02.11.2020 Aufrufe

Die Weinstraße - November 2020

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

DORFGESCHEHEN<br />

Zwölf Monate oder besser:<br />

zwölf Lebensgeschichten<br />

DIE SÜDTIROLER ÄRZTE STELLEN DEN NEUEN JAHRESKALENDER 2021 VOR.<br />

IM OKTOBER 2000 WURDE DER VEREIN SÜDTIROLER ÄRZTE FÜR DIE WELT GEGRÜNDET.<br />

„Es war nicht leicht, sich wieder etwas Neues einfallen zu lassen.<br />

Was interessiert die Menschen, wieso sollen sie einen Kalender<br />

unseres Vereins kaufen“, sagt Toni Pizzecco, Präsident des Vereins.<br />

Gedanken, mit denen wir uns intensiv beschäftigt haben. Und nun<br />

liegt das Ergebnis druckfrisch auf unserem Schreibtisch. Wir blättern<br />

ihn durch und fühlen uns in eine ganz andere Welt versetzt, mitten<br />

in unsere Projekte, die wir ja kennen und immer wieder besuchen.<br />

<strong>Die</strong> uns so sehr am Herzen liegen. Werden sich aber auch andere<br />

Menschen von diesen 12 Geschichten zum Thema Hoffnung so<br />

berühren lassen? Wir hoffen es sehr.<br />

Wir lassen Personen zu Wort kommen, mit denen wir direkt<br />

oder indirekt durch unsere Projekte verbunden sind, in verschiedenen<br />

Ländern. <strong>Die</strong> Südtiroler Bevölkerung soll einen Eindruck<br />

bekommen, wie ihre Hilfe ankommt, was sie bewirkt und wie<br />

wertvoll sie ist.<br />

Jeder Euro zählt. Wir erleben das seit 20 Jahren. Mit Hilfe der Südtiroler<br />

Bevölkerung konnten wir sehr viele Hilfsprojekte umsetzen.<br />

Appius Design Suites:<br />

Grün hat Stil<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

Hoffnung — Speranza<br />

12 Geschichten – 12 storie<br />

mai maggio 2021<br />

samstag Tag der Arbeit<br />

sabato Festa del Lavoro<br />

sonntag<br />

domenica<br />

montag<br />

lunedì<br />

dienstag<br />

martedì<br />

mittwoch<br />

mercoledì<br />

donnerstag<br />

giovedì<br />

freitag<br />

venerdì<br />

samstag<br />

sabato<br />

sonntag Muttertag<br />

domenica Festa de la mamma<br />

montag<br />

lunedì<br />

dienstag<br />

martedì<br />

mittwoch<br />

mercoledì<br />

donnerstag<br />

giovedì<br />

freitag<br />

venerdì<br />

samstag<br />

sabato<br />

november novembre 2021<br />

1 17<br />

23456789<br />

18<br />

19<br />

20<br />

21<br />

22<br />

23<br />

24<br />

25<br />

10<br />

26<br />

11<br />

27<br />

12<br />

28<br />

13<br />

29<br />

14<br />

30<br />

15<br />

16<br />

montag A lerheiligen<br />

lunedì Ognissanti<br />

sonntag Christi Himmelfahrt<br />

domenica Ascensione<br />

dienstag Allerseelen<br />

martedì Commemorazione dei Defunti<br />

mittwoch<br />

mercoledì<br />

donnerstag<br />

giovedì<br />

freitag<br />

venerdì<br />

samstag<br />

sabato<br />

sonntag<br />

domenica<br />

montag<br />

lunedì<br />

dienstag<br />

martedì<br />

mittwoch<br />

mercoledì<br />

donnerstag<br />

giovedì<br />

freitag<br />

venerdì<br />

3<br />

17<br />

18<br />

19<br />

20<br />

21<br />

22<br />

23<br />

24<br />

25<br />

26<br />

27<br />

28<br />

29<br />

30<br />

31<br />

montag<br />

lunedì<br />

dienstag<br />

martedì<br />

mittwoch<br />

mercoledì<br />

2 4<br />

donnerstag<br />

giovedì<br />

freitag<br />

venerdì<br />

samstag<br />

sabato<br />

sonntag Pfingstsonntag<br />

domenica Pentecoste<br />

montag Pfingstmontag<br />

lunedì Lunedì di Pentecoste<br />

dienstag<br />

martedì<br />

mittwoch<br />

mercoledì<br />

donnerstag<br />

giovedì<br />

freitag<br />

venerdì<br />

samstag<br />

sabato<br />

sonntag Dreifaltigkeitssonntag<br />

domenica Trinità<br />

montag<br />

lunedì<br />

mittwoch<br />

mercoledì<br />

Afghanistan <strong>2020</strong>: Aufnahmetest für die Universität Nil in der Provinz Daikundi – esame di ammissione all’Università Nili nella Provincia di Daikundi<br />

samstag<br />

sabato<br />

sonntag<br />

domenica<br />

montag<br />

lunedì<br />

dienstag<br />

martedì<br />

3<br />

donnerstag<br />

giovedì<br />

freitag<br />

venerdì<br />

samstag<br />

sabato<br />

sonntag<br />

domenica<br />

montag<br />

lunedì<br />

dienstag<br />

martedì<br />

mittwoch<br />

mercoledì<br />

donnerstag<br />

giovedì<br />

freitag<br />

venerdì<br />

samstag<br />

sabato<br />

4 2<br />

sonntag 1. Advent<br />

domenica 1° Avvento<br />

montag<br />

lunedì<br />

dienstag<br />

martedì<br />

1<br />

1<br />

2021<br />

Und wir möchten das auch weiterhin machen. Deshalb wünschen<br />

wir uns, dass es unser Jahreskalender in viele Familien schafft. Mit<br />

den Einnahmen unterstützen wir das Dhulikhel Hospital in Nepal.<br />

Wir bedanken uns bei der Südtiroler Sparkasse für ihren Beitrag<br />

an den Druckkosten.<br />

Erhältlich ist er über unseren Verein in der Maretschgasse 3 in<br />

Bozen, info@world-doctors.org oder Tel. 0471 974017 (9.00 bis<br />

13.00 Uhr).<br />

12 // NOVEMBER <strong>2020</strong><br />

Rund um die Appius Design Suites<br />

in Eppan haben wir von Rottensteiner<br />

Hand angelegt und dem edlen B&B<br />

einen grünen Rahmen verpasst.<br />

<strong>Die</strong> Gäste wird’s freuen!<br />

Brauchen auch Sie unseren grünen Daumen?<br />

Kontaktieren Sie uns!<br />

Bozen-Moritzing · Tel. 0471 920103<br />

www.rottensteiner.eu<br />

________________________________________________________________________________<br />

Südtiroler Ärzte für die Welt EO<br />

Maretschgasse Zwölf Monate oder 3, Bozen besser: zwölf Lebensgeschichten.<br />

<strong>Die</strong> Südtiroler Ärzte stellen den neuen Jahreskalender 2021 vor. Im Oktober 2000<br />

Tel. 0471 974017, www.world-doctors.org<br />

wurde der Verein Südtiroler Ärzte für die Welt gegründet.<br />

„Es war nicht leicht, sich wieder etwas Neues einfallen zu lassen. Was interessiert die<br />

Menschen, wieso sollen sie einen Kalender unseres Vereins kaufen“, sagt Toni Pizzecco,<br />

Präsident des Vereins. Gedanken, mit denen wir uns intensiv beschäftigt haben. Und nun li<br />

das Ergebnis druckfrisch auf unserem Schreibtisch. Wir blättern ihn durch und fühlen uns i<br />

eine ganz andere Welt versetzt, mitten in unsere Projekte, die wir ja kennen und immer<br />

wieder besuchen. <strong>Die</strong> uns so sehr am Herzen liegen. Werden sich aber auch andere<br />

Menschen von diesen 12 Geschichten zum Thema Hoffnung so berühren lassen? Wir hoffe

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!