Garten Wohnen und Leben NÖ 02 22

SEHNSUCHT NACH WÄRME
Draußen kalt,
drinnen warm.
Sprudelndes,
warmes Wasser
steigert das Wohlbefinden
und
ist gut für die
Gesundheit. Im
Freien trägt die
frische Luft das
ihre dazu bei.
Wohlige Wärme, eine sanfte Massage und das Gefühl, im Wasser zu
schweben – im Whirlpool zu relaxen, hat viele positive Effekte. Das
ist natürlich auch in der kühleren Jahreszeit in einem Outdoor-
Whirlpool im Freien möglich. Allerdings ist es eher energie- und
zeitaufwendig, im Winter das Wasser im Pool auf angenehme
Temperatur zu bringen. Mehrere Stunden sind dafür nötig. Daher
ist es wichtig, in eine wirksame Isolierung des Beckens zu investieren.
Auch wenn die Umgebungsluft wärmer ist, muss sich die
Heizung weniger anstrengen, auch Abdeckungen sind dafür sinnvoll.
Design Line von Villeroy & Boch
WHIRLPOOLS IM EINKLANG MIT DER ARCHITEKTUR DES GARTENS.
W
asser und Garten bilden
eine Einheit und
so verwundert es
kaum, dass Pools und
Teiche aller Art das Bild heimischer
Gärten zieren und prägen. Eine besondere
Form von „Wasser im Garten“
stellen dabei Outdoor-Whirlpools
dar. Aufgrund unserer klimatischen
Bedingungen bieten sie maximale
Nutzungsmöglichkeit und erfüllen
den Traum der Therme im eigenen
Garten. Form und Design herkömmlicher
Whirlpools stellen Interessenten
allerdings oft vor eine neue Herausforderung
– die harmonische Integration
desselben in das Gesamtgefüge
des Gartenbildes.
Die international prämierte Design
Line von Villeroy & Boch Outdoor
Whirlpools bietet hierfür eine
außerordentliche Variante – die Modelle
Just Silence sowie Just Silence
Compact. In ihrer Schlichtheit kaum
an Eleganz zu überbieten, besticht
die Design Line durch absolute Klarheit
und zeitgenössische Puristizität
– perfekt abgestimmt auf die Gartenarchitektur
der Moderne.
Ansprechende Außenmaße von
169 x 208 cm bis 213 x 224 cm und
Poolhöhen von lediglich 79 cm–86 cm
halten die benötigte Fläche gering.
Ein Just Silence vereinnahmt den
Betrachter nicht durch Wucht, sondern
mit wunderbarer Ästhetik.
Geöffnet, erkennt man sofort die
Weiterführung der klaren Formgebung
an der Poolschale – anstelle
vorgeformter Plätze findet der Nutzer
hier absolute Bewegungsfreiheit und
großzügiges Raumangebot.
WhirlpoolWilli e. U. ist Österreichs
Premium-Fachhandel für Villeroy &
Boch Outdoor-Whirlpools und arbeitet
eng mit Spezialisten im Bereich
Gartengestaltung zusammen. Inhaber
Wilhelm Helget: „Etwas kann noch so
nützlich oder gesund sein – wenn es
den eigenen Ansprüchen an Ästhetik
nicht genügt, versagt man es sich gern.
Wir bringen unseren Kunden anhand
vieler Referenzbeispiele Gestaltungsmöglichkeiten
näher und haben großartige
Partner, die bei Planung und
Ausführung zur Seite stehen. Obwohl
das oft auch sehr einfach ohne Hilfe
klappen kann – besonders bei einem
Just Silence von Villeroy & Boch.“ n
INFO:
WhirlpoolWilli e.U.
Kohlhofstraße 22
3052 Neustift-Innermanzing
0676 951 74 94 | office@whirlpoolwilli.at
www.whirlpoolwilli.at
BEZAHLTE ANZEIGE
66 GARTEN Wohnen & Leben
GARTEN Wohnen & Leben 67