»feine adressen – finest« – Berlin 3 21
Event: House of Schwarzkopf · Art: Antoine Watteau · Living: supersalone · Yachting: Cannes Yachting Festival
Event: House of Schwarzkopf · Art: Antoine Watteau · Living: supersalone · Yachting: Cannes Yachting Festival
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
ORIGINALE<br />
aus dem Weihnachtsland.<br />
© Fotos: Volkmar Otto<br />
Einkaufen, wie im Urlaub<br />
Neustart des Bazaar <strong>Berlin</strong> nach zweijähriger Pause<br />
220 Aussteller aus 35 Ländern präsentierten<br />
vom 3. bis 7. November<br />
auf dem Bazaar <strong>Berlin</strong> außergewöhnliche<br />
Produkte für Weltenbummler. Mit<br />
großem Zuspruch und guter Stimmung<br />
unter den mehr als <strong>21</strong>.000 Besuchern<br />
markierte die internationale Ver kaufsmes<br />
se für Kunst hand werk, Design, Natur<br />
wa ren und Fair-Trade-Produkte aus<br />
aller Welt auch einen gelungenen Start<br />
in das wieder anziehende Messegeschäft.<br />
Der 60. Bazaar <strong>Berlin</strong> findet vom 2.<br />
bis zum 6. November 2022 auf dem<br />
<strong>Berlin</strong>er Messegelände statt.<br />
Shopping like it is on Holiday<br />
From 3rd to 7th November, 220 exhibitors<br />
from 35 countries presented exceptional<br />
products for globetrotters at the <strong>Berlin</strong><br />
Bazaar. This year, more than <strong>21</strong>,000<br />
guests visited the international sales fair<br />
for arts and crafts, design, natural goods<br />
and fair trade products from around the<br />
world.www.bazaar-berlin.de.<br />
Funkelnde Highlights<br />
Christmas Garden <strong>Berlin</strong> feiert sein Comeback<br />
Vom 19. November 20<strong>21</strong> bis<br />
9. Ja nu ar 2022 wird der Christmas<br />
Gar den <strong>Berlin</strong> bereits zum fünften<br />
Mal Groß und Klein in Staunen versetzen.<br />
Da bei wartet das einmalige Format<br />
für die ganze Fa milie mit einem neu<br />
konzipierten Rund weg durch das beeindruckende<br />
Frei gelände des Bo tanischen<br />
Gar tens Ber lin auf. Die aufwendigen<br />
neuen Installationen werden<br />
dank Millionen von Licht punkten und<br />
musikalischer Untermalung für weihnachtliche<br />
Momente sorgen.<br />
Glittering Highlights<br />
The Christmas Garden <strong>Berlin</strong> will be held<br />
for the fifth time between 19th November<br />
20<strong>21</strong> and 9th January 2022. Elaborate<br />
installations featuring millions of points of<br />
light and a musical background will ensure<br />
a real Christmassy feeling here.<br />
www.christmas-garden.de/berlin<br />
ERZGEBIRGSKUNST<br />
ORIGINAL<br />
Sophienstraße 9<br />
10178 <strong>Berlin</strong><br />
HANDWERKSSTUBE<br />
Brandenburger Straße 64<br />
14467 Potsdam<br />
© Fotos: Christmas Garden <strong>Berlin</strong><br />
www.dregeno.de