VHS Burgenland - Burgenländische Forschungsgesellschaft
VHS Burgenland - Burgenländische Forschungsgesellschaft
VHS Burgenland - Burgenländische Forschungsgesellschaft
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Frauen- und Familienberatung ‚Der Lichtblick‘<br />
‚Reménysugár‘ – Nő- és Családvédelmi Tanácsadó<br />
Poradenstvo pre ženy a rodiny ‚Pohľad do svetla‘<br />
Die 1993 als Verein gegründete Frauenberatungsstelle ‚Der Lichtblick‘ wurde im<br />
Jahr 1998 um das Familienberatungsangebot erweitert. Gegenwärtig werden psychologische,<br />
pädagogische, arbeitsmarktpolitische und Rechtsberatung angeboten.<br />
Das Beratungsangebot (vorwiegend für Einzelpersonen) wird durch das Kursangebot<br />
ergänzt: Kurse für Babymassage, Workshops für Scheidungskinder oder Geburtsvorbereitung<br />
für Eltern werden laufend angeboten. Darüber hinaus werden auf<br />
Anfrage Vorträge und Workshops für Eltern, Mütterrunden, Schulklassen, Lehrer/innen<br />
und andere interessierte Personen organisiert – angebotene Themenkreise<br />
umfassen beispielsweise ‚Berufsorientierung für Jugendliche‘, ‚Rollenbilder und ihr<br />
Einfluss auf die Berufswahl von Mädchen und Buben‘, ‚Bewerbungstraining und Bewerbungstipps‘,<br />
‚Vereinbarkeit von Beruf und Familie‘, ‚Gewalt gegen Kinder und<br />
Frauen in der Familie‘, Erziehungsfragen, etc.<br />
Az 1993-ban egyesületként létrehozott, nőknek szánt tanácsadó szolgálat 1998ban<br />
kibővült a családi tanácsadással, s jelenleg pszichológiai, pedagógiai,<br />
munkaerőpiaci és jogi tanácsadást kínál. Az elsősorban magánszemélyeknek<br />
szóló tanácsadást különböző, folyamatosan induló tanfolyamok egészítik ki:<br />
babamasszázs, felkészítés a szülésre, workshopok elvált szűlők gyerekei<br />
számára. Ezen túlmenően kérésre előadásokat, workshopokat szerveznek<br />
szülőknek, anyáknak, iskolai osztályoknak, tanároknak és más érdeklődöknek is.<br />
A kínálatban szereplő témakörök pl. a pályaválasztási tanácsadás fiataloknak, a<br />
szerep-sztereotípiák és befolyásuk a lányok és a fiúk pályaválasztására,<br />
felkészítés és tanácsok pályázatok készítéséhez, a hivatás és a család<br />
összeegyeztetése, családon belüli erőszak, nevelési kérdések, stb.<br />
Poradňa pre ženy s názvom ‚Pohľad do svetla‘, založená v roku 1993 ako spolok,<br />
rozšírila v roku 1998 svoje služby o oblasť rodinného poradenstva. V súčasnosti<br />
ponúka psychologické, pedagogické a právne poradenstvo, ako aj poradenstvo<br />
v oblasti politiky trhu práce. Poradenstvo (prevažne pre jednotlivcov) je doplnené<br />
o rôzne kurzy, napr. kurzy kojeneckej masáže, workshopy pre deti z rozvedených<br />
rodín alebo prípravu na rodičovstvo, ktoré sa konajú priebežne. Na požiadanie je<br />
možné zorganizovať aj prednášky a workshopy pre rodičov, matky, školské triedy,<br />
učiteľov a ostatných záujemcov. K ponúkaným témam patria napr. orientácia na<br />
povolanie mladistvých, obraz tradičného delenia úloh medzi mužom a ženou a jeho<br />
vplyv na výber povolania u dievčat a chlapcov, tréningy, zamerané na uchádzanie<br />
sa o zamestnanie a s ním spojené tipy, zlúčiteľnosť rodiny a práce, násilie voči<br />
deťom a ženám v rodine, výchovné otázky atď.<br />
BILDUNGSANGEBOTE FÜR FRAUEN<br />
NŐKNEK SZÓLÓ KÉPZÉSEK<br />
KURZY ĎALŠIEHO VZDELÁVANIA, URČENÉ VÝLUČNE PRE ŽENY<br />
Obere Hauptstraße 27/1/12<br />
A-7100 Neusiedl am See<br />
0043 2167 3338<br />
0043 2167 3338<br />
der-lichtblick@aon.at<br />
www.der-lichtblick.at<br />
Karin BEHRINGER-PFANN<br />
Karin BEHRINGER-PFANN<br />
Deutsch, English, Français<br />
0043 2167 3338<br />
der-lichtblick@aon.at<br />
55
Change language