseur 

haben. Für die hohe Qualität steht sie 

mir ihrem Namen. 

„Ich möchte den Kunden die Möglichkeit 

eröffnen, den Ballast an der Eingangstüre 

abzugeben und einfach nur 

sein zu können“, so Anna Jedzig, die 

den Salon von ihrer Mutter übernommen 

hat. Heide Jedzig hatte 2009 einen 

bereits bestehenden Salon in der Bahnhofstraße 

neu eröffnet. Beide sind stolz 

darauf, dass sie das Kernteam gehalten 

haben. Die Mitarbeiter sind teilweise 

seit sieben oder zehn Jahren dabei und 

unterschiedlich spezialisiert: Ob Farbe 

oder Strähnen, ob Pixie- oder Fadecut, 

ob lange Haare oder kurze – stets wird 

eine Diagnose gemacht und die Haare 

beurteilt. „So ist es möglich, dem Kunden 

eine Einschätzung seines Wunsches 

zu geben und Vorschläge zu machen.“ 

(th) 

Coiffeur Jedzig 

Bahnhofstraße 12 


+49 (0)7531 266 04 

www.friseur-konstanz.com 

FOTO: DANIEL MALEK 

LEGENDÄRER 

SCHWARZER FADEN 

Ursprünglich aus der Not geboren, ist es der Name für Hemden 

und Blusen, gefertigt aus edlen italienischen Stoffen: Fil 

Noir. Die über 100 Jahre alte Geschichte der im traditionellen 

Handwerk gefertigten Hemden beginnt zwar in der Toskana, 

spielt heute jedoch in der Großstadt Bodensee. 

Die Brüder Luca und Lorenzo Manzini hatten 1899 die Herrenwäschemanufaktur 

ihres Vaters übernommen und begannen aus 

feinsten Materialien Herrenhemden zu fertigen. Durch ein Erdbeben 

wurde ihre Fabrik jedoch Anfang des 20. Jahrhunderts zerstört. 

Doch die Produktion musste weitergehen. Übrig geblieben 

war allerdings nur weißer Stoff – und schwarzes Garn. Egal. Die 

weißen Hemden mit den schwarzen Nähten wurden schnell in 

aller Welt erfolgreich. Vor allem in Pariser Kreisen. Alle wollten das 

Hemd mit dem „fil noir“. Mit dem Ersten Weltkrieg kam jedoch 

das Aus, da die Arbeiter in den Krieg geschickt wurden. 2012 

brachte der Zufall die Manzini-Nachfahren in Italien mit Heiko 

Storz zusammen, der in Sigmaringen Modedesign studiert und 

später dann die Bereichsleitung „Herren und Lizenzen“ bei Schiesser 

in Radolfzell übernommen hatte. Storz gefiel die Geschichte 

von Fil Noir und die Philosophie der handwerklich gefertigten 

Hemden, die immer etwas Besonderes waren. Er gründete für die 

Lizenzübernahme die swiss hest GmbH, die heute rund 400 Händler 

in der ganzen Welt, bis Neuseeland und Japan, mit den ausschließlich 

in Europa aus italienischen Stoffen gefertigten Hemden 

beliefert. Und das alles vom beschaulichen Radolfzell aus. (th) 

Fil Noir | D-78315 Radolfzell | www.fil-noir.com 

FOTO: FIL NOIR 

60

ANZEIGEN 

MODENSEE 

BLUMIG 

Der Modefrühling 2020 steht bei högermann & kox in 

Konstanz und Meersburg ganz im Zeichen der Blume. 

Das Motto: Schön gekleidet in den Frühling! Da kommt 

garantiert keine Langeweile auf. 

Floral- und Tropicalprints schmücken angesagte Blusen und 

Shirts, klassische Hosen und sogar modische Leichtsteppjacken. 

Die Muster dürfen dabei auch besonders auffällig in 

Größe und Farbe sein, um noch mehr Lust auf den Frühling 

zu bekommen. Einfach mal reinschauen lohnt sich, denn es 

gibt dort vieles immer bis zu 60% günstiger. 

högermann & kox – die Outlet-Boutique 

Bodanstraße 17, D-78462 Konstanz 

Marktplatz 3, D-88709 Meersburg 

www.hoegermann-kox.de 

GUT BEHÜTET 

Gudrun Servay-Böttcher ist eine Künstlerin durch und durch. Derzeit sind ihre farblich 

inspirierten Gemälde in Öl und Acryl im Rathaus Hagnau zu sehen. Im Rahmen ihrer 

Werkschau „Chapeau“ präsentiert die leidenschaftliche Künstlerin jetzt eine Modenschau 

der besonderen Art. 

Ihr Faible für große, farbenfrohe Hüte bringt Gudrun 

Servay-Böttcher mit ihren Gemälden auf dem 

Laufsteg unter dem Motto „Gut behütet durch 

mein Leben“ zusammen. Kunst und Hut – ihre 

Leidenschaften. Die Models tragen jeweils passende 

Hüte mit dem jeweiligen Gemälde über 

den Laufsteg. Dazu erzählt Servay- 

Böttcher Geschichten aus ihrem Leben 

– und sie freut sich besonders 

über Zuschauer mit Hut! (th) 

07.03., 16 Uhr Hutmodenschau; 

bis 03.04. Ausstellung 

Bürger- und Gästehaus, Im Hof 5, 

D-88709 Hagnau 

+49 (0)7532 65 23 

gudrunservayboettcher@gmail.com 

www.hagnau.de 

Mo-Do 8-12 Uhr, Do auch 14-18 Uhr, 

Fr 8-12.30 Uhr 

61

MODENSEE 

Ena Ringli bittet 

in ihre yép Schuhmanufaktur. 

Regelmäßig 

gibt die Schuhmacherin 

und Designerin Einblicke hinter die 

Kulissen ihrer Manufaktur. Am letzten Märzwochenende 

öffnet sie die Türen für ihre neue 

bunte Frühjahrskollektion. 

27.03., 16-20 Uhr + 28.-29.03., 11-16 Uhr 

yép Schuhmanufaktur 

Hardstrasse 36, CH-8570 Weinfelden 

+41 (0)79 886 61 22 

www.yepstore.ch 

Es ist wieder Hut-Tag! An diesem wird alle zwei Jahre 

in Lindenberg im Allgäu die Deutsche Hutkönigin 

gewählt. Am 17. Mai ist es wieder so weit, begleitet 

vom Hut-Markt, einer Hut-Modenschau und viel Live- 

Musik. Noch bis 19. April können sich Frauen ab 

25 Jahren bewerben. www.lindenberg.de 

MODENSEE 

Schon gewusst? Das Textilmuseum 

Sankt Gallen zeigt in jedem Frühjahr 

und Herbst die aktuellen Kollektionen 

der Schweizer Textilproduzenten im 

Rahmen der „VISION“ in der Lounge 

des Textilmuseums. Darüber hinaus gibt 

es 2020 zwei Schwerpunkte im Ausstellungsprogramm: 

Um Textilkunst geht es 

bei der Europäischen Quilt-Triennale. 

Noch bis 19. April sind die Werke von 

Künstlerinnen aus elf europäischen Ländern 

zu sehen. Bei „Material Matters. 

Von der Faser zur Mode“ dreht sich ab 

dem 15. Mai alles um Material, Mode 

und Nachhaltigkeit. 

www.textilmuseum.ch 

62

MODENSEE 

Mithilfe der Crowdfounding-Plattform 

www.startnext.de hat Sportphysiotherapeut 

Edwin Arnold aus Öhningen 

seine Erfindung, den eja TravelSchal 

realisiert. Aus weichem Mischgewebe 

oder leichter Viskose hat der in Süddeutschland 

handgenähte Schal sowohl 

ein aufblasbares Nackenhörnchen als 

auch ein Täschchen für Handy oder Reiseunterlagen 

integriert. Erhältlich auf 

www.travelschal.com. 

GEFLÜSTER 

Der etwas andere 

NähmaschinenLaden! 

wir unterstützen Sie in der Umsetzung all Ihrer 

Wünsche rund um das Nähen, Sticken und 

kreativen Schaffen. 

Einfach reinschnuppern und sich RICHTIG 

beraten lassen! 

BEI UNS IM MÄRZ: 

Frühjahrs- und Eintauschaktionen der 

Nähmaschinenhersteller 

besuchen Sie uns auf der 

IBO-Friedrichshafen in der Halle B2 

und sichern Sie sich einen 

„Messevorführer“ 

Infos im Internet oder schauen Sie vorbei. Wir freuen uns auf Sie! 

ab Juli 2020 

finden Sie 

uns auch in 

Friedrichshafen 

Ob Nähen, Sticken, Quilten oder Overlocken – wir sind 

für Sie da! Beratung, Verkauf & Service Näh-Kurse der 

besonderen Art Näh-Café Auftrags-Stickerei 

Wo Kreativität, Fachwissen und 

Spaß zusammentreffen ... 

Bei uns sind alle Willkommen, die 

das „schönste Hobby der Welt“ bereits 

genießen oder neu erleben wollen. 

Ringgenweiler 401 | 88263 Horgenzell | Tel. 07504-97 18 64 | kontakt@nadelstich.de | www.nadelstich.de 

63

64 

LINDAUERLEBEN 

SEIT 20 JAHREN AM SEIDENEN FADEN 

Mit der Oper „Die Zauberflöte“ startet die Lindauer Marionettenoper 

in ihre 20. Saison. In der laufenden Spielzeit 

werden sieben unterschiedliche Stücke aufgeführt. 

Als Höhepunkt steht „Die Entführung aus dem Serail“ 

auf dem Spielplan: als Livespiel auf der großen Bühne 

im Stadttheater. 

Die Lindauer Marionettenoper ist ein richtiges kleines 

Opernhaus. Rote Samtsessel, roter Samtvorhang, hohe, gewölbte 

Decke in altehrwürdigem Gebäude. Gespielt werden 

Opern, Operetten und Ballett – nur eben in Miniatur und 

mit Marionetten. Im Februar vor 20 Jahren kam Bernhard 

Leismüller (Bild unten links mit Ehemann Patrick) nach Lindau. 

Im Gepäck nichts als Abenteuerlust, Leidenschaft und ein 

gutes Konzept für eine Marionettenoper. Der Bad Tölzer 

hatte einfach mit dem Finger auf die Landkarte getippt und 

so entschieden, wo es hingehen sollte. „Rückblickend war 

das sehr mutig“, überlegt er. Aber er hat es geschafft. 

Etwa 500 Marionetten hat Bernhard Leismüller inzwischen 

gebaut. Über 200.000 Zuschauer waren seither zu Gast. 

Das Ensemble zählt mittlerweile 14 Puppenspieler. Insgesamt 

arbeiten mehr als 20 Leute für die Marionettenoper. 

Sogar einen Förderverein gibt es: Die „Freunde der 

Lindauer Marionettenoper“ sind auf über 200 Mitglieder 

angewachsen. In diesem Jahr feiert das außergewöhnliche 

Opernhaus Jubiläum. Bis heute ist die Lindauer Marionettenoper 

einzigartig in Deutschland, und Berhard Leismüller 

gilt als Virtuose der Marionettenkunst. 

Die magischen Momente sind die, in denen die Zuschauer 

vergessen, dass auf der Bühne Marionetten agieren, 

wenn sie glauben, die Puppen atmen zu hören, in ihren 

Gesichtern Freude oder Traurigkeit, Glück oder Schmerz 

zu entdecken. Dann ist das Bewegungsspiel vollkommen. 

Den menschlichen Vorbildern möglichst nahezukommen, 

ist der Kern der Philosophie der Marionettenoper. Und das 

Ziel eines jeden Puppenspielers. 

Für das Jubiläum holt Leismüller erstmals echte Sänger auf 

die Bühne. Normalerweise kommen Gesang und Musik 

vom Band. Doch nun plant Leismüller eine Vorstellung mit 

Live-Orchester und Live-Sängern. Dafür wird er am 28. Oktober 

die Reisebühne der Marionettenoper auf die große 

Bühne des Lindauer Stadttheaters stellen. Zu sehen sein 

wird „Die Entführung aus dem Serail“. Das Stück, mit dem 

vor 20 Jahren die Erfolgsgeschichte der Marionettenoper 

in Lindau ihren Anfang nahm. Zudem, so Leismüller, sei es 

sein persönliches „Herzstück“, denn diese gut für Kinder 

geeignete Oper, aufgeführt vom Marionettentheater seiner 

Heimatstadt Bad Tölz, war es, die ihn als elfjährigen 

Buben für das Puppenspiel begeisterte.

LINDAUERLEBEN 

INSEL 

LINDAUHIGHLIGHTS 

CASINObühne 

Uli Boettcher – Keine Ahnung! 

19.03., 20.00 Uhr 

Auktionshaus Michael Zeller 

144. Internationale Bodensee- 

Kunstauktion 

01. – 03.04. | www.zeller.de 

• 

STADTTHEATER LINDAU 

www.kultur-lindau.de 

TKKG – Freundschaft in Gefahr 

von Moritz Seibert nach Motiven von Stefan 

Wolf. Für Zuschauer*innen ab 8 Jahren 

11.03., 10.30 Uhr & 15.00 Uhr 

Nash Ensemble of London – 

„Noblesse oblige“ 

Gefeierte virtuose Auftritte 

14.03., 19.30 Uhr 

Willkommen bei den Hartmanns 

Komödie nach dem Film von Simon Verhoeven 

16.03., 19.30 Uhr 

Einmal lebt ich 

Gilla Cremer interpretiert den Text von 

Natscha Wodin provokant und radikal 

26.03., 19.30 Uhr 

Gesundheits-Workshop: 

Entgiften · Abnehmen · Vitaler 

werden 

Vitalität 

24.03., 19.00 Uhr 

• 

ZEUGHAUS – INSEL 

www.zeughaus-lindau.de 

Im kleinen Zeughaus 

Widmer / Lorenz / Kent 

Und über die Grossstadt senkt sich der 

Sommer - PREMIERE 

08.03., 20.00 Uhr 

Im kleinen Zeughaus 

Max Prosa – Mit anderen Augen 

27.03., 20.00 Uhr 

• 

CLUB VAUDEVILLE – REUTIN 

www.vaudeville.de 

Napalm Death, Eyehategod, 

Misery Index, Rotten Sound & 

BAT 

05.03., 18.30 Uhr 

Barbara Balldini – „g’hörig 

DURCHGEKNALLT“ 

06.03., 20.00 Uhr 

04. APR.– 

27. SEPT. 20 

KUNSTMUSEUM 

LINDAU 

Werke von Paula Modersohn-Becker 

und Otto Modersohn 

© Von der Heydt-Museum, Wuppertal 

Prinz Friedrich von Homburg 

Ein Schauspiel von Heinrich von Kleist. Salzburger 

Landestheater 

28.03., 19.30 Uhr 

• 

INSELHALLE LINDAU 

www.inselhalle-lindau.de 

Headbangers Ball – The Kings 

of Metal 

07.03., 21.00 Uhr 

Mainfelt & Gäste 

12.03., 21.00 Uhr 

Che Sudaka & Gäste 

21.03., 21.00 Uhr 

diekleidermacher 

diekleidermacher 

Faisal Kawusi – „Anarchie“ 

Comedy 

14.03., 20.00 Uhr 

Thomas Huber - SteinZeit 

Live-Reportage 

15.03., 17.00 Uhr 

Deez Nuts, First Blood, Skywalker 

& Unity TX 

27.03., 21.00 Uhr 

Änderungen vorbehalten! 

Für das Live-Projekt arbeitet Leismüller mit dem Vorarlberger Barockorchester 

Concerto Stella Matutina zusammen, eines der führenden 

Originalklang-Ensembles Europas. Auch die fünf Sänger und ein 

Schauspieler sind bereits gebucht. Die Leitung übernimmt Thomas 

Platzgummer, Regie führt Bernhard Leismüller selbst. Der Vorverkauf 

beginnt am 18. Mai, zeitgleich mit dem Vorverkaufsstart des Stadttheaters 

für die Abokarten. 

Saisonstart: 06.03., 19.30 Uhr 

Lindauer Marionettenoper 

Fischergasse 37, D-88131 Lindau 

+49 (0)8382 911 39 15 

info@marionettenoper.de 

www.marionettenoper.de 

TEXT: SUSI DONNER 

FOTOS: DIRK AUGUSTIN, MARIONETTENOPER 

STOFFWECHSEL 

Stoffe zum Verlieben 

26. bis 28. März 2020 

Ausgesuchte original italienische Designerstoffe 

Heidi Kreil 

Maßschneiderei 

88131 Lindau (B) · Freihofstraße 14 

Telefon 08382 50 42 592 

www.diekleidermacher.li 

65

FRIEDRICHSHAFENERLEBEN 

ART 

FOR 

REE 

KUNST 

FÜR 

ALLE 

Der Kunst-Freitag in Friedrichshafen bietet Kunst an acht verschiedenen 

Veranstaltungsorten in der ganzen Stadt – und das außerhalb 

der gewohnten Öffnungszeiten und alles ohne Eintritt! 

Ein Zusammenschluss von Friedrichshafener Kunst-Institutionen bietet 

einmal im Jahr ein besonderes Kunst- und Kultur-Programm: Ob im 

Zeppelin Museum oder im Kunstverein, in der Galerie Lutze oder im 

Kunsthaus Caserne, im Kiesel oder in der Artothek im k42, im Turmatelier 

des Zeppelin Museums oder an der Zeppelin Universität – jeder 

Kunstort bietet ein spannendes Programm. Von 19.15 Uhr bis 23 Uhr 

verbindet der Kunst-Shuttle-Bus viertelstündlich die Veranstaltungsorte 

miteinander. Und wer nach dem reichhaltigen Input noch nicht genug 

hat, der darf sich bei der After-Show-Party mit DJane und Produzentin 

mobilegirl ab 22 Uhr noch ausgiebig – mehr oder weniger abstrakt – bewegen 

und austoben, wenn sie in der Zeppelin Universität ihre tanzbaren 

Rhythmen auflegt. Denn nicht umsonst werden ihre Mixe werden aufgrund 

der außergewöhnlichen Auswahl und Übergänge als „Collagen“ 

bezeichnet. Let´s party! 

Von Fotografien … 

Eröffnet wird der Kunst-Freitag 2020 um 18 Uhr von Bürgermeister 

Andreas Köster und der Audio-Installation „Stimmen der Fotografie“ 

im Kiesel im k42. Dabei gewähren Fotografen Einblick in ihre Leidenschaft, 

die Herausforderungen ihres Tuns und unterschiedliche 

Arbeitsweisen. Das Medienhaus am See (im gleichen Gebäude) präsentiert 

dazu passend in seiner Artothek Fotografie aus der Region 

zum Anschauen und Ausleihen. Werke von Martin Maier, Bette Bayer, 

Gerhard Braun, Ilja Mess, Christa Schweizer und Franzis von Stechow 

werden zur Sammlung der Artothek hinzugefügt. Die Schau „Der verstehende 

Blick – Fotografien von Pierre Bourdieu“ zeigt in der Zeppelin 

Universität Fotos, die zur Zeit des algerischen Befreiungskrieges 

entstanden und die Widersprüche und Brüche in dieser Gesellschaft 

aufzeigen. 

… Ausstellungen 

Das Zeppelin Museum gilt als Erlebnisort der besonderen Art, wo 

es viel zu entdecken gibt: neben der weltweit größten Sammlung 

zur Luftschifffahrt derzeit die Ausstellungen „Wege in die Abstraktion. 

Marta Hoepffner und Willi Baumeister“ (mit dem Film zu Willi 

Baumeister von 1954 von Ottomar Domnick) und „Vernetzung der 

Welt. Pionierfahrten und Luftverkehr über den Atlantik“. Dazu finden 

am Kunstfreitag Kurzführungen statt: um 19.30 Uhr (Vernetzung), 

20.30 Uhr (Abstraktion), 21.30 Uhr (Vernetzung) und 22.30 Uhr 

(Abstraktion). Und auch für die Kinder ist gesorgt: In der Ausstellung 

„Vernetzung der Welt“ können sie mit einer Schatzkarte nach dem 

blinden Passagier Katze Wopsie suchen und kostenfrei Postkarten 

in die Welt schicken. Das Clara Vetter Trio feat. Max Treutner am 

Saxophon begleitet die Kunst im Haus mit expressiver, interaktiver 

Live-Musik (21 und 22 Uhr). 

www.zeppelin-museum.de 

… Frausein 

Um die Themen „Frau. Mensch! Mama?“ dreht sich alles im Kulturhaus 

Caserne: eine intuitive Annäherung ans Frausein in Malerei, Bodyprint, Text 

und Fotografie. Wie definiert sich frau? Wie wird frau definiert? Und wie 

genau kann man Geschlechter überhaupt voneinander trennen? 

… Filmen 

Im ZF-Turmatelier im Zeppelin-Museum präsentiert Ignacio Acosta, Artist in 

residence der ZF Kunststiftung, neben verschiedenen fotografischen Arbeiten 

das Video „Hito de Mesura“ während im Kiesel im k42 der Dokumentarfilm 

„Das Salz der Erde“ das Wirken und Schaffen des brasilianisch-französischen 

Fotografen Sebastião Salgado zeigt. Filmemacher Wim Wenders 

und Salgados Sohn Juliano Ribeiro setzen dem Leben und der Arbeit des 

2019 mit dem Friedenspreis des Deutschen Buchhandels ausgezeichneten 

Fotografen mit diesem Künstlerporträt ein dokumentarisches Denkmal. 

66

FRIEDRICHSHAFENERLEBEN 

… und Architektur! 

Marta Hoepffner, Selbstbildnis mit 

frühen Selbstporträts, 1949 

© Estate Marta Hoepffner 

In der Galerie Bernd Lutze wartet die Ausstellung „Burkhart Beyerle: Auf 

Abruf im Neunzigsten“ auf architekturbegeisterte Kunstfreunde. Beyerle 

ist als Künstler Autodidakt und war im erlernten Beruf Architekt. Er hat 

sich oft für Kunst und Künstler in der EUREGIO-Bodensee und für Kunst 

im öffentlichen Raum eingesetzt. Sein eigenes künstlerisches Werk beginnt 

1952. Seine Holzschnitte – später auch die Linoldrucke – fanden 1962/63 

gar das Interesse von Joseph Beuys, der seine Sammler Hans und Franz von 

der Grinten nach Konstanz schickte. Die inzwischen 8. Einzelausstellung von 

Beyerle in der Galerie Lutze versammelt unter anderem Zeichnungen, Malerei 

auf Papier, überdruckte Stiche und Fotografien, Steine, farbig gefasste 

Betonobjekte sowie befüllte Flaschen und gibt Einblick in ein Lebenswerk, 

das Vollendetes kaum kennt und vielfältiger nicht sein kann. Noch bis 21. 

März, Mittwoch bis Freitag 14–19 Uhr, Samstag 10–13 Uhr und nach Vereinbarung. 

Am Kunstfreitag bis 24 Uhr geöffnet. 

www.galeriebesuch.de 

Marta Hoepffner 

& 

29.11. 2019 – 

19. 4. 2020 

Seestraße 22 • 88045 Friedrichshafen 


Willi Baumeister 

Kunst-Freitag Friedrichshafen 

06.03., 18-24 Uhr 


www.kunst-freitag.friedrichshafen.de 

TEXT: BRITTA ZIMMERMANN 

FOTO: © ZEPPELIN MUSEUM, 

MARKUS TRETTER, GALERIE BERND LUTZE 

GESUCHT: 

REDAKTIONS- 

PRAKTIKANT/IN 

SYMPATHISCH? 

CLEVER? 

NEUGIERIG? 

BEWERBUNG AN: 

Michael Schrodt, Produktionsleitung 

m.schrodt@akzent-magazin.com | +49 (0)7531 99148 21 

67

68 

ÜBERLINGENERLEBEN 

STADTJUBILÄUM, 

GEDENKMEDAILLE, 

GARTENPRACHT 

heutigen Mittelzentrum. Die Sonderausstellung „Überlingen legendär! 

1250 Jahre sagenhafte Stadtgeschichte“ im Städtischen Museum und 

diverse Theaterproduktionen runden den vielfältigen Jubiläumsmix ab. 

Fairtrade-zertifizierte Gedenkmedaille 

Charmante Altstadt am Bodensee mit dem gewissen Etwas: Überlingen 

vereint Historisches und Modernes, Natur und Kultur, Entspannung 

und stimmungsvolle Events. Zu den Highlights 2020 zählen vor 

allem das mit zahlreichen Aktionen und einer Gedenkmedaille zelebrierte, 

1250-jährige Stadtjubiläum sowie die Landesgartenschau 

mit insgesamt zwölf hochwertigen Gärten direkt am und auf dem 

Bodensee. 

Besonders wertvoll präsentiert sich die neue, limitierte Gedenkmedaille 

zum 1250-jährigen Überlinger Stadtjubiläum. Von der mit ihrem 

Unternehmen Aurhen auf Fairtrade-zertifizierten Schmuck spezialisierten 

Geografin Jutta Werling-Durejka entworfen, wird es von dieser 

Jubiläumsmedaille lediglich 1250 Exemplare in Silber und 125 in 

Gold geben. Als Vorlage diente eine spätromanische, vermutlich um 

1260 in Überlingen geprägte Silbermünze aus dem württembergischen 

Münzkabinett. 

1250 Jahre Überlingen 

Der Startschuss zum 1250-jährigen Überlinger Stadtjubiläum ist gefallen: 

Am 12. Januar wurde es mit einem großen Festakt eingeläutet. Das 

gesamte Jahr über wird dieses besondere Ereignis, das Vergangenheit, 

Gegenwart und Zukunft miteinander verschmilzt, nun zelebriert. Rund 

150 Veranstaltungen umfasst das bunte Jubiläumsprogramm. Von 

Kultur und Kunst über Theater und Musik bis hin zu geschichtlichen 

Themen laden die Events Einheimische sowie Gäste dazu ein, interaktiv 

und facettenreich in die spannende Überlinger Historie einzutauchen. 

Wie ein roter Faden erzählt beispielsweise eine 30-teilige Vortragsreihe 

die außergewöhnliche Geschichte Überlingens nach. Sie nimmt 

Interessierte mit auf eine lebendige Zeitreise von der ersten urkundlichen 

Erwähnung über die Blütezeit als Freie Reichsstadt bis hin zum

ÜBERLINGENERLEBEN 

ÜBERLINGENHIGHLIGHTS 

Städtische Galerie 

Ausstellung: „Fasnet hoch 

4: Schwäbisch alemannische 

Narretei im Viererbund“ 

bis 06.10., Di-Fr 14-17 Uhr, Sa-So + Feiertag 

11-17 Uhr 

Städtische Galerie Fähnle 

Ausstellung: „Paul Renner – 

Buchgestalter, Maler, Typograph“ 

01.03.-05.04. 

Katholisches Pfarrzentrum 

Stadtgeschichtliche Vortragsreihe 

05.03., 12.03., 19.03. + 26.03., jeweils um 

19 Uhr 

Noltes Culture Lounge 

Die Welt hochwerfen – Starke 

Frauen, starke Lyrik 

06.03., 20 Uhr 

Kino Kammer/Tivoli 

MET Opera – Liveübertragung 

aus New York 

14.03., 19-21.30 Uhr 

Kursaal am See 

Sportgala – Ehrung verdienter 

Sportler und Mannschaften 

14.03., 19 Uhr 

St. Nikolaus Münster 

Chorkonzert mit dem Ensemble 

Vocapella Limburg 

15.03., 17 Uhr 


Internationaler Konzertring: 

Matinee – Keiko Hattori (Klavier) 

22.03., 11 Uhr 


Frühstückstreffen für Frauen: 

„Zwischen Hamsterrad und 

Liegestuhl – meine Balance 

finden“ 

28.03., 8.45-11.15 Uhr 

Salem Int. College Überlingen 

Benefizkonzert mit dem 

Bodensee-Ärzteorchester 

28.03., 20 Uhr 

Altstadt 

Überlinger Frühling mit 

verkaufsoffenem Sonntag 

29.03., 13-18 Uhr 

Städtisches Museum 

Ausstellung: „Überlingen 

legendär! 1250 Jahre sagenhafte 

Stadtgeschichte“ 

01.04.-12.12. 

Änderungen vorbehalten! 

70 Jahre IBC 

Eine Ausstellung der 

frühen Mitglieder 

Internationaler Bodensee-Club 

Regional-Club Überlingen e.V. 

Galerie Gunzoburg, Überlingen 

Aufkircher Straße 3 

70 

der Aufbruch 

Vernissage Teil 1: 

Sonntag 02. Februar um 11:00 Uhr 

Ausstellungsdauer Teil 1: 

02. Februar bis 23. Februar 2020 

Böschenstein, Hugo 

Eckart, Alfred 

Eckart-Siegwart, Lotte 

Einhart, Karl 

Fark, Ilse 

Gürtner, Else 

Gürtner, Werner 

Hirschi, Rudolf 

Kalbhenn, Horst 

Kegel, Hermann 

Keller Werner 

Lange, Sigurd 

Michel-Jaegerhuber, Barbara 

Schulz. Georg 

Schwarz, August 

Seebergen, Bernhard 

Vernissage Teil 2: 

Sonntag 01. März um 11:00 Uhr 

Ausstellungsdauer Teil 2: 

01. März. bis 29. März 2020 

Assfalg, Siegfried 

Dinkel, 

Zita Margaretha 

Eichler, Meret 

Elsner Gerhard 

Ficus, Andre 

Frenz, Trude 

Friese, Rosemarie 

Gaensslen, Agnes 

Sommer-Leypold, Rose 

Stroth, August 

Vogt, Herbert 

Wachter, Emil, Prof. 

Wälischmiller, Marianne 

Musik Teil 1 und Teil 2: 

Ulrike Hethey 

Öffnungszeiten: Dienstag bis Freitag 14:00 –18:00 Uhr, 

Samstag 11:00 bis 13:00 Uhr, Sonntag 14:00 bis 18:00 Uhr 

Neben dem auf die Staufer zurückgehenden Löwenmotiv ist auf der 

Gedenkmedaille auch die Prägung „1250 Jahre Überlingen“ zu finden. 

Ihre wertvollste Ausführung wird aus echtem Rheingold hergestellt. 

Als Medaille ist sie als Zahlungsmittel zwar nicht verwendbar, macht 

jedoch als Sammlerstück einiges her. Alles Wichtige dazu gibt es in der 

Tourist-Information, Reservierungen für diesen neuen, kleinen Überlinger 

Schatz können ab sofort im Atelier Aurhen gemacht werden. 

Landesgartenschau Überlingen 

Trends und Variationen der Gartengestaltung – auf Land und zu Wasser! 

Mit den schwimmenden Gärten gibt es auf der Landesgartenschau 

Überlingen ein echtes Novum. Erstmals bauen die insgesamt 13 Garten- 

und Landschaftsbauer auch Gärten auf dem Wasser. Denn: Die 

direkte Lage am Bodenseeufer in Überlingen ist dafür prädestiniert. 

Insgesamt zwölf prachtvolle Grünoasen können vom 23. April bis 18. 

Oktober bestaunt werden. Jeder Garten hat dabei seinen ganz besonderen 

Charme und bietet einzigartige Lebensqualität unter freiem 

Himmel. Neben dem Seeuferpark, der im Zentrum der Landesgartenschau 

steht, laden auch die bisher nur selten zugänglichen Villen-, 

Rosenobel- und Menzinger Gärten zum Schlendern ein. Überlingen 

verwandelt sich in dieser Zeit vom See bis ins Altstadtzentrum zu einem 

einzigen, großen Garten und bietet mit duftenden Blumen, erfrischendem 

Wasser, idyllischen Grünoasen sowie prachtvollen An- und Ausblicken 

grenzenlosen Naturgenuss für alle Sinne direkt am Bodensee. 

www.ueberlingen-bodensee.de 

www.ueberlingen1250.de 

www.ueberlingen2020.de 

TEXT: ANDREA MAUCH 

FOTOS: BILDARCHIV STADT ÜBERLINGEN 

Gefördert durch 

FESTPROGRAMM 

1. Januar – 31. Dezember 2020 

FESTPROGRAMM 

1. Januar – 31. Dezember 2020 

KULTUR 

KULTUR EVENTS 

EVENTS 

ALEFANZ 

ALEFANZ 

Gefördert durch 

Tourist-Information | Landungsplatz 3-5 | 88662 Überlingen 

Tel. 07551-9471522 | www.ueberlingen1250.de 

Tourist-Information | Landungsplatz 3-5 | 88662 Überlingen 

Tel. 07551-9471522 | www.ueberlingen1250.de 

69

70 

SEECLASSICS 

BODENSEE HISTORIC POKAL 

Zum mittlerweile fünften Mal wird der Bodensee 

Historic Pokal (BHP) auch 2020 wieder 

unter der Federführung des Magazins 

seeclassics ausgeschrieben – nicht zuletzt 

dank der treuen Sponsoren und Partner, 

auf deren Unterstützung die Macher wieder 

vertrauen können. 

Auch in der neuen Saison bleibt man dem bewährten 

Konzept – Vielseitigkeit und Ausgewogenheit 

– treu. Die sechs Veranstaltungen, 

bei denen Punkte errungen werden können, 

bieten abwechslungsreiche Landschaften und 

Ausblicke sowie mal sportliche und mal touristische 

Herausforderungen. Mal an einem 

Tag, mal über drei. Mal in der Sonne, mal in 

der Nacht. Die Serie bietet damit eine möglichst 

große Bandbreite an. Am Ende fließen 

maximal die besten drei Ergebnisse in die Wertung 

ein. Fahrer und Beifahrer werden einzeln 

gewertet. Eine Einschreibung oder Anmeldung 

ist nicht notwendig. Den Gesamtsieger erwarten 

nicht nur Ruhm und Ehre, sondern auch 

die begehrte „ZEPF Classic Line Trophy“ und 

Pokale für die Platzierten. Zusätzlich wird wieder 

der „Prestel + Gemmer Stage Award“ ausgeschrieben. 

Hierbei werden die besten Teams 

im Umgang mit der Stoppuhr und möglichst 

präziser Fahrweise ermittelt. 

Los geht es traditionell mit der Nacht-Orientierungsfahrt 

des AMC Wahlwies, die die 

Teilnehmer auch in diesem Jahr wieder vor 

DIE BHP-VERANSTALTUNGEN 2020 

28.03. Nacht-Ori Frühjahr 

19.04. Hegau Historic 

18.06.-21.06. Heidiland Classic 

28.06. Lindau Klassik 

04.07.-05.07. Bodensee Oldtimer Rallye 

07.11. Nacht-Ori Herbst 

herausfordernde Aufgaben stellen wird und 

bei der neben den Oldtimern auch Youngtimer 

zugelassen sind. 

Hauptsponsor des BHP ist von Anfang an und 

weiterhin die Firma Walter Zepf Schmierungstechnik 

aus Konstanz, die unter dem Label 

„Classic Line“ neben Premium-Schmiermitteln 

für klassische Fahrzeuge auch biologisch abbaubare 

Motor-und Getriebeöle für Oldtimer 

sowie verschiedene Pflegeprodukte herstellt. 

Daneben wird der BHP von Prestel + Gemmer 

Rallyemetrie, Herrenfahrt, Vintagedriver, Fahren 

Erleben Bodensee, autobau Erlebniswelt, 

Blue Estate Bodensee, MAC Museum Art & 

Cars, Bosch Classic Service Bolter und dem 

Ko‘Ono Hotel unterstützt. 

www.bodensee-historic-pokal.com 

www.facebook.com/seeclassics.magazin 

TEXT + FOTO: TOM PFEIFER 

LEINE LOS 

ANZEIGE 

Am letzten Märzwochenende lässt die autobau erlebniswelt 

in Romanshorn wieder einen Supercar von der 

Leine. Inspizieren, fotografieren, filmen und sich reinsetzen 

ist dabei ausdrücklich erlaubt – und mit etwas Glück 

ist man bei einer der verlosten Mitfahrten dabei. Dieses 

Mal dreht sich alles um den Ferrari F40. 

Der Supersportwagen, der zum 40-jährigen Firmenjubiläum 

von Enzo Ferrari persönlich entwickelt wurde, wird 

ausführlich vorgestellt und auf dem Rundkurs der autobau 

erlebniswelt auch gefahren. Um 14 Uhr steht das 

autobau-Team in der Supersport-Galerie beim Technik- 

Feature Rede und Antwort zum F40 und öffnet dabei alle 

Hauben und Türen. Danach werden die Gewinner für die 

Mitfahrten ausgelost, und direkt im Anschluss wird das 

Auto gemeinsam durch das Tor hinausgeschoben. Dann 

heißt es Motor starten und ab auf den Rundkurs! (th) 

28.03., Pitwalk 10-17 Uhr, Roll Out 14-16 Uhr 

autobau erlebniswelt 

Egnacherweg 7, CH-8590 Romanshorn 

+41 (0)71 466 00 66 | www.autobau.ch 

FOTO: AUTOBAUERLEBNISWELT

SEECLASSICS 

CARLE – DIE MONATLICHE OLDTIMER-KOLUMNE 

VERKLEIDUNG 

Grad ist sie vorbei, die 5. Jahreszeit. In den Gassen und auch Wirtschaften waren 

überall geschminkte, meist fröhliche Menschen anzutreffen. Kinder, aber auch 

manch Erwachsener, schlüpfen in ihre Traumrollen. Ungeachtet der Diskussion, 

ob es politisch korrekt ist, tragen sie Federschmuck, chinesische Hüte, Zylinder und 

malen ihr Gesicht an. Gelb, schwarz, grün oder blau, grad wie es ihnen beliebt. 

Sie stellen dar, was sie wollen, und nennen die entstandene Figur auch so – ohne 

Beleidigungsabsicht; unbeschwerte Fastnacht eben. 

Autos und auch Motorräder werden natürlich ebenfalls verkleidet. Es geht nicht 

um das Darstellen einer anderen Figur, sondern in der Regel geht es darum, windschnittiger 

zu werden, im Rennen schneller als der Konkurrent zu sein, oder aber 

vielleicht sogar einen Rekord zu ergattern. Klar gibt es auch die Spezies, die ihr 

Gefährt verkleidet, um den anderen vorzugaukeln Wunder was für eine Rakete 

man besitzt. Dabei zieht sie nicht mal die berühmte Wurst vom Brot. 

Auch innerhalb des Fahrzeugs spielt die Kleidung eine Rolle. Im besagten Rennen 

oder bei Rekorden dient sie zum Schutz im Falle eines Unfalls, oder aber – man 

sieht das bei Motorradfahrern häufig – wird die Aerodynamik damit positiv beeinflusst. 

Bei alten Autos sieht man oft, dass sich die Fahrer und Begleiter kleiden, wie es 

in der Epoche des Baujahrs ihres Oldtimers üblich war. Und dann natürlich dem 

gefahrenen Fahrzeug adäquat. Der Miura-Fahrer steigt in der sportlichen Stoffhose 

und dünner Lederjacke aus. Der Rolls-Royce-Lenker im englischen Tweed; vielleicht 

in den karierten Knickerbockern. 

Wenn dies eine größere Gruppe praktiziert, mutet das auch ein bisschen wie Fastnacht 

an. Man sieht anders aus, freut sich und – vor allem – man tut niemandem 

weh. 

Der Narr würde gerne so sein wie das „Idol“, als das er sich verkleidet, der Rennfahrer 

will schnell sein, und der Oldtimerfahrer möchte sein „heilig‘s Blechle“ 

komplettieren. 

HOCH HINAUS 

Die ersten Programmpunkte für die diesjährigen Arbon Classics sind 

bekannt. Nach 2018 präsentieren sich auch 2020 zwei Formationen 

der Schweizer Luftwaffe: Die Patrouille Suisse und das Super Puma 

Display Team. 

Ohne aufgezwungenen Hintergedanken steht in allen Fällen nur eins im Vordergrund 

– die Freude und der Spaß an der Verkleidung. 

Das Akrobatikteam der Tiger-Piloten gilt als Aushängeschild der 

Schweizer Luftwaffe. Die professionelle Arbeitsweise der Patrouille 

Suisse, die Präzision und Schönheit der Figuren haben dem Team 

weltweite Anerkennung und Auszeichnungen gebracht. Außerdem 

präsentiert das Super Puma Display Team sein fliegerisches Können. 

Die speziell ausgebildeten Piloten zeigen mit ihrer Vorführung die Dynamik 

und die Fähigkeiten des Super Pumas oder Cougars, der täglich 

im Einsatz ist. 

So werden die spektakulären Flugshows mit Sicherheit wieder ein Höhepunkt 

der diesjährigen Oldtimer-Veranstaltung sein, die historische 

Mobilität zu Wasser, zu Land, auf der Schiene und in der Luft feiert, 

um die Erinnerung an dieses wertvolle Kulturgut aufrecht zu erhalten. 

(sg) 

27.04. Training für die Flugshow 

02.05. Programm der Patrouille Suisse 

03.05. Super Puma Display Team 

Quaianlagen 

CH-9320 Arbon 

www.arbon-classics.ch 

Kolumnist Christoph Karle (52), ist über zwei Jahrzehnte oldtimerbegeistert 

und selbst Besitzer von Klassikern. Lange Jahre war 

er Vorsitzender des MSC-Sernatingen und Hauptverantwortlicher 

des „Haldenhof Bergrennens“. Für den Bundestag Berlin sitzt er im 

„Parlamentskreis Automobiles Kulturgut“. Zudem ist er als Kurator 

Automobile für die Fahrzeug-Ausstellungen im MAC – Museum Art & 

Cars in Singen verantwortlich. 

71

FREIZEIT 

ES LEBE DIE 

LITERATUR! 

Spannende Begegnungen mit Schriftstellern, vergnügliche 

Abende bei Dichterwettbewerben, neue Perspektiven 

durch anregende Texte: In der Bodenseeregion gibt es 

insbesondere im Frühling eine Vielzahl von Literaturfestivals 

mit geballtem Programm. Namhafte und aufstrebende 

Autorinnen und Autoren eröffnen bei Lesungen 

oder literarisch geprägten Veranstaltungen neue Welten 

– mal tiefsinnig, mal humorvoll, mal widerstreitend, mal 

erkenntnisreich. Ein Überblick. 

„Erzählzeit ohne Grenzen“ Singen-Schaffhausen 

Die „Erzählzeit ohne Grenzen“ Singen-Schaffhausen ist 

das größte Literaturfestival in der Bodenseeregion. Grenzüberschreitend 

bietet es 66 Veranstaltungen an attraktiven 

Leseorten in 46 Städten und Gemeinden in Deutschland 

und der Schweiz. Die Werke von Terézia Mora 1 , Arno Camenisch, 

Thomas Meyer und 35 weiteren Autorinnen und 

Autoren ermöglichen Einblicke in das aktuelle deutschsprachige 

Literaturschaffen. Auch der aktuelle Träger des 

Georg-Büchner-Preises, Lukas Bärfuss, 

kommt zu einer Lesung. Mit Pascale 

Kramer, die 2017 den Schweizer Grand 

Prix Literatur erhielt, unternimmt die 

diesjährige „Erzählzeit ohne Grenzen“ 

einen Exkurs in das aktuelle französischsprachige 

Literaturgeschehen. 

Darüber hinaus erweitern vielbeachtete 

Debüts das Spektrum des Literaturfestivals. 

Dazu gehören etwa die deutsch- 

FOTO: ANTJE BERGHÄUSER 

japanische Autorin Miku Sophie Kühmel oder Raphaela 

Edelbauer, die mit ihrem Roman auf der Shortlist für den 

Deutschen und den Österreichischen Buchpreis stand. 

Zur Eröffnung am 26.03. um 19.30 Uhr liest der deutsche 

Schriftsteller Frank Goosen 2 in der Stadthalle Singen. Ein 

Sonntagsfrühstück, ebenfalls in der Stadthalle Singen, mit 

Thomas Hürlimann 3 am 05.04. um 10.30 Uhr beendet 

das Festival. 

26.03.-05.04. | 46 Städte und Gemeinden rund um 

Singen und Schaffhausen | www.erzaehlzeit.com 

Weinfelder Buchtage 

Sieben Autorenlesungen, zum Teil mit Musik, sind bei 

den Weinfelder Buchtagen zu erleben. Zu Gast sind 

Simone Lappert, Peter Schneider und Barbara Lukesch, 

Katharina Adler, Lara Stoll, Thomas Meyer, 

Arno Camenisch, Charles Lewinsky und Markus 

Schönholzer. 

06.-08.03. | CH-8570 Weinfelden 

www.buchtage.ch 

1 

FOTO: IRA SCHWINDT 

FOTO: JANNIS KEIL 

2 

3 

72

FREIZEIT 

Literaturtage Isny 

Die Isnyer Literaturtage starten 

am 24.03. mit dem Film „Der 

geheime Roman des Monsieur 

Pick“. Am 31.03. präsentiert 

der Arbeitskreis Literatur 

des Kulturforums Isny eine 

Lesung zum 250. Geburtstag 

von Friedrich Hölderlin. Beim 

Literatur-Frühschoppen am 

05.04. werden die Gewinner 

des diesjährigen Schreibwettbewerbs 

prämiert. Die Isnyer 

Literaturtage sind damit etwas 

4 

schlanker als sonst, da die Stadt 

Isny gemeinsam mit Wangen und Leutkirch vom 17.10. 

bis 14.11. die baden-württembergischen Literaturtage 

ausrichten darf. 

24.03.-05.04. | D-88216 Isny im Allgäu 

www.isny.de 

5 

7 

FOTO: ANJA FONSEKA 

„Wortlaut“ in St. Gallen 

An vier Tagen bietet das St. Galler Literaturfestival „Wortlaut“ 

25 Veranstaltungen. Die wortgewaltige Kunst ist 

in vier Programmreihen aufgeteilt: In der Reihe „Luise“ 

stehen Lesungen und Gespräche im Mittelpunkt, unter 

dem Stichwort „Laut“ treten Musik- und Sprachkabarettisten 

auf, in „Lechts“ kommen Comics und Graphic 

Novels zur Geltung und „Rinks“ 

bietet Slam Poetry und 

Spoken Word. Zu 

den mitwirkenden 

Literaten 

und Wortkünstlern zählen 

unter anderem Laura Vogt 

4 , Eva Maria Leuenberger 5 , 

Nektarios Vlachopoulos 6 , 

Franz Schmolke 7 , Tobias 

Bauer, Mathias Ninck und Lisa 

Christ. 

26.-29.03. | CH-9001 St. Gallen | www.wortlaut.ch 

Philosophisch-literarische Salonnacht in Ravensburg 

„Über Macht“ lautet das Thema der philosophisch-literarischen 

Salonnacht „Im blauen Sessel“. Die Besucher sind 

zu Lesungen von Persönlichkeiten aus Philosophie, Politik, 

Literatur und Film eingeladen. Es geht um die Bedeutung 

der Macht, ihre rechtmäßigen Seiten und ihre Grenzen, 

um Machtmissbrauch und Ohnmacht. Mit dabei sind Joachim 

Zelter, Karen Köhler 8 , Katrin Seglitz, Wolfgang 

Heuer, Beate Rothmaier, Dino Weisz, die Journalisten Ludger 

Fittkau und Marie-Christine Werner sowie der Kafka- 

Herausgeber Peter Höfle. Eröffnung ist um 18.30 Uhr im 

Museum Humpisquartier. 

24.04. | Marktstraße, D-88212 Ravensburg 

www.imblauensessel.de 

FOTO: MARVIN RUPPERT 

6 

FOTO: ROTHE 

8 

Allgäuer Literaturfestival 

Mit einer abenteuerlichen Weltumseglung beginnt das 

fünfte Allgäuer Literaturfestival: Der große Fabulierkünstler 

Raoul Schrott 9 setzt sein Publikum in Lindenberg 

auf die Spur des unternehmungslustigen Juan Aleman, 

der vor 500 Jahren mit Ferdinand Magellan 

auf Entdeckungsreisen gegangen sein soll. Nach 

diesem Auftakt gibt es 30 weitere Veranstaltungen 

im Allgäu mit hochkarätigen 

Gästen, darunter Vea Kaiser 10 , Andrea 

Sawatzki 11 und Daniel Cohn- 

Bendit. Die Lesungen, Gespräche, 

Literaturperformances und 

9 

FOTO: 

ANNETTE POHNERT 

CARL HANSER VERLAG 

FOTO: INGO PERTRAMER 

10 

FOTO: MARKUS NASS T UND T 

11 

73

FREIZEIT 

ausLESE mit Eva Menasse 

Die Stadtbibliothek Konstanz lädt für ihre Lese- und Gesprächsreihe 

ausLESE im Jahr 2020 zwei Autorinnen und zwei Autoren ein. Der 

Streifzug durch deren Gesamtwerk steht unter dem Motto: „Wir 

lesen aus, wir lesen daraus vor und sprechen miteinander!“ 

Den Auftakt gibt die österreichische Schriftstellerin 

Eva Menasse. Sie wurde 1970 in 

Wien geboren, lebt heute in Berlin und ist 

mehrfach mit hochkarätigen Literaturpreisen 

ausgezeichnet worden. Als Redakteurin der 

„Frankfurter Allgemeinen Zeitung“ begleitete 

sie den Prozess um den Holocaust-Leugner 

David Irving in London. Daraus entstand ihr 

erstes Buch „Der Holocaust vor Gericht“, 

erschienen im Jahr 2000. Fünf Jahre später 

folgte ihr Romandebüt „Vienna“, eine jüdisch-katholische Familiengeschichte. 

Seither arbeitet Eva Menasse als freie Schriftstellerin 

und Publizistin, schreibt Romane, Erzählungen, Essays und beteiligt 

sich regelmäßig an öffentlichen Debatten. Wer ihre Texte liest, entdeckt 

eine menschenerforschende Neugier, einen pointierten Witz 

und satirische Schärfe sowie einen melancholischen Ernst. 

19.03., 19.30 Uhr | Kulturzentrum am Münster Konstanz, 

Wessenbergstraße 43, D-78462 Konstanz | www.konstanz.de 

NOCH MEHR LITERATUR GEFÄLLIG? 

FOTO: JUERGEN-BAUER.COM 

Literarische Vereinigungen rund um den Bodensee bieten im 

Jahresverlauf immer wieder Lesungen von Autorinnen und 

Autoren an. Hier eine Auswahl. 

Der Verein „Forum Allmende“ will die literarische Kultur 

im Südwesten Deutschlands sowie in den angrenzenden 

Regionen des alemannischen Sprachraums fördern. Immer 

wieder veranstaltet der Verein Lesungen, Ausstellung und 

Seminare. 

www.forum-allmende.de 

Fast jeden Monat präsentiert der Linzgau-Literatur-Verein 

„Lilive“ eine Autorenlesung. So ist am 04.03. Barbara Avato 

mit Märchen für Erwachsene und am 01.04. Martina Arenz- 

Lüth mit ihrer Neuerscheinung „Im Sog des Testaments“ 

zu Gast. 

www.lili-ve.de 

Die literarische Vereinigung „Signatur“ in und um Tettnang 

pflegt den Austausch von Autoren untereinander, organisiert 

Lesungen und vergibt alle zwei Jahre einen Literatur- 

Förderpreis. 

www.signatur-literatur.de 

Im Bodman-Literaturhaus in Gottlieben bietet die Thurgauische 

Bodman-Stiftung zeitgenössischer Literatur ein 

Forum. Als nächstes liest Ilma Rakusa am 19.03. Lyrik und 

Prosa aus „Mein Alphabet“. 

www.bodmanhaus.ch 

Das Literaturnetzwerk Vorarlberg verknüpft die regionalen 

Literaturräume, ihre Ideen und Projekte – ebenfalls eine 

Fundgrube für Literaturinteressierte. 

www.literatur-vorarlberg-netzwerk.at 

Auch viele Stadtbüchereien und Buchhandlungen rund um 

den Bodensee veranstalten immer wieder hochkarätige Lesungen 

für Erwachse und Kinder. Einfach mal hingehen! 

FOTO: ANGIE WOLF 

12 

Crossover-Inszenierungen 

mit Literatur, Musik 

und Kunst finden 

an architektonisch oder 

15 

kulturhistorisch bedeutsamen 

Orten statt, darunter 

Museen, Pfarrstadel, 

Eiskeller, Gutshöfe 

14 

und Schlösser. 

06.-24.05. | 31 Städte und Gemeinden im Allgäu 

www.allgaeuer-literaturfestival.de 

Droste-Literaturtage Meersburg 

Die Droste-Literaturtage bieten in diesem Jahr einen Poetry 

Slam, ein Konzert mit vertonten Gedichten unter anderem von 

Annette von Droste-Hülshoff, eine Lesung mit der Autorin Ulrike 

Schäfer 12 und dem Jazz-Gitarristen Christian Bekmulin, 

einen literarischen Spaziergang und eine Revuette über die Berliner 

Göre Claire Waldoff. Um Goethes „Italienische Reise“ geht 

es bei einem literarischen Frühstück, das Sonja Koppelhuber 

(Mezzosopran) 13 , Christian Schmidt (Lesung) 14 und Ulrich 

Pakusch (Klavier) 15 gestalten. 

21.-24.05. | D-88709 Meersburg | www.meersburg.de 

Stadtlesen in Bregenz und Zürich 

Ein Lesezimmer unter freiem Himmel wird im Rahmen der 

Stadtlesen-Tour 2020 auch in Bregenz und Zürich eingerichtet. 

Besucher können in mehr als 3000 Büchern nach Herzenslust 

schmökern. Eine Autorenlesung stimmt auf den jeweils viertägigen 

Lesegenuss ein. 

30.07.-02.08. | Seepromenade, A-6900 Bregenz 

www.stadtlesen.com 

24.-27.09. | Europaplatz, CH-8000 Zürich 

www.stadtlesen.com 

Tuttlinger Literaturherbst 

Fünf Abende mit namhaften Gästen bietet der Tuttlinger Literaturherbst. 

Den Auftakt gestaltet der Bochumer Kabarettist 

und Autor Frank Goosen mit seinem neuen Buch „Acht Tage die 

Woche – die Beatles und ich“. Die Sparte 

Krimi deckt Bestsellerautorin Rita Falk ab, 17 

die für ihr Programm „Eberhofer unterwegs 

– Die Oma wird ned g‘schubst!“ von 

Christian Tramitz und Florian Wagner 16 

begleitet wird. Die Schauspielerin Suzanne 

von Borsody 17 und das Trio Azul zeichnen 

ein musikalisch-literarisches Porträt 

der mexikanischen Malerin Frida Kahlo. 

Zwei weitere Leseabende 

sind in Planung. 16 

30.09.-05.11. 

Tuttlinger Hallen 

Königstraße 39 

D-78532 Tuttlingen 

www.tuttlinger-hallen.de 

TEXT: RUTH EBERHARDT 

13 

FOTO: MIRKO JÖRG KELLNER 

FOTO: SEBASTIAN FERY 

74

FREIZEIT 

FILM AB…! 

Die Frühjahrsstaffel der Programmkino reihe 

filmreif in Isny präsentiert jeden zweiten 

Dienstag im Monat Filme zum Schmunzeln, 

Lachen, Innehalten und Nachdenken im Neuen 

Ringtheater. 

Am 10. März wird „Tel Aviv on Fire“ (Foto) 

gezeigt. Dem Regisseur Sameh Zobai gelingt 

das Kunststück einer absurden und unglaublich 

witzigen Komödie vor dem Hintergrund 

des Nahostkonfliktes. Die Programmkinoreihe 

filmreif trägt außerdem ein Spezial zu den 

Isnyer Literaturtagen 2020 bei: „Der geheime 

Roman des Monsieur Pick“ am 24. März. Mit 

fröhlicher Klugheit erzählt der Film von der 

Liebe zu den Büchern, von der Lust am Erzählen 

und vor allem an der Enthüllung. Das 

Biopic „Nurejew – The whitecrow“ erzählt die 

unglaubliche Geschichte der sowjetischen Ballettlegende, 

die sich von der Sowjetunion – in 

Zeiten des Kalten Krieges – lossagte (14. April). 

Zum Abschluss der Staffel präsentiert filmreif 

den Streifen „Rebellinnen“. Die französische 

Kriminalkomödie von Allan Mauduit begeistert 

mit einer grandiosen Mischung aus 

Frauenpower, bitterbösem Humor und rasant 

harter Action. Drei Frauen töten versehentlich 

ihren Boss und nehmen eine Tasche Geld an 

sich. Leg dich nicht mit ihnen an! (bz) 

Filmbeginn jeweils 20 Uhr 

Neues Ringtheater 

Lindauerstraße 2 

D-88316 Isny im Allgäu 

www.isny.de 

FOTO: MFA-FILM 

Das Literatur-Festival 

www.erzählzeit.com 

FRÜHJAHRS- 

PUTZ 

38 Autoren 

in 46 Gemeinden bei 66 Lesungen 

REINIGUNG MIT HEISSWASSER 

UND ABSAUGUNG 

26. März - 5. April 2020 

OHNE SPRITZWASSER 

UND CHEMIE 

Terézia Mora, Frank Goosen, Jackie Thomae, Lukas Bärfuss 

und viele andere... 

FLÄCHEN-REINIGUNG KANIS 

STRANDBADSTRASSE 18 | D-78479 INSEL REICHENAU 

+49 (0)7534 999 23 40 | WWW.FLAECHEN-REINIGUNG-KANIS.DE 

75

FREIZEIT 

ANZEIGE 

AFFENSTARK 

Am 14. März startet das größte Affenfreigehege Deutschlands in 

die neue Saison. Der Affenberg Salem zeigt Berberaffen, Störche, 

Damwild und Co. in einer Verbindung aus Information, Spaß und 

Spannung. 

Rund 200 Berberaffen finden hier im 20 Hektar großen Waldgehege 

Lebensbedingungen fast wie in freier Wildbahn. Der Affenberg ist eine 

wissenschaftlich geführte Einrichtung, die Einblick in das Leben der 

cleveren Primaten gibt. Ohne trennende Zäune erleben die Besucher 

neben den Berberaffen die größte Storchenpopulation der Region. 

Die Anlage bietet zudem eine Neuauflage des Tierwissensrades für 

Kinder sowie des Fragespiels mit interaktiven Stationen entlang des 

Rundweges. Schaufütterungen, der Abenteuerspielplatz, Gastronomie 

sowie das kleine Kino und jährlich wechselnde Sonderausstellungen 

ergänzen das Angebot. (th) 

verlost 

10 x 2 

Eintrittskarten 

für den 

Affenberg 

Salem 

Einfach eine 

E-Mail mit dem Betreff 

„Affenberg“ an 

verlosung@ 

akzent-magazin.com 

schicken. 

Teilnahmebedingungen unter 

www.akzent-magazin.com/ 

teilnahmebedingungen 

Einsendeschluss: 

12. März 2020, 

12 Uhr 

14.03.-01.11., täglich geöffnet 

Affenberg Salem, D-88682 Salem 

+49 (0)7553 381 

www.affenberg-salem.de 

FOTOS: AFFENBERG SALEM 

QUEER 

GESTREIFT 

Verschiedene Facetten queerer Lebensrealität stehen auf dem 

Programm der 33. Edition des Queergestreift Filmfestivals im 

Konstanzer Zebra Kino. Eine wahrlich bunte Mischung aktueller 

internationaler Lang- und Kurzfilme. 

Das Queergestreift ist eine Hommage an Vielfalt und steht für alles, 

was nicht in das normative Bild der Gesellschaft passt, sei es auf 

sexueller, Identitäts- oder anderer Ebene. Zu den Highlights zählen 

der Abschlussfilm „Matthias & Maxime“ des kanadischen Regisseurs 

Xavier Dolan, die schwedische Oscar-Einreichung „Als wir 

tanzten“ sowie der Klassiker „…denn sie wissen nicht, was sie tun“, 

dessen queerer Subtext mit einer Einführung erläutert wird. Eröffnet 

wird das Festival von „Kokon“ mit Hauptdarstellerin Jella Haase. 

Zudem werden eine Eröffnungs- (07.03. im Kula, www.kulturladen.de) 

und Abschlussparty (18.03. in der Kantine, www.kantine-kn.de) 

sowie erstmals ein queerer Poetry Slam (11.03. im Zebra) geboten. 

(th) 

06.-18.03. 

Zebra Kino Konstanz 

Joseph-Belli-Weg 5, D-78467 Konstanz 

+49 (0)7531 60 190 

www.zebra-kino.de 

FOTO: JOST HERING FILME 

76

ANZEIGE 

FREIZEIT 

So, 15.03.2020, 19.00 Uhr 

GEÄCHTET 

Mit dem Pulitzer-Preis ausgezeichnetes Schauspiel 

von Ayad Akhtar 

FRAUENPOWER 

Frauen, die für viele in unterschiedlichen Lebensbereichen wegweisend sind, stellt die Buchhändlerin 

und Literaturpädagogin Andrea Warthemann in Ravensburg im Rahmen des 

internationalen Frauentages in einer Lesung vor. 

Diese Frauen haben durch ihre Bücher, ihre Meinungen oder durch ihr Leben ermutigt, inspiriert 

und verändert. Musikalische Begleitung gibt es von der Jazz- und Chansonsängerin Andrea 

Rehm, die von Martin Giebel am Flügel unterstützt wird. Das „Frauenbündnis Internationaler 

Frauentag Ravensburg“ lädt dazu ein, zuzuhören und sich in Gesprächen anregen zu lassen. (si) 

08.03., 11 Uhr 

Zehntscheuer Ravensburg e.V. 

Grüner-Turm-Straße 30, D-88212 Ravensburg 

+49 (0)751 21 915 

www.zehntscheuer-ravensburg.de 

FRAUENRECHTE 

STÄRKEN 

Rund um den internationalen Frauentag am 8. 

März finden in Konstanz den gesamten Monat 

über 30 Veranstaltungen statt, die Frauen in 

den Mittelpunkt stellen. Unterhaltend, aufklärend, 

abwechslungsreich – nicht nur für Frauen. 

Unter dem Motto „Frauenrechte sind Menschenrechte!“ 

gibt es unter anderem Filmvorstellungen, 

Frühstücke, Diskussionen und Wohlfühlzeiten. 

Auch besondere Führungen, wie etwa in 

das Haus zum Kunkel, um dort ein Wandbild 

mit 27 Frauenbildern kennenzulernen, stehen 

auf dem Programm. Die Chancengleichheitsstelle 

Konstanz lädt am 7. März zum Markt der 

Möglichkeiten ins Konzil: verschiedene Gruppen 

präsentieren sich, es gibt Infostände, kulturelle 

und kulinarische Beiträge – und natürlich Gespräche. 

(th) 

02.-27.03. 


+49 (0)7531 900 2285 

www.konstanz.de/chancengleichheit 

FOTO: LOUISE JOCHIMS 

Di, 17.03.2020, 12.00 / 19.30 Uhr 

9. WIRTSCHAFTSFORUM SINGEN 

Workshops und Abendveranstaltung mit 

U21-Bundestrainer Stefan Kuntz 

Do, 19.03.2020, 20.00 Uhr 

PHILADANCO: MODERN DANCE 

The Philadelphia Dance Company (USA) 

zum 50. Jubiläum 

Sa, 21.03.2020, 20.00 Uhr 

SINATRA & FRIENDS 

A Tribute to the World´s Greatest Entertainers 

So, 22.03.2020, 20.00 Uhr 

ELVIS – DAS MUSICAL 

Erfolgreiche Musical-Biografie mit echten Zeitzeugen 

Mo, 23.03.2020, 15.00 Uhr 

MICHEL AUS LÖNNEBERGA 

Kindertheater nach Astrid Lindgren 

Do, 26.03.2020, 19.30 Uhr 

ERZÄHLZEIT OHNE GRENZEN 

Start des deutsch-schweizerischen Literaturfestivals 

Sa, 28.03.2020, 20.00 Uhr 

SYMPHONIEKONZERT: EKSTASE 

Philharmonie Konstanz und Sopranistin 

Dorothea Röschmann 

So, 29.03.2020, 19.00 Uhr 

HAVANA NIGHTS 

Karibisches Tanzmusical aus Kuba 

Mo, 30.03.2020, 20.00 Uhr 

DIE TANZSTUNDE 

Komödie mit Tanja Wedhorn und Oliver Mommsen 

Do+Fr 02.+03.04.2020, 8.30 - 15 Uhr 

JOBDAYS 

Ausbildungs- und Berufemesse. Eintritt frei! 

Sa, 04.04.2020, 20.00 Uhr 

KLAVIERTRIO 

Kammerkonzert: Werke von Schubert, Bach und 

Tschaikowski 

So, 05.04.2020, 10.00 Uhr 

SONNTAGSFRÜHSTÜCK 

Mit Thomas Hürlimann, Erzählzeit ohne Grenzen 

Vorverkauf: Kultur & Tourismus Singen 

Marktpassage August-Ruf-Str. 13 

Stadthalle Hohgarten 4 

D 78224 Singen 

Tel +49 (0) 7731 85-262/-504 • Fax +49 (0) 7731 85-263 

ticketing.stadthalle@singen.de 

77

78 

FREIZEIT 

FRÜHLINGS-SCHAU! 

Garten, Genuss, Wohnen, Freizeit und Mobilität: Auf fünf SCHAUplätzen 

präsentiert die Vorarlberger Frühjahrsmesse „SCHAU!“ in 

Dornbirn an rund 500 Ständen die neusten Trends und frühlingshafte 

Inspirationen. 

Ein Paradies für alle Freiraumgestalter und Gartenliebhaber ist dabei 

der SCHAUplatz Garten. Egal, ob großes Grün oder kleines Bunt – für 

das Wohnzimmer unter freiem Himmel gilt: Es ist die Vielfalt, die glücklich 

macht. Die große Auswahl an Gartenmöbeln und -dekoration, 

Grill- und Gartengeräten, Kräutern, Setzlingen, Hochbeeten und Accessoires 

lässt keine Wünsche offen. Hier lautet die Devise: Entspannen 

und den Frühling mit allen Sinnen genießen. (am) 

02.-05.04., 10-18 Uhr 

Messequartier Dornbirn 

Messeplatz 1 

A-6850 Dornbirn 

www.schau.messedornbirn.at 

FOTO: MESSE DORNBIRN / UDO MITTELBERGER 

PICKNICK 

IN DER JUNGSTEINZEIT 

Öfter mal was Neues: Zu einem archäologischen Picknick lädt das 

Amt für Archäologie in Frauenfeld ein. 

Von 12 bis 13 Uhr lädt der Archäologe (und Leiter des Museums für 

Archäologie Thurgau) Urs Leuzinger zu einer Lunch-Führung ins Amt 

für Archäologie ein. Auf einem halbstündigen Rundgang ist ein Blick 

hinter die Kulissen möglich. Dabei stehen Auslegeräume mit archäologischen 

Funden aus dem Thurgau, Restaurierungswerkstätten und 

ein Labor zur Datierung von alten Hölzern auf dem Programm. Anschließend 

folgt ein gemütliches „Z’ Mittag“. Jede/r Gast bringt sein 

Brötchen und Getränk selbst mit. Wann kann man schon mal neben 

5.700 Jahre alten Keramikgefäß-Resten aus der Jungsteinzeit picknicken 

(siehe Foto)?! Der Eintritt frei! (bz) 

17.03., 12-13 Uhr 

Amt für Archäologie 

Schlossmühlestraße 15 

CH-8510 Frauenfeld 

www.archaeologie.tg.ch 

FOTO: URS LEUZINGER 

MEHR SCHEIN ALS SEIN 

Dass die Medienwelt nicht immer nur Glanz und Gloria 

ist, weiß die Lindauerin Leonie Stade genauso gut 

wie ihre Regiekollegin Annika Blendl. Das Kulturhaus 

Caserne in Friedrichshafen öffnet für ihren Dokumentarfilm 

„ALL I NEVER WANTED“ die Kinovorhänge. 

Hinter roten Teppichen und herabfallenden Konfetti der 

Mediengesellschaft versteckt sich oft eine dunklere Wahrheit. 

Die satirische Tragikomödie basiert auf wahren Begebenheiten 

und erzählt die Geschichte von vier Frauen, 

die die Schattenseiten des Showbiz auf die harte Tour 

erfahren müssen. So träumt Nina von Mailands Laufstegen 

und Mareile flimmert als TV-Superheldin über den 

Bildschirm. Doch für welchen Preis? (lr) 

14.03., 19 Uhr mit anschließender Diskussion im 

Beisein der Regisseurinnen + 15.03., 19 Uhr 

Kulturhaus Caserne 

Fallenbrunnen 17, D-88045 Friedrichshafen 

+49 (0)7541 37 16 61 | www.kulturhaus-caserne.de 

FOTO: MATEUSZ SMOLKA

FREIZEIT 

KONSTANZER WELTEN 

WIEDER AM START 

Nach einem Jahr Pause bietet die außergewöhnliche Sport-Kultur- 

Show Konstanzer Welten 2020 in der Konstanzer Schänzlehalle wieder 

Unterhaltung für die ganze Familie. 

Etwa 200 Mitwirkende aus verschiedenen 

Altersgruppen zeigen 

in der von zahlreichen Sponsoren 

und der Stadt Konstanz unterstützten 

Show, was die Kulturund 

Sportlandschaft der Stadt 

und der Region zu bieten hat. 

Vom Kindergartenkind bis zu 

den Großeltern findet unter den 

Tänzern und Musikern, Sportlern 

und Künstlern garantiert 

jeder seinen persönlichen Favoriten. 

Neue Entdeckungen und alte Bekannte teilen sich die von 

a2r:mediaprofessionell ausgestattete Bühne, und im Gespräch mit 

Moderator Tobias Bücklein zeigt sich die Intendantin der Philharmonie, 

Insa Pijanka, von einer unbekannten Seite. 

Tickets gibt es online unter www.konstanzer-welten.de und am Veranstaltungstag 

ab 17 Uhr an der Abendkasse. Die Karten kosten je nach 

Kategorie 19, 15, 12 Euro, für Kinder unter 15 Jahren ermäßigt. (ta) 

04.04., 18 Uhr 

Schänzle-Sporthalle 

Winterersteig 23 


www.konstanzer-welten.de 

02.-05. APRIL 

DIE VORARLBERGER FRÜHJAHRSMESSE 

MESSEQUARTIER DORNBIRN (A) 

GARTEN. WOHNEN. FREIZEIT. 

MOBILITÄT. GENUSS. 

www.schau.messedornbirn.at | 

79

FREIZEIT 

ANZEIGE 

JUNG, JÜNGER, 

IBO 

Ganz neue Highlights bietet die Internationale 

Bodensee-Messe (IBO), die dieses Jahr 

zum 71. Mal von der Messe Friedrichshafen 

veranstaltet wird. 

Seit über sieben Jahrzehnten lädt die IBO 

Familien, Freunde und Neugierige aller Altersklassen 

ein, neue Dinge zu erfahren und 

in andere Welten einzutauchen. Neben der 

Bodensee-Grillmeisterschaft wird auch das 

schnellste Grundschulkind vom Bodensee 

gesucht. 

IBO for Future 

Für alle aus der Generation Z gibt es in ihrer 

eigenen Area vieles zu erkunden. Über die 

neueste Technologie bis hin zur aktuellen Klimadebatte 

sind alle Themen abgedeckt, die 

die heutige Jugend interessieren. Nachhaltigkeit, 

Digitalisierung und Social Media werden 

ebenfalls in diesem Raum thematisiert. Der 

„Young Speaker Contest“ bietet am 18. und 

19. März den Jugendlichen die Chance, sich 

vor einem großen Publikum zu den Angelegenheiten 

zu äußern, die sie beschäftigen. 

Grillmeister gesucht 

Grillfans aufgepasst: Dieses Jahr bietet die 

IBO zweierlei Wettkämpfe für alle Grill-Liebhaber. 

Erstmals findet im Rahmen der Messe 

die Wahl zur „Miss BBQ 2020“ statt: In unterschiedlichen 

Aufgaben müssen sich die Teilnehmerinnen 

beweisen, denn nur eine kann 

am Ende die Siegerin sein! Bei der internationalen 

Bodensee-Grillmeisterschaft dürfen 

dann auch männliche Teams teilnehmen und 

nach dem Regelwerk der German Barbecue 

Association (GBA) um den Sieg kämpfen. 

Dem Gewinner-Team winkt eine Wildcard zur 

Deutschen Grillmeisterschaft. 

Entertainment 

In den vergangenen Jahren war der Europapark 

mit seinen Akrobatik-Shows stets ein Teil 

der IBO und geht auch dieses Jahr mit der neu 

konzipierten Show „Weltreise“ an den Start. 

Impressionen aus dem letzten Jahr lassen bei 

der diesjährigen Show wieder auf ein tolles 

Spektakel hoffen. 

Wer ist am schnellsten? 

Mit dem IBO-Kindersprint 2020 werde auch 

die jüngeren Besucher in den Messealltag 

eingebunden. Alle Kinder im Grundschulalter 

dürfen sich auf dem computergestützten 

Laufparcours ausprobieren und haben so die 

Gelegenheit, einen der tollen Preise zu ergattern. 

Die Kinder können beispielsweise ihre 

Reaktionsgeschwindigkeit und ihre Wendigkeit 

messen lassen. 

Grün für die Welt 

Die eMobility World in der Mobilitätshalle 

setzt auch dieses Jahr auf eine nachhaltige 

und zukunftsorientierte Ausstellung. Mit einem 

Testparcours für E-Scooter, Segways und 

andere Fortbewegungsmittel können die Besucher 

sehen, wie ein ressourcenschonender 

und umweltbewusster Lebensstil unterstützt 

werden kann. (si) 

18.-22.03., jeweils 10–18 Uhr 

Messe Friedrichshafen 

Neue Messe 1 


+49 (0)7541 70 83 07 

www.ibo-messe.de 

FOTOS: IBO 

80

FREIZEIT 

GELEBTE GESCHICHTE 

Ein besonderes Jubiläumsjahr feiert das 

Kloster Weissenau: 875 Jahre besteht die 

Abtei – und das wird mit vielen Veranstaltungen 

über das Jahr verteilt gefeiert! 

Das barocke Kloster in Weissenau ist das frühere 

Reichsstift der Prämonstratenser und ist 

mit vielen Kunstwerken ausgeschmückt. Seine 

Berühmtheit verdankt die Kirche des Klosters 

Weissenau einer heiligen Reliquie und der bekannten 

Holzhey-Orgel. Früher war Weissenau 

noch eine eigene Ortschaft, inzwischen 

ist sie Teil der Kreisstadt Ravensburg. Zur Feier 

des 875-jährigen Bestehens gibt es u.a. als besonderes 

Highlight den Jubiläumsblutritt mit 

über 300 Reitern am 21. Juni. Zuvor findet am 

13. März das „Fünfwundenfest“ mit Gottesdienst 

und Vortrag zur Abtei statt, ebenso eine 

Filmvorführung am 3. April und eine Extrasendung 

im SWR4 Morgenläuten (Radio) am 5. 

April. Das Magdalenenfest am 19. Juli segnet 

vor allem Verkehrsteilnehmer, während es am 

11. Oktober neben einem Vortrag „Klosterleben 

heute“ auch die Lichterprozession mit 

dem Gnadenbild von Mariatal zu erleben gibt. 

Das Gemeindefest am 18. Oktober rundet die 

Feierlichkeiten ab. (bz) 

Kloster Weissenau 

Abteistraße 2 

D-88214 Ravensburg 

www.875-jahre-kloster-weissenau.de 

FOTO: WEBVISIO 

Schau mal an ! 

EINSTEIGEN 

& AUFBLÜHEN. 

HIN- & RÜCKFAHRT NUR 14,50 ¤ 

20. 19. ENGENER OSTERMARKT 

SONNTAG, 29.03.2020, 07.04.2019, 11–18 11-18 UHR, ALTSTADT ENGEN 

KUNSTHANDWERKERMARKT, KINDERPROGRAMM, 

VERKAUFSOFFENER SONNTAG 12-17 12–17 UHR 

Die geniale Verbindung. 

der-katamaran.de 

81

KULTUR | BÜHNE 

DIE SACHE MIT DER 

REVOLUTION 

Warum funktioniert Revolution nicht? Oder wie könnte 

sie womöglich funktionieren? Fragen, die das Theater 

Konstanz im Schauspiel „Wein und Brot“ nach dem Roman 

von Ignazio Silone stellt. 

Silones Buch ist Abenteuerroman und Politthriller in einem 

– und Stoff genug für Oliver Vorwerk, der das Stück 

inszeniert. Das Meisterwerk italienischer Literatur konfrontiert 

über den zeitgeschichtlichen Kontext hinaus mit 

der Frage nach einem Bezug zur heutigen politischen und 

gesellschaftlichen Situation. Es erzählt von der Einsamkeit 

der Widerstandskämpfer und der Unmöglichkeit der 

Revolution, vom Aufeinanderprallen von Kapitalismus 

und Sozialismus, von den großen politischen Idealen der 

Menschheit und vom bitteren Scheitern von Träumen. 

Der junge Widerstandskämpfer Pietro Spina ist abgestoßen 

vom faschistischen System, flieht vor den Schergen 

Mussolinis und wendet sich dem Kommunismus zu. Doch 

auch dort wird er von der realen Umsetzung großer Ideale 

enttäuscht. Schließlich verkleidet er sich als Priester und 

versucht, eine Untergrundorganisation aufzubauen. (th) 

13.03.-17.04. 

Stadttheater 

Konzilstraße 11, D-78462 Konstanz 

+49 (0)7531 900 21 50 

www.theaterkonstanz.de 

TANZ:NOW 2020 

Das Tanzfestival „tanz:now“ des Phoenix Theaters feiert seine 

15. Ausgabe. 

Die Initiative der Kulturstiftung hat das Ziel, zeitgenössische und 

professionelle Kreationen aus der Schweizer Bühnenlandschaft in 

den Thurgau zu bringen. Über die Jahre hinweg ist es gelungen, 

ein Festival zu etablieren, das Tanz auf höchstem Niveau und über 

Sprachgrenzen hinweg präsentiert. Die Jubiläumsausgabe offeriert 

eine feine Auslese aus mehreren Landesteilen und mit verschiedenen 

künstlerischen Hintergründen. „Habit Data“ der Compagnie AIEP 

aus dem Tessin (Foto) setzt sich etwa mit der Interaktionen zwischen 

Mensch und Roboter auseinander. Die Themen sind aktuell, 

der Bogen spannt sich von der künstlichen Intelligenz bis zu Fragen 

der Identität, des Alterns, der eigenen und der fremden Kultur. 

Workshops, Einführungen sowie Filme zum Thema Tanz runden 

das Festival ab. (bz) 

Compagnie AIEP (Aldesago TI) „Habit Data“ (13. + 14.03.) 

Company Idem (Yverdon) „Three Ages“ (20. + 21.03.) 

Eugénie Rebetez (Zürich) „Nous trois“ (16. + 17.04.) 

Jeremy Nedd (Basel) „The Ecstatic“ (29. + 30.04.) 

Solos/Duos mit 8 PerformerInnen „Danses à emporter“ 

(14.+15.05.) 

ab 13.03., jeweils 20.15 Uhr 

Phönix-Theater 

Seestrasse 100 

CH-8266 Steckborn 

www.phoenix-theater.ch 

FOTO: AIEP 

82


ANZEIGE 

LEBENDIGE CARTOONS 

Starbugs Comedy sind die Überflieger der Schweizer Show-Szene. 

Im März zu erleben im Bahnhof Fischbach! 

Wo auch immer die drei Berner mit ihrer Mischung aus Slapstick, 

Akrobatik und Clownerie auftreten, sorgen sie für ein begeistertes 

Publikum: sei es in ihrer Schweizer Heimat oder auf internationalen 

Tourneen in den USA, Japan oder Deutschland. In Friedrichshafen 

präsentiert das Schweizer Trio erstmals sein Programm Crash Boom 

Bang, das mit einer rasanten Aneinanderreihung von Clownerie, Slapstick, 

Tanz und Pantomime ein unterhaltsames Live-Spektakel auf die 

Bühne bringt. Als lebendige Cartoons reiten, springen, tanzen Fabian 

Berger, Martin Burtscher und Wassilis Reigel mit jeder Menge Esprit 

und Leichtigkeit durch ihr Programm. (bz) 

RASANTES ALPENTEUER 

Mit „Yankee Jodel! in den Alpen mit Mark Twain“ kommt ein außergewöhnliches 

Erzähltheater ins Kurhaus am Park in Isny. Die Reihe 

zwischentöne verspricht einmal mehr beste Unterhaltung. 

Bea von Malchus nimmt sich in ihrem Ein-Frau-Theater das Kapitel zu 

den Alpen aus dem amüsanten Reisebericht „Bummel durch Europa“ 

von Mark Twain vor. Mit rasanten Rollenwechseln, ihrer Stimmvielfalt 

und atemberaubender Mimik wird Yankee Jodel ein Alpenteuer voller 

Blue-Grass-Musik, Spannung und Sprengstoff. 

07.03., 20 Uhr 

Kurhaus am Park, D-88316 Isny im Allgäu 

www.isny.de 

21.03., 20 Uhr | Bahnhof Fischbach 

Eisenbahnstraße 15, D-88048 Friedrichshafen 

www.bahnhof-fischbach.de 

FOTO: STARBUGS 

Tickets: 

+49 (0)7562 97 56 30, info@isny-tourismus.de, 

isny.reservix.de 

FOTO: BEA VON MALCHUS 

WER HAT 

ANGST VOR ÖSTERREICH? 

Das mittlerweile 13. Programm von Andreas Vitásek kommt nach Dornbirn! 

„Austrophobia“ liefert eine kabarettistische Auseinandersetzung mit dem 

allgegenwärtigen Heimatbegriff und dem Fremdsein, begründeten und 

unbegründeten Ängsten und der untoten Vergangenheit Österreichs. Sozusagen 

der Versuch einer Selbstheilung, denn Vitásek hat ein beinahe 

bipolares Verhältnis zu seinem Mutterland: Als Schlüsselkind der ersten 

Generation der Nachkriegszeit sucht er nun nach den Gründen für seine 

ambivalente Beziehung zu diesem Österreich und stellt sich und dem 

Publikum die Frage, ob wir möglicherweise zu viele Leichen in den Kellern 

haben, und was wohl passiert, wenn diese als Zombies durch unsere 

Weingärten marschieren? Denn dann lauert das Grauen in der Idylle! (bz) 

18.03., 20 Uhr | Kulturhaus Dornbirn 

Rathausplatz 1, A-6850 Dornbirn 

www.caravan.or.at 

83


OHNE GEWÄHR 

Zum sage und schreibe 132. Mal öffnet das Konstanzer K9 in der 

ehemaligen Paulskirche die Türen für Profis, Amateure und Dilettanten 

bei der SplitterNacht. 

Die Bühne ist offen, für alle, die etwas zu zeigen haben, egal ob Profi 

oder zum ersten Mal in der Öffentlichkeit. Mehrere Kurzauftritte mit 

Kleinkunst, Comedy, Musik, Tanz, Kabarett lassen keine Langeweile 

aufkommen. Das endgültige Programm steht erst am Abend fest. Die 

Angaben sind ohne Gewähr, die Auftritte unzensiert, und mit Überraschungen 

ist jederzeit zu rechnen. Zur SplitterNacht gehört auch die 

wechselnde Moderation im Stile eines Varietés. Durch den Abend führt 

dieses Mal der „Profibürokrat Herbert Faulhaber“. (th) 

05.03., 20 Uhr 

Kommunales Kunst- und Kulturzentrum K9 

Hieronymusgasse 9, D-78462 Konstanz 

+49 (0)7531 16 713 

www.k9-kulturzentrum.de 

HARTE KOST 

Beim Programm „Einmal lebt ich“ werden im Stadttheater Lindau 

nicht ganz so leichte Themen verarbeitet. 

„Rassismus, Kindesmisshandlung, Gewalt an Frauen – ein bisschen viel 

für einen Theaterabend? Nicht wenn diese hochaktuellen, die Schlagzeilen 

beherrschenden Themen sprachlich und psychologisch stimmig 

in einem atemberaubenden Monolog verarbeitet und von einer hervorragenden 

Schauspielerin interpretiert werden.“ Gilla Cremer ist diese 

hervorragende Schauspielerin, die jedes Jahr mit einem ihrer Stücke das 

Publikum im Theater Lindau begeistert und zu stehenden Ovationen 

veranlasst – trotz oder gerade wegen der Auswahl ihrer oft provozierenden 

Stoffe. (bz) 

26.03., 19.30 Uhr 

Stadttheater Lindau 

An der Kalkhütte 2a, D-88131 Lindau (Bodensee) 


FOTO: ARNO DECLAIR 

UNMÖGLICH! 

Über das Jahr 2020 verteilt besuchen sechs Top-Größen aus der deutschsprachigen 

Kleinkunstwelt das Kabarett in Kreuzlingen. Im März: Matthias Egersdörfer. 

Der cholerische Franke war als Kopf der bayerischen Band „Fast zu Fürth“ 

schon mal beim KIK vertreten. Lustig findet sich Egersdörfer, der im bayerischen 

Tatort den Spurenermittler M. Schatz spielt, überhaupt nicht. Aber 

nun spielt er solo „Ein Ding der Unmöglichkeit“. Wieso? „Vor einiger Zeit 

dachte ich mir: Du müsstest mal wieder ein neues Programm auf die 

Bühne bringen. Kaum hatte ich zu Ende gedacht, erhob ich im Zimmer 

die Arme zum Himmel, schaute leicht konsterniert und rief laut: ,Das 

ist ein Ding der Unmöglichkeit.‘ Meine Frau (…) sagte: ,Genau diese 

Worte denke ich mir, wenn ich dich gelegentlich ansehe.‘“ (bz) 

05.03., 20 Uhr | Theater an der Grenze 

Hauptstraße 55a, CH-8280 Kreuzlingen 

www.kik-kreuzlingen.ch 

FOTO: ERNESTOGELLES 

84


SPIEL 

ZEIT 

19//20 

ALLES PORNO ODER WAS?! 

Die Comedy-Show „Pornosüchtig“ kommt 

nach zehn Jahren ausverkaufter Vorstellungen 

am Broadway nach Deutschland – u.a. 

auch nach Konstanz! 

Cyrill Berndt – bekannt aus Stücken wie „Caveman“ 

und „Berlin, ick liebe dir“ – glänzt in 

der neuen Rolle, in der er wie gewohnt authentisch 

und unglaublich komisch „seine“ 

Lebensgeschichte erzählt: Der 11-jährige 

Michael findet zufällig in einem Schrank die 

Pornovideosammlung seines Vaters. Er wird 

LIVING IN A BOX 

Erfolgreich sein? Etwas Besonderes aus dem Leben machen? Wie geht das? Tobias Beck hat 

Antworten – und die gibt er in Friedrichshafen. 

Mit der grenzenlosen Begeisterungsfähigkeit eines Kindes gibt er in seinem mitreißenden Bühnenprogramm 

„Unbox your Life“ den Impuls, neu, kreativ und quer zu denken. Tobias Beck 

zählt zu den besten Speakern Europas. Sein persönliches Ziel ist es, Menschen glücklich und 

erfolgreich zu machen. Dafür geht er unkonventionelle Wege. Über 100 Menschen umfasst z.B. 

seine „Bewohnerfrei-Crew“, die anderen beim Wachsen hilft. 2019 wurde Becks Buch „Unbox 

your life“ veröffentlicht, das beschreibt, wie Menschen 

ihr volles Potenzial entfalten können. Also Achtung 

– diese Show könnte Leben verändern! (bz) 

06.03., 20 Uhr 

Graf-Zeppelin-Haus 

Olgastraße 20, D-88045 Friedrichshafen 

www.reservix.de 

FOTO: THORSTEN GÜTTES 

pornosüchtig und konsumiert schon bald 

mehrere Stunden pro Tag Pornografie. Durch 

sein verdrehtes Frauenbild kommt der Pubertierende 

immer wieder in abstruse und sehr 

lustige Situationen. Erst als Michael heiratet 

und Vater wird, scheint er Chancen zu haben, 

von der Sucht loszukommen ... (bz) 

12.03., 20.30 Uhr | Il Boccone 

Bodanstraße 20-26, D-78462 Konstanz 

www.ilboccone.de 

FOTO: MORRIS MAC MATZEN 

HIGHLIGHTS 

BIS MAI 

So | 08.03.20 | 19 Uhr | Konzerthaus 

GEISTERSTUNDE IM 

CHELSEA HOTEL 

Songs | Musiklegenden | Live-Band 

Do | 26.03.20 | 20 Uhr | Konzerthaus 

SPATZ UND ENGEL 

Schauspiel mit Musik 

Edith Piaf & Marlene Dietrich 

Mi | 22.04.20 | 20 Uhr | Konzerthaus 

MÜNCHENER 

KAMMERORCHESTER 

Sharon Kam | Klarinette 

Sa | 25.04.20 | 20 Uhr | Konzerthaus 

DIE MITWISSER 

Komödie von Philipp Löhle 

So | 26.04.20 | 19 Uhr 

Festsaal Weißenau 

MAGALI MOSNIER 

TRIO 

Haydn | Mendelssohn 

Fauré | Weber 

Mi | 20.05.20 | 20 Uhr | Zehntscheuer 

UWAGA! 

Dance! | acoustic crossover 

Mi | 27.05.20 | 20 Uhr | Konzerthaus 

VISION STRING 

QUARTET 

& FRANK DUPREE 

Gražyna Bacewicz | Nikolai Kapustin 

George Gershwin 

TICKETS 

Tourist Information Ravensburg 

www.reservix.de 

www.ravensburg.de/spielzeit 

85

KULTUR | KUNST 

GLÜCKAUF! 

Ganz im Zeichen des Grußes der Bergleute 

steht die neue Sonderausstellung im 

Bodensee-Naturmuseum Konstanz. Glückauf, 

bevor es in dunkle Tiefen hinabgeht, 

immer auf der Suche nach neuen Schätzen. 

„Schätze unter dunklem Tann – Minerale des 

Schwarzwalds für Kinder und Junggebliebene“ 

ist dabei mehr als nur eine Ausstellung. 

Wer mit den vorhandenen Taschenlampen 

auf Entdeckungstour geht, wird in den Felsspalten 

funkelnde und glitzernde Kristalle 

entdecken. 

Gezeigt werden typische Minerale aus dem 

Schwarzwald. Unter dunklen Tannen 

und hartem Felsgestein konnten 

im Schwarzwald schon immer 

Schätze gefunden werden. Im 

Mittelalter förderten Bergleute 

Silber-, Eisen- und 

Bleierze und begründeten 

damit den Reichtum 

der Region. Heute ist nur 

noch die Grube Clara in Betrieb, 

in der Schwerspat abgebaut 

wird, der unter anderem in 

der Medizin als Kontrastmittel zum Einsatz 

kommt. Einige der regionalen Minerale sind 

nun im Bodensee-Naturmuseum Konstanz zu 

entdecken. Sie sind auch hier wie im Felsen 

versteckt, denn nur zögernd geben die Berge 

ihr Geheimnis preis … (th) 

28.03.2020-07.03.2021, täglich 10-17 Uhr 

Bodensee-Naturmuseum Konstanz 

Hafenstraße 9 


+49 (0)7531 900 2915 

www.konstanz.de 

FOTO: ©BODENSEE-NATURMUSEUM 

DREI JAHRZEHNTE KUNST 

Das Kunstmuseum Singen hat Geburtstag! 

30 Jahre müssen gebührend gefeiert werden! 

Am 18. Mai 1990 – vor 30 Jahren – offiziell 

eröffnet, hat sich das Kunstmuseum Singen 

mit der Vermittlung moderner und zeitgenössischer 

Kunst aus dem deutschen Südwesten 

und aus der Euregio Bodensee ein klares Profil 

erarbeitet. Längst hat es sich zu einem führenden 

Kunstmuseum in der Vierländerregion 

etabliert. Seit der Eröffnung zeigte das Haus 

210 Sammlungs- und Sonderausstellungen, 

die 200.000 Mal besucht wurden. Das Museum 

war Initiator oder Partner unzähliger 

Veranstaltungen und Projekte sowie „Basisstation“ 

für Kunstprojekte im öffentlichen 

Raum. Anlässlich des 30-jährigen Bestehens 

zeigt das Kunstmuseum die Jubiläumsausstellung 

„30 Jahre Kunstmuseum Singen“ mit 

Highlights aus der Sammlung. Die Jubiläumsschau 

vereint auf beiden Etagen des Museums 

Hauptwerke aus der städtischen Kunstsammlung 

und Neuzugänge der letzten Jahre 

und vermittelt das mit großem Engagement 

Erreichte in den Bereichen Sammlungserweiterung, 

Sammlungsaufbau und Ausstellungswesen. 

(bz) 

22.03.-07.06., 

Eröffnung: 22.03., 11 Uhr 

Kunstmuseum Singen 

Ekkehardstraße 10 


www.kunstmuseum-singen.de 

FOTO: KUNSTMUSEUM SINGEN 

86


ERINNERUNGEN WECKEN 

Eine etwas andere Art, die noch bis 13. April laufende Ausstellung 

„Ende der Zeitzeugenschaft?“ zu erleben, bietet das Jüdische 

Museum Hohenems mit einem Erzählrundgang für (hoch-)betagte 

Menschen. 

Unter dem Motto „Zuhören und Erzählen im Museum“ sind betagte 

Menschen mit ihrer Begleitung eingeladen, einen Nachmittag im Museum 

zu verbringen. Es geht dabei nicht nur ums bloße Betrachten, 

sondern vielmehr um die Gespräche, die sich anhand von den Ausstellungsobjekten 

entwickeln – einfach in entspannter Atmosphäre Erinnerungen 

austauschen: Welche haben die Besuchenden beispielsweise 

an ihre Kindheit und Schulzeit? Oder welche Ereignisse sind besonders 

im Gedächtnis geblieben? (th) 

19.03., 14.30-16.30 Uhr 

Erzählrundgang, Anmeldung erforderlich 

Jüdisches Museum Hohenems 

Schweizer Straße 5, A-6845 Hohenems 

+43 (0)5576 73 989 

www.jm-hohenems.at 

FOTO: DIETMAR WALSER 

VON ESELN 

UND GÖTTINNEN 

Die Villa Prym in Konstanz zeigt die Ausstellung „Das Dromedar, 

der Esel und das Meer“. 

Sagenumwoben und geheimnisvoll wird es bei der von der Stiftung 

Wasserrettung präsentierten Ausstellung mit Fotografien von Günther 

Henry Schulz. Der 1952 geborene Diplom-Ingenieur lebt am Bodensee 

und fotografiert seit über 40 Jahren mit großer Leidenschaft. Es geht 

um Mythen, Sagen und Erzählungen, in denen die Schönen, Bösen 

und Helden wiedererweckt werden. Welches Bild haben wir von Feen, 

Nymphen, Fabelwesen und Göttinnen? Die Ausstellung ist der Versuch 

einer fotografischen Annäherung mit der Camera obscura. An 

die Vernissage schließt sich eine amerikanische Versteigerung an. (bz) 

19.03.-12.04. 

Vernissage: 19.03., 19 Uhr 

amerikanische Versteigerung 19.03., 19.30 Uhr 

Villa Prym, Seestraße 33, D-78464 Konstanz 

www.villaprym.com 

FOTO: GÜNTHER HENRY SCHULZE 

IDYLLE 

Der Maler Adolf Dietrich ist ein außergewöhnliches Phänomen. 

Ohne jede künstlerische Ausbildung schaffte es der Kleinbauer aus 

Berlingen Bilder zu malen, die die Kunstwelt bis heute faszinieren. 

Die Kartause Ittingen zeigt jetzt die Ausstellung „Konstellation 11 – 

Dietrich & Co.“. 

Ausgehend von herausragenden Gemälden Dietrichs aus der Sammlung 

des Kunstmuseums Thurgau wird spielerisch nachgezeichnet, wie 

breit seine Werke und seine Persönlichkeit seinen Kolleginnen und 

Kollegen als Anregung dienten. Zu sehen sind neben Dietrich unter 

anderem Werke von Theo Glinz, Dieter Hall, Judith Villiger und Rudolf 

Wacker. Im Gespräch mit Linda Geiser und Dieter Hall wird unter dem 

Titel „Falsche Idyllen“ zudem der Frage nachgegangen, ob die ländliche 

Idylle für Großstadtbewohner eine besondere Attraktivität aufweist. 

bis 13.04. 

Kunstmuseum Thurgau 

Kartause Ittingen, CH-8532 Warth 

www.kunstmuseum.ch 

Mo-Fr 14-17 Uhr, Sa-So 11-17 Uhr 

BILD: ADOLF DIETRICH, „BLUMENSTRAUSS“, 1937, ÖL AUF LEINWAND, 47 X 67 CM, 

PRIVATBESITZ, DEPOSITUM IM KUNSTMUSEUM THURGAU 

87


BLINDHEIT 

UND LIEBE 

Im Kunstmuseum Ravensburg 

ist die Ausstellung Sophie Calle 

zu sehen. 

RO:SI – 

EIN EXPERIMENT 

IN ROSA 385 

In Konstanz starten zwei Künstler 

ein Projekt, um die Kunst aus dem 

Norden mit der Kunst aus dem Süden 

zu vergleichen: Ute Kleist aus 

Rostock und Detlev Eilhardt aus 

Singen. 

Für einen Monat wollen sie 32 

Bilder in gleicher Größe und in 

überwiegend gleichem Farbton 

präsentieren – Chinacridonrosa 

hell 385 – und die Unterschiede 

von Ost/West-Süd/Nord, Mann 

und Frau darstellen in all ihren Facetten, 

Empfindungen und ihrem 

Erleben. RO:SI nennen die beiden 

ihre arbeitsaufwendige Begegnung 

in Konstanz. RO für Rostock und 

SI für Singen. 32 Werke im Format 

80x120 in gleichem Grundfarbton 

werden der Ausstellung eine einzigartige 

Intensität verleihen. (bz) 

ab 30.03., Mo-Fr 8-17 Uhr 

30.03., 19 Uhr Vernissage 

Rathaus Konstanz 

Kanzleistraße 13/15 


www.eilhardt-detlev.com 

FOTO: DETLEV EILHARDT 

Die Werke der französischen 

Konzeptkünstlerin Calle (*1953), 

einer der profiliertesten Künstlerpersönlichkeiten 

der Gegenwart, 

sind Dokument und Erfindung, 

Wirklichkeit und Fiktion 

zugleich. Die virtuose Erzählerin 

breitet ihre Geschichten im 

Spannungsfeld von fotografischem 

Bild und Text aus und 

bindet die Imaginationskraft 

des Betrachters ein. Ihre Gegenüberstellungen thematisieren sowohl das eigene Leben 

als auch das der anderen und machen vor Intimsphäre nicht Halt. Es geht um 

Blindheit, Liebe, Verlust, Trauer und Geschichtskultur: ein Netzwerk gesammelter 

und inszenierter Spuren, das inneren Bildern und Assoziationen eine unausweichliche 

Präsenz verleiht. (bz) 

07.03.-07.06. | Kunstmuseum Ravensburg 

Burgstraße 9, D-88212 Ravensburg 

www.kunstmuseum-ravensburg.de 

ACH DU LIEBER HIMMEL 

FOTO: CLAIRE DORN, COURTESY PERROTIN 

Beistand von himmlischen Instanzen kann nie schaden – egal in welcher Situation. 

Das Vorarlberg Museum in Bregenz zeigt jetzt in einer Ausstellung 14 Nothelfer, 

die als eine Art Bündelversicherung früherer Tage fungierten. 

Der heilige Christophorus etwa ist 

heute als Patron der Autofahrer 

bekannt. Ursprünglich sollte er 

jedoch täglich angerufen werden, 

damit er vor dem plötzlichen und 

unvorbereiteten Tod bewahrte. 

Gegen die Gefahr des Wassers 

half nach altem Volksglauben zunächst 

der hl. Nikolaus und später 

im Barock der hl. Johannes 

von Nepomuk. Schutzheilige gab 

es für alles, was die menschliche 

Existenz im Mittelalter und der 

Frühen Neuzeit beeinträchtigte 

oder gar bedrohte. (th) 

07.03.-24.05., 


Vorarlberg Museum 

Kornmarktplatz 1 

A-6900 Bregenz 

+43 (0)5574 46 050 

www.vorarlbergmuseum.at 

FOTO: VORARLBERGMUSEUM – 

ERSCHEINUNG DER HEILIGEN VIERZEHN 

NOTHHELFER IM FRANKENTHAL 

88


IN NEUEM LICHT 

Bevor das Telekom-Hochhaus am Konstanzer St. Gebhardsplatz 

zum Wohnhaus saniert wird, haben sich die Medienkünstler Jan 

Behnstedt-Renn und Teresa Renn etwas einfallen lassen: Das Gebäude, 

in dem auch das akzent lange Zeit Mieter war, wird am 

14. März zum Schauplatz der LichtSinfonie, einem Lichtkunstwerk 

mit Orchestermusik. 

Wenn in der ehemaligen Poststelle das Orchester der Südwestdeutschen 

Philharmonie unter Leitung von Kevin Griffiths die wohl 

bekannteste, fünfte Sinfonie Beethovens spielt, soll die Frontfassade 

des damaligen Fernmeldegebäudes in neuem Licht erscheinen: 

351 Lichtinstallationen in allen Fenstern des Hochhauses interpretieren 

dann visuell die Musik. Das 30-minütige Konzert wird direkt 

auf den Platz vor dem Gebäude übertragen. Los geht’s um 18 Uhr 

mit den „Talking Trees“: Die sprechenden, leuchtenden Bäume erzählen 

aus verschiedenen Perspektiven von der Geschichte des Gebäudes 

und geben einen Ausblick auf die zukünftige Entwicklung. 

Bis 20 Uhr sorgen regionale Anbieter für das leibliche Wohl, dann 

beginnt die LichtSinfonie. (mr) 

14.03., 18 Uhr 

Telekom-Hochhaus, Moltkestraße 2-4, St. Gebhard-Platz 


www.konstanz-tourismus.de/LichtSinfonie 

PLAKAT: FABIAN ZWESPER 

PROBIER WAS 

NEUES! 

Städtische 

Museen 

Konstanz … 

… bewegen. 


Städtische Wessenberg Galerie 

➜ Südwestdeutsche Kunst des 19. und 20. Jh. und des Bodenseeraums. 

Rosgartenmuseum 

➜ Kunst- und Kulturhistorisches Museum im spätmittelalterlichen 

Zunfthaus „Zum Rosgarten“. Stilvoll eingerichtetes Museumscafé. 

Bodensee-Naturmuseum 

➜ Naturkundliches Museum für den Bodenseeraum 

im Sealife-Centre Gebäude. 

Hus-Haus 

➜ Gedenkstätte für den 1415 verbrannten Reformator Johannes Hus. 

Aktuelles unter: www.rosgartenmuseum.de 

89

KULTUR | LIVE 

1 

1 

2 

VERDAMMT, 

ICH LIEB’ ES! 

Nach dem Erfolg der letzten Jahre findet im September erneut das 

„Milchwerk Musik Festival“ im Milchwerk Radolfzell statt. 

KONZERT-VIELFALT 

2020 geht die Konzertreihe „JAZZ am SEE“ in Allensbach in die 

22. Auflage und bietet klassischen Jazz und musikalische Experimente. 

Bekannte Gesichter wie der schwedische Posaunist und Sänger Nils 

Landgren und Pianist Jan Lundgren 1 machen den Auftakt am 

30. März mit ihrem neuen Programm „Kristallen“. Noch am selben 

Abend spielen Lars Danielsson (Bass und Cello) und Paolo Fresu 

(Trompete) und sorgen für einen lauen „Summerwind“ im Frühling. 

Am 20. April spielt die sechsköpfige Band „Hildegard lernt 

fliegen“ rund um den Schweizer Vokalkünstler Andreas Schaerer 

im Rahmen ihrer „The Waves Are Rising, Dear“-Tour in Allensbach. 

Ihre Musik vereint Spaß, Ernst und Unkonventionalität und zeigt 

die Vielfältigkeit der Jazzmusik. Auch für Liebhaber musikalischer 

Experimente gibt es einiges zu hören: Erstmals ist das aus Tel Aviv 

stammende Trio „Shalosh“ 2 (hebräisch für „drei“) bei „JAZZ am 

SEE“ vertreten. Sie nehmen ihre Hörer am 12. Oktober mit in ihre 

aus Jazz, Rock, Klassik und Elektronik bestehende Welt. (si) 

2 

Der Veranstalter – die Überlinger Marketing- und Eventagentur MCD 

Sportmarketing GmbH – bringt auch in diesem Jahr an insgesamt 

fünf Festivaltagen zahlreiche erfolgreiche Künstler auf die Bühne: So 

werden unter anderem die Genres a cappella, Singer-Songwriter und 

Schlager bedient. Highlight im Programm und Headliner des Festivals 

ist der Pop-Künstler Johannes Oerding 1 mit seiner Tour „Konturen“ 

(09.09.). Mit Schlagerlegende Matthias Reim (10.09.) ist erstmals 

der Schlager auf dem Milchwerk Musik Festival vertreten. Am 11. 

September begeistert Annett Louisan 2 , die Stimme des deutschsprachigen 

Chansons, ihr Publikum, während am 12. September ein 

Liedermacherabend mit zwei Sängerinnen geboten ist: Anna Haigis 

interpretiert Titel völlig neu; Newcomerin Ina Regen wird ebenfalls 

einheizen. Auch Fans des a cappella kommen auf ihre Kosten, denn 

mit der Berliner Band ONAIR 3 ist ein Highlight der Szene zu Gast 

im Milchwerk (13.09.). Der Vorverkauf läuft! (bz) 

09.-13.09. 

Milchwerk Radolfzell 

Werner-Messmer-Straße 14 


www.milchwerk-musik-festival.de 

FOTO: (1) OLAF HELNE; (2) CHRISTOPH KOESTLIN; 

(3) MICHAEL PETERSON ARTWORK GROSSSTADTZOO BERLIN 

30.03.-02.12. 

D-78476 Allensbach 

+49 (0)7533 80 135 

www.allensbach.de 

FOTOS: (1) STEVEN HABERLAND; (2) ACT-ZOHAR-RON 

3 

90

KULTUR | LIVE 

Joe 

Satriani 

Do 16.4.20 20.00 Volkshaus Zürich 

The Shapeshifting Tour 2020 

Fr 6.3.20 20.00 Kaufleuten Zürich 

Maceo Parker 

The real Funk & Soul Master 

ENTERTAINER-AUFLAUF DELUXE 

Die Show „Sinatra & Friends“ begeistert 

deutschlandweit in ausverkauften Theatern 

ihr Publikum. Zu erleben im März auch in 

Singen! 

Die drei Briten Stephen Triffitt, Mark Adams 

und George Daniel Long alias Frank Sinatra, 

Dean Martin und Sammy Davis Jr. lassen die 

größten Showlegenden aller Zeiten – auch 

bekannt als das berühmt-berüchtigte „Rat 

Pack“ – live auf der Bühne wiederauferstehen. 

Begleitet von einer neunköpfigen Big 

KAMMERMUSIK 

AUF WELTKLASSE-NIVEAU 

Band und drei großartigen Sängerinnen und 

Tänzerinnen, den „Golddiggers“, erschaffen 

die begnadeten Sänger und Schauspieler für 

ihr Publikum die perfekte Illusion mit Hits 

wie „My Way“, „Mr. Bojangles“, „New York, 

New York“, „The Lady Is A Tramp“ und viele 

mehr. (bz) 

21.03., 20 Uhr 

Stadthalle Singen 

Hohgarten 4, D-78224 Singen 

www.stadthalle-singen.de 

Das vielfach ausgezeichnete Hagen Quartett 

kommt nach Tuttlingen in die Stadthalle. 

Im Gepäck haben sie unter anderem 

Streichquartette von Ludwig van Beethoven. 

Das Hagen Quartett gehört zu den wenigen 

Ensembles, die es auf dem internationalen 

Kammermusikmarkt ganz nach oben geschafft 

haben, heute gehört es zu den führenden 

Streichquartetten der Welt und ist für 

viele junge Streichquartette Vorbild in Bezug 

auf Klangqualität, stilistische Vielfalt und 

Zusammenspiel. Seit 1987 musizieren sie in 

derselben Besetzung mit den Geschwistern 

Lukas (Violine), Clemens (Violoncello) und 

Veronika Hagen (Viola) sowie dem zweiten 

Geiger Rainer Schmidt. (na) 

21.03., 20 Uhr 

Stadthalle Tuttlingen 

Königstraße 39 

D-78532 Tuttlingen 

+49 (0)7461 910 996 

www.tuttlinger-hallen.de 

FOTO: HARALD HOFFMANN 

Fr 13.3.20, 20.00, Kaufleuten Zürich 

Kelis 

The Soul-Diva is back! 

Mo 6.4.20, 20.00, Tonhalle Maag Zürich 

Branford Marsalis 

Jazz Classics: Saxophone Genius 

Mi 8.4.20, 20.00, Samsung Hall Zürich 

Mariza 

Portugals Fado-Diva live 

Di 14.4.20, 20.00, Kaufleuten Zürich 

Ben L’Oncle Soul 

Frankreichs grossartiger Soulsänger ist zurück! 

Mi 15.4.20, 20.00, Kaufleuten Zürich 

Marco Masini 

30th anniversary Tour 

Di 28.4.20, 20.00, Kaufleuten Zürich 

Mother s Finest 

50 Years Funk-Rock-Classics 

Sa 9.5.20, 20.00, Samsung Hall Zürich 

Paolo Conte 

50 years of Azzurro 

Mo 18.5.20, 20.00, Tonhalle Maag Zürich 

Pat Metheny Side-Eye 

Jazz Classics: The Guitar Master 

Mi 27.5.20, 20.00, Volkshaus Zürich 

Randy Newman 

The Singer-Songwriter Legend 

Fr 10.7.20, 20.00, Tonhalle Maag Zürich 

Redman • Mehldau 

McBride • Blade 

A MoodSwing Reunion 

VORVERKAUF: 

allblues.ch 

ticketcorner.ch 

91

KULTUR | LIVE 

1 2 3 4 

IM ZEICHEN DER GEIGE 

5 

6 

7 

Das 22. Internationale Festival junger Meister 

steht ganz im Zeichen der Violine. Die jungen 

Ausnahmetalente präsentieren sich an acht Orten 

rund um den Bodensee mit ihren Violinen 

in Recitals, Orchesterkonzerten und in einem 

öffentlichen Meisterkurs. 

Sie alle sind jung, hochbegabt und spielen ihr 

Instrument mit einer Brillanz und Reife, die weit 

über ihr Alter hinausreicht. Maya Wichert 1 aus 

München studiert mit gerade einmal dreizehn 

Jahren bereits an der Musikhochschule München 

und tritt mit Mendelssohns Violinkonzert auf. Mit 

nur 18 Jahren gewann Joshua Brown 2 aus New 

York 2019 nicht nur den ersten Preis beim Internationalen 

Violinwettbewerb Leopold Mozart in 

Augsburg, sondern sicherte sich auch „Mozart“- 

und Publikumspreis, Sonderpreise von Juryvorsitz 

und Kronberg-Akademie und den Spezialpreis. 

Der 19-jährige Qingzhu Weng 3 aus Zhejiang in 

China begann mit vier Jahren, Geige zu spielen 

und trat in Europa und Asien auf. 

Herzstück des Festivals ist der teils öffentliche 

Meisterkurs mit Krzysztof Wegrzyn, als Geiger, 

Pädagoge und Wettbewerbsleiter mehrfach ausgezeichneter 

Professor an der Musikhochschule 

Hannover. Zum ersten Mal findet der Meisterkurs 

(05.-17.04., 14-17 Uhr) im Langenargener Münzhof 

statt. Teilnehmer und Besucher gewinnen hier 

ungewöhnliche Einblicke in besondere Werke der 

Violinliteratur. 

Höhepunkte des Festivals sind die Orchesterkonzerte. 

Maya Wichert, Joshua Brown, Qingzhu 

Weng und Valerie Schweighofer 4 führen mit 

dem Südwestdeutschen Kammerorchester Pforzheim 

Werke von Beethoven, Mendelssohn und 

Saint-Saëns auf. Die Publikumslieblinge Cosima 

Soulez Larivière 5 aus Frankreich und Ioana Cristina 

Goicea 6 aus Rumänien zeigen sich mit der 

Südwestdeutschen Philharmonie Konstanz. Beide 

haben beim Festival 2018 bereits begeistert. 

Sie spielen die Violinkonzerte von Sibelius und 

Brahms. Prokofjews träumerisch-unkonventionelles 

erstes Violinkonzert interpretiert Stephen 

Waarts 7 aus Kalifornien. 

05.-19.04. 

diverse Orte rund um den Bodensee 

05.04., 17 Uhr Eröffnungskonzert 

Schloss Monfort Langenargen 

www.konzertverein.com 

FOTOS: (1) MARCO BLESSANO; (2) SEBASTIAN ORR; (3) DONALD 

VAN HASSELT; (4) NANCY HOROWITZ ; (5) JÖRG REICHARDT; (6) 

IULIAN DRAGHICI; (7) BENJAMIN EALOVEGA 

Internationales Violinfestival junger Meister 2020 

05. bis 19. April 2020 

LANGENARGEN | LINDAU | ST. CHRISTOPH 

RAVENSBURG | MEMMINGEN | AUGSBURG 

FRIEDRICHSHAFEN | KONSTANZ 

VORVERKAUF 

Tickethotline 01806 – 700 733 

Lindau | Lindaupark 08382 – 27 75 60 

Lindau | Stadttheater 08382 – 911 39 11 

Konstanz | Tourist-Info 07531 – 13 30-30 

Langenargen | Tourist-Info 07543 – 93 30 92 

Ravensburg | Tourist-Info 0751 – 82 800 

Memmingen | Stadtinfo 08331 – 85 01 72 

Friedrichshafen GZH 07541 – 28 84 44 

St. Christoph | arlberg1800 +43 (0)5446– 26 11 

www.birdmusic.de 

www.konzertverein.com 

s Sparkasse 

Memmingen-Lindau-Mindelheim 

92

KULTUR | LIVE 

ANZEIGE 

UNVERGESSLICH 

GREAT GERMAN JAZZ 

Das Pablo Held Trio & Nelson Veras kommen auf Einladung des 

Jazzclubs Singen ins Kulturzentrum Gems. 

Der Pianist Pablo Held ist einer der talentiertesten und wagemutigsten 

Improvisatoren in Europa. Mit seinem langjährigen Trio – Robert 

Landfermann am Bass und Jonas Burgwinkel am Schlagzeug – besucht 

er zum dritten Mal Singen. Diesmal mit einem weiteren Gast: 

dem brasilianischen Gitarristen Nelson Veras, der nie das Offensichtliche 

spielt, sondern immer wieder überrascht und dazu eine 

phänomenale Technik hat. Mit seiner einzigartigen instrumentalen 

Stimme bereichert er den unverwechselbaren Sound des Pablo Held 

Trios, einen Sound, der auf tiefem Vertrauen und Freundschaft basiert. 

(bz) 

27.03., 20.30 Uhr 

Kulturzentrum Gems 

Mühlenstraße 13 


www.jazzclub-singen.de 

Nach einem unvergesslichen und vielumjubelten „Hautnah!“- 

Konzert im vergangenen Jahr kehren die Würth Philharmoniker 

nun mit einem klassischen Sinfoniekonzert ins Würth Haus nach 

Rorschach zurück. 

Das auf Initiative von Prof. Reinhold Würth ins Leben gerufene Orchester 

hat seit seiner Gründung 2017 auch mit Gastspielen in führenden 

Konzerthäusern, wie der Dubai Opera oder der Londoner Cadogan 

Hall auf sich aufmerksam gemacht. Als Solist wird der ungarische Geigenvirtuose 

József Lendvay mit seiner Violine des bedeutenden italienischen 

Geigenbauers Antonio Stradivari aus dem Jahr 1693 auftreten. 

Er war lange Konzertmeister der Philharmonie der Nationen und ist 

ständiger Gastsolist beim Budapester Festivalorchester. (th) 

09.04., 20 Uhr 

Würth Haus Rorschach 

Churerstraße 10, CH-9400 Rorschach 

+41 (0)71 225 10 00 

www.wuerth-haus-rorschach.com 

Allensbach Hat´s 

22. JAZZ am SEE 2020 

„Grenzgänge - Jazz und mehr...“ 

THE ART OF THE DUO 

30.03. NILS LANDGREN & JAN LUNDGREN „KRISTALLEN“ 

LARS DANIELSSON & PAOLO FRESU „SUMMERWIND“ 

20.04. ANDREAS SCHAERER & HILDEGARD LERNT FLIEGEN 

"THE WAVES ARE RISING, DEAR!" 

28.09. DIETER ILG TRIO "RELEASE-KONZERT" 

12.10. SHALOSH "RECORD RELEASE CONCERT" 

27.10. RENAUD GARCIA-FONS & CLAIRE ANTONINI „FARANGI“ 

09.11. VINCENT PEIRANI & ÉMILE PARISIEN "ABRAZO"- RELEASE-TOUR 

02.12. NILS LANDGREN "CHRISTMAS WITH MY FRIENDS VII" 

in der Klosterkirche Hegne - Offizieller VVKsbeginn ab Ende März. 

Wir danken der Bezirkssparkasse Reichenau für Ihre Unterstützung. 

Die Konzerte finden in der ev. Gnadenkirche um 20 Uhr statt. 

Info & VVK Jazz-Pass & Einzelkarten: Kultur- und Tourismusbüro Allensbach 

Konstanzer Str. 12 | 78476 Allensbach | Tel. +49 (0)7533 / 801 35 | kulturbuero@allensbach.de | www.allenbach.de 

Konzerte am 30.3. u. 20.4. in Zusammenarbeit mit Karsten Jahnke Konzertbüro bzw. Jazzthings & Kulturnews 

93

SEEHENSWERT 

DIE WICHTIGSTEN VERANSTALTUNGEN IM MÄRZ 

94 

1. 

SO 

KABARETT 

BAIENFURT 

Bill Mockridge: 

Je oller, je doller 

Hoftheater 

+49 (751) 56150630 

www.hoftheater.org 

19:15 

MUSICAL & TANZ 

KONSTANZ 

Theater Lichtermeer: 

Jan und Henry 

Bühnenshow 

Bodenseeforum 

15:00 

LEUTKIRCH IM ALLGÄU 

Zirkus Alfons William 

Motto: Faszination Manege 

Festplatz 

14:00, Familientag 

ST. GALLEN 

Coal, Ashes and Light 

Tanzstück von Kinsun Chan 

Theater St. Gallen, Großes 

Haus 

+41 (71) 2420513 

www.theatersg.ch 

14:00 

SCHAUSPIEL & OPER 


Brass & Cabaret 

mit Andreas Martin Hofmeier 

- und der Brassband 

Oberschwaben Allgäu 

Bahnhof Fischbach 

+49 (07541) 44226 


20:00 

KONSTANZ 

Wonderful World 

Uraufführung 

Stadttheater 

+49 (7531) 900150 


18:00 

RAVENSBURG 

Die 39 Stufen 

Krimikomödie mit Ana 

Schlaegel, Markus Hepp, 

Alex Niess und Marco 

Ricciardo 

Theater Ravensburg 

+49 (751) 23374 

theater-ravensburg.de 

15:00 

SINGEN 

TauschRausch: 

ImproComedy 


www.diegems.de 

19:00 

FESTE 

ISNY IM ALLGÄU 

Funkenfeuer 

Feuerwehr Isny 

Am-Angele-Hof 

18:30 

KUNST 

ENGEN 

Hölle & Paradies. Der 

deutsche Expressionismus 

um 1918 

Ausstellungseröffnung 

Städtisches Museum und 

Galerie 

+49 (7733) 5020 

www.engen.de 

11:30 

LITERATUR & VORTRÄGE 

KONSTANZ 

Christian Reindl: 

Glasscherben 

Autorenlesung 

Kunstverein Konstanz 

+49 (7531) 22351 

www.kunstverein-konstanz.de 

11:30 

RADOLFZELL 

Der Jakobsweg: Von 

den Pyrenäen nach 

Santiago 

Panorama-Multivisionsshow 

von Michael Fleck 

Milchwerk 

+49 (7732) 81362 

www.milchwerk-radolfzell.de 

18:00 

KLASSIK & JAZZ 

BAD SAULGAU 

Grupa Janke Randalu 

World-Jazz 

Stadtforum 

+49 (7581) 20090 

www.t-b-g.de 

19:00 

MESSEN 

AMTZELL 

Hochzeitsmesse 

Altes Schloss 

10:00 

DORNBIRN 

com:bau 

Messe für Architektur, 

Bauhandwerk, Energie und 

Immobilien 

Messequartier Dornbirn 

combau.messedornbirn.at 

10:00 

com:bau 

Messe für Architektur, 

Bauhandwerk, Energie und 

Immobilien 

Messe Dornbirn, 

Messegelände 

www.messedornbirn.at 

10:00 


Facets of Riding 


+49 (7541) 7080 

www.messe-friedrichshafen.de 

10:00 

Pferd Bodensee 

Angebote und Trends rund 

um die Themen Pferdesport, 

-Zucht und -Haltung 


+49 (7541) 7080 


09:00 

2. 

MO 


BREGENZ 

Who Cares? 

Welche Krise? 

Inszenierung: Benedikt 

Greiner 

Vorarlberger Landestheater 

+43 (5574) 42870 

www.landestheater.org 

18:00 



Lukas Bärfuss: 

Malinois 

Autorenlesung 

Kiesel im k42 

+49 (7541) 2033301 

www.kulturbuero-friedrichshafen.de 

20:00 


ÜBERLINGEN 

Dirty River Jazz Band 

musikalische Reise durch 

die Geschichte des Jazz - 

vom frühen Jazz aus New 

Orleans bis zum Swing der 

40er Jahre, Eintritt frei 

Hotel Seegarten 

+49 (07551) 91889-0 

www.seegarten.eu 

18:30 

3. 

DI 

KABARETT 


Christof Wolfisberg: 

Abschweifer 


+49 (07541) 44226 


18:00 

RADOLFZELL 

Bernd Stelter: Hurra, 

ab Montag ist wieder 

Wochenende! 

Kabarett Winter 2020 

Milchwerk 

+49 (7732) 81362 


20:00 


ST. GALLEN 

Wüstenblume 

Musical von Uwe 

Fahrenkrog-Petersen und 

Gil Mehmert 

Theater St. Gallen, 

Großes Haus 

+41 (71) 2420513 


19:30 

Der „blühende Landkreis Ravensburg“ startet wieder seine große 

Blühkampagne. Zwei verschiedene Saatgutmischungen stehen Interessierten 

zur Verfügung. Dazu gibt es in vier Veranstaltungen viele 

Tipps, um den eigenen Garten zum Blühen zu bringen und so etwas 

für die biologische Vielfalt zu tun. 

Wer weiß, welche Heilpflanzen sich im eigenen Garten verstecken? Den 

Start macht am 04.03. Simone Kern mit „Mein Garten summt – Ein 

Garten ohne Insekten? Undenkbar!“ (Haus am Stadtsee Bad Waldsee). 

Weiter geht’s am 12.03. mit Gerti Epple „Essbare Wildkräuter im 

Garten – was wächst denn da?“ (Kurhaus Isny). Am 20.03. referiert 

Susanne Fischer-Rizzi „Die starken Wilden – Heilkraft der Wildblumen“ 

(Bauernhaus-Museum Wolfegg). Den Abschluss macht Lennart Bendixen 

am 01.04.: „Mehr Wildnis wagen – Ein Garten als Insektenparadies“ 

(Schwörsaal Ravensburg). Im Anschluss besteht die Möglichkeit, 

kostenloses Saatgut mitzunehmen. Eintritt frei – Anmeldung erbeten. 

jeweils 19.30 Uhr 

Anmeldung unter www.bluehender-landkreis.org 

www.naturvielfalt-rv.de 

ANZEIGE 

FOTO: KATRIN EHRHARTSMANN

DIE WICHTIGSTEN TERMINE IM MÄRZ 


KONSTANZ 

Anne Simmering: Eine 

Art Liebeserklärung 

Monolog von Neil LaBute, 

insziniert von Oliver 

Vorwerk 

Stadttheater, Werkstatt 

+49 (7531) 900150 


20:00 

Glückliche Tage 

Theaterstück nach Samuel 

Beckett 

Spiegelhalle 

+49 (7531) 900150 


20:00 



Ringvorlesung: 

Ökonomien der 

Sichbarkeit 

wechselnde Themen 

Zeppelin Universität, 

ZF-Campus 

zu.de 

19:15, An der Musik 

allein liegt ihnen 

nichts. Schumann, 

Berlioz und das 

Bilderverbot in der 

Musik mit Joachim 

Landkammer 


MEERSBURG 

Trio Berlin 21 

Torsten Zwingenberger 

(Schlagzeug), Martin Lillich 

(Kontrabass), Lionel Haas 

(Klavier) 

Augustinum 

+49 (7532) 44261850 

www.augustinum.de 

19:00 

4. 

MI 


BREGENZ 

Who Cares? 

Welche Krise? 

Inszenierung: Benedikt 

Greiner 


+43 (5574) 42870 


19:30 


Hans Otto Theater: 

Die Katze auf dem 

heissen Blechdach 

Schauspiel nach Tennessee 

Williams 


+49 (7541) 2880 

www.gzh.de 

19:30 

KONSTANZ 


Uraufführung 

Stadttheater 

+49 (7531) 900150 


20:00 


Der goldne Topf 

Württembergische 

Landesbühne Esslingen, 

Leutkircher Theater 

Festhalle 

+49 (7561) 9151980 

www.festhalle-leutkirch.de 

19:30 



Zukunftsgespräche 

Veranstalter: Zeppelin Universität 

und Buchhandlung 

mit Café Gessler 

Gessler 1862 

+49 (7541) 7006-62 

zu.de/veranstaltungen 

19:00, Thema: Mobilität 

der Zukunft 

MEERSBURG 

Heimito von Doderer: 

Die Strudelhofstiege 

Lesung mit Stefan Schäfer 

Augustinum 

+49 (7532) 44261850 


18:30 

WEINGARTEN 

Bruno Epple liest 

Prosa, Lyrik und Mundartliches 

Schlössle, Stadtmuseum 

20:00 


KONSTANZ 

Südwestdeutsche 

Philharmonie 

Konstanz: Neuland 

mit Emmanuel Tjeknavorian 

(Violine), Ari Rasilainen 

(Chefdirigent) 

Konzil 

philharmonie-konstanz.de 

19:30 

SONSTIGE MUSIK 

RAVENSBURG 

Irish Spring Festival 

Frühlingsfest des Kelten-Folk 

Zehntscheuer 

+49 (751) 21915 


20:00 

5. 

DO 

KABARETT 

BAIENFURT 

GlasBlasSing 

Flashmob 

Hoftheater 

+49 (751) 56150630 


20:15 

KREUZLINGEN 

Matthias Egersdörfer: 

Ein Ding der Unmöglichkeit 

Kabarett 

Theater an der Grenze 

+41 (71) 6883804 

www.theaterandergrenze.ch 

20:00 


SCHAFFHAUSEN 

Delattre Dance 

Company: Das Bildnis 

des Dorian Gray 

Ballett von Stéphen Delattre 

nach dem Roman von Oscar 

Wilde 

Stadttheater 

+41 (52) 6250555 

www.stadttheater-sh.ch 

19:30 



TNT Theatre Britain: 

Tom Sawyer 

Inszenierung in englischer 

Sprache 


+49 (07541) 44226 


10:00 

TNT Theatre Britain: 

Tom Sawyer 

Inszenierung in englischer 

Sprache 


+49 (07541) 44226 


18:00 

KONSTANZ 



Beckett 

Spiegelhalle 

+49 (7531) 900150 


20:00 

Splitternacht 

Moderation: Herbert 

Faulhaber 

Kommunales Kunst- und 

Kulturzentrum K9 

+49 (7531) 16713 


20:00 

ST. GALLEN 

Faust 

von Charles Gounod 


Haus 

+41 (71) 2420513 


19:30 

TUTTLINGEN 

Berliner Kriminal 

Theater: Passagier 23 

Stadthalle 

+49 (7461) 96627430 

20:00 

KUNST 

KONSTANZ 

Nicole Kalitta: Lebenskraft 


Volkshochschule 

+49 (7531) 59810 

www.vhs-konstanz-singen.de 

19:00 

Stefanie Seltner: 

In meinem Kopf der 

Himmel 

Vernissage 

Kulturzentrum am Münster 

+49 (7531) 900900 


19:00 



Mark Benecke: 

Insekten auf Leichen 

Expedition Erde 


+49 (7541) 2880 

www.gzh.de 

20:00 

KONSTANZ 

Frei leben ohne 

Gewalt 

Referentin: Erika Korn, 

Eintritt frei 

Tertianum Seniorenresidenzen, 

Salon Mainau 

www.tertianum-konstanz.de 

15:00 


An den Rändern des 

Horizonts 

Referent: Markus Mauthe, 

Greenpeace Multivisionsshow 

Festhalle 

+49 (7561) 9151980 


19:30 

RAVENSBURG 

Ana Schlaegel lädt 

ein: Das Glück! 

Theater Ravensburg, 

Theater-Café 

+49 (751) 23374 


20:00 


ÜBERLINGEN 

Dirty River Jazz Band 

Jazz live, Eintritt frei, 

Spende erwünscht 

Hotel Seegarten 

+49 (07551) 91889-0 

www.seegarten.eu 

18:30 

ROCK & POP 

FRAUENFELD 

Linx & Lechz 

Minimal-Rock, Eintritt frei, 

Kollekte 

Eisenwerk, Beiz 

+41 (52) 7288999 

linxlechz.bandcamp.com 

20:15 

LINDAU 

Napalm Death, Eyehategod, 

Misery Index, 

Rotten Sound, BAT - 

Campaign for musical 

destruction tour 2020 

Club Vaudeville 


18:30 


RAVENSBURG 

Barbara Moreno singt 

Mercedes Sosa 

Erinnerung an die Stimme 

Lateinamerikas 

Zehntscheuer 

+49 (751) 21915 


20:00 

6. 

FR 

KABARETT 

BAIENFURT 

Matthias Egersdörfer: 

Ein Ding der 

Unmöglichkeit 

Hoftheater 

+49 (751) 56150630 


20:15 


Michael Krebs: 

Neue Show 


+49 (07541) 44226 


20:00 

MARKDORF 

Timo Wopp: Auf der 

Suche nach dem 

verlorenen Witz 

Kabarett 

Theaterstadel 

+49 (07544) 2791 

www.gehrenberg.de/Tstadel 

20:30 

TUTTLINGEN 

Stefan Danziger: Was 

machen Sie eigentlich 

tagsüber? 

StandUp-Comedy 

Angerhalle 

+49 (7461) 96627430 

20:00 


ST. GALLEN 

Wüstenblume 



Gil Mehmert 


Haus 

+41 (71) 2420513 


19:30 

TUTTLINGEN 

Bibi Blocksberg: 

Alles wie verhext 

Musical 

Stadthalle 

+49 (7461) 96627430 

17:00 


BREGENZ 

Hollenstein, 

ein Heimatbild 

Vorarlberger Landestheater, 

Großes Haus 

+43 (5574) 42870 


19:30, Premiere 


Tobias Beck: Unbox 

your Life Tour 


+49 (7541) 2880 

www.gzh.de 

20:00 

Mi 4. März 


Do 5. März 

Stiller Has 

März / April 2020 

Beginn: 20.00 Uhr (falls nicht anders angegeben), 

Saalöffnung: ca. eine Stunde vorher, Bestuhlung/ 

Teilbestuhlung je nach Veranstaltungsgenre 

Bárbara Moreno singt Mercedes Sosa 

Fr 6. März 

Malaka Hostel 

Sa 7. März 

Stiller Has 

So 8. März 

11.00 Uhr!!! 

Lesung Internationaler Frauentag 

Do 12. März 

Andreas Schaerer & 

Hildegard lernt fliegen 

Fr 13. März 

Adriano BaTolba Trio 

Sa 14. März 

An Erminig 

Di 17. März 

Let’s dance 

Do 19. März 

High South 

Fr 20. März 

Gankino Circus 

Sa 21. März 

19.00 Uhr!!! 

Ravensburg slammt! 

Do 26. März 

Expedition Impossible 

Fr 27. März 

Vano Bamberger & Band 

Sa 28. März 

Matthias Jung – „Chill mal“ 

Do 2. April 

JMO 

ausverkauft! 

Fr 3. April 

Grandsheiks 

High South 

JMO 

Sa 4. April 

HG Butzko – „echt jetzt“ 

Do 9. April 

Helmut Eisel & JEM 

Malaka Hostel 


Hildegard lernt fliegen 

An Erminig 



Grandsheiks 

Zehntscheuer Ravensburg, 

Grüner-Turm-Str. 30, 88212 Ravensburg, 

Tel. (0751) 2 19 15, info@zehntscheuer-rv.de 


H. Eisel & JEM 

95

96 

SEEHENSWERT 

Mit den „Double Drums“ präsentiert die Veranstaltungsreihe zwischentöne 

dieses Mal ein Konzert für die ganze Familie. Ein Rhythmusspektakel 

mit Säge, Akkubohrer und natürlich Trommeln. 

Mit ihrem Programm „Groovin’ Kids“ nimmt das preisgekrönte Percussion-Duo 

„Double Drums“ kleine und große Zuschauer mit in die 

Welt des Rhythmus. Dabei interagieren die beiden Vollblutmusiker mit 

dem Publikum, das staunt, lacht und auch selbst Teil der Rhythmen 

wird. Auch aus Alltagsgegenständen wird dabei ein Musikinstrument. 

Let’s groove together. 

08.03., 15 Uhr 

Kurhaus am Park, D-88316 Isny im Allgäu 

www.isny.de 

Tickets: +49 (0)7562 97 56 30, info@isny-tourismus.de, 

isny.reservix.de 

KONSTANZ 

Konstanzer 

Improvisationstheater: 

TmbH - Die Show 

von Kairo bis Rovaniemi 



+49 (7531) 16713 


20:00 


Uraufführung 

Stadttheater 

+49 (7531) 900150 


19:30 


Offene Bühne 

Mix aus Solokünstlern und 

Bands 

Bocksaal 

+49 (7561) 87171 

www.leutkirch.de 

19:30 

LINDAU 

Lindauer Marionettenoper: 

Die Zauberflöte 

Wolfgang Amadeus Mozart 

Stadttheater 

+49 (8382) 944650 


19:30 

RAVENSBURG 

Hase Hase 

Familienstück über 

Zusammenhalt, angesiedelt 

zwischen Anarchie und 

Science Fiction 


+49 (751) 23374 


20:00 

ÜBERLINGEN 

Die Welt hochwerfen - 

Starke Frauen, 

starke Lyrik 

ein Abend mit Birgit Nolte 

(Gesang) und Michael 

Lauenstein (Klavier) 


+49 (7551) 8310222 

www.noltes.biz 

20:00 

KUNST 

BREGENZ 

Die 14 Nothelfer. Das 

himmlische Vesicherungspaket 


Vorarlberg Museum, Atrium 

+43 (5574) 46050 


17:00 

INSEL REICHENAU 

Kunstzeit Allensbach - 

Bilder und Bronze- 

Objekte 

Ausstellung der Freien 

Kunstakademie - Vernissage 

Bezirkssparkasse 

+49 (7531) 598115 

18:00 

RAVENSBURG 

Sophie Calle 

Ausstellungseröffung 

Kunstmuseum 

+49 (751) 82812 


11:00 


BREGENZ 

Vorarlberger Fachtagung 

zu HIV 

Festspielhaus, Seestudio 

+43 (5574) 4130 

www.festspielhausbregenz.at 

12:30 

We go green 

Festspielhaus, propter 

homines 

+43 (5574) 4130 


14:00 


ANZEIGE 

FOTO: DOUBLE DRUMS 

KONSTANZ 


Philharmonie 





Konzil 


19:30 

LANGENARGEN 

Alexey Stadler (Cello) 

& Evgeniya Kleyn 

(Klavier) 

Langenargener Schlosskonzerte 

Schloss Montfort 

+49 (7543) 912712 

19:30 

RAVENSBURG 

farbton - 

SOUNDpictures 

Elisaveta Ilina & Sönke 

Schreiber 

Konzerthaus 

+49 (751) 82640 


20:00 

STOCKACH 

Barockensemble Tars 

Stockacher Meisterkonzerte 

Bürgerhaus Adler-Post 

+49 (7771) 802300 

20:00 

ROCK & POP 

BAD SCHUSSENRIED 

Duo Spaßmus 

Schlager und Oldies, 

Eintritt frei 

Schussenrieder Brauerei Ott, 

Museumsschänke 

+49 (7583) 4040 

www.schussenrieder.de 

19:00 

KONSTANZ 

Uli Jon Roth 

Solo World Tour 2020 - 

Interstellar Sky Guitar 

Kulturladen 

+49 (7531) 52954 

www.kulturladen.de 

20:30 

SINGEN 

Mich Gerber: Shoreline 

Tour 

Konzert mit Andi Pupato 

(Perkussion, Drums, 

Electronics) 



20:00 

WANGEN IM ALLGÄU 

Organ Explosion Trio 

knackige Grooves, Funk 

und Fusion 

Jazz Point im Schwarzen 

Hasen 

+49 (7522) 909176 

www.jazzpoint-wangen.de 

20:30 

VOLKSMUSIK 


Die 4 Ziegelbacher 

Gasthof Hirsch 

+49 (7567) 182330 

www.dorfgasthof-hirsch.de 

20:00 


RAVENSBURG 

Malaka Hostel 

Global Umpa Music! 

Zehntscheuer 

+49 (751) 21915 


20:00 

MESSEN 


Aqua Fisch 

internationale Messe für 

Angeln, Fliegenfischen und 

Aquaristik 


+49 (7541) 7080 


09:00 

Bildung & Karriere 



+49 (7541) 7080 


09:00 

7. 

SA 

KABARETT 

BAD WURZACH 

Reiner Kröhnert. 

Getwittercloud für 

Sitzenbleiber 

Gasthaus Adler, Live-Bühne 

+49 (7564) 91232 

www.adler-dietmanns.de 

20:30 

BODNEGG 

Peter Shub: 

Für Garderobe keine 

Haftung 

Dorfgemeinschaftshaus, 

Bürgersaal 

+49 (7520) 914270 

www.boku-bodnegg.de 

20:00 

KREUZLINGEN 

Die Goldfarb-Zwillinge 

(D): Kleine Koalition 


+41 (71) 6883804 


20:00 


Die BR- Brettl-Spitzen 

Festhalle 

+49 (7561) 9151980 


20:00 

PFULLENDORF 

Schwoba Komede 

– gschwätzt, xonga 

ond glacht - Das 

Bronnweiler Weib, 

Hillus Herzdropfa, 

Kehrwoch Mafia, 

Markus Zipperle, Alois 

und Elsbeth Gscheidle 

und Wulf Wagner 

Schwoba Komede 

Stadthalle 

+49 (7552) 25-1131 

20:00 

RADOLFZELL 

Improtheater Konstanz: 

Liebe, Lenz und 

Leidenschaften 

Zeller Kulturzentrum 

www.zellerkultur.de 

20:00 

SINGEN 

Arnulf Rating: Tornado 



20:00 

ÜBERLINGEN 

Perle hat Sau 

mit Otto durch die Höhen 

und Tiefen des Ehelebens 


+49 (7551) 8310222 

noltes.biz 

20:00 

UHLDINGEN-MÜHL- 

HOFEN 

Frowin - Der Kanzlerchauffeur 

…bremst 

für Deutschland! 

Alte Fabrik 

+49 (7556) 9294889 

www.fabrik-mühlhofen.de 

20:00 


Mirja Regensburg: 

Mädelsabend - jetzt 

auch für Männer 

Mirja Regensburg 

Hägeschmiede 

+49 (7522) 29889 

20:00 


BAIENFURT 

Alexander Merk: 

Hinters Licht geführt 

Hoftheater 

+49 (751) 56150630 


20:15 

ST. GALLEN 

Wüstenblume 



Gil Mehmert 


Haus 

+41 (71) 2420513 


19:00 



Bea von Malchus: 

Yankee Jodel! In den 

Alpen mit Mark Twain 

Zwischentöne 

Adlersaal 

20:00 

Bea von Malchus - 

Yankee Jodel! In den 

Alpen mit Mark Twain 


www.isny.de 

20:00 

KONSTANZ 


Uraufführung 

Stadttheater 

+49 (7531) 900150 


20:00 

Zahner-Nix-Badawi 

Krimiabend mit Musik 

Spiegelhalle, Foyer 

+49 (7531) 900150 

theaterkonstanz.de 

20:00 

LINDAU 




Stadttheater 

+49 (8382) 944650 


16:00 

LINDENBERG I. 

ALLGÄU 

Poetry Slam 

Show & Musik 

Deutsches Hutmuseum und 

Kulturfabrik, Kulturboden 

+49 (8381) 9284320 

www.deutsches-hutmuseum.de 

20:00 

MEERSBURG 

Streisand-Piaf- 

Dietrich - Die drei 

Grandes Dames 

der musikalischen 

Emotion 

mit Anja Gutgesell und 

Jeremy Atkin zum Weltfrauentag 

2020 

Vineum Bodensee, Veranstaltungssaal 

www.vineum-bodensee.de 

20:00 

RAVENSBURG 

Hase Hase 

Familienstück über 

Zusammenhalt, angesiedelt 

zwischen Anarchie und 

Science Fiction 


+49 (751) 23374 


20:00 

ST. GALLEN 

Träume einer 

Sommernacht 

Komödie frei nach William 

Shakespeare von Theo 

Fransz, ab 15 Jahre 

Lokremise 

+41 (71) 2778200 

www.lokremise.ch 

20:00 

KUNST 

KONSTANZ 

Patrick Cierpka: 

JETZTzeit 


Lachenmann Art 

+49 (7531) 3691371 

www.lachenmann-art.com 

18:00 


KONSTANZ 

Frauenrechte sind 

Menschenrechte 

Informationen und 

Diskussion zum Thema 

Chancengleichheit 

Konzil 

www.konzil-konstanz.de 

14:00 


BREGENZ 

Real Filharmonico de 

Galicia 

Bregenzer Meisterkonzert 

Festspielhaus 

+43 (5574) 4130 


19:30



Tschechische 

Philharmonie 

Sol Gabetta (Violoncello), 

Jakub Hrusa (Leitung) 


+49 (7541) 2880 

www.gzh.de 

20:00 

KONSTANZ 


Philharmonie Konstanz: 

Genial! IV: Traum 

mit Insa Pijanka (Moderation), 

Ari Rasilainen 


Konzil 


18:00 

Zuzana Kissova 

Orgelkonzert 

Lutherkirche 

+49 (7531) 2848455 

17:00 

SINGEN 

Romantische 

Wanderungen 

Ib Hausmann (Klarinette), 

Frank Gutschmidt (Klavier) 

Stadthalle 

+49 (7731) 85504 


19:30 

TETTNANG 

Kammerorchester 

Tettnang 

Kammerorchester Tettnang 

Neues Schloss 

+49 (7542) 510500 

www.schloss-tettnang.de 

19:30 

WEINGARTEN 

SAMPO LASSILAs 

NARINKKA (FIN) 

Sampo Lassila 

Kulturzentrum Linse 

http://www.kulturzentrum-linse.de 

20:00 

ROCK & POP 

DORNBIRN 

Sortout & Supports 

Album Release-Show 

Nachtclub Conrad Sohm 

+43 (5572) 35433 

www.conradsohm.com 

19:30 


Stefan Jürgens 

was zählt - Tour 


www.caserne.de 

20:00 

KONSTANZ 

GBH 

Solar Penguin Agency 

präsentiert 

Kulturladen 

+49 (7531) 52954 


20:30 

JA / CK 

AC / DC Tribute Band 



+49 (7531) 16713 


21:00 

MARKDORF 

Powerflowers: 

we rock - you party 

Pop, Rock, Soul 

Theaterstadel 

+49 (07544) 2791 


20:30 

RAVENSBURG 

Stiller Has: Pfadfinder 

neues Programm 

Zehntscheuer 

+49 (751) 21915 


20:00 

TUTTLINGEN 

Alte Bekannte: Das 

Leben ist schön - Tour 

Stadthalle 

+49 (7461) 96627430 

20:00 



Mannes Sangesmannen 

schwäbische A-Capella- 

Mundartistik 


Bierkrugstadel 

+49 (7583) 4040 


20:00 

BOMS 

Adjiri Odametey & 

Band - Afrikanische 

Weltmusik 

Dorfgemeinschaftshaus 

20:00 

MESSEN 


Aqua Fisch 

internationale Messe für 

Angeln, Fliegenfischen und 

Aquaristik 


+49 (7541) 7080 


09:00 

Bildung & Karriere 



+49 (7541) 7080 


10:00 

KONSTANZ 

Gesundheitstage 


11:00 

RADOLFZELL 

Genuss pur On Tour 

Genießermesse 

Milchwerk 

+49 (7732) 81362 


12:00 

RAVENSBURG 

Mein Hund - Partner 

auf vier Pfoten 

Informations- und Verkaufstage 

rund um den Hund 

Oberschwabenhalle 

+49 (751) 82640 

www.liveinravensburg.de 

11:00 

8. 

SO 

KABARETT 

BAIENFURT 

Mirja Regensburg: Im 

nächsten Leben werd 

ich Mann! 

Hoftheater 

+49 (751) 56150630 


19:15 



Die Nacht der 

Musicals 

Highlights aus weltbekannten 

Musicals 


+49 (7541) 2880 

www.gzh.de 

19:00 

ST. GALLEN 




Haus 

+41 (71) 2420513 


19:00 


KONSTANZ 



Beckett 

Spiegelhalle 

+49 (7531) 900150 


18:00 

LINDAU 


Die Entführung 

aus dem Serail 


Stadttheater 

+49 (8382) 944650 


16:00 

Und über die Großstadt 

senkt sich der 

Sommer 

Widmer, Lorenz, Kent 

Kleines Zeughaus 

20:00 

RAVENSBURG 

Geisterstunde im 

Chelsea Hotel 

Landestheater Tübingen 

Konzerthaus 

+49 (751) 82640 


19:00 

ST. GALLEN 

Matinee: 

Giulio Cesare in Egitto 

Einführung in die Oper von 

Georg Friedrich Händel 

Theater St. Gallen, Foyerbühne 

+41 (71) 2420513 


11:00 

KUNST 

KRESSBRONN 

Grafikbörse Leipzig: 

Paradox 


Lände 

+49 (07543) 54900 

www.laende.kressbronn.info 

17:00 

OSTRACH 

Peter Weydemann: 

Inseln 

Zeichnungen, Pastelle und 

Druckgrafik - Vernissage 

Atelier und Galerie Laubbach 

+49 (7585) 935361 

www.atelierlaubbach.de 

11:00 

RADOLFZELL 

Schüler und Schülerinnen 

in der Region 

stellen aus 

Ausstellungseröffnung, 

Frühförderprogramm von 

Saga.gallery 

Kunst in der Kaserne 

saga.gallery 

11:00 



Alte Bekannte - Das 

Leben ist schön Tour 


+49 (07541) 44226 


20:00 

Earthquake: Joachim 

Carr, Klavier 

Werke von Beethoven, 

Furrer und Tveitt 

Kiesel im k42 

+49 (7541) 2033301 


11:00 

KONSTANZ 


Philharmonie 





Konzil 


19:30 

ST. GALLEN 

Märchenbilder 

Gassenhauer und Volkston, 

4. MeisterzyklusKonzert 

Tonhalle 

+41 (71) 2420632 

www.st.gallen.ch/tonhalle 

17:00 

TETTNANG 

Kammerchor Tettnang: 

Cantate Domini 

Chormusik verschiedener 

Jahrhunderte 

Neues Schloss, Ev. Schlosskirche 

+49 (7542) 510500 

www.kammerchor-tettnang.de 

18:00 

TUTTLINGEN 

Julia Guhl (Klarinette) 

und Otmar Mayer 

(Klavier) 

Eintritt frei 

Ev. Auferstehungskirche 

17:00 

VOLKSMUSIK 

ÜBERLINGEN 

Ein Strauss roter 

Rosen 

Melodien aus Schlager & 

Volksmusik 


+49 (07551) 8370 

www.ueberlingen.de 

15:00 


BREGENZ 

Sitzkissenkonzert 

Festspielhaus, 

Werkstattbühne 

+43 (5574) 4130 


09:00 

FRAUENFELD 

Chor der 100 

Eintritt frei 

Eisenwerk, Theater 

+41 (52) 7288999 

davidlang.ch 

16:00 


Double Drums: 

Groovin' Kids 

Familienkonzert 


www.isny.de 

15:00 

MESSEN 

KONSTANZ 

Gesundheitstage 


11:00 

RADOLFZELL 

Genuss pur On Tour 

Genießermesse 

Milchwerk 

+49 (7732) 81362 


11:00 

RAVENSBURG 

Mein Hund - Partner 

auf vier Pfoten 

Informations- und Verkaufstage 

rund um den Hund 


+49 (751) 82640 


11:00 

9. 

MO 



Markus Mauthe: 

An den Rändern des 

Horizonts 

Greenpeace Multivisionsshow 


www.isny.de 

19:30 


KONSTANZ 

Just Wood Jam 

Session 

Eintritt frei 


Kulturzentrum K9, Foyer 

+49 (7531) 16713 


20:00 

Die Soul Diva Kelis wurde 1999 mit ihrem 

Debutalbum Kaleidoscope quasi über Nacht 

zum Star. Jetzt geht sie auf Kaleidoscope- 

20th Anniversary Tour und kommt zu ihrem 

einzigen Konzert in der Schweiz ins Kaufleuten 

Zürich. 

Nur für eine kurze exklusive Europatour kehrt 

sie auf die Bühnen der coolsten Clubs zurück 

und zelebriert mit atemberaubender Stimme 

ihren modern interpretierten Classic Soul zwischen 

Funk und R’n’B. Die aus Harlem NYC 

stammende Sängerin gilt als ein Engel von einer 

anderen Welt. Mit dem Album Tasty legte 

sie 2006 erfolgreich nach und landete mit 

Milkshake einen weiteren Nummer-Eins Hit. 

Kelis arbeitete immer mit den Großen ihres 

Genres zusammen wie den Busta Rhymes oder 

ihrem früheren Ehemann Nas. 

13.03., 20 Uhr | Kaufleuten Zürich 

Pelikanplatz, CH-8001 Zürich 

www.kaufleuten.ch 

Vorverkauf: www.allblues.ch 

10. 

DI 


ST. GALLEN 

Träume einer 

Sommernacht 




Lokremise 

+41 (71) 2778200 


20:00 


BREGENZ 

Erzählcafé 


+43 (5574) 46050 


15:00, Die wilden 

1970er Jahre? 


Eugen Ruge: Metropol 

Autorenlesung 

Kiesel im k42 

+49 (7541) 2033301 


20:00 


Ökonomien der Sichbarkeit 


Zeppelin Universität, ZF- 

Campus 

zu.de 

19:15, Sich zeigen, 

sich verschließen 

– Antinomien der 

Sichtbarkeit in Manets 

Malerei, mit Michael 

Lüthy, Professor für 

Geschichte und Theorie 

der Kuns 

Und jeden Tag aufs 

Neue: Werbung und 

Kaufentscheidungen 

Vortrag mit Michael Meier 

im Rahmen des Studium 

Generale 


ZF-Campus 

zu.de/studiumgenerale 

19:30 

97

98 

SEEHENSWERT 

Was passiert, wenn zwei große Frauen ihrer Generation stundenlang 

miteinander telefonieren? In „Rendezvous mit Marlene“ nimmt das 

Stadttheater Schaffhausen die Zuschauer mit in die Vergangenheit – 

ins Leben von Marlene Dietrich. Mit ihren Liedern, gesungen von Ute 

Lemper, scheint es, als sei die Hollywoodikone tatsächlich anwesend. 

1988 in Paris. Das Telefon klingelt und Ute Lemper kann nicht fassen, 

dass Marlene Dietrich am Telefon ist. Die Grand Dame hat ihre aufstrebende 

junge Kollegin ausfindig gemacht und will sich für eine Postkarte 

bedanken, die sie ihr nach dem Gewinn des französischen Molière- 

Award für ihre Performance in „Cabaret“ in Paris geschickt hatte. Ute 

und Marlene sprechen über ihr Leben, ihre Arbeit und ihren Stil, ihre 

Liebe zu Rilke, ihr kompliziertes Verhältnis zu Deutschland, ihre Trauer 

und ihre Faszinationen. Ute steht am Anfang ihrer Theater- und Musikkarriere, 

Marlene blickt auf ein langes, erfülltes Leben voll von Filmen, 

Musik, Liebesgeschichten und Ruhm zurück. Vier Jahre später, 1992 in 

Berlin: Sechs Tage vor Ute Lempers Premiere in der Rolle der Lola in „Der 

blaue Engel“ im Theater des Westens – in eben jener Rolle, die Marlene 

1928 zum Weltstar gemacht hatte – stirbt Marlene Dietrich in Paris … 

14.03., 20 Uhr | Stadttheater Schaffhausen 

Herrenacker 23, D-8200 Schaffhausen 

+41 (0) 52 625 05 55 | www.stadttheater-sh.ch 

KONSTANZ 

Der Brandy, die Seele 

des Weines 

Degustation & Vortrag mit 

Ulrich Büttner, Historiker 

Brasserie Colette Tim Raue 

+49 (7531) 85107 

16:00 

Die Frauen im Iran - 

Der gegenwärtige 

Stand der 

Entwicklungen 

Referentin: Solale Shirasi 

Palmenhaus 

19:00 

RADOLFZELL 

4000er erleben: 

Auf die 82 höchsten 

Gipfel der Alpen 

Wunderwelten, Marlies 

Czerny & Andreas Lattner 

Milchwerk 

+49 (7732) 81362 


19:30 



Moné Hattori (Violine) 

& das Franz Liszt 

Kammerorchester 

Werke von Bach, Sepighi, 

Ravel und Dvo?ák 

Stadthalle 

+49 (7522) 22227 

www.wangen.de 

20:00 

ROCK & POP 

KONSTANZ 

John Lennon - 

40 Jahre im Universum 

Interpretationen von Paul Amrod 

Werkstatt 

+49 (07531) 900150 


20:00 

11. 

11. 

MI 

KABARETT 

BAIENFURT 

Uli Boettcher: Ich bin 

Viele – eine Reise 

durchs Uliversum 

Hoftheater 

+49 (751) 56150630 


20:15 



Stuttgarter Ballett: 

Der Widerspenstigen 

Zähmung 

Ballett-Komödie von John 

Cranko, Musik: Kurt-Heinz 

Stolze nach Domenico Scarlatti 


+49 (7541) 2880 

www.gzh.de 

19:30 

KREUZLINGEN 

Bibi Blocksberg - 

Alles wie verhext! - 

Das Musical 

Expedition Leben 

Kulturzentrum Dreispitz 

16:00 

ST. GALLEN 

Wüstenblume 



Gil Mehmert 


Großes Haus 

+41 (71) 2420513 


19:30 


ANZEIGE 

FOTO: © DAVID ANDRAKO 

BREGENZ 

Antoinette Capet: 

Die Österreicherin 

Niklas & Tilman Ritter 


Großes Haus 

+43 (5574) 42870 


19:30 

KONSTANZ 



Beckett 

Spiegelhalle 

+49 (7531) 900150 


15:00 

LINDAU 

TKKG - Freundschaft 

in Gefahr - von Moritz 

Seibert nach Motiven 

von Stefan Wolf 

Ensemble des Jungen 

Theaters Bonn 

Stadttheater 

+49 (8382) 944650 


15:00 

TKKG - Freundschaft 

in Gefahr - von Moritz 

Seibert nach Motiven 

von Stefan Wolf 

Ensemble des Jungen 

Theaters Bonn 

Stadttheater 

+49 (8382) 944650 


10:30 


BREGENZ 

Schaulust 3.0 Die 

Plakatsammlung des 

Wirtschaftsarchivs 

Vorarlberg im digitalen 

Zeitalter 

Referentin: Margarete Zink 


+43 (5574) 46050 


19:00 

FRAUENFELD 

Traumhafte Azoren 

Filmvortrag mit Christian 

Oeler 

Eisenwerk, Saal 

+41 (52) 7288999 

christian-oeler.ch 

19:30 

KONSTANZ 

Weiblicher Jounalismus? 

Neue Wege 

zur Qualität 

Referentin: Pauline 

Tillmann 

Kulturzentrum am Münster, 

Wolkensteinsaal 

+49 (7531) 900900 


19:00 

WEINGARTEN 







http://www.kulturzentrumlinse.de 

19:00 


ALLENSBACH 

Männersache 

Vocal Night 

Bodanrückhalle 


20:00 

STOCKACH 

Ladwig's Horns & Beat 

Winkelstüble 

www.wrenner.de 

20:30 


LANGENARGEN 

Die goldene Zeit der 

UFA 

1930er / 1940er-Jahre- 

Revue 

Münzhof 

+49 (7543) 933092 

www.langenargen.de 

20:00 

12. 

12. 

DO 

KABARETT 

BAIENFURT 

Helmut Sanftenschneider: 

Der Gitarrenflüsterer 

Hoftheater 

+49 (751) 56150630 


20:15 


Der Postillon - LIVE - 

Die große Jubiläums- 

Tour! 

Der Postillon 



20:00 

KONSTANZ 

Cyril Berndt: 

Pornosüchtig 

Il Boccone 

+49 (7531) 2846744 


20:30 



Stuttgarter Ballett: 

Der Widerspenstigen 

Zähmung 

Ballett-Komödie von John 

Cranko, Musik: Kurt-Heinz 

Stolze nach Domenico 

Scarlatti 


+49 (7541) 2880 

www.gzh.de 

19:30 


KONSTANZ 

Bernd Lafrenz: 

Was ihr wollt 

Bühnenstück frei nach 

Shakespeare 



+49 (7531) 16713 


20:00 

La Tite Compagnie: 

Le Choix des Ames 

mit Alexis Desseaux, Stéphane 

Titeca, mit deutschen 

Untertiteln 

Stadttheater 

+49 (7531) 900150 


10:00; 20:00 

RAVENSBURG 

Crooked Letter, 

Crooked Letter 

American Drama Group 

Europe 

Konzerthaus 

+49 (751) 82640 


19:00 

Surfen durch die 

Wechseljahre 

von und mit: Jutta Klawuhn 

und Sabine Essich 


+49 (751) 23374 


20:00 


BAD WALDSEE 

Zu Fuß nach Jerusalem. 

14.000 km - 

26 Länder - 15 

Monate - 1 Priester 

von und mit von Johannes 

Schwarz 

Erwin Hymer Museum 

+49 (7524) 97667600 

www.erwin-hymer-museum.de 

19:00 








+49 (7541) 2880 

www.gzh.de 

19:30 

Die technische Vision 

transatlantischer 

Flugplattformen in den 

1920er und 1930er 

Jahren 

Referentin: Anke Woschech 

Zeppelin Museum 

+49 (7541) 38010 


19:00 

KONSTANZ 

Konstanzer 

Unternehmerfrühstück 

UnternehmerEnergie: 

Veränderungsdynamik als 

Erfolgsfaktor 


07:15 

RAVENSBURG 

Gartenträume - Gärten 

und Landschaften in 

Großbritannien 

Dr. Albrecht Ziburski 

Waaghaus 

+49 (0751) 82640 


20:00 

SINGEN 

Mentale Stärke! 

Erkennen, trainieren 

und nutzen 

Infoabend mit Ralph 

Oberbillig, Eintritt frei, 

Anmeldung erforderlich 

schoko.politan 

+49 (7731) 790838 

www.schokopolitan.com 

19:00 



Vogler Quartett & 

Christian Segmehl 

Beethoven - Busch 

Allgäuer Genussmanufaktur, 

weißer Saal 

20:00 

RAVENSBURG 

Andreas Schaerer 

& Hildegard lernt 

fliegen: The Waves are 

rising, Dear! 

ANDREAS SCHAERER & HIL- 

DEGARD LERNT FLIEGEN 

Zehntscheuer 

+49 (751) 21915 


20:00 

SINGEN 

Life Anthem Quintet 

Michael Musillami, Joe 

Fonda, George Schuller, 

Thomas Heberer und Jason 

Robinson 



20:30 

ROCK & POP 

FRAUENFELD 

Mojo Monkeys (USA) 

Swamp-Rock aus Los Angeles, 

Eintritt frei, Kollekte 

Eisenwerk, Beiz 

+41 (52) 7288999 

mojomonkeys.com 

20:15 

KONSTANZ 

Haller 

Kuss. Tour 2020 

Kulturladen 

+49 (7531) 52954 


20:30 

LINDAU 

Mainfelt - 

Royal Rover Tour 

Mainfelt 



21:00 


BREGENZ 

Hausmusik: Guess 

who's back 

eine Eminem-Performance 

von Nico Raschner, Simon 

Prantner und Daniel Maurer 


T-Café 

+43 (5574) 42870 


19:30 

RADOLFZELL 

The Music of James 

Bond & more 

Milchwerk 

+49 (7732) 81362 


19:30


MESSEN 

SINGEN 

Übungsfirmen-Messe 

Schüler lernen für die 

Arbeitswelt, Eintritt frei 

Stadthalle 

+49 (7731) 85504 


10:00 

13. 

KABARETT 

13. 

FR 


Cyril Berndt: 

Pornosüchtig 

Cyril Berndt 


+49 (07541) 44226 


20:00 

RADOLFZELL 

Uli Masuth: 

Mein Leben als ich 


Milchwerk 

+49 (7732) 81362 


20:00 


SINGEN 

Christoph Kuch: 

Ich weiß 



20:00 


BAD SAULGAU 

Spatz und Engel 

Fritz Rémond Theater 

Frankfurt 

Stadthalle 

+49 (7581) 51290 


19:30 

BREGENZ 

Hollenstein, 



Großes Haus 

+43 (5574) 42870 


19:30 

KONSTANZ 

Wein und Brot 

Schauspiel nach dem 

Roman von Ignazio Silone, 

Regie: Oliver Vorwerk, 

Uraufführung 

Stadttheater 

+49 (7531) 900150 


20:00 

LINDAU 


Im weissen Rössl 

Operette von Ralph 

Benatzky 

Stadttheater 

+49 (8382) 944650 


19:30 

RAVENSBURG 

Die Straße der 

Ameisen 

mit Jutta Klawuhn, Laura 

Sauer, Ana Schlaegel und 

Tobias Bernhardt 


+49 (751) 23374 


20:00 

ST. GALLEN 

Träume einer 

Sommernacht 




Lokremise 

+41 (71) 2778200 


20:00 

KUNST 

ÜBERLINGEN 

Marion Vogel: Unimpressive 

- Faszination 

des Unscheinbaren 

Diplomausstellung, Bilder in 

Öl, Vernissage 

Freie Kunstakademie 

+49 (7551) 9370698 

www.freie-kunstakademieueberlingen.de 

19:00 






Vortrag mit Albrecht 

Ziburski 


+49 (7541) 2880 

www.gzh.de 

20:00 


RAVENSBURG 

Anna Depenbusch 

Konzerthaus 

+49 (751) 82640 


20:00 


Cécile Verny Quartett 

Jazzabend 


Hasen 

+49 (7522) 909176 


20:30 

ROCK & POP 


DJ Elme 

die Nacht des Schlagers, 

Eintritt frei 



+49 (7583) 4040 


19:00 

KONSTANZ 

Schmutzki - 

Crazy Tour 2020 

Kulturladen 

+49 (7531) 52954 


20:30 

RAVENSBURG 

Adriano BaTolba Trio 

Rockabilly-Power 

Zehntscheuer 

+49 (751) 21915 


20:00 


OBERTEURINGEN 

Marie Giroux - 

Jenny Schäuffelen 

Pariser Flair, eine musikalische 

Stadtführung 

Kulturhaus Mühle 

www.muehle-ot.de 

20:00 

14. 

14. 

SA 

KABARETT 

BAD WURZACH 

Lisa Catena: 

Der Panda-Code 


+49 (7564) 91232 


20:30 

BAIENFURT 

Mathias Kellner: 

Irgendwie zu ungefähr 

Hoftheater 

+49 (751) 56150630 


20:15 


Caveman - Du 

sammeln, ich jagen 


+49 (07541) 44226 


20:00 

LINDAU 

Faisal Kawusi: Arnachie 

Faisal Kawusi 

Inselhalle 

+49 (8382) 8899600 

www.lindau.de 

20:00 

MARKDORF 

Götz Frittrang: 

Götzendämmerung 

Kabarett 

Theaterstadel 

+49 (07544) 2791 


20:30 


Jens Heinrich 

Claassen: Ich komm´ 

schon klar 

Jens Heinrich Claassen 

Hägeschmiede 

+49 (7522) 29889 

20:00 


BREGENZ 

Danish Dance Theater 

Festspielhaus, Großer Saal 

+43 (5574) 4130 


20:00 

ST. GALLEN 

Wüstenblume 



Gil Mehmert 


Haus 

+41 (71) 2420513 


19:00 


KONSTANZ 



Beckett 

Spiegelhalle 

+49 (7531) 900150 


20:00 


Uraufführung 

Stadttheater 

+49 (7531) 900150 


20:00 

LINDAU 



Operette von Ralph 

Benatzky 

Stadttheater 

+49 (8382) 944650 


16:00 

RADOLFZELL 

Tim Becker: 

Tanz der Puppen 


Milchwerk 

+49 (7732) 81362 


20:00 

RAVENSBURG 

Die Straße der 

Ameisen 

mit Jutta Klawuhn, Laura 

Sauer, Ana Schlaegel und 

Tobias Bernhardt 


+49 (751) 23374 


20:00 

SCHAFFHAUSEN 

Ute Lemper: Rendezvous 

mit Marlene 

Chansons und Lieder von 

Friedrich Hollaender, Jacques 

Brel, Cole Porter, Charles 

Trenet, Pete Seeger u.v.m. 

Stadttheater 

+41 (52) 6250555 


19:30 

ÜBERLINGEN 

MET Opera 

Liveübertragung aus New 

York 

Kammer + Tivoli 

http://www.kino-ueberlingen.de 

19:00 

FESTE 

BAD WURZACH 

Bockbierfest 

Dorfstadel 

20:00, Show und 

Stimmung mit der Musikkapelle 

Ziegelbach 

ÜBERLINGEN 

Sportlerehrung 

Moderation: Janina Gander, 

Reiner Jäckle 


+49 (07551) 8370 


19:00 



Stadtorchester 

Friedrichshafen: 

Classic Winds 

Traveler - Reise ins 

Unbekannte 


+49 (7541) 2880 

www.gzh.de 

20:00 

KONSTANZ 

Newa-Ensemble 

Lutherkirche 

+49 (7531) 2848455 

17:00 

LINDAU 

Nash Ensemble of 

London: Noblesse 

oblige 

Werke von Igor Strawinsky, 

Antonin Dvorak & Johannes 

Brahms 

Stadttheater 

+49 (8382) 944650 


19:30 

ROCK & POP 

DORNBIRN 

The Weight 

Support: The Ivies 


+43 (5572) 35433 


20:00 

FRAUENFELD 

Local: Now #14 


+41 (52) 7288999 

www.eisenwerk.ch 

20:30 


Ü30 TANZlust - Die 

Ü30 Party auf der 

größten und außergewöhnlichsten 

Tanzfläche 

der Region 

Wechselnde DJ´s - House, 

Charts, Hits der 90er & 

2000er 

Dornier Museum 

+49 (7541) 4873614 

www.dorniermuseum.de 

21:00 

KONSTANZ 

Äl Jawala 

Balkan Big Beats 

Kulturladen 

+49 (7531) 52954 


20:30 

RAVENSBURG 

Electric Light 

Orchestra - Tribute by 

Phil Bates 

Electric Light Orchestra Tribute 

by Phil Bates (former 

ELO pt.2) 

Konzerthaus 

+49 (751) 82640 


20:00 

Das All kommt nach Wangen: Der Astronaut 

und Kosmonaut Dr. Thomas Reiter berichtet 

Mitte März über seine Erfahrungen mit dem 

Weltraum, die er unter anderem auf der ISS 

sammeln konnte. 

Bei der Benefizveranstaltung gibt Reiter einen 

Einblick in das Leben eines Astronauten und 

gibt den Zuhörern die Chance, Fragen über 

seine Expeditionen und Höhepunkte zu stellen. 

Außerdem zeigt er in einem Ausblick, was 

die fortschreitende Technik für Nutzungsmöglichkeiten, 

insbesondere im All, bietet. Der 

Rotaryclub Wangen-Isny-Leutkirch spendet 

den Erlös an Hospizbetreuungen und das 

Schülerforschungszentrum Wangen. (si) 

17.03., 19 Uhr 

Festsaal der Waldorfschule Wangen 

Rudolf-Steiner-Straße 4 

D-88239 Wangen 

www.wangen-isny-leutkirch.rotary.de 

STOCKACH 

Cristina Rommel & 

Band 

Schokolade - Das Konzert 


+49 (7771) 802300 

20:00 

VOLKSMUSIK 

TUTTLINGEN 

Ursprung Buam: 

Solotour 2020 

Ursprung Buam 

Stadthalle 

+49 (7461) 96627430 

20:00 


BREGENZ 

Heidi Maria Glössner 

meets Marlene 

Plauderei am Klavier 


+43 (5574) 42870 


19:30 

RAVENSBURG 

An Erminig 

Tanz & Folk aus der 

Bretagne 

Zehntscheuer 

+49 (751) 21915 


20:00 


Konstantin Wecker Trio 

Benefizkonzert 

Freie Waldorfschule 

+49 (7522) 93180 

20:00 

MESSEN 

ANZEIGE 

BREGENZ 

Veggie Planet Bregenz 


+43 (5574) 4130 


10:00 

15. 

KABARETT 

15. 

SO 

BAIENFURT 

Murzarella Music 

Puppet Show: Bauchgesänge 

und andere 

Ungereimtheiten 

Hoftheater 

+49 (751) 56150630 


19:15 

99

100 

SEEHENSWERT 

KONSTANZ 

Jakob Friederich: 

I schaff mehr wie du! 

Comedyfrühling 



+49 (7531) 16713 


20:00 

RAVENSBURG 

Teddy Show 

die neue Tour 


+49 (751) 82640 


19:00 


BREGENZ 

Bitte nicht schütteln! 

konfliktscheues Theater mit 

viel Gesang, Inszenierung: 

Olivier Keller 


+43 (5574) 42870 


11:00 

Don Quijote 

nach Miguel de Cervantes, 

Inszenierung: Holger Schober, 

ab sechs Jahre 


+43 (5574) 42870 


15:00 

KONSTANZ 

Herzrasen 

Uraufführung 

Stadttheater 

+49 (7531) 900150 


18:00 

LINDAU 




Stadttheater 

+49 (8382) 944650 


16:00 

MEERSBURG 

kaffee, kuchen und 

konzert 

junge Meersburger Talente 



15:00 

SINGEN 

Geächtet 

Schauspiel von Ayad Akhtar 

Stadthalle 

+49 (7731) 85504 


19:00 

ST. GALLEN 

Die schöne Helena 

Operette von Jacques 

Offenbach 


Theaterfoyer 

+41 (71) 2420513 


19:00 

Träume einer 

Sommernacht 




Lokremise 

+41 (71) 2778200 


17:00 

FESTE 

BAD WURZACH 

Bockbierfest 

Dorfstadel 

10:30, Frühschoppen 

mit der Trachtenkapelle 

Friesenhofen 

KONSTANZ 

40 Jahre Belladonna 

Frauentagsbrunch und 

Vernissage 

Belladonna 

+49 (7531) 61951 

www.belladonna-konstanz.de 

10:00 



Cafe International 

Zeppelin Museum, 

Eingangshalle 

+49 (7541) 38010 


15:00, Flugscham 

KONSTANZ 

Reinhold Messner: 

Nanga Parbat 

mein Schicksalsberg 


18:00 

LINDAU 

Steinzeit: 

Die Kletterlegende 

Live auf Großleinwand 

Wunderwelten, Thomas 

Huber 

Inselhalle 

+49 (8382) 8899600 

www.lindau.de 

17:00 

RADOLFZELL 




Vortrag mit Albrecht 

Ziburski 

Milchwerk 

+49 (7732) 81362 


18:00 



Mittagsmusik am 

Bösendorfer Flügel 

Werke von Beethoven, 

Bach und Schubert 

Kurhaus am Park, Foyer 

www.isny.de 

15:00 

RAVENSBURG 

Bachchor Ravensburg: 

Antonín Dvorák - 

Stabat Mater 

Sopran: Regine Sturm, Alt: 

Laura Baxter, Tenor: Thorsten 

Büttner, Bass: Christian 

Feichtmair 

Ev. Stadtkirche 


17:00 

TUTTLINGEN 

Wireless 

A-cappella-Konzert 

Kulturhaus Altes Krematorium 

www.kulturhaus-tuttlingen.de 

19:00 

WEINGARTEN 

Veronika Eberle & 

Württembergische 

Philharmonie Reutlingen 

Violinkonzert 

Kultur- und Kongresszentrum 

www.weingarten-online.de 

19:30 


RAVENSBURG 

The Johnny Cash 

Show 

Konzerthaus 

+49 (751) 82640 


19:00 

MESSEN 

BREGENZ 

Veggie Planet Bregenz 


+43 (5574) 4130 


10:00 

16. 

MO 

KABARETT 

KREUZLINGEN 

Pasta del Amore (CH): 

Show zäme 

Theaterkabarett 


+41 (71) 6883804 


20:00 


LINDAU 

Willkommen bei den 

Hartmanns - Komödie 

nach dem Film von 

Simon Verhoeven 

Theater Thespiskarren 

Stadttheater 

+49 (8382) 944650 


19:30 



Monika Helfer: 

Die Bagage 

Autorenlesung 

Kiesel im k42 

+49 (7541) 2033301 


20:00 

17. 

17. 

DI 


RAVENSBURG 

Der Sturm 

nach William Shakespeare 


+49 (751) 23374 


19:00 





Sichbarkeit 



ZF-Campus 

zu.de 

19:15, Wie sichtbar 

und bunt ist das gute 

Leben? Über die 

(Un-)Sichtbarkeit von 

Emotionaler Intelligenz, 

Eudaimonia 

und Glück, mit Jörg 

Bernardy 

SINGEN 

Wirtschaftsforum 

Singen: 

Vom Ich zum Wir 

Vortrag mit Stefan Kuntz 

Stadthalle 

+49 (7731) 85504 


19:30 

ROCK & POP 

KONSTANZ 

The Brew (UK) 

Kulturladen 

+49 (7531) 52954 


20:30 


SINGEN 

Fleadh: Irish music 

flying high 



20:00 

18. 

MI 

KABARETT 

DORNBIRN 

Andreas Vitásek: 

Austrophobia 

Kulturhaus 

20:00 


RADOLFZELL 

Sankt Petersburger 

Klassisches Ballett: 

Dornröschen 

Ballett in drei Akten und 

einem Prolog 

Milchwerk 

+49 (7732) 81362 


19:30 


BREGENZ 

Hollenstein, 



Großes Haus 

+43 (5574) 42870 


19:30 


Theater der Keller: 

Ach, diese Lücke, 

diese entsetzliche 

Lücke 


+49 (07541) 44226 


19:30 

KONSTANZ 

Wein und Brot 




Uraufführung 

Stadttheater 

+49 (7531) 900150 


20:00 

RAVENSBURG 

Der Sturm 

nach William Shakespeare 


+49 (751) 23374 


19:00 

ST. GALLEN 

Träume einer 

Sommernacht 




Lokremise 

+41 (71) 2778200 


20:00 


SINGEN 

Talk mit Boris Palmer 

WissensWert-Gespräch mit 

dem Oberbürgermeister von 

Tübingen 

Stadthalle 

+49 (7731) 85504 


20:00 


KONSTANZ 

Moskauer Kathedralchor 

- All-Night-Vigil 

von Sergeij Rachmaninoff 

Münster Unserer lieben Frau 

+49 (7531) 90620 

19:00 

ROCK & POP 

BREGENZ 

Jamsession 

für drei Grafik-Designer und 

E-Gitarre 


+43 (5574) 46050 


19:00 

MESSEN 

BREGENZ 

Famale Future Festival 

Event für Frauen: Job-Chancen, 

Zukunft, Innovation 

und Karriere uvm. 

Festspielhaus, Werkstattbühne 

+43 (5574) 4130 


08:00 


IBO 

Garten & Ambiente, neues 

BauEn, Urlaub, Freizeit & 

Reisen 


+49 (7541) 7080 


10:00 

19. 

19. 

DO 

KABARETT 

BAIENFURT 

Ernst & Heinrich: Nex 

verkomma lassa – 

die ersten 20 Jahre 

Hoftheater 

+49 (751) 56150630 


20:15 

KRESSBRONN 

Luise Kinseher: 

Mamma Mia Bavaria 

Festhalle 

www.kressbronn.de 

20:00 

LINDAU 



eine Frage von globalem 

Ausmaß 

Stadttheater 

+49 (8382) 944650 


20:00 

Uli Boettcher - Keine 

Ahnung! 

Uli Boettcher in der Spielbank 

Lindau (B) 

Bayerische Spielbank Lindau 

20:00 


SINGEN 

The Philadelphia 

Dance Company: 

Philadanco 

Modern Dance 

Stadthalle 

+49 (7731) 85504 


20:00 



Theater der Keller: 

Ach, diese Lücke, 

diese entsetzliche 

Lücke 


+49 (07541) 44226 


19:30 

KONSTANZ 

Power Point Karaoke 

- Jede Folie eine neue 

Herausforderung 

Moderation: Marvin Suckut 



+49 (7531) 16713 


Wein und Brot 




Uraufführung 

Stadttheater 

+49 (7531) 900150 


20:00 

LINDENBERG I. 

ALLGÄU 

Der gestiefelte Kater 

Kinderstück vom Landestheater 

Schwaben mit 

Live-Musik 

Löwensaal 

+49 (8381) 942487 

www.lindenberg.de 

15:00 

RAVENSBURG 

Gut gegen Nordwind 

szenische Lesung mit 

Ana Schlaegel und Bernd 

Wengert 


+49 (751) 23374 


20:00 

SCHAFFHAUSEN 

The Talented Mr. Ripley 

Schauspiel in englischer 

Sprache nach dem Roman 

von Patricia Highsmith 

Stadttheater 

+41 (52) 6250555 


19:30 

KUNST 

KONSTANZ 

Günther Henry Schulz: 

Das Dromedar, der 

Esel und das Meer 

Vernissage 

Villa Prym 

+49 (7531) 9286628 


19:00 


KONSTANZ 

Auslese mit Eva 

Menasse 

Lese- und Gesprächsreihe 

Stadtbibliothek 

+49 (7531) 900921 


19:30 

Vom Sitzen zwischen 

den Stühlen 

Referentin: Ulrike Offenberg, 

Rabbinerin in Hameln 


+49 (7531) 900900 


19:30 


LANGENARGEN 

ZF Musikpreis 

Werke von Johann Sebastian 

Bach und Ludwig van 

Beethoven 

Münzhof 

+49 (7543) 933092 


18:30 

ROCK & POP 

BREGENZ 

Elvis - das Musical 

Festspielhaus 

+43 (5574) 4130 


20:00 

FRAUENFELD 

Funky Staff 

Kollekte 


+41 (52) 7288999 

funkystaff.ch 

20:15 

RAVENSBURG 

High South 

im Geist der guten 70er 

Zehntscheuer 

+49 (751) 21915 


20:00 

VOLKSMUSIK 


Schussenrieder 

Josefstag 

Eintritt frei 

Schussenrieder Brauerei 

Ott, Biergarten/Museumsschänke 

+49 (7583) 4040 


10:00


Exprompt kommt: Der Bocksaal in Leutkirch bietet im März ein 

Ensemblespiel solistischer Glanzlichter. 

Mit traditionellen russischen Instrumenten – Domra, Balalaika, Bajan 

und Kontrabass-Balalaika – zaubert die Gruppe „EXPROMPT“ mit 

unbändiger Spielleidenschaft ein umwerfend virtuoses und begeisterndes 

Musikerlebnis. Die Musiker Olga Kleshchenko (Domra), Alexey 

Kleshchenko (Balalaika), Alexey Dedyurin (Bajan) und Ewgenij Tarasenko 

(Bass-Balalaika) stammen aus Petrosavodsk und sind allesamt 

Absolventen des dortigen Konservatoriums. Eindrucksvoll stellen sie 

unter Beweis, welche überraschenden Möglichkeiten ein traditionelles 

Instrumentarium bieten kann, wenn Kreativität, Sicherheit und Mut 

zu neuen Ufern am Werke sind. (bz) 

21.03., 20 Uhr 

Bocksaal Leutkirch, Gänsbühl 9, D-88299 Leutkirch im Allgäu 


MESSEN 


IBO 



Reisen 


+49 (7541) 7080 


10:00 

20. 

20. 

FR 

KABARETT 

BAD SAULGAU 

Willy Astor - Jäger des 

verlorenen Satzes 

Willy Astor 

Stadtforum 

+49 (7581) 20090 

www.t-b-g.de 

20:00 

BAIENFURT 

Henning Schmidtke: 

Egoland 

Hoftheater 

+49 (751) 56150630 


20:15 





+49 (07541) 44226 


20:00 

LINDENBERG I. 

ALLGÄU 

Helge & das Udo: Läuft 

Deutsches Hutmuseum und 

Kulturfabrik 

+49 (8381) 9284320 

www.deutsches-hutmuseum.de 

20:00 

RAVENSBURG 


Konzertkabarett zwischen 

Irrsinn & Idyll 

Zehntscheuer 

+49 (751) 21915 


20:00 

TUTTLINGEN 

Michael Fitz - Jetzt 

auf gestern 

Angerhalle 

+49 (7461) 96627430 

20:00 

ÜBERLINGEN 

Bernd Kohlhepp: Mit 

dem Faust aufs Auge - 

frei nach Goethe 

Comedyabend 

Stadtbücherei 

+49 (7551) 99-1575 

www.stadtbuecherei-ueberlingen. 

de 

20:00 

UHLDINGEN-MÜHL- 

HOFEN 

Patrizia Moresco - 

„#LACH_MICH“ 

Alte Fabrik 

+49 (7556) 9294889 

www.fabrik-mühlhofen.de 

20:00 



Burlesquetopia 

Burlesque Bazar - 

Entdecken Sie mit 

uns neue Sterne am 

Burlesquehimmel 

diverse 



20:15 

Staatsoperette 

Dresden: Hier und 

Jetzt und Himmelblau 

eine Revue 


+49 (7541) 2880 

www.gzh.de 

19:30 


FRAUENFELD 

Ueli Schmezer: 

Matterlive 

Mundart-Theater 


+41 (52) 7288999 


21:00 


Theater Sven Mathiasen: 

Kommissar 

Gordon - der erste 

Fall 

nach dem gleichnamigen 

Buch von Ulf Nilsson, ab 

fünf Jahre 

Kiesel im k42 

+49 (7541) 2033301 


16:00 

Theater Sven Mathiasen: 

Kommissar 

Gordon - der erste 

Fall 

nach dem gleichnamigen 

Buch von Ulf Nilsson, ab 

fünf Jahre 

Kiesel im k42 

+49 (7541) 2033301 


10:00 

KONSTANZ 

Verónica Troncoso: 

Geheimnisse, Lücken 

und Geister. Mein 

Name ist Victoria 

Performance 

Kunstverein Konstanz 

+49 (7531) 22351 

www.kunstverein-konstanz.de 

19:00 

LINDAU 

Der Brandner Kaspar 

und das ewig´ Leben 

- Lindauer Marionettenoper 

Bayrischer Dialekt 

Stadttheater 

+49 (8382) 944650 


19:30 

RAVENSBURG 

Eltern - für Kinder 

nicht zu empfehlen 

von und mit Jutta Klawuhn 

& Alex Niess 


+49 (751) 23374 


20:00 

ST. GALLEN 

Der Prozess 

nach dem Roman von Franz 

Kafka, Eintritt frei, Einführung 

in das Schauspiel von 

Anita Augustin 


Haus 

+41 (71) 2420513 


19:30 


Erich Kästner - Ein 

Mann gibt Auskunft 

Johannes Kirchberg 

Hägeschmiede 

+49 (7522) 29889 

www.johannes-kirchberg.de 

20:00 


KONSTANZ 

Dr.Kurt Mosetter LIVE 

- Gesundheitsvortrag 

Generation Schmerz 

Dr.Kurt Mosetter 

Universität Konstanz 

+49 (7531) 883603 

www.uni-konstanz.de 

20:00 

Sistanagila. Iran - 

Israel: Eine Musikaffäre 

Vortrag und Konzert 



+49 (7531) 16713 


19:00 



ZF Musikpreis 

deutsche Romantik und 

neue Musik 

Neues Kloster, Bibliothekssaal 

+49 (7583) 9269140 

www.kloster-schussenried.de 

18:30 


Beethoven & Friends 

Kreissparkasse 

+49 (7562) 9820 

19:00 


Leutkircher Klassik: 

New York Polyphony 

geistliche Vokalmusik von 

der Renaissance bis zur 

Moderne 

Pfarrkirche St. Martin, Bischof 

Moser Haus, Nordseite 

der Kirche 

+49 (7561) 2649 

19:30 

RADOLFZELL 

Ensemble il Cigno: 

Erstaunt 

Stadtbibliothek 


19:30 

RAVENSBURG 

SWR JetztMusik 

Zwischen den Sternen mit 

dem ensemble recherche 

Konzerthaus 

+49 (751) 82640 


20:00 


Klazz Brothers 

Klazz = Klassik - Crossover 

- Jazz 


Hasen 

+49 (7522) 909176 


20:30 

WEINGARTEN 

Stu Hamm Band feat. 

Yasi Hofer & Gergö: 

Borlai 

USA / D / HUN 



20:00 

ROCK & POP 


Wild Chucks – Live on 

Stage 

Rock 

Gasthof Hirsch 

+49 (7567) 182330 

www.dorfgasthof-hirsch.de 

20:30 

RAVENSBURG 

Boot Led Zeppelin 

Oberschwabenhalle, OberschwabenKlub 

+49 (751) 82640 


20:00 

VOLKSMUSIK 


Eggwald Buam 

Eintritt frei 



+49 (7583) 4040 


19:00 

MESSEN 


IBO 



Reisen 


+49 (7541) 7080 


10:00 

21. 

21. 

SA 

KABARETT 

BAD WALDSEE 

Suchtpotenzial: Eskalatiooon 

Musikkabarett-Duo 

Haus am Stadtsee 

+49 (7524) 941342 

www.kultur-am-see.de 

20:00 

BAIENFURT 

Katalyn Hühnerfeld | 

Krone der Schröpfung 

Hoftheater 

+49 (751) 56150630 


20:15 


Starbugs Comedy: 

Crash Boom Bang 


+49 (07541) 44226 


20:00 

OBERTEURINGEN 

Carmela De Feo: Die 

Schablone in der ich 

wohne 

Kulturhaus Mühle 

www.muehle-ot.de 

20:00 

RAVENSBURG 

Ravensburg slammt!: 

Kommt zu Wort! 

Zehntscheuer 

+49 (751) 21915 


20:00 


Nils Heinrich: Aufstand 

Nils Heinrich 

Hägeschmiede 

+49 (7522) 29889 

20:00 



Burlesquetopia 

Eschaton - Die 

wild-verrückte 

Burlesquetopia-Gala 

mit grossen Stars und 

neuen Kometen 

internationale Burlesquekünstler 



20:15 


Gaston: Lachen, 

Staunen - Sexappeal? 

Mix aus Zauberkunst, 

Schauspiel und charmanter 

Frechheit 

Schloss, Roter Salon 

19:00 

SINGEN 

Sinatra & Friends 

A Tribute to the World´s 

Greatest Entertainers 

Stadthalle 

+49 (7731) 85504 


20:00 


BREGENZ 






+43 (5574) 42870 




Staatsoperette 

Dresden: Hier und 

Jetzt und Himmelblau 

- Eine Revue 

Staatsoperette Dresden 


+49 (7541) 2880 

www.gzh.de 

17:00 

KONSTANZ 

Wein und Brot 




Uraufführung 

Stadttheater 

+49 (7531) 900150 


20:00 

LINDAU 




Stadttheater 

+49 (8382) 944650 


19:30 

RAVENSBURG 

Der Kredit 

Komödie über die Liebe und 

das Geld 


+49 (751) 23374 


20:00 

ST. GALLEN 


Oper von Georg Friedrich 

Händel 


Haus 

+41 (71) 2420513 


19:00 

101

102 

SEEHENSWERT 

Die Sonnenhof-Therme in Bad Saulgau bietet Ende März wieder ihre 

Aqua Zumba Nacht an. 

Auch dieses Mal kann wieder zu rhythmischen, schwungvollen Liedern 

im Wasser getanzt und sich ausgetobt werden. Unter der Leitung des 

Tanzlehrers Osmay Silva von Ritmo Latino ist entweder Entspannung 

zu ruhigen Liedern angesagt oder der ganze Körper wird zu temperamentvollen 

Liedern in Bewegung gesetzt. Freude an Bewegung und 

Sport und gute Laune stehen im Vordergrund und sollen diesen Abend 

zu einem ganz besonderen machen. 

28.03., 17-21.30 Uhr 

Sonnenhof-Therme Bad Saulgau GmbH 

Am Schönen Moos 1, D-88348 Bad Saulgau 

+49 (0)7581 48 390 

www.sonnenhof-therme.de 

FESTE 


Bockbierfest 

Theater- und Gemeindesaal 

20:00 

KUNST 


Die Realität der 

Malerei 

Werke von Oliver und 

Sabine Christmann 

Galerie im Kornhaus 

+49 (7561) 87171 

16:00 


KONSTANZ 

Steile Frauen, dumme 

Männer - Wie mit 

Sexismus geworben 

wird und warum es 

sich nicht lohnt 

Nils Pickert referiert zum 

Thema und stellt das 

Projekt Pinkstinks vor 


+49 (7531) 900900 


19:00 

WEINGARTEN 

WunderWelten: Bulli 

Abenteuer - Island 

Peter Gebhard 



19:00 

WunderWelten: Das 

große Bulli Abenteuer 

Peter Gebhard 



16:00 


KONSTANZ 

Woche der Stille 

Konzert 

Lutherkirche 

+49 (7531) 2848455 

17:00 

TUTTLINGEN 

Hagen Quartett 

Konzert zum Beethoven- 

Jahr 

Stadthalle 

+49 (7461) 96627430 

20:00 

ROCK & POP 

DORNBIRN 

Folkshilfe 


+43 (5572) 35433 


20:00 

KISSLEGG 

Molly's Chamber - 10 

Jahre auf Tour! 

Musikcafe Zappa 

+49 (7563) 8263 

www.mollys-chamber.jimdo.com 

20:30 

VOLKSMUSIK 

BAD WURZACH 

Südtiroler 

Heimatsterne 

Oswald Sattler und das Kastelruther 

Männerquartett 

Kurhaus am Kurpark 

www.bad-wurzach.de 

20:00 

BREGENZ 

Josefikonzert 

mit dem Musikverein Fluh 

Festspielhaus, Hauptbühne 

+43 (5574) 4130 


20:00 

RADOLFZELL 

Duo Rudi Katholnig & 

Hans-Peter Steiner 

Zeller Kulturzentrum 

www.zellerkultur.de 

20:00 



Expromt 

Russische Weltmusik 

Bocksaal 

+49 (7561) 87171 


20:00 

LINDAU 

Che Sudaka & Gäste 

lateinamerikanische Folklore, 

jamaikanische Rhythmen 

& Punk-Attitüde 



21:00 

MEERSBURG 

torkel trifft...: Tunefisch 

Modern Irish Folk 

Vineum Bodensee, 

Torkelhalle 


20:00 

VOGT 

Männer und Tenöre: 

Kavaliere auf 

Fra(c)kt(o)ur 

A-cappella-Ensemble 

Flammenhof 

19:30 

MESSEN 


IBO 



Reisen 


+49 (7541) 7080 


10:00 

22. 

SO 

KABARETT 

BAIENFURT 

Johannes Flöck | 

Entschleunigung – 

aber zack, zack 

Hoftheater 

+49 (751) 56150630 


19:15 

KONSTANZ 

Mademoiselle Mirabelle: 

Guillotine d´Amour 

Musique-Comédie-Programm 



+49 (7531) 16713 


20:00 


RADOLFZELL 

Christopher Köhler: 

Große Klappe - 

Tricks dahinter! 


Milchwerk 

+49 (7732) 81362 


20:00 

SINGEN 

Elvis - das Musical 

mit Grahame Patrick und 

der Las Vegas Showband 

Stadthalle 

+49 (7731) 85504 


20:00 

ST. GALLEN 

Wüstenblume 



Gil Mehmert 


Großes Haus 

+41 (71) 2420513 


17:00 


LINDAU 

Der Brandner Kaspar 

und das ewig´ Leben - 

Lindauer Marionettenoper 

Bayrischer Dialekt 

Stadttheater 

+49 (8382) 944650 


16:00 

RAVENSBURG 

Die Türmerin - 

Stadt-Schau-Spiel 

Liebfrauenkirche 

11:00 

KUNST 

WARTH 

Pinsel, Pixel und Pailletten 

- Neue Malerei 



+41 (58) 3451060 


11:30 


BREGENZ 

Ophthalomologische 

Winterakademie 

Festspielhaus, Parkstudio 

+43 (5574) 4130 


14:30 


Liebesfreud und 

Liebesleid - Klangvolle, 

frei erzählte 

Geschichten mit musikalischer 

Umrahmung 

Anja Koch, Simone Saitenfeder, 

Michael Fröhlich und 

Ulrich vom Waldberg 

Hägeschmiede 

+49 (7522) 29889 

19:00 


AULENDORF 

Gitte, Maxi und die 

alten Hasen 

Jazz-Benefiz-Matinee mit 

Brigitte Thaler und Hansjörg 

Bitterwolf 

Schloss, Marmorsaal 

+49 (7525) 934210 

www.schloss-aulendorf.de 

11:30 

BAD SAULGAU 

Gerold Huber 

Klavierabend, Werke von 

Debussy, Beethoven und 

Schubert 

Altes Kloster 

+49 (7581) 207160 


19:00 


ZF Musikpreis 

Abschlusskonzert mit den 

drei Finalisten 

Graf-Zeppelin-Haus, 

Ludwig-Dürr-Saal 

+49 (7541) 2880 

www.gzh.de 

19:00 

RAVENSBURG 

Ferdinand der Stier 

Mini Musik e.V. 

Waaghaus 

+49 (0751) 82640 


15:00 

ST. GALLEN 

Alessandro Quartett 

Werke von Mozart, Haydn 

und Brahms 

Tonhalle 

+41 (71) 2420632 


17:00 

ÜBERLINGEN 

Keiko Hattori (Klavier) 

Matinee 


+49 (07551) 8370 


11:00 

ROCK & POP 

RAVENSBURG 

Ambros pur! Vol.5: 

Unplugged 

mit Günter Dzikowski & 

Roland Vogel 

Konzerthaus 

+49 (751) 82640 


19:00 

VOLKSMUSIK 

TUTTLINGEN 

Südtiroler Heimatsterne 

Oswald Sattler und das Kastelruther 

Männerquartett 

Stadthalle 

+49 (7461) 96627430 

17:00 

MESSEN 


IBO 



Reisen 


+49 (7541) 7080 


10:00 

23. 

MO 

KABARETT 

RAVENSBURG 

Hannes und der 

Bürgermeister 

Oberschwabenhalle, 

OberschwabenKlub 

+49 (751) 82640 


20:00 


ST. GALLEN 




Haus 

+41 (71) 2420513 


20:00 


KONSTANZ 

Sehnsucht - Poesie & 

Guitar 

lyrisch-musikalisches 

Programm 


Salon Reichenau 


16:00 

ST. GALLEN 

Träume einer 

Sommernacht 




Lokremise 

+41 (71) 2778200 


20:00 

KUNST 

RAVENSBURG 

Armin Göhringer: 

fragil - stabil 



+49 (751) 840 

19:00 


BREGENZ 




+43 (5574) 4130 


09:00 

KONSTANZ 

Schwarzer Feminismus 

mit Rednerin Jamie Schearer-Udeh 

und Spoken Word 

Poetin Fatima Moumouni 


+49 (7531) 900900 


18:30 


RAVENSBURG 

Ferdinand der Stier 

Mini Musik e.V. 

Waaghaus 

+49 (0751) 82640 


10:00 

ROCK & POP 

KONSTANZ 

CHICKN 

Kulturladen 

+49 (7531) 52954 


20:30 


KONSTANZ 

Just Wood Jam 

Session 

Eintritt frei 


Kulturzentrum K9, Foyer 

+49 (7531) 16713 


20:00 

24. 

KABARETT 

24. 

DI 


Theater Dortmund: 

Ein bisschen Ruhe vor 

dem Sturm 

Kiesel im k42 

+49 (7541) 2033301 


20:00


RAVENSBURG 

Hannes und der 

Bürgermeister 

Oberschwabenhalle, 

OberschwabenKlub 

+49 (751) 82640 


20:00 


BREGENZ 

That's Life 

das Sinatra Musical 


+43 (5574) 4130 


20:00 


KONSTANZ 

Wein und Brot 




Uraufführung 

Stadttheater 

+49 (7531) 900150 


20:00 

SCHAFFHAUSEN 

Theater St. Gallen: 

Der Prozess 


Roman von Franz Kafka 

Stadttheater 

+41 (52) 6250555 


19:30 


BREGENZ 




+43 (5574) 4130 


09:00 




Sichbarkeit 



ZF-Campus 

zu.de 

19:15, Damien Hirst 

und die Abschaffung 

des Unsichtbaren, mit 

Karen van den Berg 

25. 


25. 

MI 

BREGENZ 

Torquato Tasso 

Johann Wolfgang von Goethe, 

Inszenierung: Milena Fischer 


+43 (5574) 42870 



KONSTANZ 

Wein und Brot 




Uraufführung 

Stadttheater 

+49 (7531) 900150 


20:00 

ST. GALLEN 

Faust 

von Charles Gounod 


Großes Haus 

+41 (71) 2420513 


19:30 

TUTTLINGEN 

Theater München: 

Lehmann Brothers - 

Aufstieg und Fall einer 

Dynastie 

Schauspiel von Stefano Massini 

Stadthalle 

+49 (7461) 96627430 

20:00 


BREGENZ 

Andreas Koop: 

Reinhold Luger - 

Mensch und Arbeit 


+43 (5574) 46050 


19:00 




+43 (5574) 4130 


09:00 

KONSTANZ 

Alleinstehende Frauen 

und Kinder in 

Afghanistan 

Vortrag mit Videos und 

Bildern 

Treffpunkt Petershausen 

+49 (7531) 51069 

18:00 

WIL 

Im Bann des Nordens 

Multimediavortrag mit 

Bernd Römmelt 

Stadtsaal 

+41 (71) 9135200 

www.explora.ch 

19:30 


FRAUENFELD 

Nicole Herzog & Stewy 

von Wattenwil Group 

Lieder aus dem Great 

American Songbook 


+41 (52) 7288999 


20:15 



Irish Heartbeat: 

Let's celebrate 

St. Patrick's Day 


+49 (07541) 44226 


20:00 

26. 

KABARETT 

26. 

DO 

BAIENFURT 

Uli Boettcher | Ü50 - 

Silberrücken im Nebel 

Hoftheater 

+49 (751) 56150630 


20:15 

RADOLFZELL 

Rene Sydow: 

Die Bürde des weisen 

Mannes 


Milchwerk 

+49 (7732) 81362 


20:00 

SINGEN 

Jens Heinrich 

Claassen: Ich komm´ 

schon klar 



20:00 


ST. GALLEN 

Wüstenblume 



Gil Mehmert 


Haus 

+41 (71) 2420513 


19:30 


BREGENZ 






+43 (5574) 42870 


19:30 

LINDAU 

Gilla Cremer - 

Einmal lebt ich 

von Natascha Wodin 

Stadttheater 

+49 (8382) 944650 


19:30 

RAVENSBURG 

Niess, Klawuhn und ihr 

Metzger 

Improtheater 


+49 (751) 23374 


20:00 

Spatz und Engel 

Marlene Dietrich & Edith Piaf 

Konzerthaus 

+49 (751) 82640 


20:00 

ST. GALLEN 

Träume einer 

Sommernacht 




Lokremise 

+41 (71) 2778200 


20:00 


BREGENZ 




+43 (5574) 4130 


09:00 

RAVENSBURG 

Expedition Impossible 

Multivisionsshow: Mit dem 

Fahrrad zum 8000er 

Zehntscheuer 

+49 (751) 21915 


20:00 

ÜBERLINGEN 

Von Chaos, Ordnung 

und dem wahren 

Leben – von Gegensätzen 

und Gemeinsamkeiten 

Referentin: Andrea Schwarz 

Pfarrzentrum St. Nikolaus 

19:30 

WEINGARTEN 

Querschnitt durch ein 

aufregendes Leben 

Live-Reportage von und mit 

Rüdiger Nehberg 

PH - Pädagogische Hochschule, 

Aula im Schlossbau 

www.ph-weingarten.de 

20:00 


BREGENZ 

An die Entfernte 

Konzert am Mittag 


+43 (5574) 46050 


12:15 

27. 

27. 

FR 

KABARETT 

BAIENFURT 

Stefan Danziger | Was 

machen Sie eigentlich 

tagsüber? 

Hoftheater 

+49 (751) 56150630 


20:15 

Samstag 28. März 

17.00 bis 21.30 Uhr 

Kurse mit Osmay Silva 

von Ritmo Latino 

Profitieren Sie als Teilnehmer der 

Aqua Zumba Nacht von einer Gratis Flasche 

Bad Dürrheimer SportAktiv Citrus-Grape 

oder Bad Dürrheimer Mineralwasser Dezent 

aQua 

Nacht 

Sonnenhof-Therme Bad Saulgau GmbH 

Am Schönen Moos 1 · 88348 Bad Saulgau · Tel. 07581/4839-0 · Fax 4839-69 

info@sonnenhof-therme.de · www.sonnenhof-therme.de 

Du tust 

2020 


STRICH 

® DAS MAGAZIN FÜR DIE GROSS-STADT BODENSEE 

Kunst & Kultur versüßen 

den Frühling 

STRICH 

Kunst & Kultur versüßen 

den Frühling 


DAS MAGAZIN FÜR DIE GROSS-STADT BODENSEE 

APRIL 2015 

KOMMA 

rüber: Immer mehr 

Rennfahrer ziehen in 

die Region 

KOMMA 

rüber: Immer mehr 

Rennfahrer ziehen in 

die Region 

PUNKT 

DAS MAGAZIN FÜR DIE GROSS-STADT BODENSEE APRIL 2015 

inpuncto bringt es in Sachen 

Küchen und Möbel vo l auf den Punkt 

PUNKT 

inpuncto bringt es in Sachen 

Küchen und Möbel voll auf den Punkt 

nichts 

DAS ABO BRINGT‘S. 

DIREKT NACH HAUSE. 

FÜR NUR 50 EURO IM JAHR. 

WOHNLANDSCHAFT 

Schöner Wohnen am Bodensee 

WOHNLANDSCHAFT 

Schöner Wohnen am Bodensee 

ABO unter +49 (0)7531 99 148 00 

103

SEEHENSWERT 

104 

Engen lädt zum Besuch des 20. Ostermarktes in die historische 

Altstadt und im „Alten Stadtgarten“ ein. 

Über 180 Teilnehmer präsentieren ihre Waren aus den Bereichen 

Kunsthandwerk, Osterdekoration, Keramik und Blumenfloristik. Des 

Weiteren gibt es ein vielseitiges Angebot an Schmuck, Metall-, Glasund 

Holzarbeiten. Das Kinderprogramm im Rathaus verspricht Abwechslung 

für die kleinen Gäste, darunter die traditionelle Osterausstellung 

der Engener Schulen und Kindergärten. Sehenswert ist zudem 

die Autoschau der lokalen Autohäuser in der Schillerstraße. Hier lassen 

sich die neuesten Fahrzeuge, u.a. aus der Rasen- und Gartentechnik, 

bestaunen. Oder doch lieber zum Shopping? Die Geschäfte haben von 

12 Uhr bis 17 Uhr geöffnet. 

29.03., 11-18 Uhr 

Altstadt und Alter Stadtgarten, D-78234 Engen 

www.engen.de 

BREGENZ 

Kaya Yanar: Ausrasten! 

für Anfänger 


+43 (5574) 4130 


20:00 


Bärbel Stolz: 

Toller Arsch 


+49 (07541) 44226 


20:00 


ST. GALLEN 

Wüstenblume 



Gil Mehmert 


Haus 

+41 (71) 2420513 


19:30 


BREGENZ 






+43 (5574) 42870 


19:30 


Johann Wolfgang von 

Goethe, Inszenierung: 

Milena Fischer 


+43 (5574) 42870 


10:00 


Sonus Brass 

Ensemble: Die 

Verblecherbande oder 

der meist knallende 

Bankraub aller Zeiten 

ab sechs Jahre 


+49 (07541) 44226 


10:00 

KONSTANZ 

Konstanzer 

Improvisationstheater: 

TmbH - Die Show 

von Kairo bis Rovaniemi 



+49 (7531) 16713 


20:00 

Wein und Brot 




Uraufführung 

Stadttheater 

+49 (7531) 900150 


19:30 

KREUZLINGEN 

Heinz Margot (CH): 

Der Souffleur 

Monolog 


+41 (71) 6883804 


20:00 

LINDAU 




Stadttheater 

+49 (8382) 944650 


19:30 

FOTO: STADT ENGEN 

RAVENSBURG 

Best of Musicals - 

Musical Moments 

Espen Nowacki 

Konzerthaus 

+49 (751) 82640 


20:00 

Willkommen in deinem 

Leben 

mit Jutta Klawuhn, Ana 

Schlaegel, Markus Hepp, 

Alex Niess und Marco 

Ricciardo 


+49 (751) 23374 


20:00 

TUTTLINGEN 

The best of Tina 

Concert Tribute Show 

Stadthalle 

+49 (7461) 96627430 

20:00 


BREGENZ 




+43 (5574) 4130 


09:00 

SCHAFFHAUSEN 

Häberli Oggier: 

Wörter wie wir 

Kammgarn Kulturzentrum 

+41 (52) 6240140 

www.kammgarn.ch 

20:30 



Marshall & Alexander: 

Wir sagen Danke & Adieu 

Abschiedstournee 


+49 (7541) 2880 

www.gzh.de 

20:00 

KONSTANZ 


Philharmonie 

Konstanz: Ekstase 

mit Dorothea Röschmann 

(Sopran), Ari Rasilainen 


Konzil 


19:30 

RAVENSBURG 


Sinti Swing 

Zehntscheuer 

+49 (751) 21915 


20:00 

SINGEN 

Pablo Held Trio 

special guest: Nelson Veras 



20:30 

ST. GALLEN 

Mussorgski Sibelius 

Licht 

Tonhalle 

+41 (71) 2420632 


19:30 

ROCK & POP 

LINDAU 

Deez Nuts - You Got Me 

Fucked Up Tour 2020 

Deez Nuts 



21:00 

Max Prosa 

mit anderen Augen 

Kleines Zeughaus 

maxprosa.de 

20:00 

MARKDORF 

Astralcombo 

Best of Astral 

Theaterstadel 

+49 (07544) 2791 


20:30 

VOLKSMUSIK 


Die Bobbys 

Eintritt frei 



+49 (7583) 4040 


19:00 



Frank Zagel & 

Leprechaun´s Pleasure 

mit Irish Folk Band 


+49 (7541) 2880 

www.gzh.de 

20:00 


Miller Bigband 9tett 

beswingter BigBand Sound 

Jazz Point im Schwarzen Hasen 

+49 (7522) 909176 


20:30 

28. 

28. 

SA 

KABARETT 

BAD WURZACH 

Andrea Limmer 


+49 (7564) 91232 


20:30 


Helmut A. Binser - 

Löwenzahn - Das 

brandneue Bühnen- 

Progamm 

Helmut A. Binser 



20:30 

Schwoba Komede – 

gschwätzt, xonga ond 

glacht 

das Bronnweiler Weib, Hillus 

Herzdropfa, Kehrwoch 

Mafia, Markus Zipperle, 

Alois und Elsbeth Gscheidle 

und Wulf Wagner 


+49 (7541) 2880 

www.gzh.de 

20:00 

KONSTANZ 

Sebastian Lehmann 

Andere Kinder haben auch 

schöne Eltern 

Kulturladen 

+49 (7531) 52954 


19:30 

MEERSBURG 

Heiße Theke - 

Frl. Knöpfle und ihre 

Herrenkapelle 

Musik und Kabarett mit der 

Karlsruher Kulttruppe 



20:00 

RAVENSBURG 

Matthias Jung - 

Chill mal 

der Pubertätsexperte 

Deutschlands 

Zehntscheuer 

+49 (751) 21915 


20:00 

STOCKACH 

ONKeL fISCH: 

Populisten haften für 

ihre Kinder 

neues Programm 


+49 (7771) 802300 

20:00 


Gregor Pallast: 

Verwählt 2.0 

Hägeschmiede 

+49 (7522) 29889 

20:00 


RADOLFZELL 

Antonia und der 

Reißteufel 

Familienmusical der 

Singschule 

Homburghalle 

+49 (7738) 435 

19:00 


BREGENZ 


Johann Wolfgang von Goethe, 

Inszenierung: Milena Fischer 


+43 (5574) 42870 


19:30 

KONSTANZ 

Improtheater Konstanz 

Spiegelhalle 

+49 (7531) 900150 


20:00 

SIXX PAXX #followme 

Tour - Konstanz 

special guest: Marc Terenzi 


20:00 

Wein und Brot 




Uraufführung 

Stadttheater 

+49 (7531) 900150 


20:00 

LINDAU 



Operette von Ralph Benatzky 

Stadttheater 

+49 (8382) 944650 


19:30 

Prinz Friedrich von 

Homburg - Ein Schauspiel 

von Heinrich von 

Kleist 

Salzburger Landestheater 

Stadttheater 

+49 (8382) 944650 


19:30 

RAVENSBURG 

Auf immer & ewig 

Beziehungs-Showdown von 

und mit Ana Schlaegel und 

Bernd Wengert 


+49 (751) 23374 


20:00 

SCHAFFHAUSEN 

Gardi Hutter & Co: 

Gaia Gaudi 

Clowntheater 

Stadttheater 

+41 (52) 6250555 


17:30 

ST. GALLEN 


Oper von Georg Friedrich 

Händel 

Theater St. Gallen, Großes Haus 

+41 (71) 2420513 


19:00 



Rabih Abou-Khalil Trio 


+49 (07541) 44226 


20:00 

KONSTANZ 

Nikos Ormanlidis 

Violine Solo 

Lutherkirche 

+49 (7531) 2848455 

17:00 

SINGEN 


Philharmonie 

Konstanz: Ekstase 


(Sopran) 

Stadthalle 

+49 (7731) 85504 


20:00 

ST. GALLEN 

Mussorgski Sibelius 

Licht 

Tonhalle 

+41 (71) 2420632 


17:00 

ÜBERLINGEN 


Ärzteorchester 

Benefizkonzert 

Salem International College 

+49 (7551) 919615 

www.salemkolleg.de 

15:30 

WEINGARTEN 

Khatia Buniatishvili 

Klavierabend 

Kultur- und Kongresszentrum 

www.weingarten-online.de 

20:00 

ROCK & POP 

FRAUENFELD 

The Rising Lights 


+41 (52) 7288999 

www.therisinglights.com 

21:00 

KRESSBRONN 

Heaven in Hell 

1980's Rock 

Restaurant Max und Moritz 

20:30


LINDAU 

Dico-Night 

17 Jahre: The 70ies & the 

80ies 



22:30 

VOLKSMUSIK 


Egerländer 

Musikanten 

Stadtkapelle Ochsenhausen 


Bierkrugstadel 

+49 (7583) 4040 


19:00 


Musikkapelle Herlazhofen 

& Rohrdorf 

Gemeinschaftskonzert 

Theater- und Gemeindesaal 

20:00 


BREGENZ 

Heidi Maria Glössner 

meets Marlene 

Plauderei am Klavier 


+43 (5574) 42870 


19:30 

MENGEN 

Foigl - Klezmer 

Alte Kirche 

20:00 

RAVENSBURG 

IRLAND - LIVE mit 

Irish Folk Band 

- Frank Zagel & 

Leprechaun´s 

Pleasure 

Waaghaus 

+49 (0751) 82640 


20:00 

MESSEN 

RAVENSBURG 

Tattoo Convention 

Ravensburg 


+49 (751) 82640 


11:00 

29. 

KABARETT 

29. 

SO 

BAIENFURT 

Jochen Malmsheimer 

| Halt mal Schatz! 

Hoftheater 

+49 (751) 56150630 


19:15 


Uli Boettcher: Ü50 – 

Silberrücken im Nebel 


+49 (07541) 44226 


20:00 

KONSTANZ 

Matthias Jung: Chill 

mal! 

Comedyfrühling 2020 



+49 (7531) 16713 


20:00 

Sebastian Lehmann 

Elternzeit - Zusatztermin 

Kulturladen 

+49 (7531) 52954 


18:30 

SINGEN 

Helge & Das Udo: 

Läuft 



19:00 

TUTTLINGEN 

Herr Schröder - 

World of Lehrkraft - 

Ein Trauma geht in 

Erfüllung 

Herr Schröder 

Angerhalle 

+49 (7461) 96627430 

20:00 


RADOLFZELL 

Antonia und der 

Reißteufel 

Familienmusical der 

Singschule 

Homburghalle 

+49 (7738) 435 

17:00 

SINGEN 

Havana Nights 

das karibische Tanz-Musical 

aus Kuba 

Stadthalle 

+49 (7731) 85504 


19:00 

ST. GALLEN 




Haus 

+41 (71) 2420513 


14:00 


KONSTANZ 

Wein und Brot 




Uraufführung 

Stadttheater 

+49 (7531) 900150 


18:00 

LINDAU 


Die Entführung 

aus dem Serail 


Stadttheater 

+49 (8382) 944650 


16:00 

RADOLFZELL 

Blickfang: Irland Live 

mit Irish Folk Band 

Film- und Bilderreportage 

mit Frank Zagel, mit musikalischer 

Begleitung 

Milchwerk 

+49 (7732) 81362 


18:00 

RAVENSBURG 

Die Türmerin - Stadt- 

Schau-Spiel 

Liebfrauenkirche 

11:00 

SCHAFFHAUSEN 

Gardi Hutter & Co: 

Gaia Gaudi 

Clowntheater 

Stadttheater 

+41 (52) 6250555 


17:30 

ST. GALLEN 

Jens Schnarre: Liebe!!! 

Theater St. Gallen, Foyerbühne 

+41 (71) 2420513 


20:00 



Bad Schussenrieder 

Abende: Werke von 

Schubert, Beethoven, 

Grieg 

Klaus Pfalzer (Violine) und 

Liliana Roth (Klavier) 

Neues Kloster, Bibliothekssaal 

+49 (7583) 9269140 


18:00 

KONSTANZ 


Philharmonie Konstanz: 

Ekstase 


(Sopran), Ari Rasilainen 


Konzil 


18:00 

TETTNANG 

AOI Trio 

Kosuke Akimoto, Klavier 

Kyoko Ogawa, Violine Yu 

Ito, Violoncello 

Neues Schloss 

+49 (7542) 510500 

www.schloss-tettnang.de 

18:00 

ROCK & POP 

MESSKIRCH 

Hans Söllner 

Halle 

20:00 


MESSKIRCH 

Hans Söllner 

Liedermacher 

Stadthalle 

+49 (7575) 20642 

20:00 

30. 

MO 

KABARETT 

SINGEN 

Komödie am Kurfürstendamm: 

Die Tanzstunde 

nach Mark St. Germain 

Stadthalle 

+49 (7731) 85504 


20:00 



Josef Winkler: Der 

Stadtschreiber von 

Kalkutta 

Autorenlesung 

Kiesel im k42 

+49 (7541) 2033301 


20:00 

KONSTANZ 

Regionale Autoren im 

Gespräch: Druckfrisch! 

- Neue Werke 

im Fokus 


Salon Mainau 


16:00 


ALLENSBACH 

Lundgren, Paolo Fresu 

& Lars Danielsson 

(ausverkauft) 

Jazz am See 

Ev. Gnadenkirche 


20:00 

KONSTANZ 

Lake Side Jazz 

Orchestra feat. Gianni 

Dato 

Il Boccone 

+49 (7531) 2846744 


20:30 

ROCK & POP 

FRAUENFELD 

Anvil (CAN) & Special 

Guest 


+41 (52) 7288999 


19:00 

31. 

DI 

KABARETT 

TUTTLINGEN 

Tuttlinger Krähe 

Kleinkunstwettbewerb 

Angerhalle 

+49 (7461) 96627430 

20:00 


RADOLFZELL 

Bibi Blocksberg: 

Alles wie verhext 

das Musical zum 

40-jährigen Jubiläum 

Milchwerk 

+49 (7732) 81362 


16:00 

ST. GALLEN 

Wüstenblume 

Musical von Uwe Fahrenkrog- 

Petersen und Gil Mehmert 


Haus 

+41 (71) 2420513 


19:30 


BREGENZ 

Hollenstein, ein 

Heimatbild 


Großes Haus 

+43 (5574) 42870 


19:30 


Mein Freund Harvey 

Erfolgs-Stück der Autorin 

Mary Chase 


+49 (7541) 2880 

www.gzh.de 

19:30 

KONSTANZ 

Wein und Brot 




Uraufführung 

Stadttheater 

+49 (7531) 900150 


19:30 

RAVENSBURG 

Highland Saga - Eine 

musikalische Zeitreise 


+49 (751) 82640 


19:30 

SCHAFFHAUSEN 

Carmen 

Oper von Georges Bizet in 

französischer Sprache mit 

deutschen Übertiteln 

Stadttheater 

+41 (52) 6250555 


19:30 

KUNST 


Blue sky over Wangen 

Vernissage mit Musik von 

John Gillard 

Stadtbücherei im Kornhaus 

+49 (7522) 74120 

www.wangen.de 

19:30 


BREGENZ 

LandStadt 2020 


+43 (5574) 4130 


09:00 

DORNBIRN 

Bodenseedialog digital 

Campus V, Veranstaltungshalle 

/ EG 

bzi40.eu 

13:00 




Sichbarkeit 



ZF-Campus 

zu.de 

19:15, Das Dokumentarische 

als politische 

Praxis – im Werk von 

Ernest Cole, David 

Goldblatt, Darcy 

Lange, Jo Spence, mit 

Christine Frisinghelli 

ROCK & POP 

RAVENSBURG 

Lady Sunshine und 

Mister Moon 

Sing, Baby, Sing! 

Konzerthaus 

+49 (751) 82640 


20:00 


KONSTANZ 

Klangkonzert im 

Liegen 

One heart vibration – Töne 

in der Frequnz, die das Herz 

öffnet 432 Hz 



+49 (7531) 16713 


19:30 

Ende April wird die zweite Hälfte der „klavier plus“ Saison mit einem 

abwechslungsreichen Programm, zusammengestellt durch das 

Kulturforum Isny e.V., eröffnet. 

Im Mittelpunkt dieser Kammermusikreihe steht der Schimmel-Flügel 

des Refektoriums im Schloss Isny. Die Pianistin Lauriane Follonier und 

der Hackbrettspieler Komalé Akakpo (Foto) stellen Ende April ihr gemeinsames 

Programm vor, welches sich durch eine Mischung von Mozart, 

Bach und vielen mehr auszeichnet. Im Mai folgt das Trio Marvin, 

das aus den Klängen des Klaviers, des Violoncello und der Violine einen 

stimmungsvollen Rahmen in dem ehemaligen Speisesaal schafft. (si) 

24.04., 19.30 Uhr | Lauriane Follonier und Komalé Akapko 

17.05., 19.30 Uhr | Trio Marvin 

Refektorium, Schloss 1, D-88316 Isny im Allgäu 

+49 (0)7562 97 56 30 | www.isny.de 

105

SEEHENSWERT 

DIE WICHTIGSTEN AUSSTELLUNGEN IM MÄRZ 

106 

Die Sonderausstellung „Hölle & Paradies“ 

im städtischen Museum Engen zeigt in expressionistischen 

Kunstwerken die Extreme 

auf, die vor, während und nach dem ersten 

Weltkrieg in der Gesellschaft herrschten. 

Zur Zeit des ersten Weltkrieges schlossen sich 

deutsche Künstler zu Vereinigungen zusammen, 

um neue universelle Kunst zu schaffen. 

In den Räumen des ehemaligen Klosters werden 

unter der Leitung von Dr. Velten Wagner 

über 100 expressionistische Kunstwerke 

ausgestellt, die sich mit dem ersten Weltkrieg 

beschäftigen. Dazu zählen auch Werke der 

Künstler Ludwig Meidner, Otto Dix und des 

Filmregisseurs Fritz Lang. (si) 

03.03.-05.07. 

Städtisches Museum Engen 

Klostergasse 19, D-78234 Engen 

+49 (0)7733 5014 00 | www.engen.de 

ANZEIGE 

BILD: CONRAD FELIXMÜLLER, BILDNIS LONDA MIT 

FELDMANN-SCHMUCK (DER SCHÖNE SCHMUCK), 1924, 

AQUARELL, 55,5 × 38 CM, SAMMLUNG BUNTE; 

VG BILD-KUNST, BONN 2020 

ARGENBÜHL 

15. Februar 2020 bis 

15. März 2020 

Göttlich – eine fotografische 

Gegenüberstellung 

50 Porträts von lachenden 

Ordensschwestern 

Kirche St. Benedikt 

www.argenbuehl.de 

BAD SAULGAU 

24. November 2019 

bis 15. März 2020 

Fünf Donaustädte 

- Mengen, Munderkingen, 

Riedlingen, 

Saulgau und Waldsee 

Gemälde und Skulpturen 

Altes Kloster, Städtische 

Galerie Fähre 

+49 (7581) 207160 



1. März 2020 

Geliebtes Jesulein 

Krippenausstellung 

Neues Kloster 

+49 (7583) 9269140 

www.krippen-im-neuen-kloster.de 


bis 31. Mai 2020 

Hohe Kunst aus Entenhausen: 

Duckomenta 

Installationen, Gemälde, 

Zeichnungen und Gegenstände 

Neues Kloster 

+49 (7583) 9269140 


1. März 2020 

Versch. Künstler: 

Schwarz & Weiss 

Skulpturen, Bilder, Installationen 

& Objekte 

Neues Kloster 

+49 (7583) 9269140 


BAD WALDSEE 


bis 15. März 2020 

Klappen, kurbeln, 

falten 

raffinierte Konstruktionen 

der Zelt- und Klappcaravans 


+49 (7524) 97667600 



20. Dezember 2020 

Quality Time on 

Wheels - Mobile 

Raumwunder für 

Freizeit, Familie und 

Beruf 


+49 (7524) 97667600 


8. März 2020 bis 

26. April 2020 

Jörg Mandernach 

Zeichnung und Malerei über 

die Fläche hinaus in den 

Raum erweitert 

Kleine Galerie - Haus am 

Stadtsee 

www.joergmandernach.de 

22. März 2020 bis 

14. Juni 2020 

Carola Weber-Schlak: 

Aufbruch ins Konkrete 

Papier- und Flechtarbeiten 

Seenema - das Stadtkino 

http://seenema-bw.de/ 

19. Januar 2020 bis 

15. März 2020 

Sandra Müller: 

Rendez-vous der 

Farben 

Malerei 

Seenema - das Stadtkino 

http://seenema-bw.de/ 

BAD WURZACH 


14. März 2020 

Friedemann, Rosemarie 

und Johannes 

Stäbler 

Aquarelle, Seide, Acryl 

Kloster Maria Rosengarten, 

Kleine Galerie 

+49 (7564) 302150 



29. März 2020 

Walter Blum: Natur - 

Kunst, Kunst - Natur 

Bilder 

Kloster Maria Rosengarten, 

Gewölbegang 

+49 (7564) 302150 


Dauerausstellung 

Moor Extrem 

multimediale Erlebnisausstellung 

Naturschutzzentrum Wurzacher 

Ried 

BEURON 


Abenteuer Vielfalt 

Einblicke in Lebensräume 

und Bewohner des 

Naturparks 

Haus der Natur 

+49 (7466) 92800 

BREGENZ 


12. April 2020 

Bunny Rogers 

Installationen 

Kunsthaus Bregenz 

+43 (5574) 485940 

www.kunsthaus-bregenz.at 

1. März 2020 

Christian Helbock: 

egami 

Künstlerhaus Palais Thurn 

und Taxis 

+43 (5574) 42751 

www.kuenstlerhaus-bregenz.at 

14. März 2020 bis 

19. April 2020 

Eva Buchrainer: Von 

den Wurzeln 

Installation 


und Taxis 

+43 (5574) 42751 


1. März 2020 

Jeanette Müller und 

Paul Divjak: 

77 000 Generations 

Installationen, Skulpturen, 

Sound- und Bild-Collagen, 

Texte, Performances und 

speziell komponierte Düfte 


und Taxis 

+43 (5574) 42751 


14. März 2020 bis 

19. April 2020 

Raumtriade 

Petra Buchegger, Silke 

Maier-Gamauf, Romana 

Hagyo, Annja Krautgasser 


und Taxis 

+43 (5574) 42751 


14. März 2020 bis 

19. April 2020 

Zur Zeit 

Klang- und Performanceausstellung 


und Taxis 

+43 (5574) 42751 



24. Mai 2020 

Die 14 Nothelfer. 

Das himmlische 

Vesicherungspaket 


+43 (5574) 46050 


DORNBIRN 


31. Januar 2021 

Wem gehört das 

Bödele? Eine Kulturlandschaft 

verstehen 

Stadtmuseum 

+43 (5572) 33077 

www.stadtmuseum.dornbirn.at 

ENGEN 


Geschichte Engens, 

Sakrale Kunst 

archäologische Abteilung 


Galerie 

+49 (7733) 5020 

www.engen.de 


5. Juli 2020 

Hölle & Paradies. Der 

deutsche Expressionismus 

um 1918 

Sonderausstellung 


Galerie 

+49 (7733) 5020 

www.engen.de 

ERISKIRCH 


10. Mai 2020 

Dietmar Hawran: 

Migranten 

Objekte und Skulpturen aus 

Flusssteinen 

Naturschutzzentrum 

+49 (7541) 81888 

www.naz-eriskirch.de 

FRAUENFELD 


bis 29. März 2020 

Wild auf Wald 


Naturmuseum Thurgau 

+41 (58) 3457400 

www.naturmuseum.tg.ch 



bis 19. April 2020 

Klötzlewelten 


Dornier Museum 

+49 (7541) 4873614 

www.dorniermuseum.de 


21. März 2020 

Burkhart Beyerle: Auf 

Abruf im Neunzigsten 

vielfältiger Einblick in sein 

Lebenswerk 

Galerie Bernd Lutze 

+49 (7541) 22713 


Fritz Stinn 

Kunstwerke in verschiedenen 

Größen und Techniken 

Hofener Galerie 

+49 (7541) 22068 

www.hofener-galerie.de

DIE WICHTIGSTEN AUSSTELLUNGEN IM MÄRZ 


3. Mai 2020 

Andrew Gilbert: 

The Rise and Fall of 

Emperor Andrew's 

Instant Coffee 

Plantation 

detailreichen Zeichnungen 

und skulpturalen Installationen 

Kunstverein Friedrichshafen 

+49 (7541) 21950 

www.kunstverein-friedrichshafen.de 


10. April 2020 

Lena Reiner: Syria's 

beauty and the beast 

Stadtarchiv im Max- 

Grünbeck-Haus 

+49 (7541) 209-150 

www.bodenseebibliothek.de 



Marta Hoepffner & 

Willi Baumeister: Wege 

in die Abstraktion 


+49 (7541) 38010 



bis 3. Mai 2020 

Vernetzung der Welt – 

Pionierfahrten und 

Luftverkehr über den 

Atlantik 


+49 (7541) 38010 



bis 8. Mai 2020 

Pierre Bourdieu: 

Der verstehende Blick 

Fotografien 

Zeppelin Universität, White 

Box 

GAIENHOFEN 


Gaienhofener Umwege: 

Hermann Hesse und 

sein erstes Haus 

Kunst - Literatur 

Hesse Museum Gaienhofen 

+49 (07735) 440949 

www.hesse-museum-gaienhofen.de 

HAGNAU 



Gudrun Servay- 

Böttcher: Chapeau 

Öl- und Acrylgemälde auf 

Leinwand 

Bürger- und Gästehaus 

+49 (7532) 43000 

www.gemeinde-hagnau.de 

HORGENZELL 


Meret Eichler 

Werke aus verschiedenen 

Schaffensperioden 

Ehem. Atelier von Meret 

Eichler 

INSEL REICHENAU 


27. März 2020 

Phantasie - Bilder und 

Bronze-Objekte 

Ausstellung der Freien 

Kunstakademie 

Bezirkssparkasse 

+49 (7531) 598115 

www.kunstzeit-allensbach.de 



Friedrich Hechelmann 

Bilder, Gemälde und 

Skulpturen 

Kunsthalle im Schloss 

+49 (7562) 914100 

www.kunsthalle-schloss-isny.de 

KONSTANZ 


Jan Hus - Mut zu 

denken, Mut zu 

glauben, Mut zu 

sterben 


Hus-Museum 



bis 31. März 2020 

Wenzel IV - der König 

mit dem schlechten Ruf 

Hus-Museum 



19. April 2020 

Stefanie Seltner: In 

meinem Kopf der 

Himmel 


+49 (7531) 900900 



28. März 2020 

Helmut Wenczel, 

Florian Schwarz, 

Johannes Dörflinger, 

Maren Maurers: Noch 

ein Stern 

die Künstler präsentieren 

verschiedene Werke 

Kunstgrenze 

www.kunstgrenze.org 

2. März 2020 

Lars Teichmann & 

Jirka Pfahl: Glanz und 

Gloria 

falten, malen, staunen 


+49 (7531) 3691371 

lachenmann-art.com 


20. April 2020 

Patrick Cierpka: 

JETZTzeit 

Farbe trifft Figürlichkeit 


+49 (7531) 3691371 

www.lachenmann-art.com 


20. Mai 2020 

Klaus Fengler: 

Expeditions-Fotografie 

Leica Galerie 

www.leica-galerie-konstanz 


26. März 2020 

Louise Jochims: 

Sehen - Erkennen - 

Gestalten 

Rathaus, Galerie 

+49 (7531) 9000 


28. März 2020 bis 

19. Februar 2021 

Schätze unter 

dunklem Tann 

Minerale des Schwarzwalds 

Sea Life und Bodensee 

Naturmuseum 

+49 (7531) 128270 

www.sealife.com 


bis 8. März 2020 

Zähne zeigen! 

von Revolvergebissen, Brechscheren 

und Raspelzungen 

Sea Life und Bodensee 

Naturmuseum 

+49 (7531) 128270 

www.sealife.com 



August Deusser 

(1870-1942): Kunst 

für immer - und 

immer nur Kunst! 

Städtische Wessenberg- 

Galerie 

22. März 2020 bis 

12. April 2020 

Günther Henry Schulz: 

Das Dromedar, der 

Esel und das Meer 

Fotoausstellung 

Villa Prym 

+49 (7531) 9286628 



20. April 2020 

Nicole Kalitta: 

Lebenskraft 

Werke in Holz, Metall, 

Standfiguren, Köpfe und 

Wandbehänge 

Volkshochschule 

+49 (7531) 59810 

www.vhs-konstanz-singen.de 

KREUZLINGEN 


Cuba: Fahrzeuge und 

Menschen 

Fotos und Malerei 

Galerie Arndt 

+41 (71) 6721355 

www.arndt-art-und-design.net/ 

page4.php 

LANDSCHLACHT 


Türel Süt: Sense The 

Colours - Museum der 

Sinne 

Museumskonzept für Blinde 

und Sehende 

Internationales Blindenzentrum 

IBZ, Blindenbibliothek 

(2. Stock) 

+41 (71) 6946161 

www.turelsut.com 

LANGENARGEN 


13. März 2020 

Kunst-AG der 

Franz-Anton- 

Maulbertsch-Schule: 

Kinderkunst - Kunterbunt 

Kinder präsentieren ihre 

Werke 

Rathaus 

+49 (7543) 93300 


LEUTKIRCH IM 

ALLGÄU 

21. März 2020 bis 

10. Mai 2020 

Die Realität der 

Malerei 

Werke von Oliver und 

Sabine Christmann 

Galerie im Kornhaus 

+49 (7561) 87171 


Die Geschichte der 

Muna Urlau 

Munitionsanstalt im Urlauer 

Tann 

Museum im Bock 

+49 (7561) 87154 

www.museum-im-bock.de 

LINDAU 


bis 14. März 2020 

Wolfgang Überhorst 

Zeichnung - Skulptur - Relief 

Skulpturale - die Galerie 

www.skulpturale.eu 

MAINAU 


3. Mai 2020 

Frühlingsträume 

Insel Mainau, Barockschloss 

+49 (7531) 3030 

https//mainau.de 

MARKDORF 


3. April 2020 

Barbara Seifried: 

Im Prozess 

Malerei 

Stadtgalerie 

+49 (7544) 741360 

www.kunstverein-markdorf.de 

MECKENBEUREN 


150 Jahre Stiftung 

Liebenau 

über die Anfänge der Stiftung 

und ihre Entwicklung 

bis heute 

Schloss - Stiftung Liebenau 

www.stiftung-liebenau.de 

MEERSBURG 


24. März 2020 

Bunte Bilder 

Webteppiche aus dem ägyptischen 

Dorf Harrania 

Augustinum, Galerieflur 

+49 (7532) 44261850 


Bildgewordene Abenteuerlust. Die Leica Galerie in Konstanz zeigt 

mit der Ausstellung „Expeditions-Fotografie“ großformatige Bilder 

von Klaus Fengler, einem der bekanntesten Outdoor-Fotografen 

Deutschlands: so authentisch, dass die Betrachter sich mitten im 

Geschehen wähnen. 

Eines Tages hängte der gebürtige Langenrainer (Allensbach) seinen 

Ingenieursjob an den Nagel und packte seine Kamera ein, um sie mit 

seiner anderen großen Leidenschaft zu verbinden: dem Klettern. Zahlreiche 

Expeditionen hat er schon hinter sich. Er fängt in seinen Bildern 

die Weite der Natur ein, ihre Schönheit, ihren Reichtum, ihre Pracht; 

dramatische Urgewalten treffen auf Abenteuerlust und das Bedürfnis, 

in diese Weiten einzutreten. Kein Wunder, dass große Magazine wie 

STERN oder GEO auf ihn aufmerksam geworden sind. 

29.02.-20.05. 


Führung mit Klaus Fengler: 29.02., 12 Uhr 

Leica Galerie Konstanz 

Gerichtsgasse 9a, D-78462 Konstanz 

+49 (0)7531 916 33 00 

www.leica-galerie-konstanz.de 

Mo-Fr 10-18.30 Uhr, Sa 9.30-14.00 Uhr 

oder nach Vereinbarung 

LEICA GALERIE – 5-JAEHRIGER INUITJUNGE – BAFFIN ISLAND 2008 © KLAUS FENGLER 

OSTRACH 


5. April 2020 

Peter Weydemann: 

Inseln 

Atelier und Galerie Laubbach 

+49 (7585) 935361 

www.atelierlaubbach.de 

RADOLFZELL 


bis 2. Oktober 2020 

Shady Almatar 

präsentiert seine Werke im 

Rahmen der Reihe: Kunst 

im Baudezernat 

Baudezernat 


24. April 2020 

Schüler und Schülerinnen 

in der Region 

stellen aus 

Frühförderprogramm von 

Saga.gallery 

Kunst in der Kaserne 

saga.gallery 


Kuriositäten-Kabinett 

außergewöhnliche Ausstellungsstücke 

Stadtmuseum 

+49 (07732) 81530 



Solo und Quartett 

verschiedene Künstler 

präsentieren ihre Werke 

Villa Bosch 

+49 (7732) 81371 

villabosch-radolfzell.de 

RAVENSBURG 


21. März 2020 

Martin Fausel 

(Malerei) & Martina 

Sauter (Photographie): 

A Certain 

Suspense 

Galerie 21.06 

www.galerie2106rv.de 

23. März 2020 bis 

8. Mai 2020 

Armin Göhringer: 

fragil - stabil 


+49 (751) 840 


13. März 2020 

Erwin Holl: Auflösung 

große Gemälde aus der 

Serie Auflösung sowie 

Papierarbeiten aus der 

Werkreihe verso-recto 


+49 (751) 840 


7. Juni 2020 

Sammlung Selinka 

Lebensgefühl Landschaft 

Kunstmuseum, EG 

+49 (751) 82812 



7. Juni 2020 

Sophie Calle 

Fotografie 

Kunstmuseum 

+49 (751) 82812 



Zeitreise durch die 

letzten 200 Jahre im 

Landkreis Ravensburg 

Wirtschaftsmuseum 

+49 (751) 35505777 

www.wirtschaftsmuseumravensburg.de 

SCHAFFHAUSEN 


12. April 2020 

Augenschmaus. Faszination 

Gebäckmodel 

Kabinettausstellung 

Museum zu Allerheiligen 

+41 (52) 6330777 

www.allerheiligen.ch 

107

108 

SEEHENSWERT 

„I like to see you – Die unerhörte Sichtbarkeit des Gegenübers“ – so 

der Titel der Ausstellung von Käthe Schönle in der Galerie Z in Hard. 

Gemeinhin verleitet der Beginn eines neuen Jahres dazu, voll Optimismus 

und Zuversicht auf den Weltenlauf zu blicken. Logischerweise hält 

dieser übersteigerte Optimismus bei nüchterner Betrachtung der Realität 

nicht Stand. Käthe Schönles Personagen scheinen diese Diskrepanz 

verinnerlicht zu haben. Die Künstlerin dekliniert in frappant reduzierter 

Manier das Mensch-Sein mit all seinen Facetten und erzählt davon, 

wie soziale Beziehungen, gesellschaftliche Strukturen, wirtschaftliche 

Systeme und persönliche Verstrickungen auf den Einzelnen einwirken. 

Szenarien des alltäglichen Wahnsinns! (bz) 

19.03.-18.04. 

Eröffnung: 19.03., 19.30 Uhr 

Galerie Z, Landstraße 11, A-6971 Hard 

www.galeriepunktz.at 


12. April 2020 

Gebändigt? 

Naturdarstellungen aus der 

Sammlung Gegenwartskunst 


+41 (52) 6330777 


29. März 2020 bis 

27. September 2020 

Hühner - Unterschätzes 

Federvieh 



+41 (52) 6330777 


SCHEIDEGG 


6. März 2020 

Brigitta Loch und 

Ursula Walz: ... du ... 

und ich? 

Malerei und Keramik- 

Skulpturen 

Galerie Peregrinus 

SINGEN 

22. November 2019 bis 


Laddie John Dill & 

Todd Williamson: 

California Abstract 

zwei Künstler der Biennale 

di Venezia 

MAC - Museum Art & Cars 

+49 (7731) 9265374 

www.museum-art-cars.com 

FOTO: KÄTHE SCHÖNLE 

SIPPLINGEN 


Sammlung Regenscheit 

Werkzeuge, Gebrauchsgegenstände, 

seltene Luxusund 

Handelsgüter aus Stein 

oder Keramik 

Tourist-Information 

ST. GALLEN 


Indianer & Inuit - 

Lebenswelten nordamerikanischer 

Völker 

Sammlung 

Historisches und Völkerkundemuseum 

St. Gallen 

+41 (71) 2420642 

www.hvmsg.ch 


Jugendstil & St. Gallen 


St. Gallen 

+41 (71) 2420642 

www.hvmsg.ch 


bis 31. Mai 2020 

Vom Jugendstil zum 

Bauhaus 

Design-Geschichte von der 

ersten Reformbewegung bis 

zum Schweizer Landi-Stuhl 

1939 


St. Gallen 

+41 (71) 2420642 

www.hvmsg.ch 



Altmeister-Geschichten 

- Die Schenkung Maria 

und Johannes Krüppel- 

Stärk 

Kunstmuseum 

+41 (71) 2420671 

kunstmuseumsg.ch 


Endlich! Glanzlichter 

der Sammlung 

Meisterwerke vom Mittelalter 

bis zur Moderne 

Kunstmuseum, EG 

+41 (71) 2420671 

www.kunstmuseumsg.ch 



Iman Issa: Surrogates 

skulpturale und installative 

Arbeiten 

Kunstmuseum 

+41 (71) 2420671 

www.kunstmuseumsg.ch 



Metamorphosis 

Overdrive 

Gruppenausstellung 

Kunstmuseum 

+41 (71) 2420671 

kunstmuseumsg.ch 


20. Juni 2020 

Siobhán Hapaskas: 

Plastiken 

Lokremise 

+41 (71) 2778200 


TUTTLINGEN 


27. März 2020 

Marion Bernhardt: 

12 Experimente 

in Mikromalerei 

Galerie Bernhardt 

+49 (7461) 7600877 



Ausstellung zur 

NS-Zeit 

Biographien von Opfern 

und Tätern 

Museum Fruchtkasten, 

Hugo-Geißler-Saal 

+49 (7461) 15135 

www.museen-tuttlingen.de/ 


Stadtgeschichte 

Tuttlingen 

Museum Fruchtkasten 

+49 (7461) 15135 

www.museen-tuttlingen.de/ 

ÜBERLINGEN 

14. März 2020 bis 

16. März 2020 

Marion Vogel: Unimpressive 

- Faszination 

des Unscheinbaren 

Diplomausstellung, Bilder 

in Öl 

Freie Kunstakademie 

+49 (7551) 9370698 

www.freie-kunstakademieueberlingen.de 


bis 5. Februar 2021 

Collot de Herbois 

Galerie Collot de Herbois 



Imi Wünsche & 

Stefanie Bourgeois- 

Forster: Malerei in 

Pastell 

Kanzlei am See 

kanzlei-am-see.de 


29. März 2020 

Bette Bayer: 

Enthüllungen 

Photokompositionen 

Photo Galerie Überlingen 

www.photokunst-ueberlingen.de 


5. April 2020 

Paul Renner: Buchgestalter, 

Maler und 

Typograf 

verschiedene Werke des 

Künstlers 

Städtische Galerie Fähnle 

www.galerie-fähnle-freunde.de 


4. Oktober 2020 

Fasnet hoch 4. Schwäbisch-Alemannische 

Narretei im Viererbund 


stellen aus 

Städtische Galerie Fauler Pelz 

+49 (7551) 991074 

www.staedtischegalerie.de/ 

WALDENBUCH 


bis 3. Juli 2020 

Adieu Plastiktüte 


Schloss Waldenbuch 

https://www.museum-deralltagskultur.de 


Wohnwelten 

menschliche Wohnbedürfnisse 

Schloss Waldenbuch 

www.museum-der-alltagskultur.de 

WANGEN IM 

ALLGÄU 

31. März 2020 bis 

25. April 2020 

Blue sky over Wangen 

Bilder von John Gillard 


+49 (7522) 74120 

www.wangen.de 


28. März 2020 

Miri Haddick 

Malerei 


+49 (7522) 74120 

www.wangen.de 


19. April 2020 

SchlangenLinien. Vom 

Suchen und Finden in 

der Kunst 

mit Thomas Putze und 

Magda Krawcewicz 

Städtische Galerie in der 

Badstube 

www.galerie-wangen.de 

WARTH 


bis 21. Mai 2020 

Bildstein/Glatz: Loop 

Kunstwerke aus Aluminium 

und Holz 

Kunstmuseum Thurgau, 

Kartause Ittingen 

+41 (58) 3451060 




Konstellation 10 - 

Nackte Tatsachen 

Sammlungsbestände 


+41 (58) 3451060 



13. April 2020 

Konstellation 11 - 

Dietrich & Co. 


präsentieren ihre Werke 


+41 (58) 3451060 




L' univers de 

Germaine. Muda 

Mathis, Sus Zwick, 

Hipp Mathis 

Kunstmuseum Thurgau, 

Kartause Ittingen 

+41 (58) 3451060 


22. März 2020 bis 


Pinsel, Pixel und 

Pailletten 

neue Malerei 


+41 (58) 3451060 


WEINGARTEN 


15. Mai 2020 

Stefan Rohrer: 

Kreuzung 

raumgreifende Plastiken 

aus Autoteilen und Arbeiten 

aus Altöl auf Papier 

Akademie der Diözese 

Rottenburg-Stuttgart, 

Tagungshaus 

+49 (751) 5686-0 

www.akademie-rs.de 


8. März 2020 

Freya Blösl: Grün ist 

Leben 

Malerei 



WOLFEGG 


Irene Groll: Exponate 

in Öl 

Bräuhaus Rossberg 

+49 (7527) 4544 

www.braeuhaus-rossberg.de

DIE JUNGE 

SEEZUNGE 

now! 

out 

now 

AUF 304 SEITEN 

SPANNENDE REPORTAGEN 

GENUSSVOLLE EMPFEHLUNGEN 

AKTUELLE TRENDS & ADRESSEN 

seit 

1999 

Die neue seezunge bestellen unter: 

+49 751 2955 5520 

oder direkt bei der akzent Verlags-GmbH: 

m.peschers@seezunge.de 

ERHÄLTLICH IM BUCHHANDEL UND AM KIOSK!

DÉJÀ VU 

YES WE TAYCAN 

Der neue E-Porsche Taycan feierte Premiere im Porsche Zentrum 

Hilzingen – präsentiert von Darth Vader persönlich. 

Kein Auspuffgeröhre, sondern dynamisches E-Surren, LED-Lichtshow 

im Inneren, Raumschiff-Assoziationen sind nachvollziehbar 

– die DNA trotzdem eindeutig Porsche. In Nebelschwaden zwei Taycans: 

Die dunkle Seite der Macht symbolisiert durch den schwarzen 

Taycan Turbo, der weiße Taycan vernunftbetonter dagegen 

er sei. Bei Drinks und Häppchen vom Petershof, Live-Musik und 

(natürlich) Electro-House feierten rund 500 Gäste. Das Motto des 

Abends: „Möge die Nacht mit Euch sein …“ 

TEXT: MARKUS HOTZ, FOTOS: MARKUS HOTZ, PORSCHE 

110 

MEHR BILDER GIBT ES AUF WWW.AKZENT-MAGAZIN.COM

DÉJÀ VU 

BLEIBT ALLES ANDERS 

Anna Jedzig übernimmt den Konstanzer Friseursalon ihrer Mutter. 

Zur Weitergabe von Schere, Fön und Co. kamen zahlreiche Gäste 

und Freunde, um der sehr gefühlvollen Rede von Heide Jedzig 

zu lauschen und auf Tochter Anna anzustoßen. Bei Schnittchen 

und Sekt wurde in toller und gastfreundlicher Atmoshphäre lange 

gefeiert und gratuliert. akzent schließt sich an und wünscht alles 

Gute für die Zukunft! 

TEXT & FOTOS: MARTINA MENZ 

Ambulantes OP-Zentrum & Venen-Kompetenzzentrum 

Dr. Schmid und Dr. Korsake 

Faltenbehandlung & Hautstraffung 

ohne Skalpell 

Lifting mit Ultraschall mit der Ultherapy® 

innovative, nicht-invasive Behandlung 

gebündelter Ultraschall in Hautschichten bis zu 4,5 mm Tiefe 

FDA-zertifizierte & klinisch überprüfte Methode 

Vorteile der Ultherapy® 

LEITENDE ÄRZTIN: 

Dr. Kristina Korsake 

MEHR BILDER GIBT ES AUF WWW.AKZENT-MAGAZIN.COM 

Ambulantes OP Zentrum Bodensee 

Dr. Schmid / Dr. Seemann & Kollegen 

» Ambulante Behandlung » Reduziertes Risiko von Narben, Infektionen Et Hämatomen 

» Schnelle Mobilität nach der Behandlung » Deutlich reduzierte Postoperative Beschwerden 

» Schonend, wirksam und sicher 

• 

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 

LEITENDER ARZT 

VEREINBAREN SIE EINEN TERMIN 

Dr. med. Gerold Schmid 

Schonende Behandlung von 

Krampfadern mit der Celon Methode 

Spezielle Krampfaderoperationsmethode 

ohne Hautschnitt | mit Radiowellentherapie 

Mikrosklerosierung der Besenreiser 

Schaumsklerosierung 

Vorteile der Celon Methode 

Tel. 07732 943 990 

Walchnerstraße 16 

78315 Radolfzell 

www.chirurgie-radolfzell.de 

❒ Anregung von Kollagen in Bindegewebe 

und tieferen Hautschichten 

❒ Mehr Spannkraft in der Haut 

❒ Neues, strukturiertes Kollagen lässt 

die Haut wird dichter wirken 

❒ Erste Effekte schon nach 

2 bis 3 Monaten sichtbar 

•••••••••••••••••••••••••• 

• 

,· 

LEITENDE ÄRZTE 


Dr. med. Gerold Schmid 

Dr. med. Arndt Seemann 

Frau Dr. med. Claudia Blum 

Fachärzte Tel. für Chirurgie, 07732 943 990, Walchnerstraße 16, 78315 Radolfzell 

Orthopädie und Unfallchirurgie 

•••••••••••••••••••••••••• 


www.chirurgie-bodensee.de 

Tel 107732 943990 

• Walchnerstraße 16 

•• 

•• 78315 Radolfzell 

•••••••••••••••••••••••••• 

www.aesthetik-bodensee.de 

www.chirurgie-radolfzell.de 

111

DÉJÀ VU 

VOLLER DURCHBLICK 

Der neue Optiker VIU in der Konstanzer Wessenbergstraße feierte Eröffnung. 

Voller Freude eröffneten CEO Johannes Heinrich, Store-Leiter Jochen Proebsting und die VIU- 

Mitarbeiter Carmen Ibrahim, Anna-Luisa Zwick und Jule Ehret das Geschäft. Aufmerksamen 

Gäste war natürlich nicht entgangen, dass es eigentlich ein Soft Opening war (der VIU Store 

ist schon seit Mitte Dezember offen), aber das war allen egal – kein Wunder, die Stimmung 

war nämlich sehr herzlich und die Quiches von Eugens mundeten allen. 

TEXT & FOTOS: MARTINA MENZ 

AUFBRUCH MIT 

RÜCKBLICK 

Zum runden Jubiläum lud der Internationale 

Bodensee-Club zur ersten Vernissage 

der zweiteiligen Ausstellung „70 Jahre IBC – 

Aufbruch in die Moderne“ in die Galerie 

Gunzoburg in Überlingen ein. 

112 

WEIN-PUR(E)ISTEN 

Beim Lindauer Bio-Weingut Teresa Deufel traf sich der Stammtisch von Bodensee PURE. 

Zum Wissensaustausch und besseren Kennenlernen treffen sich die Mitglieder immer wieder 

und besuchen sich gegenseitig. Bei Teresa Deufel konnten die Anwesenden aus Vorarlberg 

und Deutschland einige der leider bereits ausverkauften Weine genießen und verschiedene 

Fassproben des Jahrgangs 2019 vorkosten. In lockerer Gesellschaft und in loser Reihenfolge 

gehen die Stammtische im Netzwerk der Qualitätsanbieter in die nächste „lustige Runde“ … 

TEXT: MARKUS HOTZ, FOTO: JOLANTA SZALANSKA 

Musikalisch begleitet von Susana Gutierrez 

an der Geige und Ulrike Hethey an der Gitarre 

gab Laudator Dr. Kornelius Otto einen 

Rückblick auf die Geschichte des Vereins und 

nannte Gründungsmitglieder und Künstler, 

bevor er die Ausstellung „gegen deren Vergessenwerden“ 

eröffnete. Zu sehen sind Werke 

der IBC-Künstler aus den Anfangsjahren und 

der Nachkriegszeit. 

TEXT: ANTJE EFKES, FOTOS: GERD KRAUS 


DÉJÀ VU 

WEDDING MEET & GREET 

Auf Schloss Seeburg in Kreuzlingen zogen das „Hochzeitsatelier“ 

und regionale Dienstleister einen Sonntag lang Hochzeitspaare an. 

Gastgeber Jacqueline und Matias Bollinger verstehen es, auf unaufdringliche 

Weise zu vermitteln, dass ihre Seeburg einzigartig 

ist. Ihr Anspruch an Qualität spiegelt sich auch in der Auswahl 

ihrer Partner wieder. Wie gut der Hochzeitskuchen und der Wein 

schmecken, konnte man vor Ort probieren – da können die rosa 

Zeiten kommen! 

TEXT & FOTOS: MARIA PESCHERS 

zeit 

TRAUMzeit 

Das größte regionale Hochzeitsmagazin Ausgabe 2019/20 

kostenlos 

Geheimtipps 

Messen 

Tipps für die 

nachhaltige 

Hochzeit 

STYLED 

SHOOTING: 

Feiern im 

Grünen 

Willst 

Du? 

TRAUMPAARE 

BOHO, ELEGANT 

ODER URBAN 

ALLES FÜR DIE HOCHZEIT 

TRAUMBILDER VON TRAUMANBIETERN 

Alles für die Traumhochzeit: 

Traumpaarstories, Hochzeitsprofis, Planungshilfen, 

Trends & Tipps – Jetzt in der neuen 

TRAUMzeit 

www.hochzeitbodensee.com 

MEHR BILDER GIBT ES AUF WWW.AKZENT-MAGAZIN.COM 

113

DÉJÀ VU 

ROMANTIK 

IM BODENSEEFORUM 

Der Standortwechsel ist gelungen: Die „Hochzeitsmesse Konstanz“ 

fand erstmals im Bodenseeforum statt. 

49 regionale Hochzeitsdienstleister waren vertreten und hielten ein 

vielfältiges Angebot sowie jede Menge tolle Inspirationen für die knapp 

1.000 Messebesucher bereit: Mode, Ringe, Fotografie, Dekoration, Locations, 

Musik, Tanz, Styling, Hochzeitsreisen, Junggesellenabschied … 

sogar ein Hochzeitsschiff legte am Steg vor dem Bodenseeforum an. 

Für die Hochzeitsplanung gab es an beiden Messetagen in Workshops 

und Infotalks wertvolle Informationen und Beratung von 

Weddingplanern, Traurednern und den Dekanaten. Besonderes 

Highlight waren exklusive Modenschauen mit den neuesten Trends 

für Braut und Bräutigam. 

TEXT & FOTOS: STEFANIE GÖTTLICH 

114 


Ökologische Mode - 

fair produziert 

Katalog bestellen 

0800/0701200 oder 

www.maas-natur.de 

Wessenbergstr. 32 | 78462 Konstanz | Mo-Fr 10-18.30 h | Sa 10-18 h

KELLER 

FRIEDRICHSTRASSE 89, 88045 FRIEDRICHSHAFEN, TEL 07541-21407, WWW.MODEHAUSKELLER.DE 

Modenschau 

20.3.: 15 UHR UND 17:30 UHR 

21.3.: 11 UHR UND 14 UHR 

FOLLOW 

US ON 

INSTAGRAM 

LIKE 

US ON 

FACEBOOK 

TÄGLICHE 

POSTS AUS 

UNSERER 

KOLLEKTION 

DOLCE & GABBANA 

TOD‘S 

VALENTINO RED 

CHLOE 

ETRO 

MM6 

HOGAN 

STONE ISLAND 

CUCINELLI 

CANADA GOOSE 

MSGM 

DONDUP 

GANNI 

IRIS VON ARNIM 

PESERICO 

FABIANA FILIPPI 

SELF PORTRAIT 

LUISA CERANO 

ZIMMERMANN 

LA DOUBLE J 

ALLUDE 

WOOLRICH 

FAY 

STEFFEN SCHRAUT 

360 SWEATER 

ROBERT FRIEDMAN 

HALE BOB 

FLORIS VAN BOMMEL 

ZIMMERMANN 

MOTHER DENIM 

ADRIANO GOLDSCHMIED 

HACKETT LONDON 

JACOB COHEN 

CALIBAN 

NINE IN THE MORNING 

SEDUCTIVE 

HERNO 

JBRAND 

JUVIA 

CAMBIO 

MONCLER GRENOBLE 

BOGNER 

WINDSOR 

LE TRICOT PERUGIA

akzent Magazin Februar '20 Bodensee-Oberschwaben

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?