4. Advent 2020 Grenzland Anzeiger

4. Advent 2020
Naturkost
&
Naturwaren
Maximilianstr. 22 · Simbach/Inn
08571/8252
Bald ist es wieder soweit,
die Weihnachtszeit steht bereit!
Die Geschenke unterm Christbaum liegen für all unsere
Lieben ob nah oder fern,
feiern wir dieses Fest doch gern.
In diesem Jahr ist vieles anders als gewohnt
und doch machen wir das Beste daraus – ein
köstlicher Weihnachtsschmaus
aus tollen biologischen Produkten wie
- Antipasti von Il cesto und Bio verde
- viel verschiedene Käsespezialitäten
- Wein, Sekt und andere Spirituosen, u.v.m.
Und das Beste – sollten Sie verhindert sein, gibt‘s
trotzdem das Beste zum Feste – denn
wir liefern auch! Nur kochen müssen Sie selber!
Frohe Weihnachten wünscht Ihr AN-KA Team
Grenzland Anzeiger
Nr. 26/2020
Bahnhof als neue
Verkehrsdrehscheibe im Innviertel
Braunau (mho/bsn)). Mit dem
Abschluss des Großprojektes
„Bahnhof“ verfügt Braunau nun
über einen modernen Verkehrsknotenpunkt,
der sich sehen lassen
kann. Zwei Jahre hat es gedauert,
bis mit dem kompletten
und WC-Anlagen angepasst und
modernisiert. Außerdem steht
ein neugestalteter überdachter
Hausbahnsteig zur Verfügung.
Zur Neugestaltung des Bahnhofs
gehören aber auch, die von
der Stadt Braunau durchgeführte
Unsere Ladenöffnungszeiten:
Mo. - Fr. 8.30 - 18.00 Uhr
Samstag 8.30 - 13.00 Uhr
Probieren
Sie…
– unsere prämierten
Elisen-Lebkuchen
– Früchtebrote
– Weihnachtsplätzchen
– Stollen
Unser Café in der Münchner Str. 86
ist am 25., 26. Dezember 2020 sowie
am 1. Januar 2021 geschlossen.
Besuchen Sie uns auch in unseren Filialen
– Kirchdorf am Inn · Hauptstr. 45
– Simbach am Inn · Maximilianstr. 26, mit Tagescafé
Weihnachts-
Duft
Bäckerei · Konditorei · Café
Wir freuen
uns auf Sie!
Der Bahnhof Braunau wurde zum modernen Verkehrsknotenpunkt
umgebaut
Foto: Stadt Braunau
Umbau des Bahnhofs eine Verkehrsdrehscheibe
entstand, die
es ermöglicht, dass verschiedenste
Verkehrsmittel wie Bahn,
Bus, Pkw und Räder, komfortabel
und unkompliziert verbunden
werden können.
Ein neuer Inselbahnsteig für
Zu- und Ausstieg wurde geschaffen.
Ausgestattet mit Informationssystemen
wie Monitoren und
Lautsprechern werden die Bahnreisenden
laufend über die aktuellen
Ankunfts- und Abfahrzeiten
informiert. Damit die Nutzer vor
Wind und Wetter geschützt sind,
wurde eine Überdachung und
Verglasung am Wartebereich angebracht.
In die Züge eingestiegen
werden kann nun stufenlos
von den Bahnsteigen aus, ohne
Überquerung von Gleisen.
Großzügig und hell ist die Unterführung
für Fußgänger und
Radfahrer nach Laab. Alle Wege
sind mit Rampen, Stiegen und Liften
ausgestattet – der neue Inselbahnsteig,
die Park&Ride-Anlage
mit 158 Pkw-Parkplätzen sowie
die Bike&Ride-Anlage für 90 Fahrräder
und zehn Mopeds sind somit
barrierefrei, gut und leicht erreichbar.
Mit dem neuen Busterminal
am Bahnhofsvorplatz, das sich
nahtlos in den Bahnhof einfügt,
ist ein kürzest möglicher Umstieg
zwischen Bus und Bahn gewährleistet.
Auch im Bahnhofgebäude
selbst wurden u.a. Wartebereiche
grundlegende Sanierung und Neugestaltung
der Bahnhofstraße
auf der gesamten Länge, von der
Einmündung des Bahnweges bis
zur Kreuzung mit dem Laaber
Holzweg, dazu. Unter anderem
wurde eine neue Kreisverkehrsanlage
geschaffen. Um den Fußgängerverkehr
vom und zum
Bahnhof sicher zu leiten, wurden
Fahrbahnteiler als Querungshilfen
geschaffen – für den Fahrradverkehr
gibt es Mehrzweckstreifen.
Die gesamte Straßenbeleuchtung
im neu gestalteten Bereich
wurde auf LED-Leuchtkörper umgestellt.
Bereits seit Ende 2019 sorgt die
neue Unterführung anstelle der
Eisenbahnkreuzung Josef Reiter-
Straße sowie die modernisierte
Eisenbahnkreuzung an der Laabstraße
für mehr Sicherheit im
Straßenverkehr. Bei den Fußgängern
und Radfahrern ist mit der
Geh- und Radwegunterführung
beim Bahnhof für eine sichere
und rasche Verbindung nach Laab
gesorgt.
Bürgermeister Johannes Waidbacher
freut sich besonders, dass
dieses Jahrhundertprojekt, wie er
es bezeichnet, noch dieses Jahr
abgeschlossen werden konnte. In
enger Zusammenarbeit zwischen
den ÖBB, dem Land Oberösterreich
und der Stadtgemeinde
Braunau wurde dieses zukunftsweisende
Projekt in die Tat umgesetzt.