Dübener Wochenspiegel - Ausgabe 4 - Jahrgang 2020

Ab sofort haben wir
Abwunderschöne,
sofort haben wir
Abwunderschöne,
sofort haben wir
DieflachsteÜberdachung
DieflachsteÜberdachung
DieflachsteÜberdachung
Glocke Pool verlängert Ihre Poolsaison
Gesundheit, Spaß,
Freude Gesundheit, Abkühlung Spaß,
Freude Gesundheit, & Abkühlung Spaß,
Freude & Abkühlung
Familienpools
Familienpools
vonpreiswert
vonpreiswert
bis
bis
exklusiv
exklusiv
Familienpools vonpreiswert bis exklusiv
FIRMA GLOCKE POOL ist der Ansprechpartner für edle,aber bezahlbarePoolwünsche /Whirlpools sind derzeit der Renner
pulverbeschichtete
Ab ie warmen Sonnenstrahlen
und steigen-
Dübener
wunderschöne,
sofort haben wir FIRMA GLOCKE POOL ist der Ansprechpartner für edle,aber bezahlbarePoolwünsche /Whirlpools sind derzeit der Renner
pulverbeschichtete Familienpools
24 4. März 2020
Sonderthema vonpreiswert bis exklusiv
wunderschöne,
FIRMA ie GLOCKE warmen Sonnenstrahlen
und POOL steigen-
ist der Ansprechpartner SCHÖN & fürGESUND“
edle,aber bezahlbarePoolwünsche /Whirlpools WOCHENSPIEGEL
sind derzeit derImmer Renner mehr
POOL ist der Ansprechpartner für edle,aber bezahlbarePoolwünsche /Whirlpools sind derzeit der Renner
den Temperaturen„FIT, in
pulverbeschichtete
POOL-
FIRMA GLOCKE
pulverbeschichtete
den vergangenen
den
ie warmen
Temperaturen
Tagen Sonnenstrahlen
warmen und Sonnen-
Immer mehr
steigen-
und
in
Wochen haben die Menschen
Eigenheim-
ÜBERDACHUNGEN
POOL-
ie
strahlen vergangenen und steigen-
Temperaturen in
Tagen und
nicht nur dendraußen Temperaturen in den Garten
den getrieben, vergangenen sondern Tagenauch
und
in
Wochen haben die Menschen
Eigenheim-
Besitzer Immer mehr gönnen
Traum-Pools
ÜBERDACHUNGEN
Dden POOL-
Immer mehr
dennicht vergangenen nur draußen Tagen in und den Garten
getrieben, haben die Menschen sondern auch
Eigenheim-
Glocke. Die beiden Pool-Spe-
in glasklar oder
für Junge
zu Wochen Hans-Jürgen haben die undMenschen
Stephan
Besitzer sich Eigenheim- einen gönnen
Wochen
mit
ÜBERDACHUNGEN nicht nur draußen in den Gar-
inDoppelstegplatte.
glasklar oder
nicht zunur Hans-Jürgen draußen in undGar-
ten
Stephan
Besitzer gönnen sich
zialisten bieten seit jeher individuelle
Hans-Jürgen zu und und maßgeschneider-
Stephan
privaten Besitzer einenPool
gönnen
Glocke. getrieben, getrieben,
Die
sondern
beiden
sondern auch
Pool-Spezialisten
bieten seit
auch
mitin Doppelstegplatte.
in glasklar oder
zu und
jeher
Stephan
individuelle
sich einen privaten und sicherhöhen
einen Pool
Glocke. te Glocke. Pool-Lösungen Die beiden Die beiden Pool-Spezialisten
für Pool-Spezialisten
bieten
jeden.
und Junggebliebene
Ehrlicher Ansprechpartner
Andere
mit mit Doppelstegplatte.
und
bieten seit
maßgeschneiderte
Pool-Lösungen
jeher seit individuelle
jeher individuelle
privaten Pool und somit privaten erhöhen denPool
Firmen erhöhen Gerade
und
an und
maßgeschneiderte
Pool-Lösungen für jeden.
für jeden.
Ehrlicher Ansprechpartner
den maßgeschneiderte
Pool-Lösungen für jeden.
Wochenenden
und erhöhen
ist die Ausstellung in der Dr.-
Wert und erhöhen
Andere ihrer
die Firmen Preise erhöhen
somit den
Ehrlicher GeradeAnsprechpartner
an den Wochenenden
Helmut-Schreyer-Straße
Ehrlicher Ansprechpartnerin
Andere
Delitzsch immer gut besucht.
Immobilie.
Glocke Firmen
Pool hat erhöhen
somit den
Gerade ist die anAusstellung den Wochenenden in der Dr.-
Wert somitihrer
den
die Preise ist Helmut-Schreyer-Straße
die Gerade Ausstellung an deninWochenenden
der Dr.- in
Wert ihrer
die Preise – eine
Helmut-Schreyer-Straße
Delitzsch
Die ist die Menschen Ausstellung
immer
wissen
gut
in
besucht. in der um das Dr.-
Immobilie. Wert ihrer
Können, die Qualität und die
FIRMA komplette Glocke die
GLOCKE Preise
Serie POOL Dächer
Delitzsch Helmut-Schreyer-Straße
immer gut besucht. in
Immobilie.
Glocke Pool hat eine
Die
ist der Ansprechpartner für edle, aber bezahlbare Poolwünsche
Ehrlichkeit, Menschen für wissen die um das
DieDelitzsch Menschenimmer wissen um gutdas
besucht. Familienunternehmen
Die Menschen wissen von Anfang um das
Immobilie.
Können, die Qualität und die
Glocke
Glocke Pool erfüllt
im Preis
Pool
reduziert!
hat eine
Können, die Qualität und die
komplette Serie Dächer Ehrlichkeit, Ehrlichkeit, Poolträume mit
an Können, steht.
für
Da die die für
nehmen Qualität das dieFami-
lienunternehmen von Anfang
das Fami-
von
die
Anfang
und Besu-
die
Glocke Pool erfüllt Glocke erfüllt
komplette Serie Dächer
im im Preis reduziert!
Ehrlichkeit, auch gern fürindie Kauf, das etwas Familienunternehmen
warten. Denn von Firmenchef Anfang
der Region. Kunden
starken Partnern aus
an steht. Da nehmen die BesucherAb
auch gern
Poolträume mitPoolträume Glocke Pool
mit
an steht. Da nehmen die Besucher
auch gern in Kauf, etwas
starken Partnern starken
erfüllt
zu
im Preis reduziert!
sofort
in Kauf, etwas
haben wir
Poolträume
aus Partnern
mit
aus
zu zu
Stephan warten. warten.
steht. Denn Glocke Da
Denn
nehmen Firmenchef
Firmenchef
die seinBesu-
cher nehmen auch gern sich in Zeit Kauf, für jeden etwas
starken
Vater
der Region. Kunden der besuchen unsere
Region.
Partnern
Kunden
aus
Stephan Stephan Glocke wunderschöne,
Glocke sein und Vater
Kunden
sein Vater
nehmen nehmen sich sich Zeit für Zeit jeden für jeden
Ausstellung in Delitzsch zur ersten Beratung.
besuchen unsere besuchen Ausstellung in Delitzsch
–sie zu warten. beraten, Denn gebenFirmenchef
Tipps, informieren
Stephan beraten,
der Region.
unsere
–sie
–sie beraten, pulverbeschichtete
Glocke geben und helfen Tipps, und informieren
Entscheidung ter nehmen und helfen sich weiter. Zeit bei der für jeden
zur Zeitnah wird ein Termin
sein bei der Va-
Ausstellung
besuchen unsere
in Delitzsch
geben Tipps, informieren
zur ersten Beratung.
Ausstellung
ersten Beratung.
in Delitzsch
Entscheidung Vergrößerte –sie beraten, weiter.
und helfen bei der
Zeitnah wird ein
Ausstellung
geben Tipps, informieren
beim
Termin
Kunden gemacht
Entscheidung weiter.
Zeitnah
zur ersten
wird
Beratung.
ein Termin
Vergrößerte
Langeweile
Ausstellung
undbrauchen POOL-
beim Kunden gemacht
helfen bei die der
und eswird gemeinsam
Langeweile Vergrößerte brauchen Ausstellung die
und eswird gemeinsam beim
Kunden Entscheidung sowieso weiter. nicht zu
Zeitnah
Kunden
wird ein
gemacht
Termin
Kunden Langeweile sowieso brauchen nicht zu die
die Gestaltung und die Gestaltung
fürchten. Vergrößerte Ausstellung
beim
eswird
Kunden
gemeinsam
gemacht
fürchten. ÜBERDACHUNGEN
Kunden sowieso nicht zu
und Umsetzung
Im Langeweile vergangenenbrauchen Jahr ist nicht die
und Umsetzungdie und
Gestaltung
Im eswird gemeinsam
fürchten. vergangenen Jahr ist nicht
besprochen.
Kunden sowieso Bürogebäude nicht ent-
zu
besprochen. und
die Gestaltung
Umsetzung
nurImeinvergangenen neuesin Bürogebäude glasklar Jahrent-
standen,
ist nicht oder
nur fürchten.
ein
auch
neues
auch die Ausstellungsflächfläche
Imist vergangenen umgebaut ist umgebaut worden. Jahr worden. ist nicht
DiemeistverkaufteÜberdachung
standen, auch die Ausstellungs-
Rechteckbecken mit Ecktreppe Ravenna
besprochen.
Bürogebäude
die ent-
Rechteckbecken Rechteckbecken mit Ecktreppe mit Ecktreppe Ravenna Ravenna
besprochen.
und Umsetzung
Die Überdachung
Neue
fläche
Neue nur Ausstellungsstücke
mit Doppelstegplatte.
ein ist
neues
umgebaut
Bürogebäude und
worden.
und entstanden,
Zubehör
pen sind pensuper sindleise, super arbeiten leise, arbeiten
Die Auftragsbücher Dieder Auftragsbücher Firma
sind gut gefüllt.
der FirmaStillstand
sind gut gefüllt. Stillstand
DiemeistverkaufteÜberdachung
weiteres
Neue
weiteres
Ausstellungsstücke
auch Zubehör die sind Ausstellungsfläche
zuist finden. umgebaut worden. die Leistung kontinuierlich an
kennen Vater und Sohn aber
sind hier hier schnell
und pen
schnell und präzise
Rechteckbecken sind
und und
super
präzise passen
mit leise, Ecktreppe und
arbeiten
passen Ravenna
nun zu finden.
die Leistung kontinuierlich an
kennen Vater undDie SohnAuftragsbücher aber
der Fir-
demsind wach-
gut gefüllt. Stillstand
nun
DiemeistverkaufteÜberdachung
weiteres Zubehör sind hier die gewünschte schnell undTemperatur
präzise und passen
sowieso nicht. Umma
nun
Neue
zu
Ausstellungsstücke
finden.
und
die
die pen
Leistung
gewünschte sind super
kontinuierlich
leise, Temperatur arbeiten
an
kennen
sowieso Die Auftragsbücher
Vater
nicht. Um
und
dem
Sohn
der wachsendemahat
sinddas
Kundenstamm
aber
Fir-
Inverter-Wärmepumpen
Inverter-Wärmepumpen
weiteres
Andere
Zubehör
Firmen des Poolwassers
sind hier
erhöhen an“, erklärt senden Kundenstamm weiter
und mehr
(WiFi ohne die
des schnell Poolwassers Aufpreis). gewünschte
und präzise an“,
Temperatur
und erklärt passen er
gerecht zu werden, sowieso nicht.
gut gefüllt.
Um dem
Stillstand weiter
wachsenden
Eine Inverter-Wärmepumpen
und nun weitere mehr zu finden. Neuheit ist geprägt
und
des
(WiFi die
Poolwassers
Leistung ohne Aufpreis). kontinuierlich
an“, erklärt er
an
Familienunternehmen gerecht kennen neue Kundenstamm
zu Vater werden, und Sohn hat
weiter
aber das
Einedurch mehr
weitere Effizienz:
die Neuheit Preise
dieist geprägt
Inverter-Wärmepumpen
Generation
Daneben (WiFi
die –
können gewünschte
ohnesich Aufpreis). Kunden Temperatur
Mitarbeiter eingestellt gerecht
Familienunternehmen
sowiesound
zu
nicht.
werden,
Um dem
hat
wachsendenge-
Kundenstamm eingestellt weiter
neue
das
neue
Eine weitere
durchder Neuheit
Effizienz: auch
ist geprägt
die über Daneben des die Poolwassers aktuellen könnenan“, kinder-
hat und
sicherklärt Kunden er
weitere Subunternehmen
Familienunternehmen
Mitarbeiter
neue
und
Wärmepumpen neue undGlocke mehr Generation für den
durch Effizienz:
der heimischen
Pool Inverterdie
Daneben
auch (WiFi eine tiersicheren über ohne
können
die Aufpreis). Abdeckungen
ge-
aktuellen
sich Kunden
kinder-
für Pools und informieren
bunden, um für
Mitarbeiter
weitere gerecht die Saison Subunternehmen zu werden,
eingestellt
hat
und
gebunden,
Familienunternehmen
zu
das
neue
Wärmepumpen Eine Pool.
Generation
weitere Die Vorteile Neuheit fürliegen
der
den
Inverterheimi-
ist
auch über
tiersicheren
die aktuellen
Abdeckungen
Dächer
Daneben
noch besser aufgestellt
kinderweitere
Subunternehmen
um für die Saison neue
für gebunden,
Wärmepumpen
schen prägt komplette Stephan
Pool. durch
Glocke
Die Vorteile
für
Effizienz:
auf der Serie
den heimischen
liegen
sowie
die
über neue
und
für
Folienbeaus-
können
tiersicheren
Pools sich informieren Kunden
sein.
Abdeckungen
noch Mitarbeiter besser
um
eingestellt
für
aufgestellt
die Saison
und zu
Neue,moderneTrends
Hand: „Inverter-Wärmepum-
kleidungen mit Spezialeffekt.
für neue Stephan Generation
Pool. Die
Glocke
Vorteile
der Inverter- auf
liegen
der sowie auch über
für
neue die
Pools
aktuellen Folienbeaus-
informieren
kinder-
und
noch
sein. weitere
besser
Subunternehmen
aufgestellt
gebunden,
um für die Saison
EIN EINGESPIELTES &STARKES TEAM: Stephan Glocke, Geschäftsführender
Abde-
Gesellschafter und Hans-Jürgen Glocke, Seniorchef
www.glocke-pool.de sein.
MEHR INFOS unter
zu
Neue,moderneTrends
für Hand: Wärmepumpen im
Stephan „Inverter-Wärmepum- Preis
Glocke
für denreduziert!
auf
heimischen
Pool. „Inverter-Wärmepumder
sowie kleidungen
über
tiersicheren
neue mit Spezialeffekt.
Folienbeaus-
Neue,moderneTrends
Hand:
Die Vorteile liegen
kleidungen
ckungen für mit
Pools Spezialeffekt.
informieren EIN EINGESPIELTES &STARKES TEAM: Stephan Glocke, Geschäftsführender
Gesellschafter und Hans-Jürgen Glocke, Seniorchef
MEHR noch INFOS besser unter aufgestellt zu
Trends
für Stephan Glocke auf der sowie über neue Folienbeaus-
MEHR
www.glocke-pool.de
sein.
EIN EINGESPIELTES &STARKES TEAM: Stephan Glocke, Geschäftsführender
Gesellschafter und Hans-Jürgen Glocke, Seniorchef
www.glocke-pool.de
INFOS unter
Neue,moderneTrends
Hand:
Wir „Inverter-Wärmepumerfüllen
Poolträume kleidungen
mit
mit Spezialeffekt.
EIN EINGESPIELTES &STARKES TEAM: Stephan Glocke, Geschäftsführender
Gesellschafter und Hans-Jürgen Glocke, Seniorchef
MEHR INFOS unter
www.glocke-pool.de
DieflachsteÜberdachung
Gesundheit, Spaß,
Freude & Abkühlung
Die flachste Überdachung
starken Partnern aus der Region.
Kunden besuchen unsere
Ausstellung in Delitzsch zur
ersten Beratung. Zeitnah wird ein
Termin beim Kunden gemacht
und es wird gemeinsam die
GemeinsammitunserenLieferanten
bieten wir Ausstellungsstücke
und Lagerwarebesonders
günstigan.
Gestaltung und
Umsetzung besprochen.
GemeinsammitunserenLieferanten
Gemeinsam bieten wir mit Ausstellungsstücke
unserenLieferanten
Gemeinsam bieten und Lagerware wirmit Ausstellungsstücke
unseren besonders Lieferanten
bieten und Lagerware wirgünstig Ausstellungsstücke
besonders
an.
und Lagerware günstigan.
besonders
günstigan.
Unser Erfolg ist einfach begründet:
• langjährige Erfahrung
• qualifizierte, hochmotivierte u. fleißige Mitarbeiter
• hohe Qualität zu fairen Preisen inVerbindung
mit Unser einem Erfolg zuverlässigen ist einfach Service begründet:
• für Unser • langjährige jedenErfolg Geldbeutel Erfahrung ist einfach eine passende begründet: Pool-Lösung
NEU
• nur
• langjährige qualifizierte, ausgewählte
Erfahrung hochmotivierte Fachbetriebe als Partner u. fleißige Mitarbeiter •Außen-Whirlpools •Pool-Überdachungen
Unser Unser hohe Erfolg Qualität istzueinfach fairen Preisen begründet:
• qualifizierte, Erfolg hat Namen: hochmotivierte u. fleißige inVerbindung Mitarbeiter
mit langjährige einem zuverlässigen Erfahrung
•automatische Bodensauger (Boden, Wände,Wasserlinie)
Achim, • hohe André, Qualität Gerda, Hans, fairenKatrin, Preisen Service Marco, inVerbindung
Matthias,
Tommy,
Ausstellungs-Modelle
für qualifizierte, jeden Geldbeutel hochmotivierte eine passende u. fleißige Pool-Lösung Mitarbeiter
mit einem
Uwe, Waldi,
zuverlässigen
Stephan, Stefan,
Service
Jürgen, •Wärmepumpen •Sicherheitsabdeckungen u.v.m.
DieeleganteVariante
Michael nur hohe und ausgewählte Qualität Dennis –unsere zuFachbetriebe fairentollen Preisen Mitarbeiter als inVerbindung
Partner Ausstellungs-Modelle
Die elegante Variante
• für jeden Geldbeutel eine passende Pool-Lösung
mit einem zuverlässigen Service
•Außen-Whirlpools •Pool-Überdachungen
• Unser nur ausgewählte Erfolg hat Namen: Fachbetriebe als Partner Ausstellungs-Modelle
Alles aus einer Hand: Beratung für jeden •automatische Bodensauger (Boden, Wände,Wasserlinie)
Achim,
•Planung Geldbeutel eine
André, Gerda, Hans,
•Realisierung passende Pool-Lösung
Katrin, Marco, Matthias,
•Service •Außen-Whirlpools •Pool-Überdachungen
Unser • nur ausgewählte Erfolg hat Namen: Fachbetriebe als Partner
Tommy, Uwe, Waldi, Stephan, Stefan, Jürgen, •automatische •Wärmepumpen •Außen-Whirlpools Bodensauger •Sicherheitsabdeckungen •Pool-Überdachungen
(Boden, Wände,Wasserlinie)
Achim, André, Gerda, Hans, Katrin, Marco, Matthias,
u.v.m.
DieeleganteVariante
Michael Unser Erfolg und Dennis hat Namen:
Tommy, Uwe, Waldi, –unsere Stephan, tollen Stefan, Mitarbeiter Jürgen, •Wärmepumpen •automatische Bodensauger •Sicherheitsabdeckungen (Boden, Wände,Wasserlinie)
u.v.m.
Achim, André, Gerda, Hans, Katrin, Marco, Matthias,
DieeleganteVariante Glocke Alles aus Pool einer Hand: Michael GmbH Beratung • Planung Qualität • Finanzierung seit 1991
und Dennis –unsere tollen Mitarbeiter
•Wärmepumpen • Realisierung •Sicherheitsabdeckungen • Service
Tommy, Uwe, Waldi, Stephan, Stefan, Jürgen,
u.v.m.
DieeleganteVariante Alles Poolsaus undeiner alles für Hand: drin, Beratung drüberMichael und und •Planung drumherum
Dennis –unsere tollen •Realisierung Mitarbeiter •Service
Alles aus einer Hand: Beratung •Planung •Realisierung •Service
Alles aus einer Hand: Beratung •Planung •Realisierung •Service
Qualität seit 1991
Glocke Glocke
Pools Pool Pool
und alles Pools für GmbH
GmbH
Dr. Helmut-Schreyer-Str. 14•04509 Delitzsch
Tel. 034202/51001 •Fax 034202/51003
drin, und für drüber drin, info@pool-glocke.de •www.pool-glocke.de
Qualität seit 1991
und drüber drumherum und drumherum Qualität seit 1991
Pools
Dr. Helmut-Schreyer-Str. Wir
und
freuenalles uns auf Ihren
fürBesuch 14•04509
drin, Delitzsch
drüber
Delitzsch (direkt
und
neben
drumherum
McDonald´s). Auf über 2.000 m²
Dr. Pools könnenund alles
Tel. Helmut-Schreyer-Str. Sie in unserer
034202/51001 Dr.-Helmut-Schreyer-Str. gepflegten für drin, drüber
•Fax 034202/51003
14•04509 Ausstellung verschiedene Delitzsch 14 • und 04509 Schwimmbecken, drumherum
Delitzsch Poolüberdachungen
und viel Zubehör anschauen und ausprobieren. Sie werden von unseren professionellen Mitarbeitern
Tel. info@pool-glocke.de
Dr. Helmut-Schreyer-Str. 034202/51001 Tel.: •Fax •www.pool-glocke.de
034202 034202/51003
14•04509 / 5 01 • Delitzsch
umfangreich beraten, eine telefonische Fax: 034202 Anmeldung / 5 10 03 ist hilfreich.
®
info@pool-glocke.de Tel. 034202/51001 E-Mail: •Fax •www.pool-glocke.de
info@pool-glocke.de
034202/51003
info@pool-glocke.de Wir freuen uns auf www.pool-glocke.de
Ihren •www.pool-glocke.de
Besuch in Delitzsch (direkt neben McDonald´s). Auf über 2.000 m²
können Wir Sie freuen in unserer aufgepflegten Ihren Besuch Ausstellung in Delitzsch verschiedene (direkt neben Schwimmbecken, McDonald´s). Auf Poolüberdachungen
2.000 m²
und können viel WirZubehör Sie freuen in unserer anschauen aufgepflegten Ihrenund Besuch ausprobieren. Ausstellung in Delitzsch verschiedene Sie(direkt werdeneben von Schwimmbecken, unseren McDonald´s). professionellen Auf Poolüberdachungen
2.000 Mitarbeitern m²
und können viel Zubehör Sie in unserer anschauen umfangreich gepflegten undberaten, ausprobieren. Ausstellung eine telefonische verschiedene Sie werdenAnmeldung von Schwimmbecken, unseren istprofessionellen hilfreich. Poolüberdachungen
Mitarbeitern
und viel Zubehör anschauen umfangreich und beraten, ausprobieren. eine telefonische Sie werdenAnmeldung von unseren istprofessionellen hilfreich. Mitarbeitern
WHIRPOOLS
Made in Germany &
aus den USA
Immer mehr
Eigenheim-Besitzer gönnen
sich einen privaten Pool und
erhöhen somit den wert
ihrer Immobilie.
Ausstellungs-Modelle
Wir freuen uns umfangreich auf Ihren beraten, Besuch eine telefonische in Delitzsch Anmeldung (direkt istneben hilfreich. McDonald´s). Auf über 2.000 m²
können Sie in unserer gepflegten Ausstellung verschiedene Schwimmbecken, Poolüberdachungen
und viel Zubehör anschauen und ausprobieren. Sie werden von unseren professionellen
Mitarbeitern umfangreich beraten. Eine telefonische Anmeldung ist hilfreich.