Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
DORFGESCHEHEN<br />
TRAMIN: ERSTMALS WIEDER REIS AUS SÜDTIROL<br />
BEZIRK: NEUER VORSTAND BEIM UNTERNEHMERVERBAND<br />
MS Der bei Tirols Erhebung im April 1809 gegen die Franzosen<br />
in Welschtirol kämpfenden Kurtatscher „Sturmmassa“ wurde laut<br />
einer erhaltenen Aufstellung von der Gemeinde „Wein, Fleisch,<br />
Brot und Reis“ nachgeschickt. Der nachfolgende Siegeszug des<br />
„Tirgg-Plents“ bei uns in der „Tiroler Türggei“ ließ die Erinnerung<br />
an den Reisanbau<br />
verblassen. Einzig im<br />
Flurnamen „Reisacker“<br />
in den Mösern zwischen<br />
Tramin und Auer hat die<br />
Erinnerung überlebt.<br />
Christian Giovanett<br />
(49) vom Römerhof in<br />
Tramin hat ein Faible für<br />
traditionelle Kulturen.<br />
Er baut wohl als einziger<br />
auf gut einem Hektar<br />
professionell wieder Tirgg<br />
an, den er als Spezialität<br />
„Traminer Plentnmehl“<br />
vermarktet.<br />
Damit nicht genug:<br />
„Voriges Jahr kam ich auf<br />
ˆ<br />
Christian Giovanett freut sich<br />
über die erste Reisernte.<br />
Quelle: Christian Giovanett<br />
der ‚Fiera del Riso‘ in Vigevano/Pavia<br />
mit Anbauern<br />
von Reisspezialitäten<br />
und Versuchsanstalten ins<br />
Gespräch. Warum nicht probieren? Auf 1500 Quadratmetern hab<br />
ich die in den Piemonteser Voralpen bewährte resistente Sorte<br />
Sant’Andrea ausgesät.“<br />
Giovanett hat den Reis als Trockenkultur angebaut: „Wenn man<br />
den Acker im Jugendstadium fluten kann, wäre der Zuwachs besser<br />
und das Unkraut wird gehemmt. Ich hab dafür fleißig beregnet.“<br />
Für die Ernte holte er von einem Versuchszentrum in Vicenza<br />
einen kleinen Mähdrescher. 700 Kilogramm Reis kamen zusammen.<br />
Ein kleiner Verarbeitungsbetrieb in der Poebene wird ihn<br />
separat entspelzen, so dass nach 200 Jahren zum Weihnachtsbraten<br />
erstmals wieder Südtiroler Reis serviert werden kann.<br />
ˆ<br />
Bezirksversammlung: Karin Roner (Roner Brennereien AG)<br />
übergibt an Klaus Pomella (Rossin GmbH)<br />
Quelle: Unternehmerverband<br />
EX Zehn Jahre lang stand Karin Roner (Roner Brennereien<br />
AG) dem Bezirk Bozen Land im Unternehmerverband vor, dem<br />
83 Unternehmen mit insgesamt 8.300 Beschäftigten angehören:<br />
bei der Bezirksversammlung am vergangenen Mittwoch übergab<br />
sie an Klaus Pomella (Rossin GmbH).<br />
„Das Netzwerk und der persönliche Kontakt waren mir immer<br />
ein besonderes Anliegen“, so Roner. <strong>Die</strong> Tätigkeit des Bezirks<br />
konzentrierte sich daher in diesen Jahren auf den Austausch und<br />
Dialog auf allen Ebenen: unter den Unternehmen selbst, mit den<br />
Gemeinden sowie mit den Schulen. Vizepräsident Heiner Oberrauch<br />
und Past-President Stefan Pan bedankten sich im Namen<br />
des Verbandes bei Karin Roner für ihren Einsatz. „Dass ich als<br />
neuer Bezirksvertreter zur Verfügung stehe, ist letztendlich auf die<br />
Vorarbeit von Karin Roner zurückzuführen: sie hat gezeigt, dass<br />
man in dieser Funktion mit guten Ideen und Dialogbereitschaft<br />
sehr wohl etwas bewegen kann“, fügte Klaus Pomella hinzu.<br />
Der neugewählte Bezirksausschuss setzt sich zusammen aus:<br />
Klaus Pomella (Rossin GmbH, Bezirksvertreter), Marius Eccel<br />
(Daunenstep AG), Robert Blaas (Rothoblaas GmbH), Michael<br />
Gilli (Holz Pichler AG), Martin Gruber (Gruber Logistics AG),<br />
Ivo Larcher (Mendelspeck GmbH), Martin Loacker (Loacker<br />
A. AG), Karin Roner (Roner Brennereien AG), Hans Simonini<br />
(Planit GmbH), Markus Telch (Palbox Pallets Contenitori AG).<br />
GLASFASER-INTERNET & VOIP FÜR MONTAN<br />
Highspeed-Surfen in Montan für Privat- und Geschäftskunden mit modernem,<br />
innovativem und ultraschnellem Internet, gepaart mit herausragendem<br />
Service unseres Vorort-Partners Emmetel d. March Manuel aus Margreid.<br />
Brixen<br />
PRIVAT ab € 29,90 (inkl. MwSt.) 40/20 Mbit/s<br />
BUSINESS ab € 39,00 (exkl. MwSt.) 100/50 Mbit/s<br />
0472 801 894 office@suedtirolnet.it<br />
Wir freuen uns auf Ihre Anfrage und Bestellung unter: www.suedtirolnet.it<br />
13 // DIEWEINSTRASSE.BZ