Sportguide Bike, 1/2020

liegt es ja auch nah diese beiden
Formen von Genuss miteinander
zu mischen. Schließlich kommt
das Thema Genießen mehr und
mehr zurück ins Mountainbiken –
wo es vor einigen Jahren noch um
Schweiß und Qualen ging, wollen
Mountainbiker heute Erlebnisse,
Trails und eben auch lokalen Genuss.
Was bietet sich da in Italien
mehr an als Wein.
Doch neben den leiblichen Genüssen,
wollen wir die Bikenden
nicht vergessen. Der Cir-Trail ist
einer von zwei Trails, die unterhalb
der Cir-Spitzen auf uns Biker
warten. In Richtung Wolken-stein
verläuft noch ein zusätzlicher
Flowtrail unter der Dantercepies-
Bahn. Beiden Trails merkt man
das handwerkliche Geschick ihrer
Erbauer an. Der Linie des Berges
folgend wurden diese Wege in
den Untergrund gelegt. Handwerklich
wird es auch zum Abschluss
unseres Trailtages. Andrea nimmt
uns mit nach St. Christina, wo seit
2016 mittlerweile schon das Eguja-
Bier gebraut wird. Man wollte der
ladinischen Tradition und Kultur
treu bleiben und so heißt das Bier
eben nach dem Steinadler – diesem
kräftigen und für Freiheit
stehenden Tier, das hoch über
dem Grödner Tal schwebt.
Die Sellaronda, ein Klassiker
Am nächsten Tag unseres Bike-
94