22.12.2012 Aufrufe

The Royal Bank of Scotland plc - RBS

The Royal Bank of Scotland plc - RBS

The Royal Bank of Scotland plc - RBS

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

(vii) Bilanzierungs- und Bewertungsgrundsätze (Accounting policies) auf Seite 275 bis 286;<br />

(viii) Anhang zur Bilanz (Notes on the accounts) auf Seite 287 bis 385;<br />

(ix) Grundlegendes – Wir haben die Zielvorgaben für das zweite Jahr unseres Strategieplans und<br />

in einigen Fällen sogar mehr als das erreicht (Essential reading – We have met, and in some<br />

cases exceeded, the targets for the second year <strong>of</strong> our Strategic Plan) auf Seite 1;<br />

(x) Bericht des Vorsitzenden (Chairman’s statement) auf Seite 2 bis 3;<br />

(xi) Rückblick des Vorsitzenden der Geschäftsleitung der Gruppe (Group Chief Executive’s<br />

review) auf Seite 4 bis 5;<br />

(xii) Unsere Hauptziele (Our key targets) auf Seite 7;<br />

(xiii) Unser Geschäft und unsere Strategie (Our business and our strategy) auf Seite 10 bis 19;<br />

(xiv) Bereichsüberblick (Divisional review) auf Seite 21 bis 41;<br />

(xv) Geschäftsüberblick (Business review) auf Seite 50 bis 224 (mit Ausnahme der<br />

Finanzinformationen auf Seite 51, Seite 56 bis 77, Seite 106 bis 118 und Seite 131, die als<br />

„pro forma“ bezeichnet werden);<br />

(xvi) Bericht der Direktoren (Report <strong>of</strong> the directors) auf Seite 230 bis 234;<br />

(xvii) Corporate Governance (Corporate governance) auf Seite 235 bis 245;<br />

(xviii) Schreiben des Vorsitzenden des Vergütungsausschusses (Letter from the Chair <strong>of</strong> the<br />

Remuneration Committee) auf Seite 246 bis 247;<br />

(xix) Bericht zur Vergütung der Direktoren (Directors’ remuneration report) auf Seite 248 bis 263;<br />

(xx) Aktienbeteiligungen von Direktoren (Directors’ interests in shares) auf Seite 264;<br />

(xxi) Finanzübersicht (Financial summary) auf Seite 387 bis 395;<br />

(xxii) Wechselkurse (Exchange rates) auf Seite 395;<br />

(xxiii) Wirtschaftliches und finanzielles Umfeld (Economic and monetary environment) auf Seite 396;<br />

(xxiv) Aufsicht (Supervision) auf Seite 397;<br />

(xxv) Regulatorische Entwicklungen und Rückblick (Regulatory developments and reviews) auf<br />

Seite 398 bis 399;<br />

(xxvi) Beschreibung des Anlagevermögens und der Betriebsmittel (Description <strong>of</strong> property and<br />

equipment) auf Seite 399;<br />

(xxvii) Hauptaktionäre (Major shareholders) auf Seite 399;<br />

(xxviii) Wesentliche Verträge (Material contracts) auf Seite 399 bis 404; und<br />

(xxix) Begriffserklärungen (Glossary <strong>of</strong> terms) auf Seite 434 bis 439.<br />

10

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!