VHS Burgenland - Burgenländische Forschungsgesellschaft
VHS Burgenland - Burgenländische Forschungsgesellschaft
VHS Burgenland - Burgenländische Forschungsgesellschaft
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
34<br />
Pfarrgasse 10<br />
A-7000 Eisenstadt<br />
0043 2682 61363<br />
0043 2682 61363-3<br />
info@vhs-burgenland.at<br />
www.vhs-burgenland.at<br />
Elisabeth DEINHOFER<br />
Christine TEUSCHLER<br />
Elisabeth DEINHOFER,<br />
Christine TEUSCHLER<br />
Deutsch, English<br />
0043 2682 61363<br />
info@vhs-burgenland.at<br />
<strong>Burgenländische</strong> Volkshochschulen –<br />
<strong>VHS</strong> <strong>Burgenland</strong><br />
<strong>Burgenland</strong>i Népfőiskolák<br />
<strong>Burgenland</strong>ská ľudová vysoká škola<br />
Die 1969 als Verein gegründeten <strong>Burgenländische</strong>n Volkshochschulen – Landesverband<br />
verfügen über insgesamt 14 Standorte in den sieben politischen Bezirken<br />
des <strong>Burgenland</strong>es. Daneben gibt es noch die Volkshochschule der <strong>Burgenländische</strong>n<br />
Kroaten, die Volkshochschule der <strong>Burgenländische</strong>n Roma und die Volkshochschule<br />
der <strong>Burgenländische</strong>n Ungarn, die in diesem Handbuch eigens vorgestellt<br />
werden. Das am häufigsten in Anspruch genommene Bildungsangebot sind<br />
Sprachkurse, Favorit ist Englisch, gefolgt von Deutsch (für Personen mit nichtdeutscher<br />
Muttersprache) und Ungarisch. Der nächstwichtigste Angebotsbereich<br />
umfasst den Zweiten Bildungsweg beziehungsweise das Nachholen von Schul- und<br />
anderen Bildungsabschlüssen. Besonders wichtig sind auch allgemeinbildende Angebote,<br />
hier vor allem im Bereich Gesundheit und Bewegung. Eine bestimmte Zielgruppe<br />
lässt sich aufgrund des äußerst breiten Bildungsangebots nicht ausmachen.<br />
Von Herbst 2005 bis Sommer 2006 haben insgesamt 8.560 Teilnehmer/innen<br />
einen der 835 Kurse und ca. 5.600 Teilnehmer/innen eine der rund 150 Veranstaltungen<br />
besucht.<br />
Az 1969-ben alapított egyesület összesen 14 képviselettel rendelkezik <strong>Burgenland</strong><br />
hét járásában. Ezen kívül létezik még a burgenlandi horvátok, a burgenlandi romák<br />
és a burgenlandi magyarok népfőiskolája is, amelyeket ebben a kézikönyvben<br />
külön mutatunk be. A leggyakrabban igénybe vett szolgáltatást a nyelvtanfolyam<br />
alkotják. Legkeresettebb az angol, ezt követi a német (nem német anyanyelvűek<br />
részére) és a magyar nyelv. Fontos terület a felnőttek iskolai képzése, valamint a<br />
különböző iskolák ill. képzések befejezésének pótlása. Különösen jelentős a<br />
népművelési kínálat is, ezen belül elsősorban az egészséggel és a mozgással<br />
kapcsolatos kurzusok. A széleskörű választék miatt nem lehet az intézmény<br />
célcsoportját egyértelműen meghatározni. 2005 őszétől 2006 nyaráig összesen<br />
8.560 részvevő vett részt a 835 tanfolyam, és 5.600 személy a 150 rendezvény<br />
valamelyikén.<br />
<strong>Burgenland</strong>ská ľudová vysoká škola, založená v roku 1969 ako spolok, má<br />
celkovo 14 pobočiek v siedmich politických obvodoch <strong>Burgenland</strong>ska. Existuje<br />
ešte Ľudová vysoká škola burgenlandských Chorvátov, Ľudová vysoká škola<br />
burgenlandských Rómov a Ľudová vysoká škola burgenlandských Maďarov, ktoré<br />
sú v tejto príručke predstavené osobitne. Najčastejšie navštevovanými<br />
vzdelávacími aktivitami sú jazykové kurzy. Vedie angličtina, nasleduje nemčina<br />
(pre osoby, ktorých materinským jazykom nemčina nie je) a maďarčina. Druhou<br />
najdôležitejšou oblasťou je druhá vzdelávacia cesta príp. dokončenie školy alebo<br />
iného vzdelávania. Obzvlášť dôležité sú ponuky v oblasti všeobecného<br />
vzdelávania, predovšetkým zdravia a pohybu. Na základe veľmi širokého spektra<br />
vzdelávacích aktivít nie je možné presne definovať určitú cieľovú skupinu. Od<br />
jesene 2005 do leta 2006 navštevovalo celkovo 8.560 účastníkov jeden z 835<br />
kurzov a ca. 5.600 osôb sa zúčastnilo na jednej zo 150 vzdelávacích aktivít.<br />
ALLGEMEINE ERWACHSENENBILDUNG<br />
ÁLTALÁNOS FELNŐTTKÉPZÉS<br />
VŠEOBECNÉ VZDELÁVANIE DOSPELÝCH