7-2021
Fachzeitschrift für Industrielle Automation, Mess-, Steuer- und Regeltechnik
Fachzeitschrift für Industrielle Automation, Mess-, Steuer- und Regeltechnik
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Kommunikation<br />
Leitung mit Doppelmantel zum Einsatz in der<br />
Lebensmittelindustrie<br />
LEONI AG<br />
www.leoni.com<br />
Leoni hat eine neue Industrial<br />
Ethernet-Leitung für den industriellen<br />
Einsatz in der Lebensmittelbranche<br />
entwickelt, die höchsten<br />
Ansprüchen an Hygiene gerecht<br />
wird. Ermöglicht wird dies durch den<br />
Einsatz eines speziell ent wickelten<br />
Doppelmantels.<br />
Die Lebensmittelindustrie stellt<br />
an die verwendeten Maschinen und<br />
Bauteile ganz besondere Anforderungen.<br />
Für Leitungen bedeutet dies<br />
vor allem eine absolut hygienische<br />
und gut zu reinigende Oberfläche.<br />
Des Weiteren müssen die Produkte<br />
spezielle Zulassungen wie<br />
das EHEDG Zertifikat erhalten und<br />
den Regularien der FDA (Food and<br />
Drug Administration) entsprechen.<br />
Zentrales Element,<br />
um den vielfältigen<br />
Anforderungen<br />
gerecht zu werden,<br />
ist ein Doppelmantel<br />
aus PVC (Polyvinylchlorid)<br />
und einer<br />
dünnen Schicht FEP<br />
(Perfluorethylenpropylen).<br />
Der Doppelmantel<br />
wird dabei in<br />
zwei Schichten auf<br />
die Leitung extrudiert<br />
und verbindet<br />
sich zu einer Einheit.<br />
Der PVC-Anteil<br />
erzeugt die nötige<br />
Flexibilität sowie die vorgeschriebenen<br />
Mantelwandstärken. Der FEP-<br />
Mantel schützt den PVC-Unterbau<br />
vor aggressiven Reinigungschemikalien,<br />
zeitgleich bietet er eine sehr<br />
hygienische Oberfläche. Mikroben<br />
und andere Mikroorganismen können<br />
sich nur schwer auf diesem<br />
ansiedeln.<br />
Weitere Vorteile von FEP<br />
FEP hat als äußerste Schicht noch<br />
viele weitere Vorteile: Beispielsweise<br />
ist die Oberfläche so glatt, dass<br />
Schmutzpartikel gar nicht erst an<br />
ihr haften. Es ist zudem abriebfest<br />
und frei von Weichmachern oder<br />
anderen Additiven. Der FEP-Mantel<br />
ist transparent extrudiert, sodass<br />
der grüne PVC-Mantel der Leitung<br />
sichtbar ist und die Leitung eindeutig<br />
als Industrial Ethernet-Leitung<br />
identifiziert werden kann.<br />
Die Flexibilität des PVC-Mantels<br />
führt dazu, dass die Leitung unter<br />
starken mechanischen Belastungen<br />
in einer Schleppkette mit bis zu<br />
500.000 Biegezyklen verwendet<br />
werden kann. Ebenfalls verfügt die<br />
Leitung über die Fähigkeit, einer Torsion<br />
von ±180° auf einem Meter für<br />
eine Million Zyklen zu widerstehen.<br />
Die mechanische Belastbarkeit der<br />
Leitungen wurde im haus eigenen<br />
Schleppkettentestcenter in Friesoythe<br />
verifiziert.<br />
Brandschutz<br />
Beide Materialien sind zudem<br />
selbstverlöschend und damit gut<br />
geeignet, hohen Brandschutzanforderungen<br />
standzuhalten. Dies<br />
ermöglicht es, die Leitung für den<br />
Einbau in der Gebäudeinstallation<br />
nach der Bauproduktenverordnung<br />
EN 13501-6 für die Brandklasse Eca<br />
zu zertifizieren. Des Weiteren erfüllt<br />
die Leitung die Brandschutzforderungen<br />
nach UL 1685 (CSA FT 4)<br />
und verfügt über einen speziell für<br />
diesen Doppelmantel erstellten UL<br />
AWM* Style.<br />
*Abkürzung für American Wire<br />
Gauge. Das ist die amerikanische<br />
Bezeichnung für elektrische Leiterdurchmesser<br />
bzw. Leiterquerschnittsflächen.<br />
◄<br />
Neuer Umschalter schaltet zwischen zwei Mastern in einem Netzwerk<br />
esd electronics hat einen Umschalter<br />
für EtherCAT-Systeme entwickelt. Mit<br />
dem Ethernet (ETH)-Selector lassen sich<br />
redundante Master-Systeme aufbauen.<br />
Mit dem ECX-ETH-Selector lässt sich<br />
ein EtherCAT(-G) Netzwerk über ein einfaches<br />
Steuersignal mit dem Primaryoder<br />
Secondary-EtherCAT-Master verbinden.<br />
Auch eignet er sich, um Redundanz<br />
auf der EtherCAT Master-Seite als<br />
Erweiterung zum EtherCAT Technology<br />
Group Standard (ETG) herzustellen.<br />
Dabei ist der ECX-ETH-Selector kompatibel<br />
zu allen Ethernet-basierten Systemen<br />
(gemäß IEEE 802.3), was ihm flexible<br />
Anwendungen bis hin zum Standard<br />
1000BASE-T eröffnet. Das Schaltsignal<br />
ist galvanisch getrennt nach DIN<br />
EN 61131-2, Type 3 ausgeführt. Die Montage<br />
des ECX-ETH-Selectors erfolgt<br />
über die Aufnahme für die DIN-EN-Tragschiene.<br />
Die Versorgungsspannung kann<br />
benutzerfreundlich über den InRailBus-<br />
Stecker (TBUS-Connector) integriert in<br />
der Tragschiene oder über den separaten<br />
Power-Stecker mit Klemmverbindung<br />
angeschlossen werden. esd electronics<br />
bietet den ECX-ETH-Selector bei<br />
entsprechender Stückzahl auch kundenspezifisch<br />
an.<br />
• esd electronics gmbh<br />
www.esd.eu<br />
106 PC & Industrie 7/<strong>2021</strong>