07.12.2021 Aufrufe

antriebstechnik Marktübersicht 2022

antriebstechnik Marktübersicht 2022

antriebstechnik Marktübersicht 2022

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

19174<br />

SONDERAUSGABE<br />

DIE GESAMTE<br />

ANTRIEBSTECHNIK<br />

IN 100 TABELLEN<br />

FIRMENVERZEICHNIS:<br />

Alle wichtigen<br />

Informationen von<br />

über 1 000 Anbietern


Drehverbindung mit Direktantrieb – Franke LTD<br />

Der Franke-Torque:<br />

superkompakt und superindividuell<br />

Ein Franke-Torqueantrieb Typ LTD bietet außergewöhnliche Vorteile. Wegen der integrierten<br />

Franke-Lagertechnik benötigt er den geringstmöglichen Raum und lässt sich ideal an<br />

spezifische Anforderungen anpassen. Nach Bedarf komplett mit Servoregler, Messsystem<br />

und Wasserkühlung.<br />

Mehr über Franke in unserem neuen<br />

Unternehmensvideo.<br />

www.franke-gmbh.de


EDITORIAL<br />

ECHTE UND KÜNSTLICHE<br />

INTELLIGENZ<br />

Liebe Leserinnen, liebe Leser,<br />

zwei Drittel aller deutschen Unternehmen sehen Künstliche<br />

Intelligenz als die wichtigste Zukunftstechnologie an. Das zeigt<br />

eine Studie des IT-Branchenverbandes Bitkom. Paradoxerweise<br />

nutzen aber erst acht Prozent der Unternehmen<br />

KI-Anwendungen. Es besteht also Grund zur Annahme, dass in<br />

diesem Bereich kurz- und mittelfristig Investitionen ins Haus<br />

stehen. Auch in der Antriebstechnik gibt es immer öfter<br />

Anwendungen, die mit KI optimiert werden.<br />

Am Ende erzeugt aber doch ein Motor die Kraft, ein Getriebe<br />

leitet den Impuls weiter und Kupplungen sowie Bremsen sorgen<br />

für Sicherheit. Es kommt auf die Zusammenführung der<br />

Fähigkeiten an, auf die Kommunikation untereinander. Hier<br />

wird es einen Wettlauf geben zwischen den Experten für<br />

Maschinen und Maschinenkomponenten, welche die Software<br />

verstehen müssen und den Softwareexperten, die versuchen<br />

werden, die Maschinen zu verstehen. Die großen<br />

IT-Unternehmen haben längst erkannt, dass im Maschinen- und<br />

Anlagenbau Geld zu verdienen ist. Maschinenbauunternehmen<br />

sollten sich hier nicht die Butter vom Brot nehmen lassen. Hier<br />

ist die echte Intelligenz gefragt!<br />

Wieviel Intelligenz und Innovationskraft der Maschinenbau in<br />

der Antriebstechnik freisetzt, zeigt sich jedes Jahr in diesem<br />

Kompendium der antriebstechnischen Produkte, dem<br />

Konstruktionshandbuch Ihrer Fachzeitschrift <strong>antriebstechnik</strong>.<br />

Viel Spaß damit wünscht<br />

FAULHABER Antriebssysteme<br />

Die DNA für<br />

Anwendungen<br />

der nächsten<br />

Generation<br />

Unsere hochentwickelten<br />

elektrischen Kleinstantriebe sind<br />

Bausteine für Menschen mit<br />

Visionen.<br />

www.faulhaber.com<br />

Ihr Miles Meier<br />

m.meier@vfmz.de<br />

WE CREATE MOTION


DIE GESAMTE ANTRIEBSTECHNIK<br />

IN 100 TABELLEN<br />

Die aktualisierte Auflage des Nachschlagewerks<br />

„<strong>Marktübersicht</strong> und umfassender Einkaufsführer“ bietet in<br />

11 Abschnitten, die in insgesamt 100 Unterabschnitte<br />

gegliedert sind, einen umfassenden Überblick über die<br />

komplette Antriebstechnik. Die Firmenangaben befinden<br />

sich am Heftende im Lieferanten verzeichnis.<br />

ANZEIGE<br />

EDITORIAL<br />

03 Echte und künstliche Intelligenz<br />

PRODUKTGLIEDERUNG<br />

06 Die Produktgruppen der einzelnen Tabellen<br />

AUS DEM MARKT<br />

08 Antriebstechnik im Aufwind – Lieferkettenproblematik<br />

bremst<br />

17<br />

ANZEIGE<br />

PRODUKTE<br />

12 TITEL Für die Branche, die bewegt<br />

17 Motoren<br />

18 Hybridkabel ermöglicht störungsfreie<br />

Übertragung auf 100 m<br />

71 Kupplungen<br />

72 Für jede Anwendung die passende Kupplung<br />

103 Bremsen<br />

104 Bremssysteme für FTS: Sicher autonom transportieren<br />

111 Getriebe und Getriebemotoren<br />

161 Lager und Führungen<br />

162 Aktuelle Entwicklungen aus der Wälzlagertechnik<br />

Das Wälzlager – ein Evergreen<br />

71<br />

ANZEIGE<br />

ANZEIGE<br />

103<br />

161<br />

4 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


PRODUKTE<br />

ANZEIGE<br />

187 Antriebselemente<br />

219 Dichtungen<br />

220 Berührungslose Dichtungen –<br />

durchs Labyrinth ist kein Durchkommen<br />

229 Schmierung<br />

230 Qualifizierte Industrieschmierstoffe – unverzichtbar<br />

für die Produktion der Zukunft<br />

244 Steuern und Regeln<br />

273 Messen und Prüfen<br />

274 Kontaktlose Positionssensorik für die Automation<br />

297 Dienstleistungen<br />

LIEFERANTENVERZEICHNIS<br />

309 Adressen aller in der <strong>Marktübersicht</strong><br />

genannten Firmen inklusive Listung ihrer jeweiligen<br />

Produktkategorien<br />

219<br />

ANZEIGE<br />

SERVICE<br />

296 Impressum<br />

TITELMOTIV<br />

ANTRIEBSLÖSUNGEN FÜR DIE LOGISTIK:<br />

FÜR DIE BRANCHE, DIE BEWEGT<br />

Die Logistikbranche bewegt viel und immer spielen<br />

Antriebe und Antriebsklösungen dabei eine wichtige Rolle.<br />

SEW-Eurodrive hat seine Erfahrung eingesetzt, um seinen<br />

Logistikkunden ganzheitliche Lösungen anzubieten.<br />

229<br />

ANZEIGE<br />

ANZEIGE<br />

273<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 5


PRODUKTGLIEDERUNG<br />

1 MOTOREN<br />

1.1 ELEKTROMOTOREN<br />

1.1.1 Gleichstrom-Kleinstmotoren<br />

(bis 90 W)* 21<br />

1.1.2 Einphasen-Kleinstmotoren<br />

(bis 90 W)* 23<br />

1.1.3 Drehstrom-Kleinstmotoren<br />

(bis 90 W)* 24<br />

1.1.4 Gleichstrom-Kleinmotoren<br />

(90-1100 W)* 25<br />

1.1.5 Einphasen-Kleinstmotoren<br />

(90-1100 W)* 28<br />

1.1.6 Drehstrom-Kleinmotoren<br />

(90-1100 W)* 30<br />

1.1.7 Mittelgroße Gleichstrommotoren<br />

(1,1-300 kW)* 35<br />

1.1.8 Mittelgroße Einphasenmotoren<br />

(1,1-300 kW)* 36<br />

1.1.9 Mittelgroße Drehstrommotoren<br />

(1,1-300 kW)* 37<br />

1.1.10 Gleichstrom-Großmotoren<br />

(über 300 kW)* 42<br />

1.1.11 Drehstrom-Großmotoren<br />

(über 300 kW)* 42<br />

1.1.12 Servomotoren 44<br />

1.1.13 Sondermotoren<br />

(nicht standardisierte Motoren) 49<br />

1.1.14 Schrittmotoren 54<br />

1.1.15 Linearmotoren,<br />

Elektrozylinder57<br />

1.1.16 Umrichtermotoren 64<br />

1.2 Hydromotoren 66<br />

1.3 Druckluftmotoren 68<br />

1.4 Verbrennungsmotoren<br />

und -turbinen 69<br />

* bei Nenndrehzahl<br />

2 KUPPLUNGEN<br />

2.1 NICHT SCHALTBARE KUPPLUNGEN<br />

2.1.1 Dreh- und biegestarre<br />

Kupplungen75<br />

2.1.2 DREHSTARRE, ABER BIEGE-<br />

NACHGIEBIGE KUPPLUNGEN<br />

2.1.2.1 Drehstarre und<br />

biegeelastische Kupplungen 76<br />

2.1.2.2 Zahnkupplungen 82<br />

2.1.2.3 Gelenkwellen 83<br />

2.1.2.4 Sonstige Gelenke 85<br />

2.1.3 Dreh- und biegenachgiebige<br />

Kupplungen86<br />

2.2 SCHALTBARE KUPPLUNGEN<br />

2.2.1 Formschlüssige<br />

Schaltkupplungen91<br />

2.2.2 Kraftschlüssige<br />

Schaltkupplungen92<br />

2.3 Freilaufkupplungen 93<br />

2.4 Anlaufkupplungen 96<br />

2.5 Drehmomentbegrenzungskupplungen<br />

(Sicherheitskupplungen)96<br />

2.6 Stellkupplungen 100<br />

2.7 Kupplungs-Brems-<br />

Kombinationen101<br />

2.8 Kupplungslamellen<br />

und Reibbeläge 102<br />

2.9 Linearkupplungen 102<br />

3 BREMSEN<br />

3.1 Mechanische Bremsen<br />

(Reibung)106<br />

3.2 Elektrische Bremsen<br />

(Induktion)109<br />

3.3 Hydrodynamische<br />

Bremsen (Retarder) 110<br />

3.4 Dämpfungselemente 110<br />

4 GETRIEBE UND<br />

GETRIEBEMOTOREN<br />

4.1 KATALOGGETRIEBE<br />

4.1.1 Katalog-Stirnradgetriebe 112<br />

4.1.2 Katalog-Kegelradgetriebe 117<br />

4.1.3 Katalog-Kegelstirnradgetriebe 119<br />

4.1.4 Katalog-Schneckengetriebe 122<br />

4.1.5 Katalog-Planetengetriebe 125<br />

4.1.6 Hochübersetzende Kataloggetriebe<br />

(Exzentergetriebe) 132<br />

4.1.7 Spielarme Kataloggetriebe 132<br />

4.2 Sondergetriebe<br />

(nicht standardisierte Getriebe) 136<br />

4.3 SCHIFFSGETRIEBE<br />

4.3.1 Schiffsgetriebe<br />

für Hauptantriebe 141<br />

4.3.2 Schiffsgetriebe<br />

für Nebenantriebe 142<br />

4.4 SCHALTBARE GETRIEBE<br />

4.4.1 Industrie-Schaltgetriebe 142<br />

4.4.2 Fahrzeug Schaltgetriebe<br />

(einschl. Baumaschinengetriebe,<br />

ohne Eigenfertigung von<br />

Kfz-Herstellern)143<br />

4.5 Überlagerungsgetriebe 143<br />

4.6 Stufenlose Getriebe 144<br />

4.7.1 Hydrostatische Getriebe 144<br />

4.7.2 Hydrodynamische Getriebe 145<br />

6 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


4.8 UNGLEICHFÖRMIG<br />

ÜBERSETZENDE GETRIEBE<br />

4.8.1 Schrittgetriebe 145<br />

4.8.2 Pendelgetriebe 147<br />

4.9 Lineargetriebe<br />

und Gewindetriebe 147<br />

4.10 GETRIEBEMOTOREN (ELEKTRISCH,<br />

HYDRAULISCH, PNEUMATISCH)<br />

4.10.1 Katalog-Getriebemotoren 151<br />

4.10.2 Sonder-Getriebemotoren<br />

(nicht standardisierte<br />

Getriebemotoren)159<br />

5 LAGER UND FÜHRUNGEN<br />

5.1 WÄLZLAGER<br />

5.1.1 Katalog-Wälzlager 166<br />

5.1.2 Sonder-Wälzlager (nicht<br />

standardisierte Wälzlager) 170<br />

5.2 GLEITLAGER<br />

5.2.1 Radialgleitlager 173<br />

5.2.2 Axialgleitlager 177<br />

5.3 FÜHRUNGEN<br />

5.3.1 Wälzlinearführungen 178<br />

5.3.2 Gleitlinearführungen 182<br />

5.4 Gelenklager und Gelenkköpfe 183<br />

6 ANTRIEBSELEMENTE<br />

6.1 RIEMEN UND ZUBEHÖR<br />

6.1.1 Flachriemen 188<br />

6.1.2 Keilriemen 189<br />

6.1.3 Synchronriemen (Zahnriemen) 193<br />

6.1.5 Riemenzubehör (Scheiben,<br />

Räder, Spanner) 199<br />

6.2 KETTEN UND ZUBEHÖR<br />

6.2.1 Ketten 201<br />

6.2.2 Kettenzubehör<br />

(Räder, Spanner, Öler) 204<br />

6.3 Reibräder und Reibringe 205<br />

6.4 Welle-Nabe-Verbindungen 206<br />

6.5 VERZAHNTE ELEMENTE<br />

6.5.1 Stirnräder 211<br />

6.5.2 Kegelräder 214<br />

6.5.3 Schneckenradsätze 215<br />

6.5.4 Sonstige verzahnte Elemente 216<br />

6.6 Sicherungselemente 218<br />

7 DICHTUNGEN<br />

7.1 Dynamische Dichtungen<br />

und Drehdurchführungen 223<br />

7.2 Statische Dichtungen 226<br />

8 SCHMIERUNG<br />

8.1 SCHMIERSTOFFE<br />

8.1.1 Industrie-Schmierstoffe<br />

(Kennzeichnung nach DIN 51502) 233<br />

8.1.2 Fahrzeug-Schmierstoffe 237<br />

8.1.3 Sonder-Schmierstoffe (nicht<br />

standardisierte Schmierstoffe) 238<br />

8.2 Schmiermittel<br />

(Öler, Kühler, Filter) 242<br />

9 STEUERN UND REGELN<br />

9.1 ELEKTRONISCHE STEUERUNGEN<br />

UND REGELUNGEN<br />

9.1.1 STEUER- UND REGELGERÄTE<br />

FÜR ELEKTROMOTOREN<br />

9.1.1.1 Stromrichter und Regelgeräte<br />

für Gleichstrommotoren 245<br />

9.1.1.2 Steuer- und Regelgeräte<br />

für Drehstrommotoren<br />

(Frequenzumrichter)247<br />

9.1.1.3 Anlauf- und Bremssteuergeräte<br />

für Elektromotoren 254<br />

9.1.1.4 Steuer- und Regelgeräte<br />

für Servomotoren 256<br />

9.1.1.5 Steuer- und Regelgeräte<br />

für Schrittmotoren 262<br />

9.1.1.6 Bremswiderstände<br />

für Umrichter 264<br />

9.2 Hydraulische Steuerungen<br />

und Regelungen 265<br />

9.3 Pneumatische Steuerungen<br />

und Regelungen 270<br />

10 MESSEN UND PRÜFEN<br />

10.1 Messeinrichtungen<br />

und Sensoren 277<br />

10.2 Prüfgeräte und<br />

Überwachungssysteme293<br />

11 DIENSTLEISTUNGEN<br />

11.1 Engineering 298<br />

11.2 Fertigung 303<br />

11.3 Software 308<br />

11.4 EMV 308<br />

6.1.4 Sonstige Riemen 198<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 7


AUS DEM MARKT<br />

BRANCHENPORTRAIT<br />

ANTRIEBSTECHNIK IM AUFWIND –<br />

LIEFERKETTENPROBLEMATIK BREMST<br />

Die Antriebstechnikbranche verzeichnet eine positive<br />

Entwicklung. Die Prognose für das Jahr 2021 wurde auf 12 Prozent<br />

Umsatzwachstum erhöht. Für <strong>2022</strong> wird derzeit mit einem<br />

Umsatzplus von 5 Prozent gerechnet. Es besteht Hoffnung,<br />

die Niveaus von Vor-Corona Ende <strong>2022</strong> wieder zu erreichen.<br />

8 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


AUS DEM MARKT<br />

Die Jahre 2017 und 2018 waren von einer großen Dynamik<br />

geprägt. So konnte die deutsche Antriebstechnik<br />

2018 mit einem Produktionsvolumen von knapp<br />

18 Mrd. EUR einen historischen Höchststand feiern,<br />

obwohl viele Unternehmen merkliche Produktionskapazitäten<br />

in Exportmärkten besitzen. Wegen des Trends zu neuen, alternativen<br />

Antriebslösungen war zu Beginn 2019 eine erste<br />

Eintrübung erkennbar, die durch die Pandemie massiv<br />

beschleunigt wurde. Die Branche verzeichnete 2020 im<br />

Vergleich zu 2019 bei der Produktion einen Rückgang um<br />

11 Prozent und beim Umsatz um 13 Prozent.<br />

Mit Blick auf die aktuelle Geschäftslage kann die Branche<br />

der Antriebstechnik wieder eine positive Entwicklung<br />

verzeichnen, allerdings trüben die aktuellen massiven<br />

Einschränkungen im Bereich der globalen Lieferkette, die<br />

Materialengpässe, der Fachkräftemangel und der damit<br />

steigende Kostendruck, die aktuell positive Stimmung.<br />

Im Zeitraum Januar bis September 2021 lagen die Auftragseingänge<br />

preisbereinigt bei plus 36 Prozent im Vergleich zum<br />

Vorjahr. Für das Gesamtjahr wurde die Prognose daher auf<br />

12 Prozent Umsatzwachstum erhöht, da wegen der genannten<br />

Probleme nicht alle Aufträge in diesem Jahr zum Tragen kommen.<br />

Für <strong>2022</strong> wird auf Grundlage der hohen Auftragsbestände<br />

derzeit mit einem Umsatzplus von wenigstens 5 Prozent<br />

gerechnet. Es besteht Hoffnung, die Niveaus von Vor-Corona<br />

Ende <strong>2022</strong> wieder zu erreichen. Gründe dafür sind die breite<br />

Aufstellung der Branche und die Tatsache, dass sie für viele<br />

Herausforderungen der Zukunft – Digitalisierung, Nachhaltigkeit<br />

und Mobilität – Lösungen bietet. Zudem gewährleistet<br />

speziell der chinesische Markt auch in der Pandemie eine<br />

MESSEN UND FIRMENGEMEINSCHAFTS-<br />

STÄNDE IM IN- UND AUSLAND<br />

Die VDMA-Fachverbände Antriebstechnik und Fluidtechnik<br />

bieten im Inland die Beteiligung an Firmen-Gemeinschaftsständen<br />

und im Ausland auf den vom BMWi<br />

geförderten German Pavilions an. Die folgenden Messen<br />

sind in Planung (Stand November 2021):<br />

n Agritechnica Systems & Components, Hannover,<br />

27.02. - 05.03.<strong>2022</strong> *<br />

n Hannover Messe, Hannover, 12. - 16.04.<strong>2022</strong>*<br />

n WIN Eurasia, Istanbul, 01. - 04.06.<strong>2022</strong><br />

n Hannover Messe USA parallel zur IMTS, Chicago,<br />

12. - 17.09.<strong>2022</strong><br />

n bauma, München, 24. - 30.10.<strong>2022</strong>*<br />

*VDMA-Firmengemeinschaftsstände Antriebs- und<br />

Fluidtechnik exklusiv für VDMA-Mitglieder<br />

Kontakt:<br />

Ann-Catrin Rehermann, Tel.: +49 69 6603 1317,<br />

E-Mail: ann-catrin.rehermann@vdma.org und<br />

Solveig Thiede, Tel.: +69 6603 1744,<br />

E-Mail: solveig.thiede@vdma.org<br />

Der Eiffelturm in Paris (Frankreich), der Heimat<br />

unseres Tochterunternehmens Binder magnetic.<br />

BRECOFLEXmove BRECOprotect BRECOFLEXgreen BRECObasic


AUS DEM MARKT<br />

01 Umsatzentwicklung<br />

Maschinenbau, Antriebstechnik<br />

140<br />

120<br />

Umsatz 2020 in Mrd. Euro / Veränderung 2020/2019 / Prognose 2021 und <strong>2022</strong><br />

2020 2020/2019 Prognose 2021* Prognose <strong>2022</strong>*<br />

Maschinenbau 210,0 -9 % +10 % +5 %<br />

Antriebstechnik 16,0 -13 % +12 % +5 %<br />

100<br />

Index (2015 = 100)<br />

80<br />

60<br />

40<br />

20<br />

0<br />

*Prognosen von September 2021<br />

Maschinenbau<br />

Antriebstechnik<br />

02 Deutscher Export Antriebstechnik<br />

Die wichtigsten Abnehmerländer 2020<br />

03 Globaler Export Antriebstechnik<br />

Exportanteile der wichtigsten Lieferländer 2020<br />

China<br />

17%<br />

Andere<br />

31%<br />

Deutschland<br />

22%<br />

Andere<br />

47%<br />

USA<br />

10%<br />

Frankreich<br />

6%<br />

Italien<br />

5%<br />

Korea<br />

2%<br />

Taiwan<br />

2%<br />

China<br />

16%<br />

Dänemark<br />

3%<br />

Österreich<br />

Polen 5%<br />

Tschechien 4%<br />

3%<br />

Frankreich<br />

4%<br />

Italien<br />

6%<br />

USA<br />

8%<br />

Japan<br />

9%<br />

robuste Nachfrage. Das große Konjunkturpaket in den USA<br />

wird ebenfalls positive Auswirkungen auf die Absatzchancen<br />

der Antriebstechnik haben.<br />

DIE ZUSAMMENARBEIT MIT EUROTRANS<br />

Im Rahmen des europäischen Sektorkomitees der Antriebstechnik<br />

Eurotrans arbeitet der Fachverband Antriebstechnik<br />

mit europäischen Verbänden eng zusammen. Eurotrans vertritt<br />

acht Verbände der Antriebstechnik und repräsentiert<br />

damit einen Markt von rd. 40 Mrd. EUR und etwa<br />

160 000 Beschäftigte.<br />

Eurotrans steht für ein ausgezeichnetes europäisches und<br />

internationales Netzwerk, das es ermöglicht, länderübergreifend<br />

Experten zu verschiedenen Themen zusammenzubringen<br />

und eine europäische Lösung zu finden.<br />

OPC UA IN DER ANTRIEBSTECHNIK<br />

Die Joint Working Group „Industrie 4.0/OPC UA Drive Technology“<br />

zwischen VDMA Antriebstechnik und der OPC<br />

Foundation erarbeitet seit 2018 eine OPC UA Companion<br />

Specification für den elektrischen Antriebsstrang inklusive<br />

Übertragungselementen (Powertrain) mit dem Fokus auf<br />

Industrie-4.0- Anwendungen.<br />

Im ersten Teil der Spezifikation wird ein herstellerübergreifendes<br />

Informationsmodell des Powertrain bereitgestellt,<br />

das dem Anwender durchgängige Asset Management Anwen-<br />

10 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


AUS DEM MARKT<br />

PUBLIKATIONEN<br />

VDMA-ANTRIEBSTECHNIK<br />

n Leitfaden Antriebstechnik 4.0: Digitalisierungstrends<br />

für Produkt, Produktion und Lieferkette<br />

Kontakt: Dirk Decker, Tel.: +49 69 6603-1685,<br />

E-Mail: dirk.decker@vdma.org<br />

n Elektrische Antriebstechnik im Maschinen- und<br />

Anlagenbau<br />

n VDMA Antriebstechnik – Das führende europäische<br />

Netzwerk<br />

Kontakt: Tobias Hitzel, Tel.: +49 69 6603-1180,<br />

E-Mail:tobias.hitzel@vdma.org<br />

n Studien „Antrieb im Wandel“<br />

Kontakt: Alexander Raßmann;<br />

Tel.: +49 69 6603-1820,<br />

E-Mail: alexander.rassmann@vdma.org<br />

n Tätigkeitsbericht Antriebstechnik 2017 – 2021<br />

(digitale Edition)<br />

Kontakt: Solveig Thiede, Tel.: +49 69 6603 1744,<br />

E-Mail: solveig.thiede@vdma.org<br />

dungen ermöglicht. Der Schnittstellenstandard hat den<br />

Anspruch, alle Arten des elektrischen Antriebsstrangs inklusive<br />

mechanischer Übertragungselemente abzudecken. Er ist für<br />

einen Powertrain, bestehend aus Motorstarter, Motor und<br />

Getriebe, genauso anwendbar wie für komplexe Motion bzw.<br />

Mehrachssysteme.<br />

STOP FAKE BEARINGS!<br />

Die World Bearing Association (WBA) hat eine App entwickelt,<br />

um den Kampf gegen gefälschte Lager zu unterstützen. Die<br />

App „WBACheck“ ist ein Authentifizierungssystem, das es dem<br />

Anwender ermöglicht, die Echtheit jedes einzelnen Lagers<br />

durch einen maschinenlesbaren, weltweit einmaligen QR/DMC-<br />

Code in Sekunden zu überprüfen.<br />

Der WBA-Check wird derzeit von führenden internationalen<br />

Herstellern empfohlen - JTEKT, NACHI, NTN, NSK, Schaeffler,<br />

SKF und Timken. Die WBA Authenticator App (WBACheck)<br />

steht in den App-Stores kostenlos zum Download bereit unter:<br />

www.stopfakebearings.com/#WBAappContainer<br />

FORUM #XMOTIVE<br />

Der VDMA ist in Bezug auf die Mobilität der Zukunft breit und<br />

schlagkräftig aufgestellt. Das ganze Spektrum an Mobilität wird<br />

im VDMA abgebildet. Die Unternehmen der Antriebstechnik<br />

können sich somit hervorragend orientieren und zielgerichtet<br />

einbringen über die gesamte Wertschöpfungskette von der<br />

Forschung über Produktion bis hin zur Anwendung. Die vielfältigen<br />

Kompetenzen werden im Forum „#XMOTIVE“ gebündelt,<br />

um die Mitgliedsunternehmen auf die Zukunft der Mobilität<br />

vorzubereiten und beim Wandel zu unterstützen.<br />

GEMEINSCHAFTSFORSCHUNG IN DER<br />

FORSCHUNGSVEREINIGUNG<br />

Die erfolgreiche Zusammenarbeit mit rund 200 Mitgliedern<br />

der Automotive Industrie, des Maschinenbaus und der Elektrotechnik<br />

im Technologiefeld Antriebstechnik und den besten<br />

Forschungsinstituten hat die FVA zum weltweit führenden und<br />

größten Forschungs- und Innovationsnetzwerk der Antriebstechnik<br />

gemacht. Dass die vorwettbewerbliche Forschung in der FVA<br />

in besonderer Weise funktioniert, basiert auf dem Vertrauen von<br />

Herstellern und Zulieferern zueinander. Daraus entwickelt die<br />

FVA Wissen und Werkzeuge für effiziente Antriebstechnologien.<br />

Die digitale Kommunikationsplattform THEMIS verfügt über tausend<br />

User, Projekte und Dokumente. www.fva-net.de<br />

SIMULATIONSPLATTFORM FÜR ANTRIEBE<br />

Mit der FVA-Workbench 7 können mechanische und hydraulische<br />

Systeme optimiert, die Genauigkeit von Analysen erhöht<br />

und Entwicklungsprozesse effizienter gestaltet werden. Neu in<br />

der Softwareversion sind u.a. die Berechnung von Kunststoffverzahnungen<br />

mit hyperelastischem Materialverhalten und die<br />

Berücksichtigung von Radkörpern im Gesamtsystem. Entwickelt<br />

und validiert werden neue FVA-Workbench-Berechnungsmethoden<br />

im Netzwerk der FVA. Die Software dient als<br />

Wissensplattform, die das in den Projekten entstandene<br />

Forschungswissen effizient anwendbar macht. www.fva-net.de<br />

SCHNITTSTELLE FÜR DEN EINFACHEN<br />

AUSTAUSCH<br />

REXS (Reusable Engineering Exchange Standard) wird in enger<br />

Zusammenarbeit zwischen Akteuren aus Industrie und Forschung<br />

entwickelt. Die Schnittstelle enthält die weltweit umfassendste<br />

und detaillierteste Beschreibung von Getrieben und<br />

kann über den gesamten Produktentwicklungsprozess hinweg<br />

genutzt werden. www.rexs.info<br />

Bilder: VDMA e.V.<br />

www.vdma.de<br />

Sie wollen mitwirken im VDMA und/oder dem<br />

FVA Netzwerk der Antriebstechnik?<br />

Sprechen Sie mich gerne an.<br />

Hartmut Rauen, Geschäftsführer<br />

VDMA Fachverband Antriebstechnik FVA e. V.<br />

FVA GmbH<br />

Tel.: +49 69 6603-1331<br />

E-Mail: harmut.rauen@vdma.org<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 11


TITEL<br />

12 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


TITEL<br />

ANTRIEBSLÖSUNGEN<br />

FÜR DIE LOGISTIK<br />

FÜR DIE<br />

BRANCHE,<br />

DIE BEWEGT<br />

Sortieren, einlagern, umschlagen,<br />

transportieren, verteilen:<br />

Die Logistikbranche bewegt viel – im<br />

wahrsten Sinne des Wortes. Hier gibt<br />

es viele Dimensionen und immer<br />

spielen Antriebe und<br />

Antriebsklösungen dabei eine<br />

wichtige Rolle. SEW-Eurodrive hat<br />

seine 90-jährige Erfahrung eingesetzt,<br />

um seinen Logistikkunden optimale<br />

und ganzheitliche Lösungen<br />

anzubieten.<br />

Udo Marmann und Marina Nehmiz,<br />

Marktmanager, SEW-Eurodrive, Bruchsal<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 13


TITEL<br />

In Industrie und Handel läuft nichts ohne Logistik. Sie<br />

plant und steuert Prozesse entlang der gesamten Wertschöpfungskette<br />

eines Produktes, vom Rohstoff bis zur<br />

Haustür des Endverbrauchers. Wenn man Recyclingkreisläufe<br />

miteinbezieht, sogar darüber hinaus. Auch in der Logistik<br />

sind Ökologie und Nachhaltigkeit wichtige Themen. Energiesparen<br />

bekommt durch den Klimawandel für Unternehmen<br />

allgemein und auch in der Logistik eine über die rein<br />

ökonomischen Aspekte hinausgehende Bedeutung.<br />

DIE ANFORDERUNGEN WACHSEN<br />

Digitalisierung ist auch in der Logistik ein wichtiger Innovationstreiber.<br />

Sie ist Herausforderung und gleichzeitig Lösung.<br />

Denn intelligente Technologien übernehmen immer mehr<br />

Funktionen in einer ständig komplexer werdenden Systemlandschaft<br />

– ob es um Transparenz, Automatisierung oder<br />

Prozessoptimierung geht. Dabei ermöglichen neue Konzepte<br />

zur Datenverarbeitung und -bereitstellung via Cloud-Lösungen<br />

den Einstieg in die intelligente Datennutzung.<br />

Wachstum und Globalisierung bedeuten einen rasanten<br />

Anstieg der globalen Warenströme und des Außenhandels.<br />

Durch globale Unsicherheiten muss die Logistik auf Kapazitätsänderungen<br />

schnell reagieren können. Dafür werden<br />

flexible Anlagenkonzepte benötigt. Auch um fehlende Kapazitäten<br />

auszugleichen, ist zudem die Produktivität deutlich<br />

zu erhöhen und Anlagen müssen 24/7 verfügbar sein.<br />

E-Commerce und Onlinehandel boomen schon seit Jahren.<br />

Dabei nehmen die Konsumenten immer mehr Einfluss, zum<br />

Beispiel durch höhere Ansprüche wie Sendungsverfolgung in<br />

Echtzeit, einschließlich der Festlegung des Zustellorts, „Same<br />

Day Delivery“. Dazu kommen Forderungen nach mehr Nachhaltigkeit,<br />

zum Beispiel weniger CO 2<br />

-Ausstoß. Die Voraussetzung<br />

hierfür ist eine durchgängige Konnektivität und Vernetzung<br />

von Maschinen und Prozessen, um Daten jederzeit<br />

verfügbar zu machen und intelligent nutzen zu können.<br />

Bei SEW-Eurodrive ist man davon überzeugt, dass für die<br />

Bewältigung dieser Herausforderungen neue Strukturen<br />

geschaffen werden müssen, sowohl physisch wie auch digital.<br />

KOMBINIERTE ANTRIEBSEINHEITEN<br />

Vor diesem Hintergrund haben sich die Spezialisten aus<br />

Bruchsal Gedanken für jeden Teilbereich der Logistik<br />

gemacht. SEW-Eurodrive hat für die Antriebstechnik in der<br />

Logistik von Produktseite und darüber hinaus auch auf Software-<br />

und Systemebene Lösungen gefunden.<br />

Als dezentrale Antriebseinheit, beispielsweise für Distributionsaufgaben,<br />

ist Movimot perfomance geeignet. Hier ist ein<br />

energieeffizienter und hochdynamischer Synchronmotor mit<br />

integriertem Frequenzumrichter kombiniert. Informationen<br />

zur Prozessoptimierung oder Wartung können über den Controller<br />

UHX65A ausgelesen werden. Er arbeitet nach dem<br />

Motto „Parametrieren statt programmieren“ und meistert<br />

auch komplexe Motion-Control- oder Automatisierungsaufgaben<br />

ohne großen Aufwand. Dieser Controller ist Teil des<br />

Automatisierungsbaukastens Movi-C.<br />

Auch Movigear performance, eine mechatronische Antriebseinheit,<br />

bei der neben Motor und Umrichter auch das Getriebe<br />

bereits im Gehäuse integriert ist, ist über den Movi-C-<br />

Controller auslesbar. Das Movigear reduziert den Energieverbrauch<br />

dank seiner Effizienzklasse IE5.<br />

Neben einzelnen Antriebseinheiten hat SEW auch komplette<br />

mobile Assistenzsysteme in sein Portfolio aufgenommen.<br />

AUTOMATISIERUNGSBAUKASTEN MOVI-C<br />

Im Automatisierungsbaukasten Movi-C enthält Komponenten,<br />

die vollständige und durchgängige Automatisierung möglich machen.<br />

Mit den modularen Komponenten lassen sich problemlos anwendungsund<br />

busspezifische Antriebslsungen für die Logistik erstellen<br />

Movi-C ist die Komplettlösung bei<br />

Automatisierungsaufgaben. Egal ob<br />

Einachs- oder Mehrachsapplikationen auf<br />

Basis von Standards realisiert werden<br />

sollen oder ob individuelle, und/oder<br />

besonders komplexe Motion-Control-<br />

Anwendungen das Ziel sind – Movi-C<br />

ermöglicht dies. Beim Design der Geräte<br />

und Software wurde speziell auf die<br />

Anforderungen für effiziente Inbetriebnahme,<br />

Wartung und Fehlersuche<br />

geachtet. Movi-C unterstützt alle aktuell<br />

gängigen Feldbusprotokolle. Die integrierte,<br />

digitale Motorschnittstelle bietet eine<br />

besonders robuste und performante<br />

Datenübertragung, welche für aktuelle<br />

und zukünftige Motorfunktionen gerüstet<br />

ist. Neben den auf die effiziente Umsetzung<br />

von Energie getrimmten Umrichtern<br />

bieten die Geräte der Serie Power and<br />

Energy Solutions Möglichkeiten, Energie<br />

zu speichern und bei Bedarf wieder<br />

abzugeben. Dadurch lassen sich zum<br />

Beispiel Energiespitzen reduzieren und<br />

die Verfügbarkeit erhöhen.<br />

14 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


TITEL<br />

01 02<br />

03 04<br />

01 Dezentrale Antriebseinheiten eignen sich für Distributionsaufgaben,<br />

hier der energieeffiziente und hochdynamische<br />

Synchronmotor Movimot performance mit<br />

integriertem Frequenzumrichter<br />

02 Die mechatronische Antriebseinheit Movigear<br />

performance, bei der neben Motor und Umrichter auch das<br />

Getriebe bereits im Gehäuse integriert ist, ist über den<br />

Movi-C-Controller auslesbar<br />

03 Der Logistikassistent MAXO-MS-LA005 eignet sich zur<br />

Verkettung stationärer Förderstrecken in der Produktionsund<br />

Distributionslogistik; er erkennt die Förderrichtung<br />

und die einzelnen Stationen sicher und transportiert<br />

Nutzlasten bis 500 kg<br />

04 Der Logistikassistent MAXO-MS-RA006 wurde auf Basis<br />

des modularen Baukastens speziell für den Gestelltransport<br />

in der Produktions- und Distributionslogistik entwickelt;<br />

seine kompakte Bauweise ermöglicht die Nutzung auch bei<br />

komplexen Fabriklayouts<br />

MOBILE ASSISTENZSYSTEME<br />

Mobile Logistikassistenten aus dem Maxoluition-Lösungsportfolio<br />

von SEW-Eurodrive (siehe Kasten auf Seite 16)<br />

erfüllen autonom logistische Aufgaben in Kombination mit<br />

weiteren Fahrzeugen und Prozessmodulen. Diese Assistenten<br />

können bis 1,6 m/s fahren und navigieren autonom<br />

durch die Fabrik. Sie bringen Material oder Fertigteile zum<br />

nächsten Arbeitsschritt und transportieren dabei Lasten<br />

von 200 bis 1 500 Kilogramm. Die Arbeits-/Übergabehöhe<br />

lässt sich anpassen. Handlingassistenten senken die<br />

körperliche Belastung und übernehmen monotone Tätigkeiten<br />

in der Fertigung; bei dieser Mensch-Roboter-Kollaboration<br />

bewegen mobile, integrierte und kooperative<br />

Roboter- Greifarme Nutzlasten bis 10 Kilogramm. Auch<br />

Transportfahrzeuge und Gestellfahrzeuge gehören zum<br />

Maxolution-Portfolio.<br />

FLEXIBLE ENERGIEVERSORGUNG<br />

Die mobilen Assistenten werden kontaktlos durch das Energieversorgungssystem<br />

Movitrans gespeist. SEW-Eurodrive<br />

sorgt hier mit zwei Varianten für eine große Gestaltungsfreiheit<br />

in der Routenführung.<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 15


TITEL<br />

MAXOLUTION – DIE KOMPLETTLÖSUNG FÜR DIE<br />

SMARTE FABRIK<br />

Handlingassistenten senken die körperliche Belastung<br />

und übernehmen monotone Tätigkeiten in der<br />

Fertigung ; bei dieser Mensch-Roboter-Kollaboration<br />

bewegen die kooperative Roboter-Greifarme<br />

Nutzlasten bis 10 kg<br />

Mit den Maxolution System Solutions bündelt SEW-<br />

Eurodrive Technologien und Know-how, um seinen Kunden<br />

ganzheitliche Systemlösungen anbieten zu können. Schon beim<br />

entsprechenden Konzept stehen Experten des Bruchsaler<br />

Unternehmens den Anwendern zur Seite. SEW bietet eine<br />

Virtual Reality-Umgebung an, in der man die neue Fabrik<br />

virtuell begehen kann, bevor das erste Antriebselement<br />

installiert wurde. In der Umsetzungsphase entstehen im<br />

Geschäftsfeld Maxolution System Solutions die spezifischen<br />

mobilen Assistenzsysteme, die in der neuen oder bereits<br />

bestehenden Fabrik des Kunden zum Einsatz kommen sollen.<br />

Die Fahrzeugmodule produziert SEW-Eurodrive in den Werken<br />

Bruchsal und Graben-Neudorf. Die Spanne reicht dabei von<br />

intelligenten, kleinen und mobilen Logistikassistenten über<br />

interaktive, mobile Montageassistenten bis zu kräftigen,<br />

vernetzten Transportfahrzeugen. Die mobilen Assistenten<br />

werden kontaktlos über einen Luftspalt durch das Energieversorgungssystem<br />

Movitrans gespeist. Die Energieübertragung<br />

erfolgt entweder über einen fest verlegten Leiter oder stationär<br />

an einem Haltepunkt über einer Feldplatte. SEW-Eurodrive<br />

ermöglicht dem Anwender mit den Varianten Movitrans line<br />

und Movitrans spot eine weitgehende Gestaltungsfreiheit.<br />

Die Kommunikation der Assistenzsysteme untereinander und<br />

mit der Umgebung kann auf unterschiedliche Weise stattfinden,<br />

auch hier sind die Bedürfnisse des Anwenders entscheidend.<br />

Maßgeblich für den effizienten Betrieb des mobilen Assistenzsystems<br />

ist die Wahl des richtigen Energiespeichers. Sie hängt<br />

von der Applikation und den Rahmenbedingungen des mobilen<br />

Assistenzsystems ab und wird durch eine gründliche, vorausgehende<br />

Systemplanung ermittelt. Bei den mobilen Assistenzsystemen<br />

des Geschäftsfelds Maxolution System<br />

Solutions kommen unterschiedliche Speichertechnologien<br />

zum Einsatz. Die Speicherauswahl erfüllt Anforderungen für<br />

die Fabrikautomatisierung bezüglich der Zwischenlade- und<br />

Schnellladefähigkeit. In Kombination mit der stationären<br />

Energieinfrastruktur wird so die maximale Verfügbarkeit der<br />

Anlage erreicht. Planmäßige Stillstandszeiten werden effektiv<br />

zum Laden genutzt.<br />

UMFASSENDE KUNDENBETREUUNG<br />

Egal, ob Fabrikplaner und Prozessoptimierer bereits genau<br />

wissen, wie sich die Intralogistik ihrer Fabrik verändern soll<br />

oder ob jemand die ersten Schritte in diese Richtung gehen<br />

will: SEW-Eurodrive begleitet Interessenten sowie potenzielle<br />

und Bestandskunden bei allen erforderlichen Schritten vom<br />

Konzept über die Simulation bis zur Inbetriebnahme sowie<br />

bei allen Services während des gesamten Produktlebenszyklus.<br />

DIE IDEE<br />

„Auf Basis des Automatisierungsbaukastens<br />

MOVI-C von SEW-Eurodrive sowie<br />

umfangreichen Prozess- und Branchen-<br />

Know-hows bietet unser Geschäftsfeld<br />

innovative, ganzheitliche Systemlösungen<br />

an. Dabei wird applikationsspezifisch<br />

optimierte Software eingesetzt und es<br />

werden Infrastruktur- und Kommunikationstechnologien<br />

ergänzt.“<br />

Fotos: SEW-Eurodrive<br />

www.sew-eurodrive.de<br />

Frank Höreth, Leiter Business Development<br />

im Geschäftsfeld Maxolution<br />

System Solutions, SEW Eurodrive<br />

16 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


MOTOREN<br />

1<br />

Stöber Antriebstechnik hat die One Cable Solution in Zusammenarbeit mit dem Encoder-Hersteller<br />

Heidenhain weiterentwickelt und die nächste Generation auf den Markt gebracht. Mit dem<br />

zukunftssicheren Heidenhain EnDat 3 kann das neue Hybridkabel Motoren und Antriebsregler bei<br />

einem Abstand bis 100 m zuverlässig verbinden. Der Anwender erhält ein komplettes System<br />

aus Synchron-Servomotor, Kabel und passendem Antriebsregler.<br />

Bild: Stöber Antriebstechnik GmbH + Co. KG, Pforzheim


MOTOREN<br />

EIN HYBRIDKABEL ERMÖGLICHT STÖRUNGSFREIE ÜBERTRAGUNG AUF 100 M<br />

ZUVERLÄSSIG VERBUNDEN<br />

AUF DISTANZ<br />

Stöber Antriebstechnik hat die One Cable<br />

Solution in Zusammenarbeit mit dem Encoder-<br />

Hersteller Heidenhain weiterentwickelt und<br />

die nächste Generation auf den Markt<br />

gebracht. Mit dem zukunftssicheren<br />

Heidenhain EnDat 3 kann das neue<br />

Hybridkabel Motoren und Antriebsregler bei<br />

einem Abstand bis 100 m zuverlässig<br />

verbinden. Der Anwender erhält ein<br />

komplettes System aus Synchron-Servomotor,<br />

Kabel und passendem Antriebsregler.<br />

Claudia Grotzfeld, Marketing Communications – Technical Content<br />

bei der Stöber Antriebstechnik GmbH + Co. KG, Pforzheim<br />

„Viele unserer Kunden wünschen sich nur noch ein einziges Kabel<br />

am Motor“, sagt Dr. Florian Dreher, Leiter Entwicklung und Einkauf<br />

des Bereichs Motoren bei Stöber. Seine One Cable Solution – oder<br />

kurz OCS – bietet der Antriebsspezialist schon seit 2016 an. Während<br />

bei einer herkömmlichen Lösung ein Kabel die Daten eines<br />

Encoders überträgt und ein weiteres die elektrische Leistung, übernimmt<br />

bei OCS ein Hybridkabel beide Aufgaben. Die Vorteile?<br />

Dr. Dreher überlegt kurz: „Bei einem Scara-Roboter mit fünf Achsen<br />

befinden sich auch fünf Motoren an seinem Arm. Das sind bei einer<br />

herkömmlichen Lösung zehn Kabel. Weil der Roboterarm diese bei<br />

jeder Bewegung mitführt, verschleißen diese schnell.“<br />

Das sind typische Herausforderungen überall dort, wo Maschinen<br />

Kabelschleppketten bewegen und größere Distanzen zurücklegen<br />

müssen, etwa in der Automatisierung, bei Druck-, Verpackungs- und<br />

CNC-Anwendungen – und eben auch bei Mehrachs-Robotern. Die<br />

One Cable Solution halbiert die Anzahl der Kabel. Da ein Kabel<br />

leichter ist als zwei und weniger Platz benötigt, lassen sich Kabelschleppketten<br />

kleiner dimensionieren – und die Abnutzung der<br />

Kabel verringern. Das wirkt sich positiv auf die Betriebskosten aus.<br />

Mit dieser Gewichtsreduktion kann der Anwender einen kleineren<br />

Motor und einen kleineren Antriebsregler einsetzen. Durch den<br />

Wegfall der separaten Anschlussleitung für die Datenübertragung,<br />

18 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


werden zudem die Kabelanschlüsse kleiner ausgeführt, Material gespart und eine<br />

mögliche Fehlerquelle bei der Installation eliminiert. Dazu kommt der geringere Installationsaufwand,<br />

denn mit nur einem Klick ist die Verbindung zwischen Antriebsregler<br />

und Motor bereits hergestellt. Und wegen den kleineren Kabeldurchführungen<br />

kann der Anwender einen kleineren Schaltschrank wählen.<br />

SYSTEMGEDANKE IST ENTSCHEIDEND<br />

Die auf dem Markt erhältlichen OCS-Lösungen zeigen Schwächen: Sind Encoder und<br />

Antriebsregler weiter als 15 m voneinander entfernt, können die Daten nicht mehr<br />

störungsfrei übertragen werden. Beispiel Sägewerk: Ein Schaltschrank mit Antriebsreglern<br />

befindet sich in der Steuerzentrale. Die Halle, in der die Arbeiter die Baumstämme<br />

bearbeiten, ist deutlich weiter entfernt als 15 m. Für eine störungsfreie Datenübertragung<br />

kommt je Kabel eine Ausgangsdrossel zum Einsatz. Diese Komponente<br />

kostet zwischen 300 und 400 Euro und benötigt zusätzlichen Platz im Schaltschrank.<br />

Da die Drosseln zudem Wärme erzeugen, ist eine entsprechende Kühlung erforderlich.<br />

„Großer Schaltschrank, hohe Anschaffungs- und Energiekosten? Diese Probleme<br />

wollten wir lösen. In Kooperation mit Heidenhain haben unsere Ingenieure aus<br />

den Bereichen Motoren und Elektronik die Stöber OCS weiterentwickelt“, erläutert<br />

Dr. Dreher.<br />

ROBUST, FLEXIBEL UND STÖRUNGSFREI:<br />

OHNE DROSSEL BIS 50 M<br />

Bisher kam bei den Ein-Kabel-Lösungen als Schnittstelle meist das Protokoll Hiperface<br />

DSL zum Einsatz. „Wir wollten einen anderen Weg gehen. Als Systemanbieter<br />

verkaufen wir schon seit einiger Zeit in großen Stückzahlen Encoder der Dr. Johannes<br />

Heidenhain GmbH“, berichtet der Entwicklungsleiter. In Kooperation mit dem Hersteller<br />

hat Stöber die neue OCS-Lösung speziell für hochdynamische Anwendungsfälle<br />

in Schleppketten optimiert. Das Ergebnis zahlreicher Labortests im Dauerbetrieb:<br />

Selbst nach fünf Millionen Zyklen ist die Qualität der Datenübertragung auch bei einer<br />

Kabellänge von 50 m so gut, dass sämtliche Signale ohne Fehler in der Encoder-Kommunikation<br />

einwandfrei gelesen und ausgewertet werden konnten. Im Vergleich dazu<br />

haben Kabel mit konventionellem Design entsprechende Tests mit erheblich weniger<br />

Zyklen nicht bestanden. „Um eine deutlich schnellere und fehlerfreiere Kontaktierung<br />

bei der Steckermontage zu erreichen, haben wir bei unserem neuen Kabel das Schirmkonzept<br />

optimiert“, erläutert Dreher. Dieses weist nun ein verbessertes Übersprechverhalten<br />

und stabilere Eigenschaften in der Schleppkette auf.“<br />

EIN ABGESTIMMTES DUO – IDEAL FÜR DIE<br />

DIGITALE PRODUKTION<br />

Ende 2020 brachte Heidenhain die Encoder-Baureihe EQI1131 E30-R2 EnDat 3 auf<br />

den Markt. Das neue Protokoll unterstützt den strukturellen Aufbau der Stöber<br />

Antriebsregler SI6 und SC6, die sich für leistungsstarke Systeme und hocheffiziente<br />

Multiachs-Anwendungen eignen. Stöber hat die beiden Antriebsregler angeglichen:<br />

01 Der Antriebsspezialist Stöber hat die<br />

One Cable Solution (OCS) in Zusammenarbeit mit dem<br />

Encoder-Hersteller Heidenhain weiterentwickelt<br />

Verbunden<br />

auf Distanz<br />

One Cable<br />

Mit<br />

auf 100 Meter<br />

Next Level: Das neue STÖBER Hybridkabel<br />

verbindet Motoren und Antriebsregler zuverlässig<br />

auf 100 Meter. Mit zukunssicherem<br />

HEIDENHAIN EnDat® 3. Für maximale<br />

Qualität bei Übertragung, Diagnose, Sicherheit<br />

und Performance. Ein MUSS für die<br />

digitale Produkon.<br />

• Erprobte Schleppfähigkeit ohne Drossel für<br />

Kabellängen bis 50 Meter.<br />

• Entwickelt in Kooperaon mit HEIDENHAIN.<br />

• Automasche Systeminstallaon durch<br />

elektronisches Typenschild.<br />

• Digitale Übertragung von Posions-<br />

Posionswerten<br />

und Sensordaten.<br />

• Geringer Verkabelungsaufwand.<br />

• Verkürzte Montagezeiten.<br />

• Reduzierte Betriebskosten.<br />

www.stober.com


MOTOREN<br />

03<br />

02<br />

02 Das Hybridkabel ermöglicht sowohl die Energieversorgung als auch<br />

die Datenübermittlung platzsparend – für maximale Effizienz zwischen<br />

Getriebemotoren und Antriebsreglern<br />

03 Die OCS in Kombination mit dem neu entwickelte EnDat 3-Interface<br />

im Kabelschlepp erlaubt bis zu 50 m Datenübertragung ohne Drossel<br />

Sie besitzen nun denselben Transceiver-Chip wie der EnDat 3-Encoder.<br />

Zudem wurde die Firmware entsprechend angepasst. „Wir sind der<br />

erste Anbieter auf dem Markt, der OCS in Kombination mit dieser Encoder-Lösung<br />

einsetzt“, sagt Dreher: „Unsere Kunden profitieren dadurch<br />

von einer maximalen Qualität bei der Übertragung und Diagnose, der<br />

Sicherheit und der Performance – ideal für die digitale Produktion.“<br />

Bei dieser sehr robusten Encoder-Ausführung erfolgt die Abtastung<br />

induktiv. Dabei übermittelt EnDat 3 die Position in jedem Zyklus und<br />

synchronisiert sich bei jedem Telegramm neu. Verfügbar ist eine<br />

19-Bit-Auflösung mit 524.288 Positionsinformationen für Singleturn<br />

sowie eine 12-Bit-Auflösung mit 4.096 Umdrehungen im Multiturn-<br />

Bereich. Ausgelegt ist die neue Ein-Kabel-Lösung für die Synchron-<br />

Servomotoren der Baureihen EZ und EZS. Diese Baureihen sind mit<br />

allen Getrieben aus dem Hause Stöber im Direktanbau verfügbar. Aufgrund<br />

dieser Produktvielfalt und den Kombinationsmöglichkeiten<br />

können Konstrukteure ihre Lösungen deutlich kompakter gestalten.<br />

Stöber kann mit dem neuen Encoder sicherheitsgerichtete Anwendungen<br />

bis SIL 2 nach EN 61800-5-2, PL d (Kat.3) nach ISO 13849-1:2015<br />

realisieren. Damit kann der Antriebsspezialist Konstrukteure und<br />

Maschinenplaner mit einer sicheren Geschwindigkeits- und Positionserfassung<br />

noch umfassender unterstützen. Gerade wenn sie vor der<br />

Herausforderung stehen, hochautomatisierte und flexible Fertigungsabläufe<br />

umzusetzen, bei denen gleichzeitig Menschen, Maschinen und<br />

Anlagen geschützt sein müssen. Neu ist auch: Die Werte lassen sich<br />

digital an den Antriebsregler übertragen. Mittels Sensoren, die an den<br />

Encodern angeschlossen sind, können zudem die Motortemperaturen<br />

gemessen werden. Die Werte werden über das EnDat 3-Protokoll digital<br />

an die Antriebsregler übertragen und dort ausgewertet.<br />

Das System aus Motor, Kabel und Antriebsregler verfügt über ein<br />

elektronisches Typenschild, das eine automatische Systeminstallation<br />

ermöglicht. Jeder Motor sendet – in Kombination mit der Stöber Elektronik<br />

– automatisch bei der Inbetriebnahme die eigenen elektronisch<br />

und mechanisch relevanten Daten per Plug-and-Play an die zugehörigen<br />

Antriebsregler. Die Motoren werden somit eindeutig identifiziert. Eine<br />

aufwändige, fehleranfällige Parametrierung entfällt.<br />

Bilder: Stöber Antriebstechnik GmbH & Co. KG<br />

www.stoeber.de<br />

DIE IDEE<br />

„Im Gegensatz zu einer sensorlosen<br />

Regelung lässt sich mit der Stöber<br />

One Cable Solution hochgenau<br />

positionieren und niedrige Geschwindigkeiten<br />

sicher umsetzen. Die<br />

Encoder-Daten, Rotorlage, Multiturn-Informationen<br />

wie auch der<br />

Status der thermischen Verhältnisse<br />

im Motor werden über eine rein<br />

digitale Schnittstelle störsicher und<br />

zuverlässig übertragen.“<br />

Dr. Florian Dreher,<br />

Leiter Entwicklung und Einkauf<br />

des Bereichs Motoren bei Stöber<br />

in Pforzheim<br />

20 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


MOTOREN<br />

1.1.1 GLEICHSTROM-KLEINSTMOTOREN (BIS 90 W BEI NENNDREHZAHL)<br />

Firma Baureihe Bauart Nennleis<br />

tung<br />

Versorgungsnennspannung<br />

Nenndrehzahl<br />

Bauform Wärmeklasse Schutzart Option<br />

von - bis<br />

R = Reihenschlussmotor<br />

N = Nebenschlussmotor<br />

P = mit Permanentmagneterregung<br />

M = mit Magnetläufer<br />

SE = Scheibenläuferm.<br />

[W]<br />

von - bis<br />

[V]<br />

von - bis<br />

[min<br />

-1<br />

]<br />

von - bis<br />

Actronic-Solutions ResMax P 10 - 50 12 - 24 20000 - 90000<br />

KinetiMax P 2 - 50 3 - 48 2000 - 6000 Außenläufer<br />

ANTEK P 15 - 150 12 - 180 1000 - 4500 B3, B14 E IP44, IP54 G<br />

ASTRO AGM 6030 M 25 - 40 12 - 190 2000 - 4000 B 5 F IP 54, 65 B, G,<br />

AGM 6050 M 50 - 90 12 - 190 2000 - 4000 B 5 F IP 54, 65 B, G,<br />

Baumüller GDM SE 16 - 90 12 - 24 1500 - 3800 B14, B5 F IP44<br />

Bühler Motor 1.13.044 P 20 - 56 9 - 60 1000 - 7000 IP40 G, B<br />

1.16.011 P 2 - 5 1,5 - 24 1000 - 18000 IP20 G<br />

1.25.037 M 40 - 98 3 - 40 1000 - 12000 IP40 G, B<br />

1.13.049 P 5 - 20 6 - 60 1000 - 8000 IP40 G, B<br />

1.13.021 P 3 - 11 3 - 40 1000 - 12000 IP40 G, B<br />

1.13.078 P 2 - 5 1,5 - 24 1000 - 16000 IP20 G, B<br />

COLOR-TECHNIK 42x42 P205 DC Planetengetriebe P 15 - 15 12 - 24 6,3 - 1024 G, PS<br />

Ø 29mm DMN29 LongLife DC P 3 - 3 12 - 24 3700 - 3700<br />

Motor<br />

Ø37 DMN37 LongLife DC Motor P 4,6 - 21 12 - 24 3600 - 4500<br />

BLDC 42mm Nema 17 P 15 - 90 12 - 48 3500 - 5000 G<br />

BLDC 57mm Nema 23 P 60 - 200 12 - 48 3500 - 5000 G<br />

Ø 40.5mm BL192 interne<br />

P 15 - 15 12 - 30 2000 - 2400 G<br />

Elektronik<br />

Ø28mm PS150 DC<br />

P 4,5 - 4,5 12 - 24 5 - 1000 G, PS<br />

Planetengetriebe<br />

Ø40,5 E192 DC Planetengetriebe P 7 - 7 12 - 24 6 - 1100 G, PS<br />

Ø34mm B138 / BS138 DC P 3 - 3 4,5 - 12 1,6 - 320 G, PS<br />

Getriebemotor<br />

Ø27mm HL149 / HV155 DC P 4,5 - 4,5 12 - 24 30 - 660 G, PS<br />

Getriebemotor<br />

Ø17mm Coreless DC Motor P 1,08 - 13,5 4,5 - 9 12700 - 25100 eisenloser<br />

G<br />

DC Motor<br />

Ø6mm Coreless DC Motor P 0,01 - 0,01 1,3 - 1,3 9800 - 13000 eisenloser<br />

DC Motor<br />

Ø16mm Coreless DC Motor P 0,15 - 6 3 - 24 2560 - 20800 eisenloser<br />

G<br />

DC Motor<br />

Ø4mm Coreless DC Motor P 0,01 - 0,02 1,3 - 3 17000 - 34000 eisenloser<br />

DC Motor<br />

Ø12mm Coreless DC Motor P 0,12 - 12,6 3 - 12 5820 - 23800 eisenloser<br />

G<br />

DC Motor<br />

Ø22mm Coreless DC Motor P 1,32 - 14 6 - 24 5700 - 13200 eisenloser<br />

G<br />

DC Motor<br />

BLDC FY Ø 55-90mm Outrunner P 10 - 40 24 - 24 2500 - 3500 G<br />

BLDC Ø 8mm - 22mm Slotless P 0,01 - 10 1 - 24 10000 - 30000 G<br />

Ø27mm L149 DC Getriebemotor P 3 - 3 4,5 - 12 5 - 255 G, PS<br />

Ø 39,6mm RH158 / RH159 DC<br />

Getriebemotor<br />

P 4,5 - 4,5 12 - 24 4,5 - 440 G, PS<br />

BM = als Bremsmotor<br />

B = Bremse<br />

G = Getriebe<br />

DS = Drehzahlsensor<br />

PS = Positionssensor<br />

FL = Fremdlüfter<br />

SG = Steuergerät<br />

RG = Regelgerät<br />

Crouzet 80080 So 78 - 78 20 - 37 3200 - 3200 B IP54 G, B, RG, SG<br />

82890 P 90 - 95 24 - 48 3200 - 3200 F IP20 G<br />

82850 P 33 - 33 12 - 24 3100 - 3100 F IP20 PS, G<br />

82860 P 3 - 3 12 - 24 3700 - 3700 B IP40 G<br />

80140 So 33 - 33 18 - 28 2200 - 2200 B IP54 G, B<br />

82800, 82810 P 9 - 22 12 - 48 2000 - 3100 F IP20 PS, G<br />

82710-82740 P 1 - 30 12 - 24 3000 - 3600 B IP20 G<br />

82830 P 27 - 50 12 - 48 1500 - 2700 F IP20 G<br />

80100 So 17,5 - 17,5 20 - 37 3350 - 3350 B IP40 G, B, RG, SG<br />

80180 So 78 - 78 18 - 37 3200 - 3200 B IP54 G, B<br />

Dunkermotoren BG 45 P 0,05 - 0,08 12 - 24 3300 - 3530 E IP54 G, B, DS, PS, SG, RG<br />

GR 63 /GR 63S P 0,05 - 0,13 12 - 60 3000 - 3600 E IP50 G, B, DS, PS, SG, RG<br />

BG 65 dCore P 0,09 - 0,2 24 - 325 3390 - 4450 E IP54 G, B, DS, PS, SG, RG<br />

G 30/G 30 S P 0 - 0,01 12 - 40 2500 - 3600 E IP40 G, B, DS, PS, SG, RG<br />

GR 53 P 0,04 - 0,06 12 - 60 3000 - 4000 E IP50 G, B, DS, PS, SG, RG<br />

BGA 22 dCore P 0,01 - 0,02 12 - 24 3000 - 13200 E IP40 G, DS, PS, SG, RG<br />

GR 42 P 0,02 - 0,02 12 - 40 3100 - 3750 E IP50 G, B, DS, PS, SG, RG<br />

BG32 dCore P 0,01 - 0,02 12 - 24 3600 - 4060 E IP40 G, B, DS, PS, SG, RG<br />

BG 42 P 0,04 - 0,06 12 - 24 3330 - 3630 E IP40 G, B, DS, PS, SG, RG<br />

ebm-papst (St. Georgen) ECI 42 M 46 - 92 24 - 48 0 - 4000 E IP40-IP54 BM, G<br />

VD 25.07 - 54.14 M 5 - 57 48 - 48 3700 - 7900 E IP00 G<br />

BCI 42 - BCI 63 P 13 - 93 12 - 24 3100 - 3300 B IP40 BM, G<br />

ElectroCraft Namiki P, M 0,5 - 20 1,5 - 24 0 - 30000 G<br />

diverse P, M 1 - 90 6 - 50 0 - 12000 B, G<br />

ElektroCraft P, M 100 - 1400 6 - 70 0 - 6000 B, G<br />

EPH DO P 30 - 250 12 - 72 10 - 4600 IP40, IP55 RG<br />

Faulhaber 2264...BP4 bis 3274...BP4 M 133 - 150 12 - 48 0 - 20500 B, G, PS, DS, SG, RG<br />

2214...BXT bis 4221…BXT M 6 - 100 6 - 48 0 - 6070 B, G, PS, DS, SG, RG<br />

1525…BRC bis 3153…BRC P, M 3,2 - 15,5 9 - 24 1000 - 16000<br />

2342...CR bis 3890...CR P 24 - 160 6 - 48 0 - 11000 B, G, DS, SR, RG<br />

0816…SR bis 2232…SR P 1,2 - 8,5 3 - 24 0 - 16000 B, G, DS, SG, RG<br />

0308...B bis 4490...B M 0,05 - 282 3 - 48 0 - 96000 B, G, PS, DS, SR, RG<br />

2232...BX4 bis 3268... BX4 M 23 - 62 12 - 24 0 - 50000 G, DS, SG, RG<br />

1645…BHx bis 1660...BHx M 58 - 96 24 - 48 0 - 62100 G, DS, PS, SG, RG<br />

1336...CXR bis 2657...CXR P 4 - 34 6 - 48 0 - 10000 B, G, DS, SG, RG<br />

0615…S bis 2233…S P 0,5 - 8 1,5 - 40 0 - 24000 G, DS, PS, SG, RG<br />

GEFEG-NECKAR G 525 - G 865S P 14 - 95 12 - 180 3000 - 5000 B, F IP40-IP65 B, G, RG, SG<br />

MQ 543 - MQ 563 M 44 - 68 24 - 42 3000 - 3000 B, F IP40-IP65 B, G, RG, SG<br />

MQC 543 - MQC 563 M 44 - 68 24 - 24 3000 - 3000 B, F IP44-IP65 B, G, SG, RG<br />

PSA 4525 - PSA 6840 P 22 - 63 24 - 24 3000 - 3000 B IP42, IP65 B, G, PS, SG, RG<br />

Pg 45 - Pg 63 P 10 - 85 12 - 60 3000 - 5000 B, F IP40-IP54 B, G, RG, SG<br />

MSA 523 - MSA 563 M 26 - 70 24 - 24 3000 - 3000 B IP44, IP65 B, G, PS, DS, SG, RG<br />

GEORGII KOBOLD KG R, N 40 - 90 24 - 400 900 - 12000 B3, B5, B14 F G, B<br />

Groschopp PGK P 40 - 250 24 - 230 1000 - 5000 B14 B IP44 B<br />

KE 80 N, R 40 - 90 12 - 230 1500 - 15000 B3, B14 B, F, H IP00 - IP65 G, B, DS<br />

PM5 P 13 - 450 80 - 80 1000 - 4000 B14 B IP44 G, B, DS<br />

diverse So 15 - 90 12 - 250 1500 - 10000 B3, B14 B, F, H G, B, DS, SG, RG<br />

PM1 P 4 - 160 24 - 160 1000 - 5000 B14 B IP44 G, B, DS<br />

KE 50 N, R 5,5 - 20 12 - 230 1500 - 15000 B3, B14 B, F, H IP00 - IP65 G, B, DS<br />

KE 70 N, R 23 - 56 12 - 230 1500 - 15000 B3, B14 B, F, H IP00 - IP65 G, B, DS<br />

KE 87 N, R 65 - 130 12 - 230 1500 - 15000 B3, B14 B, F, H IP00 - IP65 G, B, DS<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 21


MOTOREN<br />

1.1.1 GLEICHSTROM-KLEINSTMOTOREN (BIS 90 W BEI NENNDREHZAHL)<br />

Firma Baureihe Bauart Nennleis<br />

tung<br />

Versorgungsnennspannung<br />

Nenndrehzahl<br />

Bauform Wärmeklasse Schutzart Option<br />

von - bis<br />

R = Reihenschlussmotor<br />

N = Nebenschlussmotor<br />

P = mit Permanentmagneterregung<br />

M = mit Magnetläufer<br />

SE = Scheibenläuferm.<br />

[W]<br />

von - bis<br />

[V]<br />

von - bis<br />

[min<br />

-1<br />

]<br />

von - bis<br />

Heinzmann SL 80 - SL 100-F P, SE 15 - 70 12 - 48 2000 - 7000 B14,<br />

Sonstige<br />

F IP44-IP67 G, B<br />

BM = als Bremsmotor<br />

B = Bremse<br />

G = Getriebe<br />

DS = Drehzahlsensor<br />

PS = Positionssensor<br />

FL = Fremdlüfter<br />

SG = Steuergerät<br />

RG = Regelgerät<br />

Heytraction GS SE 88 - 88 14 - 14 3000 - 3000 B14 F IP44 B, G, RG, DS<br />

Infranor MT 80 SE 80 - 80 80 - 80 1500 - 1500 B F IP54/IP65 B, G, DS, PS<br />

CML 30 - 60 P P 25 - 90 12 - 48 3000 - 3000 B F IP54/IP65 B, G, DS, PS<br />

JBW GMK P 48 - 720 9 - 24 3500 - 4500 G, DS, SG, RG<br />

GMP P 25,7 - 168 12 - 24 1500 - 2500 G, DS, SG, RG<br />

BLDC 13 P 5 - 15 21,6 - 26,4 2000 - 8700 G, DS, SG, RG<br />

M070045 P 43 - 60 20 - 29 2056 - 2500 G, DS, SG, RG<br />

BLDC 27 P 12 - 40 16 - 26,4 2000 - 5000 G, DS, SG, RG<br />

BLDC 22 P 10 - 30 16 - 26,4 2000 - 5000 G, DS, SG, RG<br />

Johnson Electric PC 200DG P 0,04 - 0,18 2 - 13 1700 - 70000 G, PS<br />

HC 213LG bis HC 485XLLG P 2 - 27 2,4 - 42 3200 - 18500 G, PS<br />

HC 610G bis HC683LG P 19 - 100 2,4 - 60 1200 - 25000 G, PS, B<br />

Kählig M28 P 5 - 9,7 5 - 36 3000 - 3150 E IP30 B, G<br />

ECM35 M 9,9 - 15,1 12 - 48 3600 - 3800 F IP50-IP67 B, G<br />

ECM42 M 14,6 - 42,2 12 - 48 3100 - 3500 F IP50-IP67 B, G<br />

M48 P 14,7 - 51,8 5 - 42 2800 - 3300 E, F IP40-IP65 B, G<br />

M36 P 4,7 - 13,4 5 - 42 2900 - 3400 E IP40 B, G<br />

M63 P 48 - 94,2 5 - 42 2550 - 3300 E, F, H IP40-IP69 B, G<br />

M42 P 7,3 - 17,8 5 - 42 2800 - 3400 E, F, H IP40-IP68 B, G<br />

ECM63 M 36,4 - 118,5 12 - 48 2600 - 2900 F IP50-IP67 B, G<br />

ECM48 M 19,2 - 85,9 12 - 48 3050 - 3550 F IP50-IP67 B, G<br />

ECM75 M 57,4 - 217,7 12 - 48 2850 - 3200 F IP50-IP67 B, G<br />

MATTKE GDM... P, SE 14 - 90 24 - 24 3000 - 11000 G, B<br />

3557/... P 15 - 27 6 - 48 3700 - 4000 G<br />

3863/H... P 67 - 67 12 - 48 5900 - 6100 G<br />

2338/... P 1,8 - 1,9 6 - 24 5500 - 5900 G<br />

2657/... P 45,9 - 47,9 12 - 24 5300 - 5400<br />

2232/... P 8,68 - 11 6 - 24 5600 - 5900<br />

2342/... P 17 - 20,5 6 - 24 6500 - 7300<br />

F9M4R P, SE 70 - 70 22 - 22 4800 - 4800 IP44 G, B<br />

1016/... P 0,14 - 0,22 3 - 12 3500 - 6900 Sonstige<br />

2233/... P 1,4 - 1,6 6 - 30 6300 - 7000 G<br />

1624/... P 0,66 - 1,26 6 - 24 5900 - 10000 G<br />

3257/... P 79,2 - 83,2 12 - 24 4900 - 5100<br />

RS... P 16 - 69 21 - 24 3000 - 3000 F IP40, IP44 G, B<br />

maxon EC-4pole Ø 22 mm M, So, So 0 - 120 0 - 48 0 - 16800 P, GSS, BLS<br />

EC-4pole Ø 30 mm M, So, So 0 - 200 0 - 48 0 - 16600 P, GSS, BLS<br />

EC 4 Ø4 mm bis EC 60, Ø60 mm M, So 0 - 400 0 - 48 0 - 50900 IP54 G, DS, SG, RG<br />

maxon RE-max P 0 - 6 0 - 48 0 - 10700 Sonstige G, DS, PS, SG, RG<br />

RE 6 Ø6 mm bis RE 65 Ø65 mm P 0 - 250 0 - 70 0 - 12900 Sonstige G, DS, PS, SG, RG<br />

EC-4pole M, So, So 0 - 480 0 - 48 0 - 16600 Sonstige P, GSS, BLS<br />

EC-max M, So, So 0 - 120 0 - 48 0 - 10500 Sonstige P, GSS, BLS<br />

EC-4pole Ø 32 mm M, So, So 0 - 480 0 - 48 0 - 6470 P, GSS, BLS<br />

A-max 12 Ø12 mm bis A-max 32<br />

Ø32 mm<br />

P 0 - 20 0 - 48 0 - 11700 Sonstige G, DS, PS, SG, RG<br />

MEB SMT-2444, SMT-2458 M 30 - 30 48 - 48 0 - 30000 PS, G<br />

NCC-2554, NCC-3576, NCC-4597 P 0 - 90 0 - 48 0 - 30000 PS, G<br />

NMT-2035, NMT-2051 M 0 - 40 0 - 48 0 - 40000 PS, G<br />

SMS-1230 M 0 - 10 0 - 48 0 - 80000 PS, G<br />

NMT-3064 M 0 - 90 0 - 48 0 - 40000 PS, G<br />

Moog (Memmingen) C23 P 20 - 67,9 12 - 24 887 - 4700<br />

C13 P 9,6 - 22,2 12 - 48 1643 - 3000<br />

MOONS' R57BLB50L2 P 51 - 51 24 - 24 1 - 5000 sonstige B IP40 PS, SG, RG<br />

R16BLB3L1 P 3 - 3 10 - 10 1 - 16200 sonstige F IP40 G, PS, SG, RG<br />

65BLB25/43L2 P 25 - 43 24 - 24 1 - 5950 sonstige B IP40 PS, SG, RG<br />

ECU16036 R 12 - 25 9 - 36 1 - 40000 sonstige F IP40 G, PS, SG, RG<br />

ECU22048 R 35 - 70 18 - 48 1 - 40000 sonstige F IP40 G, PS, SG, RG<br />

ECU130XX R 4,5 - 20 6 - 36 1 - 50000 sonstige F IP40 G, PS, SG, RG<br />

42BLC30-90LX P 30 - 90 12 - 48 1 - 5000 sonstige B IP40 G, PS, SG, RG<br />

57BLD30-60LX P 30 - 60 24 - 48 1 - 5000 sonstige B IP40 G, PS, SG, RG<br />

R30BLB4-6LX P 4 - 6 12 - 24 1 - 7500 sonstige B IP40 PS, SG, RG<br />

57BLD60H2 P 60 - 60 310 - 310 1 - 5000 sonstige B IP40 G, PS<br />

R42BLD10-75LX P 10 - 75 24 - 48 1 - 10000 sonstige B IP40 G, PS, SG, RG<br />

R22BLB7-9L2 P 7 - 8,5 24 - 24 1 - 14000 sonstige B IP40 PS, SG, RG<br />

R36BLB4-20LX P 4 - 20 12 - 24 1 - 7500 sonstige B IP40 G, PS, SG, RG<br />

Motor Power Company Penta 1 P 45 - 90 24 - 48 2000 - 3000 B3, B14, alle<br />

V<br />

F IP54 B, G, DS, PS, SG, RG<br />

NMB-Minebea BLDC15 - BLDC65 P, So 1 - 350 5 - 48 1000 - 18000 E IP20/IP54 G, B<br />

Oriental Motor BLH M 15 - 50 24 - 24 100 - 3000 E bis IP65 G, SG<br />

BMU M 30 - 60 200 - 240 80 - 4000 E IP66 G, SG<br />

BLE2 M 30 - 60 200 - 240 80 - 4000 E IP66 G, SG<br />

BX2 M 30 - 60 200 - 240 30 - 4000 E IP54 G, SG<br />

PARVALUX PM 5 P 50 - 80 12 - 200 1500 - 2000 F IP54 B, G, RG, SG<br />

SD 1 N 10 - 75 12 - 240 2000 - 5000 F IP20-IP54 B, G, RG, SG<br />

PM 2 P 50 - 80 12 - 200 1500 - 2000 F IP21 B, G, RG, SG<br />

PM 60 P 85 - 85 12 - 200 1500 - 1500 F IP54 B, G, RG, SG<br />

PM 9 P 19 - 80 12 - 200 1500 - 5000 F IP54 B, G, RG, SG<br />

PM 50 P 65 - 85 12 - 200 1500 - 1500 F IP54 B, G, RG, SG<br />

SD 12 N 60 - 75 12 - 240 2000 - 2500 F IP23-IP54 B, G, RG, SG<br />

PM 10 P 20 - 90 12 - 200 1500 - 5000 F IP54 B, G, RG, SG<br />

PM 8 P 12,5 - 55 12 - 200 1500 - 5000 F IP54 B, G, RG, SG<br />

PM 7 P 7,5 - 40 12 - 200 1500 - 5000 F IP54 B, G, RG, SG<br />

SD 11 N 50 - 50 12 - 240 2000 - 2000 F IP23-IP54 B, G, RG, SG<br />

PM 1 P 40 - 90 12 - 200 1500 - 3000 F IP21 B, G, RG, SG<br />

PM 4 P 40 - 90 12 - 200 1500 - 3000 F IP54 B, G, RG, SG<br />

PM 3 P 30 - 90 12 - 200 1500 - 4000 F IP54 B, G, RG, SG<br />

PM 11 P 33 - 90 12 - 200 1500 - 4000 F IP54 B, G, RG, SG<br />

PM 6 P 60 - 80 12 - 200 1500 - 1500 F IP21 B, G, RG, SG<br />

Plettenberg 200 - 290 P 50 - 4000 6 - 12 5000 - 20000 SO<br />

Portescap Ironless Brushed DC P 0,5 - 150 2 - 48 1000 - 12000 Zylindrisch F n.a G / DS / PS<br />

Slotless Brushless DC P 4 - 180 2 - 48 1000 - 70000 Zylindrisch H n.a G / DS / PS<br />

22 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


MOTOREN<br />

1.1.1 GLEICHSTROM-KLEINSTMOTOREN (BIS 90 W BEI NENNDREHZAHL)<br />

Firma Baureihe Bauart Nennleis<br />

tung<br />

Versorgungsnennspannung<br />

Nenndrehzahl<br />

Bauform Wärmeklasse Schutzart Option<br />

von - bis<br />

R = Reihenschlussmotor<br />

N = Nebenschlussmotor<br />

P = mit Permanentmagneterregung<br />

M = mit Magnetläufer<br />

SE = Scheibenläuferm.<br />

[W]<br />

von - bis<br />

PowerTronic P 0,1 - 90 2,4 - 230 1000 - 25000 B, G, DS<br />

[V]<br />

von - bis<br />

Printed Motors KN 06 SE 58 - 58 20 - 20 3000 - 4000 B, V F IP54 G, DS, PS<br />

6F, 9F, 12F SE 30 - 85 11 - 24 3000 - 3000 B, V F IP54 G<br />

Rehfuss GN 87, 100 N 20 - 500 12 - 180 1000 - 3000 B, V F IP44, IP54 G, B, BM<br />

GP 60, 76, 90 P 10 - 370 12 - 180 1000 - 3000 B, V F IP44, IP54 G, B, BM<br />

[min<br />

-1<br />

]<br />

von - bis<br />

BM = als Bremsmotor<br />

B = Bremse<br />

G = Getriebe<br />

DS = Drehzahlsensor<br />

PS = Positionssensor<br />

FL = Fremdlüfter<br />

SG = Steuergerät<br />

RG = Regelgerät<br />

ROTEK Romotion (BDLC) M, So 80 - 200 24 - 48 3100 - 3100 F IP40/IP54 RG, G, B, DS, PS<br />

S6D - S9D P 6 - 300 12 - 90 1800 - 3000 IP20 G, B<br />

SEEFRID Micro-Motors P, M, So 5 - 30 6 - 24 1500 - 20000 B IP20 G<br />

DCM48 P 20 - 50 12 - 42 1000 - 5000 B IP30<br />

DCM 42 BL M 40 - 50 12 - 24 3500 - 4500 B IP30<br />

DCM 57 BL M 50 - 80 12 - 24 3000 - 4000 B IP30<br />

Technische DCM006-DCM120 P 6 - 120 12 - 90 3000 - 3000 B IP40 GBM<br />

Antriebselemente G525 - G865S P 13,2 - 160 12 - 24 3000 - 3000 B IP44 G, B, DS<br />

WEG (Balingen) EP P 40 - 90 24 - 180 2000 - 4500 B3, B14 B, F bis IP55 G, B, DS<br />

KG N 60 - 90 180 - 220 2000 - 4500 B3, B14 B, F bis IP54 G, DS<br />

UE So 60 - 500 230 - 230 2000 - 3000 B14 B, F bis IP55 G, DS<br />

UEC So 60 - 150 24 - 24 2000 - 3000 B14 B, F bis IP55 G, DS<br />

Wittenstein cyber motor cyber® dynamic line permanentmagneterregter<br />

Synchron-Servomotor<br />

7 - 140 0 - 48 4,6 - 12,6 Sonstiges H IP54-IP65 Planetengetriebe,<br />

Drehgeber,<br />

kundenspezifische<br />

Ausführung<br />

WITTENSTEIN SE 17-40 mm P 7 - 140 48 - 48 4600 - 12600 sonstige H IP54, IP55,<br />

IP65<br />

WOLF diverse So 4 - 90 12 - 250 0 - 20000 B3, B14 F IP00-IP65 B, G, DS, SG, RG<br />

diverse P 4 - 90 12 - 250 0 - 10000 B3, B14 B IP00-IP65 B, G, DS, SG, RG<br />

diverse N 5,5 - 90 12 - 250 0 - 10000 B3, B14 B IP00-IP65 B, G, DS, SG, RG<br />

diverse R 4 - 90 12 - 250 0 - 20000 B3, B14 B IP00-IP65 B, G, DS, SG, RG<br />

Zürrer GM55-GM68 P 20 - 90 15 - 110 3000 - 3000 B14 B bis IP55 G, B, DS<br />

G<br />

1.1.2 EINPHASEN-KLEINSTMOTOREN (BIS 90 W BEI NENNDREHZAHL)<br />

Firma Baureihe Bauart Nennleistung Versorgungsnennspannung<br />

Nenndrehzahl Bauform Wärmeklasse Schutzart Option<br />

von - bis<br />

AK = Asynchron-<br />

Kurzschlussläufer-,<br />

AS = Asynchron-<br />

Schleifringläufer-,<br />

K = Kommutator-,<br />

S = Synchronmotor<br />

[W]<br />

von - bis<br />

[V]<br />

von - bis<br />

ASTRO ASM 46. 44 S 10,5 - 20 12 - 600 1000 - 1500 B5, B14 F und H IP 40, 54, 65 B, G, DS,<br />

ASM 66, 64 S 16,8 - 30 12 - 600 1000 - 1500 B5, B14 F und H IP 40, 54, 65 B, G, DS,<br />

ASM 86, 84 S 23 - 40 12 - 600 1000 - 1500 B5, B14 F und H IP 40, 54, 65 B, G, DS,<br />

ASM 26, 24 S 5,2 - 10 12 - 600 1000 - 1500 B5, B14 F und H IP 40, 54, 65 B, G, DS,<br />

ASM 16, 14 S 3,1 - 6 12 - 600 1000 - 1500 B5, B14 F und H IP 40, 54, 65 B, G, DS,<br />

AUMA Motors<br />

+ Systems<br />

[min<br />

-1<br />

]<br />

von - bis<br />

BM= als Bremsmotor<br />

B= Bremse<br />

G = Getriebe<br />

DS = Drehzahlsensor<br />

PS = Positionssensor<br />

FL = Fremdlüfter<br />

SG = Steuergerät<br />

RG = Regelgerät<br />

WB56 AK 60 - 90 110 - 240 1500 - 3600 B3, B5, B14 F, H IP54, IP65, Ex B, G, DS, FL<br />

WEB56 AK 60 - 90 110 - 240 1500 - 3600 Einbaumotor F, H IP00<br />

Cantoni Motor 56 AK 60 - 90 110 - 240 1500 - 3000 B3, B5, B14,<br />

B35<br />

F IP 54, IP 55,<br />

IP66<br />

COLOR-TECHNIK Ø 25mm PM-Synchron S 1,1 - 2,6 24 - 110 250 - 600 G<br />

Ø 35mm PM- Synchron S 2,62 - 2,72 24 - 230 125 - 600 G<br />

Ø 15mm PM-Synchron S 0,9 - 0,9 24 - 24 300 - 720 G<br />

Crouzet 82 330, 82 340 S 0,16 - 0,4 24 - 240 600 - 720 B IP30 G<br />

82 510-82 540 S 0,3 - 2,65 24 - 240 250 - 600 B IP40 G<br />

Dunkermotoren KD 62 AK 0,03 - 0,08 230 - 230 1200 - 2600 E IP44, IP54 B, G<br />

KD 52 AK 0,01 - 0,03 230 - 230 1200 - 2600 E IP44, IP54 B, G<br />

ebm-papst EM 21/25/30 AK 0,6 - 28 48 - 230 2100 - 2600 E, H IP00 G, B<br />

(Landshut) KM43 AK 24 - 180 100 - 230 1350 - 2700 B14 F IP00, IP21 G, B<br />

ElectroCraft ElectroCraft AK 100 - 650 115 - 400 1350 - 3000 IP23, IP55 G<br />

EMOD 56 AK 30 - 90 110 - 230 1500 - 3000 B3, B5, B14,<br />

V1, V3, V18<br />

B, G<br />

F IP54, IP55 G, B<br />

GEFEG-NECKAR Es 71 AK 22 - 97 110 - 230 1300 - 2750 B, F IP00 B, G<br />

U 63 - U 80 K 39 - 96 24 - 230 3000 - 9000 B, F IP00 B, G<br />

K 542 - K 882 AK 10 - 80 110 - 230 1300 - 2700 B, F IP40-IP65 B, G<br />

Eg 71 AK 21 - 90 110 - 230 1300 - 2750 B, F IP44-IP54 B, G<br />

Groschopp KG 87 K 40 - 140 12 - 230 1500 - 10000 B3, B14 B, F, H IP44 G, B, DS<br />

IGL 80 AK 40 - 250 24 - 500 750 - 3000 B3, B14 B, F, H IP54,IP65 G, B<br />

KG 90 K 65 - 140 12 - 230 1500 - 10000 B3, B14 B, F, H IP44 G, B, DS<br />

IEL 80 AK 22 - 180 24 - 500 750 - 3000 B3, B14 B, F, H IP00 G, B<br />

IEL 90 AK 60 - 320 24 - 500 750 - 3000 B3, B14 B, F, H IP00 G, B<br />

IGL 65 AK 13 - 115 24 - 500 750 - 3000 B3, B14 B, F, H IP54,IP65 G, B<br />

KG 80 K 24 - 90 12 - 230 1500 - 10000 B3, B14 B, F, H IP44 G, B, DS<br />

KE 50 K 5,5 - 20 12 - 230 1500 - 10000 B3, B14 B, F, H IP00 G, B, DS<br />

KE 70 K 23 - 56 12 - 230 1500 - 10000 B3, B14 B, F, H IP00 G, B, DS<br />

KG 70 K 23 - 56 12 - 230 1500 - 10000 B3, B14 B, F, H IP44 G, B, DS<br />

IGK 90 AK 50 - 210 24 - 500 750 - 3000 B3, B14 B, F, H IP54,IP65 G, B<br />

IEK 100 AK 50 - 200 24 - 500 750 - 3000 B3, B14 B, F, H IP00 G, B<br />

KE 80 K 40 - 90 12 - 230 1500 - 10000 B3, B14 B, F, H IP00 G, B, DS<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 23


MOTOREN<br />

1.1.2 EINPHASEN-KLEINSTMOTOREN (BIS 90 W BEI NENNDREHZAHL)<br />

Firma Baureihe Bauart Nennleistung Versorgungsnennspannung<br />

Nenndrehzahl Bauform Wärmeklasse Schutzart Option<br />

von - bis<br />

AK = Asynchron-<br />

Kurzschlussläufer-,<br />

AS = Asynchron-<br />

Schleifringläufer-,<br />

K = Kommutator-,<br />

S = Synchronmotor<br />

[W]<br />

von - bis<br />

[V]<br />

von - bis<br />

Groschopp KE 87 K 65 - 130 12 - 230 1500 - 10000 B3, B14 B, F, H IP00 G, B, DS<br />

(Fortsetzung) IGL 90 AK 80 - 360 24 - 500 750 - 3000 B3, B14 B, F, H IP54,IP65 G, B<br />

KHL 44 K 30 - 60 12 - 230 1500 - 10000 B3, B14 B, F, H IP20 G, B, DS<br />

IEK 70 AK 6 - 35 24 - 500 750 - 3000 B3, B14 B, F, H IP00 G, B<br />

IGK 65 AK 6 - 60 24 - 500 750 - 3000 B3, B14 B, F, H IP54,IP65 G, B<br />

IGK 80 AK 25 - 150 24 - 500 750 - 3000 B3, B14 B, F, H IP54,IP65 G, B<br />

IEK 80 AK 12 - 50 24 - 500 750 - 3000 B3, B14 B, F, H IP00 G, B<br />

IEK 90 AK 32 - 160 24 - 500 750 - 3000 B3, B14 B, F, H IP00 G, B<br />

KHL 50 K 60 - 120 12 - 230 1500 - 10000 B3, B14 B, F, H IP20 G, B, DS<br />

HANNING W5, W6 AK 0,04 - 0,09 100 - 240 1000 - 3600 B14 F IP00, IP20, IP23,<br />

IP40, IP44, IP54<br />

EMB AK 0 - 0,09 100 - 240 2500 - 3100 F IP00<br />

Heidrive 203/211/232/234/235/242 AK 11 - 90 24 - 230 1200 - 2750 B3, B14 B, F IP00, -IP65 G, B, FL<br />

107/110/117/123 AK 1 - 30 24 - 230 1200 - 2600 B, E, F, H IP00, IP40 G, B, FL<br />

Johnson Electric UP S 4 - 15 12 - 230 375 - 375 B G<br />

UD S 0,8 - 3 12 - 230 500 - 500 B G<br />

UH S 2 - 15 24 - 230 250 - 250 G<br />

UDS S 0,5 - 1 12 - 230 500 - 500 B G<br />

UF S 1,5 - 8 24 - 230 250 - 500 B G<br />

SN2020, SN 3125 S 8 - 25 100 - 240 3000 - 3600<br />

UF4413 bis UF4425 K 0 - 100 100 - 240 20000 - 22000<br />

UB S 0,25 - 1,5 12 - 230 250 - 500 B G<br />

UC S 0,31 - 2,5 12 - 110 250 - 500 B IP30 G<br />

UA S 0,2 - 0,6 24 - 48 600 - 600 B G<br />

U4615, U5410 bis U5421 K 0 - 200 100 - 240 17000 - 25000<br />

S58xx,SP61xx,SP63xx AK 5 - 12 100 - 240 2800 - 3200<br />

[min<br />

-1<br />

]<br />

von - bis<br />

BM= als Bremsmotor<br />

B= Bremse<br />

G = Getriebe<br />

DS = Drehzahlsensor<br />

PS = Positionssensor<br />

FL = Fremdlüfter<br />

SG = Steuergerät<br />

RG = Regelgerät<br />

Kemmerich D32/KD AK 2,5 - 90 24 - 250 1200 - 2800 B5, B14 B, F, H bis IP55 G, PS, RG, SG, DS<br />

A164 S, K 1 - 75 24 - 24 40000 - 80000 B5, B14 F bis IP55<br />

A46/K K 25 - 90 24 - 250 2000 - 6000 B3, B5, B14 B, F bis IP54<br />

O39/2-5iK AK 6 - 90 100 - 250 90 - 1600 B5 B bis IP67 G, SG<br />

Lafert AMM, AMME, AMD/AMDE AK 40 - 90 110 - 240 1500 - 3000 B3, B5, B14,<br />

B35, V1, V3<br />

B, F IP55<br />

Leroy Somer LS 56 PR - 63 PR AK 60 - 90 110 - 230 1000 - 3000 alle B, alle V B, F IP55 B, G, DS<br />

Marbaise LS 56 P - 63 P AK 60 - 90 110 - 230 1000 - 3000 F IP55 BM, B, G, DS<br />

Oriental Motor FPW AK 25 - 90 220 - 230 1200 - 1600 B IP67 G<br />

K2 AK 6 - 90 220 - 230 1150 - 1500 B bis IP66 G<br />

K2 Brake AK 6 - 90 220 - 230 1220 - 1650 B bis IP66 G, B<br />

US2 AK 6 - 90 220 - 230 90 - 1600 B IP20 G, SG<br />

DSC AK 6 - 90 220 - 230 90 - 1600 B IP20 G, B, SG<br />

PARVALUX SD 41 AK 10 - 25 100 - 240 1400 - 2800 F IP20-IP54 B, G, RG, SG<br />

SD 21 AK, So 3,7 - 20 100 - 240 1400 - 2800 F IP20-IP54 B, G, RG, SG<br />

SD 13 AK 38 - 50 100 - 240 900 - 1500 F IP20-IP54 B, G, RG, SG<br />

SD 29 AK 55 - 55 100 - 240 1400 - 1400 F IP20-IP54 B, G, RG, SG<br />

SD 38 AK, S 10 - 60 100 - 240 900 - 2800 F IP20-IP54 B, G, RG, SG<br />

SD 8 AK, S 10 - 60 100 - 240 900 - 2800 F IP20-IP54 B, G, RG, SG<br />

SD 28 AK 55 - 55 100 - 240 1400 - 1400 F IP20-IP54 B, G, RG, SG<br />

SD 18 AK 38 - 50 100 - 240 900 - 1500 F IP20-IP54 B, G, RG, SG<br />

PowerTronic AK 6 - 90 110 - 230 750 - 3000 IP55 B, G, DS, PS, FL, SG, RG<br />

S 0,1 - 10 12 - 230 250 - 500 IP55 G<br />

Rehfuss 56 AK 30 - 90 110 - 230 1000 - 3000 B3, B5, B14 F B, G<br />

ROTEK Robase S 8 - 50 12 - 230 1000 - 1500 F IP40/IP55 G<br />

Roslyde (low-noise) S 11 - 20 12 - 230 1500 - 1500 F IP40/IP55 G, B<br />

S6I - S9I AK 6 - 200 115 - 230 1250 - 1250 E IP20/IP54 G, B, RG<br />

Rosync (energieeffizient) S 20 - 50 12 - 230 1500 - 1500 F IP40/IP55 G, B<br />

Schneider Electric<br />

Motion<br />

RSM36 - RSM884 S 0,5 - 35 24 - 230 250 - 1000 E, F IP41, IP57 G<br />

Technische K312-K9584 AK, S 4 - 187 24 - 230 650 - 2750 B IP44 G, B<br />

Antriebselemente IM006-IM140 AK, S 6 - 140 230 - 230 1200 - 3000 B IP40 G, BM, RG<br />

WEG (Balingen) UC-OC AK 50 - 90 110 - 240 1400 - 2800 B3, B5, B14 B, F bis IP55 G, B<br />

WOLF diverse AK 6 - 90 24 - 250 750 - 20000 B3, B14 B, F IP00-IP65 B, G, SG, RG<br />

diverse K 4 - 90 24 - 250 3000 - 10000 B3, B14 B IP00-IP65 B, G, DS, SG, RG<br />

Zürrer P 50, L56 AK, S 14 - 90 24 - 250 1400 - 2800 B3, B14 B, E bis IP55 G, B<br />

1.1.3 DREHSTROM-KLEINSTMOTOREN (BIS 90 W BEI NENNDREHZAHL)<br />

Firma Baureihe Bauart Nennleistung Versorgungsnennspannung<br />

Nenndrehzahl Bauform Wärmeklasse<br />

Schutzart<br />

Option<br />

von - bis<br />

AK = Asynchron-<br />

Kurzschlussläufer-,<br />

AS = Asynchron-<br />

Schleifringläufer-,<br />

K = Kommutator-,<br />

S = Synchronmotor<br />

[W]<br />

von - bis<br />

[V]<br />

von - bis<br />

AC-Motoren JL (NEMA) AK 60 - 90 110 - 690 1500 - 3600 B3,B5,V1,B35,B14a,B14b,B34a, B34b F IP55,IP56,IP65<br />

ACA AK 60 - 90 110 - 690 1500 - 3600 B3,B5,V1,B35,B14a,B14b,B34a, B34b F IP55,IP56,IP65<br />

ASTRO ASM 66, 64 S 25,1 - 45 12 - 600 1000 - 1500 B5, B14 F und H IP 40, 54, 65 B, G, DS,<br />

ASM 86, 84 S 33 - 60 12 - 600 1000 - 1500 B5, B14 F und H IP 40, 54, 65 B, G, DS,<br />

ASM 16, 14 S 4,7 - 10 12 - 600 1000 - 1500 B5, B14 F und H IP 40, 54, 65 B, G, DS,<br />

ASM 26, 24 S 7,9 - 15 12 - 600 1000 - 1500 B5, B14 F und H IP 40, 54, 65 B, G, DS,<br />

ASM 46. 44 S 15,4 - 30 12 - 600 1000 - 1500 B5, B14 F und H IP 40, 54, 65 B, G, DS,<br />

ate<br />

Einbaumotor Ø<br />

13-21mm<br />

[min<br />

-1<br />

]<br />

von - bis<br />

S 0 - 90 0 - 480 0 - 1000000 F, H<br />

BM= als Bremsmotor<br />

B= Bremse<br />

G = Getriebe<br />

DS = Drehzahlsensor<br />

PS = Positionssensor<br />

FL = Fremdlüfter<br />

SG = Steuergerät<br />

RG = Regelgerät<br />

AUMA Motors + Systems DE56 AK 60 - 90 110 - 690 750 - 3600 Einbaumotor F, H IP00<br />

D56 AK 60 - 90 110 - 690 1500 - 3600 B3, B5, B14 F, H IP54, IP65, Ex B, G, DS, FL<br />

24 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


MOTOREN<br />

1.1.3 DREHSTROM-KLEINSTMOTOREN (BIS 90 W BEI NENNDREHZAHL)<br />

Firma Baureihe Bauart Nennleistung Versorgungsnennspannung<br />

Nenndrehzahl Bauform Wärmeklasse<br />

Schutzart<br />

Option<br />

von - bis<br />

AK = Asynchron-<br />

Kurzschlussläufer-,<br />

AS = Asynchron-<br />

Schleifringläufer-,<br />

K = Kommutator-,<br />

S = Synchronmotor<br />

[W]<br />

von - bis<br />

[V]<br />

von - bis<br />

[min<br />

-1<br />

]<br />

von - bis<br />

Baumüller DSM S 41 - 41 24 - 48 1300 - 3000 B14 F IP44<br />

Cantoni Motor 56 AK 60 - 90 50 - 500 1000 - 3000 B3, B5, B14, B35 F, H IP54, IP55, IP66 B, G<br />

Dunkermotoren DR 52 AK 0,01 - 0,03 400 - 400 1200 - 2600 E IP44, IP54 B, G<br />

DR 62 AK 0,02 - 0,09 400 - 400 1200 - 2600 E IP44, IP54 B, G<br />

ElectroCraft ElectroCraft AK 100 - 650 220 - 400 1300 - 3000 F IP23, IP55 G, FL, RG<br />

EMOD 56 AK 30 - 90 12 - 500 1000 - 3000 B3, B5, B14, V1, V3, V18 F IP54, IP55 G, B<br />

GEFEG-NECKAR Dg 71 AK 28 - 110 230 - 400 1300 - 2750 B, V B, F IP44-IP65 B, G<br />

D 5 - D 8 AK 4 - 100 230 - 400 1200 - 2700 B, V B, F IP44-IP65 B, G<br />

Groschopp IGL 65 AK 13 - 115 24 - 500 750 - 3000 B3, B14 B, F, H IP44, IP54 G, B<br />

IEK 100 AK 65 - 250 24 - 500 750 - 3000 B3, B14 B, F, H IP00, IP40 G, B<br />

IEL 90 AK 85 - 450 24 - 500 750 - 3000 B3, B14 B, F, H IP00, IP40 G, B<br />

IEL 80 AK 25 - 160 24 - 500 750 - 3000 B3, B14 B, F, H IP00, IP40 G, B<br />

IGL 80 AK 40 - 400 24 - 500 750 - 3000 B3, B14 B, F, H IP44, IP54 G, B<br />

IGK 65 AK 9 - 65 24 - 500 750 - 3000 B3, B14 B, F, H IP44, IP54 G, B<br />

IGK 80 AK 28 - 200 24 - 500 750 - 3000 B3, B14 B, F, H IP44, IP54 G, B<br />

IEK 80 AK 18 - 90 24 - 500 750 - 3000 B3, B14 B, F, H IP00, IP40 G, B<br />

IEK 90 AK 40 - 180 24 - 500 750 - 3000 B3, B14 B, F, H IP00, IP40 G, B<br />

IEK 70 AK 8 - 45 24 - 500 750 - 3000 B3, B14 B, F, H IP00, IP40 G, B<br />

H+P Antriebstechnik 7AA AK 90 - 90 230 - 400 830 - 2830 B3, B5, B14A, B14B, V, B3, B5 F IP55, IP56, IP65 BM, B, G<br />

MS AK 60 - 90 230 - 400 1400 - 28 B3,B5,B14A<br />

Heidrive 203, 234, 235,<br />

244, 263, 211,<br />

238,<br />

AK 11 - 123 24 - 230 1200 - 2750 B3, B14 B, F IP00-IP65 G, B, FL<br />

BM= als Bremsmotor<br />

B= Bremse<br />

G = Getriebe<br />

DS = Drehzahlsensor<br />

PS = Positionssensor<br />

FL = Fremdlüfter<br />

SG = Steuergerät<br />

RG = Regelgerät<br />

Kemmerich SA30/EAS56 AK 90 - 90 240 - 240 1500 - 3000 B3, B5, B14 B, F bis IP65 G, B, DS, SG<br />

C55/MM63 AK 90 - 90 240 - 240 1000 - 1000 B3, B5, B14 B, F bis IP65 G, B, DS, SG<br />

KLIER M50-M56 AK 37 - 90 230 - 400 750 - 3000 B3, B5, B14 IP55<br />

Lafert AM AK 60 - 90 24 - 500 750 - 3000 B3, B5, B14, B35, V1, V3 B, F IP55<br />

MSF-Vathauer 56 AK 60 - 90 230 - 400 1340 - 1608 B14a B IP55 G<br />

Oriental Motor K2S AK 40 - 60 220 - 240 1400 - 1680 B IP66 G<br />

PARVALUX SD 8 AK, S 10 - 60 380 - 440 900 - 2800 F IP20-IP54 B, G, RG, SG<br />

SD 13 AK 30 - 60 380 - 440 900 - 1500 F IP20-IP54 B, G, RG, SG<br />

SD 18 AK 30 - 60 380 - 440 900 - 1500 F IP20-IP54 B, G, RG, SG<br />

SD 28 AK 55 - 55 380 - 440 1400 - 1400 F IP20-IP54 B, G, RG, SG<br />

SD 41 AK 10 - 25 380 - 440 1400 - 2800 F IP20-IP54 B, G, RG, SG<br />

SD 29 AK 55 - 55 380 - 440 1400 - 1400 F IP20-IP54 B, G, RG, SG<br />

SD 38 AK, S 10 - 60 380 - 440 900 - 2800 F IP20-IP54 B, G, RG, SG<br />

PowerTronic AK 6 - 90 230 - 415 750 - 3000 IP55 B, G, DS, PS, FL, SG,<br />

RG<br />

Rehfuss 50, 56 AK 30 - 90 12 - 500 1500 - 3000 B3, B5, B14 F B, G<br />

ROTEK Robase S 5 - 50 12 - 500 1000 - 1500 F IP40, IP55 G<br />

Roslyde<br />

S 11 - 40 12 - 230 1500 - 1500 F IP40/IP55 G, B<br />

(low-noise)<br />

S8I-S9I AK 25 - 200 230 - 500 1250 - 1250 E IP20, IP54 G, B<br />

Rosync<br />

(energieeffizient)<br />

S 50 - 85 12 - 500 1500 - 1500 F IP40, IP55 G, B<br />

Ruckh diverse AK 45 - 90 220 - 480 1000 - 3000 B3, B14, B5 B, F, H IP54, IP55 BM<br />

Technische D 522 - D9584 AK 5 - 285 230 - 400 650 - 2750 B IP44 G, B<br />

Antriebselemente IM025-IM140 AK 25 - 140 230 - 400 1200 - 3000 B IP40 G, BM, RG<br />

WEG (Balingen) UD/OD AK 60 - 90 110 - 480 1400 - 2800 B3, B5, B14 B, F bis IP55 G, B<br />

WOLF diverse AK 8 - 90 24 - 500 750 - 20000 B3, B14 B, F IP00-IP65 B, G, DS, SG, Rg<br />

Zürrer P 35, P 50 L 56 AK, S 32 - 90 24 - 600 650 - 2800 B3, B14 B, E bis IP55 G, B<br />

1.1.4 GLEICHSTROM-KLEINSTMOTOREN (90-1100 W BEI NENNDREHZAHL)<br />

Firma Baureihe Bauart Nennleistung Versorgungsnennspannung<br />

Nenndrehzahl Bauform Wärme -<br />

klasse<br />

Schutzart<br />

Option<br />

von - bis<br />

R = Reihenschlussmotor<br />

N = Nebenschlussmotor<br />

P = mit Permanentmagneterregung<br />

M = mit Magnetläufer<br />

SE = Scheibenläuferm.<br />

[W]<br />

von - bis<br />

[V]<br />

von - bis<br />

AMS GP 10 - GP 30 P 100 - 1100 12 - 200 1000 - 3000 B5, B13, B14 B, F IP44, IP54, IP65 B, DS<br />

AMT Schmid GP70-1 P 100 - 200 20 - 28 2000 - 4000 B5, B14 F IP54 B, DS<br />

GP80-2 P 180 - 220 20 - 28 3000 - 4000 B5, B14 F IP54 B, DS<br />

GP90-1 P 250 - 350 20 - 28 2600 - 5500 B5, B14 F IP54 B, DS<br />

GP90-2 P 450 - 550 20 - 28 3000 - 4300 B5, B14 F IP54 B, DS<br />

GP118-1 P 200 - 400 20 - 28 2000 - 4000 B5, B14 F IP54 B, DS<br />

GP118-2 P 275 - 660 20 - 28 1500 - 3600 B5, B14 F IP54 B, DS<br />

GP118-3 P 250 - 850 20 - 28 1000 - 3400 B5, B14 F IP54 B, DS<br />

GP80-3 P 180 - 300 20 - 28 2000 - 4000 B5, B14 F IP54 B, DS<br />

ANTEK DC 110 P 90 - 500 24 - 180 0 - 3000 B3, B14 E IP44, IP54 B, DS, PS<br />

ATMA 56-90 N, P 20 - 1400 12 - 200 1000 - 4000 B, V B, F IP54 B, PS, DS<br />

AUMA Motors + Systems DC63 P 250 - 500 24 - 48 500 - 5000 B3, B5, B14 F, H IP54, IP65, Ex DS, RG<br />

[min<br />

-1<br />

]<br />

von - bis<br />

Baumüller GDM SE 90 - 1000 24 - 125 1800 - 4800 B14, B5 F IP44<br />

Bühler Motor 1.25.058 M 100 - 240 3 - 40 1000 - 10000 IP40 G, B<br />

BM= als Bremsmotor<br />

B= Bremse<br />

G = Getriebe<br />

DS = Drehzahlsensor<br />

PS = Positionssensor<br />

FL = Fremdlüfter<br />

SG = Steuergerät<br />

RG = Regelgerät<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 25


MOTOREN<br />

1.1.4 GLEICHSTROM-KLEINSTMOTOREN (90-1100 W BEI NENNDREHZAHL)<br />

Firma Baureihe Bauart Nennleistung Versorgungsnennspannung<br />

Nenndrehzahl Bauform Wärme -<br />

klasse<br />

Schutzart<br />

Option<br />

von - bis<br />

R = Reihenschlussmotor<br />

N = Nebenschlussmotor<br />

P = mit Permanentmagneterregung<br />

M = mit Magnetläufer<br />

SE = Scheibenläuferm.<br />

[W]<br />

von - bis<br />

[V]<br />

von - bis<br />

Crouzet 80190 BLS 94 - 169 20 - 37 2800 - 3500 IP20 G, B, RG<br />

80110 BLS 106 - 106 20 - 37 4000 - 4000 IP20 G, B, RG<br />

80120 BLS 205 - 434 24 - 48 1400 - 3000 IP20 G, B, RG<br />

[min<br />

-1<br />

]<br />

von - bis<br />

BM= als Bremsmotor<br />

B= Bremse<br />

G = Getriebe<br />

DS = Drehzahlsensor<br />

PS = Positionssensor<br />

FL = Fremdlüfter<br />

SG = Steuergerät<br />

RG = Regelgerät<br />

Dunkermotoren BG75 dCore P 0,37 - 1,15 24 - 325 3300 - 3900 E IP54 G, B, DS, PS, SG, RG<br />

BG 66 dCore P 0,1 - 0,28 24 - 48 2800 - 3650 E IP54 G, B, DS, PS, SG, RG<br />

GR 63 / GR 63S P 0,05 - 0,13 12 - 60 3000 - 3750 E IP50 G, B, DS, PS, SG, RG<br />

BG95 dCore P 0,7 - 1,04 24 - 325 3300 - 3900 E IP54 G, B, DS, PS, SG, RG<br />

GR 80 P 0,1 - 0,23 12 - 60 2700 - 3400 E IP 50 G, B, DS, PS, SG, RG<br />

ebm-papst (St. Georgen) ECI 63 - ECI 80 M 150 - 754 24 - 48 0 - 4000 E IP40-IP54<br />

VDC 49.15 M 99 - 126 24 - 48 0 - 4000 E IP40-IP54<br />

ElectroCraft diverse P, M 90 - 2000 24 - 100 0 - 20000 G, DS, PS, SG, RG<br />

ElectroCraft P, M 90 - 800 12 - 48 0 - 6000 G, DS, PS, SG, RG<br />

ems G 63-100 R, N, P 90 - 1100 12 - 750 500 - 5000 B3, B5, B14, B35,<br />

B34, V1, V3, V18<br />

F IP44-IP68 B<br />

EPH DO P 30 - 250 12 - 72 10 - 4600 IP40, IP55 RG<br />

GEFEG-NECKAR MQC637 - MQC887 M 117 - 407 24 - 48 3000 - 3600 B, F IP44, IP65 B, G, SG, RG, DS<br />

PG 83, PG 95 P 125 - 188 24 - 60 3000 - 3000 B, F IP40-IP54 B, G, RG, SG<br />

MSA 663, MSA 863 M 100 - 144 24 - 24 3300 - 3600 B, F IP44, IP65 B, G,RG, PS<br />

MSA 663, MSA 863 M 100 - 144 24 - 24 3300 - 3600 B, F IP44, IP65 B, G,RG, PS<br />

MQ 637 - MQ 887 M 145 - 577 24 - 48 3100 - 3300 B, F IP44, IP65 B, G<br />

MQ 637 - MQ 887 M 145 - 577 24 - 48 3100 - 3300 B, F IP44, IP65 B, G<br />

MQC637 - MQC887 M 117 - 407 24 - 48 3000 - 3600 B IP44, IP65 B, G, SG, RG, DS<br />

PG 83, PG 95 P 125 - 188 24 - 60 3000 - 3000 B IP40-IP54 B, G, RG, SG<br />

GEORGII KOBOLD KG... R, N 90 - 1100 24 - 400 900 - 12000 B3, B5, B14 F IP20, IP54, IP55<br />

Groschopp KE 94 N, R 120 - 140 12 - 230 1500 - 15000 B3, B14 B, F, H IP00 - IP65 G, B, DS<br />

PGK P 40 - 240 24 - 220 1000 - 3000 B14 B IP44, IP54, IP55, B<br />

IP65<br />

KE 87 N, R 65 - 130 12 - 230 1500 - 15000 B3, B14 B, F, H IP00 - IP65 G, B, DS<br />

KG 94 N, R 120 - 190 12 - 230 1500 - 15000 B3, B14 B, F, H IP00 - IP65 G, B, DS<br />

KG120 N, R 160 - 330 12 - 230 1500 - 15000 B3, B14 B, F, H IP00 - IP65 G, B, DS<br />

KE 120 N, R 160 - 330 12 - 230 1500 - 15000 B3, B14 B, F, H IP00 - IP65 G, B, DS<br />

KG 87 N, R 40 - 140 12 - 230 1500 - 15000 B3, B14 B, F, H IP00 - IP65 G, B, DS<br />

PM6 P 45 - 400 24 - 160 1200 - 3000 B3, B14 B IP44, IP54, IP55, G, B, DS<br />

IP65<br />

PM5 P 13 - 450 80 - 80 1000 - 3000 B3, B14 B IP44, IP54, IP55, G, B, DS<br />

IP65<br />

diverse So 90 - 500 12 - 250 1000 - 10000 B3, B5 F, H IP54 G, B, DS, SG, RG<br />

PM1 P 4 - 160 24 - 160 2000 - 5000 B3, B14 B IP44, IP54, IP55,<br />

IP65<br />

G, B, DS<br />

Heidrive 316 - 318 P 361 - 368 24 - 230 400 - 4000 B3, B5 F IP40-IP65 B, G<br />

350 - 354 P 335 - 338 24 - 180 3000 - 3000 B5 F IP54<br />

316 - 388 M 90 - 1600 24 - 230 3000 - 3000 B3, B5, B14 F IP40-IP65<br />

Heinzmann PMG 132 P, SE 1,8 - 5,1 24 - 60 1100 - 3000 Sonstige F IP20<br />

SL100- SL180 P, SE 60 - 1100 12 - 220 1500 - 7000 B14 F IP44, IP67 B, G<br />

Heytraction GN N 150 - 1100 24 - 440 1500 - 4000 B3, B5, B14 F IP54 B, G, RG, DS<br />

GS SE 108 - 1100 24 - 164 3000 - 3000 B5, B14 F IP44 B, G, RG, DS<br />

Hübner G11 - G17 R, N, P 90 - 3600 12 - 100 0 - 15000 B3, B5, B14 B, F, H IP21, IP23,<br />

IP44, IP55,<br />

IP56, IP57<br />

Infranor MT 200 - 2000 SE 150 - 1100 110 - 170 1000 - 1500 B F IP54/IP65 B, G, DS, PS<br />

MSS 2 - 12 SE 150 - 1100 40 - 110 3000 - 3000 B F IP54/IP65 B, G, DS, PS<br />

MO 80 - 1000 SE 150 - 1100 24 - 120 3000 - 6000 B F IP54/IP65 B, G, DS, PS<br />

CML 160 - 320 P 150 - 350 24 - 48 3000 - 3000 B F IP54/IP65 B, G, DS, PS<br />

JBW GML P 148 - 350 9 - 16 1000 - 1250 G, DS, SG, RG<br />

GMP P 25,7 - 168 12 - 24 1500 - 2500 G, DS, SG, RG<br />

GMK P 48 - 720 9 - 24 3500 - 4500 G, DS, SG, RG<br />

Johnson Electric E7IHM, E7IHL, E9IHM So 6 - 90 12 - 28 2900 - 20000 G, DS<br />

HC 683LG bis TC 775LG P 40 - 400 4,8 - 60 2500 - 25000 G, PS, B<br />

HC 875SG bis HCB71(2)G P 180 - 550 9,6 - 36 2500 - 25000 PS<br />

DC 618LG bis DC 781(2) P 10 - 100 100 - 240 4500 - 16000 G<br />

XLLG<br />

E4EHS, E6EHS So 1,3 - 3,5 12 - 12 1800 - 4000<br />

DC 861(2)LG bis DC P 18 - 180 100 - 240 2600 - 10000<br />

971(2)LG<br />

MO30 starter serie P 160 - 1000 12 - 12 1200 - 7000<br />

DF 313XLG, DF 651(2)LG P 4 - 36 100 - 240 4000 - 12000<br />

Kählig M80 P 110 - 233,1 5 - 42 1500 - 3200 E IP40-IP65 B, G<br />

ECM63 M 36,4 - 118,5 12 - 48 2600 - 2900 E IP50-IP65 B, G<br />

ECM75 M 57,4 - 217,7 12 - 48 2750 - 3550 E IP50-IP65 B, G<br />

Kemmerich A 176/ P 15 - 1100 12 - 170 750 - 3000 B14, B5 B, F bis IP65 G, PS, B, RG<br />

A 46/K R, N, P 25 - 230 12 - 230 2000 - 6000 B3, B5, B14 B, F bis IP55<br />

D 32/K So 1,8 - 90 12 - 60 2400 - 5400 B14 B, F bis IP65 G, PS, RG<br />

O 43/P P 375 - 1100 24 - 170 1500 - 3000 B3, B5, B14 B, F bis IP44 G, PS, B, RG<br />

Kern Antriebstechnik 4DA04 - 8DA50 P, So 40 - 500 24 - 90 2500 - 3000 sonstige F IP40 BM, B, G, RG, So<br />

P50 - P1510 P, So 50 - 1000 30 - 140 1700 - 4000 sonstige F IP40, IP55, IP68 BM, B, G, SG, So<br />

Kretzschmar G.. 56-80 N, P, R 50 - 2200 12 - 260 1000 - 3410 B3, B5, B6, B7, B8,<br />

B14, V1, V3, V5, V6<br />

F, H IP44, IP54, IP55 B, G, PS, DS, FL, RG<br />

Leroy Somer Marbaise MS 801-1001 N 440 - 1100 170 - 440 1000 - 3900 B, V F IP23 B<br />

MFA 56-80 P 90 - 1000 180 - 180 3000 - 3000 B, V B, F IP55 B<br />

MS 36-71 N, R 25 - 900 12 - 220 5000 - 5000 B, V F IP23, IP44 B, G<br />

MBT 65-1141 P 20 - 1000 12 - 48 1500 - 3000 F IP44, IP55 B<br />

MF 100 N 450 - 1100 150 - 310 660 - 2900 B, V F IP55 B<br />

MACCON MS1-MS5 P 20 - 4000 24 - 1500 6000 - 4000 B IP00, IP64, IP65 B, G, PS<br />

QB017-056 P 10 - 3000 12 - 340 1500 - 10000 B IP00, IP44, IP54 B, G<br />

MF 060 - 760 P 24 - 650 1000 - 1000 H IP00<br />

MATTKE F9.../F12... P, SE 109 - 345 24 - 61 3000 - 4800 IP44, IP20 B, G<br />

GDM... P, SE 130 - 1099 24 - 169 3000 - 4500 IP44 B, G<br />

RS... P 94 - 978 22 - 96 2700 - 3000 F IP40, IP54 B, G<br />

MC... P, SE 377 - 1000 24 - 24 3000 - 3000 F IP44, IP20 B, G<br />

RX... P 122 - 868 46 - 116 2700 - 3000 IP40, IP54 B, G<br />

B<br />

26 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


MOTOREN<br />

1.1.4 GLEICHSTROM-KLEINSTMOTOREN (90-1100 W BEI NENNDREHZAHL)<br />

Firma Baureihe Bauart Nennleistung Versorgungsnennspannung<br />

Nenndrehzahl Bauform Wärme -<br />

klasse<br />

Schutzart<br />

Option<br />

von - bis<br />

R = Reihenschlussmotor<br />

N = Nebenschlussmotor<br />

P = mit Permanentmagneterregung<br />

M = mit Magnetläufer<br />

SE = Scheibenläuferm.<br />

[W]<br />

von - bis<br />

[V]<br />

von - bis<br />

[min<br />

-1<br />

]<br />

von - bis<br />

BM= als Bremsmotor<br />

B= Bremse<br />

G = Getriebe<br />

DS = Drehzahlsensor<br />

PS = Positionssensor<br />

FL = Fremdlüfter<br />

SG = Steuergerät<br />

RG = Regelgerät<br />

maxon EC 22 Ø22 mm bis EC 60 BLS 0 - 400 0 - 48 0 - 13400 IP54 G, DS, PS, RG<br />

Ø60 mm<br />

RE 6 (Ø6) bis RE65 (Ø65) P 0 - 250 0 - 70 0 - 12900 B3, B5, B14 E Sonstige B, G, DS, PS, SG, RG<br />

Mayr tendo PM 52/53 P 105 - 235 24 - 160 2000 - 3000 B3, B5, B14 IP54, IP65 B, G, DS, PS<br />

tendo PM 61/62/63 P 120 - 500 24 - 160 2000 - 3000 B3, B5, B14 IP54, IP65 B, G, DS, PS<br />

tendo PM 41/42 P 50 - 115 24 - 160 2000 - 3000 B5, B14 IP54, IP65 B, G, DS, PS<br />

MOONS' 57BLD120-180LX P 120 - 180 24 - 48 1 - 5000 sonstige B IP40 G, PS, SG, RG<br />

80BLD100-300LX P 100 - 300 24 - 48 1 - 4500 sonstige B IP40 G, PS, SG, RG<br />

57BLD120-180H2 P 120 - 180 220 - 310 1 - 5000 sonstige B IP40 G, PS<br />

70BLB200H1-H2 P 200 - 200 155 - 310 1 - 5000 sonstige B IP40 PS<br />

85BLD300H2 P 300 - 300 230 - 230 1 - 5500 sonstige B IP40 PS<br />

80BLD100-300H2 P 100 - 300 310 - 310 1 - 4500 sonstige B IP40 G, PS<br />

R57BLB100-200LX P 100 - 190 24 - 36 1 - 5000 sonstige B IP40 G, PS, SG, RG<br />

Motor Power PENTA 4, 5 P 200 - 900 12 - 180 1500 - 3000 B3, B5, B14, alle V F IP54 B, G, DS, PS, FL, SG<br />

Company PENTA 7 P 500 - 1100 12 - 180 500 - 3000 B3, B5, B14, alle V F IP54 B, G, DS, PS, FL, SG<br />

MSF-Vathauer P 90 - 800 12 - 24 0 - 3000 B14 F IP20 G<br />

NMB-Minebea<br />

BLDC65S18-<br />

BLDC65S53<br />

P 60 - 350 12 - 48 1500 - 6000 E IP54 G, B, RG, SG<br />

Oriental Motor BLH M 100 - 100 24 - 24 100 - 3000 E IP65 G, SG<br />

BX2 M 120 - 400 200 - 240 30 - 4000 E IP54 G, SG<br />

BMU M 120 - 300 200 - 240 80 - 4000 E IP66 G, SG<br />

BLE2 M 120 - 200 200 - 240 80 - 4000 E IP66 G, SG<br />

BLV M 200 - 400 24 - 48 80 - 4000 E IP40 B, G, SG<br />

PARVALUX PM 4 P 90 - 260 12 - 240 2000 - 5000 F IP54 B, G, RG, SG<br />

SD 11 N 95 - 125 12 - 240 3000 - 4000 F IP20-IP54 B, G, RG, SG<br />

PM 11 P 90 - 160 12 - 240 3000 - 5000 F IP54 B, G, RG, SG<br />

PM 60 P 110 - 575 12 - 240 1500 - 5000 F IP21 B, G, RG, SG<br />

PM 3 P 90 - 200 12 - 240 2000 - 5000 F IP54 B, G, RG, SG<br />

PM 90 P 113 - 656 12 - 240 1500 - 5000 F IP54 B, G, RG, SG<br />

PM 50 P 105 - 465 12 - 240 1500 - 5000 F IP54 B, G, RG, SG<br />

PM 95 P 168 - 984 12 - 240 1500 - 5000 F IP54 B, G, RG, SG<br />

PM 5 P 100 - 300 12 - 240 2000 - 5000 F IP54 B, G, RG, SG<br />

PM 1 P 90 - 200 12 - 120 2000 - 5000 F IP21 B, G, RG, SG<br />

PM 2 P 120 - 260 12 - 240 2000 - 5000 F IP21 B, G, RG, SG<br />

PM 10 P 90 - 120 12 - 240 4000 - 5000 F IP54 B, G, RG, SG<br />

PM 6 P 100 - 300 12 - 240 2000 - 5000 F IP21 B, G, RG, SG<br />

SD 12 N 125 - 150 12 - 240 3000 - 4000 F IP23-IP54 B, G, RG, SG<br />

Plettenberg 290 - 355 P 50 - 2000 6 - 42 2000 - 20000<br />

Portescap Ironless Brushed DC P 0,5 - 150 2 - 48 1000 - 12000 Zylindrisch F n.a G / DS / PS<br />

Slotless Brushless DC P 4 - 180 2 - 48 1000 - 70000 Zylindrisch H n.a G / DS / PS<br />

PowerTronic P 90 - 1000 12 - 230 500 - 10000 B14 F IP55 B, G, DS, PS, FL<br />

P 90 - 1000 12 - 230 500 - 10000 B5 F IP55 B, G, DS, PS, FL<br />

Printed Motors KN...LR SE 125 - 800 17 - 24 3000 - 3000 B, V F IP54 G, DS, PS<br />

KN09 - KN16 SE 150 - 1000 30 - 130 3000 - 3000 B, V F IP54 G, DS, PS<br />

Rehfuss G 56-80 R, N 90 - 1100 160 - 260 1000 - 3000 B, V B, F, H IP44 B, BM, G<br />

Robert Bosch ECM M 600 - 715 12 1500 - 2500 IP10 PWM<br />

GBX P 80 - 120 12 2000 - 4000 IP10<br />

GBM P 60 - 300 12 - 24 4000 - 6000 IP10<br />

FED M 240 - 450 12 1500 - 2500 IP10 PWM<br />

NSA P 10 - 100 12 2500 - 8000 IP50 PS<br />

DPO P 50 - 200 24 4000 - 6000 IP10<br />

APM P 15 - 25 12 3000 - 5000 IP40<br />

GPG P 70 - 450 12 1500 - 3000 IP10<br />

Rossmanith 07-12 N 60 - 27000 160 - 160 2000 - 3000 B3, B5, B14 IP54 B, BM, G<br />

rtz MF.56 - MG.71 P 90 - 1100 12 - 170 1500 - 3000 B, V F IP23, IP44, IP54 BM, DS<br />

Schneider Electric RECM P, M 50 - 400 24 - 325 0 - 6000 IP41, IP54 G, B<br />

Motion IclA FE P, M 70 - 120 18 - 40 4000 - 4800 B IP54 G, B, RG<br />

SEEFRID DCM62 P 90 - 200 12 - 42 1500 - 4500 B IP30<br />

DCM77 P 100 - 300 12 - 42 1500 - 4500 B IP30<br />

WEG (Balingen) UE BLS 90 - 500 230 - 230 1300 - 3000 B14 B, F bis IP55 B, G, DS<br />

EP P 90 - 350 24 - 180 2000 - 4500 B3, B14 B, F bis IP55 B, G, DS<br />

KG/OG N 90 - 500 180 - 220 2000 - 4500 B3, B5, B14 B, F bis IP54 B, G, DS<br />

Winkelmann 71-90 N, R 80 - 1500 24 - 600 50 - 8000 F, H IP44-IP56 B, G, PS, DS, N, R<br />

Wittenstein<br />

cyber motor<br />

cyber® dynamic line<br />

permanentmagneterregter<br />

Synchron-<br />

Servomotor<br />

7 - 140 0 - 48 4,6 - 12,6 Sonstiges H IP54-IP65 Planetengetriebe,<br />

Drehgeber,<br />

kundenspezifische<br />

Ausführung<br />

WITTENSTEIN SE 17-40 mm P 7 - 140 48 - 48 4600 - 12600 H IP54, IP55, IP65 G<br />

WOLF diverse So 90 - 500 12 - 250 0 - 10000 B3, B14 F IP00-IP65 B, G, DS, SG, RG<br />

diverse P 90 - 400 12 - 250 0 - 10000 B3, B14 B IP00-IP65 B, G, DS, SG, RG<br />

diverse R 90 - 500 24 - 250 0 - 10000 B3, B14 B IP00-IP65 B, G, DS, SG, RG<br />

diverse N 90 - 500 24 - 250 0 - 10000 B3, B14 B IP00-IP65 B, G, DS, SG, RG<br />

ZIEHL-ABEGG MK 085-165 P 300 - 1100 24 - 400 500 - 6000 F IP44, IP54 RG<br />

Zürrer P50-P1510 P 54 - 1100 24 - 180 1700 - 4000 B5, B14 F IP40-IP55 B, DS<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 27


MOTOREN<br />

1.1.5 EINPHASEN-KLEINMOTOREN (90-1100 W BEI NENNDREHZAHL)<br />

Bauform<br />

Firma Baureihe Bauart Nennleistung<br />

Versorgungsnennspannung<br />

Nenndrehzahl<br />

Leistungsfaktor<br />

Wärmeklasse<br />

Schutzart<br />

Option<br />

von - bis<br />

AK = Asynchron-<br />

Kurzschlussläufer-,<br />

AS = Asynchron-<br />

Schleifringläufer-,<br />

K = Kommutator-,<br />

S = Synchronmotor<br />

[W]<br />

von - bis<br />

[V]<br />

von - bis<br />

[min<br />

-1<br />

]<br />

von - bis<br />

cos ϕ [−]<br />

von - bis<br />

AMS GP 10 - GP 30 P 100 - 1100 12 - 200 1000 - 3000 B5, B13,<br />

B14<br />

B, F IP44,<br />

IP54,<br />

IP65<br />

AMT Schmid GP70-1 P 100 - 200 20 - 28 2000 - 4000 B5, B14 F IP54 B, DS<br />

GP80-2 P 180 - 220 20 - 28 3000 - 4000 B5, B14 F IP54 B, DS<br />

GP90-1 P 250 - 350 20 - 28 2600 - 5500 B5, B14 F IP54 B, DS<br />

GP90-2 P 450 - 550 20 - 28 3000 - 4300 B5, B14 F IP54 B, DS<br />

GP118-1 P 200 - 400 20 - 28 2000 - 4000 B5, B14 F IP54 B, DS<br />

GP118-2 P 275 - 660 20 - 28 1500 - 3600 B5, B14 F IP54 B, DS<br />

GP118-3 P 250 - 850 20 - 28 1000 - 3400 B5, B14 F IP54 B, DS<br />

GP80-3 P 180 - 300 20 - 28 2000 - 4000 B5, B14 F IP54 B, DS<br />

ANTEK DC 110 P 90 - 500 24 - 180 0 - 3000 B3, B14 E IP44,<br />

IP54<br />

ATMA 56-90 N, P 20 - 1400 12 - 200 1000 - 4000 B, V B, F IP54 B, PS, DS<br />

AUMA Motors<br />

+ Systems<br />

DC63 P 250 - 500 24 - 48 500 - 5000 B3, B5, B14 F, H IP54,<br />

IP65, Ex<br />

Baumüller GDM SE 90 - 1000 24 - 125 1800 - 4800 B14, B5 F IP44<br />

Bühler Motor 1.25.058 M 100 - 240 3 - 40 1000<br />

- 10000<br />

Crouzet 80190 BLS 94 - 169 20 - 37 2800 - 3500 IP20 G, B, RG<br />

80110 BLS 106 - 106 20 - 37 4000 - 4000 IP20 G, B, RG<br />

80120 BLS 205 - 434 24 - 48 1400 - 3000 IP20 G, B, RG<br />

Dunkermotoren BG75 dCore P 0,37 - 1,15 24 - 325 3300 - 3900 E IP54 G, B, DS,<br />

PS, SG, RG<br />

BG 66 dCore P 0,1 - 0,28 24 - 48 2800 - 3650 E IP54 G, B, DS,<br />

PS, SG, RG<br />

GR 63 / GR 63S P 0,05 - 0,13 12 - 60 3000 - 3750 E IP50 G, B, DS,<br />

PS, SG, RG<br />

BG95 dCore P 0,7 - 1,04 24 - 325 3300 - 3900 E IP54 G, B, DS,<br />

PS, SG, RG<br />

GR 80 P 0,1 - 0,23 12 - 60 2700 - 3400 E IP 50 G, B, DS,<br />

PS, SG, RG<br />

ebm-papst (St. Georgen) ECI 63 - ECI 80 M 150 - 754 24 - 48 0 - 4000 E IP40-IP54<br />

VDC 49.15 M 99 - 126 24 - 48 0 - 4000 E IP40-IP54<br />

ElectroCraft diverse P, M 90 - 2000 24 - 100 0 - 20000 G, DS, PS,<br />

SG, RG<br />

ElectroCraft P, M 90 - 800 12 - 48 0 - 6000 G, DS, PS,<br />

SG, RG<br />

ems G 63-100 R, N, P 90 - 1100 12 - 750 500 - 5000 B3, B5, B14,<br />

B35, B34,<br />

V1, V3, V18<br />

EPH DO P 30 - 250 12 - 72 10 - 4600 IP40,<br />

IP55<br />

GEFEG-NECKAR<br />

MQC637<br />

- MQC887<br />

M 117 - 407 24 - 48 3000 - 3600 B, F IP44, IP65 B, G, SG,<br />

RG, DS<br />

PG 83, PG 95 P 125 - 188 24 - 60 3000 - 3000 B, F IP40-IP54 B, G, RG,<br />

SG<br />

MSA 663, MSA M 100 - 144 24 - 24 3300 - 3600 B, F IP44, IP65 B, G,RG, PS<br />

863<br />

MSA 663, MSA M 100 - 144 24 - 24 3300 - 3600 B, F IP44, IP65 B, G,RG, PS<br />

863<br />

MQ 637 - MQ M 145 - 577 24 - 48 3100 - 3300 B, F IP44, IP65 B, G<br />

887<br />

MQ 637 - MQ M 145 - 577 24 - 48 3100 - 3300 B, F IP44, IP65 B, G<br />

887<br />

MQC637<br />

- MQC887<br />

M 117 - 407 24 - 48 3000 - 3600 B IP44, IP65 B, G, SG,<br />

RG, DS<br />

PG 83, PG 95 P 125 - 188 24 - 60 3000 - 3000 B IP40-IP54 B, G, RG,<br />

SG<br />

GEORGII KOBOLD KG... R, N 90 - 1100 24 - 400 900 - 12000 B3, B5, B14 F IP20,<br />

IP54, IP55<br />

Groschopp KE 94 N, R 120 - 140 12 - 230 1500 - 15000 B3, B14 B, F, H IP00 G, B, DS<br />

- IP65<br />

PGK P 40 - 240 24 - 220 1000 - 3000 B14 B IP44, B<br />

IP54,<br />

IP55, IP65<br />

KE 87 N, R 65 - 130 12 - 230 1500 - 15000 B3, B14 B, F, H IP00 G, B, DS<br />

- IP65<br />

KG 94 N, R 120 - 190 12 - 230 1500 - 15000 B3, B14 B, F, H IP00 G, B, DS<br />

- IP65<br />

KG120 N, R 160 - 330 12 - 230 1500 - 15000 B3, B14 B, F, H IP00 G, B, DS<br />

- IP65<br />

KE 120 N, R 160 - 330 12 - 230 1500 - 15000 B3, B14 B, F, H IP00 G, B, DS<br />

- IP65<br />

KG 87 N, R 40 - 140 12 - 230 1500 - 15000 B3, B14 B, F, H IP00 G, B, DS<br />

- IP65<br />

PM6 P 45 - 400 24 - 160 1200 - 3000 B3, B14 B IP44, G, B, DS<br />

IP54,<br />

IP55, IP65<br />

PM5 P 13 - 450 80 - 80 1000 - 3000 B3, B14 B IP44, G, B, DS<br />

IP54,<br />

IP55, IP65<br />

diverse So 90 - 500 12 - 250 1000 - 10000 B3, B5 F, H IP54 G, B, DS,<br />

SG, RG<br />

PM1 P 4 - 160 24 - 160 2000 - 5000 B3, B14 B IP44,<br />

IP54,<br />

IP55, IP65<br />

G, B, DS<br />

Heidrive 316 - 318 P 361 - 368 24 - 230 400 - 4000 B3, B5 F IP40-IP65 B, G<br />

350 - 354 P 335 - 338 24 - 180 3000 - 3000 B5 F IP54<br />

316 - 388 M 90 - 1600 24 - 230 3000 - 3000 B3, B5, B14 F IP40-IP65<br />

Heinzmann PMG 132 P, SE 1,8 - 5,1 24 - 60 1100 - 3000 Sonstige F IP20<br />

SL100- SL180 P, SE 60 - 1100 12 - 220 1500 - 7000 B14 F IP44, IP67 B, G<br />

Heytraction GN N 150 - 1100 24 - 440 1500 - 4000 B3, B5, B14 F IP54 B, G, RG,<br />

DS<br />

GS SE 108 - 1100 24 - 164 3000 - 3000 B5, B14 F IP44 B, G, RG,<br />

DS<br />

F<br />

IP40<br />

IP44-<br />

IP68<br />

B, DS<br />

B, DS, PS<br />

DS, RG<br />

G, B<br />

B<br />

RG<br />

BM = als Bremsmotor<br />

B = Bremse<br />

G = Getriebe<br />

DS = Drehzahlsensor<br />

PS = Positionssensor<br />

FL = Fremdlüfter<br />

SG = Steuergerät<br />

RG = Regelgerät<br />

28 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


MOTOREN<br />

1.1.5 EINPHASEN-KLEINMOTOREN (90-1100 W BEI NENNDREHZAHL)<br />

Bauform<br />

Firma Baureihe Bauart Nennleistung<br />

Versorgungsnennspannung<br />

Nenndrehzahl<br />

Leistungsfaktor<br />

Wärmeklasse<br />

Schutzart<br />

Option<br />

von - bis<br />

AK = Asynchron-<br />

Kurzschlussläufer-,<br />

AS = Asynchron-<br />

Schleifringläufer-,<br />

K = Kommutator-,<br />

S = Synchronmotor<br />

[W]<br />

von - bis<br />

[V]<br />

von - bis<br />

[min<br />

-1<br />

]<br />

von - bis<br />

cos ϕ [−]<br />

von - bis<br />

Hübner G11 - G17 R, N, P 90 - 3600 12 - 100 0 - 15000 B3, B5, B14 B, F, H IP21,<br />

IP23,<br />

IP44,<br />

IP55,<br />

IP56, IP57<br />

Infranor MT 200 - 2000 SE 150 - 1100 110 - 170 1000 - 1500 B F IP54/IP65 B, G, DS, PS<br />

MSS 2 - 12 SE 150 - 1100 40 - 110 3000 - 3000 B F IP54/IP65 B, G, DS, PS<br />

MO 80 - 1000 SE 150 - 1100 24 - 120 3000 - 6000 B F IP54/IP65 B, G, DS, PS<br />

CML 160 - 320 P 150 - 350 24 - 48 3000 - 3000 B F IP54/IP65 B, G, DS, PS<br />

JBW GML P 148 - 350 9 - 16 1000 - 1250 G, DS, SG,<br />

RG<br />

GMP P 25,7 - 168 12 - 24 1500 - 2500 G, DS, SG,<br />

RG<br />

GMK P 48 - 720 9 - 24 3500 - 4500 G, DS, SG,<br />

RG<br />

Johnson Electric<br />

E7IHM, E7IHL, So 6 - 90 12 - 28 2900 - 20000 G, DS<br />

E9IHM<br />

HC 683LG bis TC P 40 - 400 4,8 - 60 2500 - 25000 G, PS, B<br />

775LG<br />

HC 875SG bis P 180 - 550 9,6 - 36 2500 - 25000 PS<br />

HCB71(2)G<br />

DC 618LG bis DC P 10 - 100 100 - 240 4500 - 16000 G<br />

781(2)XLLG<br />

E4EHS, E6EHS So 1,3 - 3,5 12 - 12 1800 - 4000<br />

DC 861(2)LG bis P 18 - 180 100 - 240 2600 - 10000<br />

DC 971(2)LG<br />

MO30 starter P 160 - 1000 12 - 12 1200 - 7000<br />

serie<br />

DF 313XLG, DF<br />

651(2)LG<br />

P 4 - 36 100 - 240 4000 - 12000<br />

Kählig M80 P 110 - 233,1 5 - 42 1500 - 3200 E IP40-IP65 B, G<br />

ECM63 M 36,4 - 118,5 12 - 48 2600 - 2900 E IP50-IP65 B, G<br />

ECM75 M 57,4 - 217,7 12 - 48 2750 - 3550 E IP50-IP65 B, G<br />

Kemmerich A 176/ P 15 - 1100 12 - 170 750 - 3000 B14, B5 B, F bis IP65 G, PS, B, RG<br />

A 46/K R, N, P 25 - 230 12 - 230 2000 - 6000 B3, B5, B14 B, F bis IP55<br />

D 32/K So 1,8 - 90 12 - 60 2400 - 5400 B14 B, F bis IP65 G, PS, RG<br />

O 43/P P 375 - 1100 24 - 170 1500 - 3000 B3, B5, B14 B, F bis IP44 G, PS, B, RG<br />

Kern Antriebstechnik 4DA04 - 8DA50 P, So 40 - 500 24 - 90 2500 - 3000 sonstige F IP40 BM, B, G,<br />

RG, So<br />

P50 - P1510 P, So 50 - 1000 30 - 140 1700 - 4000 sonstige F IP40,<br />

IP55, IP68<br />

BM, B, G,<br />

SG, So<br />

Kretzschmar G.. 56-80 N, P, R 50 - 2200 12 - 260 1000 - 3410 B3, B5, B6,<br />

B7, B8, B14,<br />

V1, V3, V5,<br />

V6<br />

F, H IP44,<br />

IP54, IP55<br />

Leroy Somer Marbaise MS 801-1001 N 440 - 1100 170 - 440 1000 - 3900 B, V F IP23 B<br />

MFA 56-80 P 90 - 1000 180 - 180 3000 - 3000 B, V B, F IP55 B<br />

MS 36-71 N, R 25 - 900 12 - 220 5000 - 5000 B, V F IP23, B, G<br />

IP44<br />

MBT 65-1141 P 20 - 1000 12 - 48 1500 - 3000 F IP44, B<br />

IP55<br />

MF 100 N 450 - 1100 150 - 310 660 - 2900 B, V F IP55 B<br />

MACCON MS1-MS5 P 20 - 4000 24 - 1500 6000 - 4000 B IP00,<br />

IP64, IP65<br />

QB017-056 P 10 - 3000 12 - 340 1500 - 10000 B IP00,<br />

IP44, IP54<br />

MF 060 - 760 P 24 - 650 1000 - 1000 H IP00<br />

MATTKE F9.../F12... P, SE 109 - 345 24 - 61 3000 - 4800 IP44, IP20 B, G<br />

GDM... P, SE 130 - 1099 24 - 169 3000 - 4500 IP44 B, G<br />

RS... P 94 - 978 22 - 96 2700 - 3000 F IP40, IP54 B, G<br />

MC... P, SE 377 - 1000 24 - 24 3000 - 3000 F IP44, IP20 B, G<br />

RX... P 122 - 868 46 - 116 2700 - 3000 IP40, IP54 B, G<br />

maxon<br />

EC 22 Ø22 mm<br />

bis EC 60 Ø60<br />

mm<br />

RE 6 (Ø6) bis<br />

RE65 (Ø65)<br />

B<br />

B, G, PS,<br />

DS, FL, RG<br />

BLS 0 - 400 0 - 48 0 - 13400 IP54 G, DS, PS,<br />

RG<br />

P 0 - 250 0 - 70 0 - 12900 B3, B5, B14 E Sonstige B, G, DS,<br />

PS, SG, RG<br />

Mayr tendo PM 52/53 P 105 - 235 24 - 160 2000 - 3000 B3, B5, B14 IP54, IP65 B, G, DS, PS<br />

tendo PM P 120 - 500 24 - 160 2000 - 3000 B3, B5, B14 IP54, IP65 B, G, DS, PS<br />

61/62/63<br />

tendo PM 41/42 P 50 - 115 24 - 160 2000 - 3000 B5, B14 IP54, IP65 B, G, DS, PS<br />

Motor Power<br />

Company<br />

MOONS' 57BLD120-180LX P 120 - 180 24 - 48 1 - 5000 sonstige B IP40 G, PS, SG,<br />

RG<br />

80BLD100-300LX P 100 - 300 24 - 48 1 - 4500 sonstige B IP40 G, PS, SG,<br />

RG<br />

57BLD120- P 120 - 180 220 - 310 1 - 5000 sonstige B IP40 G, PS<br />

180H2<br />

70BLB200H1-H2 P 200 - 200 155 - 310 1 - 5000 sonstige B IP40 PS<br />

85BLD300H2 P 300 - 300 230 - 230 1 - 5500 sonstige B IP40 PS<br />

80BLD100- P 100 - 300 310 - 310 1 - 4500 sonstige B IP40 G, PS<br />

300H2<br />

R57BLB100-<br />

200LX<br />

P 100 - 190 24 - 36 1 - 5000 sonstige B IP40 G, PS, SG,<br />

RG<br />

PENTA 4, 5 P 200 - 900 12 - 180 1500 - 3000 B3, B5, B14,<br />

alle V<br />

PENTA 7 P 500 - 1100 12 - 180 500 - 3000 B3, B5, B14,<br />

alle V<br />

B, G, PS<br />

B, G<br />

F IP54 B, G, DS,<br />

PS, FL, SG<br />

F IP54 B, G, DS,<br />

PS, FL, SG<br />

MSF-Vathauer P 90 - 800 12 - 24 0 - 3000 B14 F IP20 G<br />

NMB-Minebea<br />

BLDC65S18-<br />

BLDC65S53<br />

P 60 - 350 12 - 48 1500 - 6000 E IP54 G, B, RG,<br />

SG<br />

Oriental Motor BLH M 100 - 100 24 - 24 100 - 3000 E IP65 G, SG<br />

BX2 M 120 - 400 200 - 240 30 - 4000 E IP54 G, SG<br />

BMU M 120 - 300 200 - 240 80 - 4000 E IP66 G, SG<br />

BLE2 M 120 - 200 200 - 240 80 - 4000 E IP66 G, SG<br />

BLV M 200 - 400 24 - 48 80 - 4000 E IP40 B, G, SG<br />

BM = als Bremsmotor<br />

B = Bremse<br />

G = Getriebe<br />

DS = Drehzahlsensor<br />

PS = Positionssensor<br />

FL = Fremdlüfter<br />

SG = Steuergerät<br />

RG = Regelgerät<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 29


MOTOREN<br />

1.1.5 EINPHASEN-KLEINMOTOREN (90-1100 W BEI NENNDREHZAHL)<br />

Bauform<br />

Firma Baureihe Bauart Nennleistung<br />

Versorgungsnennspannung<br />

Nenndrehzahl<br />

Leistungsfaktor<br />

Wärmeklasse<br />

Schutzart<br />

Option<br />

von - bis<br />

AK = Asynchron-<br />

Kurzschlussläufer-,<br />

AS = Asynchron-<br />

Schleifringläufer-,<br />

K = Kommutator-,<br />

S = Synchronmotor<br />

[W]<br />

von - bis<br />

[V]<br />

von - bis<br />

PARVALUX PM 4 P 90 - 260 12 - 240 2000 - 5000 F IP54 B, G, RG, SG<br />

SD 11 N 95 - 125 12 - 240 3000 - 4000 F IP20-IP54 B, G, RG, SG<br />

PM 11 P 90 - 160 12 - 240 3000 - 5000 F IP54 B, G, RG, SG<br />

PM 60 P 110 - 575 12 - 240 1500 - 5000 F IP21 B, G, RG, SG<br />

PM 3 P 90 - 200 12 - 240 2000 - 5000 F IP54 B, G, RG, SG<br />

PM 90 P 113 - 656 12 - 240 1500 - 5000 F IP54 B, G, RG, SG<br />

PM 50 P 105 - 465 12 - 240 1500 - 5000 F IP54 B, G, RG, SG<br />

PM 95 P 168 - 984 12 - 240 1500 - 5000 F IP54 B, G, RG, SG<br />

PM 5 P 100 - 300 12 - 240 2000 - 5000 F IP54 B, G, RG, SG<br />

PM 1 P 90 - 200 12 - 120 2000 - 5000 F IP21 B, G, RG, SG<br />

PM 2 P 120 - 260 12 - 240 2000 - 5000 F IP21 B, G, RG, SG<br />

PM 10 P 90 - 120 12 - 240 4000 - 5000 F IP54 B, G, RG, SG<br />

PM 6 P 100 - 300 12 - 240 2000 - 5000 F IP21 B, G, RG, SG<br />

SD 12 N 125 - 150 12 - 240 3000 - 4000 F IP23-IP54 B, G, RG, SG<br />

[min<br />

-1<br />

]<br />

von - bis<br />

Plettenberg 290 - 355 P 50 - 2000 6 - 42 2000<br />

- 20000<br />

Portescap<br />

Ironless Brushed<br />

DC<br />

Slotless<br />

Brushless DC<br />

cos ϕ [−]<br />

von - bis<br />

P 0,5 - 150 2 - 48 1000 - 12000 Zylindrisch F n.a G / DS / PS<br />

P 4 - 180 2 - 48 1000 - 70000 Zylindrisch H n.a G / DS / PS<br />

PowerTronic P 90 - 1000 12 - 230 500 - 10000 B14 F IP55 B, G, DS,<br />

PS, FL<br />

P 90 - 1000 12 - 230 500 - 10000 B5 F IP55 B, G, DS,<br />

PS, FL<br />

Printed Motors KN...LR SE 125 - 800 17 - 24 3000 - 3000 B, V F IP54 G, DS, PS<br />

KN09 - KN16 SE 150 - 1000 30 - 130 3000 - 3000 B, V F IP54 G, DS, PS<br />

Rehfuss G 56-80 R, N 90 - 1100 160 - 260 1000 - 3000 B, V B, F, H IP44 B, BM, G<br />

Robert Bosch ECM M 600 - 715 12 1500 - 2500 IP10 PWM<br />

GBX P 80 - 120 12 2000 - 4000 IP10<br />

GBM P 60 - 300 12 - 24 4000 - 6000 IP10<br />

FED M 240 - 450 12 1500 - 2500 IP10 PWM<br />

NSA P 10 - 100 12 2500 - 8000 IP50 PS<br />

DPO P 50 - 200 24 4000 - 6000 IP10<br />

APM P 15 - 25 12 3000 - 5000 IP40<br />

GPG P 70 - 450 12 1500 - 3000 IP10<br />

Rossmanith 07-12 N 60 - 27000 160 - 160 2000 - 3000 B3, B5, B14 IP54 B, BM, G<br />

rtz MF.56 - MG.71 P 90 - 1100 12 - 170 1500 - 3000 B, V F IP23,<br />

IP44, IP54<br />

Schneider Electric RECM P, M 50 - 400 24 - 325 0 - 6000 IP41, IP54 G, B<br />

Motion IclA FE P, M 70 - 120 18 - 40 4000 - 4800 B IP54 G, B, RG<br />

SEEFRID DCM62 P 90 - 200 12 - 42 1500 - 4500 B IP30<br />

DCM77 P 100 - 300 12 - 42 1500 - 4500 B IP30<br />

WEG (Balingen) UE BLS 90 - 500 230 - 230 1300 - 3000 B14 B, F bis IP55 B, G, DS<br />

EP P 90 - 350 24 - 180 2000 - 4500 B3, B14 B, F bis IP55 B, G, DS<br />

KG/OG N 90 - 500 180 - 220 2000 - 4500 B3, B5, B14 B, F bis IP54 B, G, DS<br />

Winkelmann 71-90 N, R 80 - 1500 24 - 600 50 - 8000 F, H IP44-<br />

IP56<br />

Wittenstein<br />

cyber motor<br />

cyber® dynamic<br />

line<br />

permanentmagneterregter<br />

Synchron-Servomotor<br />

BM, DS<br />

B, G, PS,<br />

DS, N, R<br />

7 - 140 0 - 48 4,6 - 12,6 Sonstiges H IP54-IP65 Planetengetriebe,<br />

Drehgeber,<br />

kundenspezifische<br />

Ausführung<br />

WITTENSTEIN SE 17-40 mm P 7 - 140 48 - 48 4600 - 12600 H IP54,<br />

IP55, IP65<br />

WOLF diverse So 90 - 500 12 - 250 0 - 10000 B3, B14 F IP00-IP65 B, G, DS,<br />

SG, RG<br />

diverse P 90 - 400 12 - 250 0 - 10000 B3, B14 B IP00-IP65 B, G, DS,<br />

SG, RG<br />

diverse R 90 - 500 24 - 250 0 - 10000 B3, B14 B IP00-IP65 B, G, DS,<br />

SG, RG<br />

diverse N 90 - 500 24 - 250 0 - 10000 B3, B14 B IP00-IP65 B, G, DS,<br />

SG, RG<br />

ZIEHL-ABEGG MK 085-165 P 300 - 1100 24 - 400 500 - 6000 F IP44, IP54 RG<br />

Zürrer P50-P1510 P 54 - 1100 24 - 180 1700 - 4000 B5, B14 F IP40-IP55 B, DS<br />

G<br />

BM = als Bremsmotor<br />

B = Bremse<br />

G = Getriebe<br />

DS = Drehzahlsensor<br />

PS = Positionssensor<br />

FL = Fremdlüfter<br />

SG = Steuergerät<br />

RG = Regelgerät<br />

1.1.6 DREHSTROM-KLEINMOTOREN (90-1100 W BEI NENNDREHZAHL)<br />

von - bis<br />

AK = Asynchron-<br />

Kurzschlussläufer-,<br />

AS = Asynchron-<br />

Schleifringläufer-,<br />

K = Kommutator-,<br />

S = Synchronmotor<br />

[W]<br />

von - bis<br />

[V]<br />

von - bis<br />

[min<br />

-1<br />

]<br />

von - bis<br />

cos ϕ [−]<br />

von - bis<br />

Bauform<br />

Option<br />

BM = als Bremsmotor<br />

B = Bremse<br />

G = Getriebe<br />

DS = Drehzahlsensor<br />

PS = Positionssensor<br />

FL = Fremdlüfter<br />

SG = Steuergerät<br />

RG = Regelgerät<br />

ABB AG EEx-d/de-Motoren AK 180 - 1100 220 - 690 750 - 3600 0,42 - 0,87 B, V B IP55 IE2<br />

Standardmotoren AK 90 - 1100 220 - 690 750 - 3600 0,54 - 0,86 B. V B IP55 IE2<br />

EEx-e-Motoren AK 180 - 1100 220 - 690 750 - 3600 0,48 - 0,87 B, V B IP55 IE2<br />

Ex-n-Motoren AK 90 - 1100 220 - 690 750 - 3600 0,54 - 0,83 B, V B IP55 IE2<br />

Firma Baureihe Bauart Nennleistung Versorgungsnennspannung<br />

Nenndrehzahl<br />

Leistungsfaktor<br />

Wärmeklasse<br />

Schutzart<br />

Energieeffizienzklasse<br />

30 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


MOTOREN<br />

1.1.6 DREHSTROM-KLEINMOTOREN (90-1100 W BEI NENNDREHZAHL)<br />

von - bis<br />

AK = Asynchron-<br />

Kurzschlussläufer-,<br />

AS = Asynchron-<br />

Schleifringläufer-,<br />

K = Kommutator-,<br />

S = Synchronmotor<br />

[W]<br />

von - bis<br />

[V]<br />

von - bis<br />

[min<br />

-1<br />

]<br />

von - bis<br />

cos ϕ [−]<br />

von - bis<br />

Bauform<br />

Option<br />

BM = als Bremsmotor<br />

B = Bremse<br />

G = Getriebe<br />

DS = Drehzahlsensor<br />

PS = Positionssensor<br />

FL = Fremdlüfter<br />

SG = Steuergerät<br />

RG = Regelgerät<br />

ABM 56 bis 90 AK 90 - 1100 7 - 550 200 - 6000 0,75 - 0,91 B, V F, H IP54-IP66 BM, FL, G, SG, DS, PS IE2, IE3<br />

PM 63 S 100 - 1400 7 - 550 200 - 6000 0,75 - 1 B, V F, H IP54-IP66 BM, SG, RG, G, DS, PS IE3, IE4<br />

AC-Motoren ACA, ACY AK 0,09 - 1,1 110 - 690 750 - 3600 0,57 - 0,84 B3, B5, V1,<br />

B35, B14a,<br />

B14b, B34a,<br />

B34b<br />

JL (NEMA) AK 0,09 - 1,1 110 - 690 750 - 3600 0,57 - 0,84 B3, B5, V1,<br />

B35, B14a,<br />

B14b, B34a,<br />

B34b<br />

ANTEK 63-90 AK 100 - 1000 230 - 400 900 - 2800 0,6 - 0,86 B3, B5, B14 F IP44,<br />

IP54<br />

AS Antriebs- und<br />

Systemtechnik<br />

diverse AK 90 - 1100 230 - 690 750 - 3000 0,6 - 0,9 B, V B, F, H IP54,<br />

IP55,<br />

IP65<br />

ATB Schorch KE AK 120 - 1100 220 - 690 500 - 3600 B3, B5, B14,<br />

B17, B35, V1,<br />

V3<br />

KD AK 120 - 1100 220 - 690 500 - 3600 B3, B5, B14,<br />

B17, B35, V1,<br />

V3<br />

KA AK 90 - 1100 220 - 690 500 - 3600 B3, B5, B14,<br />

B17, B35, V1,<br />

V3<br />

ATB Spielberg Ex-e Motoren AK 180 - 1100 230 - 680 1000 - 3000 0,6 - 0,9 B, V F IP55<br />

56 - 100L AK 90 - 1100 230 - 690 750 - 3600 0,54 - 0,9 B, V F IP55 BM<br />

ate<br />

Einbaumotor<br />

Ø 21-60mm<br />

AK, S 900 - 1100 48 - 230 3000<br />

- 60000<br />

ATMA ADR56 - ADR80 AK 90 - 1100 42 - 660 660 - 2830 0,6 - 0,89 B3, B5, B14 B, F, H IP54,<br />

IP55,<br />

IP65<br />

AUMA Motors<br />

+ Systems<br />

DE71 AK 250 - 750 110 - 690 750 - 3600 0,7 - 0,85 Einbaumotor F, H IP00<br />

D80 AK 550 - 2200 110 - 690 1000 - 3600 0,7 - 0,85 B3, B5, B14 F, H IP54,<br />

IP65, Ex<br />

DE90 AK 750 - 2500 110 - 690 750 - 3600 0,7 - 0,85 Einbaumotor F, H IP00<br />

D90 AK 750 - 2500 110 - 690 1000 - 3600 0,7 - 0,85 B3, B5, B14 F, H IP54,<br />

IP65, Ex<br />

DE63 AK 90 - 400 110 - 690 750 - 3600 0,7 - 0,85 Einbaumotor F, H IP00<br />

DE80 AK 550 - 2200 110 - 690 750 - 3600 0,7 - 0,85 Einbaumotor F, H IP00<br />

D63 AK 90 - 400 110 - 690 1000 - 3600 0,7 - 0,85 B3, B5, B14 F, H IP54,<br />

IP65, Ex<br />

D71 AK 250 - 750 110 - 690 1000 - 3600 0,7 - 0,85 B3, B5, B14 F, H IP54,<br />

IP65, Ex<br />

F<br />

F<br />

F<br />

F<br />

F<br />

F, H<br />

IP55,<br />

IP56,<br />

IP65<br />

IP55,<br />

IP56,<br />

IP65<br />

IP55<br />

IP55<br />

IP55<br />

B, BM, PS<br />

BM<br />

Firma Baureihe Bauart Nennleistung Versorgungsnennspannung<br />

Nenndrehzahl<br />

Leistungsfaktor<br />

Wärmeklasse<br />

Schutzart<br />

Energieeffizienzklasse<br />

FL<br />

FL<br />

BM, G,<br />

DS<br />

B, G, DS, FL IE1-IE3<br />

B, G, DS, FL IE1-IE3<br />

B, G, DS, FL IE1-IE3<br />

B, G, DS, FL IE1-IE3<br />

Bauer Gear Motor DSE08 - DSE09 AK 750 - 1100 220 - 690 1000 - 1500 B3, B5, B14 B, F, H IP65 BM, B, G, DS, PS, FL IE1<br />

DHE08 - DHE09 AK 750 - 1100 220 - 690 1000 - 1500 B3, B5, B14 B, F, H IP65 BM, B, G, DS, PS, FL IE2<br />

D04 - D08 AK 20 - 750 220 - 690 470 - 2920 B3, B5, B14 B, F, H IP54, BM, B, G, DS, PS, FL<br />

IP65<br />

DPE05 - DPE08 AK 120 - 1100 220 - 690 1500 - 1500 B3, B5, B14 B, F, H IP65 BM, B, G, DS, PS, FL IE3<br />

S08 - S11 S 0,55 - 15 400 - 400 1500 - 3000 B3, B5, B14 F IP65 BM, B, G, DS, PS, FL IE3,IE4<br />

Baumüller DSM S 90 - 1100 24 - 560 500 - 3000 F IP44<br />

DSD2 028-036 S 251 - 400 24 - 48 1200 - 6000 IMB5 F IP44,<br />

IP65<br />

BEGE 56-80 AK 40 - 1100 220 - 775 750 - 3600 0,6 - 0,8 alle B, alle V F IP55,<br />

IP56,<br />

IP65,<br />

IP69K<br />

BEN Buchele 71-80 AK 110 - 1100 230 - 690 750 - 3600 B, V F, H IP54-IP68 BM<br />

Blecher 56-90L AK 60 - 1100 200 - 690 750 - 3000 0,8 - 0,95 B3, B5, B6,<br />

B7, B8, B14,<br />

B34, B35, V1,<br />

V3, V5, V6,<br />

V15, V18, alle<br />

B, alle V,<br />

sonstige<br />

Bonfiglioli<br />

Deutschland<br />

F, H IP23,<br />

IP54,<br />

IP55,<br />

IP65,<br />

IP66,<br />

IP67<br />

BM, B, G, DS, PS, FL<br />

BM, FL, DS,<br />

Edelstahl<br />

BN 56A - BN 200L AK 60 - 30000 230 - 400 870 - 2900 B3, B5, B14 F, H IP55 BM, B, G<br />

Cantoni Motor 63 - 100 AK 90 - 1100 50 - 690 1000 - 3000 B3, B5, B14,<br />

B35<br />

F, H IP 54,<br />

IP55,<br />

IP65,<br />

IP66<br />

BM, B, G, FL, RG, So<br />

IE 3<br />

IE1<br />

B, G, DS, FL IE1, IE2,<br />

IE3<br />

CEDS DURADRIVE 56-90 AK, S 90 - 1100 0 - 480 0 - 24000 B, V F bis IP56 BM, G, PM, RG, SG<br />

Danfoss Drives<br />

VLT FCM 106 / FCP<br />

106<br />

AK, S, So 380 - 480 0 - 3600 B3, B5, B14,<br />

B34, B35<br />

Demag ZBF 63-80 AK 60 - 1100 220 - 690 500 - 3600 B3, B5-B8,<br />

B14, V1, V3,<br />

V5, V6, V18,<br />

V19<br />

ZBA 63-80 AK 60 - 1100 220 - 690 500 - 3600 B3, B5-B8,<br />

B14, V1, V3,<br />

V5, V6, V18,<br />

V19<br />

KBF 71-112 AK 40 - 1000 220 - 690 500 - 3600 B3, B5-B8,<br />

B14, V1, V3,<br />

V5, V6, V18,<br />

V19<br />

KBA 71-112 AK 30 - 1100 220 - 690 500 - 3600 B3, B5-B8,<br />

B14, V1, V3,<br />

V5, V6, V18,<br />

V19<br />

F<br />

F<br />

F<br />

F<br />

IP55,<br />

IP56,<br />

IP66<br />

IP54,<br />

IP55,<br />

IP65<br />

IP54,<br />

IP55,<br />

IP65<br />

IP54,<br />

IP55,<br />

IP65<br />

IP54,<br />

IP55,<br />

IP65<br />

B, BM, G, DS, PS, FL<br />

B, BM, G, DS, PS, FL<br />

BM, PS, DS<br />

BM, PS, DS<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 31


MOTOREN<br />

1.1.6 DREHSTROM-KLEINMOTOREN (90-1100 W BEI NENNDREHZAHL)<br />

DIETZ-motoren<br />

Elektromotorenwerk<br />

Grünhain<br />

von - bis<br />

FD,(F)DR, (F)DP, (F)<br />

DW, (F)DU, (F)DH,<br />

DE<br />

PE-FD,(F)DR, (F)DP,<br />

(F)DW, (F)DU, (F)<br />

DH, DE<br />

RE-FD,(F)DR, (F)DP,<br />

(F)DW, (F)DU, (F)<br />

DH, DE<br />

SR-FD,(F)DR, (F)DP,<br />

(F)DW, (F)DU, (F)<br />

DH, DE<br />

AK = Asynchron-<br />

Kurzschlussläufer-,<br />

AS = Asynchron-<br />

Schleifringläufer-,<br />

K = Kommutator-,<br />

S = Synchronmotor<br />

[W]<br />

von - bis<br />

[V]<br />

von - bis<br />

[min<br />

-1<br />

]<br />

von - bis<br />

cos ϕ [−]<br />

von - bis<br />

Bauform<br />

AK, S 100 - 1100 110 - 690 0 - 20000 IM B3, B5,<br />

B14, B35,<br />

B34, V…<br />

F, H IP 54-IP<br />

66<br />

DES AK 750 - 1100 200 - 690 750 - 2850 0,81 - 0,89 alle B, alle V F IP54,<br />

IP55<br />

DFS AK 750 - 1100 200 - 690 1400 - 2900 0,7 - 0,8 alle B, alle V F IP54,<br />

IP55<br />

DAS AK 60 - 550 200 - 690 750 - 2780 0,68 - 0,81 alle B, alle V F IP54,<br />

IP55<br />

EMOD 56-100 AK 37 - 740 12 - 690 375 - 3000 0,7 - 0,88 B3, B5, B14,<br />

V1, V3, V18<br />

ems 63-90 AK 0,12 - 1100 42 - 700 500 - 3000 0,7 - 0,85 B3, B5, B14,<br />

V1, V3, V18<br />

EPA K56-80 AK 90 - 1100 220 - 690 750 - 3000 0,71 - 0,9 B3, B5, B14,<br />

V1, V5, B35<br />

F<br />

IP54,<br />

IP55<br />

F, H, C IP44-<br />

IP68<br />

GEFEG-NECKAR KD 642 - KD AK 19 - 56 230 - 400 1250 - 2650 B, F IP 40 - IP B, G<br />

65<br />

D542 - D9582 AK 11 - 226 230 - 400 1250 - 2650 B, F IP 40 - IP B, G<br />

65<br />

Ds 9040 - Ds9080 AK 108 - 509 230 - 400 1350 - 2750 B, F IP 00 B, G<br />

GEORGII KOBOLD PO... AK 10 - 1100 42 - 660 280 - 5600 0,6 - 0,86 B3, B5, B14 F IP54,<br />

IP55<br />

KOD... AK, S 90 - 1100 42 - 660 280 - 33600 0,6 - 0,83 B3, B5, B14 F IP54,<br />

IP55<br />

Getriebebau NORD 63 - 90 AK, S 120 - 1500 215 - 690 750 - 3600 B, V F, H IP55,<br />

IP66<br />

Groschopp IGK 80 AK 28 - 200 24 - 500 750 - 3000 0,61 - 0,83 B3, B14 B, F, H IP00<br />

- IP65<br />

IGK 90 AK 80 - 260 24 - 500 750 - 3000 0,61 - 0,83 B3, B14 B, F, H IP00<br />

- IP65<br />

IGL 90 AK 150 - 580 24 - 500 750 - 3000 0,61 - 0,83 B3, B14 B, F, H IP00<br />

- IP65<br />

IGK 100 AK 120 - 370 24 - 500 750 - 3000 0,61 - 0,83 B3, B14 B, F, H IP00<br />

- IP65<br />

IGL 65 AK 13 - 115 24 - 500 750 - 3000 0,61 - 0,83 B3, B14 B, F, H IP00<br />

- IP65<br />

IGL 80 AK 40 - 400 24 - 500 750 - 3000 0,61 - 0,83 B3, B14 B, F, H IP00<br />

- IP65<br />

IEK 100 AK 65 - 250 24 - 500 750 - 3000 0,61 - 0,83 B3, B14 B, F, H IP00<br />

- IP65<br />

IEL 80 AK 25 - 160 24 - 500 750 - 3000 0,61 - 0,83 B3, B14 B, F, H IP00<br />

- IP65<br />

IEL 90 AK 85 - 420 24 - 500 750 - 3000 0,61 - 0,83 B3, B14 B, F, H IP00<br />

- IP65<br />

IEL 100 AK 160 - 600 24 - 500 750 - 3000 0,61 - 0,83 B3, B14 B, F, H IP00<br />

- IP65<br />

IGL 100 AK 210 - 740 24 - 500 750 - 3000 0,61 - 0,83 B3, B14 B, F, H IP00<br />

- IP65<br />

IEK 90 AK 40 - 180 24 - 500 750 - 3000 0,61 - 0,83 B3, B14 B, F, H IP00<br />

- IP65<br />

H+P Antriebstechnik BA AK 250 - 1100 230 - 400 900 - 2800 0,65 - 0,77 B3, B5, B14A,<br />

V, B5<br />

F<br />

F<br />

IP55,<br />

IP56<br />

IP55,<br />

IP56,<br />

IP65<br />

BM AK 60 - 1100 230 - 400 900 - 2800 0,48 - 0,77 B3,B5;B14A,V F IP54,<br />

IP55,<br />

IP56<br />

MS;T2A;T3A AK 60 - 1100 230 - 400 750 - 2800 0,56 - 0,79 B3, B5, B14A,<br />

B14B, V, B3,<br />

B5<br />

MS AK 60 - 1100 230 - 400 750 - 2800 0,56 - 0,79 B3, B5, B14A,<br />

B14B, V, B3,<br />

B5<br />

7AA AK 90 - 1100 230 - 400 630 - 2830 0,77 - 0,87 B3, B5, B14A,<br />

B14B, V, B3,<br />

B5<br />

HANNING 63-90 AK 0,06 - 1,1 100 - 480 750 - 3600 B, V B, F IP55,<br />

IP56<br />

F<br />

F<br />

F<br />

IP55,<br />

IP56,<br />

IP65<br />

IP55,<br />

IP56,<br />

IP65<br />

IP55,<br />

IP56,<br />

IP65<br />

Option<br />

BM = als Bremsmotor<br />

B = Bremse<br />

G = Getriebe<br />

DS = Drehzahlsensor<br />

PS = Positionssensor<br />

FL = Fremdlüfter<br />

SG = Steuergerät<br />

RG = Regelgerät<br />

Firma Baureihe Bauart Nennleistung Versorgungsnennspannung<br />

Nenndrehzahl<br />

Leistungsfaktor<br />

Wärmeklasse<br />

Schutzart<br />

Energieeffizienzklasse<br />

B, DS, PS, FL IE2, IE3,<br />

IE4<br />

B, G, RG, So IE2<br />

B, G, RG, So IE3<br />

B, G, RG, So IE1<br />

BM, G<br />

BM, G, PS, DS<br />

BM, FL, G, PS, DS,<br />

SG, RG<br />

B, BM<br />

B, BM<br />

B, G, DS, PS, FL IE1 - IE5<br />

G, B<br />

G, B<br />

G, B<br />

G, B<br />

G, B<br />

G, B<br />

G, B<br />

G, B<br />

G, B<br />

G, B<br />

G, B<br />

G, B<br />

B,G,FL<br />

B,G,FL<br />

BM, B, G, FL, PS<br />

BM, B, G, FL, PS<br />

BM, B, G, FL, PS<br />

B, BM IE1,2,3<br />

KANIA & EDINGER 50-90 AK 30 - 1100 220 - 480 500 - 3000 B, V F IP55 BM, B, G, DS, FL<br />

Kemmerich Z068 AK 120 - 1100 220 - 400 6000<br />

B3, B5, B14 F, H IP55 wassergekühlt, FL<br />

- 50000<br />

A69-A192 AK 90 - 1100 24 - 1000 240 - 8000 0,6 - 0,9 B3, B5, B14 B, F, H, C bis IP66<br />

K100 AK 150 - 1400 42 - 400 5000<br />

- 80000<br />

B, V F, H IP55 G<br />

KLIER M56 - M80 AK 30 - 1100 220 - 230 750 - 3000 B3, B5, B14 IP55 B<br />

Küenle KTE63-90 AK 90 - 1100 200 - 500 1000 - 3000 alle B, alle V F, H IP55, 56,<br />

65<br />

Lafert AM AK 90 - 1100 220 - 690 750 - 3000 B3, B5, B14,<br />

B35, V1, V3<br />

AMBX AK 370 - 1100 220 - 690 750 - 3000 B3, B5, B14,<br />

B35, V1, V3<br />

eAM ... Ex AK 250 - 1100 220 - 690 1000 - 3000 B3, B5, B14,<br />

B35, V1, V3<br />

Leroy Somer Marbaise<br />

LSRPM, PLSRPM mit<br />

Baugrößen 90 bis<br />

315mm<br />

B, F IP55<br />

B, F IP55<br />

B, F IP55<br />

S 230 - 690 375 - 5500 alle B, alle V IP23,<br />

IP55<br />

BM, G, RG, FL<br />

32 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


MOTOREN<br />

1.1.6 DREHSTROM-KLEINMOTOREN (90-1100 W BEI NENNDREHZAHL)<br />

von - bis<br />

AK = Asynchron-<br />

Kurzschlussläufer-,<br />

AS = Asynchron-<br />

Schleifringläufer-,<br />

K = Kommutator-,<br />

S = Synchronmotor<br />

[W]<br />

von - bis<br />

[V]<br />

von - bis<br />

[min<br />

-1<br />

]<br />

von - bis<br />

cos ϕ [−]<br />

von - bis<br />

Bauform<br />

Option<br />

BM = als Bremsmotor<br />

B = Bremse<br />

G = Getriebe<br />

DS = Drehzahlsensor<br />

PS = Positionssensor<br />

FL = Fremdlüfter<br />

SG = Steuergerät<br />

RG = Regelgerät<br />

Mc-Electricmotor AK 0,09 - 0,55 230 - 400 750 - 3000 0,55 - 0,8 alle B, alle V F IP55 BM IE1<br />

MOTOVARIO BG 63 - 90 AK 90 - 1100 230 - 400 870 - 2900 0,55 - 0,89 B5, B14 F, H IP55<br />

MSF-Vathauer 63 AK 120 - 180 230 - 400 1360 - 1630 0,72 - 0,73 B14 F IP55 G<br />

80 AK 550 - 750 230 - 400 1390 - 1660 0,75 - 0,76 B14 F IP55 G<br />

Oriental Motor K2S AK 100 - 200 220 - 415 360 - 6,2 B IP66 G IE4<br />

PARVALUX SD 29 AK 120 - 120 380 - 440 2800 - 2800 F IP20-IP54 B, G, RG, SG<br />

SD 13 AK 100 - 190 380 - 440 1400 - 2800 F IP20-IP54 B, G, RG, SG<br />

SD 28 AK 120 - 120 380 - 440 2800 - 2800 F IP20-IP54 B, G, RG, SG<br />

SD 48 AK 190 - 250 380 - 440 1400 - 2800 F IP20-IP54 B, G, RG, SG<br />

SD 18 AK 100 - 190 380 - 440 1400 - 2800 F IP20-IP54 B, G, RG, SG<br />

PowerTronic AK 90 - 300 230 - 415 750 - 3000 B14 F IP55 B, G, DS, PS, FL, SG,<br />

RG<br />

AK 90 - 300 230 - 415 750 - 3000 B5 F IP55 B, G, DS, PS, FL, SG,<br />

RG<br />

Printed Motors HV10 S 310 - 630 120 - 320 3000 - 3000 B, V F IP54, G, B, RG<br />

IP65<br />

HWM S 310 - 630 150 - 318 3000 - 3000 B, V F IP54 G, RG<br />

Rehfuss 56-80 AK 90 - 1100 230 - 400 500 - 3000 0,93 - 0,93 B, V B, F, H bis IP65 B, BM, G<br />

ROTEK S9I AK 90 - 200 230 - 400 1250<br />

- 1250<br />

rtz 56A - 100B AK 90 - 1100 220 - 480 660 - 2890 0,62 - 0,87 B, V F IP55 BM<br />

Ruckh diverse AK 90 - 1100 220 - 480 750 - 3000 B3, B5, B14 F, H IP55 BM, PS, DS<br />

SERVAX 63-160 AK, S 60 - 2500 24 - 690 500<br />

- 16000<br />

SEW-EURODRIVE<br />

DRE71SJ4<br />

- DRE80SJ4<br />

DR2S63MQ6<br />

- DR2S80MK6<br />

EDRN80M4<br />

- EDRN90S4<br />

DRN80M4<br />

- DRN90S4<br />

DRN90S8<br />

- DRN100L8<br />

DRN90S6<br />

- DRN90L6<br />

DRN71MSR8<br />

- DRN80M8<br />

DRN63MS2<br />

- DRN71M2<br />

DRN63MR6<br />

- DRN90SR6<br />

DAS80K4<br />

- DAS100M4<br />

DR2S63MSR2<br />

- DR2S80MS2<br />

S 370 - 1100 230 - 690 1500 - 1500 0,74 - 0,9 B3, B5, B6,<br />

B7, B8, B14,<br />

B34, B35, V1,<br />

V3, V5, V6,<br />

V15, V18, alle<br />

B, alle V,<br />

sonstige<br />

AK 90 - 550 230 - 690 1000 - 1200 0,58 - 0,71 B3, B5, B6,<br />

B7, B8, B14,<br />

B34, B35, V1,<br />

V3, V5, V6,<br />

V15, V18, alle<br />

B, alle V,<br />

sonstige<br />

AK 750 - 1100 230 - 690 1500 - 1800 0,74 - 0,73 B3, B5, B6,<br />

B7, B8, B14,<br />

B34, B35, V1,<br />

V3, V5, V6,<br />

V15, V18, alle<br />

B, alle V,<br />

sonstige<br />

AK 750 - 1100 230 - 690 1500 - 1800 0,73 - 0,74 B3, B5, B6,<br />

B7, B8, B14,<br />

B34, B35, V1,<br />

V3, V5, V6,<br />

V15, V18, alle<br />

B, alle V,<br />

sonstige<br />

AK 370 - 1100 230 - 690 750 - 900 0,55 - 0,62 B3, B5, B6,<br />

B7, B8, B14,<br />

B34, B35, V1,<br />

V3, V5, V6,<br />

V15, V18, alle<br />

B, alle V,<br />

sonstige<br />

AK 750 - 1100 230 - 690 1000 - 1200 0,67 - 0,68 B3, B5, B6,<br />

B7, B8, B14,<br />

B34, B35, V1,<br />

V3, V5, V6,<br />

V15, V18, alle<br />

B, alle V,<br />

sonstige<br />

AK 90 - 250 230 - 690 750 - 900 0,53 - 0,64 B3, B5, B6,<br />

B7, B8, B14,<br />

B34, B35, V1,<br />

V3, V5, V6,<br />

V15, V18, alle<br />

B, alle V,<br />

sonstige<br />

AK 180 - 550 230 - 690 3000 - 3600 0,78 - 0,81 B3, B5, B6,<br />

B7, B8, B14,<br />

B34, B35, V1,<br />

V3, V5, V6,<br />

V15, V18, alle<br />

B, alle V,<br />

sonstige<br />

AK 90 - 550 230 - 690 1000 - 1200 0,58 - 0,69 B3, B5, B6,<br />

B7, B8, B14,<br />

B34, B35, V1,<br />

V3, V5, V6,<br />

V15, V18, alle<br />

B, alle V,<br />

sonstige<br />

AK 180 - 1100 230 - 690 1500 - 1800 0,68 - 0,75 B5, V1, V3,<br />

sonstige<br />

AK 180 - 1100 230 - 690 3000 - 3600 0,78 - 0,84 B3, B5, B6,<br />

B7, B8, B14,<br />

B34, B35, V1,<br />

V3, V5, V6,<br />

V15, V18, alle<br />

B, alle V,<br />

sonstige<br />

E<br />

IP20,<br />

IP54<br />

B3, B5, B14 B, F, H IP44-<br />

IP56<br />

130(B),<br />

155(F)<br />

130(B),<br />

155(F),<br />

180(H)<br />

130(B),<br />

155(F)<br />

130(B),<br />

155(F),<br />

180(H)<br />

130(B),<br />

155(F),<br />

180(H)<br />

130(B),<br />

155(F),<br />

180(H)<br />

130(B),<br />

155(F),<br />

180(H)<br />

130(B),<br />

155(F),<br />

180(H)<br />

130(B),<br />

155(F),<br />

180(H)<br />

155(F)<br />

130(B),<br />

155(F),<br />

180(H)<br />

IP54,<br />

IP55,<br />

IP65,<br />

IP56,<br />

IP66,<br />

sonstige<br />

IP54,<br />

IP55,<br />

IP65,<br />

IP56,<br />

IP66,<br />

sonstige<br />

IP54,<br />

IP55,<br />

IP65,<br />

IP56,<br />

IP66,<br />

sonstige<br />

IP54,<br />

IP55,<br />

IP65,<br />

IP56,<br />

IP66,<br />

sonstige<br />

IP54,<br />

IP55,<br />

IP65,<br />

IP56,<br />

IP66,<br />

sonstige<br />

IP54,<br />

IP55,<br />

IP65,<br />

IP56,<br />

IP66,<br />

sonstige<br />

IP54,<br />

IP55,<br />

IP65,<br />

IP56,<br />

IP66,<br />

sonstige<br />

IP54,<br />

IP55,<br />

IP65,<br />

IP56,<br />

IP66,<br />

sonstige<br />

IP54,<br />

IP55,<br />

IP65,<br />

IP56,<br />

IP66,<br />

sonstige<br />

IP66,<br />

IP69<br />

IP54,<br />

IP55,<br />

IP65,<br />

IP56,<br />

IP66,<br />

sonstige<br />

BM, G, DS<br />

BM, B, G, DS, PS, FL,<br />

SG, RG, So<br />

BM, B, G, DS, SG, RG,<br />

So<br />

BM, B, G, DS, SG, RG,<br />

So<br />

BM, B, G, DS, PS, FL,<br />

SG, RG, So<br />

BM, B, G, DS, SG, RG,<br />

So<br />

BM, B, G, DS, PS, FL,<br />

SG, RG, So<br />

BM, B, G, DS, SG, RG,<br />

So<br />

BM, B, G, DS, SG, RG,<br />

So<br />

BM, B, G, DS, SG, RG,<br />

So<br />

BM, B, G, SG, RG, So -<br />

BM, B, G, DS, SG, RG,<br />

So<br />

Firma Baureihe Bauart Nennleistung Versorgungsnennspannung<br />

Nenndrehzahl<br />

Leistungsfaktor<br />

Wärmeklasse<br />

Schutzart<br />

Energieeffizienzklasse<br />

G, B<br />

IE2<br />

IE1<br />

IE3<br />

IE3<br />

IE3<br />

IE3<br />

IE3<br />

IE3<br />

IE3<br />

IE1<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 33


MOTOREN<br />

1.1.6 DREHSTROM-KLEINMOTOREN (90-1100 W BEI NENNDREHZAHL)<br />

SEW-EURODRIVE<br />

(Fortsetzung)<br />

von - bis<br />

DRU71SJ4<br />

- DRU90MJ4<br />

DRP71SJ4<br />

- DRP80MJ4<br />

DRN63MS4<br />

- DRN80MK4<br />

EDRN63MS4<br />

- EDRN80MK4<br />

DR2S56MR4<br />

- DR2S80M4<br />

DRN80MS2<br />

- DRN80M2<br />

AK = Asynchron-<br />

Kurzschlussläufer-,<br />

AS = Asynchron-<br />

Schleifringläufer-,<br />

K = Kommutator-,<br />

S = Synchronmotor<br />

[W]<br />

von - bis<br />

[V]<br />

von - bis<br />

[min<br />

-1<br />

]<br />

von - bis<br />

cos ϕ [−]<br />

von - bis<br />

Bauform<br />

S 180 - 1100 230 - 690 1500 - 1500 0,75 - 0,9 B3, B5, B6,<br />

B7, B8, B14,<br />

B34, B35, V1,<br />

V3, V5, V6,<br />

V15, V18, alle<br />

B, alle V,<br />

sonstige<br />

S 370 - 1100 230 - 690 1500 - 1500 0,73 - 0,89 B3, B5, B6,<br />

B7, B8, B14,<br />

B34, B35, V1,<br />

V3, V5, V6,<br />

V15, V18, alle<br />

B, alle V,<br />

sonstige<br />

AK 120 - 550 230 - 690 1500 - 1800 0,64 - 0,75 B3, B5, B6,<br />

B7, B8, B14,<br />

B34, B35, V1,<br />

V3, V5, V6,<br />

V15, V18, alle<br />

B, alle V,<br />

sonstige<br />

AK 120 - 550 230 - 690 1500 - 1800 0,65 - 0,74 B3, B5, B6,<br />

B7, B8, B14,<br />

B34, B35, V1,<br />

V3, V5, V6,<br />

V15, V18, alle<br />

B, alle V,<br />

sonstige<br />

AK 90 - 1100 230 - 690 1500 - 1800 0,61 - 0,8 B3, B5, B6,<br />

B7, B8, B14,<br />

B34, B35, V1,<br />

V3, V5, V6,<br />

V15, V18, alle<br />

B, alle V,<br />

sonstige<br />

AK 750 - 1100 230 - 690 3000 - 3600 0,84 - 0,85 B3, B5, B6,<br />

B7, B8, B14,<br />

B34, B35, V1,<br />

V3, V5, V6,<br />

V15, V18, alle<br />

B, alle V,<br />

sonstige<br />

SIEI-AREG 56-90 AK 100 - 1100 230 - 400 850 - 3000 0,7 - 0,85 B3, B5, B14,<br />

V1, V3, V5<br />

130(B),<br />

155(F)<br />

130(B),<br />

155(F)<br />

130(B),<br />

155(F),<br />

180(H)<br />

130(B),<br />

155(F)<br />

130(B),<br />

155(F),<br />

180(H)<br />

130(B),<br />

155(F),<br />

180(H)<br />

Siemens Erlangen SIMOTICS XP AK 0 - 1100 230 - 690 750 - 6000 diverse auf<br />

Anfrage<br />

SIMOTICS SD AK 0 - 1100 230 - 690 750 - 6000 diverse auf<br />

Anfrage<br />

SIMOTICS DP AK 0 - 1100 230 - 690 750 - 6000 diverse auf<br />

Anfrage<br />

SIMOTICS GP AK 0 - 1100 230 - 690 750 - 6000 diverse auf<br />

Anfrage<br />

Suhner diverse AK 500 - 1100 50 - 400 2800<br />

- 12000<br />

Technische<br />

Antriebselemente<br />

F<br />

F<br />

IP54,<br />

IP55,<br />

IP65,<br />

IP56,<br />

IP66,<br />

sonstige<br />

IP54,<br />

IP55,<br />

IP65,<br />

IP56,<br />

IP66,<br />

sonstige<br />

IP54,<br />

IP55,<br />

IP65,<br />

IP56,<br />

IP66,<br />

sonstige<br />

IP54,<br />

IP55,<br />

IP65,<br />

IP56,<br />

IP66,<br />

sonstige<br />

IP54,<br />

IP55,<br />

IP65,<br />

IP56,<br />

IP66,<br />

sonstige<br />

IP54,<br />

IP55,<br />

IP65,<br />

IP56,<br />

IP66,<br />

sonstige<br />

IP44,<br />

IP54<br />

IP55,<br />

IP56,<br />

IP65,<br />

IP66<br />

IP55,<br />

IP56,<br />

IP65,<br />

IP66<br />

NEMA:<br />

IP55<br />

IP55,<br />

IP56,<br />

IP65,<br />

IP66<br />

NEMA:<br />

IP55<br />

IP55,<br />

IP56,<br />

IP65<br />

NEMA:<br />

IP54<br />

T 50-100 AK 30 - 18000 230 - 400 750 - 3000 0,6 - 0,9 B3, B5, B14 F IP54 BM, G<br />

T-T Electric TAC-C80 0,75 - 7,5 220 - 415 750 - 3000 B3, B5, B14 F IP54,<br />

IP55<br />

TAC-A 56 0,09 - 11 220 - 415 750 - 3000 B3, B5, B14 F IP44,<br />

IP55<br />

TAC-A132 0,09 - 11 220 - 415 750 - 3000 B3, B5 F<br />

TAC-C132 0,75 - 7,5 220 - 415 750 - 3000 B3, B5 F<br />

VEM motors<br />

Lüftermotoren<br />

(FAN polumschaltbar<br />

(IC 418)<br />

polumschaltbare<br />

Motoren 2 oder 3<br />

Drehzahlen<br />

(IC 411)<br />

K20OU56-80,<br />

K21OU56-90<br />

(IC410)<br />

Premium Efficiency<br />

IE3-W41OU (IC410)<br />

High Efficiency<br />

IE2-WE1R (IC411)<br />

High Efficiency<br />

IE2-WE1OU (IC410)<br />

Lüftermotoren<br />

(FAN) IE3 / IE2<br />

Motoren für den<br />

Schiffsbetrieb<br />

IE3 / IE2 / nicht<br />

klassifiziert<br />

K20R56-80,<br />

K21R56-90<br />

(IC411)<br />

AK 50 - 1100 220 - 690 500 - 3000 0,5 - 0,92 B3, B5, B14,<br />

V1, B35<br />

AK 50 - 1100 220 - 690 500 - 3000 0,5 - 0,92 B3, B5, B14,<br />

V1, B35<br />

AK 90 - 550 220 - 690 750 - 3000 0,65 - 0,9 B3, B5, B14,<br />

V1<br />

AK 120 - 1100 220 - 690 750 - 3000 0,7 - 0,92 B3, B5, B14,<br />

V1, B35<br />

AK 120 - 1100 220 - 690 750 - 3000 0,68 - 0,92 B3, B5, B14,<br />

V1, B35<br />

AK 120 - 1100 220 - 690 750 - 3000 0,68 - 0,92 B3, B5, B14,<br />

V1, B35<br />

AK 120 - 1100 220 - 690 750 - 3000 0,7 - 0,92 B3, B5, B14,<br />

V1, B35<br />

AK 60 - 1100 220 - 690 750 - 3000 0,5 - 0,92 B3, B5, B14,<br />

V1, B35<br />

AK 90 - 550 220 - 690 750 - 3000 0,65 - 0,9 B3, B5, B14,<br />

V1<br />

IP44<br />

Option<br />

BM = als Bremsmotor<br />

B = Bremse<br />

G = Getriebe<br />

DS = Drehzahlsensor<br />

PS = Positionssensor<br />

FL = Fremdlüfter<br />

SG = Steuergerät<br />

RG = Regelgerät<br />

BM, B, G, DS, PS, FL,<br />

SG, RG, So<br />

BM, B, G, DS, PS, FL,<br />

SG, RG, So<br />

BM, B, G, DS, SG, RG,<br />

So<br />

BM, B, G, DS, SG, RG,<br />

So<br />

BM, B, G, DS, SG, RG,<br />

So<br />

BM, B, G, DS, PS, FL,<br />

SG, RG, So<br />

B, BM, G, RG<br />

Firma Baureihe Bauart Nennleistung Versorgungsnennspannung<br />

Nenndrehzahl<br />

Leistungsfaktor<br />

Wärmeklasse<br />

Schutzart<br />

Energieeffizienzklasse<br />

IE4<br />

IE3<br />

IE3<br />

IE3<br />

IE1<br />

IE3<br />

IE3, IE2,<br />

IE1, NEE,<br />

NPE<br />

IE4, IE3,<br />

IE2, IE1,<br />

NEE, NPE<br />

IE4, IE3,<br />

IE2, IE1,<br />

NEE, NPE<br />

IE4, IE3,<br />

IE2, IE1,<br />

NEE, NPE<br />

F IP55 ohne<br />

F IP55 FL ohne<br />

F IP55 BM, FL, G, PS, DS ohne<br />

F IP55 BM, FL, G, PS, DS IE3<br />

F IP55 BM, FL, G, PS, DS IE2<br />

F IP55 BM, FL, G, PS, DS IE2<br />

F IP55 BM IE3 / IE2<br />

F IP55 BM "IE3<br />

IE2<br />

ohne"<br />

F IP55 BM, FL, G, PS, DS ohne<br />

34 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


MOTOREN<br />

1.1.6 DREHSTROM-KLEINMOTOREN (90-1100 W BEI NENNDREHZAHL)<br />

VEM motors<br />

(Fortsetzung)<br />

von - bis<br />

Energieeffizienzklasse<br />

Premium Efficiency<br />

IE3-W41R (IC411)<br />

explosionsgeschützte<br />

Motoren<br />

Zündschutzart „e“,<br />

„n“,<br />

„d/de“,<br />

„Schutz durch<br />

Gehäuse tb oder<br />

tc“<br />

IE3 / IE2 / IE1<br />

nicht klassifiziert"<br />

AK = Asynchron-<br />

Kurzschlussläufer-,<br />

AS = Asynchron-<br />

Schleifringläufer-,<br />

K = Kommutator-,<br />

S = Synchronmotor<br />

[W]<br />

von - bis<br />

[V]<br />

von - bis<br />

[min<br />

-1<br />

]<br />

von - bis<br />

cos ϕ [−]<br />

von - bis<br />

Bauform<br />

AK 120 - 1100 220 - 690 750 - 3000 0,7 - 0,92 B3, B5, B14,<br />

V1, B35<br />

AK 60 - 1100 220 - 690 750 - 3000 0,5 - 0,92 B3, B5, B14,<br />

V1, B35<br />

WATT DRIVE WA. 63-90 AK 120 - 1100 115 - 460 1000<br />

- 3000<br />

Option<br />

BM = als Bremsmotor<br />

B = Bremse<br />

G = Getriebe<br />

DS = Drehzahlsensor<br />

PS = Positionssensor<br />

FL = Fremdlüfter<br />

SG = Steuergerät<br />

RG = Regelgerät<br />

F IP55 BM, FL, G, PS, DS IE3<br />

Firma Baureihe Bauart Nennleistung Versorgungsnennspannung<br />

Nenndrehzahl<br />

Leistungsfaktor<br />

Wärmeklasse<br />

Schutzart<br />

F IP55 BM, FL "IE3<br />

IE2<br />

IE1<br />

ohne"<br />

alle B, alle V F, H IP55-<br />

IP67<br />

WEG (Balingen) 56-80 AK 90 - 1100 220 - 480 680 - 2800 B3, B5, B14 B, F bis IP55 G, B, DS<br />

BM, B, G, DS, FL<br />

WEG Germany AL/W22 63-100 AK 120 - 1100 230 - 690 750 - 3000 0,5 - 0,86 B3, B5, B14 F (H) bis IP66 B, FL<br />

ZIEHL-ABEGG diverse AK 50 - 1100 24 - 690 150 - 3500 F IP10,<br />

IP44,<br />

IP54<br />

Zürrer L55, H63, V71, T80 AK, S 180 - 1100 24 - 600 650 - 2800 B3, B14 B, E, F bis IP55 B, BM<br />

RG, SG<br />

IE1, IE2,<br />

IE3<br />

1.1.7 MITTELGROSSE GLEICHSTROMMOTOREN (1,1-300 KW BEI NENNDREHZAHL)<br />

Firma Baureihe Bauart Nennleistung Versorgungsnennspannung<br />

Nenn drehzahl Bauform Wärme klasse Schutzart Option<br />

von - bis<br />

ABB AG RPMIII NEMA 180<br />

- 440<br />

R = Reihenschlussmotor<br />

N = Nebenschlussmotor<br />

P = mit Permanentmagneterregung<br />

M = mit Magnetläufer<br />

SE = Scheibenläuferm.<br />

[W]<br />

bzw. [kW]<br />

von - bis<br />

[V]<br />

von - bis<br />

[min<br />

-1<br />

]<br />

von - bis<br />

N 0,75 - 370 110 - 700 300 - 4000 B3, B6, B7, B8,<br />

B35, V5, V15,<br />

V6, V36<br />

DMI 180-225 N 29 - 360 400 - 815 300 - 4500 B3, B6, B7, B8,<br />

B35, V5, V15,<br />

V6, V36<br />

Super RPM B500<br />

- B1600<br />

RPMIII<br />

IEC 112 - 280<br />

H IP23-IP55 B, BM<br />

H IP23-IP55 B, BM<br />

N 370 - 2200 500 - 700 300 - 3500 B3 H IP23-IP55<br />

N 0,75 - 370 110 - 600 200 - 4000 B3, B6, B7, B8,<br />

B35, V5, V15,<br />

V6, V36<br />

H IP23-IP55 B, BM<br />

BM = als Bremsmotor<br />

B = Bremse<br />

G = Getriebe<br />

DS = Drehzahlsensor<br />

PS = Positionssensor<br />

FL = Fremdlüfter<br />

SG = Steuergerät<br />

RG = Regelgerät<br />

Baumüller GN 100-200 N 5 - 223 400 - 480 720 - 4300 B3, B5, B35, H IP23 BM, B, DS, PS, FL<br />

V1, V3<br />

GDM S 1,4 - 4,5 102 - 147 3000 - 3000 B14, B5 F IP44<br />

BEGE 90M-132 L N 1,1 - 11 160 - 460 1500 - 3000 B3, B5, B14 F IP44 BM<br />

CEDS DURADRIVE 80-280 R, N 1,1 - 100 80 - 460 0 - 4500 B, V F bis IP55 BM, G, SG, RG<br />

80-90 P 1,1 - 3 24 - 460 0 - 4500 B, V F bis IP55 BM, G, SG, RG<br />

Consysta CP90-CP315 N 4 - 300 380 - 600 435 - 6000 B, V H IP23-IP54 BM<br />

EMOD GKF 132-200 N 260 - 440 1000 - 3500 B3, B5, B14,<br />

V1, V3, V18<br />

GKF 80-112 N 150 - 440 1000 - 4500 B3, B5, B14,<br />

V1, V3, V18<br />

ems G80-160 N, R 0,5 - 22 12 - 340 500 - 4000 B3, B5, B14,<br />

V1, V3, V18<br />

G71-132 P 0,5 - 7,5 12 - 440 500 - 4000 B3, B5, B14,<br />

V1, V3, V18<br />

G80-180 N, R 0,5 - 30 24 - 750 500 - 4000 B3, B5, B14,<br />

V1, V3, V18<br />

G80-250 N, R 0,5 - 160 150 - 750 1500 - 4000 B3, B5, B14,<br />

V1, V3, V18<br />

F IP44-IP55 BM<br />

F IP44-IP55 BM<br />

F IP44-IP68 BM, G<br />

F IP44-IP66 BM<br />

F, H IP44-IP68 BM, G<br />

F IP44-IP67 BM, G<br />

EW HOF diverse R, N, So 1,1 - 300 24 - 600 500 - 4000 B, V F, H IP00-IP65 B, G, diverse<br />

Helmke diverse N 1,1 - 300 24 - 600 25 - 6000 B3, B5, V1 F, H IP23-IP56 BM<br />

Heytraction GS SE 1,6 - 7,2 87 - 178 3000 - 3000 B5, B14 F IP44 B, G, RG, DS<br />

Hübner G11-G36 P 12 - 100 0 - 8000 B3, B5, B14 B, F, H IP21, IP23,<br />

IP44, IP55,<br />

IP56, IP57<br />

Infranor MSS 22-45 SE 2,5 - 4 180 - 230 3000 - 3000 B F IP54, IP65 B, G, DS, PS<br />

MT 4500 SE 1,7 - 1,7 165 - 165 1000 - 1000 B F IP54, IP65 B, G, DS, PS<br />

MO 2000-4500 SE 2,1 - 4,3 170 - 220 3000 - 3000 B F IP54, IP65 B, G, DS, PS<br />

Kemmerich J113 P 1,6 - 4 12 - 24 2200 - 3200 B3, B14 F, H IP23<br />

C62 N, R 0 - 300 0 - 440 0 - 6000 B3, B5, B14 B, F, H IP23-IP55<br />

O43 P, N, R 0 - 180 0 - 440 0 - 4000 B3, B5, B14 B, F, H IP23-IP55<br />

S119 N 0 - 160 0 - 440 0 - 6000 B3, B5 F, H IP23S<br />

H042 N 0 - 6 0 - 440 0 - 16500 B3, B5 F, H IP23, IP44R<br />

S119 N, R 0 - 300 0 - 440 0 - 9000 B3, B5, B14 B, F, H IP23-IP55<br />

H042 N 0 - 15 0 - 440 0 - 13000 B3, B5 F, H IP23, IP44R<br />

BM<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 35


MOTOREN<br />

1.1.7 MITTELGROSSE GLEICHSTROMMOTOREN (1,1-300 KW BEI NENNDREHZAHL)<br />

Firma Baureihe Bauart Nennleistung Versorgungsnennspannung<br />

Nenn drehzahl Bauform Wärme klasse Schutzart Option<br />

von - bis<br />

R = Reihenschlussmotor<br />

N = Nebenschlussmotor<br />

P = mit Permanentmagneterregung<br />

M = mit Magnetläufer<br />

SE = Scheibenläuferm.<br />

[W]<br />

bzw. [kW]<br />

von - bis<br />

[V]<br />

von - bis<br />

[min<br />

-1<br />

]<br />

von - bis<br />

BM = als Bremsmotor<br />

B = Bremse<br />

G = Getriebe<br />

DS = Drehzahlsensor<br />

PS = Positionssensor<br />

FL = Fremdlüfter<br />

SG = Steuergerät<br />

RG = Regelgerät<br />

Kretzschmar G...71-225 N, P, R 1,25 - 50 150 - 460 850 - 3450 B3, B5, B6, B7, F, H IP44-IP55 B, G, PS, DS, FL, RG<br />

B8, B14, V5, V6,<br />

V1, V3, V18, V19<br />

G...71-280 N, P 0,5 - 300 170 - 600 315 - 3800 B3, B5 H IP23-IP55<br />

Leroy Somer Marbaise MS1 N 1,1 - 10,2 170 - 440 900 - 3900 B, V F IP20 BM<br />

LSK 1122-2804 N 2,5 - 300 220 - 600 200 - 4000 B, V H IP23, IP54, IP55 BM, DS, PS<br />

MF100-112 N 1,1 - 3,5 150 - 310 660 - 3000 B, V F IP55 BM<br />

T12-T29 R, N 1,1 - 30 12 - 96 1350 - 4100 B, V F IP20, IP21, IP22, BM<br />

IP23<br />

MS2 N 1,2 - 18,5 160 - 460 630 - 3550 B, V H IP23 BM<br />

MACCON QB017-056 P 3 - 3 12 - 340 1500 - 10000 B H IP00, IP44 B, G<br />

HT05000, HT09000 P 1,1 - 10 0 - 340 0 - 6000 F IP00, IP44<br />

MS1-MS5 P 4 - 4 24 - 650 1500 - 6000 B H IP44, IP54 B, G, PS<br />

MATTKE MC... P, SE 1,6 - 7,2 87 - 178 3000 - 3000 IP20, IP44 B, G<br />

RS... P 1,1 - 1,7 99 - 105 2000 - 2700 F IP54 B, G<br />

GDM P, SE 2,1 - 4,5 85 - 160 3000 - 3000 IP44 B, G<br />

RX... P 1,1 - 1,6 134 - 134 2400 - 2400 F IP54 B, G<br />

Menzel 80 - 200 N 20 - 300 160 - 600 0 - 5 alle B, alle V F, H IP23, IP54, IP55,<br />

IP65<br />

B, DS, PS, FL, RG<br />

Motor Power Company Penta 7 P 1,1 - 1,5 90 - 180 2000 - 3000 B3, B5, B14, alle V F IP 54 B, G, DS, PS, SG<br />

MSF-Vathauer P 1,1 - 3 12 - 48 1200 - 2500 B14 F IP44<br />

RAMME GM80-180 R, N 1,1 - 22 150 - 600 500 - 3000 B3, B5, B14, V1,<br />

V3, V5<br />

F, H IP54 BM, DS, PS, BL, B<br />

Rehfuss G56-180 P, N 1,3 - 29 12 - 400 1000 - 3000 B, V B, F, H IP44-IP54 B, BM, G, DS<br />

T-T Electric LAK 4112-4280 R, N 7 - 500 400 - 600 200 - 3800 B3, B5, V1 H bis IP54 BM<br />

NEMA<br />

LAK 71-200 R, N 1,1 - 90 180 - 460 600 - 3000 B3, B5, V1 F bis IP54<br />

VASCAT ID 100-200 N 1 - 250 220 - 460 400 - 3000 IM B3, B35 F IP23 B<br />

Winkelmann 71-355 N, R 1,1 - 150 160 - 600 0 - 5000 F, H IP44-IP56 B, BM, G, PS, DS<br />

80-315 N 1,1 - 400 160 - 600 0 - 5000 F, H IP23 B, BM, G, PS, DS<br />

ZIEHL-ABEGG MK 085-165 P 1,1 - 9,5 230 - 400 500 - 3000 F IP44, IP54 RG<br />

1.1.8 MITTELGROSSE EINPHASENMOTOREN (1,1-300 KW BEI NENNDREHZAHL)<br />

Nenn drehzahl<br />

Bauform<br />

Firma Baureihe Bauart Nennleistung Versorgungsnennspannung<br />

Leistungsfaktor<br />

Wärmeklasse<br />

Schutzart<br />

Option<br />

ABB AG<br />

von - bis<br />

General Purpose<br />

Single Phase<br />

AK = Asynchron-<br />

Kurzschlussläufermotor<br />

AS = Asynchron-<br />

Schleifringläufermotor<br />

K = Kommutatormotor<br />

S = Synchronmotor<br />

[W]<br />

bzw. [kW]<br />

von - bis<br />

[V]<br />

von - bis<br />

[min<br />

-1<br />

]<br />

von - bis<br />

cos ϕ [−]<br />

von - bis<br />

AK 1,1 - 11 115 - 230 1000 - 3600 0,85 - 0,96 B3, B34, B35, V1,<br />

V3<br />

F IP23 - IP55 B; G<br />

BM = als Bremsmotor<br />

B = Bremse<br />

G = Getriebe<br />

DS = Drehzahlsensor<br />

PS = Positionssensor<br />

FL = Fremdlüfter<br />

SG = Steuergerät<br />

RG = Regelgerät<br />

ABM 80-90 AK 1,1 - 1,5 110 - 240 600 - 6000 0,78 - 0,98 B, V F IP54-IP66 BM, FL, G; DS, PS<br />

AC-Motoren ABS AK 1,1 - 2,2 110 - 240 1500 - 3000 0,95 B3, B5, V1, B35,<br />

B14a, B14b, B34a,<br />

B34b<br />

ATMA AEP90-AEP112 AK 1,1 - 3 110 - 240 920 - 2830 0,86 - 0,96 B3, B5, B14, B34,<br />

B35<br />

F IP 55<br />

B, F, H IP54, IP55,<br />

IP65<br />

AUMA Motors WEB90 AK 1,1 - 2 110 - 240 1500 - 3600 0,85 - 0,98 Einbaumotor F, H IP00<br />

+ Systems WB90 AK 1,1 - 2 110 - 240 1500 - 3600 0,85 - 0,98 B3, B5, B14 F, H IP54, IP65, Ex B, G, DS, FL<br />

BEN Buchele 90S - 100L AK 1,1 - 2,2 110 - 240 750 - 3600 B, V F, H IP54-IP55 BM<br />

Blecher 90-315 AK 1,1 - 315 200 - 690 500 - 3000 0,8 - 0,98 B3, B5, V1 F, H IP54-IP65,<br />

IP23<br />

Cantoni Motor 90 - 112 AK 1,1 - 4 110 - 240 1500 - 3000 B3, B5, B14, B35 F IP54, IP55,<br />

IP66<br />

DIETZ-motoren<br />

WB-FD, -(F)DR, -(F)<br />

DP, -(F)DW, -(F)DU,<br />

-(F)DH, -DE<br />

WA-FD, -(F)DR, -(F)<br />

DP, -(F)DW, -(F)DU,<br />

-(F)DH, -DE<br />

WK-FD, -(F)DR, -(F)<br />

DP, -(F)DW, -(F)DU,<br />

-(F)DH, -DE<br />

AK 1,1 - 2,5 110 - 240 1500 - 3600 IM B3, B5, B14,<br />

B35, B34, V…<br />

BM<br />

B, FL<br />

B, G<br />

F, H IP 54-IP 66 B, DS, PS, FL<br />

Elektromotorenwerk EBS AK 1,1 - 3 100 - 240 1400 - 2830 0,85 - 0,99 alle B, alle V F IP54, IP55 B, G, So<br />

Grünhain ECS AK 1,1 - 2,2 100 - 240 1370 - 2800 0,97 - 0,98 alle B, alle V F IP54, IP55 B, G, So<br />

EDS AK 1,1 - 3 110 - 240 1400 - 2850 0,97 - 0,99 alle B, alle V F IP54, IP55 B, G, So<br />

EAS AK 1,1 - 2,2 115 - 240 1440 - 2890 0,74 - 0,81 alle B, alle V F IP54, IP55 B, G, So<br />

EMOD 90-112 AK 110 - 230 1000 - 3000 0,94 - 0,96 B3, B5, B14, V1,<br />

V3, V18<br />

F IP44-IP55 BM, G<br />

ems 80 bis 112 AK 1,1 - 4 110 - 230 750 - 3000 B, V F, H, C IP44-IP68 BM, B, G<br />

Getriebebau NORD<br />

EAR1, EHB1, EST<br />

ECR<br />

AK 0,12 - 1,5 110 - 230 1000 - 3600 B, V F, H IP55, IP66 B, G, DS, PS, FL<br />

HANNING 90-100L AK 1,1 - 2,2 100 - 480 1000 - 3600 B, V B, F IP54, IP55,<br />

IP56<br />

KANIA & EDINGER 80-100 AK 1,1 - 3 220 - 240 1000 - 3000 B, V F IP55 BM, B, G<br />

Kemmerich B153 AK 1,1 - 7,5 0 - 230 1500 - 3000 B3, B5, B14 B, F<br />

L19 AK 1,1 - 7,5 0 - 230 1500 - 3000 B3, B5, B14 B, F<br />

K91 AK 1,1 - 90 110 - 500 750 - 8000 B3, B5, B14 B, F, H, C<br />

BM


MOTOREN<br />

1.1.8 MITTELGROSSE EINPHASENMOTOREN (1,1-300 KW BEI NENNDREHZAHL)<br />

Nenn drehzahl<br />

Bauform<br />

Firma Baureihe Bauart Nennleistung Versorgungsnennspannung<br />

Leistungsfaktor<br />

Wärmeklasse<br />

Schutzart<br />

Option<br />

Lafert<br />

von - bis<br />

AMM, AMME,<br />

AMD/AMDE<br />

AK = Asynchron-<br />

Kurzschlussläufermotor<br />

AS = Asynchron-<br />

Schleifringläufermotor<br />

K = Kommutatormotor<br />

S = Synchronmotor<br />

[W]<br />

bzw. [kW]<br />

von - bis<br />

[V]<br />

von - bis<br />

[min<br />

-1<br />

]<br />

von - bis<br />

cos ϕ [−]<br />

von - bis<br />

AK 1,1 - 2,2 110 - 240 1000 - 3000 B3, B5, B14, B35,<br />

V1, V3<br />

B, F IP55<br />

Leroy Somer Marbaise LS 80 PR- 132 PR AK 1,1 - 7,5 110 - 230 1500 - 3000 0,9 - 0,97 alle B, alle V F IP55 BM, B, G<br />

MSF-Vathauer 100 AK 1,1 - 2,2 210 - 250 1300 - 1400 0,93 - 0,95 B3 F IP55 G<br />

MSW DMS56 - DMS90 AK 0,09 - 3,8 220 - 240 1500 - 3000 0,83 - 0,98 alle F IP44-IP55<br />

Rehfuss 80-112 AK 1,1 - 2 230 - 230 750 - 3000 0,98 - 0,98 B, V B, F, H bis IP65 B, BM<br />

rtz 90S - 100B AK 1,1 - 2,2 230 - 230 880 - 2850 0,9 - 0,98 B, V F IP55<br />

SEW-EURODRIVE DRK90L4 AK 1,1 - 1,1 200 - 240 1500 - 1800 0,97 - 0,97 B3, B5, B6, B7, B8,<br />

B14, B34, B35, V1,<br />

V3, V5, V6, V15,<br />

V18, alle B, alle V,<br />

sonstige<br />

Suhner diverse AK, K 1,1 - 2 110 - 250 2800 - 16000 H, F bis IP44<br />

130(B),<br />

150(F),<br />

180(H)<br />

IP54, IP55,<br />

IP65 IP56,<br />

IP66,<br />

sonstige<br />

WEG Germany Single Phase AK 1,1 - 7,5 220 - 440 1500 - 3000 B3R/L F bis IP66<br />

BM = als Bremsmotor<br />

B = Bremse<br />

G = Getriebe<br />

DS = Drehzahlsensor<br />

PS = Positionssensor<br />

FL = Fremdlüfter<br />

SG = Steuergerät<br />

RG = Regelgerät<br />

BM, B, G, DS, PS, So<br />

1.1.9 MITTELGROSSE DREHSTROMMOTOREN (1,1-300 KW BEI NENNDREHZAHL)<br />

Nenn drehzahl<br />

Bauform<br />

Firma Baureihe Bauart Nennleistung Versorgungsnennspannung<br />

Leistungsfaktor<br />

Wärmeklasse<br />

Schutzart<br />

Option<br />

von - bis<br />

AK = Asynchron-<br />

Kurzschlussläufermotor<br />

AS = Asynchron-<br />

Schleifringläufermotor<br />

K = Kommutatormotor<br />

S = Synchronmotor<br />

[kW]<br />

von - bis<br />

[V]<br />

von - bis<br />

ABB AG Ex-n-Motoren AK 1,1 - 250 220 - 690 750 - 3600 0,64 - 0,9 B, V B IP55<br />

Standardmotoren<br />

AK 1,1 - 250 220 - 690 750 - 3600 0,64 - 0,91 B, V B IP55 BM<br />

Bremsmotoren AK 0,12 - 11 220 - 690 750 - 3600 0,64 - 0,93 B, V B IP55<br />

EEx-d/<br />

AK 1,1 - 250 220 - 690 750 - 3600 0,54 - 0,9 B, V B IP55<br />

de-Motoren<br />

EEx-e-Motoren AK 1,1 - 280 220 - 690 750 - 3000 0,54 - 0,9 B, V B IP55<br />

ABM<br />

AC-Motoren<br />

[min<br />

-1<br />

]<br />

von - bis<br />

cos ϕ [−]<br />

von - bis<br />

BM = als Bremsmotor<br />

B = Bremse<br />

G = Getriebe<br />

DS = Drehzahlsensor<br />

PS = Positionssensor<br />

FL = Fremdlüfter<br />

SG = Steuergerät<br />

RG = Regelgerät<br />

PM 80 - PM<br />

100<br />

S 0,2 - 13 14 - 550 300 - 6000 0,75 - 1 B, V F, H IP54-IP66 BM, FL, G, DS, PS, SG,<br />

RG<br />

D80-160 AK 1,1 - 30 14 - 550 300 - 6000 0,64 - 0,94 B, V F, H IP54-IP66 BM, FL, G, DS, PS, SG,<br />

RG<br />

Atex II 3D Ex tD<br />

A22 IP55<br />

T125°C:ACA<br />

Z22,ACM Z22<br />

Ex-d / EX-de:<br />

ASA<br />

ACA, ACM,<br />

ACY,AWM<br />

AK 0,09 - 90 110 - 690 750 - 3600 0,57 - 0,92 B3, B5, V1, B35,<br />

B14a, B14b, B34a,<br />

B34b<br />

AK 0,09 - 200 230 - 400 750 - 3600 0,58 - 0,9 B3, B5, V1, B35,<br />

B14a, B14b<br />

AK 1,1 - 315 230 - 690 750 - 3600 0,72 - 0,92 B3, B5, V1, B35,<br />

B14a, B14b, B34a,<br />

B34b<br />

JL, JM (NEMA) AK 1,1 - 315 230 - 690 750 - 3600 0,72 - 0,92 B3, B5, V1, B35,<br />

B14a, B14b, B34a,<br />

B34b<br />

Atex II 3G Eex nA<br />

II T3: ACA Z2,<br />

ACM Z2<br />

AK 0,09 - 90 110 - 690 750 - 3600 0,57 - 0,92 B3, B5, V1, B35,<br />

B14a, B14b, B34a,<br />

B34b<br />

F, H IP55,IP65<br />

F<br />

IP55<br />

F, H IP55,<br />

IP56,IP65<br />

F, H IP55,<br />

IP56,IP65<br />

F, H IP55,IP65<br />

AEM TH, TK AK 20 - 300 220 - 6600 300 - 1800 0,6 - 0,9 B3 F, H IP68 DS<br />

RSK AS 20 - 300 220 - 690 300 - 1200 0,6 - 0,92 B3 F, H IP54, IP55, B<br />

IP56, IP65,<br />

IP66<br />

RH, RK AK 20 - 300 220 - 6600 300 - 3600 0,6 - 0,93 alle B, alle V F, H IP54, IP55, B, DS, FL<br />

IP56, IP65,<br />

IP66<br />

AH, AK AK 20 - 300 220 - 6600 300 - 3600 0,6 - 0,93 alle B, alle V F, H IP21, IP23, B, DS, FL<br />

IP44, IP54,<br />

IP55<br />

2ARRK AS 55 - 250 220 - 690 300 - 1200 0,6 - 0,82 B3 F, H IP54 B<br />

WH, WK AK 20 - 300 220 - 6600 300 - 3600 0,6 - 0,93 alle B, alle V F, H IP54, IP55, B, DS<br />

IP56, IP65,<br />

IP66<br />

AS AS 30 - 300 220 - 6600 300 - 1800 0,6 - 0,92 alle B, alle V F, H IP21, IP23, B, FL<br />

IP44, IP54,<br />

IP55<br />

RS AS 30 - 300 220 - 6600 300 - 1800 0,6 - 0,92 alle B, alle V F, H IP54, IP55,<br />

IP56, IP65,<br />

IP66<br />

B, FL<br />

AKH AK, AS, S B3, B5, B6, B7, B8,<br />

B14, B34, B35, V1,<br />

V3, V5, V6, V15,<br />

V18, alle B, alle V,<br />

sonstige<br />

AS Antriebs- und<br />

Systemtechnik<br />

E, B, F, H IP00, IP20,<br />

IP23, IP40,<br />

IP44, IP54,<br />

IP55, IP65,<br />

IP66, IP67,<br />

IP68<br />

diverse AK 1,1 - 45 110 - 690 750 - 3000 B3, B5, B14 B, F, H IP54, IP55,<br />

IP56<br />

ATB Schorch KA AK 1,5 - 300 220 - 690 500 - 3600 B3, B5, B14, B17, B35,<br />

V1, V3<br />

7AA, 16BA 9AA, AK 1,5 - 300 220 - 690 500 - 3600 B3, B5, B14, B17, B35,<br />

1TZ9, 16BG<br />

V1, V3<br />

KN AK 75 - 300 220 - 690 500 - 3600 B3, B5, B14, B17, B35,<br />

V1, V3<br />

KE AK 1,3 - 300 220 - 690 500 - 3600 B3, B5, B14, B17, B35,<br />

V1, V3<br />

F<br />

F<br />

F<br />

F<br />

IP55<br />

IP55<br />

IP23<br />

IP55<br />

FL<br />

FL<br />

BM, B, G, DS, PS, FL<br />

B, BM, PS<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 37


MOTOREN<br />

1.1.9 MITTELGROSSE DREHSTROMMOTOREN (1,1-300 KW BEI NENNDREHZAHL)<br />

Nenn drehzahl<br />

Bauform<br />

Firma Baureihe Bauart Nennleistung Versorgungsnennspannung<br />

Leistungsfaktor<br />

Wärmeklasse<br />

Schutzart<br />

Option<br />

von - bis<br />

AK = Asynchron-<br />

Kurzschlussläufermotor<br />

AS = Asynchron-<br />

Schleifringläufermotor<br />

K = Kommutatormotor<br />

S = Synchronmotor<br />

[kW]<br />

von - bis<br />

[V]<br />

von - bis<br />

ate<br />

Einbaumotoren<br />

Ø 60-580mm<br />

[min<br />

-1<br />

]<br />

von - bis<br />

cos ϕ [−]<br />

von - bis<br />

AK, S, So 1,1 - 300 0 - 460 0 - 60000 F, H<br />

ATMA ADR90-160 AK 1,1 - 18,5 110 - 660 700 - 2940 0,7 - 0,9 B3, B5, B14, B34, B35 B, F, H IP54, IP55,<br />

IP65<br />

AUMA Motors DE90-DE160 AK 1,1 - 15 110 - 690 750 - 3600 0,7 - 0,95 Einbaumotor F, H IP00<br />

+ Systems D90 AK 1,1 - 2,5 110 - 690 1500 - 3600 0,7 - 0,85 B3, B5, B14 F, H IP54, IP65,<br />

Ex<br />

BM = als Bremsmotor<br />

B = Bremse<br />

G = Getriebe<br />

DS = Drehzahlsensor<br />

PS = Positionssensor<br />

FL = Fremdlüfter<br />

SG = Steuergerät<br />

RG = Regelgerät<br />

BM<br />

B, G, DS, FL<br />

Bauer Gear Motor DSE 08-DSE 22 AK 1,1 - 45 220 - 690 1000 - 1500 B3, B5, B14 F, H IP65 BM, B, G, DS, PS, FL<br />

DPE 08-DPE 18 AK 1,1 - 45 220 - 690 1500 - 1500 B3, B5, B14 F, H IP65 BM, B, G, DS, PS, FL<br />

DHE 08-DHE 22 AK 1,1 - 45 220 - 690 1000 - 1500 B3, B5, B14 F, H IP65 BM, B, G, DS, PS, FL<br />

S08 - S11 S 1,1 - 15 400 - 400 1500 - 3000 B3, B5, B14 F, H IP65 BM, B, G, DS, PS, FL<br />

Baumüller DS2 100-200 S 5 - 295 400 - 400 500 - 3000 B3, B5, B35 F IP23, IP54 BM, B, G, DS, PS, FL<br />

DSP1 045-100 S 1,2 - 32 400 - 400 1000 - 6000 B5, V1, V3 F IP64, IP65, BM, B, G, DS, PS, FL<br />

IP67<br />

DSD2 045-132 S 1,1 - 108 400 - 400 1000 - 6000 B5, B35, V1, V3 F IP44, IP54, BM, B, G, DS, PS, FL<br />

IP64, IP65,<br />

IP67<br />

DA 100-280 AK 3,5 - 400 365 - 365 400 - 3000 B3, B5, B35 F IP23, IP54 BM, B, DS, PS, FL<br />

DSH1 045-100 S 1,1 - 9,2 400 - 400 1000 - 6000 B5, V1, V3 F IP64, IP65, BM, B, G, DS, PS<br />

IP67<br />

DSC1 045-100 S 1,1 - 18 400 - 400 750 - 4000 B5, V1, V3 F IP64, IP65,<br />

IP67<br />

BM, B, G, DS, PS, FL<br />

BEGE 80-315 1,1 - 315 230 - 690 750 - 3000 B3, B5, B14 F IP55 BM, G, FL, SG<br />

ATB Spielberg Exn A AK 0,18 - 300 230 - 690 750 - 3600 0,48 - 0,91 B, V F IP55 BM<br />

Standardmotoren<br />

AK 1,1 - 300 230 - 690 750 - 3000 0,7 - 0,94 B, V F IP55<br />

Exd(e) II C/BT4 AK 0,12 - 300 230 - 690 750 - 3600 0,64 - 0,94 B, V F IP55 BM<br />

BEN Buchele 180/250-315 AS 12,5 - 370 230 - 690 750 - 1800 B, V F, H IP23 BM<br />

90-355 AK 1,1 - 355 230 - 690 500 - 3600 B, V F, H IP54-IP68 BM<br />

160/180/250- AK 4 - 315 230 - 690 750 - 3600 B, V F, H IP23 BM<br />

315<br />

160-355 AS 4 - 315 230 - 690 750 - 1800 B, V F, H IP54-55 BM<br />

Cantoni Motor 90 - 355 AK 1,1 - 300 230 - 690 750 - 3000 alle B, alle V F, H IP54, IP55,<br />

IP66<br />

B, G, DS, FL<br />

CEDS DURADRIVE 80-315 AK, S 1,1 - 300 0 - 690 50 - 10000 0,68 - 0,92 B, V F bis IP56 BM, G, SG, RG<br />

Danfoss Power<br />

Solutions<br />

Danfoss Editron,<br />

EM-PMI375-<br />

T200<br />

wassergekühlt,<br />

SRPM<br />

Danfoss Editron,<br />

EM-PMI375-<br />

T500<br />

wassergekühlt,<br />

SRPM<br />

Danfoss Editron,<br />

EM-PMI240-<br />

T180<br />

wassergekühlt,<br />

SRPM<br />

Danfoss Editron,<br />

EM-PMI300-<br />

T310<br />

wassergekühlt,<br />

SRPM<br />

Danfoss Editron,<br />

EM-PMI375-<br />

T800<br />

wassergekühlt,<br />

SRPM<br />

Danfoss Editron,<br />

EM-PMI375-<br />

T1100<br />

wassergekühlt,<br />

SRPM<br />

Danfoss Editron,<br />

EM-PMI540-<br />

T1500<br />

wassergekühlt,<br />

SRPM<br />

Danfoss Editron,<br />

EM-PMI540-<br />

T2000<br />

wassergekühlt,<br />

SRPM<br />

S 12 - 46 0 - 500 600 - 2600 0,93 - 0,96 Flansch SAE 3<br />

Getriebegehäuse<br />

S 61 - 148 0 - 500 1100 - 3200 0,87 - 0,95 Flansch SAE 3<br />

Getriebegehäuse<br />

S 49 - 122 0 - 500 2200 - 8800 0,91 - 0,97 Flansch SAE 6<br />

Getriebegehäuse<br />

S 41 - 94 0 - 500 1100 - 3200 0,89 - 0,91 Flansch SAE 4<br />

Getriebegehäuse<br />

S 78 - 227 0 - 500 900 - 3800 0,91 - 0,94 Flansch SAE 3<br />

Getriebegehäuse<br />

S 164 - 272 0 - 500 1200 - 2900 0,91 - 0,97 Flansch SAE 3<br />

Getriebegehäuse<br />

S 119 - 332 0 - 500 700 - 2400 0,9 - 0,95 Flansch SAE 1/2<br />

Getriebegehäuse<br />

S 180 - 422 0 - 500 700 - 2100 0,93 - 0,95 Flansch SAE 1/2<br />

Getriebegehäuse<br />

Demag ZBF 80-225 AK 1,1 - 3,5 220 - 690 500 - 3600 B3, B5-B8, B14, V1, V3,<br />

V5, V6, V18, V19<br />

ZBA 80-225 AK 1,1 - 45 220 - 690 500 - 3600 B3, B5-B8, B14, V1, V3,<br />

V5, V6, V18, V19<br />

KBF 90 - 140 AK 1,1 - 4,5 220 - 690 500 - 3600 B3, B5-B8, B14, V1, V3,<br />

V5, V6, V18, V19<br />

KBA 80-225 AK 1,1 - 55 220 - 690 500 - 3600 B3, B5-B8, B14, V1, V3,<br />

V5, V6, V18, V19<br />

DIETZ-motoren<br />

FD, (F)DR, (F)DP,<br />

(F)DW, (F)DU, (F)<br />

DH, DE<br />

PE-FD, -(F)DR,<br />

-(F)DP, -(F)DW,<br />

-(F)DU, -(F)DH,<br />

-DE<br />

RE-FD, -(F)DR,<br />

-(F)DP, -(F)DW,<br />

-(F)DU, -(F)DH,<br />

-DE<br />

SR-FD, -(F)DR,<br />

-(F)DP, -(F)DW,<br />

-(F)DU, -(F)DH,<br />

-DE<br />

AK, S 1,1 - 200 110 - 690 0 - 20000 IM B3, B5, B14, B35,<br />

B34, V…<br />

H<br />

H<br />

IP 65/ IP<br />

67 opt.<br />

IP 65/ IP<br />

67 opt.<br />

H IP 65<br />

H IP 65<br />

H<br />

H<br />

IP 65/ IP<br />

67 opt.<br />

IP 65/ IP<br />

67 opt.<br />

H IP 65<br />

H IP 65<br />

F<br />

F<br />

F<br />

F<br />

IP54, IP55,<br />

IP65<br />

IP54, IP55,<br />

IP65<br />

IP54, IP55,<br />

IP65<br />

IP54, IP55,<br />

IP65<br />

BM, G, DS, PS, FL<br />

BM, G, DS, PS, FL<br />

BM, G, DS, PS, FL<br />

BM, G, DS, PS, FL<br />

F, H IP 54-IP 66 B, DS, PS, FL<br />

Elektromotorenwerk DFS AK 1,1 - 4 200 - 690 1430 - 2900 0,71 - 0,86 alle B, alle V F IP54, IP55 B, G, RG<br />

Grünhain DES AK 0,75 - 7,5 200 - 690 750 - 2820 0,75 - 0,9 alle B, alle V F IP54, IP55 B, G, FL, RG, So


MOTOREN<br />

1.1.9 MITTELGROSSE DREHSTROMMOTOREN (1,1-300 KW BEI NENNDREHZAHL)<br />

Nenn drehzahl<br />

Bauform<br />

Firma Baureihe Bauart Nennleistung Versorgungsnennspannung<br />

Leistungsfaktor<br />

Wärmeklasse<br />

Schutzart<br />

Option<br />

von - bis<br />

AK = Asynchron-<br />

Kurzschlussläufermotor<br />

AS = Asynchron-<br />

Schleifringläufermotor<br />

K = Kommutatormotor<br />

S = Synchronmotor<br />

[kW]<br />

von - bis<br />

[V]<br />

von - bis<br />

[min<br />

-1<br />

]<br />

von - bis<br />

cos ϕ [−]<br />

von - bis<br />

EMOD 80-400 AK 230 - 690 500 - 3000 0,71 - 0,9 B3, B5, B14, V1, V3,<br />

V18<br />

SRLOIN<br />

AS 400 - 690 750 - 1500 0,76 - 0,9 B3, B5, B14, V1, V3,<br />

160-315<br />

V18<br />

SRL 100-SRL AS 230 - 690 750 - 1500 B3, B5, B14, V1, V3,<br />

355<br />

V18<br />

ems D 80-315 AK 1,1 - 200 42 - 750 500 - 3000 0,72 - 0,9 B3, B5, B14, V1, V3,<br />

V18<br />

DG63-DG100 AK 1,1 - 4,7 42 - 750 500 - 3000 B3, B5, B14, V1, V3,<br />

V18<br />

EPA K80-315 AK 1,1 - 315 220 - 690 500 - 3000 0,65 - 0,88 B3, B5, B14, B35, V1,<br />

V3<br />

F<br />

IP23, IP54, BM, G<br />

IP55<br />

F IP23 BM, G<br />

F IP54 BM, G<br />

BM = als Bremsmotor<br />

B = Bremse<br />

G = Getriebe<br />

DS = Drehzahlsensor<br />

PS = Positionssensor<br />

FL = Fremdlüfter<br />

SG = Steuergerät<br />

RG = Regelgerät<br />

F, H IP44-IP68 BM, PS, DS, G<br />

F, H IP68 BM, PS, DS, G<br />

F IP55 BM, FL, G, PS, DS, SG,<br />

RG<br />

EW HOF diverse AK, S, So 1,1 - 300 24 - 690 500 - 9000 B, V F, H IP00-IP65 B, G, diverse<br />

GEORGII KOBOLD PO... AK 1,1 - 1,5 42 - 660 280 - 2800 0,6 - 0,86 B3, B5, B14 F IP54-IP55 B, BM<br />

KOD... AK 1,1 - 4 24 - 600 280 - 2800 0,6 - 0,86 B3, B5, B14 F IP54-IP55 B, BM<br />

Getriebebau NORD 90-225 AK, S 0,75 - 55 215 - 690 750 - 3600 B, V F, H IP55, IP66 B, G, DS, PS, FL<br />

H+P Antriebstechnik<br />

9AA ,1TZ9001,<br />

1TZ9003<br />

AK 1,1 - 300 230 - 690 680 - 2940 0,66 - 0,92 B3, B5, B14A, B14B, V F IP55, IP56,<br />

IP65<br />

BA AK 1,1 - 3 230 - 400 900 - 2800 0,77 - 0,8 B3, B5, B14A, B14B, V F IP55, IP56,<br />

IP65<br />

BM AK 1,1 - 3 230 - 690 900 - 2800 0,7 - 0,8 B3, B5, B14A, B14B, V F IP54, IP55,<br />

IP56<br />

MS;T2A;T3A AK 1,1 - 7,5 230 - 690 680 - 2900 0,78 - 0,84 B3, B5, B14A, B14B, V F IP55, IP56,<br />

IP65<br />

HANNING 90-132 AK 1,1 - 4 155 - 480 750 - 3600 B, V B, F bis IP56 BM<br />

Helmke 90-355 AK, AS 1,1 - 300 380 - 690 600 - 3000 B, V F, H IP23, IP55<br />

280-400 AK, AS 90 - 300 2300 - 13200 500 - 3600 B, V F, H IP23, IP55,<br />

IP65<br />

BM, B, G, FL, PS<br />

KANIA & EDINGER 80-315 AK 1,1 - 315 220 - 830 500 - 3000 B, V F IP55 BM, B, G, DS, FL<br />

Kemmerich O043 AK 0 - 130 230 - 400 1500 - 9500 B3, B5, B14 F, H IP23, IP54<br />

Z068 AK 1,1 - 11 230 - 400 6000 - 24000 B3, B14 F, H IP55 FL<br />

S215 AK 0 - 400 230 - 700 1500 - 8000 B3, B5, B14 F, H, C IP23<br />

A69-A192 AK 0 - 400 24 - 700 750 - 3000 B3, B5, B14 F IP55 BM, B, G, DS, PS, FL, SG,<br />

RG<br />

K91 AK 0 - 300 24 - 950 250 - 20000 B3, B5, B14 F, H, C IP55-IP65 BM, B, G, DS, PS, FL, SG,<br />

RG<br />

I137 So 2 - 200 230 - 790 500 - 50000 B3, B5, B16 F, H, C IP55 FL, G<br />

Kessler AS 5 - 300 400 - 690 500 - 42000 0,85 - 0,98 F 67 DS, PS<br />

S 5 - 300 400 - 690 500 - 42000 0,9 - 0,98 F 67 DS, PS<br />

KLIER M80 - M132 AK 1,1 - 9,3 220 - 230 750 - 3000 B3, B5, B14 IP55 B<br />

Küenle KTE 90-225 AK 1,1 - 45 200 - 690 1000 - 3000 0,8 - 0,95 alle B, alle V F, H IP55, IP56,<br />

IP65<br />

KDGN2 90 - 400 AK 1,1 - 315 200 - 690 500 - 3000 0,82 - 0,96 alle B, alle V F, H IP55, IP56,<br />

IP65<br />

Lafert<br />

AMBY AMHE<br />

AMPE AMPH<br />

AK 1,1 - 18,5 220 - 690 1000 - 3000 B3, B5, B14, B35, V1,<br />

V3<br />

eAM ... Ex AK 1,1 - 80 220 - 690 1000 - 3000 B3, B5, B14, B35, V1,<br />

V3<br />

AM AK 1,1 - 200 220 - 690 750 - 3000 B3, B5, B14, B35, V1,<br />

V3<br />

B, F IP55<br />

B, F IP55<br />

B, F IP55<br />

B,G,FL<br />

B,G,FL<br />

B,G,FL,RG<br />

BM, G, DS, PS, FL, SG,<br />

RG, SO<br />

BM, G, DS, PS, FL, SG,<br />

RG, SO<br />

Lenze SE (Aerzen) 063 - 225 AK 0,06 - 45 230 - 480 1400 - 1400 0,7 - 0,9 B3, B14, sonstige F IP54, IP55 BM, B, G, DS, PS, FL<br />

063 - 132 AK 0,55 - 22 400 - 460 1500 - 2600 0,8 - 0,9 B3, B5, B14, sonstige F IP54, IP55 BM, B, G, DS, PS, FL<br />

080 - 225 AK 0,75 - 45 230 - 480 1400 - 1400 0,7 - 0,9 B3, B5, sonstige F IP54, IP55 BM, B, G, DS, PS, FL<br />

080 - 225 AK 0,75 - 45 230 - 480 1400 - 1400 0,7 - 0,9 B3, B5, B14, sonstige F IP54, IP55 BM, B, G, DS, PS, FL<br />

Leroy Somer Marbaise FLSESN 80 - 355 AK 0,55 - 400 230 - 690 750 - 3000 F IP55 G, DS, SG, RG<br />

LSE 80 - 280 AK 0,55 - 90 230 - 690 1000 - 3000 F IP55 SG, RG<br />

FLSES 80 - 355 AK 0,75 - 400 230 - 690 750 - 3600 alle B, alle V F, H IP55, IP65 BM, B, G, DS, FL, SG, RG<br />

LS 56 - 225 AK 0,09 - 45 230 - 690 1000 - 3000 F IP55<br />

LSES N 80 - 280 AK 0,55 - 90 230 - 690 750 - 3000 F IP55 SG, RG<br />

LSES 80 - 315 AK 0,75 - 200 230 - 690 750 - 3000 alle B, alle V F, H IP55, IP65 BM, B, G, DS, FL, SG, RG<br />

LC315 - LC500, AK 150 - 1500 400 - 690 1000 - 3000 0,9 - 0,9 F, H IP55 G, DS, SG, RG<br />

flüssigkeitsgekühlt<br />

FFB1-FFB5 BM 0,12 - 22 230 - 460 750 - 3000 alle B, alle V F IP55 G, DS, FL, SG, RG<br />

71-180<br />

PLSES 225 - 450 AK 55 - 900 230 - 690 1500 - 3000 F IP23 SG, RG<br />

FLSES 80 - 450 AK 0,55 - 900 230 - 690 750 - 3000 alle B, alle V F IP55, IP65 BM, B, G, DS, FL, SG, RG<br />

PLS 160 - 400 AK 30 - 900 230 - 690 1500 - 3000 F, H IP23 SG, RG<br />

FLSD 80-355 AK 0,55 - 400 230 - 690 750 - 3000 alle B, alle V F IP55, IP65,<br />

IP66<br />

G, DS, FL, SG, RG<br />

Liebherr-Components<br />

PGK 18/10-J bis S 12 - 60 400 - 690 600 - 900 0,8 - 0,85 V1, V3, B5, B3, B10 F IP67 BM, B, PS<br />

PGK 18/22-J<br />

PGF 18/36-C bis S 80 - 250 400 - 690 750 - 3600 0,81 - 0,86 V1, V3, B5, B3, B10 F IP65 BM, B, PS<br />

PGF 22/50-C<br />

KGF 500 - KGF AK 4 - 400 230 - 690 1000 - 3600 0,8 - 0,93 V1, V3, B5, B3, B10 F IP44-IP55 BM, B, DS, FL, G, PS<br />

1300<br />

KDF 700 AK 7,5 - 22 230 - 690 375 - 3600 0,33 - 0,89 V1, V3, B5, B3, B10 F IP23 BM, B, G, PS, FL<br />

Mc-Electricmotor AK 1,5 - 22 400 - 400 1500 - 3000 0,68 - 0,89 B3, B5, B14, B35 F IP55<br />

0,75 - 90 400 - 400 1000 - 3000 0,71 - 0,9 B3, B5, B14, B35, alle<br />

B, alle V<br />

F IP55 BM<br />

Menzel 315 - 450 AS 55 - 300 230 - 6600 500 - 1800 0,6 - 0,9 alle B, alle V F, H IP23, IP54,<br />

IP55, IP65<br />

280 - 400 AK 55 - 300 230 - 6600 500 - 3600 0,6 - 0,9 alle B, alle V F, H IP23, IP54,<br />

IP55, IP65,<br />

IP67<br />

90 - 400 AS 75 - 300 220 - 690 500 - 1800 0,6 - 0,9 alle B, alle V F, H IP23, IP54,<br />

IP55, IP65<br />

63 - 355 AK 120 - 300 220 - 690 600 - 3600 0,6 - 0,9 alle B, alle V F, H IP23, IP54,<br />

IP55, IP65,<br />

IP67<br />

MOTOVARIO 250-315 AK 1,1 - 185 230 - 400 500 - 3000 0,8 - 0,9 B5, B14 F, H IP55 BM<br />

BM, B, DS, FL<br />

BM, B, DS, FL<br />

BM, B, DS, FL<br />

BM, B, DS, FL<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 39


MOTOREN<br />

1.1.9 MITTELGROSSE DREHSTROMMOTOREN (1,1-300 KW BEI NENNDREHZAHL)<br />

Nenn drehzahl<br />

Bauform<br />

Firma Baureihe Bauart Nennleistung Versorgungsnennspannung<br />

Leistungsfaktor<br />

Wärmeklasse<br />

Schutzart<br />

Option<br />

von - bis<br />

AK = Asynchron-<br />

Kurzschlussläufermotor<br />

AS = Asynchron-<br />

Schleifringläufermotor<br />

K = Kommutatormotor<br />

S = Synchronmotor<br />

[kW]<br />

von - bis<br />

[V]<br />

von - bis<br />

MSF-Vathauer 132 AK 5,5 - 7,5 400 - 690 1400 - 1700 0,83 - 0,84 B14a F IP55 G<br />

280 AK 75 - 90 400 - 690 1480 - 1770 0,86 - 0,87 B3 F IP55 G<br />

[min<br />

-1<br />

]<br />

von - bis<br />

cos ϕ [−]<br />

von - bis<br />

BM = als Bremsmotor<br />

B = Bremse<br />

G = Getriebe<br />

DS = Drehzahlsensor<br />

PS = Positionssensor<br />

FL = Fremdlüfter<br />

SG = Steuergerät<br />

RG = Regelgerät<br />

MSW D56-400 AK 0,06 - 500 220 - 600 670 - 3000 0,57 - 0,9 alle F, H IP44-IP55 BM, PS, FL, DS<br />

PLSES 225 - 450 AK 55 - 900 230 - 690 1500 - 3000 F IP23 SG, RG<br />

Oswald QDI 10 - 5000 300 - 690 0 - 25000 B, V F IP23<br />

QD 3,5 - 150 300 - 690 0 - 25000 B, V F IP54-IP65<br />

FQD 10 - 5000 300 - 690 0 - 25000 B, V F IP54-IP65<br />

Rehfuss 80 - 355 AK 1,1 - 250 230 - 660 500 - 3000 0,95 - 0,95 B, V B, F, H bis IP65 B, BM<br />

rtz 80B - 355 AK 1,1 - 280 220 - 690 700 - 2890 0,7 - 0,91 B, V F IP55 BM, PS, DS<br />

Ruckh diverse AK 1,1 - 300 220 - 480 750 - 3000 B3, B5, B14 F, H IP54, IP55 BM, PS, DS<br />

Sensor-Technik<br />

Wiedemann (STW)<br />

powerMELA S 50 - 140 400 - 800 0 - 6000 0,8 - 0,85 Flansch H IP6K9K BM, G, DS, RG<br />

SERVAX MHP 71 - 160 AK, S 1,1 - 300 220 - 690 750 - 10000 B3, B5 F, H IP54-IP56 BM, RG<br />

SEW-EURODRIVE<br />

EDRN90S4<br />

- EDRN315H4<br />

DAS100M4<br />

- DAS100L4<br />

DRN80M2<br />

- DRN132S2<br />

DRN90S4<br />

- DRN315H4<br />

DRP80MJ4<br />

- DRP100LJ4<br />

Nidec ACIM LSE 80 - 280 AK 0,55 - 90 230 - 690 1000 - 3000 F IP55 SG, RG<br />

FLSD 80-355 AK 0,55 - 400 230 - 690 750 - 3000 alle B, alle V F IP55, IP65, G, DS, FL, SG, RG<br />

IP66<br />

LC315 - LC500, AK 150 - 1500 400 - 690 1000 - 3000 0,9 - 0,9 F, H IP55 G, DS, SG, RG<br />

flüssigkeitsgekühlt<br />

FFB1-FFB5 AK 0,12 - 22 230 - 460 750 - 3000 alle B, alle V F IP55 BM, G, DS, FL, SG, RG<br />

71-180<br />

PLS 160 - 400 AK 30 - 900 230 - 690 1500 - 3000 F, H IP23 SG, RG<br />

FLSES 80 - 355 AK 0,75 - 400 230 - 690 750 - 3600 alle B, alle V F, H IP55, IP65 BM, B, G, DS, FL, SG, RG<br />

LSES 80 - 315 AK 0,75 - 200 230 - 690 750 - 3000 alle B, alle V F, H IP55, IP65 BM, B, G, DS, FL, SG, RG<br />

FLSESN 80 - 355 AK 0,55 - 400 230 - 690 750 - 3000 F IP55 G, DS, SG, RG<br />

FLSES 80 - 450 AK 0,55 - 900 230 - 690 750 - 3000 alle B, alle V F IP55, IP65 BM, B, G, DS, FL, SG, RG<br />

LS 56 - 225 AK 0,09 - 45 230 - 690 1000 - 3000 F IP55<br />

LSES N 80 - 280 AK 0,55 - 90 230 - 690 750 - 3000 F IP55 SG, RG<br />

DRN355MS4-<br />

DRN355MR4<br />

DRU90MJ4<br />

- DRU100LJ4<br />

DRE80SJ4<br />

- DRE100MJ4<br />

DRN90L6<br />

- DRN160M6<br />

DRN100L8<br />

- DRN132S8<br />

AK 1,1 - 200 230 - 690 1500 - 1800 0,69 - 0,88 B3, B5, B6, B7, B8, B14,<br />

B34, B35, V1, V3, V5,<br />

V6, V15, V18, sonstige<br />

AK 1,1 - 1,5 230 - 690 1500 - 1800 0,7 - 0,7 B3, B5, B6, B7, B8, B14,<br />

B34, B35, V1, V3, V5,<br />

V6, V15, V18, alle B,<br />

alle V, sonstige<br />

AK 1,1 - 7,5 230 - 690 3000 - 3600 0,83 - 0,92 B3, B5, B6, B7, B8, B14,<br />

B34, B35, V1, V3, V5,<br />

V6, V15, V18, alle B,<br />

alle V, sonstige<br />

AK 1,1 - 225 230 - 690 1500 - 1800 0,73 - 0,88 B3, B5, B6, B7, B8, B14,<br />

B34, B35, V1, V3, V5,<br />

V6, V15, V18, alle B,<br />

alle V, sonstige<br />

S 1,1 - 4 230 - 690 1500 - 1500 0,85 - 0,9 B3, B5, B6, B7, B8, B14,<br />

B34, B35, V1, V3, V5,<br />

V6, V15, V18, alle B,<br />

alle V, sonstige<br />

130(B),<br />

155(F)<br />

155(F)<br />

130(B),<br />

155(F),<br />

180(H)<br />

130(B),<br />

155(F),<br />

180(H)<br />

130(B),<br />

155(F)<br />

AK 250 - 300 400 - 690 1500 - 1800 0,87 - 0,88 B3, B5, B35, V1, V15 130(B),<br />

155(F),<br />

180(H)<br />

S 1,1 - 3 230 - 690 1500 - 1500 0,85 - 0,9 B3, B5, B6, B7, B8, B14,<br />

B34, B35, V1, V3, V5,<br />

V6, V15, V18, alle B,<br />

alle V, sonstige<br />

S 1,1 - 4 230 - 690 1500 - 1500 0,84 - 0,9 B3, B5, B6, B7, B8, B14,<br />

B34, B35, V1, V3, V5,<br />

V6, V15, V18, alle B,<br />

alle V, sonstige<br />

AK 1,1 - 7,5 230 - 690 1000 - 1200 0,64 - 0,74 B3, B5, B6, B7, B8, B14,<br />

B34, B35, V1, V3, V5,<br />

V6, V15, V18, alle B,<br />

alle V, sonstige<br />

AK 1,1 - 2,2 230 - 690 750 - 900 0,59 - 0,64 B3, B5, B6, B7, B8, B14,<br />

B34, B35, V1, V3, V5,<br />

V6, V15, V18, alle B,<br />

alle V, sonstige<br />

130(B),<br />

155(F)<br />

130(B),<br />

155(F)<br />

130(B),<br />

155(F),<br />

180(H)<br />

130(B),<br />

155(F),<br />

180(H)<br />

IP54, IP55,<br />

IP65, IP66,<br />

Sonstige<br />

IP54, IP55,<br />

IP65, IP66<br />

IP54, IP55,<br />

IP65, IP56,<br />

IP66,<br />

sonstige<br />

IP54, IP55,<br />

IP65, IP56,<br />

IP66,<br />

sonstige<br />

IP54, IP55,<br />

IP65, IP56,<br />

IP66,<br />

sonstige<br />

IP54, IP55,<br />

IP65, IP56,<br />

IP66,<br />

sonstige<br />

IP54, IP55,<br />

IP65, IP56,<br />

IP66,<br />

sonstige<br />

IP54, IP55,<br />

IP65, IP56,<br />

IP66,<br />

sonstige<br />

IP54, IP55,<br />

IP65, IP56,<br />

IP66,<br />

sonstige<br />

IP54, IP55,<br />

IP65, IP56,<br />

IP66,<br />

sonstige<br />

BM, B, G, DS, PS, FL, SG,<br />

RG, So<br />

BM, B, G, So<br />

BM, B, G, DS, PS, FL, SG,<br />

RG, So<br />

BM, B, G, DS, PS, FL, SG,<br />

RG, So<br />

BM, B, G, DS, PS, FL, SG,<br />

RG, So<br />

G, DS, PS, FL, SG, RG, So<br />

BM, B, G, DS, PS, FL, SG,<br />

RG, So<br />

BM, B, G, DS, PS, FL, SG,<br />

RG, So<br />

BM, B, G, DS, PS, FL, SG,<br />

RG, So<br />

BM, B, G, DS, PS, FL, SG,<br />

RG, So<br />

SIEI-AREG 80-132 AK 1,1 - 13,5 230 - 400 850 - 3000 0,7 - 0,85 B3, B5, B14, V1, V3, V5 F IP44, IP54 B, BM, G, RG<br />

Siemens Erlangen SIMOTICS HT AK, S 150 - 300 400 - 690 200 - 1000 diverse auf<br />

Anfrage<br />

SIMOTICS TN AK 150 - 300 400 - 690 750 - 5000 diverse auf<br />

Anfrage<br />

SIMOTICS HV AK 150 - 300 2 - 13,8 0 - 15900 diverse auf<br />

asynchron<br />

Anfrage<br />

SIMOTICS GP AK 1,1 - 45 230 - 690 750 - 6000 diverse auf<br />

Anfrage<br />

SIMOTICS SD AK 1,1 - 300 230 - 690 750 - 6000 diverse auf<br />

Anfrage<br />

SIMOTICS XP AK 1,1 - 300 230 - 690 750 - 6000 diverse auf<br />

Anfrage<br />

SIMOTICS DP AK 1,1 - 300 230 - 690 750 - 6000 diverse auf<br />

Anfrage<br />

Suhner diverse AK 1,1 - 4 230 - 400 2800 - 2800 F IP44<br />

Technische<br />

Antriebselemente<br />

IP55<br />

IP23, IP55,<br />

IP56, IP65<br />

IP23-IP66<br />

IP23, IP55,<br />

IP56, IP65<br />

IP55, IP56,<br />

IP65. IP66<br />

NEMA IP55<br />

IP55, IP56,<br />

IP65, IP66<br />

NEMA: IP65<br />

IP55, IP56,<br />

IP65, IP66<br />

NEMA: IP55<br />

T80-355 AK 1,2 - 250 230 - 600 670 - 2970 0,65 - 0,93 B, V B IP44, IP55 BM<br />

T-T Electric 112-355 AMP 17 - 400 380 - 400 500 - 5000 B3, B5 F IP54, IP23<br />

TAC-C160<br />

11 - 220 380 - 415 750 - 2000 B3, B5 F IP54, IP55<br />

- TAC-C355<br />

VASCAT MDD 100-315 S 1 - 340 220 - 690 100 - 1500 IM B3, B35 F IP54 B, PS<br />

MAC-QE<br />

AK 2,1 - 180 220 - 690 300 - 7500 IM B3, B35 F IP54 B, PS, FL<br />

100-250<br />

40 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


MOTOREN<br />

1.1.9 MITTELGROSSE DREHSTROMMOTOREN (1,1-300 KW BEI NENNDREHZAHL)<br />

Nenn drehzahl<br />

Bauform<br />

Firma Baureihe Bauart Nennleistung Versorgungsnennspannung<br />

Leistungsfaktor<br />

Wärmeklasse<br />

Schutzart<br />

Option<br />

von - bis<br />

AK = Asynchron-<br />

Kurzschlussläufermotor<br />

AS = Asynchron-<br />

Schleifringläufermotor<br />

K = Kommutatormotor<br />

S = Synchronmotor<br />

[kW]<br />

von - bis<br />

[V]<br />

von - bis<br />

VASCAT MAC-R 80-112 AK 0,75 - 7,1 220 - 400 1420 - 5000 IM B3, B35 F IP54 B, PS, FL<br />

(Fortsetzung)<br />

MAC-HS4 AK 3 - 470 220 - 690 700 - 10000 IM B3, B35 F IP23 B, PS, FL<br />

100-250<br />

MAC-QI 100-315 AK 3 - 656 220 - 690 200 - 7500 IM B3, B35 F IP23 B, PS, FL<br />

VEM motors<br />

[min<br />

-1<br />

]<br />

von - bis<br />

cos ϕ [−]<br />

High Efficiency AK 30 - 300 220 - 690 1500 - 3000 0,82 - 0,93 B3, B5, B14, V1, B35 F IP55 BM, FL<br />

IE2-WE1B<br />

(IC 71W, IC 31W)<br />

explosionsgeschützte<br />

AK 1,1 - 300 220 - 690 750 - 3000 0,72 - 0,93 B3, B5, B14, V1, B35 F IP55 BM<br />

Moto-<br />

ren Zündschutzart<br />

e, n, d/de,<br />

Schutz durch<br />

Gehäuse tb oder<br />

tc, IE3 / IE2 / IE1<br />

/ nicht klassifiziert,<br />

Brandgasmotoren<br />

AK 1,1 - 300 220 - 690 500 - 3000 0,5 - 0,93 B3, B5, B14, V1, B35 F, H IP55<br />

bis F400<br />

IE3 / IE2 / nicht<br />

klassifiziert<br />

Lüftermotoren AK 1,1 - 160 220 - 690 500 - 3000 0,5 - 0,92 B3, B5, B14, V1, B35 F IP55 BM<br />

(FAN)polumschaltbar<br />

(IC<br />

418)<br />

polumschaltbare AK 1,1 - 220 220 - 690 500 - 3000 0,5 - 0,92 B3, B5, B14, V1, B35 F IP55 BM<br />

Motoren 2, 3<br />

oder 4 Drehzahlen<br />

(IC 411)<br />

Motoren für den AK 1,1 - 300 220 - 690 500 - 3000 0,5 - 0,93 B3, B5, B14, V1, B35 F IP56 BM<br />

Schiffsbetrieb<br />

IE3 / IE2 / nicht<br />

klassifiziert<br />

Schleifringläufermotoren<br />

AS 4 - 300 220 - 690 500 - 1500 0,69 - 0,92 B3, B5, V1, B35 F IP54 BM<br />

Betriebsart S1,<br />

S3 oder S4/S5<br />

Premium AK 30 - 300 220 - 690 1500 - 3000 0,82 - 0,93 B3, B5, B14, V1, B35 F IP55 BM, FL<br />

Efficiency<br />

IE3-W41B<br />

(IC 71W, IC 31W)<br />

Standard AK 1,1 - 230 220 - 690 750 - 3000 0,72 - 0,92 B3, B5, B14, V1, B35 F IP55 BM<br />

Efficiency<br />

K21O (IC410)<br />

nicht<br />

klassifiziert<br />

Lüftermotoren AK 1,1 - 300 220 - 690 750 - 3000 0,72 - 0,92 B3, B5, B14, V1, B35 F IP55 BM<br />

(FAN)<br />

IE3 / IE2 / nicht<br />

klassifiziert<br />

Rollgangsmotoren<br />

AK 1,1 - 300 220 - 690 500 - 3000 0,5 - 0,93 B3, B5, B14, V1, B35 F, H IP55 BM, FL, G<br />

IE3 / IE2 /<br />

nicht klassifiziert<br />

(IC 410 / IC 411)<br />

High Efficiency AK 2,2 - 300 220 - 690 750 - 3000 0,68 - 0,92 B3, B5, B14, V1, B35 F IP55 BM, FL<br />

IE2-WE1R (IC411)<br />

High Efficiency AK 1,1 - 230 220 - 690 750 - 3000 0,68 - 0,92 B3, B5, B14, V1, B35 F IP55 BM<br />

IE2-WE1O (IC410)<br />

Standard Effi- AK 2,2 - 300 220 - 690 750 - 3000 0,72 - 0,92 B3, B5, B14, V1, B35 F IP55 BM, FL<br />

ciency K21R<br />

(IC411) nicht<br />

klassifiziert<br />

Premium Effi- AK 1,1 - 300 220 - 690 750 - 3000 0,7 - 0,92 B3, B5, B14, V1, B35 F IP55 BM, FL<br />

ciency IE3-W41R<br />

(IC411)<br />

Premium Efficiency<br />

IE3-W41O<br />

(IC410)<br />

AK 1,1 - 160 220 - 690 750 - 3000 0,7 - 0,92 B3, B5, B14, V1, B35 F IP55 BM<br />

von - bis<br />

BM = als Bremsmotor<br />

B = Bremse<br />

G = Getriebe<br />

DS = Drehzahlsensor<br />

PS = Positionssensor<br />

FL = Fremdlüfter<br />

SG = Steuergerät<br />

RG = Regelgerät<br />

WATT DRIVE WA. 90-315 AK 1,1 - 200 200 - 690 1000 - 3000 alle B, alle V F, H IP55-IP67 BM, B, G, DS, FL<br />

WEG Germany W40 160 - 280 AK 11 - 300 230 - 690 1000 - 3000 B3R/L F IP23<br />

ALU 80-200 AK 1,1 - 37 230 - 690 750 - 3000 alle B, alle V F, H bis IP66 B, DS, FL<br />

W22XdB<br />

AK 1,1 - 300 220 - 690 750 - 3000 alle B, alle V F, H bis IP66 B,DS,FL<br />

80-355<br />

ExD IIB T4<br />

W22XnCD AK 1,1 - 300 220 - 690 750 - 3000 alle B, alle V F,H bis IP66 B,DS,FL<br />

80-355<br />

Non Sparking<br />

Motors<br />

W21 Exe 80-355 AK 1,1 - 100 218 - 690 1800 - 3600 alle B, alle V F bis IP66<br />

W22 NEMA<br />

143/5T-586/7T<br />

AK 1,1 - 300 208 - 575 900 - 3600 alle B, alle V F,H bis IP66 B,DS,FL<br />

W22Xtb<br />

AK 1,1 - 300 220 - 690 750 - 3000 alle B, alle V F,H bis IP66 B,DS,FL<br />

80-355<br />

Zone 21 Motors<br />

W22 80-355 AK 1,1 - 300 220 - 690 750 - 3000 alle B, alle V F, H bis IP66 B, DS, FL<br />

W50 315-355 AK 75 - 300 380 - 6600 500 - 3000 B3R/L F bis IP66 DS<br />

W22 smoke AK 1,1 - 300 220 - 690 750 - 3000 alle B H bis IP66<br />

TEFC / TEAO<br />

80-355<br />

W22XdC<br />

80-355<br />

ExD IIC T4<br />

AK 1,1 - 300 220 - 690 750 - 3000 alle B, alle V F, H bis IP66 B,DS,FL<br />

Winkelmann 90-355 AK 1 - 355 230 - 690 1000 - 3000 IP 44 - IP 56<br />

WOLF diverse AK 1,1 - 19 110 - 500 500 - 3000 B3, B5, B14 F IP00-IP67 B, G, DS, SG, RG<br />

ZIEHL-ABEGG MK 137-205,<br />

MW 137-165<br />

ZOLLERN Maschinenbauelemente<br />

nach<br />

Kundenvorgabe<br />

So 1,1 - 5 230 - 690 200 - 3500 F IP10, IP44,<br />

IP54<br />

AK, S 1 - 500 1 - 690 1 - 35000 alle B, alle V F, H IP00, IP20,<br />

IP23, IP40,<br />

IP44, IP54,<br />

IP55, IP65,<br />

IP66, IP67<br />

RG, SG<br />

G, DS<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 41


MOTOREN<br />

1.1.10 GLEICHSTROM-GROSSMOTOREN (ÜBER 300 KW BEI NENNDREHZAHL)<br />

Firma Baureihe Bauart Nennleistung Versorgungsnennspannung<br />

Nenn drehzahl Bauform Wärme klasse Schutzart Option<br />

von - bis<br />

R = Reihenschlussmotor<br />

N = Nebenschlussmotor<br />

P = mit Permanentmagneterregung<br />

M = mit Magnetläufer<br />

SE = Scheibenläufermotor<br />

[kW]<br />

von - bis<br />

[V]<br />

von - bis<br />

[min<br />

-1<br />

]<br />

von - bis<br />

ABB AG DMI225-400 N 110 - 1240 400 - 815 180 - 2800 B3, B6, B7, B8,<br />

B35, V5, V6,<br />

V15, V36<br />

RPMIII NEMA 180<br />

- 440<br />

RPMIII<br />

IEC 112 - 280<br />

Super RPM B500<br />

- B1600<br />

N 0,75 - 370 110 - 700 300 - 4000 B3, B6, B7, B8,<br />

B35, V5, V15,<br />

V6, V36<br />

N 0,75 - 370 110 - 600 200 - 4000 B3, B6, B7, B8,<br />

B35, V5, V15,<br />

V6, V36<br />

H IP23-IP55 B, BM<br />

H IP23-IP55 B, BM<br />

H IP23-IP55 B, BM<br />

N 370 - 2200 500 - 700 300 - 3500 B3 H IP23-IP55<br />

Consysta CP315-450 N 300 - 450 380 - 600 435 - 1500 B, V H IP23-IP54 BM<br />

EW HOF diverse R, N, So 220 - 600 B, V F, H IP00-IP65 B, G, diverse<br />

Helmke diverse N 300 - 6000 230 - 1200 25 - 2200 B3, B5, V1 F, H IP23, IP54<br />

BM = als Bremsmotor<br />

B = Bremse<br />

G = Getriebe<br />

DS = Drehzahlsensor<br />

PS = Positionssensor<br />

FL = Fremdlüfter<br />

SG = Steuergerät<br />

RG = Regelgerät<br />

Kemmerich S119 N, R 300 - 2300 0 - 1200 500 - 3000 B3, B5, V1 B, F, H IP23-IP55<br />

i65 N, R 500 - 3000 0 - 1000 500 - 2000 B3, B5, V1 B, F, H IP23, IP44 BM, B, G, DS, PS, FL, SG,<br />

RG<br />

Kretzschmar G..280-800 N 300 - 2300 400 - 800 1010 - 3000 B3, B35, V1 H IP23-IP55 B, PS, DS<br />

Leroy Somer Marbaise LSK 2504-3554 N 300 - 750 260 - 600 200 - 4000 B3, B35, V1 H IP23, IP54, IP55 BM<br />

Menzel Diverse N 300 - 2500 160 - 1000 100 - 3000 alle B, alle V F, H IP23, IP44, IP54,<br />

IP55<br />

T-T Electric LAKC 4280-8800<br />

NEMA<br />

N 300 - 2000 400 - 800 180 - 1500 B3, V1 H bis IP54<br />

B, DS, PS, FL, RG<br />

1.1.11 DREHSTROM-GROSSMOTOREN (ÜBER 300 KW BEI NENNDREHZAHL)<br />

Nenn drehzahl<br />

Bauform<br />

Firma Baureihe Bauart Nennleistung<br />

Versorgungsnennspannung<br />

Leistungsfaktor<br />

Wärmeklasse<br />

Schutzart<br />

Option<br />

von - bis<br />

AK = Asynchron-<br />

Kurzschlussläufermotor<br />

AS = Asynchron-<br />

Schleifringläufermotor<br />

K = Kommutatormotor<br />

S = Synchronmotor<br />

[W]<br />

bzw. [kW]<br />

von - bis<br />

[V]<br />

von - bis<br />

ABB AG Standardmotoren AK 315 - 1000 230 - 690 500 - 3600 0,8 - 0,9 B, V B IP55 BM<br />

Ex-na-Motoren AK 315 - 1000 230 - 690 750 - 3600 0,81 - 0,9 B, V B IP55<br />

EEx-d/de-Motoren AK 315 - 950 230 - 690 750 - 3600 0,8 - 0,9 B, V B IP55<br />

EEx-e-Motoren AK 310 - 400 400 - 690 750 - 3000 0,82 - 0,92 B, V B IP55<br />

AC-Motoren ACM, AWM AK 400 - 1800 400 - 690 500 - 3600 0,83 - 0,94 B3, B5, V1, F<br />

IP55, IP56,IP65<br />

B35, B14a,<br />

B14b, B34a,<br />

B34b<br />

HVO AK 200 - 1800 400 - 11000 500 - 3600 0,83 - 0,94 B3,B5,V1 F IP55, IP56,IP65<br />

[min<br />

-1<br />

]<br />

von - bis<br />

cos ϕ [−]<br />

von - bis<br />

BM = als Bremsmotor<br />

B = Bremse<br />

G = Getriebe<br />

DS = Drehzahlsensor<br />

PS = Positionssensor<br />

FL = Fremdlüfter<br />

SG = Steuergerät<br />

RG = Regelgerät<br />

AEM WH, WK AK 300 - 3200 220 - 6600 250 - 3600 0,6 - 0,93 alle B, alle V F, H IP54, IP55, B, DS<br />

IP56, IP65,<br />

IP66<br />

US AS 300 - 1750 220 - 6600 300 - 1800 0,6 - 0,92 B3, V1 F, H IP54, IP55 B<br />

TH, TK AK 300 - 2200 220 - 6600 250 - 1800 0,6 - 0,9 B3 F, H IP68 DS<br />

AH, AK AK 300 - 5000 220 - 6600 200 - 3600 0,6 - 0,93 alle B, alle V F, H IP21, IP23, B, DS, FL<br />

IP44, IP54,<br />

IP55<br />

AS AS 300 - 1750 220 - 6600 300 - 1800 0,6 - 0,92 alle B, alle V F, H IP21, IP23, B, FL<br />

IP44, IP54,<br />

IP55<br />

RSK AS 300 - 1000 220 - 690 375 - 1200 0,6 - 0,92 alle B, alle V F, H IP54, IP55, B<br />

IP56, IP65,<br />

IP66<br />

RS AS 300 - 1000 220 - 6600 333 - 1800 0,6 - 0,92 alle B, alle V F, H IP54, IP55, B, FL<br />

IP56, IP65,<br />

IP66<br />

RH, RK AK 300 - 2000 220 - 6600 333 - 1800 0,6 - 0,93 alle B, alle V F, H IP54, IP55, B, DS, FL<br />

IP56, IP65,<br />

IP66<br />

UH, UK AK 300 - 2500 220 - 6600 300 - 2500 0,6 - 0,93 B3, V1 F, H IP54, IP55 B, DS, FL<br />

ARRK AS 300 - 400 220 - 690 750 - 900 0,6 - 0,87 B3 F, H IP54 B<br />

ATB Schorch diverse AK, AS 300 - 25000 400 - 15000 300 - 3000 B3, B5, B14,<br />

B17, B35, V1,<br />

V3, V10<br />

ate<br />

Einbaumotoren<br />

Ø 200-580mm<br />

AK, S, So 0 - 300 0 - 460 0 - 40000 F, H<br />

F<br />

IP23, IP55<br />

Baumüller DA1 AK 300 - 400 400 - 400 1200 - 2000 B3, B5, B35 F IP23, IP54 BM, B, DS, PS, FL<br />

DST2 S 300 - 1200 400 - 400 100 - 300 B14, B34 F IP54 BM, DS, PS<br />

BEN Buchele 315 - 450 AK 160 - 600 400 - 690 500 - 3600 B, V F IP54-IP68 BM<br />

315 - 400 AS 220 - 880 400 - 690 750 - 1800 B, V F IP23 BM<br />

355 L AS 500 - 500 400 - 690 750 - 1800 B, V F IP54-IP55 BM<br />

315 - 400 AK 315 - 1200 400 - 690 750 - 1800 B, V F IP23 BM<br />

Blecher 355, 400, 450, 500 AK 355 - 1000 400 - 690 500 - 3000 0,8 - 0,95 B3, B5, V1 F, H IP23, IP54,<br />

IP55, IP65<br />

Danfoss Power Solutions<br />

Danfoss Editron,<br />

EM-PMI540-T4000<br />

wassergekühlt, SRPM<br />

Danfoss Editron,<br />

EM-PMI540-T1500<br />

wassergekühlt, SRPM<br />

Danfoss Editron,<br />

EM-PMI540-T3000<br />

wassergekühlt, SRPM<br />

S 531 - 896 0 - 500 1200 - 2400 0,95 - 0,98 Flansch SAE<br />

1/2 Getriebegehäuse<br />

S 119 - 332 0 - 500 700 - 2400 0,9 - 0,95 Flansch SAE<br />

1/2 Getriebegehäuse<br />

S 395 - 480 0 - 500 1300 - 2400 0,95 - 0,99 Flansch SAE<br />

1/2 Getriebegehäuse<br />

H IP 65<br />

H IP 65<br />

H IP 65<br />

FL


MOTOREN<br />

1.1.11 DREHSTROM-GROSSMOTOREN (ÜBER 300 KW BEI NENNDREHZAHL)<br />

Nenn drehzahl<br />

Bauform<br />

Firma Baureihe Bauart Nennleistung<br />

Versorgungsnennspannung<br />

Leistungsfaktor<br />

Wärmeklasse<br />

Schutzart<br />

Option<br />

Danfoss Power Solutions<br />

(Fortsetzung)<br />

von - bis<br />

Danfoss Editron,<br />

EM-PMI540-T2000<br />

wassergekühlt, SRPM<br />

AK = Asynchron-<br />

Kurzschlussläufermotor<br />

AS = Asynchron-<br />

Schleifringläufermotor<br />

K = Kommutatormotor<br />

S = Synchronmotor<br />

[W]<br />

bzw. [kW]<br />

von - bis<br />

[V]<br />

von - bis<br />

[min<br />

-1<br />

]<br />

von - bis<br />

cos ϕ [−]<br />

von - bis<br />

S 180 - 422 0 - 500 700 - 2100 0,93 - 0,95 Flansch SAE<br />

1/2 Getriebegehäuse<br />

EMOD 355-560 AK 400 - 690 750 - 3000 0,83 - 0,91 B3, B5, B14,<br />

V1, V3, V18<br />

H IP 65<br />

F IP23, IP54 BM<br />

BM = als Bremsmotor<br />

B = Bremse<br />

G = Getriebe<br />

DS = Drehzahlsensor<br />

PS = Positionssensor<br />

FL = Fremdlüfter<br />

SG = Steuergerät<br />

RG = Regelgerät<br />

EPA K315 - K355 AK 315 - 500 220 - 690 500 - 3000 0,74 - 0,94 B3, B5, V1 F IP55 FL, G, PS, DS, SG, RG<br />

EW HOF diverse AK, S, So 230 - 690 500 - 4000 B, V F, H IP00-IP65 B, G, diverse<br />

Helmke 315-1250 AK, AS 100 - 20000 3000 - 13200 500 - 3600 0,8 - 0,92 B, V F bis IP65 IC81W<br />

315-630 AS 300 - 1400 380 - 680 500 - 1500 B, V F IP23, IP55 IC611, IC81W<br />

diverse AK, AS, S 100 - 20000 13200 - 13200 214 - 3600 0,8 - 0,92 B, V F, H bis IP65<br />

315-630 AK, AS 300 - 3500 380 - 690 600 - 3000 B, V F, H IP23, IP55 IC611, IC81W,<br />

IC661, IC86W<br />

Kemmerich S215 AK 20 - 400 400 - 400 12000 - 12000 B3, B5 F, H IP23 BM, G, G, DS, PL, FL,<br />

SG, RG<br />

G103 AK 4200 - 14100 3000 - 10500 6000 - 20000 B3 F, H IP55 BM, B, G, DS, PS, FL,<br />

SG, RG<br />

D86 AK 300 - 600 400 - 700 750 - 3600 B3, B5, V1 F, H IP55 BM, B, G, DS, PS, FL,<br />

SG, RG<br />

G103 AK 500 - 25000 3 - 10,5 6000 - 20000 B3 F, H IP55 BM, B, G, DS, PS, FL,<br />

SG, RG<br />

Kessler s 300 - 1000 400 - 690 5 - 5000 0,9 - 0,98 F IP67 DS, PS<br />

Küenle KDGN2 355-450 AK 315 - 750 400 - 690 500 - 3000 0,89 - 0,95 alle B, alle V F, H IP55, IP56, DS, PS, FL, SG, RG, So<br />

IP65<br />

KDGN2H 355-560 AK 315 - 1400 3000 - 10000 750 - 3000 0,89 - 0,95 alle B, alle V F, H IP55 DS, PS, FL, SG, RG, So<br />

Leroy Somer Marbaise SLSHR 250 - 500 AK, S 30 - 1800 380 - 690 750 - 3000 0,8 - 0,9 F, H IP55 BM, G, DS, SG, RG<br />

FLSES 355 - 450 AK 300 - 900 230 - 690 750 - 3000 0,8 - 0,9 F, H IP55 BM, G, DS, FL, SG, RG<br />

LC315 - LC500,<br />

flüssigkeitsgekühlt<br />

AK 150 - 1500 400 - 690 1000 - 3000 0,9 - 0,9 F, H IP55 BM, G, DS, FL, SG, RG<br />

Liebherr-Components KDF 1350 bis KDF 1500 AK 500 - 1500 690 - 1500 1500 - 2100 0,86 - 0,9 B10, B11 C IP12 DS<br />

KD 1250 bis KD 1293 AK 400 - 800 400 - 690 750 - 1100 0,9 - 0,92 B3 H IP23 DS, FL<br />

Menzel 315-630 AK 300 - 2500 220 - 690 300 - 3600 0,7 - 0,92 alle B, alle V F IP23, IP54,<br />

IP55, IP65,<br />

IP67<br />

355 - 630 AS 300 - 1800 220 - 690 300 - 1800 0,65 - 0,91 alle B, alle V F, H IP23, IP54,<br />

IP55, IP65<br />

315 - 1000 AK 300 - 20000 230 - 13800 300 - 3600 0,7 - 0,92 alle B, alle V F, H IP23, IP54,<br />

IP55, IP65,<br />

IP67<br />

355 - 900 AS 300 - 9000 230 - 13800 300 - 1800 0,65 - 0,91 alle B, alle V F, H IP23, IP54,<br />

IP55, IP65<br />

Nidec ACIM SLSHR 250 - 500 AK, S 30 - 1800 380 - 690 750 - 3000 0,8 - 0,9 F, H IP55 BM, G, DS, SG, RG<br />

LC315 - LC500, AK 150 - 1500 400 - 690 1000 - 3000 0,9 - 0,9 F, H IP55 BM, G, DS, FL, SG, RG<br />

flüssigkeitsgekühlt<br />

FLSES 355 - 450 AK 300 - 900 230 - 690 750 - 3000 0,8 - 0,9 F, H IP55 BM, G, DS, FL, SG, RG<br />

PLSES 225 - 450 AK 55 - 900 230 - 690 1500 - 3000 F IP23 SG, RG<br />

rtz 355-400 AK 315 - 560 220 - 690 360 - 3600 0,88 - 0,93 B, V F IP55 BM, PS, DS<br />

SEW-EURODRIVE<br />

DRN355MR4-DRN-<br />

355ML4<br />

AK 300 - 375 400 - 690 1500 - 1800 0,87 - 0,88 B3, B5, B35,<br />

V1, V15<br />

130(B),<br />

155(F),<br />

180(H)<br />

Siemens Erlangen SIMOTICS HT AK, S 300 - 2100 400 - 690 200 - 1000 diverse auf<br />

Anfrage<br />

SIMOTICS DP AK 300 - 1000 230 - 690 750 - 6000 diverse auf<br />

Anfrage<br />

SIMOTICS TN AK 300 - 5300 400 - 690 750 - 5000 diverse auf<br />

Anfrage<br />

SIMOTICS SD AK 300 - 1000 230 - 690 750 - 6000 diverse auf<br />

Anfrage<br />

SIMOTICS XP AK 300 - 1000 230 - 690 750 - 6000 diverse auf<br />

Anfrage<br />

SIMOTICS HV<br />

synchron<br />

SIMOTICS HV<br />

asynchron<br />

S 1 - 100000 1500 - 13800 7 - 7000 diverse auf<br />

Anfrage<br />

AK 300 - 38000 2000 - 13800 0 - 15900 diverse auf<br />

Anfrage<br />

IP54, IP55,<br />

IP65, IP56,<br />

IP66, sonstige<br />

IP55<br />

IP55, IP56,<br />

IP65, IP66<br />

NEMA: IP55<br />

IP23, IP55,<br />

IP56, IP65<br />

IP55, IP56,<br />

IP65, IP66<br />

NEMA: IP55<br />

IP55, IP56,<br />

IP65, IP66<br />

NEMA: IP65<br />

IP23–IP56<br />

T-T Electric 225-355 AMP 300 - 1000 380 - 400 500 - 4000 B3, B5 F IP54, IP23<br />

TAC-C450 315 - 400 380 - 420 750 - 3000 B3, B5 F IP54, IP55<br />

VEM motors<br />

IP23-IP66<br />

High Efficiency<br />

AK 300 - 500 400 - 690 750 - 3000 0,72 - 0,92 B3, V1, B35 F IP55 BM, FL<br />

IE2-WE1R (IC411)<br />

Premium Efficiency AK 300 - 710 400 - 690 750 - 3000 0,87 - 0,91 B3, V1, B35 F IP55 BM, FL<br />

IE3-W41R (IC411)<br />

Premium Efficiency AK 300 - 710 400 - 690 1500 - 3000 0,82 - 0,93 B3, V1, B35 F IP55 BM, FL<br />

IE3-W41B (IC 71W, IC<br />

31W)<br />

Motoren für<br />

AK 300 - 355 400 - 690 750 - 3000 0,72 - 0,93 B3, V1, B35 F IP56<br />

Schiffsbetrieb IE3 / IE2<br />

/ nicht klassifiziert<br />

High Efficiency<br />

AK 300 - 500 400 - 690 1500 - 3000 0,82 - 0,93 B3, V1, B35 F IP55 BM, FL<br />

IE2-WE1B (IC 71W, IC<br />

31W)<br />

Standard Efficiency AK 300 - 355 400 - 690 750 - 3000 0,72 - 0,92 B3, V1, B35 F IP55 BM, FL<br />

K21R (IC411) nicht<br />

klassifiziert<br />

Lüftermotoren (FAN) AK 300 - 710 400 - 690 750 - 3000 0,72 - 0,92 B3, V1, B35 F IP55 BM<br />

IE3 / IE2 / nicht<br />

klassifiziert<br />

Rollgangsmotoren IE3 AK 300 - 710 400 - 690 500 - 3000 0,72 - 0,93 B3, V1, B35 F, H IP55 BM<br />

/ IE2 / nicht klassifiziert<br />

(IC 410 / IC 411)<br />

Brandgasmotoren bis<br />

F400 IE3 / IE2 / nicht<br />

klassifiziert<br />

AK 300 - 420 400 - 690 750 - 3000 0,72 - 0,93 B3, V1, B35 F, H IP55<br />

DS, FL<br />

DS, FL<br />

DS, FL<br />

DS, FL<br />

G, DS, PS, FL, SG,<br />

RG, So<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 43


MOTOREN<br />

1.1.11 DREHSTROM-GROSSMOTOREN (ÜBER 300 KW BEI NENNDREHZAHL)<br />

Nenn drehzahl<br />

Bauform<br />

Firma Baureihe Bauart Nennleistung<br />

Versorgungsnennspannung<br />

Leistungsfaktor<br />

Wärmeklasse<br />

Schutzart<br />

Option<br />

von - bis<br />

AK = Asynchron-<br />

Kurzschlussläufermotor<br />

AS = Asynchron-<br />

Schleifringläufermotor<br />

K = Kommutatormotor<br />

S = Synchronmotor<br />

[W]<br />

bzw. [kW]<br />

von - bis<br />

[V]<br />

von - bis<br />

[min<br />

-1<br />

]<br />

von - bis<br />

cos ϕ [−]<br />

von - bis<br />

BM = als Bremsmotor<br />

B = Bremse<br />

G = Getriebe<br />

DS = Drehzahlsensor<br />

PS = Positionssensor<br />

FL = Fremdlüfter<br />

SG = Steuergerät<br />

RG = Regelgerät<br />

VEM Sachsenwerk DMM630-1120 S 400 - 28000 3000 - 13800 50 - 1800 0,9 - 1 B3 F IP23, IP44, G, DS, PS, FL<br />

IP55<br />

DKK355-1250 AK 200 - 25000 690 - 13800 250 - 3000 0,75 - 0,92 B3, V1 F IP23, IP44, G, DS, PS, FL<br />

IP55<br />

DSK355-1000 AS 200 - 12000 690 - 13800 370 - 1800 0,75 - 0,92 B3, V1 F IP23, IP55 G, DS, PS, FL<br />

DTK630-1120 S 600 - 40000 3000 - 13800 120 - 1800 0,9 - 1 B3 F IP55 G, DS, PS, FL<br />

DSR355-1000 AS 200 - 12000 690 - 13800 370 - 1800 0,75 - 0,92 B3, V1 F IP55 G, DS, PS, FL<br />

DKR355-1220 AK 200 - 25000 690 - 13800 250 - 3000 0,75 - 0,92 B3, V1 F IP54, IP55 G, DS, PS, FL<br />

WEG Germany W22 smoke TEFC/TEAO AK 300 - 370 380 - 690 750 - 3000 alle B H bis IP66<br />

W22XdB ExD IIB T4 AK 300 - 4500 380 - 11000 750 - 3000 alle B, alle V F, H bis IP66 B,DS,FL<br />

M-Line AK 300 - 25000 380 - 13800 500 - 3600 B3R/L F bis IP66 DS<br />

HGF AK 300 - 4500 380 - 11000 500 - 3600 B3R/L F bis IP66 DS<br />

S-Line S 300 - 150000 380 - 13800 150 - 3600 B3R/L F bis IP65 DS<br />

W22 AK 300 - 440 380 - 5000 750 - 3000 alle B, alle V F, H bis IP66 B, DS, FL<br />

W60 AK 800 - 4250 2300 - 10000 1500 - 3600 B3R/L F bis IP66 DS<br />

W50 AK 300 - 2500 380 - 6600 500 - 3000 B3R/L F bis IP66 DS<br />

W22XdC ExD IIC T4 AK 300 - 4500 380 - 11000 750 - 3000 alle B, alle V F, H bis IP66 B,DS,FL<br />

M-Line AS 300 - 27000 380 - 13800 500 - 1800 B3R/L F bis IP66 DS<br />

W22Xtb 355 Zone 21 AK 300 - 315 380 - 690 750 - 3000 alle B, alle V F,H bis IP66 B,DS,FL<br />

Motors<br />

W40 AK 300 - 1500 380 - 5000 1000 - 3000 B3R/L F IP23<br />

W22 NEMA AK 300 - 560 380 - 575 900 - 3600 alle B, alle V F,H bis IP66 B,DS,FL<br />

W22XnCD Non<br />

Sparking Motors<br />

AK 300 - 400 380 - 690 750 - 3000 alle B, alle V F,H bis IP66 B,DS,FL<br />

YASKAWA<br />

ZOLLERN Maschinenbauelemente<br />

Massivläufer-Motor<br />

SRS400<br />

Massivläufer-Motor<br />

SRS315<br />

nach Kundenwunsch<br />

500 - 1000 400 - 690 7000 - 11500 0,69 - 0,82 IP54<br />

355 - 710 400 - 690 9750 - 11500 0,7 - 0,8 IP23, IP54,<br />

IP10<br />

AK, S 0 - 500 0 - 690 0 - 5000 alle B, alle V IP00, IP20,<br />

IP23, IP40,<br />

IP44, IP54,<br />

IP55, IP65,<br />

IP66, IP67<br />

G, DS<br />

1.1.12 SERVOMOTOREN<br />

Firma Baureihe Bauart Bauform Nenndrehmoment<br />

Nenndrehzahl<br />

Stillstandsdrehmoment<br />

Maximaldrehmoment<br />

Schutzart<br />

Option<br />

von - bis<br />

GSS = Gleichstrommotor<br />

BLS = bürstenl. GSS<br />

SSM = Synchronmotor<br />

ASS = Asynchron-<br />

Servomotor<br />

L = Langform<br />

K = Kurzform<br />

S = Scheibenläufer<br />

So = Sonstige<br />

[Nm]<br />

von - bis<br />

[min -1 ]<br />

von - bis<br />

[Nm]<br />

von - bis<br />

[Nm]<br />

von - bis<br />

BM = als Bremsmotor<br />

B = Bremse<br />

G = Getriebe<br />

DS = Drehzahlsensor<br />

PS = Positionssensor<br />

FL = Fremdlüfter<br />

SG = Steuergerät<br />

RG = Regelgerät<br />

ABB AG HDS Servo Motors P; M L; K 0,6 - 18 1500 - 5000 0,6 - 18 1,8 - 54 IP54-IP65 BM; B; G; DS; PS; SG; RG<br />

ABM PM 63, PM 80, PM 100 SSM L, So 1,3 - 75 200 - 6000 0,7 - 18 2,3 - 100 IP54-IP66 sensorloser Betrieb, BM,<br />

G, DS, PS, FL, SG, RG<br />

ACHSTRON QB BLS, SSM So 0,07 - 15 1100 - 30000 0,07 - 15 0,7 - 112 B, G, RG, SG, PS<br />

MT GSS L 0,21 - 5,4 0 - 6000 0,21 - 5,4 1 - 40 IP45 B, G, RG, SG, PS<br />

HT BLS, SSM So 0,01 - 9 420 - 20000 0,01 - 9 0,03 - 28,2 B, G, RG, SG, PS<br />

Actronic-Solutions AKM2G BLS L 0,6 - 70 1500 - 6000 0,64 - 71 2 - 163 IP65 B, DS, PS<br />

ASP BLS L 0,25 - 54 1500 - 4500 0,28 - 60 1,1 - 180 IP64 B, DS, PS<br />

AKM BLS L 0,17 - 105 1500 - 6000 0,18 - 180 0,59 - 668 IP65 B, DS, PS<br />

Aerotech S-Serie SSM So 0,2 - 29 0 - 4000 0,8 - 116 0,8 - 116 IP00 RG<br />

BM-Serie SSM L 0,14 - 31,5 0 - 4000 0,7 - 94,9 0,7 - 94,9 IP54 RG, BM<br />

BMS-Serie SSM L 0,3 - 2,8 0 - 4000 1,3 - 11,4 1,3 - 11,4 IP54 RG, BM<br />

AMK Motion DH10 - DH16 ASS L 40 - 240 0 - 4500 43 - 255 120 - 720 IP54 B, RG<br />

DV4 - DV10 ASS L 0,3 - 30 0 - 4000 0,6 - 32 1,8 - 90 IP54 u. höher B, G, RG<br />

DW7-DW16 ASS L 13 - 148 0 - 3000 14 - 155 39 - 440 IP54 u. höher B, RG<br />

DT3 - DT13 SSM L 0,5 - 600 0 - 15000 0,5 - 750 1 - 1500 IP54, IP65 B, G, RG<br />

DS10 - DS28 SSM L 17 - 550 0 - 4000 24 - 650 70 - 1530 IP54 B, G, RG<br />

Angst + Pfister HR So, So 0,2 - 67 1000 - 8000 0,78 - 210 IP65/64 mit Resolver, Incremental,<br />

SSI, Endat<br />

HDM So, So 0,46 - 24 1000 - 6000 1,15 - 8,5 IP65/64 mit Resolver, Incremental,<br />

SSI, Endat<br />

HRS So, So 1,3 - 21 2000 - 6000 4,6 - 76 IP65/64 mit Resolver, Incremental,<br />

SSI, Endat<br />

ANTEK RMF BLS, ASS L 0,4 - 20 1200 - 3000 0,4 - 20 1,2 - 60 IP55 RG, B, DS, PS<br />

AS Antriebs- und<br />

Systemtechnik<br />

diverse GSS, SSM K, L 0,14 - 318 1200 - 7000 0,2 - 445 IP54, IP56,<br />

IP64, IP65<br />

ATB Spielberg M.GN-070 - M.GN-190 SSM L 0,5 - 90 1000 - 6000 0,5 - 42 2,3 - 191 IP55 B, G, RG<br />

B, DS, G, RG, PS<br />

ATS ADS 100 BLS, SSM L 30,3 - 78,4 1200 - 6000 39,4 - 90,5 160 - 360 IP64, IP65 B, G, FL, SG, RG<br />

ADS 071 BLS, SSM L 10,2 - 25,8 2000 - 8000 15,1 - 30,3 60 - 120 IP64, IP65 B, G, FL, SG, RG<br />

NDS 045 BLS, SSM L 0,5 - 3,5 2000 - 10000 0,8 - 3,5 3 - 14 IP64, IP65 B, G, SG, RG<br />

NDS 056 BLS, SSM L 2,4 - 11,6 2000 - 8000 3,1 - 11,6 12 - 46 IP64, IP65 B, G, SG, RG<br />

B&R SSM 0,36 - 2,6 1500 - 3000 0,36 - 2,6 1 - 7,2 IP20 BM, B, G, DS, PS, FL, SG, RG,<br />

So<br />

SSM 4 - 23,4 2000 - 6000 4 - 23,4 17,1 - 92 IP20 BM, B, G, DS, PS, FL, SG, RG,<br />

So<br />

SSM L, K 0,17 - 85 1500 - 6000 0,2 - 149,5 0,8 - 345 IP65 BM, B, G, DS, PS, FL, SG, RG,<br />

So<br />

SSM 130 - 555 1000 - 3000 130 - 555 305 - 1210 IP20 B, G, DS, PS, FL, SG, RG<br />

SSM 0,8 - 52,5 1800 - 8000 0,8 - 52,5 3,1 - 214,6 IP20 BM, B, G, DS, PS, FL, SG, RG,<br />

So<br />

SSM 5,7 - 12 2200 - 2200 5,7 - 12 19,4 - 46,6 IP20, IP65 BM, B, G, DS, PS, FL, SG, RG,<br />

So<br />

44 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


MOTOREN<br />

1.1.12 SERVOMOTOREN<br />

Firma Baureihe Bauart Bauform Nenndrehmoment<br />

Nenndrehzahl<br />

Stillstandsdrehmoment<br />

Maximaldrehmoment<br />

Schutzart<br />

Option<br />

von - bis<br />

GSS = Gleichstrommotor<br />

BLS = bürstenl. GSS<br />

SSM = Synchronmotor<br />

ASS = Asynchron-<br />

Servomotor<br />

L = Langform<br />

K = Kurzform<br />

S = Scheibenläufer<br />

So = Sonstige<br />

[Nm]<br />

von - bis<br />

[min -1 ]<br />

von - bis<br />

[Nm]<br />

von - bis<br />

[Nm]<br />

von - bis<br />

BM = als Bremsmotor<br />

B = Bremse<br />

G = Getriebe<br />

DS = Drehzahlsensor<br />

PS = Positionssensor<br />

FL = Fremdlüfter<br />

SG = Steuergerät<br />

RG = Regelgerät<br />

Baumüller DSC1 045-100 SSM L 2,5 - 105 1000 - 4000 2,7 - 105 8,5 - 126 IP64, IP65, IP67 BM, B, G, DS, PS, FL<br />

DSH1 045-100 SSM L 1,8 - 51 1000 - 5000 2,4 - 55 7,7 - 122 IP64, IP65, IP67 BM, B, G, DS, PS<br />

DSD2 028-132 SSM L 0,55 - 655 1000 - 6000 0,7 - 750 2 - 1050 IP44, IP54, IP64, BM, B, G, DS, PS, FL<br />

IP65, IP67<br />

DSP1 045 - 100 SSM L 2 - 110 1000 - 6000 2,2 - 115 8,7 - 155 IP64, IP65, IP67 BM, B, G, DS, PS, FL<br />

DS2 045-200 SSM L 0,6 - 1300 500 - 6000 0,8 - 1300 3,6 - 2120 IP23, IP54, IP65 BM, B, G, DS, PS, FL<br />

Beckhoff AM801x - AM807x SSM K, L 0,18 - 93,3 1000 - 9000 0,2 - 129 0,68 - 356 IP54, IP65 B, G, DS, PS, FL<br />

AM354x - AM356x SSM K, L 1,2 - 10,8 3000 - 6000 1,9 - 14,9 5,2 - 41 IP54, IP65 B, G, DS, PS<br />

AM883x - AM886x SSM K, L 0,7 - 8 1500 - 3000 0,85 - 16,7 5,75 - 108 IP67, IP69K B, G, DS, PS<br />

AM8111 - AM8142 SSM K, L 0,19 - 3,9 300 - 4500 0,2 - 3,9 0,6 - 19 IP54, IP65 B, G, DS, PS<br />

AM853x - AM856x SSM K,L 1,33 - 33,9 1400 - 9000 1,37 - 41,4 6 - 148 IP54, IP65 B, G, DS, PS, FL<br />

AM3111 - AM3121 SSM K, L 0,16 - 0,65 2000 - 3500 0,21 - 0,69 0,63 - 2,1 IP54 B, G, DS, PS<br />

AM3011 - AM3084 SSM K, L 0,17 - 105 1000 - 8000 0,18 - 180 0,61 - 668 IP54, IP65 B, G, DS, PS<br />

AM873x - AM876x SSM K, L 1,33 - 15,2 3000 - 6000 1,37 - 29 6 - 111 IP69K B, G, DS, PS<br />

BEGE F Series SMM L 0,32 - 42 0 - 5000 0,32 - 38,7 0,96 - 126 IP65 BM - B - PS<br />

S/L/H Series SMM L 0,16 - 57,29 0 - 5000 0,16 - 57,29 0,48 - 171,87 IP55 - IP65 BM - B - PS<br />

Bonfiglioli BCR So L 0,2 - 115 2000 - 4500 0,2 - 115 0,2 - 115 IP54, IP67 B, G, RG<br />

Deutschland BTD2 - BTD5 So L 0,26 - 27,3 3000 - 4500 0,26 - 27,3 0,26 - 27,3 IP54, IP67 B, RG<br />

BONFIGLIOLI BTD2 - BTD5 So 0,26 - 27 3000 - 4500 IP65, IP67 B<br />

VECTRON BCR2 - BCR8 So 0,2 - 115 2000 - 4500 IP65, IP67 B<br />

Bosch Rexroth MAD100-225 ASS K, L 25 - 660 500 - 2500 25 - 660 60 - 1450 IP65 B, G, DS, PS, FL, RG<br />

MAF100...225 ASS K, L 33 - 860 500 - 2500 33 - 860 84 - 1750 IP65 B, G, DS, PS, FL, RG<br />

MS2N03…13 SSM K, L 0,73 - 345 1000 - 9000 0,73 - 345 3,75 - 692 IP65 B, G, DS, PS, FL, RG<br />

MOT-FC ASM K, L 1,7 - 2032 1390 - 1500 1,7 - 2032 4 - 4675 IP55 FL<br />

MS2E03…10 SSM K, L 0,73 - 64 3000 - 4500 0,73 - 64 3,75 - 266 IP65 B, DS, PS, RG<br />

MSM019...041 SSM K, L 0,2 - 24 3000 - 5000 0,16 - 2,4 0,5 - 7,1 IP54 B, G, DS, PS, RG<br />

MKE037...118 SSM K, L 0,72 - 44 3200 - 9000 0,8 - 48 4 - 187 IP65 B, G, DS, PS, RG<br />

MSK030...133 SSM K, L 0,4 - 342 1000 - 9000 0,4 - 342 1,8 - 631 IP65 B, G, DS, PS, FL, RG<br />

CEDS DURADRIVE D0155 - D1025 ASS L, K 0,6 - 140 1000 - 6000 0,8 - 165 bis IP56 BM, G, RG, SG<br />

SDP 0135-1030 SSM L, K 1,2 - 300 0 - 9000 1,2 - 330 5 - 600 BM, G, RG, SG<br />

DAP 0264-1025 SSM L, K 0,8 - 140 1000 - 9000 0,8 - 140 3 - 310 BM, G, RG, SG<br />

COLOR-TECHNIK Ø22mm Slotless BLDC BLS K 12000 - 12000 IP20 DS G<br />

Ø 32mm mit interner BLS K 0,03 - 0,05 500 - 4750 0,05 - 0,05 IP54 G<br />

Elektronik<br />

Ø28mm High Speed BLS K 0,01 - 0,01 20000 - 90000 IP00<br />

Ø24mm mit initerner BLS K 0,01 - 0,01 4200 - 7150 IP30 G<br />

Elektronik<br />

42BL30-100 NEMA17 BLS L 0,07 - 0,43 100 - 5000 0,07 - 0,45 IP40 G<br />

BLDC<br />

Ø54mm BLDC mit BLS K 0,02 - 0,05 100 - 3000 0,05 - 0,05 IP30 G<br />

interner Elektronik<br />

Ø 68mm mit interner BLS K 0,04 - 0,25 200 - 2500 0,06 - 0,25 IP30 G<br />

Elektronik<br />

57BL60-180 NEMA23 BLS L 0,15 - 0,86 100 - 5000 0,15 - 0,86 IP40 G<br />

BLDC<br />

Ø8mm / 10mm Slotless BLS K 22800 - 30900 IP20 DS<br />

BLDC<br />

Ø12mm / 17mm<br />

Slotless BLDC<br />

BLS K 15000 - 22800 IP20 DS G<br />

Consysta CAX ASS L 2,6 - 350 1000 - 4300 2,6 - 350 5 - 700 IP54 B, DS, PS, FL, RG<br />

CMT22-CMT52 GSS L 0,5 - 55 1000 - 6000 0,5 - 55 6 - 240 IP23, IP44, IP54 B, DS, PS, FL, RG<br />

CAS 100 bis 160 ASS L 35 - 520 1000 - 12000 35 - 520 70 - 1000 IP54 B, DS, PS, FL, RG<br />

ACD09 bis 19 SSM L 1,3 - 48 1000 - 6000 1,3 - 52 8 - 125 IP64 B, DS, PS, FL, RG<br />

CAD71 bis 160 ASS L 1,5 - 95 1000 - 6000 1,5 - 95 3 - 190 IP54 B, DS, PS, FL, RG<br />

Dunkermotoren BG 95dPro BLS L 1,99 - 2,78 3810 - 3915 7,9 - 11,75 7,9 - 11,75 IP54 B, G, DS, PS, SG, RG<br />

BG 45PI/MI BLS L 0,16 - 0,25 3110 - 3360 0,5 - 0,94 0,5 - 0,94 IP54 B, G, DS, PS, SG, RG<br />

BG 66dPro BLS L 0,38 - 0,84 3400 - 3890 1 - 3,06 1 - 3,06 IP54 B, G, DS, PS, SG, RG<br />

BG 75dPro BLS L 0,69 - 1,47 3700 - 4050 1,85 - 5,75 1,85 - 5,75 IP54 B, G, DS, PS, SG, RG<br />

BG 65dMove BLS L 0,23 - 0,55 3400 - 4400 0,57 - 1,78 0,57 - 1,78 IP54 B, G, DS, PS, SG, RG<br />

DYNETICS DIGITAX SF-MY500 BLS K 0 - 0,16 0 - 3000 0 - 0,56 0 - 58 IP65 B, G, DS, PS, SG, RG<br />

DIGITAX SF-MY101 BLS K 0 - 0,32 0 - 3000 0 - 1,12 0 - 58 IP65 B, G, DS, PS, SG, RG<br />

DIGITAX SF-MX751 BLS K 0 - 2,39 0 - 3000 0 - 7,1 0 - 147 IP65 B, G, DS, PS, SG, RG<br />

DIGITAX SF-MZ201 BLS K 0 - 0,64 0 - 3000 0 - 1,91 0 - 98 IP65 B, G, DS, PS, SG, RG<br />

DIGITAX SF-MZ401 BLS K 0 - 1,27 0 - 3000 0 - 3,82 0 - 98 IP65 B, G, DS, PS, SG, RG<br />

DIGITAX SF-MM102 BLS K 0 - 4,77 0 - 2000 0 - 14,3 0 - 196 IP65 B, G, DS, PS, SG, RG<br />

DIGITAX SF-MX201 BLS K 0 - 0,64 0 - 3000 0 - 1,91 0 - 98 IP65 B, G, DS, PS, SG, RG<br />

DIGITAX SF-MM152 BLS K 0 - 7,16 0 - 2000 0 - 21,5 0 - 196 IP65 B, G, DS, PS, SG, RG<br />

DIGITAX SF-MM202 BLS K 0 - 9,55 0 - 2000 0 - 28,6 0 - 196 IP65 B, G, DS, PS, SG, RG<br />

DIGITAX SF-MX401 BLS K 0 - 1,27 0 - 3000 0 - 3,82 0 - 98 IP65 B, G, DS, PS, SG, RG<br />

DIGITAX SF-MZ751 BLS K 0 - 2,39 0 - 3000 0 - 7,1 0 - 147 IP65 B, G, DS, PS, SG, RG<br />

ECKELMANN E°SL3 SSM L, K 0,5 - 2,4 3000 - 6000 0,6 - 4 2,1 - 12 IP65 B, DS, PS, RG, SG<br />

E°SM SSM L, K 0,55 - 1,8 4500 - 6000 0,7 - 2,8 2 - 8,4 IP65 B, DS, PS, RG, SG<br />

E°SL SSM L, K 0,7 - 32,5 3000 - 6000 0,75 - 42 3 - 180 IP65 B, DS, PS, RG, SG<br />

E°SC3 SSM L, K 0,16 - 15 1000 - 3000 0,18 - 16,5 0,48 - 37,5 IP65 B, DS, PS, RG, SG<br />

E°SU3 SSM L, K 0,16 - 15 1000 - 3000 0,18 - 16,5 0,48 - 37,5 IP65 B, DS, PS, RG, SG<br />

ElectroCraft diverse GSS, BLS L, K 0,01 - 0,36 0 - 10000 0,06 - 0,4 2,8 - 2,8 G, SG, RG, B<br />

Namiki GSS L 0 - 0,01 0 - 10000 0 - 0,01 0,01 - 0,06 G, DS, PS, SG, RG<br />

ElectroCraft BLS L, K 0,01 - 3,2 0 - 8000 0,02 - 3,7 0,1 - 8,1 G, SG, RG<br />

ENGEL Elektroantriebe HBR 37 - HBR 63 BLS, SSM 1,75 - 17,5 3500 - 2500 2,1 - 20,5 7,5 - 69 IP54 B, G, DS, PS, FL<br />

HBR 16 - HBR 26 BLS, SSM 0,09 - 0,57 8500 - 5000 0,1 - 0,61 0,35 - 2,4 IP54 B, G, DS, PS, RG<br />

HFI 22 - HFI 37 BLS, SSM 0,21 - 1,8 3000 - 4000 0,24 - 1,9 0,5 - 4 IP54 B, G, DS, PS integrierte<br />

Elektronik<br />

HBI 22 - HBI 37 BLS, SSM 0,17 - 1,55 3000 - 3000 0,17 - 1,55 0,34 - 3,1 IP54 B, G, DS, PS<br />

integrierte Elektronik<br />

HLM 1250 - HLM 43135 BLS, SSM So 0,09 - 3,5 5000 - 3000 0,1 - 4,5 0,5 - 25 IP54 DS, PS<br />

esitron-electronic ESY SSM L 0,09 - 70 2000 - 6000 0,1 - 93 0,4 - 114 IP65 B, G, PS, SG, RG<br />

esiMot SSM So 0,22 - 1,8 1600 - 3750 0,22 - 1,8 0,5 - 2,3 IP65 B, G, PS, SG, RG,<br />

esiMot XL SSM So 1,6 - 5 2000 - 6000 1,6 - 5 4,5 - 14 IP65 B, G, PS, SG, RG,<br />

esiMot SL SSM So 6,5 - 13,2 2000 - 3000 6,5 - 13,2 28 - 56 IP65 B, G, PS, SG, RG,<br />

SBL SSM L 0,19 - 40 2000 - 4500 0,2 - 40 0,8 - 112 IP64 B, G, PS, SG, RG<br />

ESR Pollmeier MR74 SSM L 0,1 - 70 2000 - 6000 0,1 - 115 0,4 - 130 IP65 G, RG, B<br />

MR75 SSM L 0,45 - 33 3000 - 3000 0,55 - 45 1,6 - 135 IP54 G, RG, B<br />

MH42 SSM L 14 - 272 250 - 500 14 - 272 42 - 816 IP54 RG, B<br />

MH43 SSM K 6,5 - 50 250 - 500 6,5 - 50 20 - 150 IP54 RG, B<br />

RS/RX GSS L 0,05 - 5,5 2300 - 4800 0,05 - 5,5 0,6 - 24 IP40 bis IP54 G, RG<br />

MR 63 SSM L 0,25 - 22 2000 - 6000 0,28 - 24 1,12 - 72 IP54, IP65, IP67 B, G, RG<br />

MR77 SSM L 0,2 - 43,5 1000 - 8000 0,2 - 53 0,6 - 140 IP40, IP65 G, RG, B<br />

MH41 SSM L 12 - 240 250 - 500 12 - 240 36 - 720 IP65 RG, B<br />

MR68, MR69 SSM L, K 0,09 - 85 2000 - 15000 0,1 - 115 0,4 - 156 IP54, IP65 B, G, RG


MOTOREN<br />

1.1.12 SERVOMOTOREN<br />

Firma Baureihe Bauart Bauform Nenndrehmoment<br />

Nenndrehzahl<br />

Stillstandsdrehmoment<br />

Maximaldrehmoment<br />

Schutzart<br />

Option<br />

von - bis<br />

GSS = Gleichstrommotor<br />

BLS = bürstenl. GSS<br />

SSM = Synchronmotor<br />

ASS = Asynchron-<br />

Servomotor<br />

46 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de<br />

L = Langform<br />

K = Kurzform<br />

S = Scheibenläufer<br />

So = Sonstige<br />

[Nm]<br />

von - bis<br />

Exlar Europe EXLAR SLM, SLG BLS K 0,79 - 69,1 2400 - 5000 1,58 - 138,19 IP65S B, G, SG, RG<br />

EXLAR TRITEX R2M, BLS K 0,76 - 10,7 1400 - 5000 1,44 - 11,9 IP65S B, G, SG, RG<br />

R2G, RDM, RDG<br />

[min -1 ]<br />

von - bis<br />

[Nm]<br />

von - bis<br />

[Nm]<br />

von - bis<br />

BM = als Bremsmotor<br />

B = Bremse<br />

G = Getriebe<br />

DS = Drehzahlsensor<br />

PS = Positionssensor<br />

FL = Fremdlüfter<br />

SG = Steuergerät<br />

RG = Regelgerät<br />

Faulhaber 2214...BXT bis 4221…BXT BLS 0 - 0,13 0 - 6070 0 - 1,39 0 - 0,13 G, DS, SG, RG<br />

0615…S bis 3890…CR GSS 0 - 0,22 0 - 11000 0 - 2,91 0 - 0,22 B, G, DS, SG, RG<br />

0308…B bis 4490…B BLS 0 - 0,22 0 - 30000 0 - 2,98 0 - 0,22 B, G, DS, PS, RG, SG<br />

2264...BP4 bis 3274...BP4 BLS 0 - 0,16 0 - 20500 0 - 2,7 0 - 0,16 G, DS, SG, RG<br />

2232…BX4 bis 3268...BX4 BLS 0 - 0,1 0 - 10000 0 - 0,7 0 - 0,1 G, DS, SG, RG<br />

1645…BHx bis 1660...BHx BLS 0 - 0,02 0 - 62100 0 - 0,14 0 - 0,02 G, DS, PS, SG, RG<br />

Ferrocontrol E°SL SSM L, K 0,7 - 32,5 3000 - 6000 0,75 - 42 3 - 180 IP65 B, DS, PS, RG, SG<br />

E°SL3 SSM L, K 0,5 - 2,4 3000 - 6000 0,6 - 4 2,1 - 12 IP65 B, DS, PS, RG, SG<br />

E°SM SSM L, K 0,55 - 1,8 4500 - 6000 0,7 - 2,8 2 - 8,4 IP65 B, DS, PS, RG, SG<br />

E°SC3 SSM L, K 0,16 - 15 1000 - 3000 0,18 - 16,5 0,48 - 37,5 IP65 B, DS, PS, RG, SG<br />

E°SU3 SSM L, K 0,16 - 15 1000 - 3000 0,18 - 16,5 0,48 - 37,5 IP65 B, DS, PS, RG, SG<br />

GEFEG-NECKAR MCN 763 - MCN 963 SSM So 0,32 - 0,64 3000 - 3000 0,64 - 1 IP44, IP65 B, G, DS, PS, SG, RG, So<br />

MQC 543 - MQC 887 SSM 0,14 - 1,17 3000 - 3320 0,28 - 1,8 IP40, IP65 B, G, DS, PS, SG, RG<br />

GEORGII KOBOLD KSYS 615... - KSY 8620... BLS, SSM L, K 0,1 - 48 2000 - 6000 0,1 - 42 0,4 - 132 IP65 RG<br />

Groschopp ESK/ESKH 48 SSM L 0,4 - 1,9 0 - 3000 0,4 - 2 0 - 4,5 IP65 G, PS, RG<br />

EGK/ESK 65 SSM L 0,5 - 5,5 0 - 6000 0,6 - 5,9 0 - 11 IP65 G, PS, RG<br />

EGK/ESK 48 SSM L 0,5 - 5,5 0 - 6000 0,6 - 5,9 0 - 4,5 IP65 G, PS, RG<br />

BGK 48 SSM L 0,2 - 2,2 0 - 3000 0,1 - 1,9 0 - 5,2 IP54 RG<br />

BGK 65 SSM L 0,2 - 2,2 0 - 3000 0,1 - 1,9 0 - 5,2 IP54 RG<br />

BGK 80 SSM L 0,2 - 2,2 0 - 3000 0,1 - 1,9 0 - 5,2 IP54 RG<br />

BGK 90 SSM L 0,2 - 2,2 0 - 3000 0,1 - 1,9 0 - 5,2 IP54 RG<br />

EGK/ESK 80 SSM L 0,5 - 5,5 0 - 6000 0,6 - 5,9 0 - 21 IP65 G, PS, RG<br />

ESK/ESKH 65 SSM L 0,4 - 1,9 0 - 3000 0,4 - 2 0 - 11 IP65 G, PS, RG<br />

ESK/ESKH 80 SSM L 0,4 - 1,9 0 - 3000 0,4 - 2 0 - 21 IP65 G, PS, RG<br />

Habasit SM 56...142 B5, V1 0,5 - 25,5 1200 - 4600 0,5 - 25,5 IP55 mit spielarmen<br />

Planetengetriebe<br />

Harmonic Drive CHM SSM K 0,8 - 11 0 - 6500 0,8 - 11 3 - 37 IP54/IP65 B, G, PS, RG<br />

Heidrive HMC13 SSM L 4,8 - 14,4 2000 - 2000 5,5 - 18,5 22 - 74 IP54 B,DS,PS,<br />

HMC08 SSM L 2,3 - 3,2 3000 - 3000 2,8 - 3,5 11,2 - 14 IP54 B,DS,PS,<br />

HMP08 SSM L 1,7 - 3,2 3000 - 5500 2,8 - 3,5 11,2 - 14 IP65 B,G,DS,PS,<br />

HMP10 SSM L 3,4 - 6,4 3000 - 5000 5,6 - 7,5 22,4 - 30 IP65 B,G,DS,PS,<br />

HMD08 SSM L 1,3 - 5,5 3000 - 5500 2 - 6 5 - 15 IP65 B,G,DS,PS,<br />

HMD06 SSM L 0,43 - 1,75 3000 - 6000 0,5 - 2 1,3 - 5 IP65 B,G,DS,PS,<br />

HMC06 SSM L 0,6 - 1,2 3000 - 3000 0,7 - 1,5 2,8 - 6 IP54 B,DS,PS,<br />

HMP13 SSM L 4 - 14,4 2000 - 3600 5,5 - 18,5 22 - 74 IP65 B,G,DS,PS,<br />

HMP19 SSM L 17,5 - 66 2000 - 3000 22 - 110 66 - 330 IP65 B,G,DS,PS,<br />

HMP 04 SSM L 0,12 - 0,32 3000 - 9000 0,18 - 0,35 0,6 - 1,4 IP65 B,G,DS,PS,<br />

HMP06 SSM L 0,5 - 1,2 3000 - 6000 0,7 - 1,5 2,8 - 6 IP65 B,G,DS,PS,<br />

Heinzmann PMS 066 - PMS 156 BLS, So S 0,6 - 60 3000 - 6000 2 - 80 IP54 B, G, RG, PS<br />

Heytraction HC-RFS SSM L 3,2 - 15,9 3000 - 3000 8 - 39,7 IP65 B, G, RG<br />

HC-MFS SSM L 0,16 - 2,4 3000 - 3000 0,48 - 7,2 IP54 B, G, RG<br />

HC-SFS SSM K 2,4 - 33,4 2000 - 2000 7,2 - 100 IP65 B, G, RG<br />

HIWIN FR IP65<br />

Hübner G-11-G36 GSS 0,3 - 150 0 - 4000 IP21, IP23,<br />

IP44, IP55,<br />

IP56, IP57<br />

Infranor BL 40-192 SSM L 0,3 - 78 1500 - 8000 0,3 - 81 0,72 - 328 IP65 B, G, DS, PS<br />

FP0023-8019 SSM L 0,24 - 67 1500 - 6000 0,25 - 75 1,5 - 450 IP65 B, G, DS, PS<br />

HDD/HSM/ICM 09-14 SSM K 1,2 - 10 3000 - 3000 1,3 - 16 2,8 - 45 IP65 B, G, DS, PS<br />

MSA 2-45 SSM S 2 - 30 1500 - 6000 1,9 - 44 7 - 176 IP65 B, G, DS, PS<br />

BC 53-113 SSM K 0,35 - 7 3000 - 8500 1,6 - 33,6 0,6 - 183 IP65<br />

BP 55-074 SSM L 0,54 - 2,6 3800 - 6500 0,7 - 3,4 1,8 - 300 IP67 B, G, DS, PS<br />

INTEC PCSi 100x BLS K 0,05 - 0,38 3000 - 4000 0,05 - 0,38 0,09 - 0,9 IP54 G, PS, RG<br />

PCSi 300x BLS L 0,9 - 1,1 3000 - 4000 0,9 - 1,1 1,4 - 2,45 IP54 B, G, PS, RG<br />

PCSi 600x BLS L 0,8 - 1,6 3000 - 3000 0,8 - 1,6 1,6 - 3,4 IP54 B, G, PS, RG<br />

PCSi 60x BLS K 0,01 - 0,05 3000 - 4000 0,01 - 0,05 0,05 - 0,11 IP54 G, PS, RG<br />

PCSi 80x BLS K 0,05 - 0,35 3500 - 4000 0,05 - 0,35 0,1 - 0,49 IP54 G, PS, RG<br />

PCSi 200x BLS L 0,5 - 1 3000 - 4000 0,5 - 1 1 - 2 IP54 B, G, PS, RG<br />

isel MV GSS L 0,14 - 2 2500 - 5000 0,4 - 6 IP50<br />

JAT 60D SSM, BLS L 0,89 - 1,22 5000 - 5000 0,94 - 1,5 2,1 - 3,9 IP65 B, G, RG<br />

80D SSM, BLS L 2,7 - 3,4 5000 - 5000 3,49 - 4,1 8 - 8,6 IP65 B, G, RG<br />

150F SSM, BLS L 14 - 14 200 - 2000 14 - 14 28,3 - 28,3 IP65 B, G, RG<br />

17H SSM, BLS L 0,11 - 0,15 2000 - 2000 0,2 - 0,37 0,31 - 0,55 IP40 B, G, RG<br />

23S SSM, BLS L 0,52 - 1,8 500 - 1000 0,9 - 3,8 1,05 - 4 IP40 B, G, RG<br />

34T SSM, BLS L 1,2 - 3,8 500 - 500 2,7 - 7 3,4 - 10 IP40, IP65 B, G, RG<br />

80B3x3 SSM, BLS L 1,3 - 3 500 - 5000 1,6 - 4,2 2,7 - 11,7 ATEX B, G, RG<br />

17T SSM, BLS L 0,29 - 0,3 1500 - 1500 0,3 - 0,39 0,31 - 0,55 IP40 B, G, RG<br />

23T SSM, BLS L 0,48 - 1,38 500 - 1500 0,73 - 3,8 0,79 - 4 IP40, IP65 B, G, RG<br />

110D SSM, BLS L 4,4 - 6,8 4000 - 4000 4,6 - 8 10,4 - 16,5 IP65 B, G, RG<br />

42S SSM, BLS L 6,8 - 6,8 500 - 500 15 - 15 15 - 15 IP40, IP65 B, G, RG<br />

34S SSM, BLS L 2,5 - 4 500 - 500 3,5 - 9,5 3,5 - 11,6 IP40, IP65 B, G, RG<br />

Jetter JMX-15000 SSM K 0,9 - 25 3000 - 5000 2,7 - 30 8,4 - 70 IP65 B,G,DS,PS,RG<br />

JMX-10000 SSM K 0,8 - 1,6 3000 - 4000 0,9 - 1,8 2,15 - 2,8 IP65 B,G,DS,PS,RG<br />

JL SSM L 0,1 - 95 1000 - 10000 0,1 - 120 0,32 - 247 IP65 B,G,DS,PS,FL<br />

JHN SSM K 0,23 - 47 1000 - 10000 0,28 - 60 0,96 - 180 IP65 B,G,DS,PS,FL<br />

JHQ SSM K 0,16 - 153 1000 - 10000 0,18 - 390 0,32 - 1150 IP65 B,G,DS,PS,FL<br />

KEB TA-Reihe SSM L 0,5 - 55 1500 - 6000 0,5 - 90 1,5 - 192 IP54, IP65 BM, B, G, DS, PS, FL, RG,<br />

SG, Planentengetriebe,<br />

Industriegetriebe<br />

Dynamic Line 3 SSM K, L 0,18 - 39 2000 - 8000 0,2 - 73 0,68 - 275 IP54, IP65 BM, B, G, DS, PS, RG, SG,<br />

Planetengetriebe<br />

Dynamic Line 4 SSM L 10 - 465 1000 - 3000 11 - 520 26 - 880 IP54, IP65 BM, B, DS, PS, FL, SG, RG<br />

KEBA DMS2 SSM L, K, So 0,24 - 350 1500 - 6000 0,25 - 390 1 - 1150 IP65, IP67 B, G, RG, FL, DS, PS<br />

LST / LSP / LSN SSM L, K, So 0,2 - 115 1500 - 9000 0,25 - 145 1 - 345 IP64, IP65, IP67 B, G, RG, FL, DS, PS<br />

DA ASS L, K, So 33 - 3024 1000 - 3000 33 - 3024 66 - 5200 IP23, IP54, IP65 B, G, RG, FL, DS, PS<br />

DS2 SSM L, K, So 67 - 1040 1000 - 3000 69 - 1340 135 - 2190 IP23, IP54, B, G, RG, FL, DS, PS<br />

Kern Antriebstechnik GM55K - GM110L GSS L, K 1,6 - 1,9 2500 - 4000 3 - 4 IP40, IP55 BM, B, G, RG, So<br />

KOLLMORGEN AKMH SSM K, L 0,32 - 22,2 100 - 8000 0,32 - 22,2 1,57 - 92 IP69K, IP67 B, G, DS, PS, RG<br />

AKM SSM K, L 0,18 - 180 100 - 8000 0,18 - 180 0,61 - 668 IP40, IP65, IP67 B, G, DS, PS, RG<br />

Küenle KSSM SSM K, L 0,18 - 41 1000 - 8000 0,18 - 53 0,61 - 143 IP40, IP55, IP65 DS, G, SG, RG<br />

BM


MOTOREN<br />

1.1.12 SERVOMOTOREN<br />

Firma Baureihe Bauart Bauform Nenndrehmoment<br />

Nenndrehzahl<br />

Stillstandsdrehmoment<br />

Maximaldrehmoment<br />

Schutzart<br />

Option<br />

von - bis<br />

GSS = Gleichstrommotor<br />

BLS = bürstenl. GSS<br />

SSM = Synchronmotor<br />

ASS = Asynchron-<br />

Servomotor<br />

L = Langform<br />

K = Kurzform<br />

S = Scheibenläufer<br />

So = Sonstige<br />

[Nm]<br />

von - bis<br />

[min -1 ]<br />

von - bis<br />

[Nm]<br />

von - bis<br />

[Nm]<br />

von - bis<br />

BM = als Bremsmotor<br />

B = Bremse<br />

G = Getriebe<br />

DS = Drehzahlsensor<br />

PS = Positionssensor<br />

FL = Fremdlüfter<br />

SG = Steuergerät<br />

RG = Regelgerät<br />

Lenze SE (Aerzen) MCA 10 - MCA26 ASS L 2 - 260 550 - 6000 2,3 - 290 10 - 1100 IP23, IP54, IP65 B, G, DS, PS, FL, RG, So<br />

MCM 06 - MCM12 SSM L 0,6 - 26,4 3000 - 3000 0,8 - 52 2,4 - 52 IP54, IP55 BM, B, G, DS, PS, FL, RG, So<br />

m850 SSM L 4,8 - 35 3000 - 3000 6,5 - 67 14,5 - 200 IP54, IP55 BM, B, G, DS, PS, RG, So<br />

MQA 20L14 - MQA 26T22 ASS L 66 - 434 398 - 2935 76 - 480 250 - 1400 IP23, IP44, IP54 B, G, DS, PS, FL, RG, So<br />

MCS 06 - MCS19 SSM L 0,5 - 53 1200 - 6000 0,8 - 86 2,4 - 190 IP54, IP55 BM, B, G, DS, PS, FL, RG, So<br />

MACCON MS1-MS5 SSM L 0,1 - 11 1500 - 6000 0,1 - 14 0,3 - 45 IP64, IP65 B, G, RG<br />

AKM SSM L 0,2 - 60 1500 - 6000 0,2 - 50 0,4 - 100 IP64, IP65 B, G, RG<br />

MATTKE VT72x-VT132x ASS L 2,5 - 229 1000 - 3000 3 - 250 5 - 620 IP65 B, G, DS, PS, FL, SG, RG, So<br />

MSR SSM 0,09 - 8,5 3000 - 6000<br />

MISD5.xx SSM L 0,2 - 47 1500 - 5000 0,24 - 70 0,9 - 220 IP44, IP65 B, G, DS, PS, FL, SG, RG, So<br />

EX SSM 1,75 - 35<br />

LSR SSM 0,09 - 0,18 6000 - 6000<br />

HSR SSM 0,18 - 70 2000 - 6000<br />

NX SSM 0,35 - 28,24<br />

MEB<br />

NCC-2554, NCC-4597, GSS L 0 - 0,3 0 - 30000 0 - 3 0 - 3 B, G, RG, DS<br />

NCC-3576<br />

NMT-2035, NMT-2051 BLS L 0 - 0,05 0 - 40000 0 - 0,2 0 - 0,2 PS, G, RG, SG<br />

SMT-2444, SMT-2458 BLS L 0 - 0,2 0 - 30000 0 - 0,5 0 - 0,5 PS, G, RG, SG<br />

SSM 1230 L 0 - 0,01 0 - 80000 0 - 0,02 0 - 0,02 PS, G, RG, SG<br />

NMT-3064 BLS L 0 - 0,3 0 - 40000 0 - 0,1 0 - 0,1 PS, G, RG, SG<br />

Mitsubishi Electric HF-SE SSM K 2,39 - 9,55 2000 - 2000 7,16 - 28,6 IP55 B, R, G<br />

HC-KFS SSM L 0,16 - 2,4 3000 - 3000 0,48 - 7,2 IP55 B, RG<br />

HC-PQ SSM L 0,1 - 1,27 3000 - 3000 0,38 - 2,29 IP44 B, RG<br />

HF-MP SSM L 0,16 - 2,4 3000 - 3000 0,48 - 7,2 IP65 B, RG<br />

HF-KE SSM L 0,32 - 2,4 3000 - 3000 0,95 - 7,2 IP55 B, RG<br />

HF-JP SSM L 1,59 - 95,5 3000 - 3000 4,77 - 286 IP67 B, RG<br />

HC-SFS SSM K 2,39 - 33,4 2000 - 2000 7,16 - 100 IP65 B, RG<br />

HC-MFS SSM L 0,16 - 2,4 3000 - 3000 0,48 - 7,2 IP55 B, RG<br />

HF-SP SSM K 2,39 - 33,4 2000 - 2000 7,16 - 100 IP67 B, RG<br />

HF-KP SSM L 0,16 - 2,4 3000 - 3000 0,48 - 7,2 IP65 B, RG<br />

HA-LP SSM L 23,9 - 263 2000 - 2000 71,6 - 657 IP44 B, RG<br />

HC-RFS SSM L 3,18 - 15,9 3000 - 3000 7,95 - 39,7 IP65 B, RG<br />

10W bis 22kW L, K 1000 - 3000 0,03 - 140 0,1 - 420 IP65, IP67 B, DS, PS, SG, RG, So<br />

Moog (Böblingen) Fastact T/F SSM L 0,3 - 230 1500 - 6000 0,4 - 522 1,6 - 920 IP64 B, RG<br />

Fastact W SSM L 4,4 - 560 1000 - 3000 4,7 - 710 10 - 1420 IP64 B, RG<br />

HF-KP SSM L 0,11 - 3,1 1740 - 13700 0,02 - 3,6 0,09 - 18,1 IP54, IP65 B, G, RG<br />

Fastact G SSM L 0,12 - 48 2200 - 10000 0,14 - 75 0,5 - 240 IP65 B, G, RG<br />

Moog (Griesheim)<br />

AFW50-AFW101 (AF SSM K 16 - 350 100 - 10000 17 - 360 50 - 550 IP65 B, G, DS, PS, SG, RG<br />

mit Wasserk.)<br />

AF50-AF100 SSM K 2 - 75 100 - 10000 3 - 90 12 - 405 IP65 B, G, DS, PS, FL, SG, RG<br />

AM25-AM112 SSM L 0,4 - 123 100 - 30000 0,5 - 140 2 - 430 IP65 B, G, DS, PS, FL, SG, RG<br />

FAWH100-FAWH400 SSM K 5,3 - 1690 100 - 6000 5,4 - 1750 12,5 - 3250 IP65 B, DS, PS, SG, RG<br />

(mit Wasserk.)<br />

FASH100-FASH275 SSM K 2,9 - 328 100 - 6000 2,9 - 328 12,5 - 781 IP65 B, DS, PS, SG, RG<br />

AMW25-AMW112 (AM<br />

mit Wasserk.)<br />

SSM L 1 - 136 100 - 30000 1 - 200 2,6 - 430 IP65 B, G, DS, PS, SG, RG<br />

Moog (Memmingen) SM23 - DT BLS K 0 - 0,52 0 - 3500 0 - 0,84 IP30<br />

SM34 - D BLS K 0 - 1,09 0 - 2100 0 - 1,6 IP30<br />

SM34 - D BLS L 0,89 - 1,85 3000 - 3100 2,81 - 5,44 IP30<br />

SM34 - DT BLS K 0 - 1,45 0 - 4200 0 - 3,39 IP30<br />

SM23 - D BLS L 0,32 - 0,59 4100 - 6000 0,84 - 0,91 IP30<br />

SM17 - D BLS K 0,24 - 0,24 5200 - 5200 0 - 0,43 IP30<br />

SM23 - D BLS K 0 - 0,28 0 - 6000 0 - 0,45 IP30<br />

MOONS' SM040x-EE BLS So 0,19 - 0,32 3000 - 6000 0,2 - 0,34 0,46 - 0,91 IP65 G, B, DS, PS, SG, RG<br />

SM080x-EE BLS So 0,95 - 2,9 3000 - 5500 1 - 2,9 2,3 - 8,5 IP65 G, B, DS, PS, SG, RG<br />

SM040x-AE SSM So 0,19 - 0,32 3000 - 6000 0,2 - 0,34 0,46 - 0,93 IP65 G, B, DS, PS, SG, RG<br />

SM060x-AE SSM So 0,64 - 1,27 3000 - 6000 0,68 - 1,32 1,8 - 3,8 IP65 G, B, DS, PS, SG, RG<br />

SM080x-AE SSM So 0,95 - 3,2 3000 - 6000 1 - 3,5 2,3 - 9,3 IP65 G, B, DS, PS, SG, RG<br />

SM060x-EE BLS So 0,64 - 1,27 3000 - 6000 0,67 - 1,33 1,8 - 3,7 IP65 G, B, DS, PS, SG, RG<br />

MSF-Vathauer SSM So 0,1 - 70 2000 - 6000 0,1 - 115 IP65 G,B,SG,PS<br />

Nidec ACIM 55MMA-55MMC SSM L 0,65 - 1,3 3000 - 3000 0,65 - 1,3 1,4 - 2,7 IP55 B, RG<br />

55EZA-115EZC SSM L 0,65 - 6 2500 - 5000 0,65 - 6 1,9 - 12 IP55 B, G, RG<br />

LSRPM, PLSRPM mit SSM So 500 - 230 690 - 3 375 - 5500 IP23, IP55 B, G, RG<br />

Baugrößen 90 bis 315mm<br />

Unimotor fm 075...250 SSM L 1,1 - 106 1000 - 6000 1,4 - 136 4,3 - 408 IP65 B, G, RG<br />

diverse ASS L 1500 - 6000 24 - 1200 IP23, IP54 B, G, RG<br />

Unimotor hd 055…190 SSM L 0,7 - 68,5 1000 - 6000 0,72 - 85 2,88 - 255 IP65 B, G, RG<br />

NMB-Minebea BLDC15-22 BLS P 0 - 0,03 6000 - 18000 0,01 - 0,03 IP20 G<br />

BLDC40 BLS P 0,02 - 0,3 1500 - 18000 0,2 - 1,2 IP20 G, B, RG, SG<br />

BLDC65 BLS P 0,4 - 1,5 1000 - 6000 0,4 - 5 IP54 G, B, RG, SG<br />

NOVOTRON NHJ96 - NHJ155 BLS L 2,5 - 25 1900 - 6000 3 - 32 11 - 100 IP64, IP65 RG, SG<br />

NSTM 180 BLS K 70 - 620 200 - 200 56 - 550 170 - 820 IP64, IP65 RG, B, SG<br />

NHDM82 BLS K 0,8 - 3,5 3900 - 8000 0,8 - 28 2,4 - 11 IP64, IP65 RG, SG<br />

NSTM 100 BLS K 6,1 - 35,6 200 - 600 6,3 - 35,3 17 - 133 IP64, IP65 RG, B, SG<br />

NHDM58 BLS K 0,4 - 1,5 2300 - 10000 1,2 - 4,9 IP64, IP65 RG, SG<br />

NHR55 - NHR190 BLS L 0,2 - 40 2500 - 8000 0,2 - 65 0,8 - 220 IP64, IP65 RG, SG<br />

NSTM 50 BLS K 1,8 - 8,8 700 - 900 1,1 - 5,4 5 - 30 IP64, IP65 RG, B, SG<br />

NHDM105 BLS K 2,4 - 7,9 1500 - 6000 5,3 - 22 IP64, IP65 RG, SG<br />

NHDM142 BLS K 9,1 - 25 2,4 - 7,9 1000 - 6000 20 - 85 IP64, IP65 RG, SG<br />

NSK PS So 2 - 30 600 - 600 6 - 90 IP30 RG<br />

NUM BHX, BPH, BPG, BPL, BHL ASS L, K 1,1 - 160 1500 - 6000 1,1 - 160 3,9 - 230 IP54, IP65, IP67 B, PS<br />

OMRON (Langenfeld) 1S SSM So 0,16 - 95,5 1000 - 3000 0,16 - 95,5 0,56 - 224 IP67 B,G,DS,PS,SG,RG<br />

Accurax G5 SSM So 0,16 - 95,5 1000 - 3000 0,16 - 95,5 0,48 - 224 IP67 B,G,DS,PS,SG,RG<br />

G-Serie SSM So 0,16 - 8,62 1000 - 3000 0,16 - 8,62 0,45 - 18,4 IP65 B,G,DS,PS,SG,RG<br />

Oriental Motor NX ASS K 0,16 - 25,7 3000 - 3000 0,48 - 77,2 IP65 SG, G<br />

Oswald MFS SSM 100 - 10000 0 - 4000 100 - 20000 IP44-IP55 B, G, DS<br />

TF SSM 100 - 250000 10 - 2000 100 - 400000 IP44-IP55 B, G, DS<br />

MF SSM 100 - 1500 100 - 2500 100 - 5000 IP44-IP55 B, G, DS<br />

Panasonic 0,05 - 15 kW ASS K, L 0,16 - 95,5 1 - 6000 0,16 - 95,5 0,48 - 224 IP65 B, G, Feldbusse<br />

Parker Hannifin<br />

(Filderstadt)<br />

Parker Hannifin<br />

(Offenburg)<br />

SMB ASS L 0,2 - 13,3 3000 - 6000 0,2 - 15 0,6 - 47 IP65 B, RG, SG<br />

AXEM (MC/F) GSS S 0,1 - 19,2 0 - 4500 0,1 - 19,2 40 - 40 IP44 B<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 47


MOTOREN<br />

1.1.12 SERVOMOTOREN<br />

Firma Baureihe Bauart Bauform Nenndrehmoment<br />

Nenndrehzahl<br />

Stillstandsdrehmoment<br />

Maximaldrehmoment<br />

Schutzart<br />

Option<br />

von - bis<br />

GSS = Gleichstrommotor<br />

BLS = bürstenl. GSS<br />

SSM = Synchronmotor<br />

ASS = Asynchron-<br />

Servomotor<br />

L = Langform<br />

K = Kurzform<br />

S = Scheibenläufer<br />

So = Sonstige<br />

[Nm]<br />

von - bis<br />

[min -1 ]<br />

von - bis<br />

[Nm]<br />

von - bis<br />

[Nm]<br />

von - bis<br />

BM = als Bremsmotor<br />

B = Bremse<br />

G = Getriebe<br />

DS = Drehzahlsensor<br />

PS = Positionssensor<br />

FL = Fremdlüfter<br />

SG = Steuergerät<br />

RG = Regelgerät<br />

Parker Hannifin AXEM GSS S 0,14 - 19,2 3000 - 4800 0,14 - 19,2 0,56 - 76,8 IP20, IP44 DS, PS, RG<br />

(Offenburg) Motornet DC So L 0,9 - 4,4 3000 - 6000 1 - 7,5 4 - 26,7 IP65, IP67 B, G, RG<br />

(Fortsetzung) ST SSM K 14,6 - 111 500 - 1500 16 - 120 43 - 372 IP65 RG<br />

STK SSM K 14,6 - 2708 200 - 1500 16 - 2750 43 - 9258 RG<br />

TKW1 - TKW4 SSM, So K 90 - 21900 105 - 1550 90 - 21900 90 - 21900 Sonstige PS, RG<br />

MH56-265 SSM L 0,2 - 285 0 - 10000 0,2 - 126 1,3 - 398 IP65 B, G, RG<br />

SMH40-142 SSM L 0,1 - 17 1600 - 12500 0,2 - 19 0,4 - 60 IP65 B, G, RG<br />

NK1 - NK8 SSM, So K 0,4 - 72 2600 - 15000 Sonstige PS, RG<br />

RX GSS L 0,29 - 7,8 2400 - 3000 0,29 - 7,8 1,14 - 31,2 IP40, IP54 B, DS, PS, RG<br />

RS GSS L 0,05 - 13 2000 - 3000 0,05 - 13 0,2 - 52 IP40, IP54 B, DS, PS, RG<br />

Pilz PMCtendoSZ SSM K 0,89 - 77,2 2000 - 6000 0,95 - 94 2,8 - 205 IP56/66 FL, So<br />

PowerTronic BLS L 0,04 - 2 500 - 15000 0,12 - 6 IP55 BM, G, DS, PS, FL, SG, RG<br />

Printed Motors HG10...13 SSM K 0,8 - 6 10000 - 12000 1 - 7,2 2 - 18 IP54, IP65 RG<br />

HV10...16 SSM K 1 - 18 3000 - 10000 1,3 - 20 6 - 90 IP54, IP65 G, B, RG<br />

KN06...KN16 So S 0,14 - 3,2 4000 - 3000 0,11 - 3,25 1,3 - 35 IP54 G, PS, RG, DS<br />

HWM10...16 SSM K 1 - 18 3000 - 4000 1,3 - 20,5 6 - 90 IP54 G, RG<br />

KN...LR So S 0,1 - 3,2 3000 - 4000 0,4 - 3,2 4 - 30 IP54 G, DS, RG, PS<br />

Rehfuss 702-707 GSS, BLS, SSM,<br />

ASS<br />

0,15 - 55 6000 - 6000 60 - 60 240 - 240 IP54 B, DS<br />

Schaeffler (Suhl) RI-Baureihe SSM So 12 - 12360 0 - 500 8 - 8777 23 - 23258 IP21<br />

RKI-Baureihe SSM So 26 - 11864 0 - 1500 31 - 8423 88 - 17670 IP20<br />

RIB-Baureihe SSM So 17 - 7700 0 - 500 13 - 6000 33 - 10700 IP23<br />

RE-Baureihe SSM So 39 - 6387 0 - 500 27 - 4535 114 - 8162 IP22<br />

Schneider Electric IclA/FA SSM L 0,22 - 0,39 3000 - 9400 0,24 - 0,43 0,4 - 0,7 IP54 G, B,RG<br />

Motion SER 364 - SER 31127 SSM L 0,28 - 10,8 1000 - 12000 0,32 - 13,4 1 - 40,2 IP41, IP56 G, B<br />

SERVAX MDD SSM K 3,3 - 55 0 - 600 3,3 - 55 9 - 75 IP44-IP54 B<br />

MHP 71-160 SSM, ASS L 10 - 1000 1200 - 1200 25 - 1500 IP44-IP56 B<br />

Servotronix<br />

PR2-04 - PR2-18: PRO2<br />

Dynamische<br />

Servomotoren<br />

PR-40 - PR-180: PRO<br />

Hochdynamische<br />

Servomotoren<br />

BLS, SSM 0,16 - 28,65 1000 - 3000 0,16 - 28,65 0,48 - 71,62 IP65 B, DS, PS<br />

BLS, SSM 0,32 - 40,02 1500 - 3000 0,34 - 50 0,96 - 130 IP65 B, DS, PS<br />

SEW-EURODRIVE CMP40S - CMP112E SSM L 0,5 - 48 2000 - 6000 0,5 - 95 1,9 - 320 IP65 BM, B, G, DS, PS, FL, SG, RG,<br />

So<br />

DRC1 - DRC4 SSM L 2,65 - 19,1 2000 - 2000 2,65 - 19,1 6,6 - 36,2 IP65 BM, B, G, DS, PS, SG, RG, So<br />

DRL71S - DRL225M ASS L 2,7 - 290 1200 - 3000 2,9 - 330 5 - 1100 IP54, IP55, IP65,<br />

IP56, IP66,<br />

Sonstige<br />

BM, B, G, DS, PS, FL, SG, RG,<br />

So<br />

CM3C63-CM3C100L SSM L 2,6 - 22,5 2000 - 6000 2,7 - 40 8,1 - 120 IP65 BM, B, G, DS, PS, FL, SG, RG,<br />

So<br />

SIEI-AREG SR 71 SSM L, K 3,5 - 8,5 1000 - 3000 3,7 - 8,8 15 - 35 IP54 B, G, DS, PS, RG<br />

SR 71 SSM L, K 4 - 6 1000 - 6000 4,6 - 7 12 - 23 IP54, IP64 B, G, DS, PS, RG<br />

SR 100 SSM L, K 11 - 21 1000 - 6000 12,5 - 23 38 - 75 IP54, IP64 B, G, DS, PS, RG<br />

Siemens Erlangen 1FK7 SSM 0,08 - 37 2000 - 6000 0,2 - 48 IP64, IP65, B, G<br />

Sonstige<br />

1PH (asynchron) ASS 13 - 12435 400 - 12000 13 - 12475 IP23, IP55, IP65 B, G<br />

1PH (synchron) SSM 94 - 1650 700 - 3600 105 - 1680 IP55, IP65 B, G<br />

1FK2 SSM 0,16 - 39 750 - 6000 0,16 - 40 IP55, IP65 G<br />

1FT7 SSM 2 - 250 1500 - 6000 2 - 280 IP64, IP65, IP67,<br />

Sonstige<br />

B, G<br />

Sigmatek AKM 1 - AKM 7 (0,14<br />

bis 19,8 kW)<br />

SSM L 0,17 - 43,5 1000 - 8000 0,18 - 53 0,61 - 143 IP65, IP67 B, So<br />

STÖBER EZ SSM K 0,89 - 77,2 2000 - 6000 0,95 - 94 2,8 - 205 IP56/IP66 B, G,DS, PS, FL, RG<br />

ED SSM L 0,44 - 67,2 2000 - 6000 0,48 - 86,4 1,48 - 150 IP56/IP66 B, G, DS, PS, FL, RG<br />

EZHD SSM K 1,9 - 24,6 3000 - 3000 2,6 - 31,1 8,5 - 104 IP56 B, DS, PS, RG<br />

LM SSM L 2,25 - 25,7 3000 - 3000 2,43 - 29,8 4,51 - 61,35 IP56/IP66 B, G, RG<br />

EZS SSM K 3,85 - 23,7 3000 - 3000 4,3 - 27,7 16 - 65 IP40 B, DS, PS, FL, RG<br />

EZHP SSM K 3 - 24,6 3000 - 3000 4,1 - 31,1 16 - 104 IP66 B, G, DS, PS, RG<br />

EZM SSM K 3,65 - 14,7 3000 - 3000 4,25 - 18,9 16 - 65 IP40 B, DS, PS, RG<br />

Technische M5-M95 BLS L 0,1 - 1 1250 - 4500 IP54, IP65 RG, G, BM<br />

Antriebselemente MH5-MH95 BLS L 0,05 - 1 1200 - 4500 IP54, IP65 RG, G, BM<br />

Tecnotion QTR-A-65 SSM So 0 - 2,31 0 - 6130 0,64 - 5,47<br />

QTR-A-78 SSM So 0 - 4,41 0 - 2660 1,22 - 1,85<br />

QTR-A-160 SSM So 0 - 36,3 0 - 2095 9,3 - 91,6<br />

QTR-A-105 SSM So 0 - 12 0 - 6918 2,9 - 28,4<br />

QTR-A-133 SSM So 0 - 21,9 0 - 3477 5,6 - 55,5<br />

TIA THETA MOT BLS L 0,4 - 50 3000 - 6000 0,5 - 115 1,5 - 345 bis IP 67 B,G,SG,RG<br />

GAMMA MOT BLS L 0,48 - 9 3000 - 6000 0,5 - 20 1,5 - 69 bis IP 67 B,G,SG,RG<br />

DELTA MOT BLS L 0,1 - 3,6 3400 - 6000 0,1 - 4,8 0,3 - 14,4 bis IP 67 B,G,SG,RG<br />

TR-Electronic MP060-MP180 0,17 - 0,53 3000 - 3000 0,17 - 0,53 0,3 - 1 IP54-IP65 G, DS, PS, RG<br />

MP300 0,6 - 0,6 2175 - 4350 0,6 - 0,6 1,1 - 1,1 IP54-IP65 B, G, DS, PS, RG<br />

MD060-MD180 0,17 - 0,53 3000 - 3000 0,17 - 0,53 0,3 - 1 IP54-IP65 G, DS, PS, RG<br />

MP200 0,4 - 0,4 2175 - 4350 0,4 - 0,4 1,1 - 1,1 IP54-IP65 B, G, DS, PS, RG<br />

VASCAT MAC-QE 100-250 ASS L 20 - 1700 200 - 7500 20 - 1700 50 - 4250 IP54 B, PS, FL<br />

MDD 100-315 SSM K 55 - 7000 100 - 1500 55 - 7000 140 - 17500 IP54 B, PS<br />

MAC-QI 100-315 ASS L 38 - 7200 200 - 7500 38 - 7200 95 - 18000 IP23 B, PS, FL<br />

MAC-HS4 100-250 ASS L 38 - 1070 700 - 10000 38 - 1070 95 - 2600 IP23 B, PS, FL<br />

Wittenstein cyber<br />

motor<br />

cyber® torque motors<br />

cyber® power motors<br />

permanentmagneterregter<br />

Synchron-Servomotor<br />

permanentmagneterregter<br />

Synchron-Servomotor<br />

10-150.000 12 - 600 50 - 20 IP54-IP6K9K Drehgeber, Bremse,<br />

Konvektionskühlung,<br />

Wellendichtring,<br />

kundenspezifische<br />

Ausführung<br />

10-100.000 12 - 600 20 - 100 IP54-IP6K9K Drehgeber, Bremse,<br />

Konvektionskühlung /<br />

Flüssigkeitskühlkreislauf,<br />

Wellendichtring,<br />

Planetengetriebe,<br />

kundenspezifische<br />

Ausführung<br />

WITTENSTEIN SE 55-550 mm SSM 0 - 10000 50 - 20000 0,01 - 10000 0,02 - 23000 IP54 B<br />

40-220 mm SSM So 0 - 10000 20 - 100000 0 - 10000 0 - 23000 IP54 B, G<br />

MSSI 017 - 055 SSM 0,01 - 0,6 4500 - 18600 0,01 - 0,72 0,02 - 2,3 IP65 B, G, RG, SG<br />

ternary Rotoctionsaktuator SSM So 0,27 - 5 200 - 5000 0,27 - 5 0,82 - 115 IP64, IP65 B, G<br />

48 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


MOTOREN<br />

1.1.12 SERVOMOTOREN<br />

Firma Baureihe Bauart Bauform Nenndrehmoment<br />

Nenndrehzahl<br />

Stillstandsdrehmoment<br />

Maximaldrehmoment<br />

Schutzart<br />

Option<br />

von - bis<br />

GSS = Gleichstrommotor<br />

BLS = bürstenl. GSS<br />

SSM = Synchronmotor<br />

ASS = Asynchron-<br />

Servomotor<br />

L = Langform<br />

K = Kurzform<br />

S = Scheibenläufer<br />

So = Sonstige<br />

[Nm]<br />

von - bis<br />

[min -1 ]<br />

von - bis<br />

[Nm]<br />

von - bis<br />

[Nm]<br />

von - bis<br />

BM = als Bremsmotor<br />

B = Bremse<br />

G = Getriebe<br />

DS = Drehzahlsensor<br />

PS = Positionssensor<br />

FL = Fremdlüfter<br />

SG = Steuergerät<br />

RG = Regelgerät<br />

Wittur Dyn 8 SSM L 3,6 - 200 1000 - 4000 5,2 - 225 16 - 490 IP 65 B, DS, PS, SG, RG<br />

TMS 0 SSM K 110 - 760 60 - 250 425 - 2400 IP 54 DS, PS, SG, RG<br />

DUM 6 SSM L 0,43 - 65 2000 - 6000 0,47 - 65 1,5 - 150 IP 65 B, G, DS, PS, FL, SG, RG<br />

DUM 4 SSM L 0,32 - 275 1500 - 6000 0,34 - 280 1,7 - 480 IP 65 B, G, DS, PS, FL, SG, RG<br />

DSM 1 ASS L 1,3 - 143 1500 - 3000 1,5 - 170 7,5 - 850 IP 65 B, G, DS, PS, FL, SG, RG<br />

WOLF diverse SSM L 0,2 - 71,9 0 - 8000 0,1 - 134,5 0 - 330 IP54-IP65 B, G, PS, PL, SG, RG<br />

diverse SSM S 0,2 - 94 0 - 4500 0,1 - 100 0 - 360 IP54-IP65 G, BS, SG, RG<br />

diverse BLS L 0,2 - 72 0 - 20000 0,1 - 100 0 - 330 IP54-IP65 B, G, PS, SG, RG<br />

YASKAWA SGMCS Direct Drive Motor SSM So 2 - 200 150 - 200 2,05 - 200 6 - 600 IP42<br />

SGM7J rotatorischer SSM L, K 0,16 - 4,77 3000 - 3000 0,16 - 4,77 0,56 - 14,3 IP67 B<br />

Motor<br />

SGM7A rotatorischer SSM L, K 0,16 - 22,3 3000 - 3000 0,16 - 22,3 2,23 - 54 IP67 B<br />

Motor<br />

SGM7F Direct Drive SSM So 2 - 200 150 - 150 2 - 200 6 - 600 IP40<br />

SGM7E Direct Drive SSM So 2 - 35 150 - 200 2,05 - 35,6 6 - 105 IP40<br />

SGM7G rotatorischer SSM K 1,96 - 95,4 1500 - 1500 1,96 - 95,4 8,92 - 224 IP67 B<br />

Motor<br />

SGMCV Direct drive SSM So 4 - 35 270 - 300 4 - 35 12 - 105 IP42<br />

SGM7D Direct Drive SSM So 1,3 - 240 30 - 120 1,3 - 240 4 - 400 IP30<br />

ZIEHL-ABEGG SM200-720 So B3, B5 200 - 2500 300 - 500 200 - 5000 200 - 5000 IP00, IP21, IP54<br />

1.1.13 SONDERMOTOREN (NICHT STANDARDISIERTE MOTOREN)<br />

Firma Baureihe Bauart Nenn leistung<br />

von - bis<br />

[Kw]<br />

von - bis<br />

Versorgungsnennspannung<br />

[V]<br />

von - bis<br />

Versorgungsart<br />

Nenndrehzahl<br />

[min -1 ]<br />

von - bis<br />

ABB AG Marinemotoren AK 0,18 - 2000 220 - 690 3AC 750 - 3600 B, V IP55, IP56,<br />

IP65, IP66<br />

Bauform Schutzart Option Verwendungszweck<br />

BM = als Bremsmotor<br />

B = Bremse<br />

G = Getriebe<br />

DS = Drehzahlsensor<br />

PS = Positionssensor<br />

FL = Fremdlüfter<br />

SG = Steuergerät<br />

RG = Regelgerät<br />

ABM PM63 SSM 0,2 - 1,4 15 - 500 3AC 300 - 6000 B, V IP54-IP66 BM, G, SG<br />

56 - 180 AK, ASS 0,09 - 40 7 - 690 1AC, 3AC 300 - 10000 B, V IP54-IP66 BM, G, SG<br />

PM80 SSM 0,7 - 3,6 15 - 500 3AC 300 - 6000 B, V IP54-IP66 BM, G, SG<br />

PM100 SSM 3 - 13 15 - 500 3AC 300 - 6000 B, V IP54-IP66 BM, G, SG<br />

ACHSTRON HT Bausatzmotor<br />

QB<br />

Bausatzmotor<br />

AC-Motoren<br />

Polumschaltbar: ACA<br />

VC/PC, ACM VC/PC<br />

0,01 - 0,67 12 - 300 AC, DC 420 - 20000 gehäuselos PS, SG, RG optimale Anpassung<br />

an die Anwendung<br />

0,01 - 0,12 12 - 300 AC, DC 1100 - 30000 gehäuselos PS, SG, RG optimale Anpassung<br />

an die Anwendung<br />

AK 0,17 - 90 110 - 400 3AC 750 - 3000 B3, B5, V1, B35,<br />

B14a, B14b,<br />

B34a, B34b<br />

AEM RS AS 40 - 1000 220 - 6600 3AC 300 - 1800 alle B, alle V IP54, IP55, B, FL<br />

IP56, IP65,<br />

IP66<br />

US AS 30 - 1750 220 - 6600 3AC 200 - 1800 B3, V1 IP54, IP55 B<br />

RSK AS 50 - 1000 220 - 690 3AC 300 - 1200 alle B, alle V IP54, IP55, B<br />

IP56, IP65,<br />

IP66<br />

TH, TK AK 20 - 2200 220 - 6600 3AC 150 - 1800 B3 IP68 DS<br />

RH, RK AK 30 - 2000 220 - 6600 3AC 200 - 1800 alle B, alle V IP54, IP55, B, DS, FL<br />

IP56, IP65,<br />

IP66<br />

AH, AK AK 25 - 5000 220 - 6600 3AC 150 - 3600 alle B, alle V IP21, IP23, B, DS, FL<br />

IP44, IP54,<br />

IP55<br />

WH, WK AK 20 - 3200 220 - 6600 3AC 150 - 3600 alle B, alle V IP54, IP55, B, DS<br />

IP56, IP65,<br />

IP66<br />

UH, UK AK 40 - 2500 220 - 6600 3AC 200 - 1800 B3, V1 IP54, IP55 B, DS, FL<br />

2ARRK AS 55 - 250 220 - 690 3AC 600 - 900 B3 IP54 B<br />

ARRK AS 55 - 400 220 - 690 3AC 600 - 900 B3 IP54 B<br />

AS AS 20 - 1750 220 - 6600 3AC 150 - 1800 alle B, alle V IP21, IP23,<br />

IP44, IP54,<br />

IP55<br />

B, FL<br />

AS Drives & Services FD12 30 - 1800 400 - 690 3AC 0 - 450 IP54<br />

FD03 2 - 60 400 - 690 3AC 0 - 849 IP54<br />

FD05 4 - 200 400 - 690 3AC 0 - 420 IP54<br />

FD07 12 - 400 400 - 690 3AC 0 - 610 IP54<br />

F, H Ventilatorenbau<br />

und Maschinenbau<br />

ASTRO AS 80-6, Atex 6 - 6 24 - 24 1000 - 1200 B5, B14 IP 64 G explosiongefährderte<br />

Umgebung Zone 1<br />

Zone 21<br />

ASMEx 46, 44 8 - 15 24 - 70 1000 - 2700 B5, B14 IP65 G, D explosiongefährderte<br />

Umgebung Zone 2<br />

Zone 22<br />

ASMEx 26,24 6 - 8 24 - 70 1000 - 2700 B5, B14 IP65 G, D explosiongefährderte<br />

Umgebung Zone 2<br />

Zone 22<br />

ASMEx 66, 64 10 - 25 24 - 70 1000 - 2700 B5, B14 IP65 G, D explosiongefährderte<br />

Umgebung Zone 2<br />

Zone 22<br />

ASMEx 86, 84 15 - 33 24 - 70 1000 - 2700 B5, B14 IP65 G, D explosiongefährderte<br />

Umgebung Zone 2<br />

Zone 22<br />

ATB Spielberg 56-315L 0,05 - 200 230 - 690 3AC 750 - 3000 B, V IP55, IP56 BM<br />

63-112 0,05 - 4 230 - 600 3AC 750 - 3000 BO IP55, IP56<br />

56-100 0,07 - 2,2 110 - 230 1AC 750 - 3000 B, V IP55, IP56 BM<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 49


MOTOREN<br />

1.1.13 SONDERMOTOREN (NICHT STANDARDISIERTE MOTOREN)<br />

Firma Baureihe Bauart Nenn leistung<br />

ate<br />

von - bis<br />

Einbaumotoren<br />

Ø 8-760mm<br />

So, So, So,<br />

So<br />

[Kw]<br />

von - bis<br />

Versorgungsnennspannung<br />

[V]<br />

von - bis<br />

Versorgungsart<br />

Nenndrehzahl<br />

[min -1 ]<br />

von - bis<br />

Bauform Schutzart Option Verwendungszweck<br />

BM = als Bremsmotor<br />

B = Bremse<br />

G = Getriebe<br />

DS = Drehzahlsensor<br />

PS = Positionssensor<br />

FL = Fremdlüfter<br />

SG = Steuergerät<br />

RG = Regelgerät<br />

0,05 - 500 0 - 460 0 - 10000000 Traktionsantriebe<br />

ATMA 56-90 0,02 - 1,4 12 - 220 DC 1000 - 4000 IP54<br />

56-160 0,06 - 18,5 42 - 660 3AC 700 - 1940 IP54<br />

56-112 0,09 - 3 110 - 240 1AC 880 - 2830 IP55, IP65<br />

AUMA Motors DC63 P 0,25 - 0,5 24 - 400 1DC/3AC 500 - 4000<br />

+ Systems D56-90 AK 0,06 - 2,2 110 - 690 3AC 1500 - 3600<br />

B&R SSM 1,5 - 31,21 400 - 480 3AC 100 - 1000 IP65 B, DS, PS, So<br />

Baumüller DST2-135-560 SSM 2,7 - 1200 365 - 515 3AC 100 - 1500 B14, B34 IP54 BM, DS, PS<br />

Blecher 3AC alle B, alle V IP55 BM, G, FL<br />

Bosch Rexroth 1MB105/ 140/ 160/<br />

200/240/ 270/ 310/<br />

375/ 480<br />

MBT130/ 160/ 161/<br />

201/ 210/ 251/ 290/<br />

291/ 360/ 450/ 530/ 531<br />

MBS102/ 142/ 162/<br />

182/ 202/ 242/ 272/<br />

312/ 382/ 482<br />

3,5 - 55 0 - 600 AC 300 - 7500 sonstige IP00 DS, PS<br />

0,9 - 47,1 0 - 600 AC 25 - 2000 B5, sonstige IP00 DS, PS, RG<br />

1,25 - 98 0 - 600 AC 180 - 3000 sonstige IP00 DS, PS, RG<br />

CEDS DURADRIVE DAOF13-FD17 100 - 750 400 - 690 3AC 0 - 15000 B3 IP23 - IP56 B, G, RG, SG<br />

DAP 0250-1025 0,25 - 22 230 - 400 3AC 0 - 9000 B, G, RG, SG<br />

D01 - 16 0,12 - 315 0 - 690 3AC 0 - 10000 B, V bis IP56 B, G<br />

DW 01 - 08 0 - 15 230 - 400 3AC 0 - 3400 bis IP56 B, RG, SG<br />

FD0375 - FD1674 1,2 - 750 400 - 690 3AC 0 - 1000 B, V ab IP55 B, G, PS, RG<br />

Danfoss Power<br />

Solutions<br />

DIETZ-motoren<br />

Danfoss Editron,<br />

EM-PMI540-T1500<br />

wassergekühlt, SRPM<br />

Danfoss Editron,<br />

EM-PMI375-T800<br />

wassergekühlt, SRPM<br />

Danfoss Editron,<br />

EM-PMI540-T4000<br />

wassergekühlt, SRPM<br />

Danfoss Editron,<br />

EM-PMI540-T2000<br />

wassergekühlt, SRPM<br />

Danfoss Editron,<br />

EM-PMI540-T3000<br />

wassergekühlt, SRPM<br />

Danfoss Editron,<br />

EM-PMI375-T1100<br />

wassergekühlt, SRPM<br />

Danfoss Editron,<br />

EM-PMI240-T180<br />

wassergekühlt, SRPM<br />

Danfoss Editron,<br />

EM-PMI375-T200<br />

wassergekühlt, SRPM<br />

Danfoss Editron,<br />

EM-PMI300-T310<br />

wassergekühlt, SRPM<br />

Danfoss Editron,<br />

EM-PMI375-T500<br />

wassergekühlt, SRPM<br />

FD, (F)DR, (F)DP, (F)DW,<br />

(F)DU, (F)DH, DE<br />

PE-FD, -(F)DR, -(F)DP,<br />

-(F)DW, -(F)DU, -(F)DH,<br />

-DE<br />

RE-FD, -(F)DR, -(F)DP,<br />

-(F)DW, -(F)DU, -(F)DH,<br />

-DE<br />

SR-FD, -(F)DR, -(F)DP,<br />

-(F)DW, -(F)DU, -(F)DH,<br />

-DE<br />

S 119 - 332 0 - 500 Drehstrom<br />

S 78 - 227 0 - 500 Drehstrom<br />

S 531 - 896 0 - 500 Drehstrom<br />

S 180 - 422 0 - 500 Drehstrom<br />

S 395 - 480 0 - 500 Drehstrom<br />

S 164 - 272 0 - 500 Drehstrom<br />

S 49 - 122 0 - 500 Drehstrom<br />

S 12 - 46 0 - 500 Drehstrom<br />

S 41 - 94 0 - 500 Drehstrom<br />

S 61 - 148 0 - 500 Drehstrom<br />

700 - 2400 Flansch SAE<br />

1/2Getriebegehäuse<br />

900 - 3800 Flansch SAE 3<br />

Getriebegehäuse<br />

1200 - 2400 Flansch SAE<br />

1/2 Getriebegehäuse<br />

700 - 2100 Flansch SAE<br />

1/2 Getriebe-<br />

gehäuse<br />

1300 - 2400 Flansch SAE<br />

1/2 Getriebegehäuse<br />

1200 - 2900 Flansch SAE 3<br />

Getriebegehäuse<br />

2200 - 8800 Flansch SAE 6<br />

Getriebegehäuse<br />

600 - 2600 Flansch SAE 3<br />

Getriebegehäuse<br />

1100 - 3200 Flansch SAE 4<br />

Getriebegehäuse<br />

1100 - 3200 Flansch SAE 3<br />

Getriebegehäuse<br />

AK, S, So 0,1 - 200 110 - 690 _ 0 - 20000 IM B3, B5,<br />

B14, B35,<br />

B34, V… ,<br />

Sonder<br />

IP 65<br />

IP 65/ IP 67<br />

opt.<br />

IP 65<br />

IP 65<br />

IP 65<br />

IP 65/ IP 67<br />

opt.<br />

IP 65<br />

IP 65/ IP 67<br />

opt.<br />

IP 65<br />

IP 65/ IP 67<br />

opt.<br />

Elektromotorenwerk DKG 0,8 - 3 220 - 480 3AC 1390 - 2740 IP00<br />

Grünhain EBE 0,09 - 3 100 - 240 1AC 1380 - 2850 IP00<br />

EBEW 0,05 - 2,2 100 - 240 1AC 1370 - 2820 IP00<br />

DKF 1,1 - 3,8 220 - 480 3AC 2740 - 2800 B IP54, IP55 B<br />

ETW 1,1 - 2,2 200 - 240 1AC 1370 - 2800 B, V IP67<br />

EBF 0,55 - 2,2 110 - 240 1AC 2800 - 2850 B IP54, IP55 B<br />

DKF 0,75 - 2,8 220 - 480 3AC 2750 - 2800 B IP54, IP55 B<br />

EBF 0,75 - 2,5 110 - 240 1AC 2710 - 2800 B IP54, IP55 B<br />

ETM 0,75 - 2 200 - 240 1AC 1300 - 2750 B, V IP67<br />

DT 0,75 - 4 400 - 690 3AC 1390 - 2800 B, V IP67<br />

DTM 1,1 - 7,5 400 - 400 3AC 1380 - 2870 B, V IP67<br />

EBG 0,75 - 2,5 200 - 240 1AC 1380 - 2730 IP00 B<br />

ET 1,5 - 3 200 - 240 1AC 1420 - 2830 B, V IP67<br />

DKE 0,06 - 7,5 200 - 690 3AC 1350 - 2820 IP00<br />

IP 54-IP 66 B, DS, PS, FL _<br />

EMOD VK 40-VK 90 AK 165 - 690 Drehstrom 3000 - 18000 B3S IP54, IP55<br />

TM 63-TM 132 AK 230 - 690 Drehstrom 750 - 3000 B5, B14 IP67 BM<br />

Rel 63-Rel 160 AK 230 - 690 Drehstrom 1000 - 3000 B3, B5, B14, IP54, IP55 BM<br />

V1, V3, V18<br />

56-450 AK 230 - 690 Drehstrom 1000 - 3000 B3, B5, B14, IP23, IP54 BM<br />

V1, V3, V18<br />

IE5-IPM<br />

AK 200 - 350 Drehstrom 1000 - 3000 B3, B5, B14, IP54, IP55 BM<br />

80- IE5-IPM200<br />

V1, V3, V18<br />

TMU 90-TMU 450 AK 230 - 690 Drehstrom 1000 - 3000 B5, B14 IP68 BM<br />

WK 71-WK 450 AK 400 - 690 Drehstrom 750 - 3000 B3, B5, B14, IP54, IP55 BM<br />

V1, V3, V18<br />

HEFIE2 56-HEFIE2 355 AK 400 - 690 Drehstrom 1000 - 3000 B3, B5, B14, IP54, IP55 BM<br />

V1, V3, V18<br />

HEFIE3 56-HEFIE3 355 AK 400 - 690 Drehstrom 1000 - 3000 B3, B5, B14, IP54, IP55 BM<br />

V1, V3, V18<br />

TMUNZ 90-TMUNZ AK 230 - 690 Drehstrom 1000 - 3000 B5, B14 IP68<br />

112<br />

DFM 71-DFM 160 AK 230 - 500 Drehstrom B3, B5, B14, IP54, IP55 BM<br />

V1, V3, V18<br />

56-560 AK 400 - 440 Drehstrom 500 - 3600 B3, B5, B14,<br />

V1, V3, V18<br />

IP54, IP55,<br />

IP56, IP23<br />

BM<br />

50 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


MOTOREN<br />

1.1.13 SONDERMOTOREN (NICHT STANDARDISIERTE MOTOREN)<br />

Firma Baureihe Bauart Nenn leistung<br />

von - bis<br />

[Kw]<br />

von - bis<br />

Versorgungsnennspannung<br />

[V]<br />

von - bis<br />

Versorgungsart<br />

Nenndrehzahl<br />

[min -1 ]<br />

von - bis<br />

Bauform Schutzart Option Verwendungszweck<br />

BM = als Bremsmotor<br />

B = Bremse<br />

G = Getriebe<br />

DS = Drehzahlsensor<br />

PS = Positionssensor<br />

FL = Fremdlüfter<br />

SG = Steuergerät<br />

RG = Regelgerät<br />

ems 63-315 0,05 - 200 42 - 700 3AC 750 - 3000 B3, B5, B14, IP44 - IP58 B, PS, FL<br />

B35<br />

DFM71-160 0,03 - 2 24 - 660 3AC 0 - 500 B3, B5, B14, IP44 - IP68 B, PS, DS, FL<br />

B35<br />

DG 63-100 0,12 - 3 42 - 700 1AC, 3AC 750 - 3000 B5, B14 IP68 B<br />

ENGEL Elektroantriebe<br />

HLM 1250 - HLM<br />

43135<br />

BLS, SSM 0,05 - 1,1 48 - 560 3AC 5000 - 3000 B14 IP41, IP54 DS, PS Verbindungstechnik<br />

insbesondere Schraubtechnik<br />

HBI 22 - HBI 37 BLS, SSM 0,05 - 0,49 24 - 48 DC 3000 - 3000 B5 IP54 B, G, DS, PS<br />

integrierte Elektronik<br />

universeller Einsatz,<br />

Intralogistik<br />

HBR 37 - HBR 63 BLS, SSM 0,64 - 6,41 320 - 560 3AC 3500 - 2500 B5 IP54 B, G, DS, PS, FL universeller Einsatz,<br />

Verbindungstechnik<br />

HFI 22 - HFI 37 BLS, SSM 0,05 - 0,57 24 - 48 DC 4000 - 3000 B5 IP54 B, G, DS, PS<br />

integrierte Elektronik<br />

universeller Einsatz,<br />

Intralogistik<br />

HBR 16 - HBR 26 BLS, SSM 0,08 - 0,3 24 - 48 3AC 8500 - 5000 B5 IP54 B, G, DS, PS, RG universeller Einsatz<br />

EPA K56CL-K315CL 0,09 - 315 220 - 690 3AC 500 - 3000 B3, B5, B14,<br />

V1, B35, V3,<br />

V5<br />

EPH DO P 30 - 250 12 - 72 10 - 4600 IP40, IP55 RG<br />

ETEL<br />

IP55<br />

B, FL, G, PS, DS, SG,<br />

RG<br />

DynX Rotary<br />

0,02 - 0,1 0 - 300 3AC 400 - 400 IP40 SG, RG<br />

DXR-TO100 bis TO225<br />

TMB0140-1220 2 - 60 20 - 600 0 - 5000 IP00 SG, RG<br />

RTMB0140-530 1,5 - 1,5 300 - 300 3AC 450 - 450 IP40 SG, RG<br />

TMK0175-990 16 - 150 0 - 750 3AC 0 - 5500 IP00 SG, RG<br />

TMB0140-1220 0 - 750 3AC IP00<br />

EW HOF diverse 0,2 - 600 24 - 690 AC, DC 100 - 10000 B, V IP00-IP65<br />

Faulhaber diverse P, M, SE 0 - 0,25 0,5 - 48 DC 0 - 100000 B, G, DS, PS, SG, RG kundenspezifische<br />

Lösungen<br />

GEFEG-NECKAR MCN 763 - MCN 963 BLS 100 - 200 230 - 230 AC 3000 - 3000 sonstige IP44, IP65 B, G, DS, PS, SG, RG<br />

MQC 5 - MQC 887 BLS 44 - 407 24 - 48 DC 3000 - 3320 sonstige IP44, IP65, B, G, DS, PS, SG, So<br />

Sonstige<br />

GEORGII KOBOLD KSA 0,06 - 7 230 - 400 3AC 1300 - 2800 B3, B5 IP65 FL<br />

PO.. DIN/EC 71-90 0,01 - 1,5 42 - 660 3AC 280 - 2800 B3, B5, B14 IP54, IP55 B, FL<br />

KOD.DM DIN/IEC 0,02 - 1,2 24 - 660 3AC 0 - 750 B3, B5, B14 IP54, IP55 G<br />

Groschopp KE / KG, PM / PGK 0,02 - 1 12 - 250 DC 1000 - 10000 B3, B14 IP54-IP65 B, G, DS<br />

IGK / IGL 0,09 - 1 24 - 500 1AC 750 - 10000 B3, B14 IP54-IP65 B, G, DS<br />

BGK 0,09 - 1 24 - 48 DC 0 - 3000 B3, B14 IP54-IP65 B, G, DS, PS<br />

EGK/ESK, ESKH 0,09 - 1 24 - 48 DC 0 - 6000 B3, B14 IP54-IP65 B, G, DS, PS<br />

IGK / IGL 0,09 - 1 24 - 500 3AC 750 - 10000 B3, B14 IP54-IP65 B, G, DS<br />

H+P Antriebstechnik<br />

1TZ, T2A; T3A; T2C;<br />

T3C<br />

AK 0,06 - 315 230 - 690 3AC 680 - 2940 B3, B5, B14A,<br />

B14B, V<br />

56-400 0,06 - 315 230 - 690 3AC 680 - 2940 B3, B5, B14A,<br />

B14B, V<br />

IP55, IP56,<br />

IP65<br />

IP55, IP56,<br />

IP65<br />

HANNING Synchronmotoren 0,05 - 32,6 220 - 400 1AC, 3AC 0 - 19500 B3, B5, B14 IP54, IP55<br />

Harmonic Drive CHM SSM 0,19 - 3 220 - 400 AC 3000 - 3000 IP54/IP65 B, G, PS<br />

BM, B, G, DS, PS, FL<br />

BM, B, G, DS, PS, FL<br />

Heinzmann PRA 230 1,6 - 1,6 48 - 48 DC 420 - 420 IP54 LEV<br />

RN 120 0,25 - 0,25 36 - 36 DC 180 - 210 IP54 RG, DS E-Bike Antrieb<br />

PRA 180 0,25 - 0,5 36 - 36 DC 210 - 380 IP54 RG, DS E-Bike Antrieb<br />

RN 111 0,25 - 0,6 36 - 48 DC 190 - 380 IP65 RG, DS Schwerlastantrieb<br />

HIWIN TMR Torquemotor-<br />

Komponente<br />

TMS<br />

Rundtisch,<br />

anschlußfertige<br />

Drehachse<br />

TMRW<br />

Torquemotor-<br />

Komponente,<br />

wassergekühlt<br />

Hübner diverse 24 - 100 0-6000 bis IP57<br />

3AC<br />

Direktantrieb,<br />

Torquemotor<br />

3AC IP65 Direktantrieb,<br />

Torquemotor<br />

Infranor HSM 09 SSM 0,25 - 1,1 1500 - 4000 K IP65 B, G, PS, DS<br />

BF 82-124 SSM 0,3 - 2 0 - 11000 L IP67 B, G, PS, DS<br />

JAT HRT-160-25 Torquemotor 0,18 - 0,18 0 - 325 DC 500 - 500 Hohlwellen-<br />

Rundtisch<br />

HRT-65-17 Torquemotor 0,07 - 0,07 0 - 60 DC 1000 - 1000 Hohlwellen-<br />

Rundtisch<br />

HRT-105-25 Torquemotor 0,15 - 0,15 0 - 325 DC 900 - 900 Hohlwellen-<br />

Rundtisch<br />

HRT-160-17 Torquemotor 0,15 - 0,15 0 - 325 DC 500 - 500 Hohlwellen-<br />

Rundtisch<br />

HRT-290-85 Torquemotor 1,26 - 1,26 0 - 560 DC 150 - 150 Hohlwellen-<br />

Rundtisch<br />

Kemmerich K91 So 0,37 - 200 110 - 700 3AC 500 - 3000 B3, B5, B14 IP55 G, B<br />

K91 So 1 - 300 230 - 400 3AC 700 - 3000 B3, B5, B14 IP55<br />

R36 0,06 - 90 110 - 440 3AC 700 - 3000 B3, B5, B14 IP55 B, G<br />

K91 So 0,1 - 1000 110 - 480 3AC 300 - 30000 B3, B5, B14 IP55 FL<br />

K91 So 100 - 2000 400 - 700 3AC 300 - 80000 B3, B5, B14 IP55<br />

K91 So 3 - 800 400 - 400 3AC 1500 - 1500 B3, B5 IP55<br />

K91 So 1,1 - 300 24 - 700 1AC, 3AC, 700 - 3000 B3, B5, B14 IP68 RG<br />

DC<br />

A69 0,06 - 200 230 - 440 3AC 700 - 3000 B3, B5, B14 IP55 G<br />

3AC<br />

Direktantrieb,<br />

Torquemotor<br />

IP40 B, DS, PS Direktantrieb<br />

IP40 DS, PS Direktantrieb<br />

IP40 DS, PS Direktantrieb<br />

IP40 DS, PS Direktantrieb<br />

IP40 B, DS, PS Direktantrieb<br />

Kessler AK 5 - 1000 30 - 690 AC 200 - 40000 IP67 DS, PS, FL Maschinenantriebe,<br />

Fahrzeugantriebe<br />

S 5 - 1000 30 - 690 AC 5 - 40000 IP67 DS, PS, FL Maschinenantriebe,<br />

Fahrzeugantriebe<br />

Kretzschmar RL72/80/89/110 0,03 - 0,18 230 - 400 1AC, 3AC IP54, IP66 B, PS, DS<br />

DE, DW 0,5 - 280 0 - 690 3AC 0 - 300000 B, V IP54<br />

DT So 0,1 - 200 0 - 690 3AC 0 - 3600 B, V IP68<br />

Leroy Somer Marbaise LS MV LS2 71 - 315 ASS 0,75 - 200 0 - 400 AC, 3AC 1000 - 3000 IP55 BM, G, DS, PS, FL<br />

FLSHT - LS HT 80-355 ASS 0,25 - 500 230 - 690 3AC 750 - 3000 IP54, IP55 DS<br />

PW 7,5 - 28 400 - 400 3AC 315 - 3000 IP23<br />

CF - CM ASS 0,06 - 7,5 0 - 690 1AC, 3AC 750 - 3000 B14, sonstige IP44, IP54,<br />

IP55<br />

DS<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 51


MOTOREN<br />

1.1.13 SONDERMOTOREN (NICHT STANDARDISIERTE MOTOREN)<br />

Firma Baureihe Bauart Nenn leistung<br />

von - bis<br />

[Kw]<br />

von - bis<br />

Versorgungsnennspannung<br />

[V]<br />

von - bis<br />

Versorgungsart<br />

Nenndrehzahl<br />

[min -1 ]<br />

von - bis<br />

Bauform Schutzart Option Verwendungszweck<br />

BM = als Bremsmotor<br />

B = Bremse<br />

G = Getriebe<br />

DS = Drehzahlsensor<br />

PS = Positionssensor<br />

FL = Fremdlüfter<br />

SG = Steuergerät<br />

RG = Regelgerät<br />

Liebherr-Components KGF 500 bis KGF 1300 AK 7,5 - 400 230 - 690 3AC 375 - 3600 V1, V3, B5, IP44-IP55 BM, B, DS, FL diverse<br />

B3, B10<br />

KDF 1350 bis KDF AK 500 - 1500 690 - 1500 3AC 1500 - 2100 B10, B11 IP12 DS Traktion<br />

1500<br />

PGF 18/36-C bis PGF S 80 - 250 400 - 690 3AC 750 - 3600 V1, V3, B5, IP65 BM, B, PS Traktion<br />

22/50-C<br />

B3, B10<br />

PGK 18/10-J bis PGK S 12 - 60 400 - 690 3AC 600 - 900 V1, V3, B5, IP67 BM, B, PS Traktion<br />

18/22-J<br />

B3, B10<br />

KD 1230 bis KD 1293 AK 300 - 800 400 - 690 3AC 750 - 1100 B3 IP23 DS, FL diverse<br />

MEB diverse 0 - 1,5 0 - 48 DC 0 - 50000 PS, G<br />

MICROSTEP<br />

Drehfeldmotor DFM<br />

2/4<br />

12 - 40 DC 0 - 1000 IP50<br />

Mitsubishi Electric 2Nm bis 240Nm 42 - 2513 200 - 200 AC, 3AC 100 - 200 sonstige Sonstige DS, PS, SG, So<br />

Moog (Griesheim) LMS630-LMS1000 permanenterregte<br />

Synchronmaschinen<br />

Motor Power Company SKA DDR. Torque<br />

- getriebelos<br />

SKA RT<br />

Torque<br />

- Rundtischmotoren<br />

(getriebelos)<br />

139 - 1000 400 - 480 365-1300 235 - 615 IM1001,<br />

IM2001,<br />

IM3001 und<br />

weitere<br />

IP23, IP54<br />

Lüfter- und<br />

Wasserkühlung,<br />

DS,PS,FL,SG,RG<br />

0,21 - 7,5 230 - 560 AC 90 - 1000 IP67 B, DS, PS, SG, RG Antrieb mit hohem<br />

Moment, hoch<br />

dynamische<br />

Positionierung<br />

0,17 - 8 230 - 560 AC 100 - 800 IP67 B, DS, PS, SG, RG Antrieb mit hohem<br />

Moment, hoch<br />

dynamische<br />

Positionierung<br />

MSF-Vathauer 80 AK 0,37 - 0,55 66 - 115 1400 - 1500 B14 IP54 Railway<br />

MSW diverse 0,06 - 500 220 - 600 3AC 670 - 3000 alle IP44-IP54<br />

NSK PS 60 - 190 200 - 230 1AC 600 - 600 I IP30 RG<br />

Oriental Motor DG2 So 200 - 240 AC 110 - 200 IP40 SG, B, PS<br />

DG2 So 24 - 24 DC 200 - 200 IP40 SG<br />

PARVALUX diverse So, So, So 0 - 2,1 12 - 240 DC 1500 - 5000 IP21, IP54 B, G, RG, SG<br />

diverse So, So, S, So 0 - 0,25 100 - 440 1AC, 3AC 900 - 6500 IP20-IP54 B, G, RG, SG<br />

Plettenberg 220-370 BLS<br />

200-355 So 0,05 - 4 2000 - 70000<br />

Printed Motors QMG 1 - 10 230 - 400 3AC 10 - 10000 B5, B14 IP54 DS, PS<br />

QME 0,5 - 10 42 - 460 3AC 10 - 10000 IP00<br />

RAMME HO Seire 10 - 950 230 - 750 10 - 9000 B3, B5, V1, IP54-IP68 DS, PS, RG Mobile<br />

Antriebstechnik<br />

HW Seire 10 - 1500 230 - 690 1500 - 3000 B3, B5, V1, IP54-IP68 DS, PS, RG Marine, Mining,<br />

Industrie<br />

TW Serie 10 - 3500 230 - 3300 10 - 650 B3, B5, V1, IP54-IP68 DS, PS, RG Marine, Mining,<br />

Industrie<br />

SW Serie 10 - 3500 230 - 690 650 - 1500 B3, B5, V1, IP54-IP68 DS, PS, RG Marine, Mining,<br />

Industrie<br />

Rehfuss 56-355<br />

RSM RSM-XX-X-H-M So 0,3 - 10 AC 0 - 250 VR IP54<br />

Ruckh diverse 0,05 - 560 DC, 1AC,<br />

3AC<br />

750 - 3000 B3, B5, B9,<br />

B14<br />

ATEX,<br />

Hohlwellenmotor<br />

Schaeffler (Suhl) (H)SRV-Typen SSM 3,6 - 63 300 - 600 60 - 30000 0 - 15000 So IP20 Ultrapräzisionsbearbeitung,<br />

Konturschleifen,<br />

Glasbearbeitung,<br />

Zahnradschleifen,<br />

Spindelanwendungen<br />

RMx-Typen SSM 0,12 - 40 300 - 600 24 - 12000 0 - 1000 So IP20 Drehachsen,<br />

Schleifmaschinen,<br />

Messmaschinen,<br />

Hoch-Präzisions-Positionierachsen<br />

SERVAX MDD 0,3 - 2 230 - 690 3AC 200 - 900 IP44, IP56 B, G, RG<br />

MHS So 1,1 - 250 230 - 690 3AC 1000 - 20000<br />

SEW-EURODRIVE DR2S71MS8/4 -<br />

DR2S80MS8/4<br />

DRS90M8/4<br />

- DRS225M8/4<br />

DRM71S12<br />

- DRM132M12<br />

DR2M71MS12 -<br />

DR2M71M12<br />

DR2S71MS8/2 -<br />

DR2S80M8/2<br />

AK 0,1 - 0,4 230 - 500 3AC 750 - 1800 B3, B5, B6, B7,<br />

B8, B14, B34,<br />

B35, V1, V3,<br />

V5, V6, V15,<br />

V18, alle B,<br />

alle V,<br />

sonstige<br />

AK 0,3 - 34 230 - 500 3AC 750 - 1800 B3, B5, B6, B7,<br />

B8, B14, B34,<br />

B35, V1, V3,<br />

V5, V6, V15,<br />

V18, alle B,<br />

alle V,<br />

sonstige<br />

AK 0,04 - 0,57 230 - 690 3AC 500 - 600 B3, B5, B6, B7,<br />

B8, B14, B34,<br />

B35, V1, V3,<br />

V5, V6, V15,<br />

V18, alle B,<br />

alle V,<br />

sonstige<br />

AK 0,04 - 0,06 230 - 690 3AC 500 - 600 B3, B5, B6, B7,<br />

B8, B14, B34,<br />

B35, V1, V3,<br />

V5, V6, V15,<br />

V18, alle B,<br />

alle V,<br />

sonstige<br />

AK 0,04 - 0,9 230 - 500 3AC 750 - 3600 B3, B5, B6, B7,<br />

B8, B14, B34,<br />

B35, V1, V3,<br />

V5, V6, V15,<br />

V18, alle B,<br />

alle V,<br />

sonstige<br />

IP54, IP55,<br />

IP65, IP56,<br />

IP66,<br />

sonstige<br />

IP54, IP55,<br />

IP65, IP56,<br />

IP66,<br />

sonstige<br />

IP54, IP55,<br />

IP65, IP56,<br />

IP66,<br />

sonstige<br />

IP54, IP55,<br />

IP65, IP56,<br />

IP66,<br />

sonstige<br />

IP54, IP55,<br />

IP65, IP56,<br />

IP66,<br />

sonstige<br />

BM, B, G, DS, FL, So<br />

BM, B, G, DS, FL, So<br />

BM, B, G, DS, PS,<br />

FL, So<br />

BM, B, G, DS, PS,<br />

FL, So<br />

BM, B, G, DS, FL, So<br />

Drehstrommotor für<br />

zwei Geschwindigkeiten<br />

Drehstrommotor für<br />

zwei Geschwindigkeiten<br />

Drehstrommotor für<br />

den Stillstandsbetrieb<br />

Drehstrommotor für<br />

den Stillstandsbetrieb<br />

Drehstrommotor für<br />

zwei Geschwindigkeiten


MOTOREN<br />

1.1.13 SONDERMOTOREN (NICHT STANDARDISIERTE MOTOREN)<br />

Firma Baureihe Bauart Nenn leistung<br />

SEW-EURODRIVE<br />

(Fortsetzung)<br />

von - bis<br />

DRS90L8/2<br />

- DRS132M8/2<br />

DRS90M4/2<br />

- DRS180L4/2<br />

DR2S63MR4/2 -<br />

DR2S80M4/2<br />

[Kw]<br />

von - bis<br />

Versorgungsnennspannung<br />

[V]<br />

von - bis<br />

Versorgungsart<br />

Nenndrehzahl<br />

[min -1 ]<br />

von - bis<br />

AK 0,37 - 4,6 230 - 500 3AC 750 - 3600 B3, B5, B6, B7,<br />

B8, B14, B34,<br />

B35, V1, V3,<br />

V5, V6, V15,<br />

V18, alle B,<br />

alle V, sonstige<br />

AK 0,88 - 20 230 - 500 3AC 1500 - 3600 B3, B5, B6, B7,<br />

B8, B14, B34,<br />

B35, V1, V3,<br />

V5, V6, V15,<br />

V18, alle B,<br />

alle V, sonstige<br />

AK 0,15 - 0,88 230 - 500 3AC 1500 - 3600 B3, B5, B6, B7,<br />

B8, B14, B34,<br />

B35, V1, V3,<br />

V5, V6, V15,<br />

V18, alle B,<br />

alle V, sonstige<br />

Bauform Schutzart Option Verwendungszweck<br />

IP54, IP55,<br />

IP65, IP56,<br />

IP66,<br />

sonstige<br />

IP54, IP55,<br />

IP65, IP56,<br />

IP66,<br />

sonstige<br />

IP54, IP55,<br />

IP65, IP56,<br />

IP66,<br />

sonstige<br />

BM = als Bremsmotor<br />

B = Bremse<br />

G = Getriebe<br />

DS = Drehzahlsensor<br />

PS = Positionssensor<br />

FL = Fremdlüfter<br />

SG = Steuergerät<br />

RG = Regelgerät<br />

BM, B, G, DS, FL, So<br />

BM, B, G, DS, FL, So<br />

BM, B, G, DS, FL, So<br />

Drehstrommotor für<br />

zwei Geschwindigkeiten<br />

Drehstrommotor für<br />

zwei Geschwindigkeiten<br />

Drehstrommotor für<br />

zwei Geschwindigkeiten<br />

SIEI-AREG KFM05 So 0,18 - 0,51 230 - 230 1AC 900 - 3000 B5, B14 IP54 B, G, PS, FL<br />

KFM SAFETY So 0,18 - 0,51 230 - 230 1AC 900 - 3000 B5, B14 IP54 B, G, PS Maschinenschutztür<br />

KFM09 So 0,18 - 0,51 230 - 230 1AC 900 - 3000 B5, B14 IP54 B, G, PS<br />

TR-Electronic MP060-MP180 0,06 - 0,18 24 - 24 DC 3000 - 3000 IP54-IP65 G, PS, RG<br />

MA025 0,02 - 0,02 24 - 24 DC 50 - 200 IP54 G, PS, RG<br />

MP200 0,09 - 0,18 24 - 48 DC 2175 - 4350 IP54-IP65 B, G, PS, RG<br />

MD300 0,14 - 0,27 24 - 48 DC 2175 - 4350 IP54-IP65 B, G, PS, RG<br />

MA120 0,12 - 0,12 24 - 24 DC 4 - 65 IP54 G, PS, RG<br />

MD060-MD180 0,06 - 0,18 24 - 24 DC 3000 - 3000 IP54-IP65 G, PS, RG<br />

VEM motors<br />

Synchronmotoren mit<br />

Permanentmagnetläufer<br />

Super Premium<br />

Efficiency IE4<br />

Synchronmotoren mit<br />

Permanentmagnetläufer<br />

High Power<br />

Motoren<br />

Synchronmotoren mit<br />

Permanentmagnetläufer<br />

Super Premium<br />

Efficiency IE5<br />

S 0,12 - 250 220 - 690 3AC 750 - 3000 B3, B5, B14,<br />

B35, V1<br />

S 4 - 315 220 - 690 3AC 750 - 1500 B3, B5, B14,<br />

B35, V1<br />

S 0,37 - 7,5 220 - 690 3AC 1500 - 3000 B3, B5, B14,<br />

B35, V1<br />

Einphasen-Motoren AK 0,06 - 2,2 110 - 240 AC 1500 - 3600 B3, B5, B14,<br />

B35, V1<br />

Einbaumotoren IE3 / AK 0,18 - 355 220 - 690 3AC 750 - 3000<br />

IE2 / nicht klassifiziert<br />

IP55<br />

IP55<br />

IP55<br />

IP55<br />

BM, DS, PS, FL<br />

BM, DS, PS, FL<br />

BM, DS, PS, FL<br />

VEM Sachsenwerk DMM630-1120 S 400 - 28000 3000 - 13800 3AC 50 - 1800 B3 IP23, IP44,<br />

IP55<br />

G, DS, PS, FL kundenspezifische<br />

Lösungen<br />

DKK355-1250 AK 200 - 25000 690 - 13800 3AC 250 - 3000 B3, V1 IP23, IP44,<br />

IP55<br />

G, DS, PS, FL kundenspezifische<br />

Lösungen<br />

DKR355-1220 AK 200 - 25000 690 - 13800 3AC 250 - 3000 B3, V1 IP54, IP55 G, DS, PS, FL kundenspezifische<br />

Lösungen<br />

DSR355-1000 AS 200 - 12000 690 - 13800 3AC 370 - 1800 B3, V1 IP55 G, DS, PS, FL kundenspezifische<br />

Lösungen<br />

DTK630-1120 S 600 - 40000 3000 - 13800 3AC 120 - 1800 B3 IP55 G, DS, PS, FL kundenspezifische<br />

Lösungen<br />

DSK355-1000 AS 200 - 12000 690 - 13800 3AC 370 - 1800 B3, V1 IP23, IP55 G, DS, PS, FL kundenspezifische<br />

Lösungen<br />

Walther Flender diverse 0,06 - 37 400 - 690 3AC 750 - 3000 B3, B5, B6, B7, IP54-IP65<br />

B8, B14<br />

0,06 - 2,2 230 - 230 1AC 1000 - 3000 IP54<br />

WEG Germany W50 AK 75 - 2500 380 - 6600 3AC 500 - 3000 B3R/L bis IP66 DS<br />

W22XnCD<br />

AK 0,12 - 450 220 - 690 3AC 750 - 3000 alle B, alle V bis IP66 B,DS,FL<br />

Non Sparking Motors<br />

W22XdC<br />

AK 0,12 - 355 220 - 690 3AC 750 - 3000 alle B, alle V bis IP66 B,DS,FL<br />

ExD IIC T4<br />

W22Xtb<br />

AK 0,12 - 315 220 - 690 3AC 750 - 3000 alle B, alle V bis IP66 B,DS,FL<br />

Zone 21 Motors<br />

W21 Exe AK 0,18 - 100 218 - 690 3AC 1800 - 3600 alle B, alle V bis IP66<br />

W22XdB<br />

AK 0,12 - 355 220 - 690 3AC 750 - 3000 alle B, alle V bis IP66 B,DS,FL<br />

ExD IIB T4<br />

W22 smoke<br />

TEFC / TEAO<br />

AK 0,18 - 355 220 - 690 3AC 750 - 3000 alle B bis IP66<br />

Winkelmann 71-355 So 0,2 - 400 24 - 220 DC 1000 - 3000 B3, B5, V1,<br />

B35, B14<br />

80-315 So 8 - 315 230 - 690 3AC 600 - 5000 B3, B5, V1,<br />

B35, B14<br />

71-160 So 0,1 - 46 24 - 80 DC 50 - 3000 B3, B5, V1,<br />

B14, B35<br />

90-355 So, So 0,1 - 150 24 - 600 DC 50 - 3600 B3, B5, B35,<br />

V1<br />

Wittenstein cyber motor cyber® special motors permanentmagneterregter<br />

Synchron-Servomotor<br />

mit<br />

vollintegrierter<br />

Spindel<br />

kundenspezifisch<br />

IP20-IP65<br />

IP21-IP23<br />

IP44-IP56<br />

IP44-IP56<br />

WITTENSTEIN SE kundenspezifisch SSM Sonstige B, G<br />

B, G, PS, DS<br />

B, G, PS, DS<br />

B, G<br />

B<br />

Drehgeber,<br />

Bremse,<br />

Wellendichtring,<br />

Planetengetriebe,<br />

WOLF diverse 0,06 - 19 3AC 500 - 20000 B3, B5, B14 IP00-IP65 B, G, DS, SG, RG<br />

diverse 0,02 - 1 DC 0 - 20000 B3, B14 IP00-IP65 B, G, DS, SG, RG<br />

diverse 0,06 - 1 1AC 0 - 20000 B3, B14 IP00-IP65 B, G, DS, SG, RG<br />

ZIEHL-ABEGG MW 106-165 0,5 - 5 115 - 690 1AC, 3AC 200 - 3500 IP10, IP44,<br />

IP54<br />

MK077-205 0,5 - 5 115 - 690 1AC, 3AC 200 - 3500 IP10, IP44,<br />

IP54<br />

SM200-720 2 - 50 200 - 600 3AC 30 - 500 IP00, IP21,<br />

IP 54<br />

AS180-355 4 - 170 220 - 600 3AC 167 - 3600 B3, B5 IP56<br />

MK 085-165 0,3 - 9,5 24 - 600 DC 500 - 3000 IP54 RG, SG<br />

ZOLLERN Maschinenbauelemente<br />

TM 124 - TM 2500 SSM, ASS 0 - 500 0 - 690 AC, 3AC 0 - 28000 alle B, alle V IP00, IP20,<br />

IP23, IP40,<br />

IP44, IP54,<br />

IP55, IP65,<br />

IP66, IP67,<br />

IP68<br />

BM, B, G, DS, PS, FL


MOTOREN<br />

1.1.14 SCHRITTMOTOREN<br />

Firma Baureihe Phasenzahl Haltedrehmoment<br />

Nenndrehmoment<br />

Versorgungsnennspannung<br />

Versorgungsart Schrittwinkel Schrittfrequenz<br />

Option<br />

von - bis<br />

[-] [Nm]<br />

von - bis<br />

[Nm]<br />

von - bis<br />

[V]<br />

von - bis<br />

[°]<br />

von - bis<br />

[Hz]<br />

von - bis<br />

BM = als Bremsmotor<br />

B = Bremse<br />

G = Getriebe<br />

DS = Drehzahlsensor<br />

PS = Positionssensor<br />

FL = Fremdlüfter<br />

SG = Steuergerät<br />

RG = Regelgerät<br />

ACHSTRON PJE 2 0,02 - 8,2 12 - 48 DC 1,8 - 1,8 1,8 - 60000 B, G, PS, RG, SG<br />

PJP 2 0,05 - 1,35 2,6 - 8,6 DC 1,8 - 1,8 1,8 - 60000 B, G, PS, SG, RG<br />

Actronic-Solutions DSMH 2 0,06 - 21 0,06 - 21 12 - 120 DC 0,9 - 1,8<br />

PF© 2 0 - 0,15 0 - 0,15 3 - 24 DC 7,5 - 18<br />

CT 2 0,3 - 11 0,3 - 11 24 - 340 DC 1,8 - 1,8<br />

AS Antriebs- und Nema 23 2 0,4 - 2,5 0,4 - 2,3 24 - 60 DC 0,05 - 0,05 0 - 400000 B, G<br />

Systemtechnik Nema 34 2 1,5 - 6 1,5 - 4 60 - 120 DC 0,05 - 0,05 0 - 300000 B, G<br />

Nema 42 2 10 - 12 10 - 18 90 - 150 DC 0,05 - 0,05 0 - 300000 B, G<br />

ASTRO SAM 2 5 - 23 5 - 20 24 - 120 DC 5,6 - 45 0 - 2000 SG<br />

SAM 2 0,04 - 0,45 0,04 - 0,26 24 - 36 DC 1,8 - 3,6 0 - 10000 SG<br />

B&R 42037 0 - 13,6 24 - 80 AC 1,8 - 1,8 B, G, DS, PS, So<br />

Beckhoff AS1010 - AS1060 2 0,38 - 5 0,1 - 1,5 8 - 50 DC 1,8 - 1,8 0,1 - 10000 G, DS, PS<br />

AS2021 - AS2043 2 0,83 - 8 0,6 - 5 8 - 50 DC 1,8 - 1,8 0,1 - 10000 G, DS, PS<br />

COLOR-TECHNIK NEMA 14 35x35 2 0,1 - 0,27 0,09 - 0,03 5 - 48 DC 0,9 - 1,8 0 - 5000<br />

25mm PM Schrittmotor 2 0,01 - 0,05 0,01 - 0,05 5 - 24 DC 3,75 - 15 0 - 1000 G<br />

35mm PM Schrittmotor 2 0,04 - 0,08 0,04 - 0,08 5 - 24 DC 3,75 - 15 0 - 1000 G<br />

PM Schrittmotor mit Getriebe 2 0,1 - 1 0,1 - 1 5 - 48 DC 15 - 3,75 0 - 10000 G<br />

KV28 PANCAKE 2 0,01 - 0,01 0,01 - 0,01 5 - 48 DC 1,8 - 1,8 0 - 10000<br />

NEMA 8 20x20 2 0,02 - 0,03 0,01 - 0,03 5 - 48 DC 1,8 - 1,8 0 - 10000 G<br />

NEMA 11 28x28 2 0,07 - 0,12 0,5 - 0,1 5 - 48 DC 1,8 - 1,8 0 - 10000 G<br />

NEMA 16 39x39 2 0,08 - 0,16 0,07 - 0,15 5 - 48 DC 1,8 - 1,8 0 - 6000<br />

14HA Flat 2 0,02 - 0,07 0,02 - 0,07 5 - 48 DC 0,9 - 0,9 0 - 6000<br />

High Precission KA50 / KA 60 2 0,23 - 1,6 0,2 - 1,5 12 - 48 DC 1,8 - 1,8 0 - 10000<br />

NEMA 17 KH42 HighTorque 2 0,23 - 0,53 0,2 - 0,5 5 - 48 DC 1,8 - 1,8 0 - 5000 G<br />

NEMA 17 KF42 Kurze Bauform 2 0,33 - 0,46 0,29 - 0,41 5 - 48 DC 1,8 - 1,8 0 - 10000<br />

KA59 PANCAKE 2 0,07 - 0,07 0,07 - 0,07 5 - 48 DC 1,8 - 1,8 0 - 10000<br />

PM-Stepper Ø 15 / 20 / 25 / 35mm 2 0,01 0,01 5 - 24 DC 3,75 - 15 0 - 1000 G<br />

NEMA 14 - 24 KT Serie 3 0,03 - 1,2 0,03 - 0,9 12 - 48 DC 0,6 - 3,75 0 - 10000 G<br />

NEMA 24 KH60 HioghTorque 2 1,95 - 2,4 1,8 - 2 12 - 100 DC 1,8 - 1,8 0 - 4000<br />

15mm PM Schrittmotor 2 5 - 24 DC 9 - 18 0 - 1000 G<br />

20mm PM Schrittmotor 2 0,01 - 0,01 0,01 - 0,01 5 - 24 DC 18 - 18 0 - 500<br />

NEMA 17 KV42 HIGH SPEED 2 0,2 - 0,35 0,17 - 0,3 5 - 48 DC 4,09 - 4,09 0 - 8800 G<br />

NEMA 23 KH56 High Torque 2 0,78 - 2,3 0,65 - 1,8 12 - 100 DC 1,8 - 1,8 0 - 5000 G<br />

Crouzet 82 910.0-82 940.0 2, 4 0,02 0,02 - 0,3 0 - 42 7,5 - 15 0 - 1000 SG<br />

DYNETICS KH86RM2-952,962 2 4 - 4 4 - 4 3,12 - 3,12 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

PFCU20 2 0 - 0,01 8,7 - 11 DC 0,5 - 0,9 200 - 1100 SG<br />

KH4254-B95101 2 5,7 - 5,7 5,7 - 5,7 3,22 - 3,22 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

KH56KM2-956, 966 2 9,32 - 9,32 9,32 - 9,32 2,4 - 2,4 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

KH4248-B95101 2 4,8 - 4,8 4,8 - 4,8 3 - 3 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

KH39FM2-851 2 1,18 - 1,18 1,18 - 1,18 4 - 4 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

KH56QM2-901, 911 2 13,24<br />

13,24<br />

3,6 - 3,6 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

- 13,24 - 13,24<br />

PJP42T-40D16 2 2,5 - 2,5 2,5 - 2,5 3,6 - 3,6 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

PF( C) 2 0,01 - 0,18 0,01 - 0,18 2,7 - 15 DC 0,75 - 15 400 - 1000 G, DS, PS, SG, RG<br />

PFCU20 2 0 - 0,01 8,7 - 11 DC 0,5 - 0,9 200 - 1100 SG<br />

PJP56T-44A16 2 4 - 4 4 - 4 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

KH4234-B95101 2 2,5 - 2,5 2,5 - 2,5 3,41 - 3,41 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

KH39GM2-851 2 1,57 - 1,57 1,57 - 1,57 4,6 - 4,6 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

PJP28T-51E16 2 0,09 - 0,09 0,09 - 0,09 4,37 - 4,37 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 B, G, DS, PS, SG, RG<br />

KH42KM2-951, 961 2 4,03 - 4,03 4,03 - 4,03 2,76 - 2,76 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

KH42JM2-902, 912 2 2,36 - 2,36 2,36 - 2,36 4,4 - 4,4 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

KT 3 0,05 - 4 0,05 - 4 24 - 24 DC 0,6 - 3,75 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

KH39GM2-801 2 1,27 - 1,27 1,27 - 1,27 6,4 - 6,4 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

KF4239-EN2B802 2 4 - 4 4 - 4 4,85 - 4,85 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

KH56KM2-903, 913 2 8,34 - 8,34 8,34 - 8,34 2,3 - 2,3 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

PFCU30 2 0 - 0,3 0 - 0,1 6,9 - 9,8 DC 1,25 - 3 500 - 4800 SG<br />

KH42JM2-903, 913 2 2,36 - 2,36 2,36 - 2,36 9,25 - 9,25 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

PF42(H,T) 2 0,03 - 0,07 5 - 36 DC 3,75 - 15 180 - 2000 G, SG<br />

KH5652-B95201 2 1,3 - 1,3 1,3 - 1,3 4,9 - 4,9 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 B, G, DS, PS, SG, RG<br />

PF©55(H) 2 0,12 - 0,15 5 - 36 DC 0 - 7,5 210 - 2100 G, SG<br />

KT60LM1-551 3 6 - 6 6 - 6 2,09 - 2,09 DC 0,6 - 0,6 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

PJP56T-44B16 2 4 - 4 4 - 4 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

KH56KM2-951, 961 2 9,32 - 9,32 9,32 - 9,32 6,71 - 6,71 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

KH56KM2-906, 916 2 8,34 - 8,34 8,34 - 8,34 2,31 - 2,31 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

KH56KM2-956, 966 2 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

PFC10 2 0 - 2,7 DC 0 - 18 200 - 1100 SG<br />

KT42EM1-551 3 0,7 - 0,7 0,7 - 0,7 11,7 - 11,7 DC 1,2 - 1,2 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

KH5640-B95101 2 0,78 - 0,78 0,78 - 0,78 2,4 - 2,4 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 B, G, DS, PS, SG, RG<br />

KT42JM4-552 3 1,8 - 1,8 1,8 - 1,8 7,04 - 7,04 DC 3,75 - 3,75 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

KT35FM1-552 3 0,59 - 0,59 0,59 - 0,59 DC 1,2 - 1,2 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

KT35FM1-552 3 0,59 - 0,59 0,59 - 0,59 11,7 - 11,7 DC 1,2 - 1,2 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

KH4242-B90201 2 3 - 3 3 - 3 3,74 - 3,74 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

KH56KM2-902, 912 2 8,34 - 8,34 8,34 - 8,34 4,9 - 4,9 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

PJP56T-78B16 2 1,35 - 1,35 1,35 - 1,35 8,6 - 8,6 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 B, G, DS, PS, SG, RG<br />

PJP42T-34D16 2 2,1 - 2,1 2,1 - 2,1 2,9 - 2,9 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

KH5674-B95101 2 2,2 - 2,2 2,2 - 2,2 5,2 - 5,2 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 B, G, DS, PS, SG, RG<br />

KT60LM06-551 3 4,42 - 4,42 4,42 - 4,42 3,52 - 3,52 DC 0,6 - 0,6 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

KH42-900-NEMA17 2 0,19 - 0,75 0,19 - 0,75 24 - 24 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

KH4238-B95601 2 3 - 3 3 - 3 3,24 - 3,24 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

KF42 2 0,33 - 0,46 0,33 - 0,46 DC 1,8 - 1,8 1000 - 100000 G, ps, SG<br />

PFCU30 2 0 - 0,3 0 - 0,1 6,9 - 9,8 DC 1,25 - 3 500 - 4800 SG<br />

KF4242-EN2B801 2 4,6 - 4,6 4,6 - 4,6 3,36 - 3,36 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

KH86QM2-901,911 2 2,5 - 2,5 2,5 - 2,5 3,6 - 3,6 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

KH5652-B90201 2 12 - 12 12 - 12 3,6 - 3,6 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 B, G, DS, PS, SG, RG<br />

KT60LM1-552 3 6 - 6 6 - 6 2,77 - 2,77 DC 0,6 - 0,6 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

KT60KM06-551 3 4,42 - 4,42 4,42 - 4,42 5,16 - 5,16 DC 0,6 - 0,6 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

KH39~KH86 2 0,06 - 9,3 0,06 - 9,3 24 - 24 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

KH4234-B95601 2 2,3 - 2,3 2,3 - 2,3 3,41 - 3,41 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

PJP56T-78A16 2 1,3 - 1,3 1,3 - 1,3 4,5 - 4,5 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 B, G, DS, PS, SG, RG<br />

KH42KM2-901, 911 2 3,4 - 3,4 3,4 - 3,4 3,72 - 3,72 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

KH56JM2-901, 911 2 4,22 - 4,22 4,22 - 4,22 2,8 - 2,8 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

KT60LM06-752 3 2,46 - 2,46 2,46 - 2,46 2,09 - 2,09 DC 0,6 - 0,6 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

KH39FM2-801 2 0,88 - 0,88 0,88 - 0,88 6,3 - 6,3 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

KH5674-B90101 2 19 - 19 19 - 19 3,48 - 3,48 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 B, G, DS, PS, SG, RG<br />

KH56KM2-956, 966 2 2,64 - 2,64 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

KH42HM2-903, 913 2 1,4 - 1,4 1,4 - 1,4 6,76 - 6,76 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

PFC20T 2 0 - 8,7 DC 0 - 18 100 - 800 SG<br />

KH56KM2-907, 917 2 8,34 - 8,34 8,34 - 8,34 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

KF4242-EN2B802 2 4,6 - 4,6 4,6 - 4,6 5,36 - 5,36 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

KH56QM2-903, 913 2 13,24<br />

- 13,24<br />

13,24<br />

- 13,24<br />

3,54 - 3,54 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

54 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


MOTOREN<br />

1.1.14 SCHRITTMOTOREN<br />

Firma Baureihe Phasenzahl Haltedrehmoment<br />

Nenndrehmoment<br />

Versorgungsnennspannung<br />

Versorgungsart Schrittwinkel Schrittfrequenz<br />

Option<br />

von - bis<br />

[-] [Nm]<br />

von - bis<br />

[Nm]<br />

von - bis<br />

[V]<br />

von - bis<br />

[°]<br />

von - bis<br />

[Hz]<br />

von - bis<br />

BM = als Bremsmotor<br />

B = Bremse<br />

G = Getriebe<br />

DS = Drehzahlsensor<br />

PS = Positionssensor<br />

FL = Fremdlüfter<br />

SG = Steuergerät<br />

RG = Regelgerät<br />

DYNETICS KH86TM2-901,911 2 4,7 - 4,7 4,7 - 4,7 5,6 - 5,6 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

(Fortsetzung) PJP28T-45E16 2 0,08 - 0,08 0,08 - 0,08 3,71 - 3,71 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 B, G, DS, PS, SG, RG<br />

KT42JM4-551 3 1,8 - 1,8 1,8 - 1,8 4,42 - 4,42 DC 3,75 - 3,75 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

KH4248-B95601 2 4 - 4 4 - 4 3 - 3 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

KT42KM06-551 3 2 - 2 2 - 2 2,88 - 2,88 DC 0,6 - 0,6 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

KH4238-B90201 2 2,6 - 2,6 2,6 - 2,6 3,6 - 3,6 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

KH4234-B90601 2 1,7 - 1,7 1,7 - 1,7 2,97 - 2,97 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

KV2810 2 14,7 - 14,7 14,7 - 14,7 2,72 - 2,72 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

KH86TM2-952,962 2 6,4 - 6,4 6,4 - 6,4 4,2 - 4,2 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

KH5640-B90101 2 6,8 - 6,8 6,8 - 6,8 1,75 - 1,75 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 B, G, DS, PS, SG, RG<br />

KH86QM2-952,962 2 3,3 - 3,3 3,3 - 3,3 2,99 - 2,99 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

KH4242-B90101 2 3 - 3 3 - 3 3,25 - 3,25 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

PJP28T-45E16 2 0,75 - 0,75 0,75 - 0,75 3,71 - 3,71 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

KH4238-B90701 2 2,4 - 2,4 2,4 - 2,4 3,6 - 3,6 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

KT35FM1-552 3 0,59 - 0,59 0,59 - 0,59 11,7 - 11,7 DC 1,2 - 1,2 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

PJP28T-40E16 2 0,06 - 0,06 0,06 - 0,06 3,23 - 3,23 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 B, G, DS, PS, SG, RG<br />

PJP56T-55A16 2 0,85 - 0,85 0,85 - 0,85 3,6 - 3,6 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 B, G, DS, PS, SG, RG<br />

PF35(T) 2 0,02 - 0,03 12 - 24 DC 7,5 - 15 600 - 2500 G, SG<br />

PJP42T-49D16 2 0,37 - 0,37 0,37 - 0,37 4 - 4 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 B, G, DS, PS, SG, RG<br />

PJP28T-40E16 2 0,6 - 0,6 0,6 - 0,6 3,23 - 3,23 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

KT42HM1-551 3 1,4 - 1,4 1,4 - 1,4 11,7 - 11,7 DC 1,2 - 1,2 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

KH4242-B95101 2 3,8 - 3,8 3,8 - 3,8 3,41 - 3,41 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

KH56KM2-906, 916 2 8,34 - 8,34 8,34 - 8,34 9,9 - 9,9 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

PJP42T-34D16 2 0,21 - 0,21 0,21 - 0,21 2,9 - 2,9 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 B, G, DS, PS, SG, RG<br />

KH86WM2-951,961 2 9,3 - 9,3 9,3 - 9,3 10,64 - 10,64 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

KH5674-B90201 2 19 - 19 19 - 19 5,4 - 5,4 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 B, G, DS, PS, SG, RG<br />

KH5640-B90201 2 6,8 - 6,8 6,8 - 6,8 2,7 - 2,7 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 B, G, DS, PS, SG, RG<br />

KH86TM2-951,961 2 6,4 - 6,4 6,4 - 6,4 7,84 - 7,84 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

KH4248-B90101 2 3,5 - 3,5 3,5 - 3,5 3,6 - 3,6 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

PFC25 2 0,01 - 0,01 0 - 0,01 5 - 24 DC 7,5 - 15 100 - 1000 G, SG<br />

KH86RM2-901,911 2 3 - 3 3 - 3 4 - 4 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

KH4242-B90601 2 2,7 - 2,7 2,7 - 2,7 3,25 - 3,25 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

KH42HM2-902, 912 2 1,4 - 1,4 1,4 - 1,4 5,57 - 5,57 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

KH39~KH86 2 0,06 - 9,3 0,06 - 9,3 24 - 24 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

KT42KM1-551 3 2,8 - 2,8 2,8 - 2,8 2,6 - 2,6 DC 1,2 - 1,2 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

KH56JM2-903, 913 2 4,22 - 4,22 4,22 - 4,22 1,74 - 1,74 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

KH4242-B95601 2 3,2 - 3,2 3,2 - 3,2 3,41 - 3,41 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

KH56KM2-956, 966 2 9,32 - 9,32 9,32 - 9,32 4 - 4 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

KH86TM2-902,912 2 4,7 - 4,7 4,7 - 4,7 2,97 - 2,97 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

KT42HM4-551 3 1,3 - 1,3 1,3 - 1,3 4,6 - 4,6 DC 3,75 - 3,75 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

KH86WM2-902,912 2 6,7 - 6,7 6,7 - 6,7 3,8 - 3,8 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

PF42(H,T) 2 0,03 - 0,07 5 - 36 DC 3,75 - 15 180 - 2000 G, SG<br />

KF4234-EN2B801 2 3,3 - 3,3 3,3 - 3,3 4,1 - 4,1 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

KH4242-B90701 2 2,8 - 2,8 2,8 - 2,8 3,74 - 3,74 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

KH39EM2-851 2 0,78 - 0,78 0,78 - 0,78 3,6 - 3,6 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

KH42JM2-951, 961 2 3,14 - 3,14 3,14 - 3,14 4,59 - 4,59 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

PFC25 2 0,01 - 0,01 0 - 0,01 5 - 24 DC 7,5 - 15 100 - 1000 G, SG<br />

KF42 2 0,33 - 0,46 0,33 - 0,46 DC 1,8 - 1,8 1000 - 100000 G, ps, SG<br />

KH56QM2-902, 912 2 13,24<br />

13,24<br />

6,71 - 6,71 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

- 13,24 - 13,24<br />

PJP56T-78A16 2 1,3 - 1,3 1,3 - 1,3 4,5 - 4,5 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 B, G, DS, PS, SG, RG<br />

KT42JM1-551 3 2,1 - 2,1 2,1 - 2,1 5,3 - 5,3 DC 1,2 - 1,2 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

PF35(T) 2 0,02 - 0,03 12 - 24 DC 7,5 - 15 600 - 2500 G, SG<br />

KH86QM2-902,912 2 2,5 - 2,5 2,5 - 2,5 2,12 - 2,12 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

KT42JM06-551 3 1,8 - 1,8 1,8 - 1,8 5,3 - 5,3 DC 0,6 - 0,6 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

KT42EM06-551 3 0,45 - 0,45 0,45 - 0,45 2,88 - 2,88 DC 0,6 - 0,6 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

PJP28T-40E16 2 0,06 - 0,06 0,06 - 0,06 3,23 - 3,23 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 B, G, DS, PS, SG, RG<br />

PFC10 2 0 - 2,7 DC 0 - 18 200 - 1100 SG<br />

KH39EM2-801 2 0,59 - 0,59 0,59 - 0,59 5,6 - 5,6 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

KH4254-B90601 2 4,3 - 4,3 4,3 - 4,3 4,2 - 4,2 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

KH42HM2-951, 961 2 1,97 - 1,97 1,97 - 1,97 3,1 - 3,1 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

KH56KM2-906, 916 2 8,34 - 8,34 8,34 - 8,34 5,46 - 5,46 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

PJP28T-32E16 2 0,45 - 0,45 0,45 - 0,45 2,66 - 2,66 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

KT42HM4-552 3 1,3 - 1,3 1,3 - 1,3 5,28 - 5,28 DC 3,75 - 3,75 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

KT42HM06-551 3 0,9 - 0,9 0,9 - 0,9 3,6 - 3,6 DC 0,6 - 0,6 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

KH5652-B90101 2 12 - 12 12 - 12 2,28 - 2,28 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 B, G, DS, PS, SG, RG<br />

KH42HM2-901, 911 2 1,4 - 1,4 1,4 - 1,4 3,06 - 3,06 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

PJP42T-40D16 2 0,25 - 0,25 0,25 - 0,25 3,6 - 3,6 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 B, G, DS, PS, SG, RG<br />

KH42JM2-901, 911 2 2,36 - 2,36 2,36 - 2,36 3,42 - 3,42 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

KF4239-EN2B801 2 4 - 4 4 - 4 3,08 - 3,08 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

KH4248-B90601 2 3,2 - 3,2 3,2 - 3,2 3,6 - 3,6 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

KH56KM2-908, 918 2 8,34 - 8,34 8,34 - 8,34 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

KH5674-B95201 2 2,2 - 2,2 2,2 - 2,2 7,42 - 7,42 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 B, G, DS, PS, SG, RG<br />

PJP56T-44A16 2 0,4 - 0,4 0,4 - 0,4 2,8 - 2,8 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 B, G, DS, PS, SG, RG<br />

PJP42T-40D16 2 0,25 - 0,25 0,25 - 0,25 3,6 - 3,6 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 B, G, DS, PS, SG, RG<br />

KT60LM1-551 3 6 - 6 6 - 6 3,52 - 3,52 DC 0,6 - 0,6 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

KH42-900-NEMA17 2 0,19 - 0,75 0,19 - 0,75 24 - 24 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

PJP56T-44B16 2 0,4 - 0,4 0,4 - 0,4 5,7 - 5,7 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 B, G, DS, PS, SG, RG<br />

PJP56T-78B16 2 13,5 - 13,5 13,5 - 13,5 5,28 - 5,28 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

PJP42T-34D16 2 0,21 - 0,21 0,21 - 0,21 2,9 - 2,9 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 B, G, DS, PS, SG, RG<br />

PJP42T-49D16 2 0,37 - 0,37 0,37 - 0,37 4 - 4 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 B, G, DS, PS, SG, RG<br />

PJP56T-55A16 2 8,5 - 8,5 8,5 - 8,5 4,5 - 4,5 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

PJP56T-55B16 2 8,5 - 8,5 8,5 - 8,5 8,6 - 8,6 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

KT60LM06-552 3 4,42 - 4,42 4,42 - 4,42 2,09 - 2,09 DC 0,6 - 0,6 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

KH86RM2-902,912 2 3 - 3 3 - 3 2,22 - 2,22 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

KH86WM2-901,911 2 6,7 - 6,7 6,7 - 6,7 7,7 - 7,7 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

KH56JM2-902, 912 2 4,22 - 4,22 4,22 - 4,22 5,7 - 5,7 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

KH56JM2-951, 961 2 4,9 - 4,9 4,9 - 4,9 3,58 - 3,58 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

KV2810 2 14,7 - 14,7 14,7 - 14,7 2,72 - 2,72 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

PJP56T-78B16 2 1,35 - 1,35 1,35 - 1,35 8,6 - 8,6 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 B, G, DS, PS, SG, RG<br />

PF( C) 2 0,01 - 0,18 0,01 - 0,18 2,7 - 15 DC 0,75 - 15 400 - 1000 G, DS, PS, SG, RG<br />

KH4238-B90101 2 2,6 - 2,6 2,6 - 2,6 3,08 - 3,08 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

PJP28T-51E16 2 0,9 - 0,9 0,9 - 0,9 4,37 - 4,37 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

KH56KM2-901, 911 2 8,34 - 8,34 8,34 - 8,34 2,78 - 2,78 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

KT 3 0,05 - 4 0,05 - 4 24 - 24 DC 0,6 - 3,75 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

PJP28T-45E16 2 0,08 - 0,08 0,08 - 0,08 3,71 - 3,71 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 B, G, DS, PS, SG, RG<br />

KT35FM1-552 3 0,59 - 0,59 0,59 - 0,59 DC 1,2 - 1,2 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

KH4238-B90601 2 2,4 - 2,4 2,4 - 2,4 3,08 - 3,08 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

PF©55(H) 2 0,12 - 0,15 5 - 36 DC 0 - 7,5 210 - 2100 G, SG<br />

PFC20T 2 0 - 8,7 DC 0 - 18 100 - 800 SG<br />

KH86QM2-951,961 2 3,3 - 3,3 3,3 - 3,3 5,04 - 5,04 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

KH86WM2-952,962 2 9,3 - 9,3 9,3 - 9,3 5,32 - 5,32 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

KH4254-B95601 2 5,3 - 5,3 5,3 - 5,3 3,22 - 3,22 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

PJP42T-49D16 2 3,7 - 3,7 3,7 - 3,7 4 - 4 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

KH4254-B90101 2 4,6 - 4,6 4,6 - 4,6 4,2 - 4,2 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

KH5640-B95201 2 0,68 - 0,68 0,68 - 0,68 3,5 - 3,5 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 B, G, DS, PS, SG, RG<br />

KH4238-B95101 2 3,4 - 3,4 3,4 - 3,4 3,24 - 3,24 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 55


MOTOREN<br />

1.1.14 SCHRITTMOTOREN<br />

Firma Baureihe Phasenzahl Haltedrehmoment<br />

Nenndrehmoment<br />

Versorgungsnennspannung<br />

Versorgungsart Schrittwinkel Schrittfrequenz<br />

Option<br />

von - bis<br />

56 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de<br />

[-] [Nm]<br />

von - bis<br />

[Nm]<br />

von - bis<br />

[V]<br />

von - bis<br />

[°]<br />

von - bis<br />

[Hz]<br />

von - bis<br />

BM = als Bremsmotor<br />

B = Bremse<br />

G = Getriebe<br />

DS = Drehzahlsensor<br />

PS = Positionssensor<br />

FL = Fremdlüfter<br />

SG = Steuergerät<br />

RG = Regelgerät<br />

DYNETICS KT60KM06-552 3 4,42 - 4,42 4,42 - 4,42 8,8 - 8,8 DC 0,6 - 0,6 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

(Fortsetzung) KT60RM1-551 3 16,8 - 16,8 16,8 - 16,8 2,77 - 2,77 DC 0,6 - 0,6 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

PJP56T-78A16 2 13 - 13 13 - 13 3,63 - 3,63 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

KH4234-B90101 2 1,9 - 1,9 1,9 - 1,9 2,97 - 2,97 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

PJP56T-55B16 2 0,85 - 0,85 0,85 - 0,85 7,4 - 7,4 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 B, G, DS, PS, SG, RG<br />

PJP28T-32E16 2 0,05 - 0,05 0,05 - 0,05 2,66 - 2,66 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 B, G, DS, PS, SG, RG<br />

PJP28T-51E16 2 0,09 - 0,09 0,09 - 0,09 4,37 - 4,37 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 B, G, DS, PS, SG, RG<br />

PJP56T-55B16 2 0,85 - 0,85 0,85 - 0,85 7,4 - 7,4 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 B, G, DS, PS, SG, RG<br />

KH5652-B95101 2 1,3 - 1,3 1,3 - 1,3 3,36 - 3,36 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 B, G, DS, PS, SG, RG<br />

KH56QM2-951, 961 2 13,73<br />

13,73<br />

1,96 - 1,96 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

- 13,73 - 13,73<br />

PJP56T-55A16 2 0,85 - 0,85 0,85 - 0,85 3,6 - 3,6 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 B, G, DS, PS, SG, RG<br />

KH86RM2-951,961 2 4 - 4 4 - 4 5,6 - 5,6 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

PJP56T-44B16 2 0,4 - 0,4 0,4 - 0,4 5,7 - 5,7 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 B, G, DS, PS, SG, RG<br />

KT42EM4-551 3 0,7 - 0,7 0,7 - 0,7 3,12 - 3,12 DC 3,75 - 3,75 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

PJP56T-44A16 2 0,4 - 0,4 0,4 - 0,4 2,8 - 2,8 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 B, G, DS, PS, SG, RG<br />

EC Motion HECM213- HECM215 2 0,02 - 0,03 0,02 - 0,03 DC 1,8 - 1,8 0 - 20000 PS, SG<br />

SECM296-SECM2913 2 2,75 - 10,2 2,75 - 10,2 DC 1,8 - 1,8 0 - 20000 PS, SG, G, B, T<br />

SECM264-SECM268 2 0,39 - 1,75 0,39 - 1,75 DC 1,8 - 1,8 0 - 20000 PS, SG, G, B, T<br />

ECM232M 2 0,05 - 0,05 0,05 - 0,05 DC 0,45 - 0,9 0 - 20000 PS, SG, G<br />

SECM264M-SECM268M 2 0,44 - 1,95 0,44 - 1,95 DC 0,9 - 0,9 0 - 20000 PS, SG, G, B, T<br />

HECM223- HECM225 2 0,08 - 0,14 0,08 - 0,14 DC 1,8 - 1,8 0 - 20000 PC, SG<br />

HECM264-HECM269 2 0,85 - 3,3 0,85 - 3,3 DC 1,8 - 1,8 0 - 20000 PS, SG, G, B<br />

SECM564-SECM569 5 0,42 - 1,66 0,42 - 1,66 DC 0,72 - 0,72 0 - 20000 PS, SG, G<br />

HECM244-HECM246 2 0,5 - 0,93 0,5 - 0,93 DC 1,8 - 1,8 0 - 20000 PS, SG, G<br />

SECM243-SECM245. 2 0,16 - 0,41 0,16 - 0,41 DC 1,8 - 1,8 0 - 20000 PS, SG, G<br />

SECM596-SECM5913 5 2,1 - 6,3 2,1 - 6,3 DC 0,72 - 0,72 0 - 20000 PS, SG, G<br />

ElectroCraft NEMA 17-42 2 0,01 - 2,8 0,01 - 0,08 40 - 90 DC 1,8 - 1,8 0 - 20000 G, SG<br />

EW HOF KS 60.1 - KS 60.3 2 0,08 0,08 - 0,82 70 - 70 DC 0,72 - 1,8 B, G, RG, SG<br />

KS 57.1. - KS 57.3 2 0,35 0,35 - 0,9 70 - 70 DC 0,72 - 1,8 B, G, RG, SG<br />

KS 85.1 - KS 85.3 2 1,6 1,6 - 4,65 70 - 70 DC 0,72 - 1,8 B, G, RG, SG<br />

KS 110.1 - KS 110.3 2 5 5 - 12 70 - 70 DC 0,72 - 1,8 B, G, RG, SG<br />

Faulhaber DM52100N 2 0 - 0,45 0 - 0,2 24 - 72 DC 3,6 - 3,6 0 - 10000 G, DS, SG<br />

AM2224 2 0 - 0,04 0 - 0,02 1,4 - 12 DC 15 - 15 0 - 4000 G, DS, SG<br />

AM0820 2 0 - 0,01 0 - 0,01 2 - 5 DC 18 - 18 0 - 7000 G, DS, SG<br />

DM1220 2 0 - 0,01 0 - 0,01 2 - 12 DC 18 - 18 0 - 4000 G, DS, SG<br />

DM66200H 2 0 - 0,58 0 - 0,3 24 - 48 DC 1,8 - 1,8 0 - 2000 SG<br />

DM0620 2 0 - 0,01 0 - 0,01 2 - 6 DC 18 - 18 0 - 7000 G, DS, SG<br />

AM2224-R3 2 0 - 0,04 0 - 0,02 1,4 - 12 DC 15 - 15 0 - 4000 G, DS, SG<br />

AM1020 2 0 - 0,01 0 - 0,01 2 - 12 DC 18 - 18 0 - 7000 G, DS, SG<br />

DM52100R 2 0 - 0,4 0 - 0,18 24 - 48 DC 3,6 - 3,6 0 - 10000 G, DS, SG<br />

DM40100R 2 0 - 0,12 0 - 0,06 24 - 48 DC 3,6 - 3,6 0 - 11000 G, DS, SG<br />

DM52100S 2 0 - 0,17 0 - 0,12 24 - 72 DC 3,6 - 3,6 0 - 10000 G, DS, SG<br />

AM1524 2 0 - 0,01 0 - 0,01 2 - 12 DC 15 - 15 0 - 6800 G, DS, SG<br />

isel M5 2 0 - 9 2,9 - 3,8 DC 0,9 - 1,8 300 - 1000<br />

JAT 23 S 2 0,4 - 1,6 0,4 - 2,5 24 - 90 DC 1,8 - 1,8 0 - 20000 B, G, RG<br />

17 S 2 0,2 - 0,33 0,2 - 0,33 24 - 60 DC 1,8 - 1,8 0 - 20000 RG<br />

Johnson Electric UP 42096 0,02 - 0,45 0,02 - 0,3 6 - 24 11,25 - 11,25 0 - 500<br />

UD 42096 0,01 - 0,03 0,01 - 0,03 6 - 24 15 - 15 0 - 1000 SG<br />

UF 42096 0,01 - 0,1 0,01 - 0,09 6 - 24 7,5 - 15 0 - 1000 SG<br />

UC 42096 0,1 - 0,02 0,1 - 0,02 6 - 24 7,5 - 15 0 - 1000 SG<br />

UB 42096 0,01 - 0,02 0,01 - 0,02 3 - 24 7,5 - 15 0 - 1000 SG<br />

UA 42096 0 - 0,01 0 - 0,01 6 - 24 18 - 18 0 - 1000 SG<br />

UH 42096 0,01 - 0,25 0,01 - 0,15 6 - 24 7,5 - 7,5 0 - 1000 SG<br />

LANG 28mm 42096 0 - 0,12 0 - 0,06 0 - 48 DC 0 - 1,8 B, G, PS, RG,SG<br />

57mm 42096 0 - 1,8 0 - 0,5 0 - 48 DC 0 - 1,8 B, G, PS, RG,SG<br />

85mm 2 0 - 10 0 - 3 0 - 48 DC 0 - 1,8 G, PS, RG,SG<br />

42mm 42096 0 - 0,8 0 - 0,09 0 - 48 DC 0 - 1,8 B, G, PS, RG,SG<br />

MACCON CT 2 0,3 0,3 - 11 12 - 340 DC 1,8 - 1,8 0 - 10000 B, G<br />

SY56, SY87, SY107 2 0,25 0,25 - 5 160 - 160 1,8 - 1,8 0 - 50000 SG<br />

DSMH 2, 3 0,05 - 21 0,05 - 18 12 - 230 DC 0,9 - 1,8 0 - 30000 R, RG<br />

mechapro M13430 2 3,1 - 12,1 DC 1,8 - 1,8 Nema34<br />

103H 2 1,2 - 2,7 DC 1,8 - 1,8 60mm<br />

M13E 2 4,4 - 12,1 DC 1,8 - 1,8 PS<br />

M12E 2 1,1 - 3 DC 1,8 - 1,8 PS<br />

KH4248 2 0,2 - 0,48 DC 1,8 - 1,8 Nema17<br />

M12330 2 0,55 - 3,4 DC 1,8 - 1,8 Nema23<br />

KH56 2 0,9 - 1,32 DC 1,8 - 1,8 Nema23<br />

MICROSTEP SHS 39/200, SHS 39/400 42096 0,01 - 0,03 0,01 - 0,02 9 - 42 DC 0,9 - 1,8 0 - 10000 B, G, PS<br />

SPR20 - SPR55 2(4) 0,01 - 0,18 0,01 - 0,12 12 - 40 DC 7,5 - 15 0 - 1000 SG<br />

SHS 39/200, SHS 42/100, SHS 44/72,<br />

SHS 56/200<br />

2(4) 0,03 - 3 0,03 - 2,8 9 - 42 DC 0,9 - 5 0 - 10000 SG, B, G<br />

MOONS' ML42HS0-3L 2 12 - 32 9 - 24 72 - 320 AC, DC 1,8 - 1,8 1 - 10000 PS, SG, RG<br />

MS23HA0-AP 2 0,6 - 2,4 0,45 - 1,8 5 - 80 DC 0,9 - 0,9 1 - 20000 PS, SG, RG<br />

MS24HS1-5 2 1,23 - 3,3 0,9 - 2,4 5 - 80 DC 1,8 - 1,8 1 - 20000 PS, SG, RG<br />

MS17HA4-6P 2 0,24 - 0,53 0,2 - 0,4 5 - 48 DC 0,9 - 0,9 1 - 20000 PS, SG, RG<br />

MS08HY0-5 2 0,03 - 0,06 0,03 - 0,06 5 - 36 DC 1,8 - 1,8 1 - 20000 PS, SG, RG<br />

17HC - 34HC 3 0,36 - 6,8 0,3 - 5,5 5 - 320 DC 1,2 - 1,2 1 - 15000 PS, SG, RG<br />

MS17HD5-BP 2 0,2 - 0,88 0,15 - 0,5 5 - 48 DC 1,8 - 1,8 1 - 20000 PS, SG, RG<br />

35PM-42PM 2 0,03 - 0,13 0,01 - 0,12 5 - 36 DC, AC 3,6 - 15 1 - 10000 G, RG, SG<br />

ML23HS-PL23HS 2 0,82 - 3,3 0,6 - 2,5 5 - 80 DC 1,8 - 1,8 1 - 20000 PS, SG, RG<br />

ML34HD-PL34HD 2 3,7 - 15 3 - 12 12 - 320 AC, DC 1,8 - 1,8 1 - 20000 PS, SG, RG<br />

MS14HS1-5P 2 0,1 - 0,4 0,1 - 0,3 5 - 48 DC 1,8 - 1,8 1 - 20000 PS, SG, RG<br />

MS14HA1-5P 2 0,1 - 0,32 0,08 - 0,25 5 - 48 DC 0,9 - 0,9 1 - 20000 PS, SG, RG<br />

14HK0-14HK2 2 0,04 - 0,12 0,04 - 0,1 5 - 36 DC 0,9 - 0,9 1 - 20000 SG, RG<br />

MS16HS7-4P 2 0,1 - 0,27 0,08 - 0,2 5 - 48 DC 1,8 - 1,8 1 - 20000 PS, SG, RG<br />

20PM-25PM 2 0,01 - 0,03 0,01 - 0,02 5 - 36 DC, AC 7,5 - 18 1 - 10000 G, RG, SG<br />

MS11HS1-5P 2 0,09 - 0,17 0,07 - 0,13 5 - 36 DC 1,8 - 1,8 1 - 20000 PS, SG, RG<br />

Motron 6500-15 - 6630-50 2 0,06 - 10 DC 1,8 - 0,9 0 - 30000<br />

MO-stepIM 2 0,5 - 3,4 24 - 48 DC 1,8 - 0,36 0 - 30000 integrierte<br />

Endstufe<br />

NMB-Minebea PG15S - PG35L 2, 4 0,06 0,06 - 1,8 5 - 40 0,03 - 0,36 0 - 2000<br />

17PS 2, 4 0,01 0,01 - 0,1 1 - 40 3,6 - 3,6 0 - 10000<br />

10PU-G4 - 10PU-G25 2 0,05 0,05 - 0,25 1 - 40 0,94 - 0,15 0 - 10000<br />

17PY - 23LY 2, 4 0,01 0,01 - 0,5 1 - 40 0,9 - 0,9 0 - 10000<br />

P.M.15S - P.M.55L 2, 4 0 - 0,2 5 - 40 3,6 - 18 0 - 2000<br />

34PM - 42HTS 2, 4 1 1 - 30 1 - 250 1,8 - 1,8 0 - 20000<br />

14PM - 23KM 2, 4 0,01 0,01 - 2 1 - 60 1,8 - 1,8 0 - 10000


MOTOREN<br />

1.1.14 SCHRITTMOTOREN<br />

Firma Baureihe Phasenzahl Haltedrehmoment<br />

Nenndrehmoment<br />

Versorgungsnennspannung<br />

Versorgungsart Schrittwinkel Schrittfrequenz<br />

Option<br />

von - bis<br />

[-] [Nm]<br />

von - bis<br />

[Nm]<br />

von - bis<br />

[V]<br />

von - bis<br />

norelem Schrittmotor 2 0 - 0,4 VDC 0 - 1,8<br />

Oriental Motor CRK 5 0,02 - 8 24 - 24 DC 0,72 SG, G<br />

RBK 2 0,07 - 8 20 - 75 DC 1,8 - 0,01 SG, G<br />

PKP 5 0,02 - 6,3 24 - 24 DC 0,72<br />

AZAC 0,3 - 52 200 - 240 AC 3,6 - 0,04 SG, G, B<br />

AZDC 0,02 - 10 24 - 48 DC 3,6 - 0,04 SG, G, B<br />

ARAC 0,3 - 37 200 - 230 AC 3,6 - 0,04 SG, G, B<br />

ARDC 0,06 - 37 24 - 48 DC 3,6 - 0,04 SG, G, B<br />

RK2 5 0,14 - 52 200 - 240 AC 0,72 SG, G, B<br />

CVK 2 0,02 - 9,5 24 - 24 DC 1,8 - 0,01 SG, G<br />

CVK 5 0,02 - 6,3 24 - 24 DC 0,72 SG<br />

PKP 2 0,01 - 9,5 24 - 24 DC 1,8 - 0,05 G, B<br />

Parker Hannifin SY 87 2 0,7 - 3,8 0,7 - 2 0 - 80 DC 0,9 - 0,9 200 - 40000 SG<br />

(Filderstadt) SY 56 2 0,2 - 1 0,2 - 0,6 0 - 80 DC 0,9 - 0,9 200 - 40000 SG<br />

Parker Hannifin<br />

(Offenburg)<br />

[°]<br />

von - bis<br />

[Hz]<br />

von - bis<br />

SY56.1 - SY 107.3 2 0,45 0,45 - 13 24 - 170 0,01 - 1,8 0 - 20000 SG<br />

BM = als Bremsmotor<br />

B = Bremse<br />

G = Getriebe<br />

DS = Drehzahlsensor<br />

PS = Positionssensor<br />

FL = Fremdlüfter<br />

SG = Steuergerät<br />

RG = Regelgerät<br />

Phytron ZSH 57-107 2 0,45 - 17 0,32 - 11,5 12 - 140 1,8 - 1,8 0 - 30000 B, G, SG, DS, PS, So<br />

VSS 19 - 125 2 0 - 13 0 - 9,1 12 - 140 1,8 - 1,8 0 - 4000 G, SG, PS, So<br />

phyBASIC 20-86 2 0,02 - 7,2 0,01 - 4,9 12 - 120 1,8 - 1,8 0 - 12000 G, SG<br />

ZSS 19 - 56 2 0 - 0,7 0 - 0,5 12 - 140 1,8 - 1,8 0 - 30000 B, G, DS, PS, SG, So<br />

Portescap Can-Stack Stepper 2 0,04 - 0,3 0,02 - 0,2 5 - 12 L/R, Chopper 7,5 - 15 0 - 1500 G / DS / PS<br />

Disc Magnet Stepper 2 1,8 - 325 1 - 300 5 - 12 L/R, Chopper 3,6 - 15 0 - 10000<br />

PowerTronic 2 0,02 - 12 0,36 - 3,75 200 - 30000 BM, G, DS, PS, SG,<br />

RG<br />

RSM 20 2, 3, 5 0,8 - 50 0,8 - 50 12 - 48 0,01 - 18 0 - 250000<br />

Schneider Electric ExRDM3913 3 5,8 - 6,55 5,8 - 5,8 325 - 325 0,04 - 1,8 0 - 200000 B, G, SG, RG<br />

Motion VRDM 364 - VRDM 31122 3 0,45 - 19,1 0,45 - 16,5 35 - 325 0,04 - 1,8 0 - 200000 B, G, SG, RG<br />

RDM 36-63 2 0,01 - 0,3 0,01 - 0,25 2 - 60 DC 7,5 - 15 0 - 2000 G<br />

IclA IFS 3 0,45 - 6 0,45 - 6 18 - 40 DC 0,02 - 0,02 G, SG, RG<br />

Servotronix<br />

IST-23: stepIM Integriete, geregelte<br />

Schrittmotoren Nema 23<br />

IST-34: stepIM Integriete, geregelte<br />

Schrittmotoren Nema 34<br />

IST-17: stepIM Integriete, geregelte<br />

Schrittmotoren Nema 23<br />

2 1,1 - 2,6 14 - 60 VDC 1,8 - 1,8 8 - 16 PS, SG<br />

2 3,5 - 7,7 14 - 74 VDC 1,8 - 1,8 8 - 16 PS, SG<br />

2 0,35 - 0,65 14 - 48 VDC 1,8 - 1,8 8 - 16 PS, SG<br />

STÖGRA SM 56.1 -SM 56.3 2 0,45 - 1,8 0,45 - 1,4 24 - 120 0,03-1,8 0 - 250000<br />

TIA BETA MOT 0,1 - 5 0,12 - 5,2 12 - 60 DC 0 - 0,1 1 - 256000 B,G;PS;RG<br />

WOLF diverse 42126 0 - 10 0 - 10 6 - 130 DC 0,02 - 1,8 0 - 20000 B, G, PS, SG<br />

1.1.15 LINEARMOTOREN, ELEKTROZYLINDER<br />

Firma Baureihe Ausführung Nennleistung Versorgungsnennspannung<br />

Versorgungsart Maximalhubkraft Hubgeschwindigkeit Maximalhublänge<br />

[W]<br />

[V]<br />

[kN]<br />

[mm/s]<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

ACHSTRON LA Voice Coil linear 1,22 - 75 12 - 300 DC, 1AC, 3AC 0 - 1,8 0 - 5000 1 - 60<br />

RA Voice Coil rotativ 3 - 22 18 - 300 DC, 1AC, 3AC 0 - 0,01 0 - 5000 0 - 120<br />

Actronic-Solutions PIXA Bausatz 120 - 640 DC 0,16 - 9,8 0 - 10000<br />

RSA/RSX Spindel 24 - 640 DC 0 - 178 0 - 1500 1500<br />

CVC Voice-Coil 24 - 48 DC 0 - 0,64 0 - 1000 30<br />

IMA Spindel 300 - 640 DC 0,1 - 30 0 - 1300 457<br />

PIX Bausatz 120 - 640 DC 0,5 - 2,3 0 - 10000<br />

DX Bausatz 120 - 340 DC 0,03 - 5,3 0 - 10000<br />

VM Voice-Coil 5 - 48 DC 0 - 0,7 0 - 1000 30<br />

ADE-WERK MST/MSK/MSP - 040 Elektrohubzylinder 12 - 400 DC, 1AC, 3AC 0 - 60 0 - 1000 0 - 3000<br />

MST/MSK/MSP - 100 Elektrohubzylinder 0 - 400 3AC 0 - 600 0 - 1000 0 - 6000<br />

MST/MSK/MSP - 012 Elektrohubzylinder 12 - 400 DC, 1AC, 3AC 0 - 5 0 - 500 0 - 1500<br />

MST/MSK/MSP - 020 Elektrohubzylinder 12 - 400 DC, 1AC, 3AC 0 - 12 0 - 500 0 - 1500<br />

MST/MSK/MSP - 030 Elektrohubzylinder 12 - 400 DC, 1AC, 3AC 0 - 25 0 - 1000 0 - 2000<br />

MST/MSK/MSP - 080 Elektrohubzylinder 0 - 400 3AC 0 - 150 0 - 1000 0 - 4000<br />

MST/MSK/MSP - 140 Elektrohubzylinder 0 - 400 3AC 0 - 1600 0 - 1000 0 - 10000<br />

MST/MSK/MSP -120 Elektrohubzylinder 0 - 400 3AC 0 - 1000 0 - 1000 0 - 8000<br />

MST/MSK/MSP - 050 Elektrohubzylinder 12 - 400 DC, 1AC, 3AC 0 - 80 0 - 1000 0 - 4000<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

Aerotech BLM-Serie Linearmotor 160 - 320 1AC 0 - 4 0 - 10000<br />

AMK Motion SPINDASYN SKT 7 Hohlwellenmotor 2800 - 13000 350 - 350 AC 0 - 48 0 - 4000 0 - 10000000<br />

SPINDASYN SKT 13 Hohlwellenmotor 18000 - 58000 350 - 350 AC 135 - 570 0 - 4000 0 - 10000000<br />

SPINDASYN SKT 10 Hohlwellenmotor 4500 - 18000 350 - 350 AC 61 - 216 0 - 4000 0 - 10000000<br />

AS Antriebs- und diverse Linearmotor 350 - 600 110 - 460 1AC, 3AC 0,09 - 10,9 0 - 10000 0 - 30000<br />

Systemtechnik diverse Hubzylinder 110 - 460 1AC, 3AC 0 - 30 0 - 1000 0 - 120<br />

diverse Elektro-Lineartrieb 12 - 690 DC, 1AC, 3AC 0 - 6,7 0 - 5000 0 - 2000<br />

ATP ATL 02-08 Elektrischer Hubzylinder 70 - 250 12 - 36 DC 1,4 - 4 5 - 64<br />

ATL 12 Elektrischer Hubzylinder 180 - 250 230 - 480 1AC, 3AC 4,8 - 11 5 - 23<br />

CLB 25-50 Elektrischer Hubzylinder 70 - 1100 12 - 480 DC, 1AC, 3AC 1,4 - 25 5 - 56<br />

CLA 20-50 Elektrischer Hubzylinder 70 - 1100 12 - 480 DC, 1AC, 3AC 1,4 - 25 5 - 56<br />

TMA 15-200<br />

Elektromechanischer<br />

90 - 5200 12 - 480 DC, 1AC, 3AC 2 - 200 1 - 40<br />

Linearantrieb<br />

LMR 01-03 Elektrischer Hubzylinder 70 - 250 12 - 36 DC 1,3 - 6 5 - 50<br />

von - bis<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 57


MOTOREN<br />

1.1.15 LINEARMOTOREN, ELEKTROZYLINDER<br />

Firma Baureihe Ausführung Nennleistung Versorgungsnennspannung<br />

Versorgungsart Maximalhubkraft Hubgeschwindigkeit Maximalhublänge<br />

[W]<br />

[V]<br />

[kN]<br />

[mm/s]<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

ATP (Fortsetzung) BSA 10-125 Elektromechanischer 60 - 7500 12 - 480 DC, 1AC, 3AC 3 - 123 5 - 115<br />

Linearantrieb<br />

UAL 0-5<br />

Elektromechanischer 90 - 1500 12 - 480 DC, 1AC, 3AC 1,6 - 10 23 - 500<br />

Linearantrieb<br />

SA 0-6 Servohubzylinder 24 - 400 DC, 1AC, 3AC 5,5 - 46 187 - 1500 100 - 1000<br />

ATL 10-125<br />

Elektromechanischer 60 - 15000 12 - 480 DC, 1AC, 3AC 3 - 350 33 - 140<br />

Linearantrieb<br />

UBA 0-5<br />

Elektromechanischer<br />

Linearantrieb<br />

90 - 1500 12 - 480 DC, 1AC, 3AC 0,4 - 10 40 - 875<br />

Baumüller LSA 400 - 400 AC 320 - 7850 0 - 10000 0 - 6000<br />

LSE1 400 - 400 AC 320 - 14750 0 - 10000 0 - 20000<br />

LSC 400 - 400 AC 280 - 2300 0 - 10000 0 - 20000<br />

Beckhoff AL3803 - AL3818 Linearmotor 230 - 230 1AC, 3AC 0,7 - 4,2 2700 - 6600<br />

AL8021 - AL806F Linearmotor 230 - 480 1AC, 3AC 0,12 - 6,75 3000 - 12000<br />

AL2003 - AL2845 Linearmotor 230 - 480 1AC, 3AC 0,12 - 6,75 2500 - 12000<br />

Bosch Rexroth MLF Synchron-Linearmotor,<br />

geblechter Kern<br />

ML3<br />

Synchron-Linearmotor,<br />

einenbehaftet<br />

MCL015<br />

Synchron-Linearmotor,<br />

eisenlos<br />

MCL020…070<br />

Synchron-Linearmotor,<br />

eisenlos<br />

CEDS DURADRIVE<br />

COLOR-TECHNIK<br />

HSDP-0135<br />

- HSDP-0930<br />

15PM001-Captive<br />

Ø15mm<br />

20PM5-Captive Ø20mm<br />

11HY 28x28mm<br />

14HY 35x35mm<br />

16HY 39x39mm<br />

17HY 42x42mm<br />

23HY 56x56mm<br />

20PM5-Non-Captive<br />

Ø20mm<br />

20PM-Externe Mutter<br />

Ø20mm<br />

25PM1-Captive Ø25mm<br />

25PM4-Non-Captive<br />

Ø25mm<br />

25PM-Externe Mutter<br />

Ø25mm<br />

42PM-Non-Captive<br />

Ø42mm<br />

8HY 20x20mm<br />

PM Schrittmotor<br />

Linearaktuator<br />

PM Schrittmotor<br />

Linearaktuator<br />

Hybrid Schrittmotor Linearaktuator<br />

Hybrid Schrittmotor Linearaktuator<br />

Hybrid Schrittmotor Linearaktuator<br />

Hybrid Schrittmotor Linearaktuator<br />

Hybrid Schrittmotor Linearaktuator<br />

PM Schrittmotor<br />

Linearaktuator<br />

PM Schrittmotor<br />

Linearaktuator<br />

PM Schrittmotor<br />

Linearaktuator<br />

PM Schrittmotor<br />

Linearaktuator<br />

PM Schrittmotor<br />

Linearaktuator<br />

PM Schrittmotor<br />

Linearaktuator<br />

Hybrid Schrittmotor Linearaktuator<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

0 - 600 3AC 0,8 - 21,5 0 - 9800<br />

0 - 480 3AC 0,1 - 4,5 0 - 15000<br />

0 - 50 3AC 0,04 - 0,07 0 - 10300<br />

0 - 300 3AC 0,1 - 3,3 0 - 20800<br />

von - bis<br />

100 - 50000 220 - 480 3AC 1 - 100 0 - 1000 100 - 4000<br />

1 - 1 5 - 24 Stepper Driver 0 - 15 12,7 - 12,7<br />

2 - 2 5 - 24 Stepper Driver 0,01 - 0,02 0 - 41 15 - 15<br />

4 - 4 5 - 48 Stepper Driver 0,07 - 0,13 0 - 40 15 - 70<br />

5 - 5 5 - 48 Stepper Driver 0,07 - 0,14 0 - 40 15 - 150<br />

7 - 7 5 - 48 Stepper Driver 0,16 - 0,25 0 - 40 15 - 200<br />

10 - 10 5 - 48 Stepper Driver 0,2 - 0,33 0 - 64 15 - 300<br />

20 - 20 5 - 100 Stepper Driver 0,2 - 0,52 0 - 65 15 - 400<br />

2 - 2 5 - 24 Stepper Driver 0,01 - 0,02 0 - 41 30 - 250<br />

2 - 2 5 - 24 Stepper Driver 0,02 - 0,02 0 - 41 8 - 22<br />

2,5 - 5 5 - 24 Stepper Driver 0,03 - 0,05 0 - 50 15 - 30<br />

2,5 - 5 5 - 24 Stepper Driver 0,03 - 0,05 0 - 50 30 - 250<br />

2,5 - 5 5 - 24 Stepper Driver 0,04 - 0,04 0 - 40 5 - 50<br />

10 - 10 5 - 48 Stepper Driver 0,1 - 0,1 0 - 30 30 - 250<br />

3 - 3 5 - 48 Stepper Driver 0,02 - 0,04 0 - 20 15 - 70<br />

COLUMBUS ELA 20.1 Sonstige 120 - 150 24 - 400 DC, 1AC, 3AC 1,25 - 3,5 7,5 - 58 200 - 600<br />

McKINNON ELA 30.1 Sonstige 250 - 300 24 - 400 DC, 1AC, 3AC 1,1 - 6 11,7 - 84 200 - 800<br />

ELA 40.1 Sonstige 500 - 550 24 - 400 DC, 1AC, 3AC 3,5 - 13 9 - 42 200 - 800<br />

ELA 10.1 Sonstige 70 - 90 24 - 400 DC, 1AC, 3AC 0,55 - 2,5 5,5 - 59 100 - 400<br />

Crouzet 80 510 Synchron 4,3 - 4,3 24 - 230 AC 0,05 - 0,05 3,33 - 6,67 10 - 10<br />

80 910 Schrittmotor 5 - 5 5,6 - 24 DC 0,06 - 0,06 10 - 10<br />

Dunkermotoren XTA / XTB 38 Linearmotor 0 - 325 DC 0,37 - 1,86 2600 - 9300 33 - 318<br />

STA / STB 25 Linearmotor 0 - 325 DC 0,16 - 0,78 4200 - 8900 27 - 309<br />

STA / STB 11 Linearmotor 0 - 75 DC 0,05 - 0,09 4700 - 7700 14 - 271<br />

XTR 25 Linearmotor 0 - 325 DC 0,34 - 0,86 4300 - 5600 28 - 310<br />

SA / SC 38 Linearmotor 0 - 560 DC 1,58 - 3,69 2900 - 8300 39 - 1758<br />

DYNETICS PJPL42 Linear Hybrid Stepper 2,5 - 2,8 DC 0,1 - 0,25 0,5 - 25 0 - 40<br />

S120 Linear Servo Motor 0 - 240 AC 0,02 - 0,04 0 - 3000 50 - 1500<br />

NFC Linear Actuator 5 - 12 DC 0 - 0,3 0 - 10<br />

S160 Linear Servo Motor 0 - 240 AC 0,04 - 0,08 0 - 3000 100 - 1800<br />

S040 Linearen Servo Motor 20 - 40<br />

L250 Linear Servo Motor 0 - 240 AC 0,14 - 0,28 0 - 3000 100 - 2000<br />

S320 Linear Servo Motor 0 - 240 AC 0,23 - 0,45 0 - 3000 100 - 2000<br />

L320 Linear Servo Motor 0 - 240 AC 0,22 - 0,44 0 - 3000 100 - 2000<br />

S427 Linear Servo Motor 0 - 240 AC 0,4 - 0,8 0 - 3000 100 - 2000<br />

S435 Linear Servo Motor 0 - 240 AC 0,46 - 0,93 0 - 3000 200 - 2000<br />

S200 Linear Servo Motor 0 - 240 AC 0,07 - 0,02 0 - 3000 100 - 2000<br />

S500 Linear Servo Motor 0 - 240 AC 1156 - 2,34 0 - 3000 200 - 2000<br />

PFCL35T Linear Stepper Motor 5 - 12 DC 0 - 0,04 30 - 60<br />

PJPL28T Linear Hybrid Stepper 3,8 - 3,8 DC 0,03 - 0,05 0 - 25 40 - 80<br />

S080T Linear Servo Motor 0 - 240 AC 0,01 - 0,01 0 - 3000 25 - 300<br />

PFCL25 Linear Stepper Motor 5 - 12 DC 0 - 0,02 30 - 60<br />

S250 Linear Servo Motor 0 - 240 AC 0,16 - 0,56 0 - 3000 100 - 2000<br />

S350 Linear Servo Motor 0 - 240 AC 0,42 - 0,76 0 - 3000 100 - 2000<br />

S605 Linear Servo Motor 0 - 240 AC 1 - 3,1 0 - 3000 200 - 2000<br />

SLP Linear Stages DC, AC 0 - 0,18 0 - 3000 50 - 1200<br />

L160 Linear Servo Motor 0 - 240 AC 0,04 - 0,08 0 - 3000 100 - 1800<br />

PJPL42T Linear Hybrid Stepper 0 - 2,5 DC 0 - 0,08 50 - 100<br />

S040~S605 Linearen Servo Motor DC, AC 0 - 100 0 - 10000 20 - 4600<br />

L250TS Linear Servo Motor 0 - 240 AC 0 - 51 0 - 3000<br />

PFCL25 Captive Linear Stepper Motor 5 - 12 DC 0 - 0,03 0 - 19<br />

SCR Linear Stages DC, AC 0 - 0,01 0 - 1500 50 - 300<br />

PJP2832 Linear Hybrid Stepper 0 - 2,66 DC 0 - 0,06 0,5 - 25 0 - 40<br />

EAAT<br />

LSM1/1502-<br />

flach 48 - 400 40 - 20000 0 - 12000<br />

LSM2/6720<br />

PP11-PP40 zylindrisch 24 - 440 10 - 2000 0 - 2000 2000 - 2000<br />

EH-D EH-D Elektrischer Direktantrieb 700 - 24000 380 - 500 3AC 1 - 10000 0 - 1500<br />

elero Vario 1 400 - 400 3AC 4 - 50 1 - 70 0 - 800<br />

Junior 1 24 - 24 DC 0,05 - 2 1,3 - 55 100 - 200<br />

Vario 2 400 - 400 3AC 16 - 100 1 - 70 0 - 1000<br />

58 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


MOTOREN<br />

1.1.15 LINEARMOTOREN, ELEKTROZYLINDER<br />

Firma Baureihe Ausführung Nennleistung Versorgungsnennspannung<br />

Versorgungsart Maximalhubkraft Hubgeschwindigkeit Maximalhublänge<br />

[W]<br />

[V]<br />

[kN]<br />

[mm/s]<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

elero (Fortsetzung) Insolis 3 24 - 230 DC, 1AC 10 - 10 1,5 - 1,8 600 - 1000<br />

Insolis 4 24 - 230 DC, 1AC 25 - 25 1,2 - 1,2 800 - 1000<br />

Econom 01 24 - 400 DC, 1AC, 3AC 0,5 - 5 0,7 - 90 50 - 750<br />

Junior 0E 24 - 24 DC 0,15 - 0,55 1,6 - 30 40 - 200<br />

Picolo XL 24 - 230 DC, 1AC 1200 - 1200 5 - 6 100 - 600<br />

Econom 0 24 - 400 DC, 1AC, 3AC 0,1 - 3 0,6 - 70 50 - 400<br />

Econom 2 24 - 400 DC, 3AC 5 - 20 1 - 45 50 - 750<br />

Junior 2 230 230 - 230 1AC 0,05 - 5 2,5 - 70 150 - 350<br />

Econom 1 24 - 400 DC, 1AC, 3AC 0,9 - 10 0,5 - 70 50 - 750<br />

Junior 2 24 - 24 DC 0,4 - 10 1,2 - 70 150 - 350<br />

Herkules 01 400 - 400 3AC 14 - 30 1 - 9 60 - 275<br />

Insolis 2 24 - 230 DC, 1AC 5 - 5 2,5 - 4,5 500 - 1000<br />

Compakt 24 - 400 DC, 3AC 0,4 - 15 1,5 - 65 200 - 1000<br />

Herkules 1 400 - 400 3AC 28 - 50 1 - 9 60 - 320<br />

Junior 1S 24 - 24 DC 0,15 - 4 0,9 - 50 100 - 200<br />

Junior 2 MSP 24 - 24 DC 1 - 10 1,2 - 19 150 - 350<br />

Picolo 0 12 - 24 DC 0,1 - 1,8 2 - 16 75 - 800<br />

Junior 1E 24 - 24 DC 0,15 - 0,55 1,6 - 30 40 - 200<br />

Lockmaster 230 - 230 1AC 0,05 - 0,05 30 - 30 50 - 50<br />

Veco 230 - 230 1AC 1600 - 1600 5 - 5 100 - 300<br />

ESR Pollmeier ML 14 Linearmotor 400 - 680 3AC 2,7 - 6,75 0 - 6000<br />

ML 15 Linearmotor 230 - 320 1AC 0,24 - 0,96 0 - 12000<br />

ML 16 Linearmotor 230 - 320 1AC 0,1 - 0,4 0 - 18000<br />

ML 17 Linearmotor 230 - 320 1AC 0,7 - 2,8 0 - 6600<br />

ML 71 Linearaktuator 230 - 320 1AC 0,15 - 1,86 0 - 11200 27 - 1360<br />

MV 12 Linear-Stellzylinder 230 - 560 1AC, 3AC 2,2 - 16 0 - 500 200 - 800<br />

ML 13 Linearmotor 400 - 680 3AC 1,8 - 4,5 0 - 6000<br />

ML 11 Linearmotor 400 - 680 3AC 0,45 - 1,8 0 - 7000<br />

ML 12 Linearmotor 400 - 680 3AC 0,12 - 0,48 0 - 12000<br />

ETEL DynX DXL 155-325 Linearmotor-Tisch 300 - 300 3AC 0 - 2,5 0 - 4000 3650 - 3650<br />

LMG, LMP Linearmotor 600 - 600 DC, 1AC, 3AC 0,02 - 12 0 - 20000<br />

ILF03-15 Linearmotor 300 - 300 DC, 1AC, 3AC 0,02 - 0,14 0 - 20000<br />

ILM03-12 Linearmotor 300 - 300 DC, 1AC, 3AC 0,06 - 0,4 0 - 20000<br />

EUBA E4 stahlgeschweißt und<br />

geschraubt<br />

D4<br />

stahlgeschweißt und<br />

geschraubt<br />

A4<br />

stahlgeschweißt und<br />

geschraubt<br />

C4<br />

stahlgeschweißt und<br />

geschraubt<br />

B4<br />

stahlgeschweißt und<br />

geschraubt<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

1,1 - 55 230 - 600 2000 - 15000 0,01 - 50 150 - 7000<br />

1,1 - 30 230 - 660 250 - 2000 0,01 - 50 50 - 5000<br />

0,12 - 1,5 24 - 660 0,75 - 50 0,01 - 90 50 - 600<br />

0,37 - 11 230 - 660 150 - 450 0,01 - 180 50 - 2500<br />

0,12 - 4 24 - 660 50 - 250 0,01 - 180 50 - 1500<br />

CAR22, CAR32, CAR40,<br />

CAP32, CARN32,<br />

CCBR32<br />

Ewellix LEMC Hochleistungs Hubzylinder 0 - 10000 400 - 400 AC 20 - 80 0 - 1000 100 - 600<br />

RUNNER RUNNER Hubzylinder 24 - 24 DC 8 - 12 8 - 15 50 - 700<br />

MAX1, MAX3, MAX6 MATRIX Hubzylinder 24 - 230 DC, 1AC 1,5 - 8 5 - 18 50 - 700<br />

CAHB10, CAHB20, Kompakt-Hubzylinder 12 - 230 DC, 1AC 0,2 - 10 6 - 57 50 - 700<br />

CAHB30<br />

CPMT Schwerlastteleskophubsäule 24 - 30 DC 0 - 6 12 - 34 300 - 700<br />

CAHM Hubzylinder 12 - 400 DC, 1AC, 3AC 0,5 - 50 2 - 88 100 - 700<br />

TLC, TLG, TLT, THG, THC, TELEMAG Teleskophubsäulen 24 - 230 DC, 1AC 1 - 4 5 - 42 100 - 700<br />

TGC<br />

CASM32, CASM40, Hochleistungs Hubzylinder 400 - 2000 24 - 400 DC, 1AC, 3AC 0 - 5,4 0 - 1060 100 - 800<br />

CASM63,<br />

CASM 100 Hochleistungs Hubzylinder 400 - 2000 24 - 400 DC, 1AC, 3AC 52 - 82 0 - 890 100 - 2000<br />

SRSA / CEMC Hochleistungs Hubzylinder 0 - 20000 400 - 400 AC 80 - 600 0 - 1500 100 - 2000<br />

CAT32B, CAT33,<br />

CAT Hubzylinder 12 - 400 DC, 1AC, 3AC 3 - 4 10 - 67 50 - 700<br />

CAT33H, CAP43<br />

TXG<br />

TELESMART Teleskophubsäu-<br />

24 - 230 DC 1,5 - 1,5 17 - 23 100 - 700<br />

len<br />

CAR Hubzylinder 12 - 240 DC, 1AC 1,5 - 6 20 - 60 50 - 700<br />

CALA 36 CALA Hubzylinder 12 - 24 DC 0,6 - 0,6 17 - 31 50 - 200<br />

Exlar Europe EXLAR FTX linearer Stellzylinder mit<br />

externem Motor<br />

EXLAR GSX<br />

linearer Stellzylinder mit<br />

eingebautem Motor und<br />

Drehgeber<br />

EXLAR TTX<br />

linearer Stellzylinder mit<br />

eingebautem Motor,<br />

Drehgeber und Controller<br />

EXLAR TRITEX T2X, TDX linearer Stellzylinder mit<br />

eingebautem Motor,<br />

Drehgeber und Controller<br />

EXLAR KX<br />

linearer Stellzylinder mit<br />

externem Motor<br />

EXLAR GTX<br />

linearer Stellzylinder mit<br />

eingebautem Motor und<br />

Drehgeber<br />

EXLAR FTP<br />

linearer Stellzylinder mit<br />

externem Motor<br />

22,2 - 177,9 10 - 1500 150 - 900<br />

92 - 34730 115 - 460 AC 0,9 - 102 10 - 1016 76 - 457<br />

864 - 990 48 - 230 DC, AC 2,14 - 11,79 10 - 635 100 - 450<br />

708 - 1909 48 - 230 DC, AC 2,85 - 24,02 10 - 953 76 - 457<br />

3 - 15,6 10 - 833 150 - 900<br />

1660 - 16008 48 - 460 DC, AC 3,4 - 30,8 10 - 1270 100 - 450<br />

200 - 355,8 10 - 401 150 - 900<br />

Faulhaber LM 2070 linearer DC-Servomotor 0 - 50 DC 0 - 0,03 1800 - 2800 40 - 220<br />

LM 1247 linearer DC-Servomotor 0 - 50 DC 0 - 0,01 1900 - 3100 20 - 120<br />

LM 0830 linearer DC-Servomotor 0 - 50 DC 0 - 0,01 1800 - 2400 15 - 40<br />

LM 1483 linearer DC-Servomotor 0 - 50 DC 0 - 0,02 2100 - 3400 20 - 80<br />

HIWIN LMSA Synchron Linearmotor AC,1AC, 3AC<br />

LMFA<br />

Synchron Linearmotor<br />

AC,1AC, 3AC<br />

wassergekühlt<br />

LMV<br />

Linearmotorachse vertikal,<br />

AC,1AC, 3AC<br />

anschlußfertig<br />

LMC<br />

Synchron Linearmotor<br />

AC,1AC, 3AC<br />

eisenlos<br />

LMX1L, HTL<br />

Linearmotorachse,<br />

AC,1AC, 3AC<br />

anschlußfertig<br />

LMX1E<br />

Linearmotorachse eisenlos,<br />

anschlußfertig<br />

AC,1AC, 3AC<br />

HYDAC International HEZ-3 Elektromechanischer<br />

Hubzylinder<br />

HEZ-2<br />

Elektromechanischer<br />

Hubzylinder<br />

90 - 15000 12 - 560 DC, 1AC, 3AC 0 - 70 1 - 933 30 - 3500<br />

90 - 9550 12 - 560 DC, 1AC, 3AC 0 - 25 1 - 1040 30 - 3500<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 59


MOTOREN<br />

1.1.15 LINEARMOTOREN, ELEKTROZYLINDER<br />

Firma Baureihe Ausführung Nennleistung Versorgungsnennspannung<br />

Versorgungsart Maximalhubkraft Hubgeschwindigkeit Maximalhublänge<br />

[W]<br />

[V]<br />

[kN]<br />

[mm/s]<br />

[mm]<br />

HYDAC International<br />

(Fortsetzung)<br />

von - bis<br />

HEZ-X<br />

HEZ-0<br />

HEZ-1<br />

Elektromechanischer<br />

Hubzylinder<br />

Elektromechanischer<br />

Hubzylinder<br />

Elektromechanischer<br />

Hubzylinder<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

90 - 15000 12 - 560 DC, 1AC, 3AC 0 - 200 1 - 890 30 - 3500<br />

90 - 3000 12 - 560 DC, 1AC, 3AC 0 - 10 1 - 933 30 - 3500<br />

90 - 3100 12 - 560 DC, 1AC, 3AC 0 - 6 1 - 833 30 - 3500<br />

IAI ERC2-RA6 ... ERC2-RA7 Schrittmotor-Hubzylinder 24 - 24 DC 0,08 - 0,87 125 - 600 50 - 300<br />

RCP2-RA2 ... RCP2-RA10 Schrittmotor-Hubzylinder 24 - 24 DC 0,07 - 6 25 - 458 25 - 300<br />

RCP4-RA3 … RCP4-RA6 Schrittmotor-Hubzylinder 24 - 24 DC 0,04 - 1,15 175 - 1120 25 - 500<br />

ECRRXAH Schrittmotor-Hubzylinder 24 - 24 DC 0,07 - 1,09 225 - 800 50 - 500<br />

ECRXW Schrittmotor-Hubzylinder 24 - 24 DC 0,07 - 1,09 225 - 800 50 - 300<br />

RCS4-SAXC Schrittmotor-Hubzylinder 230 - 230 AC 0,05 - 1,36 150 - 960 50 - 1100<br />

RCS4-RAXC Schrittmotor-Hubzylinder 230 - 230 AC 0,05 - 1,36 125 - 1200 50 - 300<br />

RCP6-TAXR Schrittmotor-Hubzylinder 24 - 24 DC 0 - 0,03 25 - 390 195 - 980<br />

ECSX Schrittmotor-Hubzylinder 24 - 24 DC 0,45 - 0,84 140 - 800 50 - 850<br />

ECSXAH Schrittmotor-Hubzylinder 24 - 24 DC 0,07 - 0,84 225 - 1440 50 - 800<br />

RCS4-RRAXC Schrittmotor-Hubzylinder 230 - 230 AC 0,05 - 1,36 150 - 1500 60 - 700<br />

RCP6-WSAXC Schrittmotor-Hubzylinder 24 - 24 DC 0,03 - 0,1 175 - 840 50 - 1100<br />

RCP6-RAXC Schrittmotor-Hubzylinder 24 - 24 DC 0,05 - 2 175 - 800 50 - 300<br />

RCP6-RRAXC Schrittmotor-Hubzylinder 24 - 24 DC 0,05 - 2 175 - 1120 60 - 700<br />

RCP3-RA2 Schrittmotor-Hubzylinder 24 - 24 DC 0,01 - 0,04 50 - 300 25 - 75<br />

RCP4-SA3 … RCP4-SA7 Schrittmotor-Linearantrieb 24 - 24 DC 0,06 - 0,7 140 - 1440 25 - 800<br />

RCS2-SA4 ... RCS2-SA8 Servomotor-Linearantrieb 20 - 150 230 - 230 AC 0,01 - 0,26 120 - 1300 50 - 1000<br />

RCS2-F5 Servomotor-Linearantrieb 20 - 150 230 - 230 AC 0,06 - 0,42 200 - 600 50 - 300<br />

RCS2-RA4 ... RCS2-RA13 Servomotor-Hubzylinder 20 - 150 230 - 230 AC 0,02 - 19,6 62 - 800 50 - 300<br />

RCA-RA3 ... RCA-RA4 Servomotor-Hubzylinder 20 - 30 24 - 24 AC 0,04 - 0,15 125 - 600 50 - 300<br />

RCP3-SA2 ... RCP3-SA6 Schrittmotor-Linearantrieb 24 - 24 DC 0,02 - 0,19 50 - 1000 25 - 800<br />

RCS2-A4 ... RCS2-A6 Servomotor-Linearantrieb 20 - 150 230 - 230 AC 0,04 - 0,1 165 - 400 50 - 200<br />

RCL-SA1 ... RCL-SA6 Linearmotor-Linearantrieb 2 - 10 24 - 24 DC 0 - 0,01 420 - 1600 30 - 288<br />

RCA2-RA2 ... RCA2-RA4 Servomotor-Hubzylinder 10 - 30 24 - 24 AC 0,02 - 0,1 50 - 300 25 - 200<br />

RCA-A4 ... RCA-A6 Servomotor-Linearantrieb 20 - 30 24 - 24 AC 0,04 - 0,1 165 - 400 50 - 200<br />

RCL-RA1 ... RCL-RA3 Linearmotor-Hubzylinder 2 - 10 24 - 24 DC 0 - 0,01 300 - 450 25 - 40<br />

RCA2-TA3 ... RCA2-TA7 Servomotor-Linearantrieb 10 - 30 24 - 24 AC 0,02 - 0,14 50 - 600 25 - 200<br />

RCA-SA4 ... RCA-SA6 Servomotor-Linearantrieb 20 - 30 24 - 24 AC 0,01 - 0,1 160 - 1300 50 - 600<br />

RCP2-SA5 ... RCP2-SA8 Schrittmotor-Linearantrieb 24 - 24 DC 0,12 - 0,8 75 - 1500 50 - 1200<br />

RCP3-TA3 ... RCP3-TA7 Schrittmotor-Linearantrieb 24 - 24 DC 0,01 - 0,19 100 - 600 25 - 200<br />

RCP6-SAXC Schrittmotor-Hubzylinder 24 - 24 DC 0,01 - 0,08 195 - 1260 50 - 1100<br />

RCP6-WRAXC Schrittmotor-Hubzylinder 24 - 24 DC 0,05 - 2 175 - 800 50 - 800<br />

RCP5-SA4 … RCP5-SA7 Schrittmotor-Linearantrieb 24 - 24 DC 0,05 - 0,68 195 - 1440 50 - 800<br />

RCA2-SA3 ... RCA2-SA6 Servomotor-Linearantrieb 10 - 30 24 - 24 AC 0,01 - 0,14 80 - 1000 50 - 800<br />

ERC2-SA6 ... ERC2-SA7 Schrittmotor-Linearantrieb 24 - 24 DC 0,08 - 0,87 125 - 600 50 - 600<br />

RCS3-SA8 Servomotor-Linearantrieb 100 - 150 230 - 230 AC 0,06 - 0,34 300 - 1800 50 - 1100<br />

RCD-RA1D BLDC-Motor-Hubzylinder 2,5 - 2,5 24 - 24 DC 0 - 0,01 0 - 300 10 - 30<br />

ECRRX Schrittmotor-Hubzylinder 24 - 24 DC 0 - 0,08 140 - 800 50 - 315<br />

RCS4-WSAXC Schrittmotor-Hubzylinder 230 - 230 AC 0,05 - 1,36 150 - 1800 50 - 1100<br />

RCP5-RA4 … RCP5-RA10 Schrittmotor-Hubzylinder 24 - 24 DC 0,05 - 6 50 - 1120 50 - 800<br />

Infranor LK2-05 400 - 500 230 - 230 AC 0,09 - 0,09 5 - 13130<br />

isel iLD Lineareinheit 230 - 230 1AC 0,24 - 1 0 - 6 6000 - 6000<br />

JAT PLM Linearmotor, eisenbehaftet 325 - 560 AC 0,24 - 2,3 0 - 20000<br />

SLME Linearmotor, eisenlos 230 - 230 AC 0,16 - 0,65 0 - 25000<br />

LA 230<br />

Linearmotor-Achse,<br />

230 - 230 AC 0 - 0,57 0 - 2500 100 - 1500<br />

eisenbehaftet,<br />

anschlussfertig<br />

LA 115<br />

Linearmotor-Achse, eisenlos,<br />

230 - 230 AC 0 - 0,3 0 - 2500 100 - 1500<br />

anschlussfertig<br />

SLM Linearmotor, eisenbehaftet 325 - 325 AC 0,22 - 1,5 0 - 6000<br />

JENNY SCIENCE<br />

ELAX® Linearmotor-<br />

Schlitten<br />

LINAX® Linearmotor-<br />

Achsen<br />

Linearmotor 10 - 200 24 - 48 DC 0 - 0,06 0,01 - 2000 30 - 150<br />

Linearmotor 10 - 500 24 - 75 DC 0 - 0,18 0,01 - 5000 44 - 1600<br />

Johnson Electric UAL Linear-Aktuator 6 - 24 DC 0 - 0,02 6 - 20<br />

ULE Linear-Aktuator 6 - 24 DC 0 - 0,4 10 - 10<br />

UCL Linear-Aktuator 6 - 24 DC 0 - 0,04 8 - 150<br />

UBK Linear-Aktuator 24 - 230 AC 0 - 0,04 8 - 56<br />

UBL Linear-Aktuator 4 - 24 DC 0 - 0,04 8 - 56<br />

Jung bis 2.700 N Spitzenkraft Linearmotor DC, 3AC<br />

bis 23 N Spitzenkraft Linearmotor DC<br />

PP03-23 bis PP03-37 Linearmotor 1AC<br />

bis 1.024 N Spitzenkraft Linearmotor DC, 1AC, 3AC<br />

bis 888 N Spitzenkraft Linearmotor DC, 1AC, 3AC<br />

bis 1.024 N Spitzenkraft Linearmotor DC, 1AC<br />

bis 400 N Spitzenkraft<br />

DC, 1AC, 3AC<br />

bis 67 N Spitzenkraft Linearmotor DC, 1AC, 3AC<br />

bis 2.700 N Spitzenkraft Linearmotor DC, 3AC<br />

bis Hub 1.024 N und 7, Linearmotor<br />

DC, 1AC, 3AC<br />

Nm<br />

bis 27 N Spitzenkraft Linearmotor DC, 1AC, 3AC<br />

bis 6.750 N Spitzenkraft Linearmotor DC, 1AC, 3AC<br />

bis 4.200 N Spitzenkraft Linearmotor DC, 1AC, 3AC<br />

bis 4.000 N Spitzenkraft Linearmotor DC, 1AC, 3AC<br />

bis zu einer<br />

Linearmotor<br />

DC, 3AC<br />

Beschleunigung von<br />

100g<br />

bis 27 N Spitzenkraft Linearmotor DC, 1AC, 3AC<br />

Kessler 1000 - 20000 200 - 690 AC 0,1 - 10000 1 - 20000 1 - 10000<br />

KLIER UBA 1-4 elektromechanischer<br />

Linearantrieb<br />

BSA 10-80<br />

elektromechanischer<br />

Linearantrieb<br />

ATL 10-80<br />

elektromechanischer<br />

Linearantrieb<br />

UAL 1-4<br />

elektromechanischer<br />

Linearantrieb<br />

KML<br />

90 - 750 12 - 380 DC, 1AC, 3AC 38 - 9 260 - 260 0 - 800<br />

5 - 5500 12 - 460 DC, 1AC, 3AC 0 - 15 2 - 260 0 - 800<br />

60 - 7500 12 - 460 DC, 1AC, 3AC 55 - 100 2 - 260 0 - 800<br />

90 - 750 12 - 460 DC, 1AC, 3AC 0 - 67 23 - 230 0 - 800<br />

2-18, 2-18V, 2-23 und Linearmotor 110 - 330 AC, 1AC, 3AC 0,56 - 1,13 0,01 - 6000 50 - 2400<br />

2-23V<br />

M-10D und M-30D Linearmotor 110 - 400 AC, 1AC, 3AC 0,27 - 1,74 0,01 - 4800 50 - 400<br />

18.IL und 23.IL Linearmotor 110 - 330 AC, 1AC, 3AC 0,24 - 0,9 0,01 - 6000 50 - 2400<br />

60 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


MOTOREN<br />

1.1.15 LINEARMOTOREN, ELEKTROZYLINDER<br />

Firma Baureihe Ausführung Nennleistung Versorgungsnennspannung<br />

Versorgungsart Maximalhubkraft Hubgeschwindigkeit Maximalhublänge<br />

[W]<br />

[V]<br />

[kN]<br />

[mm/s]<br />

[mm]<br />

KML (Fortsetzung)<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

V-10, V-10L, V-11, V-11L, Linearmotor 110 - 400 AC, 1AC, 3AC 0,25 - 1,8 0,01 - 4000 50 - 400<br />

V-18 und V-18L<br />

E²-13 und E²-13L Linearmotor 110 - 400 AC, 1AC, 3AC 0,45 - 0,9 0,01 - 6000 50 - 2000<br />

E²-13LG Linearmotor 110 - 400 AC, 1AC, 3AC 0,45 - 0,9 0,01 - 6000 50 - 2000<br />

E²-13LF Linearmotor 110 - 400 AC, 1AC, 3AC 0,45 - 0,9 0,01 - 6000 50 - 2000<br />

Basisachse: E-25FP, Linearmotor 110 - 560 AC, 1AC, 3AC 0,45 - 2,7 0,01 - 5200 50 - 4000<br />

E-25FPL, E-27FP und<br />

E-27FPL; Basis- /<br />

Portalachse: E-19BR<br />

und E-19BRL<br />

E²+13 und E²+13L Linearmotor 110 - 400 AC, 1AC, 3AC 0,45 - 0,9 0,01 - 6000 50 - 2000<br />

Langguth SP 25-SP 80 Kugelgewinde- und<br />

Trapezgewindetrieb<br />

100 - 3000 DC, 1AC, 3AC<br />

MACCON Direktantrieb 100 - 10000 0 - 500 DC, 3AC 255 - 255<br />

Servotube Linearmotor 75 - 340 DC, 1AC 0 - 1,9 0 - 5000 1200 - 1200<br />

LC, LZ Direktantrieb 100 - 10000 0 - 500 DC, 3AC 0 - 9 0 - 8000 0 - 10000<br />

ET Spindelaktuator 24 - 600 DC, 1AC, 3AC 0,6 - 45 0 - 1000 0 - 2000<br />

MAGNET-SCHULTZ GTUW Umkehrhubmagnete 24 - 230 DC 0,19 - 1,08 8 - 25<br />

WBA Wechselstromhubmagnete 24 - 230 AC 0,1 - 0,13 20 - 45<br />

GSCX Verriegelungseinheit 24 - 120 DC 0,01 - 0,1 8 - 12<br />

GHUZ Verriegelungseinheit 24 - 230 DC 2,5 - 10<br />

GTA Einfachhubmagnete 24 - 230 DC 0,02 - 0,07 3 - 5<br />

GTCA Einfachhubmagnete 24 - 230 DC 0,47 - 0,47 8 - 30<br />

MICROSTEP LA 72.3000, LA 72.5000, Linear-Aktuator 4 - 40 12 - 40 DC 0 - 0,2 0 - 20 0 - 80<br />

LA 72.6000<br />

LA 71.9000 Linear-Aktuator 20 - 20 12 - 40 DC 0 - 0,2 0 - 40 0 - 600<br />

LA 79.7000<br />

Linear-Aktuator, hohe<br />

Präzision<br />

0 - 40 12 - 42 DC 0 - 0,25 0 - 20 0 - 60<br />

MIKI PULLEY SHM-16/-35 zylindrisch, eisenlos,<br />

Permanentmagnete<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

600 - 1600 200 - 230 VAC 0,01 - 0,7 0 - 4000 117 - 1248<br />

Moog (Griesheim) MG40 - MG90 Servostellzylinder 0 - 14 24 - 480 1,5-60 0 - 80 0 - 1000 0 - 1000<br />

L3SK025-L3SK250 Synchron-Linearmotor mit 0 - 11 230 - 480 0,4-15,7 0 - 15,75 0 - 10000 0 - 20000<br />

Wasserkühlung<br />

MA40 - MA90 Servostellzylinder 0 - 8 24 - 480 1,5-60 0 - 80 0 - 1000 0 - 1000<br />

LNS025 - LNS100 Linearmotor, eisenlos 0 - 1,5 230 - 230 0,08-1,28 0 - 25 0 - 10000 0 - 20000<br />

L3S025 - L3S250 Synchron-Linearmotor 0 - 6,8 230 - 480 0,4-15,7 0 - 15,75 0 - 10000 0 - 20000<br />

MOONS' LC17 Captive 5 - 48 DC 0,07 - 0,95 1 - 380 25 - 25<br />

LE14 Gewindespindel mit Mutter 5 - 48 DC 0,04 - 0,35 1 - 320 50 - 200<br />

LN11 Non-Captive 5 - 48 DC 0,02 - 0,17 1 - 320 50 - 200<br />

20LC024M Captive 5 - 24 DC 0,01 - 0,03 1 - 50 15 - 15<br />

LN08 Non-Captive 5 - 24 DC 0,02 - 0,05 1 - 80 30 - 150<br />

LE11 Gewindespindel mit Mutter 5 - 48 DC 0,02 - 0,17 1 - 320 50 - 200<br />

LC08 Captive 5 - 24 DC 0,04 - 0,09 1 - 80 25 - 25<br />

35LN024L Captive 5 - 36 DC 0,03 - 0,08 1 - 50 12 - 12<br />

28LN048L Captive 5 - 36 DC 0,03 - 0,08 1 - 50 13 - 13<br />

LN17 Non-Captive 5 - 48 DC 0,07 - 0,62 1 - 200 50 - 300<br />

LC14 Captive 5 - 48 DC 0,05 - 0,35 1 - 260 25 - 25<br />

LN14 Non-Captive 5 - 48 DC 0,04 - 0,35 1 - 320 50 - 200<br />

LE23 Gewindespindel mit Mutter 5 - 75 DC 0,1 - 1,2 1 - 280 100 - 400<br />

LE08 Gewindespindel mit Mutter 5 - 24 DC 0,02 - 0,05 1 - 80 30 - 150<br />

LE17 Gewindespindel mit Mutter 5 - 48 DC 0,07 - 0,62 1 - 200 50 - 300<br />

25LN024L Non-Captive 5 - 36 DC 0,02 - 0,03 1 - 50 50 - 50<br />

20LN024M Non-Captive 5 - 24 DC 0,02 - 0,04 1 - 50 50 - 50<br />

25LC024L Captive 5 - 36 DC 0,02 - 0,03 1 - 50 13 - 13<br />

LN23 Non-Captive 5 - 75 DC 0,1 - 1,2 1 - 280 100 - 400<br />

LC11 Captive 5 - 48 DC 0,08 - 0,17 1 - 70 12 - 38<br />

LC23 Captive 5 - 75 DC 0,2 - 1,2 1 - 110 25 - 25<br />

Motor Power Company SKA compact elektr. Linearachse<br />

290 - 2780 145 - 400 AC 0,2 - 1,65 1 - 5000 550 - 3000<br />

eisenbehaftet<br />

SKA DDL elektr. Linearachse eisenlos 175 - 4200 145 - 400 AC 0,16 - 3,8 1 - 5000 30 - 8000<br />

MSW<br />

Heavy Duty Baugröße Elektro-Zylinder 500 - 1500 230 - 400 3AC, 1AC 1 - 10 5 - 500 0 - 1000<br />

4-5<br />

Heavy Duty Baugröße Elektro-Zylinder 750 - 4000 230 - 400 3AC, 1AC 10 - 100 5 - 500 0 - 2000<br />

6-8<br />

Heavy Duty Baugröße Elektro-Zylinder 1500 - 15000 230 - 400 3AC, 1AC 100 - 1000 5 - 100 0 - 6000<br />

9-11<br />

Compact RACOmatic Elektro-Zylinder 100 - 250 230 - 500 3AC, 1AC 15 - 12 5 - 100 0 - 1000<br />

Baugröße 4-6<br />

Heavy Duty RACOmatic Elektro-Zylinder 750 - 4000 230 - 500 3AC, 1AC 10 - 100 5 - 500 0 - 2000<br />

Baugröße 4-8<br />

COMPACT Baugröße 2 Elektro-Zylinder 50 - 250 24 - 400 DC, 3AC, 1AC 0,5 - 2 5 - 80 0 - 400<br />

COMPACT Baugröße 4-6 Elektro-Zylinder 150 - 1100 24 - 400 DC, 3AC, 1AC 15 - 12 5 - 150 0 - 1000<br />

Heavy Duty Baugröße<br />

1-2<br />

Elektro-Zylinder 250 - 500 230 - 400 3AC, 1AC 0,1 - 1 20 - 80 0 - 300<br />

NTI LinMot & MagSpring P01-23x80 Linearmotor (tubular) 0 - 72 DC 0,04 - 0,07 4000 - 7300 50 - 780<br />

P01-23x160 Linearmotor (tubular) 0 - 72 DC 0,05 - 0,08 3000 - 8200 70 - 770<br />

P01-37x60 Linearmotor (tubular) 0 - 72 DC 0 - 0,12 0 - 5000 120 - 1480<br />

P01-48x360F-Ex Linearmotor Ex (tubular) 0 - 72 DC 0 - 0,89 0 - 2350 80 - 860<br />

P01-37x120F-HP-SSC Linearmotor INOX (tubular) 0 - 72 DC 0 - 0,21 0 - 4700 75 - 680<br />

P01-48x240F-SSC Linearmotor INOX (tubular) 0 - 72 DC 0 - 0,48 0 - 3400 80 - 980<br />

P01-48x360F-SSC Linearmotor INOX (tubular) 0 - 72 DC 0 - 0,89 0 - 2350 80 - 860<br />

P10-54 Linearmotor (tubular) 0 - 480 3AC 0 - 0,71 0 - 8700 0 - 1620<br />

P10-70 Linearmotor (tubular) 0 - 480 3AC 0,56 - 2,7 4700 - 7400 1450 - 1770<br />

P01-48x240F-Ex Linearmotor Ex (tubular) 0 - 72 DC 0 - 0,48 0 - 3400 80 - 980<br />

P01-37x120 Linearmotor (tubular) 0 - 72 DC 0,16 - 0,26 3200 - 3900 40 - 1460<br />

P01-37x240 Linearmotor (tubular) 0 - 72 DC 0,18 - 0,31 2800 - 4400 100 - 1460<br />

P01-48x240 Linearmotor (tubular) 0 - 72 DC 0 - 0,59 1700 - 3000 180 - 1830<br />

P01-48x360 Linearmotor (tubular) 0 - 72 DC 0 - 1,02 0 - 2100 210 - 1710<br />

Oriental Motor EAS Elektrische Linearführung 200 - 240 AC 0,07 - 0,4 400 - 800 50 - 850<br />

EAS Elektrische Linearführung 24 - 48 DC 0,03 - 0,4 150 - 600 50 - 850<br />

EZS Elektrische Linearführung 200 - 240 AC 0,04 - 0,4 400 - 800 50 - 850<br />

EZS Elektrische Linearführung 24 - 48 DC 0,04 - 0,4 300 - 600 50 - 850<br />

DRL2 Linear-Aktuator 24 - 24 DC 0,02 - 0,3 20 - 120 25 - 50<br />

DRS2 Linear-Aktuator 24 - 48 DC 0,05 - 0,2 50 - 200 40 - 40<br />

EAC Elektrozylinder 24 - 48 DC 0,03 - 0,4 150 - 600 50 - 300<br />

EAC Elektrozylinder 200 - 240 AC 0,07 - 0,4 300 - 600 50 - 300<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 61


MOTOREN<br />

1.1.15 LINEARMOTOREN, ELEKTROZYLINDER<br />

Firma Baureihe Ausführung Nennleistung Versorgungsnennspannung<br />

Versorgungsart Maximalhubkraft Hubgeschwindigkeit Maximalhublänge<br />

[W]<br />

[V]<br />

[kN]<br />

[mm/s]<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

Ortlieb XH5/XH12 Servoelektrischer<br />

130 - 530 400 - 400 AC / 3AC 4,5 - 12 75 - 300 50 - 200<br />

Positionierzylinder<br />

KH5/KH12/KH30 Servoelektrischer<br />

130 - 950 400 - 400 AC / 3AC 4,5 - 30 55 - 320 45 - 90<br />

Positionierzylinder<br />

LH30/LH50/LH100 Servoelektrischer<br />

950 - 3500 400 - 400 AC / 3AC 30 - 100 63 - 425 50 - 330<br />

Positionierzylinder<br />

PWG10-PWG63 Planeten-Wälz-Gewindespindel<br />

4,5 - 170 1 - 350<br />

Sonderantriebslösungeon<br />

Sonderantriebslösungen<br />

nach Spezifikati-<br />

4,5 - 300 1 1 - 350<br />

LP, LE Direktantrieb 1000 - 5000 100 - 500 3AC 0,3 - 50 0 - 220<br />

Parker Hannifin ETH032 - ETH125 Hubzylinder, Sonstige 100 - 15000 80 - 480 1AC, 3AC 3 - 112 0 - 1700 50 - 2000<br />

(Offenburg) LXR404/406/412 Linearmotor 1000 - 4000 80 - 460 1AC, 3AC 0,18 - 1 0 - 3000 3000 - 3000<br />

MX80 Linearmotor 80 - 500 80 - 80 DC 0,01 - 0,02 0 - 2000 150 - 150<br />

ETT025 - ETT050 Linearmotor, Hubzylinder 230 - 400 3AC 0,01 - 0,51 0 - 4000 30 - 720<br />

RACO COMPACT Baugröße 4-6 Elektro-Zylinder 150 - 1100 24 - 400 DC, 3AC, 1AC 15 - 12 5 - 150 0 - 1000<br />

C RACOmatic®<br />

Elektro-Zylinder 100 - 250 24 - 500 3AC, 1AC 15 - 12 5 - 100 0 - 1000<br />

Baugröße 4-6<br />

Heavy Duty Baugröße Elektro-Zylinder 750 - 4000 230 - 400 3AC, 1AC 10 - 100 5 - 500 0 - 2000<br />

6-8<br />

Heavy Duty Baugröße Elektro-Zylinder 1500 - 15000 230 - 400 3AC, 1AC 100 - 1000 5 - 100 0 - 6000<br />

9-11<br />

HD RACOmatic® Elektro-Zylinder 750 - 4000 230 - 500 3AC, 1AC 10 - 100 5 - 500 0 - 2000<br />

Baugröße 4-8<br />

COMPACT Baugröße 2 Elektro-Zylinder 50 - 250 24 - 400 DC, 3AC, 1AC 0,5 - 2 5 - 80 0 - 400<br />

Heavy Duty Baugröße Elektro-Zylinder 250 - 500 230 - 400 3AC, 1AC 0,1 - 1 20 - 80 0 - 300<br />

1-2<br />

Heavy Duty Baugröße<br />

4-5<br />

Elektro-Zylinder 500 - 1500 230 - 400 3AC, 1AC 1 - 10 5 - 500 0 - 1000<br />

RAHMANN LT 4-11 Elektro-Linearzylinder 220 - 600 3AC 0,1 - 75 9 - 46 0 - 3000<br />

K 3-9 Elektro-Linearzylinder 220 - 690 3AC 0,5 - 10 100 - 500 0 - 3000<br />

GL 1-11 Elektro-Versteller 220 - 690 3AC 0,3 - 15 3 - 25 0 - 3000<br />

LZ Elektro-Linearzylinder 24 - 690 DC, 3AC 0,1 - 75 5 - 500 0 - 6000<br />

T 3-9 Elektro-Linearzylinder 220 - 690 3AC 0,5 - 10 100 - 125 0 - 3000<br />

GET Elektro-Versteller 12 - 24 DC 3 - 5 0,5 - 8 0 - 1000<br />

EL 1-11 Elektro-Versteller 220 - 690 3AC 0,3 - 15 50 - 150 0 - 3000<br />

GW/UGW Elektro-Versteller 12 - 24 DC 0,1 - 75 8 - 8 0 - 1000<br />

RK Rose+Krieger BG 015 Elektro-Zylinder 50 - 50 24 - 24 DC 0,06 - 1 5 - 100 100 - 140<br />

SLZ 63 S/P Elektro-Zylinder 250 - 1500 230 - 400 3AC 1 - 15 5 - 1250 100 - 1000<br />

LZ 60 P/S Elektro-Zylinder 60 - 120 24 - 36 DC 0,6 - 4 3 - 85 105 - 600<br />

SLZ 90 S/P/W Elektro-Zylinder 250 - 1500 230 - 400 1AC, 3AC 1 - 25 5 - 920 100 - 2000<br />

LAMBDA Elektro-Zylinder 30 - 170 24 - 24 DC 2 - 6 5 - 21 100 - 600<br />

LZ 80 S/P Elektro-Zylinder 250 - 1500 230 - 400 3AC 1 - 10 5 - 45 100 - 1000<br />

LZ 70 S/P Elektro-Zylinder 250 - 1500 230 - 400 3AC 1 - 5 5 - 1000 100 - 1000<br />

BG M9 Elektro-Zylinder 15 - 18 12 - 24 DC 0,13 - 0,5 2 - 14 50 - 50<br />

BG 010 Elektro-Zylinder 9 - 27 12 - 24 DC 0,05 - 1,25 0,25 - 22 40 - 100<br />

Robert Bosch AHC-RS Linearmotor 3 - 8 12 2 - 4,5 5 - 15 48 - 101<br />

RODRIGUEZ LA 1/10/5/T90 T130 Elektro-Zylinder 12 - 400 DC, 3AC, 1AC 0,1 - 60 12 - 2500 0 - 2000<br />

TB/TBX, STA/XTA, Linearmotor 55 - 320 1AC 0,05 - 0,3 0 - 8000 0 - 1300<br />

STB/XTB<br />

Schaeffler (Suhl) L2U Linearmotor 110 - 600 0 - 12,1 0 - 7100<br />

UPLplus Linearmotor, eisenlos 16 - 600 0 - 1,3 0 - 10000<br />

L1 Linearmotor 110 - 600 0 - 5,17 0 - 27300<br />

ULIM Linearmotor, eisenlos 30 - 600 0 - 1,93 0 - 24200<br />

SCHUNK (St. Georgen) LD100T - LD1800T Linearmotor-Achse 300 - 300 3-phasig, AC 0,1 - 1,8 0 - 5000 100 - 2300<br />

LD100 - LD600 Linearmotor-Achse 300 - 300 3-phasig, AC 0,1 - 0,6 0 - 5000 100 - 2300<br />

LD50K - LD200K Linearmotor-Achse 300 - 300 3-phasig, AC 0,05 - 0,2 0 - 5000 50 - 300<br />

SEEFRID DCSA 31 12 - 24 0,05-3,5 0,3 - 40 1,01<br />

DCSA 36 12 - 24 0,3-2,1 5 - 40 1,01<br />

SEW-EURODRIVE<br />

von - bis<br />

CMSMB50/AP CMP50S KGT (Ölbadschmierung) 410 - 2100 380 - 500 3AC 5,3 - 8 1 - 375 70 - 600<br />

- CMSMB50/AP CMP50L<br />

CMS71L PGT (Fettschmierung) 2000 - 4500 380 - 500 3AC 20 - 20 1 - 250 200 - 200<br />

CMS71L KGT (Fettschmierung) 2000 - 4500 380 - 500 3AC 15 - 20 1 - 500 200 - 350<br />

CMSMB71/AC* CMP71S KGT (Ölbadschmierung) 1340 - 6200 380 - 500 3AC 18 - 24 1 - 450 100 - 1200<br />

- CMSMB71/AC*<br />

CMP71L<br />

CMSB71S - CMSB71L KGT (Ölbadschmierung) 1340 - 8230 380 - 500 3AC 18 - 24 1 - 450 100 - 1200<br />

CMSB63S - CMSB63M KGT (Ölbadschmierung) 910 - 3300 380 - 500 3AC 10 - 10 1 - 450 60 - 600<br />

CMSMB63/AP CMP63S KGT (Ölbadschmierung) 910 - 4500 380 - 500 3AC 10 - 10 1 - 450 60 - 600<br />

- CMSMB63/AP CMP63L<br />

CMSMB63/AC* CMP63S KGT (Ölbadschmierung) 910 - 3300 380 - 500 3AC 10 - 10 1 - 450 60 - 600<br />

- CMSMB63/AC*<br />

CMP63L<br />

CMSB50S - CMSB50L KGT (Ölbadschmierung) 410 - 2100 380 - 500 3AC 5,3 - 8 1 - 375 70 - 600<br />

CMSMB71/AP CMP71S KGT (Ölbadschmierung) 1340 - 8230 380 - 500 3AC 18 - 24 1 - 450 100 - 1200<br />

- CMSMB71/AP CMP71L<br />

CMSMB50/AC* CMP50S<br />

- CMSMB50/AC*<br />

CMP50L<br />

KGT (Ölbadschmierung) 410 - 1600 380 - 500 3AC 5,3 - 8 1 - 375 70 - 600<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

Siemens Erlangen 1FN 400 - 480 3AC 0,15 - 10,38 0 - 13900<br />

SKF GmbH<br />

von - bis<br />

CASM32, CASM40, Hochleistungs Hubzylinder 400 - 2000 24 - 400 DC, 1AC, 3AC 0 - 5 0 - 1000 100 - 800<br />

CASM63<br />

CAR22, CAR32, CAR40, CAR Hubzylinder 12 - 240 DC, 1AC 1,5 - 6 20 - 40 50 - 700<br />

CAP32, CARN32,<br />

CCBR32<br />

TXG TELESMART Teleskopantriebe 24 - 230 DC 1,5 - 1,5 17 - 17 200 - 700<br />

SKS, STD, STD, STW, SKD, MAGFORCE Hubzylinder 12 - 400 DC, 1AC, 3AC 0,5 - 30 2 - 55 100 - 700<br />

SKG, DSP, ASM, WSP<br />

CPMT Schwerlastteleskophubsäule 24 - 30 DC 0 - 6 12 - 34 300 - 600<br />

TLC, TLG, TLT, THG, THC, TELEMAG Teleskopantriebe 24 - 230 DC, 1AC 1 - 4 5 - 25 200 - 700<br />

TGC<br />

CALA 36 CALA Hubzylinder 0 - 230 DC 0,6 - 0,6 17 - 17 50 - 200<br />

MAX1, MAX3, MAX6 MATRIX Hubzylinder 24 - 230 DC, 1AC 1,5 - 6 5 - 13 50 - 700<br />

CAHB10, CAHB20,<br />

CAHB30<br />

Kompakt-Hubzylinder 12 - 230 DC, 1AC 0,2 - 6 6 - 57 50 - 610<br />

62 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


MOTOREN<br />

1.1.15 LINEARMOTOREN, ELEKTROZYLINDER<br />

Firma Baureihe Ausführung Nennleistung Versorgungsnennspannung<br />

Versorgungsart Maximalhubkraft Hubgeschwindigkeit Maximalhublänge<br />

[W]<br />

[V]<br />

[kN]<br />

[mm/s]<br />

[mm]<br />

SKF GmbH (Fortsetzung)<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

CAT32B, CAT33,<br />

CAT Hubzylinder 12 - 400 DC, 1AC, 3AC 5 - 4 10 - 36 50 - 700<br />

CAT33H, CAP43<br />

CRAB Schwenkmodule 12 - 230 DC, 1AC<br />

SRSA Hochleistungs Hubzylinder 0 - 20000 400 - 400 AC 80 - 600 0 - 1500 100 - 2000<br />

LEMC Hochleistungs Hubzylinder 0 - 10000 400 - 400 AC 20 - 80 0 - 1000 100 - 800<br />

RUNNER RUNNER Hubzylinder 24 - 230 DC 8 - 8 4 - 7 100 - 700<br />

SMC LAT Linearantrieb 0 - 24 VDC 0 - 0,01 0 - 400 10 - 50<br />

LEY Elektrozylinder 100 - 400 24 - 230 VDC 0,01 - 3343 30 - 800 30 - 800<br />

Tecnotion UXA Eisenloser Linearmotor 0 - 300 3-phasig synchron<br />

Eisenlos<br />

UXX Eisenloser Linearmotor 0 - 300 3-phasig synchron<br />

Eisenlos<br />

UF Eisenloser Linearmotor 0 - 60 3-phasig synchron<br />

Eisenlos<br />

UM Eisenloser Linearmotor 0 - 300 3-phasig synchron<br />

Eisenlos<br />

UL Eisenloser Linearmotor 0 - 300 3-phasig synchron<br />

Eisenlos<br />

TB Eisenbehafteter Linearmotor 0 - 600 3-phasig synchron<br />

Eisenkern<br />

UC Eisenloser Linearmotor 0 - 60 3-phasig synchron<br />

Eisenlos<br />

TBW Eisenbehafteter Linearmotor 0 - 600 3-phasig synchron<br />

Eisenkern<br />

TM Eisenbehafteter Linearmotor 0 - 600 3-phasig synchron<br />

Eisenkern<br />

TL Eisenbehafteter Linearmotor 0 - 600 3-phasig synchron<br />

Eisenkern<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

0,62 - 3,69 0 - 7200<br />

0,7 - 4,2 0 - 6600<br />

0,04 - 0,09 0 - 5100<br />

0,1 - 0,4 0 - 18000<br />

0,24 - 1,2 0 - 12000<br />

1,8 - 4,5 0 - 6000<br />

0,04 - 0,07 0 - 5000<br />

2,7 - 6,75 0 - 6000<br />

0,12 - 0,72 0 - 36600<br />

0,45 - 1,8 0 - 7000<br />

Thomson Neff Whisper Trak Elektromagnetischer<br />

0 - 96 12 - 24 DC 2 - 4 5 - 11 100 - 500<br />

Liniearantrieb<br />

T90 Präsizionslinearaktuator 110 - 400 DC, AC 0 - 20 0 - 2 0 - 1500<br />

T130 Präsizionslinearaktuator 110 - 400 DC, AC 0 - 60 0 - 2 0 - 2000<br />

E 1SP<br />

Elektromagnetischer<br />

0 - 70 12 - 36 DC 0,11 - 0,34 14 - 75 58,7 - 171,5<br />

Liniearantrieb<br />

Electrak HD<br />

Elektromagnetischer<br />

0 - 430 12 - 24 DC 1,7 - 16 7 - 71 100 - 1000<br />

Liniearantrieb<br />

E 5<br />

Elektromagnetischer<br />

0 - 400 230 - 400 AC 1,25 - 6,8 15 - 61 101,6 - 609,6<br />

Liniearantrieb<br />

PC40 Präsizionslinearaktuator 20 - 400 DC, AC 0 - 6 0 - 1,66 0 - 1200<br />

T60 Präsizionslinearaktuator 110 - 400 DC, AC 0 - 10 0 - 2,5 0 - 1500<br />

ECT130 Präsizionslinearaktuator 230 - 400 AC 0 - 38 0 - 2 0 - 2000<br />

E 050<br />

Elektromagnetischer<br />

0 - 50 12 - 36 DC 0,14 - 0,51 12 - 48 25 - 200<br />

Liniearantrieb<br />

E PPA<br />

Elektromagnetischer<br />

0 - 260 12 - 36 DC 3,33 - 6,67 12 - 32 101,6 - 914,4<br />

Liniearantrieb<br />

E 10<br />

Elektromagnetischer<br />

0 - 400 12 - 36 DC 1,25 - 6,8 15 - 61 101,6 - 609,6<br />

Liniearantrieb<br />

E LA14<br />

Elektromagnetischer<br />

0 - 400 12 - 36 DC 1,25 - 6,8 15 - 61 50 - 600<br />

Liniearantrieb<br />

PC25 Präsizionslinearaktuator 20 - 400 DC, AC 0 - 1,25 0 - 1,33 0 - 600<br />

PC32 Präsizionslinearaktuator 20 - 400 DC, AC 0 - 3,2 0 - 1 0 - 1200<br />

E LA24<br />

Elektromagnetischer<br />

0 - 400 230 - 400 AC 1,25 - 6,8 15 - 61 50 - 600<br />

Liniearantrieb<br />

E 1<br />

Elektromagnetischer<br />

0 - 70 12 - 36 DC 0,11 - 0,34 14 - 75 20,8 - 147<br />

Liniearantrieb<br />

Max Jac<br />

Elektromagnetischer<br />

0 - 96 12 - 24 DC 0,5 - 0,8 33 - 60 50 - 300<br />

Liniearantrieb<br />

E Throttle<br />

Elektromagnetischer<br />

0 - 50 12 - 24 DC 0,05 - 0,13 48 - 96 50,8 - 50,8<br />

Liniearantrieb<br />

SMLA Schrittmotor-Linearaktuator 0 - 222 0 - 24 DC, AC 0 - 0,22 0 - 203<br />

ECT90 Präsizionslinearaktuator 230 - 400 AC 0 - 20 0 - 1,6 0 - 1500<br />

TOX PRESSOTECHNIK EX-K Ultra-Kompakt 800 - 10000 180 - 550 3AC 10 - 200 0 - 300 150 - 800<br />

EQ-K Kompakt 800 - 10000 180 - 550 3AC 2 - 100 0 - 300 150 - 450<br />

EPMK Kompakt + Bauform 10000 - 15000 180 - 550 3AC 300 - 1000 0 - 300 200 - 800<br />

EPMR Ultra-Kompakt 1000 - 10000 180 - 550 3AC 55 - 100 0 - 250 100 - 300<br />

EX-F Längsbauform 800 - 10000 180 - 550 3AC 5 - 100 0 - 800 150 - 800<br />

EPMS Längsbauform 1000 - 10000 180 - 550 3AC 5 - 200 0 - 300 200 - 800<br />

Voith (Rutesheim)<br />

Wittenstein<br />

cyber motor<br />

Autarker Servoantrieb<br />

CLDP<br />

Autarker Servoantrieb<br />

CLSP<br />

Autarker Servo-,<br />

Pressenantrieb PDSC<br />

cyber® force motors<br />

cyber® linear motors<br />

permanentmagneterregter<br />

Synchron-Servomotor mit<br />

vollintegrierter Spindel<br />

Linearantrieb<br />

von - bis<br />

8000 - 25000 400 - 400 3AC 0 - 1000 0 - 1500 10 - 1000<br />

8000 - 25000 400 - 400 3AC 0 - 300 0 - 1000 10 - 200<br />

8000 - 60000 400 - 400 3AC 0 - 10000 0 - 200 10 - 500<br />

WITTENSTEIN SE kundenspezifisch Linearmotor 2 - 800 100 - 500 100 - 400<br />

21-440 mm Linearmotor 24 - 750 2 - 8000 100 - 500 100 - 400<br />

temary Linearaktuator Elektrozylinder 24 - 48 DC 0,15 - 1 0 - 1000 25 - 300<br />

WOLF Limax Elektrohubzylinder 60 - 220 240 - 400 1AC, 3AC 1 - 2,7 3 - 360 200 - 800<br />

EZ 10-30 Elektrohubzylinder 60 - 1500 24 - 500 DC, 1AC, 3AC 0 - 40 0,5 - 186 100 - 600<br />

Schubkette Motor und Kette 0 - 5500 24 - 500 DC, 1AC, 3AC 0 - 36 0 - 600 0 - 35000<br />

P 01 Linearservo 24 - 72 DC 0 - 0,6 0 - 3500 0 - 1460<br />

LM Linearservo 230 - 75 1AC, 3AC 0 - 3,5 0 - 4000 0 - 5000<br />

Mini 0-3 Elektrohubzylinder 15 - 1500 24 - 500 DC, 1AC, 3AC 1 - 26 0,5 - 181 100 - 1800<br />

YASKAWA<br />

ZOLLERN Maschinenbauelemente<br />

SGLFW (eisenbehafteter)<br />

Linearmotor<br />

SGLG coreless<br />

(eisenloser)<br />

Linearmotor<br />

SGLT (eisenbehafteter)<br />

Linearmotor<br />

SGLFW2 (eisenbehafteter)<br />

Linearmotor<br />

24 - 750<br />

Synchron Linearmotor 200 - 3000 230 - 400 3AC 0,03 - 2,4 1500 - 5000<br />

Synchron Linearmotor 50 - 3000 200 - 230 3AC 0,01 - 3 1500 - 2300<br />

Synchron Linearmotor 500 - 2000 200 - 230 3AC 0,13 - 7,5 1500 - 3000<br />

Synchron Linearmotor 200 - 7500 230 - 400 3AC 0,05 - 7,56 2000 - 4000<br />

Linearmotor 90 - 690 AC, 3AC 0 - 50 0 - 16000 0 - 8000<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 63


MOTOREN<br />

1.1.16 UMRICHTERMOTOREN<br />

Firma Baureihe Bauart Nennleistung Versorgungsnennspannung<br />

Versorgungsart<br />

Nenndrehzahl Bauform Schutzart<br />

von - bis<br />

AK = Asynchron-<br />

Kurzschlussläufer-,<br />

AS = Asynchron-<br />

Schleifringläufer K =<br />

Kommutator-, S =<br />

Synchronmotor<br />

So = Sonstige<br />

[W] bzw. [kW]<br />

von - bis<br />

ABB AG 56-500 AK 0,06 - 2000 220 - 690 3AC 500 - 6500 B, V IP55, IP56, IP65, IP66<br />

[V]<br />

von - bis<br />

[min -1 ]<br />

von - bis<br />

ABM D-INV AK 1 - 75 110 - 400 1ph, 3ph 300 - 6000 Fuß /<br />

Flansch<br />

PM-INV S 1 - 75 110 - 400 1ph, 3ph 300 - 6000 Fuß /<br />

Flansch<br />

IP54 - IP65<br />

IP54 - IP65<br />

AEM UH AK 40 - 2500 220 - 6600 3AC 0 - 1800 B3, V1 IP54, IP55<br />

AH AK 25 - 5000 220 - 6600 3AC 0 - 3600 alle B, alle V IP21, IP23, IP44, IP54, IP55<br />

TH AK 20 - 2200 220 - 6600 3AC 0 - 1800 B3 IP68<br />

RH AK 30 - 2000 220 - 6600 3AC 0 - 3600 alle B, alle V IP54, IP55, IP56, IP65, IP66<br />

WH AK 20 - 3200 220 - 6600 3AC 0 - 3600 alle B, alle V IP54, IP55, IP56, IP65, IP66<br />

AMK Motion<br />

"AMKASMART<br />

ihXT"<br />

"AMKASMART<br />

IDT4"<br />

"AMKASMART<br />

iDT5"<br />

S 0,28 - 0,45 540 - 720 DC 3000 - 6000 B5 IP54, IP65<br />

S 0,25 - 0,26 24 - 48 DC 1000 - 3000 B5 IP54<br />

S 0,65 - 1,04 540 - 720 DC 3000 - 4500 B5 IP54, IP65<br />

ATB Schorch diverse AK 60 - 4800 400 - 690 3AC 0 - 15000 B3, B5, B35 IP23<br />

ATB Spielberg Dynamot AK 0,25 - 0,75 208 - 240 1AC 0 - 6000 B, V IP54<br />

Dynamot AK 0,55 - 7,5 340 - 440 3AC 0 - 6000 R, V IP55<br />

ate Einbaumotoren Ø 8-760 mm AK, S, So, So 0,05 - 500 0 - 460 0 - 1000000<br />

Bauer Gear Motor DHE06 - DHE13 AK 0,37 - 7,5 400 - 400 AC, 3AC 1500 - 1500 B5 IP65<br />

S08 - S11 S 0,37 - 7,5 400 - 400 AC, 3AC 1500 - 3000 B5 IP65<br />

Baumüller DS2 S 5 - 295 400 - 400 AC 500 - 3000 B3, B5, B35 IP23, IP54<br />

DA1 AK 3,5 - 400 365 - 365 AC 400 - 3000 B3, B5, B35 IP23, IP54<br />

DSC1 S 1,1 - 18 400 - 400 AC 750 - 4000 B5, V1, V3 IP64, IP65, IP67<br />

DST2 So 2,7 - 1200 365 - 515 AC 100 - 1500 B14, B34 IP54<br />

DSD2 S 0,3 - 108 400 - 400 AC 1000 - 6000 B5, B35, V1, IP44, IP54, IP64, IP65, IP67<br />

V3<br />

DSP1 S 1,2 - 32 400 - 400 AC 1000 - 6000 B5, V1, V3 IP64, IP65, IP67<br />

DSH1 S 1,1 - 9,2 400 - 400 AC 1000 - 5000 B5, V1, V3 IP64, IP65, IP67<br />

Beckhoff AMP804x - AMP805x S 0,69 - 2,5 400 - 480 DC, 1AC, 3AC 2000 - 8000 K, L IP54, IP65<br />

AMI8121 - AMI8123 S 0,16 - 0,4 24 - 48 DC 2000 - 4500 K, L IP54, IP65<br />

Bosch Rexroth IndraDrive Mi S 0,4 - 1,2 254 - 750 DC 0 - 6000 B5 IP65<br />

Danfoss Drives VLT FCM 106 / FCP 106 AK, S, So 0,55 - 7,5 380 - 480 3AC 0 - 3600 IP55, IP56, IP66<br />

VLT Integrated Servo Drive ISD 510 S 0,72 - 2,7 510 - 750 DC 0 - 4600 Motor<br />

integrierter<br />

Servoantrieb<br />

IP54, IP67<br />

Danfoss Power Solutions<br />

DIETZ-motoren<br />

Elektromotorenwerk<br />

Grünhain<br />

Danfoss Editron, EM-PMI375-T200<br />

wassergekühlt, SRPM<br />

Danfoss Editron, EM-PMI375-<br />

T1100 wassergekühlt, SRPM<br />

Danfoss Editron, EM-PMI540-<br />

T3000 wassergekühlt, SRPM<br />

Danfoss Editron, EM-PMI240-T180<br />

wassergekühlt, SRPM<br />

Danfoss Editron, EM-PMI300-T310<br />

wassergekühlt, SRPM<br />

Danfoss Editron, EM-PMI375-T500<br />

wassergekühlt, SRPM<br />

Danfoss Editron, EM-PMI540-<br />

T4000 wassergekühlt, SRPM<br />

Danfoss Editron, EM-PMI540-<br />

T1500 wassergekühlt, SRPM<br />

Danfoss Editron, EM-PMI540-<br />

T2000 wassergekühlt, SRPM<br />

Danfoss Editron, EM-PMI375-T800<br />

wassergekühlt, SRPM<br />

FD,(F)DR, (F)DP, (F)DW, (F)DU, (F)DH, DE<br />

PE-FD,(F)DR, (F)DP, (F)DW, (F)DU, (F)DH,<br />

DE<br />

RE-FD,(F)DR, (F)DP, (F)DW, (F)DU, (F)DH,<br />

DE<br />

SR-FD,(F)DR, (F)DP, (F)DW, (F)DU, (F)DH,<br />

DE<br />

S 12 - 46 0 - 500 Drehstrom 600 - 2600 Flansch SAE 3<br />

Getriebegehäuse<br />

S 164 - 272 0 - 500 Drehstrom 1200 - 2900 Flansch SAE 3<br />

Getriebegehäuse<br />

S 395 - 480 0 - 500 Drehstrom 1300 - 2400 Flansch SAE<br />

1/2<br />

Getriebegehäuse<br />

S 49 - 122 0 - 500 Drehstrom 2200 - 8800 Flansch SAE 6<br />

Getriebegehäuse<br />

S 41 - 94 0 - 500 Drehstrom 1100 - 3200 Flansch SAE 4<br />

Getriebegehäuse<br />

S 61 - 148 0 - 500 Drehstrom 1100 - 3200 Flansch SAE 3<br />

Getriebegehäuse<br />

S 531 - 896 0 - 500 Drehstrom 1200 - 2400 Flansch SAE<br />

1/2<br />

Getriebegehäuse<br />

S 119 - 332 0 - 500 Drehstrom 700 - 2400 Flansch SAE<br />

1/2<br />

Getriebegehäuse<br />

S 180 - 422 0 - 500 Drehstrom 700 - 2100 Flansch SAE<br />

1/2<br />

Getriebegehäuse<br />

S 78 - 227 0 - 500 Drehstrom 900 - 3800 Flansch SAE 3<br />

Getriebegehäuse<br />

AK, S, So 0,1 - 200 110 - 690 _ 0 - 20000 IM B3, B5,<br />

B14, B35,<br />

B34, V… ,<br />

Sonder<br />

IP 65/ IP 67 opt.<br />

IP 65/ IP 67 opt.<br />

IP 65<br />

IP 65<br />

IP 65<br />

IP 65/ IP 67 opt.<br />

IP 65<br />

IP 65<br />

IP 65<br />

IP 65/ IP 67 opt.<br />

IP 54-IP 66<br />

DEC S 0,37 - 5,5 400 - 400 3AC 1500 - 3000 alle B, alle V IP54, IP55<br />

DESF AK 0,75 - 5,5 400 - 400 3AC 0 - 6000 alle B, alle V IP54, IP55<br />

DEC S 0,37 - 1,5 230 - 230 1AC 1500 - 3000 alle B, alle V IP54, IP55<br />

DASF AK 0,12 - 1,5 230 - 230 1AC 500 - 10000 alle B, alle V IP54, IP55<br />

ENGEL Elektroantriebe HBI 32 So 0,27 - 0,36 48 - 48 DC 3000 - 3000 B5 IP54<br />

HBI 37 So 0,36 - 0,49 48 - 48 DC 3000 - 3000 B5 IP54<br />

HFI 37 So 0,44 - 0,57 48 - 48 DC 3000 - 3000 B5 IP54<br />

HFI 32 So 0,27 - 0,44 24 - 48 DC 2600 - 3000 B5 IP54<br />

HFI 22 So 0,09 - 0,11 24 - 48 DC 3000 - 4000 B5 IP54<br />

HFI 26 So 0,15 - 0,21 24 - 48 DC 3000 - 4000 B5 IP54<br />

HBI 22 So 0,05 - 0,09 24 - 48 DC 3000 - 3000 B5 IP54<br />

HBI 26 So 0,09 - 0,16 24 - 48 DC 3000 - 3000 B5 IP54<br />

Getriebebau NORD NORDAC BASE SK180E AK, S 0,25 - 2,2 110 - 480 1AC, 3AC 0 - 3000 B, V IP55/IP66/IP69K<br />

NORDAC FLEX SK200E AK, S 0,25 - 22 110 - 500 1AC, 3AC 0 - 3000 B, V IP55/IP66<br />

HANNING Synchronmotoren S 0,05 - 32,6 220 - 400 3AC 0 - 19500 B3, B5, B14 IP54, IP55<br />

ZCI AK 0,07 - 2,95 220 - 400 3AC 0 - 29000 Sonder IP00, IP23, IP40<br />

64 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


MOTOREN<br />

1.1.16 UMRICHTERMOTOREN<br />

Firma Baureihe Bauart Nennleistung Versorgungsnennspannung<br />

Versorgungsart<br />

Nenndrehzahl Bauform Schutzart<br />

von - bis<br />

AK = Asynchron-<br />

Kurzschlussläufer-,<br />

AS = Asynchron-<br />

Schleifringläufer K =<br />

Kommutator-, S =<br />

Synchronmotor<br />

So = Sonstige<br />

[W] bzw. [kW]<br />

von - bis<br />

Kessler AK 5 - 1000 30 - 690 AC 200 - 40000 IP67<br />

S 5 - 1000 30 - 690 AC 5 - 40000 IP67<br />

Küenle KFU-tronic 71 - 100 AK, S 0,12 - 1,1 200 - 230 1AC 0 - 5500 alle B, alle V IP55, IP65<br />

KFU-tronic 71 - 180 AK, S 0,12 - 22 200 - 480 3AC 0 - 5500 alle B, alle V IP55, IP65<br />

Leroy Somer Marbaise Commander ID300 Frequenzumrichter<br />

0,25 - 7,5 200 - 480 1AC, 3AC 0 - 3000 B3 IP55<br />

mit 2<br />

STO, auf Motor<br />

in IE2/IE3<br />

aufgebaut<br />

LSRPM, PLSRPM mit Baugrößen 90<br />

bis 315mm<br />

S 3 - 500 230 - 690 3AC 375 - 5500 IP23, IP55<br />

Liebherr-Components KGF 500 bis KGF 1300 AK 7,5 - 400 230 - 690 3AC 375 - 3600 V1, V3, B5, IP44-IP55<br />

B3, B10<br />

KDF 1350 bis KDF 1500 AK 500 - 1500 690 - 1500 3AC 1500 - 2100 B10, B11 IP12<br />

KD 1230 bis KD 1293 AK 300 - 800 400 - 690 3AC 750 - 1100 B3 IP23<br />

PGF 18/36-C bis PGF 22/50-C S 80 - 250 400 - 690 3AC 750 - 3600 V1, V3, B5, IP65<br />

B3, B10<br />

PGK 18/10-J bis PGK 18/22-J S 12 - 60 400 - 690 3AC 600 - 900 V1, V3, B5,<br />

B3, B10<br />

IP67<br />

Nidec ACIM LSRPM, PLSRPM mit Baugrößen 90<br />

bis 315mm<br />

[V]<br />

von - bis<br />

[min -1 ]<br />

von - bis<br />

S 0,75 - 500 230 - 690 3AC 375 - 5500 alle B, alle V IP23, IP55<br />

RAMME 111 112-400 AK 4 - 300 230 - 400 3AC 750 - 3000 B3, B5, B14 IP23-IP54<br />

SEW-EURODRIVE MOVIMOT advanced AK 0,37 - 7,5 380 - 500 3AC 1 - 2900 diverse IP54, IP55, IP65<br />

MOVIMOT mit IE3-Motor AK 0,37 - 4 380 - 500 3AC 100 - 2900 diverse IP54, IP55, IP65, IP66<br />

MOVIMOT (3x200-240V) mit IE3-Motor AK 0,37 - 2,2 200 - 240 3AC 100 - 2900 diverse IP54, IP55, IP65<br />

MOVIMOT performance S 380 - 500 3AC 1 - 2000 diverse IP55, IP65<br />

MOVIGEAR performance S, So 380 - 500 3AC 1 - 2000 sonstige IP65, IP66<br />

DR2L71MS4 -DR2L80M4 AK 380 - 500 3AC 1200 - 3000 B3, B5, B6, IP54, IP55, IP65, , IP56, IP66<br />

B7, B8, B14,<br />

B34, B35, V1,<br />

V3, V5, V6,<br />

V15, V18, alle<br />

B, alle V,<br />

sonstige<br />

DRL90L4 - DRL225MC4 AK 380 - 500 3AC 1200 - 3000 B3, B5, B6,<br />

B7, B8, B14,<br />

B34, B35, V1,<br />

V3, V5, V6,<br />

V15, V18, alle<br />

B, alle V,<br />

sonstige<br />

IP54, IP55, IP65, , IP56, IP66<br />

Siemens Erlangen 1FK2 S 0,05 - 3,9 200 - 240 3AC 750 - 3000 IP55, IP65<br />

1FK2 S 0,2 - 0,75 200 - 240 1AC 1500 - 3000 IP55, IP65<br />

1FT7 S 0,8 - 45,5 400 - 480 3AC 1500 - 6000 IP64, IP65, IP67, Sonstige<br />

1FK2 S 0,4 - 6,4 380 - 480 3AC 1500 - 6000 IP55, IP65<br />

1PH8 (asynchron) 2,8 - 1340 400 - 480 3AC 400 - 12000 IP23, IP55, IP65<br />

1PH8 (synchron) S 15 - 310 400 - 480 3AC 700 - 3600 IP55, IP65<br />

1FK7 S 0,05 - 8,2 230 - 230 3AC 2000 - 6000 IP64, IP65, Sonstige<br />

VEM motors<br />

VEM Sachsenwerk<br />

Motoren für<br />

Umrichterbetrieb IE2<br />

AK 0,12 - 425 230 - 500 3AC 750 - 3000 B3, B5, B35,<br />

V1<br />

Motoren für<br />

AK 0,12 - 630 230 - 500 3AC 750 - 3000 B3, B5, B35,<br />

Umrichterbetrieb IE3<br />

V1<br />

Motoren für Umrichterbetrieb AK 4 - 630 500 - 690 3AC 750 - 3000 B3, B5, B35,<br />

V1<br />

VEMoDRIVE<br />

"AK<br />

0,55 - 30 380 - 480 3AC 0 - 7600 B3, B5, B35,<br />

Compact<br />

S"<br />

V1<br />

IES2<br />

WATT DRIVE WA. 63-100 AK 0,12 - 3 230 - 480 3AC 0 - 6000 IP55-IP65<br />

WA. 112-315 AK 1,5 - 200 400 - 480 3AC 0 - 6000 IP55-IP65<br />

WEG Germany W22 AK 1,1 - 400 220 - 690 3AC 750 - 3000 alle B, alle V bis IP66<br />

W50 AK 75 - 2500 380 - 6600 3AC 500 - 3000 B3R/L bis IP66<br />

IP55<br />

IP55<br />

IP55<br />

IP55<br />

komplett<br />

zuverlässig<br />

ökonomisch<br />

Verschlussschrauben, Entlüftungsventile und Ölschaugläser – EIN Abdichtungssystem<br />

für alle Einschraub- und konstruktionsbedingten Bohrungen im Getriebegehäuse.<br />

Komplett montiert und einsatzbereit.<br />

HN | DREHTEILE<br />

Unser Paket für die<br />

Antriebstechnik<br />

It’s our turn.<br />

vertrieb@heinrichs.de | +49 6762 9305-323<br />

heinrichs.de


MOTOREN<br />

1.2 HYDROMOTOREN<br />

Firma Baureihe Bauart Bauform Nennleistung<br />

Maximaldrehmoment<br />

Nenn -<br />

drehzahl<br />

Versorgungsnenndruck<br />

Schluckvolumen<br />

Maximalschwenkwinkel<br />

von - bis<br />

KR = Konstantrotationsmotor<br />

VR = Verstellrotationsmotor<br />

SW = Schwenkmotor<br />

SU = Schubmotor (Zylinder)<br />

So = Sonstige<br />

AZ = Außenzahnrad<br />

IZ = Innenzahnrad<br />

FZ= (Flügel-)Zellen<br />

AA = Axialkolben-Schrägachse<br />

AS = Axialkolben-Schrägscheibe<br />

RK = Radialkolben<br />

ZR = Zahnstange/Ritzel<br />

DK = Drehkolben<br />

SG = Steilgewinde<br />

So = Sonstige<br />

ABAG-Technik VR AZ 270 - 270 6 - 150 3000 - 3000<br />

KR AS 180 - 320 0 - 720 100 - 6000<br />

VR AS 180 - 320 0 - 47 100 - 6000<br />

ATP HYDRAULIK 0,1 - 878 5,4 - 13305 40 - 500 0,5 - 6800 74 - 8000<br />

Bondioli & Pavesi KR AZ 0,95 - 3,2 0,97 - 3,75 180 - 240 4,5 - 26 700 - 3500<br />

KR AS 55 - 101 95 - 245 250 - 250 34 - 65 1500 - 3800<br />

KR AZ 3,3 - 9 3,17 - 9,08 140 - 220 22 - 73 600 - 3000<br />

KR AS 26 - 35 63,4 - 95 250 - 250 21 - 28 1500 - 3600<br />

KR AS 170 - 200 340 - 604 380 - 380 75 - 100 1500 - 3800<br />

KR AZ 0,48 - 0,99 0,54 - 0,98 220 - 160 1,9 - 7,87 700 - 4000<br />

KR AZ 6,03 - 12,05 5,76 - 11,54 120 - 190 41,8 - 87,8 600 - 2500<br />

Bosch Rexroth A6V.. VR AA 0 - 5571 0 - 500 0 - 1000 1600 - 8750<br />

A6V..,A10V.. VR AS 0 - 1391 0 - 450 0 - 250 2700 - 8750<br />

MKM, MRM KR RK 3,5 - 24 0 - 1165 140 - 315 11 - 251 0 - 3600<br />

Series Type Design<br />

A4F.., A10F.., KR AS 0 - 2783 0 - 450 10,6 - 500 180 - 5000<br />

AZMF, AZMN, AZMG KR AZ 0 - 280 8 - 45 500 - 4000<br />

A2F.. KR AA 0 - 11000 0 - 450 49 - 1600 1600 - 11000<br />

Hägglunds CA, Atom,<br />

CB, CBP, CBM, VI<br />

KR, So RK, So 113 - 3166 0 - 2100000 0 - 350 503 - 506904 0 - 400<br />

Bucher Hydraulics Gerotor KR So 95 - 3342 225 - 315 50 - 2100 40 - 1000<br />

(D-Klettgau) APM KR AZ 0,75 - 125 170 - 250 0,5 - 93 500 - 7000<br />

QXM KR IZ 26 - 1267 100 - 320 5 - 500 100 - 10000<br />

Dana BGM KR So 1,8 - 2,3 16 - 49 140 - 140 13 - 50 400 - 1550<br />

MD11V VR AS 92 - 128 220 - 300 300 - 300 46 - 64 4000 - 4000<br />

OT300 KR AZ 27 - 40 87 - 185 130 - 250 22 - 90 2100 - 3000<br />

HT KR So 26,5 - 33,5 470 - 1220 210 - 210 161 - 524 240 - 625<br />

SH11C KR AA 90 - 460 136 - 1220 430 - 430 20 - 178 3600 - 6300<br />

H1C KR AA 21 - 315 34 - 1250 350 - 350 6 - 225 2400 - 6000<br />

SH9V VR AA 198 - 449 425 - 1480 430 - 430 62 - 216 2900 - 4450<br />

BG-BH KR So 4,7 - 10 93 - 360 165 - 165 48 - 383 150 - 1220<br />

HR KR So 11 - 23 235 - 860 210 - 210 80 - 393 190 - 932<br />

AR KR So 4,7 - 8,5 118 - 358 175 - 175 52 - 393 165 - 775<br />

OT200 KR AZ 6 - 13 15 - 62 130 - 230 4,1 - 30 2000 - 4000<br />

SH7V VR AA 194 - 449 418 - 1479 430 - 430 61 - 216 2900 - 4450<br />

MF KR AS 30 - 115 80 - 305 250 - 300 21 - 64 3600 - 3600<br />

OT100 KR AZ 3 - 5,7 7,5 - 20 170 - 250 1,4 - 7,6 3500 - 5000<br />

Danfoss Power Solutions BR 90 KR AS 230 - 990 480 - 480 30 - 130 3400 - 4600<br />

TMT / TMT FL KR IZ 27 - 51 940 - 2420 200 - 350 250 - 630 200 - 600<br />

TMVW KR IZ 67 - 112 1440 - 3400 225 - 350 400 - 800 250 - 600<br />

TMKW/FL KR IZ 13 - 27 570 - 1400 160 - 325 160 - 470 170 - 630<br />

TMTHW KR IZ 50 - 65 1300 - 3510 225 - 350 315 - 800 240 - 590<br />

H1B VR AA 266 - 684 0,96 - 3,98 480 - 480 60 - 250 2200 - 7950<br />

[kW]<br />

von - bis<br />

ECKART HSE4 So SG 10 - 30000 6 - 225 0 - 720<br />

E1 SW SG 10 - 2450 6 - 100 0 - 720<br />

SM4 SW SG 10 - 250000 6 - 250 0 - 720<br />

E3 SW SG 10 - 3600 6 - 210 180 - 360<br />

Fluitronics KR FZ 2 - 33,9 12 - 175 21,6 - 317,1 1800 - 4000<br />

KR AZ 0,39 - 67 0,7 - 260 120 - 280 2,7 - 87,6 1800 - 5000<br />

SW SG 160 - 76000 0 - 210 90 - 360<br />

KR AS 5,3 - 780 70 - 480 0,5 - 125 0 - 9000<br />

SW DK 1,87 - 85000 11 - 210 90 - 280<br />

KR 6,4 - 4520 69 - 310 8 - 1560 104 - 2320<br />

VR AS 5,3 - 780 207 - 480 10,5 - 144 1000 - 4510<br />

VR RK 35 - 140 662 - 20100 207 - 250 246 - 5326 100 - 600<br />

So So 14 - 4520 125 - 310 8,2 - 1560 1 - 2000<br />

KR RK 25 - 240 577 - 36057 207 - 210 188 - 11600 100 - 500<br />

HKS SW ZR 1600 - 190000 200 - 200 0 - 720<br />

SW DK 20 - 70000 210 - 210 0 - 280<br />

SW SG 0 - 250000 0 - 210 0 - 90<br />

SW 0 - 16000 0 - 160 0 - 1080<br />

SW ZR 490 - 40710 200 - 200 0 - 720<br />

SW SG 0 - 250000 0 - 210 0 - 1080<br />

SW 0 - 14700 0 - 210 0 - 1080<br />

Hydropa KR AZ 10 - 80 150 - 250 4 - 51,7 400 - 4000<br />

SW SG 0 - 76000 0 - 210 0 - 360<br />

SU So 15 - 250<br />

KR RK 195 - 18200 0 - 250 50 - 2042 160 - 1000<br />

Jahns-Regulatoren HMw KR RK 210 - 210 188 - 6300 10 - 600<br />

SW ZR 300 - 100000 150 - 150 190 - 45500 0 - 60 0 - 720<br />

MD4 KR FZ 230 - 230 52 - 2496 10 - 1500<br />

HMT KR RK 250 - 250 99 - 2513 10 - 2500<br />

EPM KR So 175 - 175 25 - 624 10 - 1600<br />

MDS2 VR FZ 230 - 230 170 - 2240 10 - 1000<br />

HMZ VR RK 250 - 250 25 - 493 10 - 1500<br />

HMs KR RK 210 - 210 18 - 147 10 - 1500<br />

EMM KR So 140 - 140 8 - 50 20 - 1950<br />

HMF KR RK 250 - 250 39 - 3041 10 - 1000<br />

EPRM KR So 175 - 175 51 - 397 10 - 775<br />

HMB KR RK 250 - 250 50 - 4298 10 - 1000<br />

KRACHT KR AZ 160 - 350 100 - 350 5,5 - 300 300 - 4000<br />

Krisch-Dienst M3-M180 So AS 0,5 - 110 6 - 550 20 - 160 3 - 225 500 - 4000<br />

Linde KR AS 115 - 485 244 - 1929 20 - 450 35 - 280 2400 - 4500<br />

KR AA 258 - 258 547 - 547 20 - 450 80 - 80 4500 - 4500<br />

VR AA 191 - 447 411 - 1471 20 - 450 60 - 215 4600 - 7200<br />

VR AS 169 - 688 374 - 2267 20 - 450 55 - 330 2900 - 4700<br />

[Nm]<br />

von - bis<br />

[bar]<br />

von - bis<br />

[cm³/U]<br />

von - bis<br />

[min –1 ]<br />

von - bis<br />

[°]<br />

von - bis<br />

66 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


MOTOREN<br />

1.2 HYDROMOTOREN<br />

Firma Baureihe Bauart Bauform Nennleistung<br />

Maximaldrehmoment<br />

Nenn -<br />

drehzahl<br />

Versorgungsnenndruck<br />

Schluckvolumen<br />

Maximalschwenkwinkel<br />

von - bis<br />

KR = Konstantrotationsmotor<br />

VR = Verstellrotationsmotor<br />

SW = Schwenkmotor<br />

SU = Schubmotor (Zylinder)<br />

So = Sonstige<br />

AZ = Außenzahnrad<br />

IZ = Innenzahnrad<br />

FZ= (Flügel-)Zellen<br />

AA = Axialkolben-Schrägachse<br />

AS = Axialkolben-Schrägscheibe<br />

RK = Radialkolben<br />

ZR = Zahnstange/Ritzel<br />

DK = Drehkolben<br />

SG = Steilgewinde<br />

So = Sonstige<br />

[kW]<br />

von - bis<br />

LöSi So DK 1200 - 83000 210 - 210 100 - 280<br />

KR So 140 - 140 50 - 500 500 - 500<br />

VR AS 210 - 210 15 - 55 3000 - 3000<br />

KR AA 320 - 320 7,6 - 1000 1450 - 4000<br />

KR AA 350 - 350 20 - 225 400 - 4000<br />

KR AS 210 - 280 6 - 65 3000 - 3600<br />

KR So 65 - 200 8 - 1000 95 - 1950<br />

KR So 140 - 175 33 - 328 900 - 2000<br />

KR AZ 200 - 250 0,25 - 250 2000 - 8000<br />

KR RK 150 - 250 12 - 5200 1 - 3500<br />

KR So 210 - 250 80 - 135 235 - 975<br />

KR So 210 - 210 80 - 6200 150 - 900<br />

VR So 210 - 210 80 - 6200 150 - 900<br />

VR AS 320 - 320 205 - 670 1350 - 1900<br />

KR AS 320 - 320 100 - 670 950 - 2000<br />

SW DK 0 - 83000 210 - 210 280 - 280<br />

KR So 250 - 250 11 - 3500 160 - 2500<br />

So ZR 300 - 100000 130 - 1650 0 - 720<br />

SW ZR 0 - 100000 140 - 140 720 - 720<br />

Montanhydraulik<br />

(Holzwickede)<br />

[Nm]<br />

von - bis<br />

[bar]<br />

von - bis<br />

[cm³/U]<br />

von - bis<br />

[min –1 ]<br />

von - bis<br />

[°]<br />

von - bis<br />

SW ZR 80000 - 800000 300 - 300 360 - 360<br />

Moog (Böblingen) D084 SW DK 19 - 40 7 - 200 200 - 400<br />

D084 VR AS 5 - 45 21 - 435 90 - 180 10 - 200 1 - 2400<br />

Moog GAT VM/VMC/MSC SW DK 200 - 200000 10 - 160<br />

Niehues KR IZ 5 - 33 0 - 1400 0 - 280 50 - 960 10 - 940<br />

A2FM KR AA 14,5 - 554 25 - 5570 350 - 400 5 - 1000 1600 - 10000<br />

OMM-OMV KR IZ 2,6 - 48 14 - 2110 100 - 300 8 - 800 5 - 2500<br />

Parker (Mainz-Kastel) VR, KR AS 0 - 135 0 - 345 1,5 - 32 0 - 15000<br />

Parker Hannifin (Kaarst) KR IZ 5 - 33 0 - 1400 0 - 280 50 - 960 10 - 940<br />

POCLAIN (Pfungstadt) MS125 KR RK 160 - 240 71550 - 76320 300 - 450 5000 - 15000 0 - 75<br />

MK35 KR RK 73 - 110 22480 - 30038 290 - 450 1572 - 4198 0 - 50<br />

MK47 KR RK 73 - 110 29764 - 35768 290 - 400 2340 - 5624 0 - 50<br />

MS18 KR RK 47 - 70 7807 - 15020 300 - 450 546 - 2812 0 - 170<br />

MK09 KR RK 30 - 30 4244 - 6360 290 - 400 667 - 1000 0 - 100<br />

MS08 KR RK 27 - 41 3340 - 6690 300 - 450 234 - 1248 0 - 210<br />

MS25 KR RK 60 - 90 14337 - 21510 300 - 450 1002 - 3006 0 - 145<br />

MK04 KR RK 18 - 18 1720 - 2600 290 - 400 272 - 408 0 - 120<br />

MS11 KR RK 33 - 50 5220 - 9010 300 - 450 365 - 1687 0 - 200<br />

MK23 KR RK 47 - 70 9981 - 15017 290 - 450 697 - 2099 0 - 65<br />

MK18 KR RK 47 - 70 9981 - 15017 290 - 450 697 - 2099 0 - 160<br />

MK12 KR RK 27 - 41 4480 - 9702 290 - 450 313 - 1356 0 - 100<br />

MHP27 KR RK 120 - 280 7020 - 28059 290 - 500 473 - 3526 0 - 345<br />

MHP17 KR RK 241 - 250 3180 - 17792 290 - 500 400 - 2238 0 - 398<br />

MK05 KR RK 22,5 - 22,5 1720 - 4260 290 - 400 272 - 670 0 - 130<br />

MHP11 KR RK 104 - 106 2225 - 10000 290 - 450 311 - 1401 0 - 324<br />

MI88 KR RK 243 - 265 32277 - 74484 290 - 450 7000 - 10400 0 - 140<br />

MI250 KR RK 500 - 500 78750 - 105000 350 - 450 17500 - 30000 0 - 100<br />

MHP20 KR RK 105 - 200 4830 - 19350 290 - 500 354 - 2427 0 - 520<br />

MS50 KR RK 93 - 140 25042 - 43006 300 - 450 1750 - 6011 0 - 148<br />

MS83 KR RK 135 - 200 47790 - 71685 300 - 450 3340 - 10019 0 - 100<br />

MHP13 KR RK 151 - 158 2385 - 12258 290 - 500 300 - 1542 0 - 548<br />

MS35 KR RK 73 - 110 17451 - 30037 300 - 450 1220 - 4198 0 - 140<br />

MS05 KR RK 19 - 29 1850 - 4005 300 - 450 130 - 750 0 - 265<br />

MS02 KR RK 12 - 22 1230 - 1830 300 - 450 86 - 398 0 - 590<br />

Rollstar m KR So 15 - 102 140 - 6000000 145 - 210 65 - 750 5 - 1200<br />

am KR AS 49 - 205 250 - 6000000 210 - 315 79 - 491 5 - 2700<br />

SÜDHYDRAULIK SP SW DK 228 - 100000 0 - 300 270 - 270<br />

LDK SW DK 210 - 64000 0 - 300 270 - 270<br />

HDK SW DK 40 - 3500 0 - 100 180 - 240<br />

VOSS Fluidtechnik HDZ SW SG 390 - 20200 0 - 210 0 - 360<br />

ZD SW SG 34 - 4464 0 - 100 0 - 360<br />

ASM SW SG 180 - 13450 0 - 210 0 - 90<br />

VDZ SW SG 0 - 160 0 - 360<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 67


MOTOREN<br />

1.3 DRUCKLUFTMOTOREN<br />

Firma Baureihe Bauart Bauform Nennleistung 6-bar-<br />

Drehmoment<br />

Leerlauf drehzahl<br />

Versorgungsnenndruck<br />

Maximalschwenkwinkel<br />

von - bis<br />

KR = Konstantrotationsmotor<br />

VR = Verstellrotationsmotor<br />

SW = Schwenkmotor<br />

SU = Schubmotor (Zylinder)<br />

PS = Pneumatikstarter<br />

So = Sonstige<br />

K = Kolben<br />

L = Lamellen<br />

Z = Zahnrad<br />

So = Sonstige<br />

ABAG-Technik So L 0,2 - 8 1 - 5000<br />

So K 0,3 - 22 1 - 2100<br />

Atlas Copco VR K, L, So 0,11 - 6,5 0,15 - 2754 2 - 7 5 - 21500<br />

DEPRAG SCHULZ<br />

[kW]<br />

von - bis<br />

[Nm]<br />

von - bis<br />

[bar]<br />

von - bis<br />

[min –1 ]<br />

von - bis<br />

Bohr-, Fräs- und<br />

KR L 0,08 - 1 3 - 6,3 175 - 47000<br />

Schleifmotoren<br />

Basic Line KR L 0,2 - 1,2 1 - 6 32 - 10500<br />

Advanced Line KR L 0,02 - 1,6 1 - 6 5 - 29000<br />

Individual Line KR So 0,2 - 50 1 - 8 20000 - 80000<br />

Power Line KR L 1,6 - 18 3 - 6 20 - 9000<br />

Individual Line KR Z 0,09 - 0,09 1 - 6 50000 - 100000<br />

Individual Line KR L 0,01 - 18 1 - 6 1 - 47000<br />

DRUMAG 1UP.. So L 0,05 - 0,3 0,5 - 46 1,4 - 5,6 3 - 6000<br />

NL32.. So L 0,02 - 0,3 0,02 - 2,5 1,4 - 5,6 300 - 2000<br />

8AM.. So L 0,3 - 3,7 13 - 450 1,4 - 7 5 - 2500<br />

1AM.. So L 0,05 - 0,22 0,2 - 36 1,4 - 7 3 - 10000<br />

6AM.. So L 0,3 - 3 8 - 120 1,4 - 7 5 - 3000<br />

16AM.. So L 0,5 - 6 32 - 300 1,4 - 7 20 - 2000<br />

NL42.. So L 0,1 - 0,6 0,5 - 5 1,4 - 5,6 500 - 2000<br />

NL22.. So L 0,02 - 0,13 0,02 - 10 1,4 - 5,6 22 - 4000<br />

DSS SW K 3,5 - 7,5 3 - 8 0 - 90<br />

4AM.. So L 0,1 - 1,4 4 - 205 1,4 - 7 4 - 3000<br />

2AM.. So L 0,1 - 0,7 1,5 - 160 1,4 - 7 2 - 3000<br />

DSO.. SW K, Z 18 - 1000 1 - 10 0 - 720<br />

ECKART PSM2 SW K 0 - 10 0 - 360<br />

PHSE So K 0 - 6 0 - 360<br />

HOLGER CLASEN ME 21A So L 0,21 - 0,21 0,27 - 11,5 3 - 7 75 - 13000<br />

XEF 4... So Z 2,1 - 2,1 16 - 16 3 - 6 0 - 2600<br />

LF 6... So Z 4 - 4 61,5 - 270 3 - 6 0 - 1500<br />

2XE7X... So Z 10 - 10 92 - 92 3 - 6 0 - 2600<br />

SF 2... So Z 0,55 - 0,55 0,5 - 0,5 3 - 6 0 - 27000<br />

NF 2... So L 0,21 - 0,8 2,1 - 220 3 - 6 0 - 6400<br />

ME 20A So L 0,2 - 0,2 0,2 - 5,3 3 - 7 50 - 20000<br />

L 7... So Z 5 - 5 77 - 330 3 - 6 0 - 1500<br />

SF 3... So L 1,32 - 1,32 1,75 - 1,75 3 - 6 0 - 19000<br />

ME 40 So L 0,4 - 0,4 0,5 - 45 3 - 7 200 - 16000<br />

ME 12A So L 0,12 - 0,12 0,15 - 4 3 - 7 580 - 16000<br />

SF 7... So Z 5,1 - 5,1 3 - 6 0 - 9000<br />

EF 4... So Z 2,1 - 2,1 13,5 - 59 3 - 6 0 - 3300<br />

SF 6... So Z 4,1 - 4,1 11 - 11 3 - 6 0 - 9000<br />

EF 7... So Z 5 - 5 39 - 170 3 - 6 0 - 3000<br />

ME 28A So L 0,28 - 0,28 0,31 - 11,7 3 - 7 100 - 17000<br />

LF 5... So Z 3,1 - 3,1 37 - 160 3 - 6 0 - 1700<br />

EF 6... So Z 4 - 4 31,5 - 140 3 - 6 0 - 3000<br />

EF 8... So Z 8,4 - 8,4 58,5 - 58,5 3 - 6 0 - 3400<br />

LF 4... So Z 2,1 - 2,1 24,5 - 110 3 - 6 0 - 1700<br />

SF 8... So L 8,6 - 8,6 31 - 31 3 - 6 0 - 6700<br />

NF 1... So Z 0,22 - 0,22 0,61 - 18,2 3 - 6 0 - 10200<br />

SF 4... So Z 2,1 - 0,21 4 - 4 3 - 6 0 - 11000<br />

ME 15A So L 0,15 - 0,15 0,15 - 4,2 3 - 7 700 - 19000<br />

ME 80 So L 0,8 - 0,8 1 - 90 3 - 7 200 - 15000<br />

ME 16A So L 0,16 - 0,16 0,15 - 5,7 3 - 7 40 - 16500<br />

SF 5... So Z 3,15 - 3,15 6 - 6 3 - 6 0 - 11000<br />

EF 5... So L 3,1 - 3,1 20 - 87 3 - 6 0 - 3300<br />

LF 8... So Z 8,4 - 8,4 154 - 154 3 - 6 0 - 1250<br />

NF 3... So Z 1,3 - 1,3 6,6 - 158 3 - 6 0 - 4500<br />

Krisch-Dienst RM004 - RM 024 KR K 0,1 - 0,4 1 - 7 15 - 500<br />

MT/MR 05 - 40 KR L 0,2 - 0,6 3 - 7 50 - 15000<br />

V1 - V10 KR L 0,35 - 8 3 - 7 800 - 5000<br />

AR1 - AR8 KR L 0,25 - 4,5 2 - 7 500 - 6000<br />

AGP1 - AGP16 KR K 1 - 16 2 - 7 150 - 2100<br />

V1PD - V6PD KR L 0,2 - 8 3 - 7 1 - 1000<br />

RMG110 - RMG610 KR K 0,5 - 22 3 - 7 0,5 - 200<br />

RM110 - RM610 KR K 0,5 - 22 2 - 7 100 - 2500<br />

NIDEC MOTORS P1V KR L 0,02 - 1,2 0,29 - 66,9 7 - 7 5 - 2400<br />

Specken 8AM.. So L 0,3 - 3,7 13 - 450 1,4 - 7 5 - 2500<br />

1UP.. So L 0,05 - 0,3 0,5 - 46 1,4 - 5,6 3 - 6000<br />

16AM.. So L 0,5 - 6 32 - 300 1,4 - 7 20 - 2000<br />

2AM.. So L 0,1 - 0,7 1,5 - 160 1,4 - 7 2 - 3000<br />

1AM.. So L 0,05 - 0,22 0,2 - 36 1,4 - 7 3 - 10000<br />

NL32.. So L 0,02 - 0,3 0,02 - 2,5 1,4 - 5,6 300 - 2000<br />

NL42.. So L 0,1 - 0,6 0,5 - 5 1,4 - 5,6 500 - 2000<br />

DSO.. SW K, Z 18 - 1000 1 - 10 0 - 720<br />

4AM.. So L 0,1 - 1,4 4 - 205 1,4 - 7 4 - 3000<br />

DSS SW K 3,5 - 7,5 3 - 8 0 - 90<br />

6AM.. So L 0,3 - 3 8 - 120 1,4 - 7 5 - 3000<br />

NL22.. So L 0,02 - 0,13 0,02 - 10 1,4 - 5,6 22 - 4000<br />

SPITZNAS KR L 0,13 - 10 0,06 - 3820 4 - 6 23 - 24000<br />

Suhner KR L 0,08 - 1 2000 - 80000<br />

[°]<br />

von - bis<br />

68 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


MOTOREN<br />

1.4 VERBRENNUNGSMOTOREN UND -TURBINEN<br />

Firma Baureihe Bauart Zylinderzahl Nennleistung zugehörige<br />

Nenndrehzahl<br />

Maximaldrehmoment<br />

zugehörige<br />

Maximaldrehzahl<br />

spezifischer<br />

Brenn stoffverbrauch<br />

von - bis<br />

O = Ottomotor<br />

D = Dieselmotor<br />

V = Vielstoffmotor<br />

GM = Gasmotor<br />

GT = Gasturbine<br />

2 = Zweitakt<br />

4 = Viertakt<br />

So = Sonstige<br />

[-]<br />

von - bis<br />

KUBOTA (Fortsetzung) WG972-G/L/N-E4 O/GM/V, 4 3 - 3 14,7 - 23,1 2000 - 3600 61,3 - 68,6 2000 - 2400<br />

WG2503-G/L/N-E3 O/GM/V, 4 4 - 4 19,8 - 41,5 1200 - 2700 163,3 - 173,7 1400 - 1800<br />

D1105-BG2 D, 4 3 - 3 9,5 - 9,5 1500 - 1500<br />

V3307-CR-T-E5 D, 4 4 - 4 55,4 - 55,4 2200 - 2600 265 - 265 1500 - 1500<br />

V1505-E4 D, 4 4 - 4 18,5 - 18,5 2300 - 2300 92,6 - 92,6 1700 - 1700<br />

V3800-CR-T-E5 D, 4 4 - 4 55,4 - 55,4 2200 - 2200 310 - 310 1500 - 1500<br />

WG1903-G/L/N-E3 O/GM/V, 4 3 - 3 35 - 35 2700 - 2700 133 - 133 1800 - 1800<br />

V1505-CR-T-E5 D, 4 4 - 4 33 - 33 3000 - 3000 98 - 118,6 1200 - 2000<br />

V3800-TIEF4 D, 4 4 - 4 86,1 - 95,1 2400 - 2600 385 - 440 1500 - 1800<br />

Z482-E4 D,4 2 - 2 6 - 9,9 2200 - 3600 26 - 29,7 950 - 2600<br />

V2607-CR-T-E5 D, 4 4 - 4 45 - 53 2200 - 2700 225 - 225 1500 - 1600<br />

S7509 D, 4 6 - 6 228,4 - 228,4 1900 - 1900 1324,7 - 1324,7 1500 - 1600<br />

Z602-E4 D, 4 2 - 2 7,4 - 12,5 2200 - 3600 34,7 - 37,8 950 - 2600<br />

D902-T-E4 D, 4 3 - 3 18,5 - 18,5 3200 - 3200 67,5 - 72,5 1400 - 2400<br />

V2607-CR-TI-E5 D, 4 4 - 4 55,4 - 55,4 2200 - 2700 269 - 269 1500 - 1600<br />

V3307-CR-TI-E5 D, 4 4 - 4 55,4 - 55,4 2000 - 2600 335 - 335 1400 - 1400<br />

D722-E4 D, 4 3 - 3 7,6 - 14,9 2000 - 3600 40,1 - 45,8 1250 - 2600<br />

D902-E4B D, 4 3 - 3 12 - 18,5 2300 - 3600 52,1 - 56,1 950 - 2600<br />

D1703-M-DI-E4 D, 4 3 - 3 18,5 - 18,5 2200 - 2200 97,4 - 97,4 1100 - 1500<br />

D1803-CR-E5 D, 4 3 - 3 23 - 28 2200 - 2700 115,8 - 115,8 1500 - 1600<br />

D722-E3 D, 4 3 - 3 11,3 - 13,3 3000 - 3600<br />

V2203-M-E4-BG2 D, 4 4 - 4 17 - 17 1500 - 1500<br />

D1005-E4 D, 4 3 - 3 14,2 - 18,5 2500 - 3200 55,3 - 62,2 900 - 2400<br />

D1105-E4 D, 4 3 - 3 14,2 - 18,5 2200 - 3000 71,4 - 71,5 900 - 2200<br />

V1505-BG2 D, 4 4 - 4 12,5 - 12,5 1500 - 1500<br />

Z482 D, 4 2 - 2 3,6 - 4,4 1500 - 1800<br />

D1703-M-E4-BG2 D, 4 3 - 3 14,5 - 14,5 1500 - 1500<br />

V4309 D, 4 4 - 4 115,7 - 115,7 2200 - 2200 649,6 - 649,6 1500 - 1600<br />

WG3800-L/N-E3 GM, 4 4 - 4 26 - 62,2 1000 - 2600 248,1 - 282,5 1200 - 1400<br />

V2403-CR-TI-E5 D, 4 4 - 4 47,1 - 55,4 2200 - 2700 248,7 - 249 1500 - 1600<br />

EA330-E4 D, 4 1 - 1 4,6 - 5,2 3000 - 3000 17,65 - 17,65 2000 - 2000<br />

V3800-CR-T-E5-BG D, 4 4 - 4 46 - 46 1500 - 1500<br />

Lombardini<br />

[kW]<br />

von - bis<br />

[min -1 ]<br />

von - bis<br />

[Nm]<br />

von - bis<br />

[min –1 ]<br />

von - bis<br />

[g/kWh]<br />

von - bis<br />

LDW502, LDW702, D, 4 2 - 4 1500 - 3600 2000 - 2400 250 - 330<br />

LDW1003,<br />

LDW1404<br />

LDW1603,<br />

D, 4 3 - 4 1500 - 3000 1600 - 2000 250 - 280<br />

LDW2204,<br />

LDW2204/T<br />

LGA280, LGA340 D, 4 1 - 1 2000 - 3600 2300 - 2600 330 - 395<br />

11LD626-3 D, 4 3 - 3 1500 - 3600 2000 - 2200 220 - 280<br />

LGW523 O, 4 2 - 2 2200 - 5000 2200 - 2400 290 - 34<br />

25LD330-2,<br />

D, 4 2 - 2 1500 - 3600 2000 - 2400 220 - 300<br />

25LD425-2,<br />

12LD477-2,<br />

9LD626-2<br />

15LD225, 15LD315,<br />

15LD350, 15LD400,<br />

15LD440, 15LD500<br />

D, 4 1 - 1 1500 - 3600 2000 - 2400 210 - 310<br />

MAN Truck & Bus D2676 D Euro 6 6 - 6 309 - 368 1800 - 1800 2100 - 2300 930 - 1400 186 - 186<br />

D3876 D Euro 6 6 - 6 471 - 471 1800 - 1800 3000 - 3000 900 - 1400 186 - 186<br />

E3262 GM Power 12 - 12 275 - 580 1500 - 1800 1751 - 3077 1500 - 1800<br />

E2876 GM Power 6 - 6 130 - 220 1500 - 1800 690 - 1400 1500 - 1800<br />

D2862 D Rail 12 - 12 570 - 735 1800 - 2100 3350 - 4000 1300 - 1500 186 - 187<br />

D3876 D Rail 6 - 6 415 - 471 1850 - 1850 3000 - 3000 1300 - 1400 188 - 188<br />

D0834 D Off-Road 4 - 4 118 - 162 2400 - 2400 830 - 830 1400 - 1800<br />

D2862 D Marine 12 - 12 551 - 1471 1800 - 2300 3300 - 6520 1000 - 2100 193 - 203<br />

D2862 D Power 12 - 12 560 - 1117 1500 - 1800 3395 - 5926 1500 - 1800 191 - 198<br />

D2066 D Rail 6 - 6 265 - 265 1900 - 1900 1800 - 1800 1000 - 1400 192 - 192<br />

D2676 D Rail 6 - 6 338 - 382 1800 - 1800 2200 - 2400 1000 - 1500 182 - 190<br />

D2876 D Rail 6 - 6 294 - 390 1800 - 2000 1900 - 2350 1100 - 1500 187 - 188<br />

D2676 D Marine 6 - 6 147 - 625 1800 - 2300 900 - 2845 700 - 2100 196 - 218<br />

D2676 D Off-Road 6 - 6 294 - 404 1950 - 1950 2400 - 2520 1150 - 1500<br />

D3876 D Off-Road 6 - 6 415 - 485 1800 - 1800 3000 - 3000 1100 - 1500<br />

E2676 GM Power 6 - 6 110 - 250 1500 - 1800 891 - 1326 1500 - 1800<br />

D2868 D Marine 8 - 8 441 - 956 1800 - 2300 2630 - 4350 1100 - 2100 198 - 209<br />

D4276 D Off-Road 6 - 6 450 - 515 1800 - 1800 3280 - 3280 1100 - 1500<br />

D0836 D Off-Road 6 - 6 184 - 235 2400 - 2400 1250 - 1250 1200 - 1800<br />

D1556 D Off-Road 6 - 6 205 - 324 1900 - 1900 1970 - 1970 1150 - 1300<br />

E3268 GM Power 8 - 8 320 - 390 1500 - 1800 2356 - 2069 1500 - 1800<br />

E0834 GM Power 4 - 4 37 - 80 1500 - 1800 235 - 361 1500 - 1800<br />

E0836 GM Power 6 - 6 56 - 110 1500 - 1800 357 - 584 1500 - 1800<br />

D2676 D Power 6 - 6 264 - 440 1500 - 1800 1500 - 2801 1500 - 1800 196 - 205<br />

D2868 D Off-Road 8 - 8 570 - 570 1800 - 1800 3200 - 3200 1500 - 1500<br />

D2862 D Off-Road 12 - 12 588 - 816 1800 - 1800 5000 - 5000 1300 - 1400<br />

D0836 D Euro 6 6 - 6 184 - 251 2200 - 2300 1000 - 1250 1200 - 1800 196 - 198<br />

D0834 D Euro 6 4 - 4 110 - 162 2300 - 2300 570 - 850 1300 - 1800 199 - 202<br />

D2066 D Euro 6 6 - 6 235 - 265 1800 - 1800 1600 - 1900 930 - 1400 188 - 189<br />

E0836 GM Euro 6 6 - 6 162 - 206 2200 - 2200 750 - 1000 900 - 2000 228 - 234<br />

MTU Friedrichshafen 8000 D, 4 20 - 20 7280 - 10000 1150<br />

1500 D, 4 6 - 6 400 - 460 1700<br />

S60 D, 4 6 - 6 224 - 615 2300<br />

500 D, 4 6 - 8 260 - 480 1800<br />

4000 D, 4 8 - 20 750 - 4300 1500 - 2100<br />

956 D, 4 12 - 20 3750 - 6250 1500<br />

1100 D, 4 6 - 6 280 - 340 1700<br />

396 D, 4 8 - 16 1000 - 2000 2000<br />

1800 D, 4 6 - 6 315 - 390 1800<br />

1300 D, 4 6 - 6 320 - 390 1700<br />

1000 D, 4 4 - 6 100 - 290 2200<br />

1163 D, 4 12 - 20 4800 - 7400 1300<br />

4000 GM, 4 8 - 20 750 - 2530 1500 - 1800<br />

460 D, 4 6 - 6 220 - 375 1800<br />

1600 D, 4 10 - 12 407 - 700 1800 - 2100<br />

2000 D, 4 8 - 18 452 - 1939 1500 - 2450<br />

900 D, 4 4 - 6 75 - 240 2200<br />

Zeppelin Power Systems C0.5 ACERT - C4.4 D, 4 2 - 4 8,8 - 150 1800 - 3600 189 - 986 1800 - 3600<br />

ACERT<br />

3500, 3600 D, 4 6 - 16 507 - 4920 750 - 1800 3180 - 47000 750 - 1800<br />

C7.1. ACERT - C32<br />

ACERT<br />

D, 4 6 - 12 116 - 1007 1800 - 2200 755 - 6166 1800 - 2200<br />

70 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


KUPPLUNGEN<br />

2<br />

Die Wahl der Kupplung hat entscheidenden Einfluss auf das Verhalten des Antriebsstrangs<br />

und letztlich auch auf das Gesamtsystem. R+W bietet verschiedene spielfreie Kupplungsmodelle<br />

für den Präzisionsbereich an und sogenannte Industriekupplungen für die<br />

Übertragung höherer Drehmomente. Zudem werden diese Kupplungen durch passende<br />

Sensortechnik zu smarten Komponenten.<br />

Bild: R+W Antriebselemente GmbH, Wörth


KUPPLUNGEN<br />

KUPPLUNGEN UND SENSORTECHNIK<br />

FÜR JEDE ANWENDUNG DIE<br />

PASSENDE KUPPLUNG<br />

Die Wahl der Kupplung hat einen entscheidenden<br />

Einfluss auf das Verhalten des Antriebsstrangs und<br />

letztlich auch auf das Gesamtsystem. R+W bietet<br />

verschiedene spielfreie Kupplungsmodelle<br />

für den Präzisionsbereich an und sogenannte<br />

Industriekupplungen für die Übertragung höherer<br />

Drehmomente. Zudem werden diese Kupplungen zu<br />

smarten Komponenten durch passende Sensortechnik.<br />

Sina Odenwald, Marketing Referentin, R+W Antriebselemente GmbH, Wörth a. M.<br />

Geforderte Ziele für Verbindungselemente im Maschinenund<br />

Anlagenbau sind oft eine hohe Dynamik und Wiederholgenauigkeit<br />

sowie präzise Drehmomentübertragung<br />

in Einklang zu bringen. Für die spezifischen Herausforderungen<br />

hochdynamischer Servoachsen von Werkzeug- und<br />

Verzahnungsmaschinen sowie Automatisierungsanlagen eignen<br />

sich u. a. die spielfreien, torsionssteifen Metallbalgkupplungen<br />

von R+W. Diese hochpräzisen Antriebselemente kommen überall<br />

dort zum Einsatz, wo hohe Positioniergenauigkeit höchste Priorität<br />

hat. Durch die Variantenvielfalt, Lebensdauerfestigkeit und<br />

Wartungsfreiheit lässt sich Wirtschaftlichkeit mit einer hohen<br />

Betriebssicherheit kombinieren. Die Modelle der Metallbalgkupplungen<br />

können Drehmomente von 0,05 bis 100 000 Nm übertragen.<br />

Außerdem können sie axiale, angulare oder laterale Wellenverlagerungen<br />

ausgleichen. Metallbalgkupplungen sind in verschiedenen<br />

Ausführungen verfügbar und können gleichermaßen mit<br />

unterschiedlichen Nabenanbindungen oder als doppelkardanische<br />

Gelenkwellenversion bestellt werden.<br />

DIVERSE APPLIKATIONEN ERFORDERN<br />

VERSCHIEDENE KUPPLUNGEN<br />

Ideal für Highspeed-Anwendungen ist zum Beispiel die Metallbalgkupplung<br />

SP3. Die mit Außenkonus versehene Kupplung<br />

steht für hohe Betriebszahlen bei größtmöglicher Laufruhe. Der<br />

rotationssymmetrische Aufbau sichert zusätzlich eine sehr gute<br />

Wuchtgüte. Neben den erwähnten Anwendungsgebieten werden<br />

die Metallbalgkupplungen auch in Druck- und Verpackungsmaschinen<br />

oder Prüfstandsanwendungen eingesetzt.<br />

Bei Mess- und Regelsystemen, kleineren Servoantrieben oder<br />

Drehgebern mit Drehmomenten von 0,05 bis 10 Nm werden<br />

hingegen z. B. die spielfreien und lebensdauerfesten Miniatur-<br />

Metallbalgkupplungen eingebaut.<br />

Schwingungsdämpfend wirken spielfreie Elastomer-Präzisionskupplungen.<br />

Gleichzeitig punkten sie mit einer guten<br />

72 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


KUPPLUNGEN<br />

Tor sionssteife, die für einen hohen Genauigkeitsgrad sorgt. Je<br />

nach Ausführung sind sie für einen Leistungsbereich von 0,5 bis<br />

25 000 Nm ausgelegt und können aufgrund des Elastomerkranzes<br />

axiale, laterale und angulare Wellenverlagerungen ausgleichen.<br />

Das sogenannte Ausgleichselement der Elastomerkupplung, der<br />

Elastomerkranz, optimiert richtig gewählt den gesamten<br />

Antriebsstrang im Hinblick auf Drehschwinungen. Für die<br />

unterschiedlichen Herausforderungen<br />

bietet R+W Sterne in<br />

verschiedenen Shorehärten und<br />

Ausführungen an. So werden geforderte<br />

Eigenschaften wie<br />

Dämpfung, Torsionssteife, elektrische<br />

Leit fähigkeit und Temperaturbeständigkeit<br />

abgedeckt. In<br />

den meisten Fällen kann dadurch<br />

ein guter Kompromiss<br />

zwischen Schwingungsdämpfung<br />

und Torsionssteife gefunden<br />

werden.<br />

zum Einsatz. Kupplungen in der Industrie müssen selbst höchste<br />

Drehmomente mit minimalen Leistungsverlusten übertragen.<br />

Dem nicht genug müssen sie auch unter extremster Belastung<br />

verschleißfrei sein und Anlagen absichern sowie Risiken<br />

minimieren. So begrenzen die kompakte Produktserie der Industriesicherheitskupplungen,<br />

kurz ST, Drehmomente von 200<br />

bis 250 000 Nm exakt und sichern die Anlagen ab.<br />

Germany | USA | Mexico | China | South Korea | Japan<br />

VOREINGESTELLTES<br />

AUSRÜCKDREHMOMENT<br />

Für die diversen Anwendungsgebiete,<br />

wie in der Servo<strong>antriebstechnik</strong><br />

oder bei Automatisierungsanlagen,<br />

verfügt R+W über<br />

passende Elastomermodelle.<br />

Diese können mit montagefreundlichen<br />

Klemmnaben, in<br />

geteilter Ausführung oder mit Konusspreizdorn<br />

bezogen werden.<br />

Die spielfreien Präzisionssicherheitskupplungen,<br />

die bei<br />

R+W in den verschiedensten<br />

Modellreihen und Funktionsweisen<br />

erhältlich sind, gewähren<br />

weitere Vorteile. Durch das<br />

voreinge stellte Ausrückdrehmoment<br />

schützen die Sicherheitskupplungen<br />

Maschinenkomponenten,<br />

wie z.B. Getriebe, im<br />

Falle eines Crashs vor einer<br />

Drehmomentüberlast und deren<br />

Schäden. Darüber hinaus reduzieren<br />

sie Stillstandzeiten.<br />

Sicherheitskupplungen bieten<br />

Anwendern somit im gesamten<br />

Maschinenbau wertvolle Vorzüge.<br />

HÖCHSTE DREHMOMENTE<br />

IN SICHEREN HÄNDEN<br />

Für die Übertragung höherer<br />

Drehmomente kommen die<br />

robusten Industriekupplungen<br />

Gear Technology. Worldwide.<br />

Planetary Gears.<br />

Designed to your needs.<br />

plg.imsgear.com<br />

Modulares<br />

Baukastensystem<br />

Planetengetriebe aus<br />

Metall und Kunststoff<br />

Ø 22 bis 120 mm<br />

im Leistungsbereich<br />

von 0,2 bis 300 Nm<br />

individuell konfigurierbar<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 73


KUPPLUNGEN<br />

02 03<br />

01<br />

01 Die Metallbalgkupplung mit Außenkonus SP3 für Highspeed-Anwendungen<br />

02 Die Industriesicherheits kupplungen, abgebildet die ST1, sichern Anlagen ab<br />

03 Stahllamellenkupplungen sind z. B. gemacht für Einsätze in Stahlwerken oder Pumpwerken<br />

Neben dem allgemeinen Maschinenbau finden die torsionssteifen<br />

und wartungsfreien Stahllamellenkupplungen u. a. auch<br />

in Stahlwerken, Druckmaschinen und vielen Pumpenapplikationen<br />

Verwendung. Sie übertragen Drehmomente von 350 bis<br />

100 000 Nm und gleichen Wellenversätze aus. Sie verfügen standardmäßig<br />

über Sechsloch-Kupplungslamellen aus hochelastischem<br />

Federstahl, die im Paket Wellenversätze ausgleichen<br />

können. Durch die Verwendung hochfester Schrauben, die das<br />

Lamellenpaket befestigen und das Drehmoment über den Reibschluss<br />

übertragen, arbeitet die Kupplung spielfrei. So werden<br />

Mikrobewegungen vermieden und die Gesamtsteifigkeit gesteigert.<br />

Durch die Ausgleichsmöglichkeit des Lamellenpakets<br />

eignen sich die Kupplungen, um angularen und axialen Wellenversatz<br />

auszugleichen. Ist das doppelkardanische Konzept mit<br />

zwei Lamellenpaketen ausgeführt, kann auch ein lateraler<br />

Wellenversatz ausgeglichen werden.<br />

ÜBER DEN STANDARD HINAUS<br />

Alle Kupplungen können in Zusammenarbeit mit dem technischen<br />

Vertrieb und der hausinternen Konstruktionsabteilung<br />

individuell konstruiert und an die Applikation angepasst werden.<br />

Weiterhin bietet R+W die passende Sensorik an. Bestehende<br />

Kupplungskomponenten können so bspw. zum Bestandteil der<br />

smart factory werden. „Intelligente Sensortechnik kann präzise<br />

Messdaten zu Drehmoment, Drehzahl, Temperatur und<br />

Beschleunigung liefern. Diese Messdaten bieten die Grundlage<br />

für predictive maintenance. Damit lassen sich Wartungs- und<br />

Instandhaltungs¬arbeiten proaktiv planen. Auch drohende<br />

Pro bleme wie Überlastungen des Antriebs, falsche Dimensionierungen<br />

oder erhöhter Verschleiß werden umgehend erkennbar.<br />

Das Unternehmen kann rasch handeln und verhindert im Idealfall<br />

teure Ausfallzeiten.“ bestätigt Marcel Flicker, Product Manager<br />

bei der R+W Antriebselemente GmbH.<br />

Bilder: Schmuckbild Aufmacher stock.adobe.com, sonst. R+W Antriebselemente GmbH<br />

www.rw-kupplungen.de<br />

DIE IDEE<br />

„Dieser Artikel klärt über die Einsatzgebiete<br />

der Kupplungen auf und verrät<br />

für welche Applikation und Anbindung<br />

welche Kupplung passt. Der Maschinenbau<br />

und seine Anwendungen sind<br />

facettenreich. Jede Applikation ist<br />

speziell und fordert eine perfekte<br />

Maschinenauslegung. Einzelne Komponenten<br />

in der Anlage müssen dafür<br />

ebenso optimal ausgelegt werden.<br />

Im Bereich Kupplungen bietet R+W<br />

viele Standardprodukte für bekannte<br />

Einsatzgebiete, eine kostenlose<br />

Beratung durch den technischen<br />

Vertrieb und die eigene Konstruktionsabteilung<br />

– immer dann wenn das<br />

Standardprodukt nicht mehr ausreicht. “<br />

Marcel Flicker, Product Manager bei<br />

R+W Antriebselemente<br />

74 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


KUPPLUNGEN<br />

2.1.1 DREH- UND BIEGESTARRE KUPPLUNGEN<br />

Firma Baureihe Bauart Nenndrehmoment<br />

Maximaldrehmoment<br />

Nenndrehzahl<br />

Kupplungs außendurchmesser<br />

Wellendurchmesser<br />

[Nm]<br />

[Nm]<br />

[min<br />

-1<br />

]<br />

[mm]<br />

[mm]<br />

AS Antriebs- und<br />

Systemtechnik<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

diverse 0,1 - 7500 0 - 6000 20 - 420<br />

BAUMANN 6 bis 50 Wellenkupplung 6 - 1900 16 - 80 6 - 50<br />

BIKON-Technik Bikon-Hydropress Flanschkupplung 100 - 800<br />

BIKON FK-6006 Flanschkupplung 80 - 1000<br />

Bikon 30 Flanschkupplung 2900 - 517000<br />

Bikon 7030 Wellenkupplung 230 - 20600 19 - 120<br />

Bikon-Rotaclamp Sonstige 6 - 80<br />

Dobikon 4019 Wellenkupplung 2900 - 1644000 45 - 340<br />

Dobikon 7040 Wellenkupplung 2100 - 70300 38 - 150<br />

CENTA CENTAFLEX-KF 400 - 800 800 - 1600 4500 - 5000 205 - 352,4 40 - 55<br />

CENTAFLEX-X 10 - 1500 25 - 3000 3600 - 10000 57 - 260 30 - 125<br />

CENTADISC-T 120 - 200<br />

CENTAFLEX-H 100 - 4000 280 - 10000 2500 - 6500 125 - 397<br />

Rexnord Thomas XTSR71 85 - 283000 170 - 566000 3100 - 23000 70 - 678 28 - 430<br />

CENTAFLEX-K 400 - 5200 1000 - 13000 3000 - 5000 174 - 230<br />

CENTAFLEX-KE 200 - 600 400 - 1300 3000 - 5000 140 - 352,4<br />

Rexnord Thomas CMR 648 - 352676 778 - 423211 600 - 2500 116 - 997 50 - 394<br />

Rexnord Thomas AMR 648 - 352676 778 - 423211 600 - 2500 116 - 997 50 - 394<br />

Rexnord Thomas S54RDG 305 - 194786 610 - 389572 2800 - 10500 97 - 635 30 - 267<br />

CHM-Technik-PIC 3-12: MCU5 und 6 Sonstige<br />

3-6 Sonstige 0,53 - 3,35 0,53 - 3,35 1000 - 1000 3 - 6<br />

CoupTec<br />

Kupplungstechnik<br />

CTA sonstige 1 - 300 1 - 300 0 - 5000 18 - 120 3 - 60<br />

Enzfelder Scheibenkupplungen SE 12,5 - 28000 12,5 - 28000 2000 - 10000 30 - 420 6 - 200<br />

Schallenkupplungen SA 12,5 - 28000 12,5 - 28000 2000 - 10000 30 - 420 6 - 200<br />

Hülsen Kupplung H 12,5 - 28000 12,5 - 28000 2000 - 10000 30 - 420 6 - 200<br />

ERIKS DIN 115 Schalenkupplung 0 - 80000 0 - 1700 20 - 220<br />

DIN 116 Scheibenkupplung 0 - 1425000 0 - 6850 25 - 500<br />

esco FRR 45 bis 275 Flanschkupplung 1300 - 174000 2600 - 348000 2000 - 6000 111 - 506 0 - 330<br />

Hausmann + Haensgen Hakon WK 160 Sonstige 150 - 8000 150 - 11600 0 - 15000<br />

Hakon WK 222, WK 271 60 - 600000<br />

DIN 116 Scheibenkupplung 47,5 - 975000 47,5 - 975000 500 - 2120<br />

SKZM Sonstige 880 - 86000 880 - 86000 1800 - 8500<br />

DIN 115 Schalenkupplung 40 - 32000 40 - 3200 630 - 1500<br />

Hochreuter & Baum Sonstige 15 - 500000 1200 - 10000<br />

Scheibenkupplung 10 - 5000000 250 - 10000<br />

DOKO-K Sonstige 300 - 500000 55 - 800 22 - 400<br />

Schalenkupplung 15 - 265000 500 - 1700 20 - 300<br />

INKOMA NAS 460 - NAS 600 100000 - 450000 1 - 1500 425 - 680 80 - 300<br />

KSO 006 - KSO 300 0,8 - 10000 1 - 3000 6,4 - 300 2 - 150<br />

SKA 20 - SKA 280 235 - 205422 1 - 1500 60 - 570 20 - 280<br />

LFK 44 - LFK 280 70 - 81060 1 - 1500 50 - 500 8 - 200<br />

KWK 16.12 - KWK 120.310 6 - 13000 1 - 500 12 - 310 4 - 80<br />

NA 44 - NA 280 34 - 73000 1 - 1500 50 - 500 8 - 200<br />

KBK Antriebstechnik KBST - G- VA Schalenkupplung 25 - 1875 18 - 85 6 - 50<br />

KBST - VA Schalenkupplung 25 - 1875 18 - 85 6 - 50<br />

KBS95 Schalenkupplung 158 - 4300 45 - 125 15 - 80<br />

KBST - G Schalenkupplung 21 - 2250 18 - 85 5 - 50<br />

KBST Schalenkupplung 30 - 2250 18 - 85 6 - 50<br />

Kissling F1-F8 Flanschkupplung 60 - 18000 108 - 32400 0 - 5000<br />

KTR CLAMPEX® KTR 620 FK Sonstige 6900 - 300000 0 - 3000 240 - 550 70 - 240<br />

CLAMPEX® KTR 603 FK Sonstige 6900 - 549500 0 - 3000 240 - 680 70 - 300<br />

Lenze Selection TLK 500 Wellenkupplung 200 - 4300 17 - 80<br />

LOHMANN Rexnord - Thomas - SN/SF/SV 19,21 - 4641 16 - 165 51 - 406 16 - 165<br />

Rexnord - Thomas - Falk-Lifelign Sonstige 1140 - 135000 8000 - 2150 155 - 527 13 - 284<br />

Rexnord - Thomas - SR 54 RO Sonstige 260 - 39100 4600 - 1700 94 - 464 30 - 195<br />

Rexnord - Thomas - AMR/CMR 460 - 320900 2500 - 600 177 - 997 42 - 390<br />

Rexnord - Thomas - SR 71 Sonstige 105 - 10400 9000 - 4150 91 - 298 38 - 165<br />

MIKI PULLEY ASK BB Einteilig 1 - 200 2 - 400 0 - 11500 18 - 100 3 - 55<br />

KSK AA, BB, AC, BC Steckbar, 3-teilig 1,5 - 7 1,5 - 7 0 - 3000 20 - 30 3 - 16<br />

STK Einteilig & zweiteilig 12 - 5000 12 - 5000 0 - 8000 18 - 140 6 - 80<br />

SRG Sonstige 90 - 490 90 - 490 9500 - 15000 48 - 78 16 - 48<br />

norelem Schalenkupplung 90 - 475 0 - 4000 10 - 30<br />

Optibelt Stahl / Edelstahl Schalenkupplung 0 - 2250 29 - 85 10 - 50<br />

DIN 116 Scheibenkupplung 0 - 1425000 0 - 6850 125 - 1180 25 - 500<br />

DIN 115 Schalenkupplung 0 - 80000 0 - 1700 85 - 540 20 - 220<br />

Orbit Torqmax Schalenkupplung 2 - 12500 15 - 200 3 - 100<br />

PTMotion (Belden) MCLX-A Einteilige starre Kupplung,<br />

Klemmnabe, Aluminium<br />

MCLX-SS<br />

Einteilige starre Kupplung,<br />

Klemmnabe, Edelstahl<br />

MSCX-SS<br />

Starre Kupplung,<br />

Gewindestifte, Edelstahl<br />

MSCX-F<br />

Starre Kupplung,<br />

Gewindestifte, Stahl<br />

MSPX-F<br />

Zweiteilige starre Kupplung,<br />

Stahl<br />

MSPX-SS<br />

Zweiteilige starre Kupplung,<br />

Edelstahl<br />

MCLX-F<br />

Einteilige starre Kupplung,<br />

Klemmnabe, Stahl<br />

REIFF DIN 116 Scheibenkupplung 46 - 1425000 6850 - 6850<br />

von - bis<br />

2,72 - 95 4000 - 4000 15 - 29 3 - 12<br />

1,99 - 675 4000 - 4000 15 - 85 3 - 50<br />

4000 - 4000 18 - 85 6 - 50<br />

4000 - 4000 18 - 85 6 - 50<br />

34 - 2250 4000 - 4000 15 - 85 3 - 50<br />

1,99 - 675 4000 - 4000 15 - 85 3 - 50<br />

34 - 2250 4000 - 4000 15 - 85 3 - 50<br />

RENK (Rheine) Baureihe LK 32-LK 225 Scheibenkupplung 1000 - 240000 1000 - 240000 32 - 225<br />

Baureihe SK 30-SK 200 Scheibenkupplung 1900 - 240000 1900 - 240000<br />

Ringfeder RfN 5571 Flanschkupplung 6980 - 2440400 70 - 540<br />

RfN WK 5071<br />

Schrumpfscheibe 3-teilig 110 - 1455000 15 - 420<br />

mit Hülse<br />

RfN WK 5091<br />

Schrumpfscheibe 3-teilig<br />

mit Hülse<br />

15000 - 1940000 85 - 420<br />

RINGSPANN RFK … TBO Tru-Line Flanschkupplung 2500 - 625000 190 - 800 25 - 350<br />

RWK … EEO Konus-Spannkupplung 130 - 7600 8410 - 24470 45 - 155 14 - 100<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 75


KUPPLUNGEN<br />

2.1.1 DREH- UND BIEGESTARRE KUPPLUNGEN<br />

Firma Baureihe Bauart Nenndrehmoment<br />

Maximaldrehmoment<br />

Nenndrehzahl<br />

Kupplungs außendurchmesser<br />

Wellendurchmesser<br />

[Nm]<br />

[Nm]<br />

[min<br />

-1<br />

]<br />

[mm]<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

Roth CLAMPEX KTR 620FK Sonstige 6900 - 300000 0 - 3000 240 - 550 70 - 240<br />

CLAMPEX KTR 603 FK Sonstige 6900 - 549500 0 - 3000 240 - 680 70 - 300<br />

SIT SIT LOCK 10S Sonstige 210 - 4300 50 - 125 17 - 80<br />

GB 20 - 120 Schalenkupplung 20 - 650 20 - 650 74 - 275 20 - 120<br />

SKF GmbH OKC 045 - 1000 Sonstige 2060 - 26000000 80 - 1550 45 - 1000<br />

OKCS 178 - 360 Sonstige 65000 - 525000 310 - 600 178 - 360<br />

OKCK Sonstige 200 - 700<br />

OKCX 100 - 900 Sonstige 33000 - 23630000 185 100<br />

OKF 100 - 700 Sonstige 26000 - 8920000 700 - 235 100 - 700<br />

von - bis<br />

Stüwe WKL Wellenkupplung 40 - 7116000<br />

FKH Flanschkupplung 6000 - 911000<br />

WK Wellenkupplung 40 - 7116000<br />

FKHA Flanschkupplung 17000 - 853000<br />

FKHYD Flanschkupplung 40000 - 2300000<br />

TAS Schäfer WLA Wellenkupplung 70 - 465000 70 - 46500 55 - 515 13 - 270<br />

WLA 1.4571 Wellenkupplung 120 - 17300 120 - 17300 80 - 302 37 - 150<br />

FK Flanschkupplung 7300 - 2742000 7300 - 2742000 240 - 1210 75 - 500<br />

FKE Flanschkupplung 1700 - 2500000 1700 - 2500000 200 - 1210 40 - 530<br />

WLA 1.4462 Wellenkupplung 85 - 25350 85 - 25350 55 - 235 17 - 124<br />

WK Wellenkupplung 170 - 1600000 170 - 1600000 50 - 850 19 - 420<br />

WLA 1.4122 Wellenkupplung 75 - 33100 75 - 33100 55 - 235 15 - 124<br />

WK 1.4122 Wellenkupplung 180 - 38400 180 - 38400 50 - 300 19 - 135<br />

WK 1.4462 Wellenkupplung 120 - 28800 120 - 28800 50 - 300 19 - 135<br />

WK 1.4571 Wellenkupplung 36 - 9900 36 - 9900 50 - 300 20 - 135<br />

AFS Anschlussflansch 310 - 7350 310 - 7350 105 - 235 30 - 100<br />

AF Außenspannelement 20 - 562000 20 - 562000 39 - 700 11 - 400<br />

W Wellenkupplung 30 - 465000 30 - 465000 47 - 515 10 - 270<br />

W 1.4571 Wellenkupplung 120 - 17300 120 - 17300 80 - 302 37 - 150<br />

W 1.4122 Wellenkupplung 75 - 33100 75 - 33100 55 - 235 15 - 124<br />

W 1.4462 Wellenkupplung 85 - 25350 85 - 25350 55 - 235 17 - 124<br />

FKH Hydraulische Flanschkupplung 6000 - 2500000 6000 - 2500000 70 - 500<br />

VMA ASK BB Einteilig 1 - 200 2 - 400 0 - 11500 18 - 100 3 - 55<br />

KSK AA, BB, AC, BC Steckbar, 3-teilig 1,5 - 7 1,5 - 7 0 - 3000 20 - 30 3 - 16<br />

Voith (Heidenheim) Hirth Sonstige 500 - 10000000<br />

Voith Turbo Safeset Hyloc Sonstige 500 - 1000000<br />

Hygrip Sonstige 500 - 500000<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

2.1.2.1 DREHSTARRE UND BIEGEELASTISCHE KUPPLUNGEN<br />

Firma Baureihe Bauart Nenndrehmoment<br />

[Nm]<br />

Maximaldrehmoment<br />

[Nm]<br />

Maximaldrehzahl<br />

[min<br />

-1<br />

]<br />

Maximaler<br />

Axialversatz<br />

[mm]<br />

Maximaler<br />

Achswinkelversatz<br />

[°]<br />

Art der<br />

elastischen<br />

Elemente<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

a + s AK/SB 18-300 Balgkupplung 18 - 300 8000 - 8000 0,5 - 0,5 -1,5 - 1,5 Metallbalg<br />

CK Kupplung 18 - 5000 3000 - 13900 0,5 - 1 1,5 - 1,5 Metallbalg<br />

ASS/A Kupplung 10 - 500 5600 - 19000 1 - 2,1 0,9 - 0,9 Zahnkranz<br />

AKN 18-300 Balgkupplung 18 - 300 8000 - 8000 0,5 - 0,5 -1,5 - 1,5 Metallbalg<br />

EK/GS Kupplung 0,5 - 35 0,5 - 0,5 1,2 - 1,2 Elastomer/Zahnkranz<br />

IK 15-30 Kupplung 1 - 3 15000 - 15000 0,5 - 0,5 1,5 - 2 Ganzmetall/<br />

Aluminium<br />

Lamex 6-90 Lamellenkupplung 10 - 1040 30 - 2200 3000 - 12500 0,05 - 0,05 1 - 1 Duotherm-Lamelle<br />

ADS Kupplung 10 - 500 8000 - 8000 1,2 - 1,2 -0,81 - 1 Zahnkranz<br />

DK/GS Kupplung 0,5 - 35 0,5 - 0,5 1,2 - 1,2 Zahnkranz<br />

AKD 18-300, AKD/XF 18-500 Balgkupplung 18 - 500 8000 - 8000 0,5 - 0,5 -1,5 - 1,5 Metallbalg<br />

Radex-N25-320 Lamellenkupplung 63 - 125000 160 - 25000 1100 - 9500 1,2 - 5,8 1 - 1 Stahllamelle<br />

EK 1-100 Kupplung 1 - 10 15000 - 15000 0,4 - 0,4 1,2 - 1,2 Metallbalg<br />

AK 30-5000 Balgkupplung 30 - 5000 8000 - 8000 0,5 - 0,5 -1,5 - 1,5 Metallbalg<br />

AKS Kupplung 10 - 500 8000 - 8000 1,2 - 1,2 -0,81 - 1 Zahnkranz<br />

DKN 4-100, DKS 4-100 Balgkupplung 0,4 - 10 15000 - 15000 0,5 - 0,5 1,5 - 2 Metallbalg<br />

von - bis<br />

ABP BKNK 1733 - BKNK 2537 Balgkupplung 0,39 - 3,28 10000 - 10000 2,77 - 3,09 8 - 14 Wellrohrbalg aus<br />

Nickel<br />

W3XK 1319 - W3XK 2532 Sonstige 1 - 6 1 - 4 5000 - 5000 0,2 - 0,25 5 - 5 Edelstahl aus einem<br />

Stück<br />

BKBS 1222 Balgkupplung 0,15 - 0,15 10000 - 10000 0,4 - 0,4 2,5 - 2,5 Wellrohrbalg Bronze<br />

W6XS 1325 - W6XS 2538 Sonstige 3 - 11 5000 - 5000 0,25 - 0,25 5 - 7 Edelstahl aus einem<br />

Stück<br />

DKPS 2928 - DKPS 5658 Sonstige 0 - 5 0 - 5 0 - 3000 0 - 5 0 - 15 Schlaufe aus<br />

Polyurethan<br />

FSXS 2014 - FSXK 3019 Federscheibenkupplung<br />

0,5 - 0,8 10000 - 12000 0,3 - 0,4 2,5 - 3 Edelstahlmembran<br />

WKAK 1421 - WKAK 3038 Sonstige 0,5 - 1,5 6000 - 6000 0,25 - 0,5 3 - 4 Alu-Wendel aus<br />

einem Stück<br />

SKPS 1520 - SKPS 2224 Sonstige 0,2 - 0,8 10000 - 12000 0,2 - 0,2 2,5 - 3 Kunststoff,<br />

glasfaserverstärkt<br />

FKZS 1225 - FKZS 2650 Sonstige 0,3 - 3 3000 - 8000 0,5 - 1 5 - 5 Federstahldraht<br />

W3AS 1014 - W3AS 3245 Sonstige 0,4 - 4 5000 - 5000 0,1 - 0,25 3 - 5 Alu-Wendel aus<br />

einem Stück<br />

W3XS 1319 - W3XS 2532 Sonstige 1 - 4 5000 - 5000 0,2 - 0,25 5 - 5 Edelstahl aus einem<br />

Stück<br />

Sonstige 3 - 11 5000 - 5000 0,25 - 0,25 5 - 7 Edelstahl aus einem<br />

Stück<br />

BKXK 1520 - BKXK 3030 Balgkupplung 0,2 - 2 8000 - 10000 0,4 - 0,5 2 - 4 Wellrohrbalg aus<br />

Edelstahl<br />

W6AK 1020 - W6AK 3867 Sonstige 1 - 15 5000 - 5000 0,2 - 0,25 3 - 7 Alu-Wendel aus<br />

einem Stück<br />

SKPK 2428 Sonstige 0,8 - 0,8 10000 - 10000 0,3 - 0,3 3 - 3 Kunststoff,<br />

glasfaserverstärkt<br />

WKXS 2524 - WKXK 2532 Sonstige 2 - 2 6000 - 8000 0,5 - 0,5 4 - 4 Edelstahl aus einem<br />

Stück<br />

W6AS 1020 - W6AS 3867 Sonstige 1 - 15 5000 - 5000 0,2 - 0,25 3 - 7 Alu-Wendel aus<br />

einem Stück<br />

FSKK 2525 - FSKK 3027 Federscheibenkupplung 0,4 - 0,6 12000 - 12000 0,4 - 0,4 2,5 - 2,5 Kunststoff,<br />

glasfaserverstärkt<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

76 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


KUPPLUNGEN<br />

2.1.2.1 DREHSTARRE UND BIEGEELASTISCHE KUPPLUNGEN<br />

Firma Baureihe Bauart Nenndrehmoment<br />

[Nm]<br />

Maximaldrehmoment<br />

[Nm]<br />

Maximaldrehzahl<br />

[min<br />

-1<br />

]<br />

Maximaler<br />

Axialversatz<br />

[mm]<br />

Maximaler<br />

Achswinkelversatz<br />

[°]<br />

Art der<br />

elastischen<br />

Elemente<br />

ABP<br />

(Fortsetzung)<br />

AS Antriebs- und<br />

Systemtechnik<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

BKNS 1223 - BKNS 2533 Balgkupplung 0,13 - 3,28 10000 - 10000 2,29 - 3,09 8 - 15 Wellrohrbalg aus<br />

Nickel<br />

BKXS 1520 - BKXS 2526 Balgkupplung 0,2 - 2 8000 - 10000 0,4 - 0,5 2 - 4 Wellrohrbalg aus<br />

Edelstahl<br />

WKAS 6508 - WKAS 3038 Sonstige 0 - 1,5 8000 - 8000 0,2 - 0,5 2 - 4 Alu-Wendel aus<br />

einem Stück<br />

W3AK 1014 - W3AK 3245 Sonstige 0,4 - 4 5000 - 5000 0,1 - 0,25 3 - 5 Alu-Wendel aus<br />

einem Stück<br />

FSXK 3832 - FSXK 3850 Federscheibenkupplung<br />

2 - 2 8000 - 8000 0,8 - 0,8 2,5 - 2,5 Edelstahlmembran<br />

diverse Lamellenkupplung 10 - 22500 30 - 25000 1000 - 3000 0,05 - 5,8 1 - 1 Duotherm, Lamelle,<br />

Stahllamelle<br />

BAUMANN 20 bis 34 Balgkupplung 0,4 - 1,5 0 - 9000 0 - 0,5 0 - 10 Kunststoffbalg<br />

BRODA MBK13 Balgkupplung 15 - 1500 10000 - 10000 9 - 9,5 1 - 2 Metallbalg<br />

MBKm 9 - MBK m 10 Balgkupplung 0,5 - 10 10000 - 10000 0,4 - 1,2 1 - 2 Metallbalg<br />

MBK7 Balgkupplung 15 - 300 10000 - 10000 1 - 3,5 1 - 2 Metallbalg<br />

MBKm 11 - MBKm 12 Balgkupplung 0,5 - 10 10000 - 20000 0,4 - 1,2 1 - 2 Metallbalg<br />

MBK1 - MBK4 Balgkupplung 15 - 1500 10000 - 10000 1 - 3,5 1 - 2 Metallbalg<br />

MBK L Balgkupplung 2 - 500 4000 - 4000 0,5 - 2,5 1 - 2 Metallbalg<br />

MBK5, MBK6 Balgkupplung 15 - 500 10000 - 10000 1 - 3,5 1 - 2 Metallbalg<br />

MBKm 8 Balgkupplung 0,05 - 10 20000 - 20000 0,4 - 1,2 1 - 2 Metallbalg<br />

CENTA CENTAFLEX-T Keilpaket 5500 - 30000 16500 - 120000 1350 - 2100 -6 - 6 -1,6 - 1,6 Naturkautschuk<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

CHM-Technik-PIC MCU 2-4 Balgkupplung 0,53 - 0,53 5 - 5<br />

MCU 15 Scheibenkupplung 2,8 - 2,8 5000 - 5000 0,38 - 0,64 0 - 8<br />

CoupTec CTB1 Metallbalg 15 - 10000 0 - 10000 0 - 10000 1 - 3,5 1 - 1,5 Metallbalg<br />

Kupplungstechnik CTB3 Metallbalg 15 - 1500 0 - 1500 0 - 10000 1 - 3,5 0,15 - 0,35 Metallbalg<br />

CTB4 Metallbalg 15 - 10000 0 - 10000 0 - 10000 1 - 3,5 0,15 - 0,35 Metallbalg<br />

CURRAX FLENDER ARPEX ARS-6 Lamellenkupplung 170 - 106000 320 - 191000 1700 - 13400 0,7 - 0,7 0.7<br />

FLENDER ARPEX ARF-6 Lamellenkupplung 120 - 6100 220 - 11000 3900 - 12500 0,7 - 0,7 0.7<br />

FLENDER ARPEX ARW-4/-6 Lamellenkupplung 92 - 80000 140 - 120000 1150 - 10400 3 - 3 3.0<br />

FLENDER ARPEX ARP-6 Lamellenkupplung 100 - 17000 150 - 26000 5000 - 22500 0,7 - 0,7 0.7<br />

FLENDER ARPEX ARC-8/-10 Lamellenkupplung 85000 - 1450000 17000 - 2900000 1850 - 8500 0,2 - 0,4 0.2<br />

ENEMAC EWA 0,4 - EWA 12 Sonstige 0,4 - 12 20000 - 20000 0,3 - 0,8 1 - 2 Metallbalg, 8 Wellen<br />

EWF 5 - EWF 1300 Balgkupplung 5 - 1300 7000 - 20000 0,3 - 0,8 2 - 2 Metallbalg, 4 Wellen<br />

EWH 20 - EWH 2500 Balgkupplung 20 - 2500 6500 - 20000 0,8 - 1 1 - 2 Metallbalg, 6 Wellen<br />

EWM 10 - EWM 600 Balgkupplung 10 - 600 20000 - 20000 0,8 - 0,8 Metallbalg, steckbar,<br />

4 Wellen<br />

EWP 50 - EWP 2500 Balgkupplung 50 - 2500 25000 - 25000 0,4 - 0,4 1 - 1 Metallbalg, 2x1,<br />

4, 6 Wellen<br />

EWD 8 - EWD 1000 Elastomerkupplung 8 - 1000 6500 - 20000 0,5 - 1 1 - 2 Elastomerstern<br />

EWJT 14 - EWJT 30 Sonstige 0,7 - 12,5 27000 - 27000 0,6 - 1 1 - 1 Elastomerstern<br />

EWU 25 - EWU 1500 Balgkupplung 25 - 1500 20000 - 20000 0,6 - 1 1 - 1 Metallbalg, gerade<br />

EWB 2 - EWB 12 Balgkupplung 2 - 25 12000 - 12000 0,3 - 0,4 1 - 2 Metallbalg, 8 Wellen<br />

EWB 20 - EWB 600 Balgkupplung 20 - 900 8500 - 20000 0,5 - 0,7 1 - 2 Metallbalg, 4 Wellen<br />

EWHL 25 - EWHL 2500 Balgkupplung 25 - 2500 25000 - 25000 0,7 - 0,7 1 - 1 Metallbalg, gerade<br />

EWKA 0,4 - EWKA 8 Sonstige 0,4 - 9 20000 - 20000 0,3 - 0,8 1 - 2 Metallbalg, 8 Wellen<br />

EWOH 16 - EWOH 43 Sonstige 1 - 15 4000 - 13000 0,6 - 1 2 - 2 Polyurethan<br />

Kreuzschieber<br />

EWC 5 - EWC 1300 Balgkupplung 5 - 1300 7000 - 20000 0,3 - 0,8 2 - 2 Metallbalg, 4 Wellen<br />

EWG 2 - EWG 600 Balgkupplung 2 - 600 9500 - 20000 0,5 - 0,8 1 - 2 Metallbalg, 4 Wellen<br />

EWE 10 - EWE 1000 Elastomerkupplung 10 - 1000 8000 - 30000 0,5 - 1 1 - 2 Elastomerstern<br />

EWI 40 - EWI 1600 Balgkupplung 40 - 1600 6000 - 20000 0,3 - 0,8 1 - 2 Metallbalg, 2/4 Wellen<br />

EWOHC 16 - EWOHC 43 Sonstige 1 - 15 4000 - 13000 0,6 - 1 2 - 2 Polyurethan<br />

Kreuzschieber<br />

EWS 15 - EWS 600 Balgkupplung 15 - 600 30000 - 30000 0,5 - 0,5 1 - 1 Metallbalg, 4 Wellen<br />

EWA 20 - EWA 1800 Balgkupplung 20 - 1800 7000 - 20000 0,8 - 1 1 - 2 Metallbalg, 6 Wellen<br />

Enzfelder elastische Kupplungen Ek 10 - 5000 25 - 12500 2500 - 10000 2 - 5 2 - 3 Gummielement<br />

ERIKS Gr. 6-90 Lamellenkupplung 0 - 1040 0 - 2200 0 - 12500 0,05 - 0,05 1 - 1 Duotherm<br />

Gr. 25-320 Lamellenkupplung 0 - 50000 0 - 100000 0 - 20000 0 - 8 1 - 1 St<br />

esco escodisc DLC 28-28<br />

bis 85-105<br />

escodisc DPU 38-60<br />

bis 160-220<br />

escodisc DMU 38-45<br />

bis 360-370<br />

escodisc DLCC 28-20<br />

bis 85-85<br />

Flender (Bocholt)<br />

von - bis<br />

Sonstige 70 - 1600 125 - 2800 3000 - 5800 1,2 - 2,4 0,5 - 0,75 korrosionsfreie<br />

Stahllamelle<br />

Sonstige 190 - 23100 290 - 34650 2000 - 24000 2 - 4 0,33 - 0,75 korrosionsfreie<br />

Stahllamelle<br />

Sonstige 190 - 260000 290 - 390000 900 - 16000 2 - 9 0,2 - 0,75 korrosionsfreie<br />

Stahllamelle<br />

Sonstige 70 - 1600 125 - 2800 3000 - 5800 1,2 - 2,4 0,5 - 0,75 korrosionsfreie<br />

Stahllamelle<br />

Turbo-Baureihe ARPEX Ganzstahlkupplung 26800 - 535000 70300 - 1401800 5700 - 14700 1,6 - 4,6 0,16 - 0,16 Ringlamelle<br />

ART-10<br />

N-ARPEX ARN-6 Ganzstahlkupplung 350 - 28000 700 - 56000 6000 - 24000 1,2 - 5,3 1 - 1 Ringlamelle<br />

ARPEX ARW-6 Ganzstahlkupplung 41000 - 80000 62000 - 120000 1150 - 1500 17 - 22 3 - 3 Ringlamelle<br />

ARPEX ARS-6 Ganzstahlkupplung 170 - 106000 320 - 191000 1700 - 13400 1,1 - 8,24 0,7 - 0,7 Ring- u.<br />

Laschenlamellen<br />

N-ARPEX ARN-8 Ganzstahlkupplung 10000 - 350000 20000 - 700000 3300 - 9500 1,7 - 3,8 0,4 - 0,4 Ringlamelle<br />

ARPEX ARW-4 Ganzstahlkupplung 92 - 32500 140 - 49000 1600 - 10400 2,4 - 16 3 - 3 Ringlamelle<br />

ARPEX ARC-10 Ganzstahlkupplung 340000 - 1450000 680000 - 2900000 1850 - 3000 3,04 - 5,78 0,2 - 0,2 Ring- u.<br />

Laschenlamellen<br />

ARPEX ARC-8 Ganzstahlkupplung 8500 - 340000 17000 - 680000 2700 - 8500 1,94 - 5,78 0,3 - 0,4 Ring- u.<br />

Laschenlamellen<br />

ARPEX ARF-6 Ganzstahlkupplung 120 - 6100 220 - 11000 3900 - 12500 1,1 - 3,84 0,7 - 0,7 Ringlamellen<br />

SIPEX Balgkupplung 0,1 - 5000 0,15 - 7500 2800 - 15000 0,2 - 0,8 1,5 - 2 Metallbalg<br />

N-ARPEX ARN-10 Ganzstahlkupplung 200000 - 2000000 350000 - 3500000 2100 - 4200 2 - 3,9 0,2 - 0,3 Ringlamelle<br />

Turbo-Baureihe ARPEX Ganzstahlkupplung 5700 - 457600 12100 - 1090000 3100 - 26500 1,6 - 7,6 0,25 - 0,25 Ringlamelle<br />

ART-8<br />

Turbo-Baureihe ARPEX<br />

ART-6<br />

Ganzstahlkupplung 1000 - 321200 2380 - 765100 3100 - 40200 1,6 - 11,8 0,35 - 0,35 Ringlamelle<br />

Geislinger Composhaft CS 48-110,<br />

Serie 35<br />

Butterfly BF 50-126,<br />

Serie 50<br />

Composhaft CS 48-110,<br />

Serie 40<br />

Membrankupplung 14000 - 168000 35000 - 420000 1100 - 2600 17,3 - 39,6 0,7 - 2,3 Karbonmembran mit<br />

min. Rückstellkräften<br />

Radialversatz 10,7<br />

- 24,4 mm<br />

Membrankupplung 6500 - 104000 16250 - 260000 1400 - 3500 24,8 - 62,4 0,97 - 1,9 Karbonmembran mit<br />

min. Rückstellkräften<br />

Radialversatz 11,4<br />

- 28,7 mm<br />

Membrankupplung 12100 - 146100 30250 - 365250 1100 - 2600 19 - 43,6 0,8 - 2,5 Karbonmembran mit<br />

min. Rückstellkräften<br />

Radialversatz 11,7<br />

- 26,9 mm<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 77


KUPPLUNGEN<br />

2.1.2.1 DREHSTARRE UND BIEGEELASTISCHE KUPPLUNGEN<br />

Firma Baureihe Bauart Nenndrehmoment<br />

[Nm]<br />

Maximaldrehmoment<br />

[Nm]<br />

Maximaldrehzahl<br />

[min<br />

-1<br />

]<br />

Maximaler<br />

Axialversatz<br />

[mm]<br />

Maximaler<br />

Achswinkelversatz<br />

[°]<br />

Art der<br />

elastischen<br />

Elemente<br />

Geislinger<br />

(Fortsetzung)<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

Flexlink GFL 25-180, Serie H8 Sonstige 6300 - 2250000 15750 - 5625000 1500 - 10700 0 - 0,34 Stahlstäbe;<br />

Radialversatz 0,9 - 6,1<br />

bei Mindestlänge +2<br />

GFL-Elementen,<br />

Axialversatz konstruktionsbedingt<br />

Composhaft CS 50-126, Serie<br />

60<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

Membrankupplung 10000 - 160000 25000 - 400000 1100 - 2800 24,8 - 62,4 1 - 3,1 Karbonmembran mit<br />

min. Rückstellkräften<br />

Radialversatz 13,8<br />

- 34,7 mm<br />

CI 44-110, Serie 50 Membrankupplung 3900 - 60000 9750 - 150000 1200 - 3000 21,8 - 54,2 0,97 - 1,9 Karbonmembran mit<br />

min. Rückstellkräften<br />

Radialversatz 10,4<br />

- 25,9 mm<br />

Flexlink GFL 25-180, Serie S6 Sonstige 5900 - 2107000 14750 - 5267500 750 - 5300 0 - 0,69 Stahlstäbe;<br />

Radialversetz 1,9 - 12,3<br />

bei Mindestlänge +2<br />

GFL-Elementen,<br />

Axialversatz konstruktionsbedingt<br />

Butterfly BF 50-126, Serie 40 Membrankupplung 8700 - 140000 21875 - 350000 1400 - 3500 20,3 - 51 0,75 - 1,6 Karbonmembran mit<br />

min. Rückstellkräften<br />

Radialversatz 9,3 - 23,5<br />

mm<br />

Disc DI 34 - 140 Membrankupplung 1700 - 120000 3400 - 240000 1 - 4 0 - 0,01 Faserverbund-<br />

Flachmembran,<br />

elektrisch isolierend<br />

Flexlink GFL 25-180, Serie H6 Sonstige 4700 - 1680000 11750 - 4200000 1500 - 10700 0 - 0,52 Stahlstäbe;<br />

Radialversetz 1,4 - 9,2<br />

bei Mindestlänge +2<br />

GFL-Elementen,<br />

Axialversatz konstruktionsbedingt<br />

CI 44-110, Serie 42 Membrankupplung 5900 - 90000 14650 - 225000 1200 - 3000 19 - 47,3 0,8 - 1,6 Karbonmembran mit<br />

min. Rückstellkräften<br />

Radialversatz 9,1 - 22,6<br />

mm<br />

Butterfly BF 50-126, Serie 35 Membrankupplung 10000 - 160000 25000 - 400000 1400 - 3500 18 - 45,4 Karbonmembran mit<br />

min. Rückstellkräften<br />

Radialversatz 8,3 - 20,9<br />

mm<br />

Flexlink GFL 25-180, Serie S8 Sonstige 7900 - 2810000 19750 - 7025000 750 - 5300 0 - 0,46 Stahlstäbe;<br />

Radialversatz 1,3 - 8,2<br />

bei Mindestlänge +2<br />

GFL-Elementen,<br />

Axialversatz konstruktionsbedingt<br />

Heitmann & Bruun Lamellenkupplung 10 - 580 30 - 1740 1320 - 12500 0,5 - 2 1 - 1 Federstahllamellen<br />

Hübner HKS Kupplung 0 - 3 0 - 3 0 - 6000 0 - 1 0 - 0,5 Federstahl<br />

HK Kupplung 0 - 100 0 - 160 0 - 15000 0 - 2 0 - 1 Federstahl<br />

INDUcoder ASK..BB.. Gr.11-40 Ganzmetallkupplung,<br />

Sonstige<br />

1 - 10 1 - 10 12000 - 15000 0,2 - 0,4 1 - 2 geschlitztes Rohr aus<br />

Aluminium<br />

INKOMA GL 27 - GL 65 1,7 - 38 1 - 1500 3 - 28,5<br />

LFK 44 - LFK 280 70 - 81060 1 - 1500 0 - 13 0,7 - 0,7<br />

Sonstige<br />

IFK 42.50 - IFK 340.6206 66 - 148500 1 - 3000 0 - 5 Druckfeder<br />

KWK 16 - KWK 120 6 - 13000 1 - 500 0 - 3<br />

NA 44 - NA 280 34 - 73000 1 - 3000 5,5 - 152<br />

KSO 006 - KSO 300 0,8 - 10000 1 - 3000 0 - 1,5<br />

NAS 460 - NAS 600 100000 - 450000 1 - 1500 56 - 304<br />

JAKOB MJT-C 14-30 Sonstige 0,7 - 12,5 1,4 - 25 0 - 11000 0 - 1 0,5 - 1 Elastomerstern<br />

EKM 8-2000 Elastomerkupplung 8 - 2000 16 - 4000 0 - 20000 0 - 1 0,5 - 1 Elastomerstern<br />

MKA 0,4-8 Sonstige 0,4 - 8 0,8 - 16 0 - 20000 1 - 2 1 - 2 Metallbalg, 8-Wellen<br />

MOH 16-43 Sonstige 1 - 15 2 - 30 0 - 8000 0 - 3 0,5 - 1 Polyacetal<br />

Kreuzschieber<br />

KSD 10-4000 Balgkupplung 10 - 4000 20 - 8000 0 - 20000 0 - 1 1 - 2 Metallbalg, 6-Wellen<br />

MKM 0,4-12 Sonstige 0,4 - 12 0,8 - 24 0 - 20000 0 - 0,8 0 - 2 Metallbalg, 8-Wellen<br />

KG 5-1800 Balgkupplung 5 - 1800 10 - 2600 0 - 20000 0 - 1 1 - 2 Metallbalg, 4-Wellen<br />

KP 25-900 Balgkupplung 25 - 900 50 - 1800 0 - 20000 1 - 2 1 - 2 Metallbalg, 4-Wellen<br />

ESM-A 10-2000 Elastomerkupplung 10 - 2000 20 - 4000 0 - 30000 0 - 1 0,5 - 1 Elastomerstern<br />

KM 20 -1300 Balgkupplung 20 - 1300 40 - 2600 0 - 20000 0 - 2 1 - 2 Metallbalg, 6-Wellen<br />

KGE 40-1800 Balgkupplung 40 - 1800 80 - 3600 0 - 14000 1 - 2 1 - 2 Metallbalg, 4-Wellen,<br />

ISO 9409 Schnittstelle<br />

KXL 4-50 Balgkupplung 4000 - 50000 6000 - 65000 0 - 7000 0 - 4 1 - 2 gerader Metallbalg<br />

KPS 2-600 Balgkupplung 2 - 600 4 - 1200 0 - 20000 1 - 2 1 - 2 Metallbalg, 4-Wellen<br />

KR 25-1500 Balgkupplung 25 - 1500 50 - 3000 0 - 20000 0 - 1 0 - 2 gerader Metallbalg<br />

KGH 20-1800 Balgkupplung 20 - 1800 40 - 3600 0 - 20000 1 - 2 1 - 2 Metallbalg, 4-Wellen<br />

MKP 2-12 Sonstige 2 - 12 4 - 24 0 - 12000 1 - 2 1 - 2 Metallbalg, 4-Wellen<br />

KHS 15-600 Balgkupplung 15 - 600 30 - 1200 0 - 30000 1 - 2 1 - 2 Metallbalg, 4-Wellen<br />

KSS 25-2500 Balgkupplung 25 - 2500 50 - 5000 0 - 20000 0 - 1 1 - 2 gerader Metallbalg<br />

MOH-C 16-43 Sonstige 1 - 15 2 - 30 0 - 8000 0 - 3 0,5 - 2 Polyacetal<br />

Kreuzschieber<br />

MJT 14-30 Sonstige 0,7 - 12,5 1,4 - 25 0 - 27000 0 - 1 0,5 - 1 Elastomerstern<br />

KPP 10-600 Balgkupplung 10 - 600 20 - 1200 0 - 12000 1 - 2 1 - 2 Metallbalg,<br />

4-Wellen, steckbar<br />

KBK Antriebstechnik KB4H/18-500 Balgkupplung 18 - 500 27 - 750 5000 - 12800 0,15 - 0,25 1,5 - 2 Metallbalg<br />

KB4LV/18-500 Balgkupplung 18 - 500 27 - 750 5000 - 12800 0,5 - 1,5 0,5 - 1 Metallbalg<br />

KB2VA/1-100 Balgkupplung 0,1 - 10 0,15 - 15 0 - 15000 0,2 - 0,6 1 - 2 Metallbalg<br />

KBE2D/7-38 Elastomerkupplung 1,2 - 325 2,4 - 6502 5000 - 27000 0,04 - 0,23 0,8 - 1,1 Elastomerstern<br />

KB3P/5-100 Balgkupplung 0,5 - 10 0,08 - 15 0 - 15000 0,2 - 0,6 1 - 2 Metallbalg<br />

KB4HC/18-500 Balgkupplung 18 - 500 27 - 750 5000 - 12800 0,15 - 0,25 1,5 - 2 Metallbalg<br />

KB7/18-5000 Balgkupplung 18 - 5000 27 - 7500 15000 - 15000 0,5 - 1 1,5 - 2 Metallbalg<br />

KB1P/05-100 Balgkupplung 0,5 - 10 0,08 - 15 0 - 15000 0,2 - 0,6 1 - 2 Metallbalg<br />

KB1/05-100 Balgkupplung 0,05 - 10 0,08 - 15 0 - 15000 0,2 - 0,6 1 - 2 Metallbalg<br />

KB4AL/80-500 Balgkupplung 80 - 500 120 - 750 5000 - 6900 0,2 - 0,25 1,5 - 2 Metallbalg<br />

DRB/4,5-500 Balgkupplung 4,5 - 500 6,75 - 750 2000 - 2000 2 - 5 1,5 - 1,5 Metallbalg<br />

KBE4/14-38 Elastomerkupplung 12,5 - 325 25 - 650 9500 - 20000 0,04 - 0,23 0,8 - 1,1 Elastomerstern<br />

KBE2C/7-38 Elastomerkupplung 1,2 - 325 2,4 - 650 5000 - 27000 0,04 - 0,23 0,8 - 1,1 Elastomerstern<br />

KBE2H/14-48 Elastomerkupplung 12,5 - 525 25 - 1050 7000 - 25000 0,04 - 0,23 0,8 - 1,1 Elastomerstern<br />

KBE3C/14-38 Elastomerkupplung 12,5 - 525 25 - 1050 7000 - 25000 0,04 - 0,23 0,8 - 1,1 Elastomerstern<br />

KB4C/18-500 Balgkupplung 18 - 500 27 - 750 5000 - 12800 0,15 - 0,25 1,5 - 2 Metallbalg<br />

KB2/1-100 Balgkupplung 0,1 - 10 0,15 - 15 0 - 15000 0,2 - 0,6 1 - 2 Metallbalg<br />

KBE2/7-48 Elastomerkupplung 0,7 - 655 1,4 - 1310 27000 - 27000 0,4 - 2,1 0,8 - 1 Elastomerstern<br />

KB5/18-5000 Balgkupplung 18 - 5000 27 - 7500 15000 - 15000 0,5 - 1 1,5 - 2 Metallbalg<br />

KB6/18-5000 Balgkupplung 18 - 5000 27 - 7500 2800 - 11500 0,5 - 1 1,5 - 2 Metallbalg<br />

78 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


KUPPLUNGEN<br />

2.1.2.1 DREHSTARRE UND BIEGEELASTISCHE KUPPLUNGEN<br />

Firma Baureihe Bauart Nenndrehmoment<br />

[Nm]<br />

Maximaldrehmoment<br />

[Nm]<br />

Maximaldrehzahl<br />

[min<br />

-1<br />

]<br />

Maximaler<br />

Axialversatz<br />

[mm]<br />

Maximaler<br />

Achswinkelversatz<br />

[°]<br />

Art der<br />

elastischen<br />

Elemente<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

KBK Antriebstechnik KB6P/18-500 Balgkupplung 18 - 500 27 - 750 5000 - 12800 0,5 - 1 1,5 - 2 Metallbalg<br />

(Fortsetzung) KB8/18-300 Balgkupplung 18 - 300 27 - 450 6000 - 12800 0,15 - 0,25 1,5 - 2 Metallbalg<br />

KB8P/18-300 Balgkupplung 18 - 300 27 - 450 6000 - 12800 0,5 - 1 1,5 - 2 Metallbalg<br />

KB2P/5-100 Balgkupplung 0,5 - 10 0,75 - 15 0 - 15000 0,2 - 0,6 1 - 2 Metallbalg<br />

KB2H/5-100 Balgkupplung 0,5 - 10 0,75 - 15 0 - 15000 0,2 - 0,6 1 - 2 Metallbalg<br />

KBE1-7-48 Elastomerkupplung 0,5 - 525 1 - 1050 43000 - 47500 0,4 - 2,1 0,8 - 1 Elastomerstern<br />

KB4F/18-1400 Balgkupplung 18 - 1400 27 - 2100 5000 - 12800 0,5 - 1 1,5 - 2 Metallbalg<br />

KB3/5-100 Balgkupplung 0,5 - 10 0,08 - 15 0 - 15000 0,2 - 0,6 1 - 2 Metallbalg<br />

KB4/18-1400 Balgkupplung 18 - 1400 27 - 2100 5000 - 12800 0,5 - 1 1,5 - 2 Metallbalg<br />

KB4P/18-500 Balgkupplung 18 - 500 27 - 750 5000 - 12800 0,5 - 1 1,5 - 2 Metallbalg<br />

KB4K/40-1500 Balgkupplung 40 - 1500 60 - 2250 5000 - 12800 0,5 - 1,5 0,5 - 1 Metallbalg<br />

KBE3/14-38 Elastomerkupplung 12,5 - 525 25 - 1050 7000 - 25000 0,04 - 0,23 0,8 - 1 Elastomerstern<br />

KB4VA/18-1400 Balgkupplung 18 - 1400 27 - 2100 15000 - 15000 0,5 - 1 1,5 - 2 Metallbalg<br />

DRE/14-48 Elastomerkupplung 12,5 - 525 25 - 1050 0 - 1500 1 - 4,2 1,8 - 2 Elastomerstern<br />

KTR RIGIFLEX® -N Größe 35-408 Lamellenkupplung 130 - 280000 260 - 560000 2500 - 23000 1,2 - 5 0,7 - 0,5 Stahllamelle<br />

RADEX® -NC Größe 5-42 Lamellenkupplung 2,5 - 300 5 - 600 7000 - 25000 0,4 - 2,8 1 - 1 Stahllamelle<br />

COUNTEX® Größe 6, 12, 14 Drehgeberkupplung 0,3 - 1 0,6 - 2 0 - 15400 -0,5 - 1 0,36 - 0,57 hochtemperaturfester<br />

Kunststoff<br />

RIGIFLEX® -HP Größe 158-388 Lamellenkupplung 20000 - 330000 26000 - 429000 5800 - 17300 3 - 6,5 0 - 0,25 Stahllamelle<br />

TOOLFLEX® Größe 5-65 Balgkupplung 0,1 - 600 0,15 - 900 3850 - 47700 0,3 - 2 0,7 - 2 Metallbalg<br />

RADEX® -N Größe 20-338 Lamellenkupplung 15 - 280000 30 - 560000 1800 - 20000 0,6 - 5 0,5 - 1 Stahllamelle<br />

KWD MEKU Sonstige 100 - 100000 0 - 70000 0,5 - 2 Stahlmembran<br />

MEKU Sonstige 200 - 200000 0 - 18000 0,5 - 1,5 Stahllamelle<br />

Leine & Linde 2633, 3533 Membrankupplung 0,9 - 5 5 - 5 0,2 - 0,4 0 - 4 Stahlmembran<br />

202001, 202002, 202003 Balgkupplung 0,01 - 0,25 0,25 - 0,25 0,2 - 0,4 Metallbalg<br />

Lenze Selection RADEX® -NC 5 - 42 Lamellenkupplung 2,5 - 180 5 - 360 7000 - 25000 0,4 - 2,8 1 - 1 Stahllamelle<br />

Arcoflex 314 55 - 120 Lamellenkupplung 400 - 23000 2800 - 6700 1 - 3,4 1 - 2,6 Federstahl<br />

Servoflex 318 20 - 50 Lamellenkupplung 10 - 500 5000 - 20000 0,6 - 3,2 1 - 2 Federstahl<br />

Servoflex 328 08 - 25 Lamellenkupplung 1 - 25 10000 - 10000 0,1 - 0,8 1 - 1 Federstahl<br />

RIGIFLEX® -N 35 - 408 Lamellenkupplung 120 - 280000 240 - 560000 2500 - 23000 1,2 - 5 0,5 - 0,7 Stahllamelle<br />

COUNTEX® Drehgeberkupplung 0,3 - 1 0,6 - 2 0 - 15400 -0,5 - 1 0,36 - 0,57 hochtemperaturfester<br />

Kunststoff<br />

Servoflex 338 20 - 50 Lamellenkupplung 10 - 500 0,6 - 3,2 1 - 2 Federstahl<br />

Radex®-N 20 - 338 Lamellenkupplung 15 - 280000 30 - 560000 1800 - 20000 0,5 - 5 0,5 - 1 Stahllamelle<br />

TOOLFLEX® 5 - 65 Balgkupplung 0,1 - 600 3850 - 47700 0,6 - 4 0,7 - 2 Metallbalg<br />

LOHMANN<br />

Rexnord Falk-Steelfelx<br />

1020T-1260T<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

52 - 932000 4500 - 540 37 - 37 0,5 - 1,5<br />

Maschinenfabrik Servoflex 338 Sonstige, Sonstige 10 - 500 5000 - 20000 0,6 - 3,2 1 - 2 Federstahl<br />

Mönninghoff Arcoflex 314 Sonstige 400 - 25000 3400 - 6700 1 - 2,8 1 - 2,6 Federstahl<br />

Servoflex 328 Sonstige, Sonstige 1 - 25 20000 - 20000 0,1 - 0,4 1 - 1 Federstahl<br />

Servoflex 318 Sonstige 10 - 500 5000 - 20000 0,6 - 3,2 1 - 2 Federstahl<br />

Mayr smartflex Gr. 0-5 Typ 932 Balgkupplung 16 - 700 16 - 700 0 - 10000 0,4 - 0,8 3 - 3 Metallbalg<br />

primeflex Typ 933<br />

Balgkupplung,<br />

24 - 120 36 - 180 0 - 8000 0,2 - 0,5 1 - 1 Metallbalg<br />

Sonstige<br />

ROBA-D Gr. 3-1600 Typ 900 Lamellenkupplung 30 - 16000 50 - 32000 0 - 10700 1 - 1 Federlamelle<br />

ROBA-DX Gr. 0-5 Typ 931 Balgkupplung 30 - 600 30 - 600 0 - 13000 0,4 - 1,2 1,5 - 2 Metallbalg<br />

ROBA-DS Gr. 3-11000 Typ 950 Lamellenkupplung 35 - 110000 52 - 220000 0 - 22500 0,25 - 2,5 0,5 - 1 Federlamelle<br />

norelem Elastomerkupplung 2 - 700 0 - 20000<br />

Lamellenkupplung 3 - 130 0 - 10000 0 - 10000 0,3 - 0,5 0 - 1<br />

Balgkupplung 1 - 600 0,3 - 1<br />

Optibelt Mini Federstegkupplung 0 - 220 0 - 10000 0,3 - 0,5 1 - 1 Federstege<br />

Ferroflex-N Lamellenkupplung 0 - 12000 0 - 24000 0 - 10000 0,5 - 1,5 0,7 - 0,7 Stahllamelle<br />

MIKI PULLEY ASK BB Federstegkupplung, 1 - 200 2 - 400 0 - 11500 0 - 0,2 0 - 1 Metall Federstege<br />

einteilig<br />

Servoflex Lamellenkupplung 0,25 - 8000 0,25 - 8000 0 - 25000 -3,6 - 3,6 0,5 - 2 korrosionsfreie<br />

Stahllamelle<br />

Baumanflex ZG, LM, MM, MF Spiralfederkupplung 0,15 - 220 0,3 - 440 0 - 20000 -1,5 - 3,2 0 - 14 Federkörper aus<br />

Metall<br />

Starflex Klauenkupplung 1,2 - 525 4 - 1050 0 - 34100 -0,9 - 2 0 - 1 Elastomerstern<br />

Sprflex Klauenkupplung 0,5 - 50 1,5 - 150 0 - 18000 -0,7 - 0,7 0 - 1 Elastomerstern<br />

Stepflex<br />

Laminierte-Gummi- 0,5 - 30 1 - 60 0 - 10000 -0,3 - 0,3 0 - 1,5 laminierter Gummi<br />

Klauenkupplung<br />

Paraflex CPE, CPU Kardankupplung 0,7 - 25 0,7 - 25 0 - 6000 0 - 4 Gleitlager<br />

Bellowflex CHP<br />

Kunststoffbalgkupplung<br />

0,4 - 1,5 0,8 - 3 0 - 9000 -0,5 - 0,5 0 - 10 Kunststoffbalg<br />

Orbit Beamflex Ganzmetall 0,02 - 23,53 6000 - 8000 0,13 - 0,38 2 - 3 Spiralschnitte<br />

Diskflex Lamellenkupplung 0,9 - 65000 2500 - 14500 0,2 - 7,7 1 - 2 Lamelle<br />

CD Lamellenkupplung 20 - 5333 40 - 10666 2100 - 15000 0,8 - 12,7 2 - 3 Lamelle<br />

Crossflex Gelenkkupplung 0,25 - 5 3500 - 6000 3 - 5 Gelenkkreuz<br />

Oldham-Kupplung<br />

Kreuzschieberkupplung<br />

0,2 - 200 2500 - 4500 0,05 - 0,6 0,5 - 1,5 Kreuzelement aus<br />

Acetal o. PEEK<br />

Speedmax 1 - 31,5 11000 - 42000 0,2 - 0,3 1,5 - 1,5 HNBR<br />

Belflex Balgkupplung 1 - 500 10000 - 10000 0,35 - 2,5 1 - 1,5 Edelstahlbalg<br />

PM (Dedemsvaart) MS Federsteg-kupplung 0,5 - 35 1 - 70 10000 - 39000 0,1 - 0,5 0,5 - 2 gefräste Nuten<br />

MF Metallbalg 0,3 - 3 0,6 - 6 19000 - 52000 1,6 - 3,3 1,5 - 2 Aluminium oder<br />

Edelstahl<br />

XH Federsteg-kupplung 1,5 - 37,5 3 - 75 11000 - 33000 0,1 - 0,35 1 - 1 gefräste Nuten<br />

MD<br />

Federscheibenkupplung<br />

0,7 - 12,5 1,5 - 25 10000 - 33000 0,2 - 0,5 0,7 - 1,5 Edelstahlscheibe<br />

PTMotion (Belden) PSMR-SS Beam Kupplung 4 0,43 - 5,2 0,85 - 10,4 6000 - 6000 0,13 - 0,25 3 - 3 Edelstahlkörper<br />

Schnitte, Edelstahl<br />

MDCD<br />

Doppel<br />

0,85 - 25,5 1,7 - 50,9 10000 - 10000 0,1 - 0,76 1 - 2 Edelstahllamelle<br />

Lammellenkupplung<br />

FCMR-SS Beam Kupplung 6 1,02 - 11,77 2,04 - 23,53 6000 - 6000 0,13 - 0,38 3 - 3 Edelstahlkörper<br />

Schnitte, Edelstahl<br />

MWS-SS<br />

Beam Kupplung, 0,65 - 5,2 1,3 - 10,4 6000 - 6000 0,12 - 0,25 3 - 3 Edelstahlkörper<br />

Kurz, 4 Schnitte,<br />

Edelstahl<br />

MRLS-A<br />

Schlitzkupplung, 0,15 - 2,35 0,25 - 3,9 12000 - 32000 0,06 - 0,7 1,7 - 3 Aluminiumkörper<br />

Lang, Aluminium<br />

MJS Elastomerkupplung 0,3 - 46,5 0,5 - 92,9 8000 - 8000 0,51 - 1,27 0,8 - 1 Polyurethan Stern<br />

FSMR-A Beam Kupplung 6 0,74 - 6,78 1,47 - 13,56 6000 - 6000 0,13 - 0,38 3 - 3 Aluminiumkörper<br />

Schnitte, Aluminium<br />

PCMR-SS Beam Kupplung 4 0,43 - 5,2 0,85 - 10,4 6000 - 6000 0,13 - 0,25 3 - 3 Edelstahlkörper<br />

Schnitte, Edelstahl<br />

MWS-A<br />

Beam Kupplung, 0,43 - 3,45 0,85 - 6,9 6000 - 6000 0,12 - 0,25 3 - 3 Aluminiumkörper<br />

Kurz, 4 Schnitte,<br />

Aluminium<br />

MWC-SS<br />

Beam Kupplung,<br />

Kurz, 4 Schnitte,<br />

Edelstahl<br />

0,65 - 5,2 1,3 - 10,4 6000 - 6000 0,12 - 0,25 3 - 3 Edelstahlkörper<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 79


KUPPLUNGEN<br />

2.1.2.1 DREHSTARRE UND BIEGEELASTISCHE KUPPLUNGEN<br />

Firma Baureihe Bauart Nenndrehmoment<br />

[Nm]<br />

Maximaldrehmoment<br />

[Nm]<br />

Maximaldrehzahl<br />

[min<br />

-1<br />

]<br />

Maximaler<br />

Axialversatz<br />

[mm]<br />

Maximaler<br />

Achswinkelversatz<br />

[°]<br />

Art der<br />

elastischen<br />

Elemente<br />

PTMotion (Belden)<br />

(Fortsetzung)<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

MDCS<br />

Einfach Lamellenkupplung<br />

0,85 - 25,5 1,7 - 50,9 10000 - 10000 0,05 - 0,38 0,5 - 1 Edelstahllamelle<br />

MDSD<br />

Doppel Lammellenkupplung<br />

0,85 - 25,5 1,7 - 50,9 10000 - 10000 0,1 - 0,76 1 - 2 Edelstahllamelle<br />

MDSS<br />

Einfach Lamellenkupplung<br />

0,85 - 25,5 1,7 - 50,9 10000 - 10000 0,05 - 0,38 0,5 - 1 Edelstahllamelle<br />

MOCT Oldhamkupplung 0,17 - 42,5 2,8 - 125 4500 - 4500 0,1 - 0,25 0,5 - 0,5 Nylon- oder<br />

Acetalscheibe<br />

MOST Oldhamkupplung 0,17 - 42,5 2,8 - 125 4500 - 4500 0,1 - 0,25 0,5 - 0,5 Nylon- oder<br />

Acetalscheibe<br />

PCMR-A Beam Kupplung 4 0,31 - 3,84 0,62 - 7,68 6000 - 6000 0,13 - 0,25 3 - 3 Aluminiumkörper<br />

Schnitte, Aluminium<br />

MWC-A<br />

Beam Kupplung, Kurz, 0,43 - 3,45 0,85 - 6,9 6000 - 6000 0,12 - 0,25 3 - 3 Aluminiumkörper<br />

4 Schnitte, Aluminium<br />

MBC Balgkupplung 1,25 - 22,1 2,5 - 45,2 10000 - 10000 0,2 - 0,5 1,5 - 2 Edelstahlbalg<br />

MJC Elastomerkupplung 0,3 - 46,5 0,5 - 92,9 8000 - 8000 0,51 - 1,27 0,8 - 1 PolyurethanStern<br />

MBS Balgkupplung 1,25 - 22,1 2,5 - 45,2 10000 - 10000 0,2 - 0,5 1,5 - 2 Edelstahlbalg<br />

MRSC-A<br />

Schlitzkupplung, Kurz, 0,15 - 3,1 0,25 - 5,2 5000 - 12000 0,3 - 0,7 1,7 - 3 Aluminiumkörper<br />

Aluminium<br />

FSMR-SS Beam Kupplung 6 1,02 - 11,77 2,04 - 23,53 6000 - 6000 0,13 - 0,38 3 - 3 Edelstahlkörper<br />

Schnitte, Edelstahl<br />

FCMR-A Beam Kupplung 6 0,74 - 6,78 1,47 - 13,56 6000 - 6000 0,13 - 0,38 3 - 3 Aluminiumkörper<br />

Schnitte, Aluminium<br />

MRSS-A<br />

Schlitzkupplung, Kurz, 0,15 - 3,1 0,25 - 5,2 15000 - 70000 0,06 - 0,7 1,7 - 3 Aluminiumkörper<br />

Aluminium<br />

PSMR-A Beam Kupplung 4 0,31 - 3,84 0,62 - 7,68 6000 - 6000 0,13 - 0,25 3 - 3 Aluminiumkörper<br />

Schnitte, Aluminium<br />

MRLC-A<br />

Schlitzkupplung, Lang,<br />

Aluminium<br />

0,15 - 2,35 0,25 - 3,9 5000 - 12000 0,3 - 0,7 1,7 - 3 Aluminiumkörper<br />

PTMotion (Ruland) DUJ-HDxx DIN 808<br />

6 - 360 24 - 2412 800 - 800 90 - 90 Gleitlager Gelenk<br />

Doppel-Wellengelenke,<br />

Leichtes Spiel<br />

DUJ-HSxx<br />

DIN 808 Präzisions 12,6 - 648 49 - 7776 1000 - 1000 90 - 90 Gleitlager Gelenk<br />

Doppel-Wellengelenke,<br />

Sehr geringes Spiel<br />

MJC Elastomerkupplung 0,3 - 46,5 0,5 - 92,9 8000 - 8000 0,51 - 1,27 0,8 - 1 PolyurethanStern<br />

UJ-NBxx<br />

DIN 808 Nadellager 15 - 402 31 - 7200 4000 - 4000 45 - 45 Nadellager Gelenk<br />

Einfach-Wellengelenke,<br />

Nahezu spielfrei<br />

MDCS<br />

Einfach Lamellenkupplung<br />

0,85 - 25,5 1,7 - 50,9 10000 - 10000 0,05 - 0,38 0,5 - 1 Edelstahllamelle<br />

MBS Balgkupplung 1,25 - 22,1 2,5 - 45,2 10000 - 10000 0,2 - 0,5 1,5 - 2 Edelstahlbalg<br />

FSMR-SS Beam Kupplung 6 1,02 - 11,77 2,04 - 23,53 6000 - 6000 0,13 - 0,38 3 - 3 Edelstahlkörper<br />

Schnitte, Edelstahl<br />

MDCD<br />

Doppel Lammellen-<br />

0,85 - 25,5 1,7 - 50,9 10000 - 10000 0,1 - 0,76 1 - 2 Edelstahllamelle<br />

kupplung<br />

DUJ-SSxx DIN 808<br />

Doppel-Wellengelenke,<br />

Leichtes Spiel,<br />

Edelstahl<br />

DUJ-SSxx316 DIN 808<br />

Doppel-Wellengelenke,<br />

Leichtes Spiel, A4<br />

Edelstahl<br />

DUJ-NBxxSS<br />

DIN 808 Nadellager<br />

Doppel-Wellengelenke,<br />

Nahezu spielfrei,<br />

Edelstahl<br />

UJ-SSxx DIN 808<br />

Einfach-Wellengelenke,<br />

Leichtes Spiel,<br />

Edelstahl<br />

DUJ-NBxx<br />

DIN 808 Nadellager<br />

Doppel-Wellengelenke,<br />

Nahezu spielfrei<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

11 - 195 31,5 - 864 700 - 700 90 - 90 Gleitlager Gelenk,<br />

Edelstahl<br />

11 - 195 31,5 - 864 700 - 700 90 - 90 Gleitlager Gelenk, A4<br />

Edelstahl<br />

20 - 270 4000 - 4000 90 - 90 Nadellager Gelenk<br />

3,6 - 216 9 - 960 700 - 700 45 - 45 Gleitlager Gelenk,<br />

Edelstahl<br />

20 - 362 52 - 6480 4000 - 4000 90 - 90 Nadellager Gelenk<br />

MWS-SS<br />

Beam Kupplung, Kurz, 0,65 - 5,2 1,3 - 10,4 6000 - 6000 0,12 - 0,25 3 - 3 Edelstahlkörper<br />

4 Schnitte, Edelstahl<br />

MWC-A<br />

Beam Kupplung, Kurz, 0,43 - 3,45 0,85 - 6,9 6000 - 6000 0,12 - 0,25 3 - 3 Aluminiumkörper<br />

4 Schnitte, Aluminium<br />

MBC Balgkupplung 1,25 - 22,1 2,5 - 45,2 10000 - 10000 0,2 - 0,5 1,5 - 2 Edelstahlbalg<br />

PCMR-SS Beam Kupplung 4 0,43 - 5,2 0,85 - 10,4 6000 - 6000 0,13 - 0,25 3 - 3 Edelstahlkörper<br />

Schnitte, Edelstahl<br />

MOCT Oldhamkupplung 0,17 - 42,5 2,8 - 125 4500 - 4500 0,1 - 0,25 0,5 - 0,5 Nylon- oder<br />

Acetalscheibe<br />

UJ-HDxx DIN 808<br />

Einfach-Wellengelenke,<br />

Leichtes Spiel<br />

5,5 - 400 22 - 2681 800 - 800 45 - 45 Gleitlager Gelenk<br />

PSMR-A Beam Kupplung 4 0,31 - 3,84 0,62 - 7,68 6000 - 6000 0,13 - 0,25 3 - 3 Aluminiumkörper<br />

Schnitte, Aluminium<br />

PCMR-A Beam Kupplung 4 0,31 - 3,84 0,62 - 7,68 6000 - 6000 0,13 - 0,25 3 - 3 Aluminiumkörper<br />

Schnitte, Aluminium<br />

MOST Oldhamkupplung 0,17 - 42,5 2,8 - 125 4500 - 4500 0,1 - 0,25 0,5 - 0,5 Nylon- oder<br />

Acetalscheibe<br />

PSMR-SS Beam Kupplung 4 0,43 - 5,2 0,85 - 10,4 6000 - 6000 0,13 - 0,25 3 - 3 Edelstahlkörper<br />

Schnitte, Edelstahl<br />

FCMR-SS Beam Kupplung 6 1,02 - 11,77 2,04 - 23,53 6000 - 6000 0,13 - 0,38 3 - 3 Edelstahlkörper<br />

Schnitte, Edelstahl<br />

FSMR-A Beam Kupplung 6 0,74 - 6,78 1,47 - 13,56 6000 - 6000 0,13 - 0,38 3 - 3 Aluminiumkörper<br />

Schnitte, Aluminium<br />

MJS Elastomerkupplung 0,3 - 46,5 0,5 - 92,9 8000 - 8000 0,51 - 1,27 0,8 - 1 PolyurethanStern<br />

MDSS<br />

Einfach Lamellenkupplung<br />

0,85 - 25,5 1,7 - 50,9 10000 - 10000 0,05 - 0,38 0,5 - 1 Edelstahllamelle<br />

MDSD<br />

Doppel Lammellenkupplung<br />

0,85 - 25,5 1,7 - 50,9 10000 - 10000 0,1 - 0,76 1 - 2 Edelstahllamelle<br />

MWS-A<br />

Beam Kupplung, Kurz, 0,43 - 3,45 0,85 - 6,9 6000 - 6000 0,12 - 0,25 3 - 3 Aluminiumkörper<br />

4 Schnitte, Aluminium<br />

FCMR-A Beam Kupplung 6 0,74 - 6,78 1,47 - 13,56 6000 - 6000 0,13 - 0,38 3 - 3 Aluminiumkörper<br />

Schnitte, Aluminium<br />

MWC-SS<br />

Beam Kupplung, Kurz,<br />

4 Schnitte, Edelstahl<br />

0,65 - 5,2 1,3 - 10,4 6000 - 6000 0,12 - 0,25 3 - 3 Edelstahlkörper<br />

UJ-HSxx<br />

DIN 808 Präzisions<br />

Einfach-Wellengelenke,<br />

Sehr geringes Spiel<br />

UJ-NBxxSS<br />

DIN 808 Nadellager<br />

Einfach-Wellengelenke,<br />

Nahezu spielfrei,<br />

Edelstahl<br />

UJ-SSxx-316 DIN 808,<br />

Einfach-Wellengelenke,<br />

Leichtes Spiel, A4<br />

Edelstahl<br />

14 - 720 55 - 8640 1000 - 1000 45 - 45 Gleitlager Gelenk<br />

15 - 300 4000 - 4000 45 - 45 Nadellager Gelenk<br />

3,6 - 216 9 - 960 700 - 700 45 - 45 Gleitlager Gelenk, A4<br />

Edelstahl


KUPPLUNGEN<br />

2.1.2.1 DREHSTARRE UND BIEGEELASTISCHE KUPPLUNGEN<br />

Firma Baureihe Bauart Nenndrehmoment<br />

[Nm]<br />

Maximaldrehmoment<br />

[Nm]<br />

Maximaldrehzahl<br />

[min<br />

-1<br />

]<br />

Maximaler<br />

Axialversatz<br />

[mm]<br />

Maximaler<br />

Achswinkelversatz<br />

[°]<br />

Art der<br />

elastischen<br />

Elemente<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

R+L HYDRAULICS SX, SU, SXG, DI, DIR, SXC Lamellenkupplung 240 - 259000 480 - 518000 1360 - 22700 1,5 - 7,5 0,5 - 1,5 Stahllamellen<br />

MSF16-32 Sonstige 0,5 - 3 12000 - 24000 0,2 - 0,4 2 - 2 Polyurethan-Mitnehmer<br />

LK Sonstige 125 - 2400 330 - 6000 4000 - 6000 2 - 4 Kunststoffzwischenstück<br />

ES050 - ES112 Balgkupplung 0,2 - 1,9 10000 - 10000 0,25 - 0,25 5 - 5 Ganzmetall<br />

MOL16-32 Sonstige 0,7 - 4,5 4800 - 24000 0,3 - 1,5 3 - 3 Polyacetal- u.<br />

Bronzemitnehmer<br />

R+W MK4-MK6 Gr. 5-100 Balgkupplung 0,5 - 10 50000 - 25000 0,4 - 1,2 1 - 2 Edelstahlbalg<br />

BKC Gr. 15-500 Balgkupplung 15 - 500 10000 - 80000 1 - 2,5 1 - 1 Edelstahlbalg<br />

Ecoflex® Balgkupplung 3 - 3 10000 - 10000 1 - 1 2 - 2 Edelstahlbalg<br />

BKL Gr. 2-500 Balgkupplung 2 - 500 55000 - 11000 0,5 - 2,5 1 - 1 Edelstahlbalg<br />

BK8 15-1500 Balgkupplung 50 - 2600 21000 - 10000 1 - 3 1 - 1 Edelstahlbalg<br />

BK5, BK6 Gr. 15-1500 Balgkupplung 15 - 1500 25000 - 10000 0,5 - 3,5 1 - 1,5 Edelstahlbalg<br />

MK1-MK3 Gr. 0,5-100 Balgkupplung 0,05 - 10 139000 - 35000 0,4 - 1,2 1 - 2 Edelstahlbalg<br />

BK1-BK2-BK3 Gr. 15-10000 Balgkupplung 15 - 10000 30000 - 3600 1 - 4,5 1 - 2 Edelstahlbalg<br />

BKM Gr. 20-1000 Balgkupplung 20 - 1000 28000 - 13000 1 - 2 0,5 - 0,5 Edelstahlbalg<br />

entfernt 1<br />

RENK (Rheine) MCN 145-660 Membrankupplung 1000 - 153000 3500 - 520000 1,35 - 7,35 0,25 - 0,25 Membran<br />

DSH 73-463 Raflex Lamellenkupplung 170 - 68000 340 - 136000 13000 - 13000 1,4 - 10,4 0,7 - 0,7 Stahllamellen<br />

MTR 133-584 Raflex Lamellenkupplung 3000 - 390000 5250 - 680000 23800 - 23800 2,5 - 9,25 0,2 - 0,3 Stahllamellen<br />

MCF 145-660 Membrankupplung 1000 - 153000 3500 - 520000 1,35 - 7,35 0,33 - 0,33 Membran<br />

DSG 73-463 Raflex Lamellenkupplung 170 - 68000 340 - 136000 13000 - 13000 1,4 - 10,4 0,7 - 0,7 Stahllamellen<br />

DSP 73-463 Raflex Lamellenkupplung 170 - 68000 340 - 136000 16900 - 16900 1,4 - 10,4 0,7 - 0,7 Stahllamellen<br />

DSL 73-463 Raflex Lamellenkupplung 170 - 68000 340 - 136000 13000 - 13000 1,4 - 10,4 0,7 - 0,7 Stahllamellen<br />

MCF 145-660 Membrankupplung 1000 - 153000 3500 - 520000 1,35 - 7,35 0,33 - 0,33 Membran<br />

MTM 133-584 Raflex Lamellenkupplung 3000 - 390000 5250 - 680000 23800 - 23800 2,5 - 9,25 0,2 - 0,3 Stahllamellen<br />

Renold Tooth Chain ZK1-960 "Zahnkettenkupplung"<br />

Rexnord<br />

Antriebstechnik<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

60 - 60000 100 - 100000 0 - 10000 3 - 15<br />

BSD-Miniatur Lamellenkupplung 0,09 - 36,2 0,13 - 50,7 30000 - 150000 0,4 - 0,8 0,7 - 2 Beryllium/<br />

Kupfer-Ringlamellen<br />

Modulflex Lamellenkupplung 100 - 2000000 250 - 4000000 500 - 37000 0,7 - 15 0,75 - 2 Stahl-Ringlamellen,<br />

nichtrostend, auch<br />

mit Koniclamp-<br />

Klemmnaben<br />

Rexnord NV addax Lamellenkupplung 245 - 4090 500 - 8100 1500 - 1500 Karbon-Glasfaser<br />

Thomas Lamellenkupplung 100 - 320900 250 - 60000 50 - 37000 0,7 - 15 0 - 3 Stahl-Ringlamellen<br />

Ringfeder<br />

von - bis<br />

Torsionssteife Lamellenkupplungen<br />

Lamellenkupplung 170 - 4000 290 - 7000 3400 - 8400 1,1 - 2,8 2 - 2<br />

HC<br />

GWZ 5106 Zwischenwellen 22 - 600<br />

DKN 4 - 100 Metallbalgkupplung 0,5 - 12 15000 - 15000 0,2 - 0,5 1,2 - 2<br />

GWZ 5104.1 Zwischenwellen 12,5 - 525<br />

Torsionssteife Lamellenkupplungen<br />

Lamellenkupplung 180 - 1450 290 - 2360 4600 - 8400 1,1 - 2,1 2 - 2<br />

CHS<br />

DKN/S 4 - 100 Metallbalgkupplung 0,5 - 12 15000 - 15000 0,2 - 0,5 1,2 - 2<br />

GWZ 5106.1 Zwischenwellen 12,5 - 525<br />

Torsionssteife Lamellenkupplungen<br />

Lamellenkupplung 170 - 36000 290 - 63000 2100 - 8400 0,5 - 1,3 0,5 - 1<br />

XHS<br />

PKN 2 - 150 Metallbalgkupplung 2,4 - 180 6800 - 22900 0,3 - 0,5 1 - 1,5<br />

AKD 18 - 500 Metallbalgkupplung 22 - 800 5000 - 12700 0,5 - 3,5 1,5 - 1,5<br />

Torsionssteife Lamellenkupplungen<br />

Lamellenkupplung 170 - 4000 290 - 7000 3400 - 8400 1,1 - 2,8 2 - 2<br />

XHC<br />

Torsionssteife Lamellenkupplungen<br />

Lamellenkupplung 170 - 36000 290 - 63000 2100 - 8400 1,1 - 2,5 1 - 2<br />

XHD<br />

Torsionssteife Lamellenkupplungen<br />

Lamellenkupplung 145 - 2820 3400 - 8400 0,5 - 1,4 0,75 - 0,75<br />

LHS<br />

Torsionssteife Lamellenkupplungen<br />

Lamellenkupplung 150 - 550 6800 - 10000 0,8 - 1,2 1 - 1<br />

CCD<br />

AKD - H 18 - 800 Metallbalgkupplung 22 - 800 5000 - 12700 0,5 - 3,5 1,5 - 1,5<br />

AK 30 - 5000 Metallbalgkupplung 36 - 5000 2800 - 11000 0,4 - 1 1 - 1,5<br />

GWZ 5116 Zwischenwellen 22 - 600<br />

Torsionssteife Lamellenkupplungen<br />

Lamellenkupplung 170 - 135600 290 - 260000 1500 - 8400 1,1 - 3,6 0,33 - 2<br />

HD<br />

EKN 4 - 100 Metallbalgkupplung 0,5 - 12 15000 - 15000 0,2 - 0,5 1,2 - 2<br />

AKN 18 - 500 Metallbalgkupplung 22 - 600 4900 - 12700 0,5 - 0,5 1 - 1,5<br />

PKA 0,4 - 500 Metallbalgkupplung 0,5 - 600 4900 - 15000 0,2 - 1 1,2 - 1,5<br />

CKN 18 - 5000 Metallbalgkupplung 22 - 5000 3000 - 13900 0,5 - 1 1 - 1,5<br />

GWZ 5106 Zwischenwellen 22 - 600<br />

PKB 18 - 500 Metallbalgkupplung 22 - 600 4900 - 12700 0,4 - 1 1 - 1,5<br />

AKN -H 18 - 500 Metallbalgkupplung 22 - 600 4900 - 12700 0,4 - 0,5 1 - 1,5<br />

Torsionssteife Lamellenkupplungen<br />

Lamellenkupplung 145 - 2820 3400 - 8400 1,1 - 2,8 1,5 - 1,5<br />

LHC<br />

Torsionssteife Lamellenkupplungen<br />

Lamellenkupplung 180 - 1450 290 - 2360 4600 - 8400 1,1 - 2,1 2 - 2<br />

CHD<br />

Torsionssteife Lamellenkupplungen<br />

Lamellenkupplung 145 - 2820 3400 - 8400 1,1 - 2,8 1,5 - 1,5<br />

LHD<br />

Torsionssteife Lamellenkupplungen<br />

Lamellenkupplung 180 - 1450 290 - 2360 4600 - 8400 1,1 - 2,1 1,5 - 1,5<br />

CHC<br />

Torsionssteife Lamellenkupplungen<br />

HS<br />

Lamellenkupplung 170 - 36000 290 - 63000 2100 - 8400 0,5 - 1,3 0,5 - 1<br />

RINGSPANN RDA … ESO-GJS-2PE … Ausgleichkupplung 85 - 8000 85 - 8000 1050 - 4100 1,5 - 4,5 0 - 3 Ausgleichsscheibe aus<br />

Hartgewebe<br />

RDA … ESO-STA-1KA … Ausgleichkupplung 2 - 32 2 - 32 5350 - 13000 0,75 - 1,25 0 - 3 Ausgleichsscheibe aus<br />

Hartgewebe<br />

RDA … ESO-…-0… Ausgleichkupplung 2 - 8000 2 - 8000 1050 - 13000 0,75 - 4,5 0 - 3 Ausgleichsscheibe aus<br />

Hartgewebe<br />

RDL … DSA Lamellenkupplung 96 - 18700 192 - 37400 3600 - 7500 1 - 2 0 - 1,5 Lamellenpaket<br />

RDL … DSO Lamellenkupplung 96 - 18700 192 - 37400 3600 - 7500 1 - 2 0 - 0,75 Lamellenpaket<br />

RDL … DSZ Lamellenkupplung 96 - 18700 192 - 37400 3600 - 7500 1 - 2 0 - 1,5 Lamellenpaket<br />

Roth RIGIFLEX -HP Größe 158-388 Lamellenkupplung 20000 - 330000 26000 - 429000 5800 - 17300 3 - 6,5 0 - 0,25 Stahllamelle<br />

COUNTEX Größe 6, 12 , 14 Drehgeberkupplung 0,3 - 1 0,6 - 2 0 - 15400 0,5 - 1 0,36 - 0,57 hochtemperaturfester<br />

Kunststoff<br />

RADEX-N Größe 20-338 Lamellenkupplung 15 - 280000 30 - 560000 1800 - 20000 0,6 - 5 0,5 - 1 Stahllamelle<br />

TOOLFLEX Größe 5-65 Balgkupplung 0,1 - 600 0,15 - 900 3850 - 47700 0,3 - 2 0,7 - 2 Metallbalg<br />

RIGIFLEX -N Größe 35-408 Lamellenkupplung 130 - 280000 260 - 560000 2500 - 23000 1,2 - 5 0,7 - 0,5 Stahllamelle<br />

RADEX -NC Größe 5-42 Lamellenkupplung 2,5 - 300 5 - 600 7000 - 25000 0,4 - 2,8 1 - 1 Stahllamelle<br />

SCHMIDT-KUPPLUNG Spinplus Kupplung 4 - 30 8000 - 16000 0,2 - 0,3 1 - 1<br />

Schmidt-Kupplung Kupplung 35 - 6610 65 - 12940 600 - 3500 1 - 2 0,2 - 0,8 maximaler<br />

Radialversatz von 23<br />

bis 275 mm<br />

Controlflex Kupplung 0,3 - 30 0,7 - 40 7500 - 25000 0,3 - 1,5 1 - 1,5<br />

Loewe GK Gelenk-Kupplung 4 - 220 9 - 550 1500 - 4000 3 - 3<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 81


KUPPLUNGEN<br />

2.1.2.1 DREHSTARRE UND BIEGEELASTISCHE KUPPLUNGEN<br />

Firma Baureihe Bauart Nenndrehmoment<br />

[Nm]<br />

Maximaldrehmoment<br />

[Nm]<br />

Maximaldrehzahl<br />

[min<br />

-1<br />

]<br />

Maximaler<br />

Axialversatz<br />

[mm]<br />

Maximaler<br />

Achswinkelversatz<br />

[°]<br />

Art der<br />

elastischen<br />

Elemente<br />

SCHMIDT-KUPPLUNG<br />

(Fortsetzung)<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

Semiflex Kupplung 40 - 14500 71 - 38000 300 - 5000 0,5 - 2 0,2 - 1 maximaler<br />

Radialversatz von 5<br />

bis 30 mm<br />

Omniflex Kupplung 150 - 1000000 340 - 2250000 50 - 1250 1 - 40 1,5 - 3 maximaler<br />

Radialversatz von 3<br />

bis 100 mm<br />

Servoflex Kupplung 0,25 - 250 10000 - 10000 0,04 - 1,48 0,5 - 2 Stahllamelle<br />

SIT SERVOPLUS GSP 30 Balgkupplung 35 - 35 8700 - 8700 Metallbalg<br />

SERVOPLUS GSP 45 Balgkupplung 150 - 150 5800 - 5800 Metallbalg<br />

SERVOPLUS GSP 16 Balgkupplung 5 - 5 10 - 10 14000 - 14000 0 - 0,5 1,5 - 1,5 Metallbalg<br />

SERVOPLUS GSP 38 Balgkupplung 65 - 65 7300 - 7300 Metallbalg<br />

SERVOPLUS GSP 20 Balgkupplung 15 - 15 11900 - 11900 Metallbalg<br />

SKF GmbH Kettenkupplung IS 0 - 17100 0 - 5000 0 - 0,04 0 - 2 Ketten<br />

Gitterkupplung TGH/TGV/TGFS/TGHS 0 - 932 0 - 4500 0,3 - 0,76 0 - 1,4 Gitter<br />

Scheibenkupplung W4-W6 0 - 40000 0 - 24000 0 - 0,76 Scheiben<br />

StS Coupling WK1-WK7 Balgkupplung 0,1 - 1600 1000 - 20000 0,6 - 1 1,5 - 2,5 Metallbalg<br />

WKE/S 14-65 Elastomerkupplung 7,5 - 1100 15000 - 15000 0,6 - 1 0,6 - 3 Elastomer<br />

WKE/G 7-65 Elastomerkupplung 0,5 - 1200 15000 - 15000 0,6 - 1 0,6 - 3 Elastomer<br />

WKE/N 7-55 Elastomerkupplung 1,2 - 700 15000 - 15000 0,6 - 1 0,6 - 3 Elastomer<br />

Technische<br />

Antriebselemente<br />

WK Sonstige 0,15 - 102 6000 - 8000 0,2 - 0,5 2 - 7 AlCuMgPb-Wendel<br />

u. Edelstahl<br />

1 Sonstige 0 - 2250 4000 - 4000 Stahl/Edelstahl<br />

42279 Membrankupplung 0,5 - 200 1,2 - 500 10000 - 10000 0,2 - 0,5 1 - 1 Membran<br />

BK Balgkupplung 0,15 - 500 5000 - 10000 0,4 - 2,5 2 - 10 Nickel, Bronze u.<br />

Edelstahlbalg<br />

Timken Quick-Flex zwei Kupplungen mit 150 - 188794 300 - 377588 200 - 9000 1,98 - 7,92 2 - 4 Urethan<br />

mittiger Verlängerung<br />

Quick-Flex Standard 43 - 188794 86 - 377588 200 - 12000 1,98 - 7,92 1 - 2 Urethan<br />

Quick-Flex<br />

einseitiger<br />

Verlängerung<br />

150 - 188794 300 - 377588 200 - 9000 1,98 - 7,92 1 - 2 Urethan<br />

TWK 393-493 Balgkupplung 0 - 1 6000 - 6000 0,5 - 2,5 5 - 10 Faltenbalg<br />

ÜV 34/35.1 Sonstige 0,7 - 29 0,6 - 58 10000 - 20000 0,3 - 0,6 1 - 2 Federstege<br />

32.1/32.2 Sonstige 0,17 - 1,4 0,25 - 2,1 1000 - 8000 1 - 3,6 2,5 - 5 Federstege<br />

330-370 Sonstige 0,3 - 950 0,6 - 1450 5000 - 15000 0,25 - 0,4 1 - 1,5 Federstege<br />

500-502 Balgkupplung 3,7 - 310 7,4 - 620 8000 - 15000 0,25 - 0,5 0,5 - 1,5 Edelstahlbalg<br />

550-580 Balgkupplung 20 - 1700 40 - 3400 2000 - 20000 0,3 - 0,5 0,5 - 1,5 Edelstahlbalg<br />

36 Sonstige 0,2 - 3,5 0,4 - 7 5000 - 10000 0,2 - 0,3 0,5 - 1 Federstege<br />

900 Sonstige 3,7 - 50 7,4 - 110 8000 - 10000 0,25 - 0,5 0,5 - 1,5 Metallbalg<br />

300 Sonstige 0,2 - 200 1 - 260 5000 - 20000 0,25 - 0,35 0,5 - 1,5 geteilte Federstege<br />

30/31 Sonstige 0,25 - 0,3 0,55 - 0,7 12000 - 15000 0,1 - 0,3 0,5 - 1,5 Federstege<br />

50-55 Balgkupplung 0,7 - 25 1,4 - 50 5000 - 15000 0,25 - 0,5 0,5 - 1,5 Edelstahlbalg<br />

90 - 93 Sonstige 0,7 - 25 1,4 - 50 8000 - 10000 0,25 - 0,5 0,5 - 1,5 Metallbalg<br />

960 Sonstige 50 - 900 110 - 1900 8000 - 10000 0,25 - 0,5 0,5 - 1,5 Metallbalg<br />

Voith Turbo BHS EconTors MKS 75-800 Membrankupplung 250 - 742000 500 - 1200000 3000 - 24000 1,5 - 8,8 0,2 - 0,2 zwei Einscheibenmembranen<br />

TwinTors®MKB 75-800,<br />

MKA 75-800<br />

Membrankupplung 250 - 723000 500 - 1500000 7500 - 58800 1,5 - 16 0,25 - 0,5 zwei Doppelmembranen,<br />

EB-geschweißt<br />

VULKAN Kupplung METAFLEX Laschenkupplung 5000 - 120000 8600 - 220000 2300 - 5200 2,1 - 4,8 0,5 - 0,5 Edelstahl-Ringlamellen<br />

Walther Flender Federsteg FS18-FS80 1 - 300 1,7 - 500 6000 - 20000 0,1 - 0,2 1 - 1,7 Federstege<br />

WK-GS Sonstige 6,4 - 42000 11,5 - 7560 3400 - 10000 Lamellenpaket<br />

WITTENSTEIN SE BC 2 15-1500 Balgkupplung 15 - 1500 10 - 1000 10000 - 10000 1 - 3,5 Metallbalg<br />

EC 2 2-500 Balgkupplung 2 - 500 1,3 - 333 4000 - 8000 0,5 - 2,5 Metallbalg<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

2.1.2.2 ZAHNKUPPLUNGEN<br />

Firma Baureihe Bauart Nenndrehmoment<br />

Maximaldrehzahl<br />

Maximaler<br />

Axialversatz<br />

Maximaler<br />

Achs winkelversatz<br />

Maximaler<br />

Radialversatz<br />

Eingriffswinkel<br />

der Verzahnung<br />

[Nm]<br />

[min -1 ]<br />

[mm]<br />

[°]<br />

[mm]<br />

[°]<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

a + s 42-800 Zahnkupplung 850 - 3300000 0 - 7000 0 - 10 0 - 5 0 - 6 20 - 20<br />

25-25000 Zahnkupplung 250 - 25000 2700 - 7000 2 - 10 1,2 - 5,5 20 - 20<br />

BoWex-Bogenzahnkupplung<br />

14-125<br />

Balligzahnkupplung 5 - 4250 2120 - 14000 1 - 1 1 - 1 20 - 20<br />

ABP SKSS <strong>2022</strong> Stirnzahnkupplung 2 - 2 8000 - 8000 0,5 - 0,5 20 - 20<br />

AS Antriebs- und<br />

Systemtechnik<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

diverse Balligzahnkupplung 5 - 4250 2000 - 14000 1 - 1 1 - 1 20 - 20<br />

BRODA GFA Balligzahnkupplung 600 - 40000 6000 - 6000<br />

GF Balligzahnkupplung 10 - 420 14000 - 14000 1 - 1 2 - 2<br />

GFAS Balligzahnkupplung 600 - 12000 6000 - 6000<br />

CHM-Technik-PIC 42158 Stirnzahnkupplung<br />

CURRAX FLENDER ZAPEX ZW ZWN 1300 - 1200000 1150 - 9400<br />

FLENDER ZAPEX ZN ZNN 1020 - 162500 3200 - 8500<br />

DESCH DESCH Zahnkupplung GC 1920 - 8000000 8700 - 425 3 - 100 1 - 2 0,45 - 9<br />

GC-ECO 1900 - 200000 6000 - 1730 1 - 5,5 0,3 - 1,55 0,21 - 1,27<br />

ERIKS 14-125 Bogenzahnkupplung 5 - 4250 2120 - 14000 1 - 1 1 - 1 20 - 20<br />

esco escogear NST 25 bis 65 Zahnkupplung 200 - 2000 3000 - 6300 0,75 - 0,75 0,1 - 0,15<br />

escogear FST 45 bis 1130 Zahnkupplung 1300 - 5040000 220 - 7000 0,75 - 0,75 0,35 - 5,4<br />

esconyl A, B, C 20 bis 60 Zahnkupplung 13 - 300 4000 - 6000 6 - 8 1,5 - 1,5 0,4 - 0,9<br />

escogear CST 30 bis 275 Zahnkupplung 550 - 174000 7750 - 2150 0,75 - 0,75 0,1 - 1,7<br />

FCMD Z 51-702 Flexident Zahnkupplung 1200 - 3733000 0 - 10000 2 - 10 1,5 - 1,5<br />

J20 42-180 Junior Zahnkupplung 700 - 41500 0 - 5000 1 - 4 1 - 1<br />

Flexident S 50-800 Zahnkupplung 1200 - 4950000 0 - 14000 1 - 4 1,5 - 1,5<br />

von - bis<br />

82 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


KUPPLUNGEN<br />

2.1.2.2 ZAHNKUPPLUNGEN<br />

Firma Baureihe Bauart Nenndrehmoment<br />

Maximaldrehzahl<br />

Maximaler<br />

Axialversatz<br />

Maximaler<br />

Achs winkelversatz<br />

Maximaler<br />

Radialversatz<br />

Eingriffswinkel<br />

der Verzahnung<br />

[Nm]<br />

[min -1 ]<br />

[mm]<br />

[°]<br />

[mm]<br />

[°]<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

Flender (Bocholt) ZAPEX ZW Zahnkupplung 1300 - 7200000 9400 - 630 1 - 4 1 - 1<br />

ZAPEX ZN Zahnkupplung 1020 - 162500 8500 - 3200 1 - 1,5 0,5 - 0,5<br />

FLSmidth MAAG Gear verschiedene Typen Zahnkupplung 650 - 9000000 0 - 20000 0 - 10 0,1 - 1 20 - 20<br />

Hausmann + Haensgen<br />

Hartorq Typ C Gr.<br />

15/40-4000/200<br />

Sonstige 15 - 4000 0,25 - 0,5 0,5 - 0,5<br />

HBE MB14-80 Starex Balligzahnkupplung 10 - 700 3100 - 14000 1 - 1 -1 - 1 0,3 - 0,7<br />

Heitmann & Bruun 14-125 Zahnkupplung 5 - 4250 2120 - 14000 1 - 1 1 - 1<br />

Hochreuter & Baum Hoflex Zahnkupplung 500 - 1500000 750 - 7000 0,5 - 3 20 - 30<br />

Kissling Z30-Z450 Balligzahnkupplung 550 - 1120000 20 - 20<br />

KLINGELNBERG Ø40-500 Stirnzahnkupplung 0 - 45<br />

KTR BoWex® Größe 14-125 Bogenzahnkupplung 5 - 2500 10 - 7500 2 - 2 1 - 1 0,2 - 2,2 20 - 20<br />

BoWex® FLE-PA Größe 48-125 Flanschkupplung 240 - 5300 2500 - 5000<br />

GEARex® FA, FB, FAB, Größe<br />

10-70<br />

Balligzahnkupplung 930 - 135000 3200 - 8500<br />

KWD 25-63000 Zahnkupplung ZAKU 250 - 630000 850 - 7000 2 - 10 0,2 - 1,25 0,6 - 6,7 20 - 20<br />

1250-125000 Zahnkupplung ZAKU-N 12500 - 1250000 1150 - 5500 2 - 6 0,2 - 1,25 2,6 - 13,2 20 - 20<br />

Lenze Selection BoWex® Bogenzahnkupplung 5 - 2500 2120 - 14000 2 - 2 2 - 2 0,2 - 2,2 20 - 20<br />

GEAREX® 10 - 150 Bogenzahnkupplung 930 - 2750000 1350 - 8500 0,5 - 0,5 20 - 20<br />

LOHMANN Rexnord -Lifelign- 1010G-1070G 1140 - 135000 37 - 37 0,5 - 1,5<br />

M.A.T.<br />

verschiedene Typen und<br />

Sonderausführungen<br />

Sonstige 2000 - 3300000 5 - 2800 0 - 40 0 - 5 0 - 5<br />

Müller Stegherr VHK Sonstige 0 - 50 0 - 120000 0 - 0,1 0 - 1 0 - 0,1<br />

Optibelt GC Balligzahnkupplung 0 - 8000000 0 - 8700 2 - 6 1 - 2 0,45 - 9 20 - 20<br />

GC ECO Balligzahnkupplung 0 - 400000 0 - 6000 2 - 6 1 - 1<br />

PINTSCH BUBENZER KBT Zahnkupplung 800 - 7500 2200 - 2200 -1,5 - 1,5 0,14 - 1,6<br />

R+L HYDRAULICS HercuFlex Zahnkupplung 904 - 185154 2000 - 9000 1,5 - 1,5 1,1 - 8,5<br />

Dentex B-14 - 100 Balligzahnkupplung 10 - 1250 2400 - 8000 1 - 1 1 - 1 0,3 - 0,8<br />

Sier-Bath Zahnkupplung 284 - 5340000 330 - 18000 0,25 - 1,5<br />

RD Getriebe GFV 1400 - 105000 2100 - 7100 0,8 - 4<br />

Balligzahnkupplung 0,9 - 4820000 2 - 2 20 - 20<br />

DA/SA 1400 - 156000 1830 - 7100 0 - 1,5 1,2 - 7,8<br />

HDB/HSB 185000 - 4747000 270 - 2000 16 - 22 0 - 0,75 3,6 - 10,6<br />

NTS 680 - 120000 3900 - 10000 1,5 - 3 0 - 1,5 0,18 - 0,48<br />

RENK (Rheine) Bogenzahn-Kupplung® TR... Balligzahnkupplung 390 - 390000 0 - 14000<br />

Bogenzahn-Kupplung® TS... Balligzahnkupplung 390 - 390000 0 - 14000<br />

Bogenzahn-Kupplung® Sonstige 105 - 12600 0 - 10600<br />

Bogenzahn-Kupplung® TF... Balligzahnkupplung 490 - 110000 0 - 25000<br />

Bogenzahn-Kupplung® ZT... Balligzahnkupplung 573 - 86000 0 - 40000<br />

Bogenzahn-Kupplung® HBk Balligzahnkupplung 450 - 8340000 0 - 9000<br />

Bogenzahn-Kupplung® VSB/VLBk Balligzahnkupplung 480 - 176000 0 - 8500<br />

SSS-M Zahnkupplung 100 - 4000000 600 - 3600 -0,5 - 0,5 20 - 20<br />

Bogenzahn-Kupplung® THB Balligzahnkupplung 490 - 110000 0 - 25000<br />

DSK Zahnkupplung 100 - 40000 0 - 300<br />

Bogenzahn-Kupplung® SB... Balligzahnkupplung 780 - 8340000 0 - 8500<br />

SSS-G Zahnkupplung 100 - 30000 2000 - 3600<br />

DKK Zahnkupplung 100 - 40000 0 - 300<br />

Bogenzahn-Gelenk® FS Sonstige 3250 - 500000<br />

RENK-MAAG<br />

verschiedene Typen<br />

(Ersatzteile Turbo)<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

Zahnkupplung 700 - 855000 3000 - 33000 0 - 10 0,1 - 0,3 20 - 20<br />

Ringfeder TSCHAN® TNZ Zahnkupplung 1750 - 195000 800 - 6000 0 - 0,1 0,64<br />

RINGSPANN RDZ … DFO Zahnkupplung 1330 - 391500 1450 - 8000 0,25 - 1,5 0 - 0,75<br />

RDZ … EEO Zahnkupplung 10 - 380 4000 - 14000 0 - 1 0 - 1 0,3 - 0,4<br />

RDZ … DTO Zahnkupplung 1330 - 391500 1450 - 8000 0,5 - 3 0 - 1,5 0,5 - 5,5<br />

Roth BoWex FLE-PA Größe 48-125 Flanschkupplung 240 - 5300 2500 - 5000<br />

GEARex FA, FB, FAB, Größe 10-70 Balligzahnkupplung 930 - 135000 3200 - 8500<br />

BoWex Größe 14-125 Bogenzahnkupplung 5 - 2500 10 - 7500 2 - 2 1 - 1 0,2 - 2,2 20 - 20<br />

SIT SITEX GDN 100 Zahnkupplung 1210 - 1210 3000 - 3000 -1 - 1 1 - 1 -0,8 - 0,8<br />

SITEX GDN 32 Zahnkupplung 60 - 60 7600 - 7600 -1 - 1 1 - 1 -0,4 - 0,4<br />

SITEX GDN 28 Zahnkupplung 45 - 45 8500 - 8500 -1 - 1 1 - 1 -0,4 - 0,4<br />

SITEX GDN 24 Zahnkupplung 21 - 21 10500 - 10500 -1 - 1 1 - 1 -0,3 - 0,3<br />

SITEX GDN 19 Zahnkupplung 16 - 16 11800 - 11800 -1 - 1 1 - 1 -0,3 - 0,3<br />

SITEX GDN 48 Zahnkupplung 142 - 142 5580 - 5580 -1 - 1 1 - 1 -0,4 - 0,4<br />

SITEX GDN 125 Zahnkupplung 2500 - 2500 2100 - 2100 -1 - 1 1 - 1 -1,1 - 1,1<br />

SITEX GDN 38 Zahnkupplung 81 - 81 6700 - 6700 -1 - 1 1 - 1 -0,4 - 0,4<br />

SITEX GDN 14 Zahnkupplung 10 - 10 14000 - 14000 -1 - 1 1 - 1 -0,3 - 0,3<br />

SITEX GDN 80 Zahnkupplung 700 - 700 3100 - 3100 -1 - 1 1 - 1 -0,7 - 0,7<br />

SITEX GDN 42 Zahnkupplung 100 - 100 6000 - 6000 -1 - 1 1 - 1 -1 - 1<br />

SITEX GDN 65 Zahnkupplung 380 - 380 4000 - 4000 -1 - 1 1 - 1 -0,6 - 0,6<br />

SKF GmbH Zahnkupplungen GC/GCSE/GCS/GCV/<br />

GCL/GCSL/GCR/GCFS<br />

0 - 1310000 0 - 8000 1,2 - 12,7 0 - 1,5<br />

SMS group Sieflex® Z42+ - Z180+ Zahnkupplung 110000 - 13000000 0 - 1500 1,5 - 1,5<br />

2.1.2.3 GELENKWELLEN<br />

Firma Baureihe Bauart Maximaldrehmoment<br />

Maximaldrehzahl<br />

Maximaler<br />

Axialversatz<br />

Maximaler<br />

Achswinkelversatz<br />

Verwendungszweck<br />

[Nm]<br />

[min -1 ]<br />

[mm]<br />

[°]<br />

AS Antriebs- und<br />

Systemtechnik<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

diverse Sonstige 10 - 4000 8000 - 8000 45 - 45 Maschinenbau u. Werkzeugmaschinen<br />

Bondioli & Pavesi S1-SK Gelenkwelle 0 - 11000 0 - 1500 0 - 700 0 - 35 Landmaschinen u. allg. Maschinenbau<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 83


KUPPLUNGEN<br />

2.1.2.3 GELENKWELLEN<br />

Firma Baureihe Bauart Maximaldrehmoment<br />

Maximaldrehzahl<br />

Maximaler<br />

Axialversatz<br />

Maximaler<br />

Achswinkelversatz<br />

Verwendungszweck<br />

[Nm]<br />

[min -1 ]<br />

[mm]<br />

[°]<br />

Bondioli & Pavesi<br />

(Fortsetzung)<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

ZRK-ZSK Sonstige 0 - 12000 0 - 1500 0 - 40 Landmaschinen, Nutz-Fahrzeugtechnik, allg.<br />

Maschinenbau<br />

SFT-CV 80° Sonstige 0 - 6750 0 - 1000 0 - 700 0 - 80 Landmaschinen u. verwandte Bereiche, allg.<br />

Maschinenbau<br />

G1-G9 Gelenkwelle 0 - 3900 0 - 1000 0 - 700 0 - 35 Land-, Forst-, Baumaschinen<br />

SFT-CV 50° Sonstige 0 - 6750 0 - 1000 0 - 700 0 - 50 Land-, Forst-, Baumaschinen<br />

BRODA BZAL Gelenkwelle 10 - 1500 2 - 6 1,5 - 1,5 alle Industriezweige<br />

BZA Gelenkwelle 10 - 4000 2 - 6 1,5 - 1,5 alle Industriezweige<br />

Bühler (Wernau) 412 W - 4110 W Gelenkwelle 1 - 1000 0 - 5000 10 - 45 Werkzeugmaschinen, Verpackungsmaschinen,<br />

Holzbearbeitungsmaschinen (allgemeiner Maschinenbau<br />

u. Anlagenbau)<br />

411 G - 4110 G Gelenkwelle 1 - 2000 0 - 1000 0 - 45 Werkzeugmaschinen, Verpackungsmaschinen,<br />

Holzbearbeitungsmaschinen (allgemeiner Maschinenbau<br />

u. Anlagenbau)<br />

CENTA CENTALINK Gelenkwelle 8250 - 375000 1100 - 2400 -36 - 36 0,5 - 3 Schiffshaupt- u. Schiffsnebenantriebe,<br />

Schienenfahrzeuge, Windenergieanlagen<br />

CENTA CARBON Gelenkwelle 2 - 200000 3000 - 3000 -15 - 15 1 - 1 Schiffsantriebe<br />

CENTADISC-M Gelenkwelle 37500 - 450000 1200 - 2300 -16 - 16 1 - 1 Schiffsantriebe, Pumpenantriebe, Druck- und<br />

Papiermaschinen<br />

CENTAFLEX-XG Gelenkwelle 25 - 3000 3600 - 10000 1 - 1 1 - 1 Antrieb von Kreiselpumpen, Ausgleich größeren<br />

Radialversatzes<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

COLUMBUS GX1 - GX30 Gelenkwelle 10 - 550 0 - 1500 1 - 1 Maschinenbau<br />

McKINNON G1 - G90 Gelenkwelle 10 - 1100 0 - 1500 2 - 3 Maschinenbau<br />

ZR14 - 48/60 Gelenkwelle 4,6 - 262 0 - 1500 1 - 2,1 Maschinenbau<br />

GZ1 - GZ90 Gelenkwelle 10 - 1100 0 - 3000 2 - 3 Maschinenbau<br />

ENEMAC EWL 20 - EWL 700 Distanzkupplung 20 - 700 440 - 3500 0 - 1 Distanzkupplung<br />

Enzfelder Fren ZR 12,5 - 3600 2500 - 10000 1 - 3,4 0,9 - 1,2 Verbindungen und übertragung von drehmomenten<br />

und rotationen<br />

centa G 10 - 5000 2500 - 10000 2 - 5 2 - 3 Verbindungen und übertragung von drehmomenten<br />

und rotationen<br />

ERIKS Gelenkwelle 0 - 1000 0 - 6000 0 - 1000 0 - 45 allg. Maschinenbau<br />

Gelenkwelle 0 - 2000 0 - 4000 0 - 1000 0 - 45 allg. Maschinenbau<br />

Hochreuter & Baum Hochreuter Gelenkwelle 500 - 1000000 10 - 1000 0 - 8 Maschinenbau<br />

INKOMA GE 027 - GE 096 3 - 490 1 - 2500 1 - 5 2 - 3<br />

GX-1 - GX-30 10 - 550 1 - 3000 1 - 5 2 - 3<br />

KBK Antriebstechnik DRE-14-48 Distanzkupplung 4 - 655 0 - 4000 2 - 4 1 - 2 Druckmaschinen, Hubspindelgetriebe<br />

DRB-10-300 Distanzkupplung 10 - 300 0 - 4000 2 - 4 1 - 2 Druckmaschinen, Werkzeugmaschinen<br />

Kempf 096, 098 Gelenkwelle 17000 - 22000 4400 - 4500 160 - 160 22 - 25 Fahrzeug- u. Maschinenbau, maritime Antriebe,<br />

wartungsfrei<br />

102 Gelenkwelle 28000 - 28000 0 - 4100 140 - 140 22 - 22 Fahrzeug- u. Maschinenbau, maritime Antriebe,<br />

wartungsfrei<br />

104, 106, 109 Gelenkwelle 32000 - 45000 0 - 4000 1000 - 1000 18 - 18 Fahrzeug- u. Maschinenbau, maritime Antriebe,<br />

wartungsfrei<br />

100 Gelenkwelle 24000 - 24000 0 - 4100 110 - 110 24 - 24 Fahrzeug- u. Maschinenbau, maritime Antriebe,<br />

wartungsfrei<br />

073, 075 Gelenkwelle 8500 - 12000 4600 - 4800 100 - 150 25 - 35 Fahrzeug- u. Maschinenbau, maritime Antriebe,<br />

wartungsfrei<br />

124, 135, 145 Gelenkwelle 80000 - 225000 0 - 2100 1000 - 1000 15 - 15 Fahrzeug- u. Maschinenbau, maritime Antriebe,<br />

wartungsfrei<br />

115 Gelenkwelle 50000 - 50000 0 - 3000 1000 - 1000 15 - 15 Fahrzeug- u. Maschinenbau, maritime Antriebe,<br />

wartungsfrei<br />

060, 065, 066 Gelenkwelle 2500 - 5000 4800 - 5000 100 - 110 20 - 30 Fahrzeug- u. Maschinenbau, maritime Antriebe,<br />

wartungsfrei<br />

KTR 01G -H9 Präzisions-Wellengelenke 2,5 - 200 200 - 4000 0 - 500 0 - 90 allg. Maschinenbau u. Werkzeugmaschinen<br />

ROTEX® GS ZR3 Größe Zwischenwellenkupplung 12,5 - 655 allg. Maschinen- u. Werkzeugbau<br />

14-48<br />

ROTEX® GS ZR1, ZR2<br />

Größe 14-65<br />

Zwischenwellenkupplung 12,5 - 1175 allg. Maschinen- u. Werkzeugbau<br />

Lenze Selection GW 546 Einfachgelenk 1 - 5500 1 - 5000 5 - 35 allg. Anlagen- u. Maschinenbau<br />

03 - 9 HA/HBA Ausziehbar;<br />

2,7 - 812 1 - 4000 0 - 90 allg. Maschinenbau u. Werkzeugmaschinen<br />

Nadellager<br />

01 - 6 X Einzelgelenk; Edelstahl 1 - 300 0 - 45 allg. Maschinenbau u. Werkzeugmaschinen<br />

01 - 9 G/GB Einzelgelenk;<br />

1,3 - 3125 1 - 1000 0 - 45 allg. Maschinenbau u. Werkzeugmaschinen<br />

Gleitlager<br />

01 - 9 GD/GBD Doppelgelenk;<br />

1,3 - 3125 1 - 1000 0 - 90 allg. Maschinenbau u. Werkzeugmaschinen<br />

Gleitlager<br />

01 - 6 S Einzelgelenk;<br />

1,3 - 1250 1 - 1000 0 - 45 allg. Maschinenbau u. Werkzeugmaschinen<br />

Gleitlager<br />

GW 551 Gelenkwelle 1 - 5500 1 - 5000 5 - 35 allg. Anlagen- u. Maschinenbau<br />

03 - 9 HD/HBD Doppelgelenk;<br />

2,7 - 812 1 - 4000 0 - 90 allg. Maschinenbau u. Werkzeugmaschinen<br />

Nadellager<br />

ZW 542 Zwischenwelle 1 - 10000 1 - 5000 5 - 35 allg. Anlagen- u. Maschinenbau<br />

GW 529<br />

Gelenkwelle;<br />

1 - 5500 1 - 5000 5 - 35 allg. Anlagen- u. Maschinenbau<br />

Längenausgleich<br />

03 - 9 H/HB Einzelgelenk;<br />

2,7 - 812 1 - 4000 0 - 45 allg. Maschinenbau u. Werkzeugmaschinen<br />

Nadellager<br />

03 - 6 XA Ausziehbar; Edelstahl 1 - 300 0 - 90 allg. Maschinenbau u. Werkzeugmaschinen<br />

GW 531<br />

Kreuzgelenkwelle; 1 - 5500 1 - 5000 5 - 35 allg. Anlagen- u. Maschinenbau<br />

Längenausgleich<br />

GW 536<br />

Gelenkwelle;<br />

1 - 5500 1 - 5000 5 - 35 allg. Anlagen- u. Maschinenbau<br />

Längenausgleich<br />

GW 524<br />

Kreuzgelenkwelle; 1 - 5500 1 - 5000 5 - 35 allg. Anlagen- u. Maschinenbau<br />

Längenausgleich<br />

GW 513<br />

Kreuzgelenkwelle; 1 - 200000 1 - 5000 5 - 35 allg. Anlagen- u. Maschinenbau<br />

Längenausgleich<br />

ZW 563<br />

Zwischenwelle;<br />

1 - 10000 1 - 5000 5 - 35 allg. Anlagen- u. Maschinenbau<br />

Längenausgleich<br />

GW 528 Doppelgelenk 1 - 200000 1 - 5000 5 - 35 allg. Anlagen- u. Maschinenbau<br />

GW 500<br />

Gelenkwelle;<br />

1 - 200000 1 - 5000 5 - 35 allg. Anlagen- u. Maschinenbau<br />

Längenausgleich<br />

ZW 532<br />

Zwischenwelle;<br />

1 - 200000 1 - 5000 5 - 35 allg. Anlagen- u. Maschinenbau<br />

Längenausgleich<br />

GW 511<br />

Gelenkwelle;<br />

1 - 200000 1 - 5000 5 - 35 allg. Anlagen- u. Maschinenbau<br />

Längenausgleich<br />

GW 514<br />

Kreuzgelenkwelle; 1 - 200000 1 - 5000 5 - 35 allg. Anlagen- u. Maschinenbau<br />

Längenausgleich<br />

ZW 543 Doppellager 1 - 10000 1 - 5000 5 - 35 allg. Anlagen- u. Maschinenbau<br />

ZW 560 Doppellager 1 - 200000 1 - 5000 5 - 35 allg. Anlagen- u. Maschinenbau<br />

GW 547 Doppelgelenk 1 - 5500 1 - 5000 5 - 35 allg. Anlagen- u. Maschinenbau<br />

01 - 9 GA/GBA Ausziehbar; Gleitlager 1,3 - 3125 1 - 1000 0 - 90 allg. Maschinenbau u. Werkzeugmaschinen<br />

GW 506 Einfachgelenk 1 - 5500 1 - 5000 5 - 35 allg. Anlagen- u. Maschinenbau<br />

84 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


KUPPLUNGEN<br />

2.1.2.3 GELENKWELLEN<br />

Firma Baureihe Bauart Maximaldrehmoment<br />

Maximaldrehzahl<br />

Maximaler<br />

Axialversatz<br />

Maximaler<br />

Achswinkelversatz<br />

Verwendungszweck<br />

[Nm]<br />

[min -1 ]<br />

[mm]<br />

[°]<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

Lenze Selection GW 562 Doppelgelenk 1 - 5500 1 - 5000 5 - 35 allg. Anlagen- u. Maschinenbau<br />

(Fortsetzung) GW 533 Gelenkwelle;<br />

1 - 5500 1 - 5000 5 - 35 allg. Anlagen- u. Maschinenbau<br />

Längenausgleich<br />

GW 515<br />

Gelenkwelle;<br />

1 - 200000 1 - 5000 5 - 35 allg. Anlagen- u. Maschinenbau<br />

Längenausgleich<br />

01 - 6 XD Doppelgelenk;<br />

1 - 300 0 - 90 allg. Maschinenbau u. Werkzeugmaschinen<br />

Edelstahl<br />

ZW 561 Zwischenwelle 1 - 200000 1 - 5000 5 - 35 allg. Anlagen- u. Maschinenbau<br />

GW 505 Gelenkwelle 1 - 200000 1 - 5000 5 - 35 allg. Anlagen- u. Maschinenbau<br />

01 - 6 SA Ausziehbar; Gleitlager 1,3 - 1250 1 - 1000 0 - 90 allg. Maschinenbau u. Werkzeugmaschinen<br />

GW 507 Doppelgelenk 1 - 10000 1 - 5000 5 - 35 allg. Anlagen- u. Maschinenbau<br />

ZW 503 Zwischenwelle 1 - 33000 1 - 5000 5 - 35 allg. Anlagen- u. Maschinenbau<br />

norelem<br />

Gelenkwelle,<br />

Kreuzgelenkwelle,<br />

Doppelgelenkwelle<br />

Gelenkwelle,<br />

Kreuzgelenkwelle,<br />

Doppelgelenkwelle<br />

PTMotion (Belden) TUJ-SSxx DIN 808 Teleskop-Gelenkwelle,<br />

Leichtes Spiel,<br />

Edelstahl<br />

TUJ-NBxxSS<br />

DIN 808 Nadellager<br />

Teleskop-Gelenkwelle,<br />

Nahezu spielfrei,<br />

Edelstahl<br />

TUJ-HSxx<br />

DIN 808 Präzisions<br />

Teleskop-Gelenkwelle,<br />

Sehr geringes Spiel<br />

TUJ-NBxx<br />

DIN 808 Nadellager<br />

Teleskop-Gelenkwelle,<br />

Nahezu spielfrei<br />

TUJ-SSxx316<br />

DIN 808 Teleskop-Gelenkwelle,<br />

Leichtes Spiel, A4<br />

Edelstahl<br />

TUJ-HDxx<br />

DIN 808 Teleskop-Gelenkwelle,<br />

Leichtes Spiel<br />

von - bis<br />

4 - 210 0 - 2000<br />

10 - 360 0 - 4000<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

31,5 - 864 700 - 700 90 - 90<br />

52 - 6480 4000 - 4000 90 - 90<br />

49 - 7776 1000 - 1000 90 - 90<br />

52 - 6480 4000 - 4000 90 - 90<br />

31,5 - 864 700 - 700 90 - 90<br />

24 - 2412 800 - 800 90 - 90<br />

R+W ZAE Gr. 10-800 Sonstige 2 - 6 1 - 1 für Hubspindelgetriebe, Anlagenbau, allg.<br />

Maschinenbau<br />

EZV 10-450 Sonstige 1,5 - 6 1 - 1 allg. Maschinenbau<br />

ZA Gr. 10-4000 Sonstige 2 - 6 1 - 1 Druckmaschinen, Hebebühnen, allg. Maschinenbau<br />

EZ2 Gr. 5-9500 Sonstige 1,5 - 6 1 - 1 Werkzeugmaschinen<br />

RENK (Rheine) GS Größe 160-900 Sonstige 21000 - 2000000<br />

Roth 01G - H9 Präzisions Wellengelenke 2,5 - 200 200 - 4000 0 - 500 0 - 90 allg. Maschinebau u. Werkzeugmaschinen<br />

Rotex GS ZR3 Größe Zwischenwellenkupplung 12,5 - 655 200 - 4000 0 - 500 0 - 90 allg. Maschinen- u. Werkzeugbau<br />

14-48<br />

Rotex GS ZR 1, ZR2<br />

Größe 16-65<br />

Zwischenwellenkupplung 12,5 - 1175 200 - 4000 0 - 500 0 - 90 allg. Maschinen- u. Werkzeugbau<br />

SCHMIDT-KUPPLUNG IZG und AZG Gleichlaufgelenkwelle 10 - 1000 40 - 40<br />

nach DIN 808 Präzisionsgelenkwelle 1 - 1000 45 - 45<br />

IZG und AZG Gleichlaufgelenkwelle 10 - 1000 40 - 40<br />

nach DIN 808 Präzisionsgelenkwelle 1 - 1000 45 - 45<br />

Strecker 0.105 - 0.122 (Kardan-) Gelenkwelle,<br />

Kreuzgelenkwelle,<br />

Doppelgelenkwelle,<br />

Gelenkwelle nach DIN<br />

808, Kugelgelenkwellen,<br />

Einfachgelenke,<br />

Gegenflansche, Sonstige<br />

Süddt.<br />

Gelenkscheibenfabrik<br />

6 - 300000 1 - 10000 Fahrzeug- und Industrieanwendungen,<br />

Maschinen- und Anlagenbau, OEM und<br />

Instandsetzung<br />

SGFlex-3F-CONNECT Gelenkwelle 420 - 6480 3500 - 8000 1,2 - 3,8 1 - 3 allg. Maschinenbau Land-, Forst und Baumaschinen,<br />

Antrieb von Pumpen, Kompressoren, Lüftern,<br />

Prüfstände, Walzwerkantrieb<br />

Technische KL163-172 Gelenkwelle 0 - 2000 0 - 1000 90 - 90<br />

Antriebselemente G9-G32 Gelenkwelle 0,36 - 10,7 1000 - 1000 90 - 90<br />

KL163W, KL172W Gelenkwelle 0 - 2000 0 - 4000 90 - 90<br />

Voith (Heidenheim) S 058 - 225 Gelenkwelle 250 - 35000 0 - 30 Papiermaschinen, Pumpen, allg. Maschinenbau,<br />

Wasser- u. Schienenfahrzeuge, Prüfstände,<br />

Baumaschinen, Kräne<br />

CH 350 - 1460 Gelenkwelle 260000 - 21000000 0 - 15 Walzwerkantriebe, hochbelastete Antriebe im<br />

allgemeinen Maschinenbau, Minenaufzüge<br />

R 225 - 550 Gelenkwelle 32000 - 1000000 0 - 15 Papiermaschinen, Pumpen, allg. Maschinenbau,<br />

Wasser- u. Schienenfahrzeuge, Prüfstände,<br />

Baumaschinen, Kräne, Walzwerkantriebe, allg.<br />

Maschinenbau, Metallshredder<br />

E 580 - 1220 Gelenkwelle 1600000 - 14000000 0 - 10 hochbelastete Walzwerkshauptantriebe<br />

Walterscheid W 100E -W 400E Gelenkwelle 600 - 2100 0 - 1000 250 - 1500 0 - 20<br />

P 300 - P 800 Gelenkwelle 2300 - 7500 0 - 1000 300 - 2000 0 - 25<br />

W 2100 - W 2500 Gelenkwelle 600 - 3000 0 - 1000 250 - 1650 0 - 25<br />

2.1.2.4 SONSTIGE GELENKE<br />

Firma Baureihe Bauart Maximaldrehmoment<br />

Maximaler<br />

Achswinkelversatz<br />

Maximaler<br />

Radialversatz<br />

Verwendungszweck<br />

[Nm]<br />

[°]<br />

[mm]<br />

Bühler (Wernau)<br />

von - bis<br />

DIN 808-G, DIN 808-W;<br />

einfach, doppelt<br />

DIN 808-G, DIN 808-W;<br />

einfach, doppelt<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

Wellengelenk 0 - 2000 0 - 45 allg. Maschinen- und Anlagenbau<br />

Präzisionsgelenk 0 - 2000 0 - 45 allg. Maschinen- und Anlagenbau<br />

ERIKS Wellengelenk 0 - 2000 45 - 45 allg. Maschinenbau<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 85


KUPPLUNGEN<br />

2.1.2.4 SONSTIGE GELENKE<br />

Firma Baureihe Bauart Maximaldrehmoment<br />

Maximaler<br />

Achswinkelversatz<br />

Maximaler<br />

Radialversatz<br />

Verwendungszweck<br />

[Nm]<br />

[°]<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

KIPP Ø8 - 19, M5 - M14x1,5 Kugelpfanne DIN 71805<br />

M6 - M20<br />

Schnellsteckkupplungen mit Radialversatzausgleich<br />

5x10 - 16x32 Gabelgelenk DIN 71752<br />

M5 - M22x1,5 Gelenkköpfe DIN ISO 12240-4<br />

M6 - M20<br />

Schnellsteckkupplungen mit Radialversatzausgleich<br />

und Anschraubflansch<br />

M6 - M20<br />

Schnellsteckkupplungen mit Winkel- und<br />

Radialversatzausgleich<br />

Ø8 - 19, M5 - M14x1,5 Kugelzapfen DIN 71803<br />

Ø8 - 19, M5 - M14x1,5 Winkelgelenke DIN 71802<br />

Ø8 - 19, M5 - M14x1,5 Axialgelenk DIN 71802<br />

M.A.T. TTXs 0,25...TTXs 92 Seiltrommelgelenkverbindung 6500 - 1100000 0 - 2 Kranbau, Seilwinden<br />

mbo Oßwald 4×8 - 50×96 Gabelgelenk DIN 71751, Gabelkopf DIN<br />

71752 / DIN ISO 8140<br />

M3,5 - M14 Gelenkauge<br />

Ø 6 - 19, M4 - M16<br />

Winkelgelenk DIN 71802, Kugelzapfen DIN<br />

71803, Kugelpfanne DIN 71805<br />

6x16 - 32x63<br />

Wellengelenk DIN 808 , als Einfachgelenk<br />

und Doppelgelenk<br />

PTMotion (Belden) UJ-HSxx DIN 808 Präzisions Einfach-Wellengelenke,<br />

Sehr geringes Spiel<br />

DUJ-HDxx<br />

DIN 808 Doppel-Wellengelenke, Leichtes<br />

Spiel<br />

UJ-SSxx-316<br />

DIN 808 Einfach-Wellengelenke, Leichtes<br />

Spiel, A4 Edelstahl<br />

DUJ-SSxx316<br />

DIN 808 Doppel-Wellengelenke, Leichtes<br />

Spiel, A4 Edelstahl<br />

DUJ-NBxxSS<br />

DIN 808 Nadellager Doppel-Wellengelenke,<br />

Nahezu spielfrei, Edelstahl<br />

DUJ-SSxx<br />

DIN 808 Doppel-Wellengelenke, Leichtes<br />

Spiel, Edelstahl<br />

UJ-NBxx<br />

DIN 808 Nadellager Einfach-Wellengelenke,<br />

Nahezu spielfrei<br />

DUJ-NBxx<br />

DIN 808 Nadellager Doppel-Wellengelenke,<br />

Nahezu spielfrei<br />

UJ-HDxx<br />

DIN 808 Einfach-Wellengelenke, Leichtes<br />

Spiel<br />

UJ-NBxxSS<br />

DIN 808 Nadellager Einfach-Wellengelenke,<br />

Nahezu spielfrei, Edelstahl<br />

DUJ-HSxx<br />

DIN 808 Präzisions Doppel-Wellengelenke,<br />

Sehr geringes Spiel<br />

UJ-SSxx<br />

DIN 808 Einfach-Wellengelenke, Leichtes<br />

Spiel, Edelstahl<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

0,6 - 1<br />

0,6 - 1<br />

0,6 - 1<br />

55 - 8640 45 - 45 1000 - 1000<br />

24 - 2412 90 - 90 800 - 800<br />

9 - 960 45 - 45 700 - 700<br />

31,5 - 864 90 - 90 700 - 700<br />

52 - 6480 90 - 90 4000 - 4000<br />

31,5 - 864 90 - 90 700 - 700<br />

31 - 7200 45 - 45 4000 - 4000<br />

52 - 6480 90 - 90 4000 - 4000<br />

22 - 2681 45 - 45 800 - 800<br />

31 - 7200 45 - 45 4000 - 4000<br />

49 - 7776 90 - 90 1000 - 1000<br />

9 - 960 45 - 45 700 - 700<br />

Ringfeder TSCHAN® TK Tonnenkupplung 4700 - 1390000 Seiltrommel<br />

SCHMIDT-KUPPLUNG nach DIN 808 Einfachgelenk, Doppelgelenk 1 - 1000 45 - 45 als komplette Gelenkwelle nach Bedarf<br />

IZG, AZG Gleichlaufgelenk 10 - 1000 40 - 40 als komplette Gelenkwelle nach Bedarf<br />

SIT Baureihe H (DIN 808) Präzisionswellengelenk mit Nadellager 45 - 90<br />

Baureihe E (DIN 808) Präszisionswellengelenk mit Laufbuchse 45 - 90<br />

Technische 223W-2210W Doppelgelenk 0 - 1000 90 - 90<br />

Antriebselemente D6-D16 Doppelgelenk 0,34 - 6,8 90 - 90<br />

KL103W-KL107W Einfachgelenk 0 - 400 45 - 45<br />

KL111-KL118 Doppelgelenk 0 - 400 90 - 90<br />

E6-E32 Einfachgelenk 0,11 - 10,7 45 - 45<br />

201-2010 Einfachgelenk 0 - 1500 45 - 45<br />

KL100-KL108 Einfachgelenk 0 - 400 45 - 45<br />

221-2210 Doppelgelenk 0 - 1500 90 - 90<br />

203W-2010W Einfachgelenk 0 - 1000 45 - 45<br />

TWK 200-230 Gelenk 0 - 0,1 90 - 90 Messwertgeber<br />

2.1.3 DREH- UND BIEGENACHGIEBIGE KUPPLUNGEN<br />

Firma Baureihe Nenn drehmoment<br />

Maximal -<br />

drehmoment<br />

Maximaldrehzahl<br />

Maximaler<br />

Axialversatz<br />

Maximaler<br />

Achswinkelversatz<br />

Maximaler<br />

Radialversatz<br />

Dynamische<br />

Drehfedersteife<br />

Art der elastischen<br />

Elemente<br />

[Nm]<br />

[Nm]<br />

[min -1 ]<br />

[mm]<br />

[°]<br />

[mm]<br />

[Nm/rad]<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

a + s BOKU-N-4 - 10000 40 - 100000 80 - 200000 1200 - 5000 1 - 10 0,69 - 0,69 0,5 - 4 2250 - 5600000 zylindrischer Puffer aus<br />

PUR, Perbunan<br />

Revolvex<br />

18 - 537000 36 - 698100 400 - 6000 4 - 4 -4 - 4 -4 - 4 290 - 32000000 Kompressionshülse<br />

20/25-500/500<br />

ELKU 25 - 10000 250 - 100000 500 - 200000 600 - 3200 2,5 - 10 0,75 - 0,75 1 - 4 12000 - 5500000 quaderförmige Puffer<br />

aus UR<br />

10 - 1250 10 - 1250 20 - 2500 1900 - 6000 2 - 5 2 - 2 2 - 5 tellerförmige<br />

Gummielemente<br />

ELKU-N 2,5 - 2500 25 - 25000 50 - 50000 1300 - 5000 2 - 5 0,5 - 0,5 0,1 - 0,5 900 - 2812000 H-förmige Puffer aus<br />

Gummi<br />

Roflex 24-110 30 - 3950 60 - 7900 1730 - 10600 -2 - 2 -0,5 - 0,5 -0,4 - 0,4 1640 - 404000 Torsionsdämpfer<br />

0,63 - 10 6,3 - 100 12,6 - 200 4300 - 9000 2 - 4 2 - 2 0,4 - 0,8 500 - 15000 Klauen aus Polyamid<br />

Rotex 9-180 1,8 - 17500 3,5 - 35000 1400 - 28000 6,4 - 6,4 -1,5 - 1,5 -2,2 - 2,2 120 - 1806000 Zahnkranz<br />

Poly 42 - 65002 84 - 13000 1400 - 66000 -3 - 3,1 1 - 1 0,3 - 1,2 150 - 2500000 Elastomerpakete<br />

EZK 19 - 90 4,9 - 3600 9,7 - 7200 2800 - 14000 1,2 - 3,3 0,86 - 1,15 0,2 - 0,5 120 - 250000 Zahnkranz<br />

Bowex-ELASTIC<br />

42-125<br />

130 - 5000 390 - 15000 2300 - 6200 -3 - 3 1,5 - 1,5 -1,5 - 1,5 365 - 60000 hochelastisches<br />

Gummi, vulkanisiert<br />

Poly Norm 20 - 2900 40 - 5800 1400 - 8300 -3 - 3 1 - 1 0,2 - 0,5 180 - 390000 Elastomerpakete<br />

ABP KKAK 1500 8 - 25 19000 - 19000 1 - 1 1,3 - 1,3 0,22 - 0,22 50 - 150 Zahnkranz aus<br />

Polyurethan<br />

KKAS 1500 8 - 25 19000 - 19000 1 - 1 1,3 - 1,3 0,22 - 0,22 50 - 150 Zahnkranz aus<br />

Polyurethan<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

86 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


KUPPLUNGEN<br />

2.1.3 DREH- UND BIEGENACHGIEBIGE KUPPLUNGEN<br />

Firma Baureihe Nenn drehmoment<br />

Maximal -<br />

drehmoment<br />

Maximaldrehzahl<br />

Maximaler<br />

Axialversatz<br />

Maximaler<br />

Achswinkelversatz<br />

Maximaler<br />

Radialversatz<br />

Dynamische<br />

Drehfedersteife<br />

Art der elastischen<br />

Elemente<br />

[Nm]<br />

[Nm]<br />

[min -1 ]<br />

[mm]<br />

[°]<br />

[mm]<br />

[Nm/rad]<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

BAUMANN 06 bis 60 2,5 - 900 0 - 20000 0 - 6 0 - 4 0 - 3,6 dreilagiger Federkörper<br />

14 bis 26 0,5 - 2 0 - 6000 0 - 3 0 - 14 0 - 4,5 Federstahldraht<br />

BRODA GE-TA 10 - 190 20 - 380 14000 - 14000 1,2 - 1,8 0,9 - 1,2 0,2 - 0,28 Elastomerkranz<br />

GE-TG 10 - 975 20 - 1950 14000 - 14000 1,2 - 3 0,9 - 1,2 0,2 - 0,48 Elastomerkranz<br />

BRK 10 - 975 25 - 12500 10000 - 10000 2 - 5 1,5 - 2 2 - 3 Gummielement<br />

GE-TT 95 - 410 990 - 820 8500 - 8500 1,5 - 2,2 0,9 - 1,1 0,25 - 0,38 Elastomerkranz<br />

BEK 2 17 - 560 34 - 1120 20000 - 20000 1,2 - 2 0,8 - 1 0,06 - 0,16 Elastomerkranz<br />

CENTA CENTAFLEX-E 75 - 40000 225 - 120000 2000 - 7000 -1 - 3 1 - 1 1 - 1 2700 - 700000 Perbunan<br />

CENTAX-SEC-B 5500 - 28000 16500 - 840000 1000 - 2900 5 - 5 3 - 8 21200 - 900000 Naturkautschuk, Silikon<br />

CENTAMAX-HTC 5400 - 45000 10800 - 90000 2000 - 3000 -8 - 8 0,5 - 0,5 0,5 - 0,5 36000 - 1300000 Naturkautschuk<br />

CENTAMAX-S 850 - 24000 1400 - 40000 2000 - 3600 -11 - 15 0,1 - 0,1 0,2 - 0,2 2800 - 800000 Naturkautschuk, Silikon<br />

CENTAX-SEC-00 2250 - 180000 6730 - 435000 1000 - 3000 10 - 18 0,5 - 0,5 1 - 8 10200 - 2240000 Naturkautschuk, Silikon<br />

CENTAX-SEC-100 25000<br />

75000<br />

750 - 2200 6 - 15 0,5 - 1 3 - 9 165000 - 7400000 Naturkautschuk, Silikon<br />

- 585000 - 1755000<br />

CENTAX-V 230 - 44000 700 - 132000 1040 - 5000 1380 - 500000 Naturkautschuk<br />

CENTAFLEX-A 10 - 12500 25 - 30000 2300 - 10000 2 - 5 2 - 3 1,5 - 2 90 - 243000 Naturkautschuk, Silikon<br />

CENTAFLEX-ACV 100 - 14000 1400 - 4000 -7 - 1,5 11 - 11 Naturkautschuk, Silikon<br />

CENTAX-SEC-200 22000<br />

66000<br />

650 - 1800 6 - 15 0,5 - 1 3,4 - 16 77000 - 6425000 Naturkautschuk, Silikon<br />

- 570000 - 1710000<br />

CENTAFLEX-R 170 - 15000 750 - 45000 2300 - 5000 2 - 2 0,5 - 0,5 0,3 - 0,3 350 - 425000 CENTALAN, HD<br />

CENTAFLEX-M 175 - 350 500 - 500 4500 - 4500 2 - 2 Naturkautschuk<br />

CENTAFLEX-B 32 - 1400 64 - 2800 3600 - 10000 -1 - 1 0,5 - 1 0,25 - 0,5 600 - 19000 Polyurethan, Hytrel<br />

CENTAFLEX-D 280 - 40000 1000 - 120000 2000 - 6200 -1 - 2 1 - 1 0,5 - 0,5 2700 - 700000 Perbunan (NBR)<br />

CENTAFLEX-BG 32 - 1400 64 - 2800 3600 - 10000 -1 - 1 0,5 - 1 0,25 - 0,5 Polyurethan, Hytrel<br />

CENTAFLEX-AGB 25 - 30000 2300 - 10000 2 - 5 2 - 3 1,5 - 2 4800 - 243000 Naturkautschuk, Silikon<br />

CENTAX-K/KK/KS 400 - 800 800 - 1600 5000 - 5000 -2 - 2 0,5 - 0,5 0,6 - 0,6 2600 - 5000 Naturkautschuk, Silikon<br />

CENTAMAX-B 700 - 15000 1400 - 30000 1500 - 5000 1 - 1 0,5 - 0,5 1 - 1 2800 - 188000 Naturkautschuk, Silikon<br />

CENTAMAX-G 1800 - 6600 3600 - 17000 2500 - 3200 -10 - 10 0,1 - 0,1 0,2 - 0,2 5600 - 140000 Naturkautschuk<br />

CENTAFLEX-RV 1600 - 6300 4800 - 19000 2800 - 4500 3 - 3 750 - 178000 CENTALAN, HD<br />

CENTAX-N/NL 1100 - 25000 3300 - 75000 2300 - 3600 -5 - 13 0,5 - 1 1 - 5,5 4800 - 305000 Naturkautschuk<br />

CENTAX-TT 17600<br />

52800<br />

700 - 1500 2 - 5 0,5 - 0,5 0,3 - 0,9 200000 - 7700000 Naturkautschuk<br />

- 500000 - 1500000<br />

CENTAFLEX-AGM/AM 120 - 10000 100 - 14000 2500 - 4000 5 - 5 4 - 6 Naturkautschuk, Silikon<br />

CENTAFLEX-DS 120 - 1750 370 - 4300 3000 - 5000 1 - 1 1 - 1 0,5 - 0,5 290 - 675000 Naturkautschuk,<br />

Perbunan<br />

CENTAFLEX-AG 25 - 30000 2300 - 10000 2 - 5 2 - 3 1,5 - 2 4800 - 243000 Naturkautschuk, Silikon<br />

CHM-Technik-PIC 3 bis 6 0,9 - 0,9 10 - 10 1,25 - 1,25 Neopren, Delrin<br />

COLUMBUS McKINNON R 14 - 90/100 7 - 3600 7 - 3600 0 - 3000 1 - 3,4 0,9 - 1,2 0,17 - 0,5 Zahnkranz<br />

CoupTec<br />

Kupplungstechnik<br />

Elastomaerkupplung<br />

10 - 860 6000<br />

CURRAX FLENDER N-EUPEX 19 - 62000 57 - 186000 950 - 5000 Pakete<br />

FLENDER BIPEX 13,05 - 3700 40,5 - 11100 3000 - 5000 Nockenring<br />

FLENDER N-EUPEX DS 19 - 21200 57 - 63600 1300 - 5000 Pakete<br />

FLENDER ELPEX S 330 - 63000 660 - 126000 1300 - 4200 Gummischeiben<br />

FLENDER ELPEX 1600 - 90000 4800 - 270000 710 - 4250 Elastikring<br />

FLENDER ELPEX B 24 - 14500 48 - 29000 1000 - 4500 Elastikreifen<br />

FLENDER RUPEX 200 - 1300000 600 - 3900000 340 - 5000 Puffer<br />

Enzfelder Klauenkupplung 12,5 - 28000 25 - 50000 2350 - 12700 -3 - 6,4 0 - 1,2 0,17 - 0,68 513 - 150450 Zahnkranz<br />

ERIKS Centaflex 10 - 3000 25 - 8750 0 - 10000 2 - 5 2 - 3 1,5 - 2 90 - 67000 Gummiring mit<br />

Metallbuchsen<br />

Euroflex 0 - 1450 0 - 2900 0 - 9550 1,5 - 1,5 1 - 3 0 - 1 Gummiring<br />

Rotex 9-180 0 - 28000 0 - 56000 0 - 28000 0 - 3 1 - 1,2 0 - 2,2 Zahnkranz<br />

Fenaflex 24 - 14675 64 - 42740 0 - 4500 2 - 8 1,1 - 6,6 1,3 - 8,2 Gummireifen<br />

Sureflex 3-16 0 - 8120 0 - 16000 0 - 9200 4 - 4 1 - 1 1,6 - 1,6 verzahnte Reifen<br />

Superflex 0 - 2400 0 - 5900 0 - 9000 20 - 20 0 - 6 4 - 4 Gummiring mit<br />

Metallbuchsen<br />

BoWex Elastic 42-125 0 - 5000 0 - 15000 0 - 6200 0 - 3 1,5 - 1,5 0 - 7,5 hochelast. vulkanisierter<br />

Gummi<br />

esco escoflex T38 bis T105 61 - 2500 3000 - 4500 2 - 5 1 - 1 1 - 3 Polyurethan-Element<br />

escoflex A28 bis A100 38 - 2850 3000 - 5000 Gummi-Element<br />

escoflex 1S bis 4S 1,28 - 33,5 4000 - 6000 1,5 - 3 2 - 3 1 - 2 Gummi-Element<br />

escoflex 1R bis 4R 1,69 - 38,4 2000 - 3500 1,5 - 3 1,5 - 2 0,5 - 1,5 Gummi-Element<br />

FCMD Winflex S150-480 270000<br />

540000<br />

600 - 4500 5 - 5 1 - 1 metallisch<br />

- 800000 - 1600000<br />

Flexacier 9000 950 - 230000 1800 - 460000 820 - 4125 2 - 4 0,5 - 0,5 0,5 metallisch<br />

Winflex Z-95 90 - 160000 180 - 320000 1500 - 4500 2 - 4 1 - 1 0,2 - 0,5 metallisch<br />

Flender (Bocholt) RUPEX 120 - 1300000 360 - 3900000 400 - 10000 2 - 8 0,06 - 0,12 0,21 - 2,17 Puffer<br />

ELPEX 1600 - 90000 4800 - 270000 850 - 4250 4,4 - 11 0,2 - 0,2 2,2 - 5,5 Elastikring<br />

ELPEX-B 24 - 14500 48 - 29000 1000 - 4500 2,6 - 16,4 4 - 4 1,1 - 6,6 255 - 200000 Elastikreifen<br />

BIPEX-S 0,3 - 655 0,6 - 1310 3500 - 47500 0,4 - 2,1 0,8 - 1,1 0,06 - 0,23 Nockenring<br />

N-EUPEX 11 - 62000 33 - 186000 1000 - 7500 2 - 6 0,07 - 0,15 0,2 - 0,9 Pakete<br />

ELPEX-S 330 - 63000 660 - 126000 1300 - 4200 2,6 - 4 0,3 - 0,5 1,2 - 1,5 1600 - 1400000 Gummischeiben<br />

N-BIPEX 12 - 4650 36 - 13950 4000 - 19500 0,48 - 2,8 0,3 - 0,5 0,14 - 0,6 Nockenring<br />

N-EUPEX DS 19 - 21200 38 - 42400 1000 - 7500 2 - 5 0,07 - 0,15 0,2 - 0,65 Pakete<br />

GATES EUROPE 19 - 60 18 - 500 30 - 850 12000 - 12000 1 - 1 5 - 5 700 - 5000 Elastomer<br />

Geislinger<br />

Coupling GED 51H<br />

41-180<br />

Coupling GED 81U<br />

41-180<br />

Coupling GED 125H<br />

41-180<br />

Carbotorq<br />

CT46.6/5.4/250<br />

Coupling GED 51U<br />

41-180<br />

Coupling GED 125U<br />

41-180<br />

Coupling GED 81H<br />

41-180<br />

Carbotorq<br />

CT46.6/7.1/400<br />

Coupling GED 185N<br />

41-180<br />

Carbotorq<br />

CT35.2/4.4/160<br />

Coupling GED 81N<br />

41-180<br />

Coupling GED 125N<br />

41-180<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

5250<br />

- 1870000<br />

6825 - 2431000 510 - 3490 0 - 12 0 - 0,56 0,26 - 1,8 102000<br />

- 36100000<br />

Blattfedern;<br />

Axialversatz 3 - 12 mm<br />

3320<br />

4316 - 1495000 510 - 3490 0 - 12 0 - 0,63 0,25 - 1,6 41000 - 14100000 Blattfedern;<br />

- 1150000<br />

Axialversatz 3 - 12 mm<br />

2970<br />

3861 - 1365000 510 - 3490 0 - 12 0 - 0,63 0,23 - 1,5 24000 - 8340000 Blattfedern;<br />

- 1050000<br />

Axialversatz 3 - 12 mm<br />

3125 - 3125 5000 - 5000 3000 - 3000 0 - 2 0,5 - 1 0 - 1,5 25000 - 25000 Silikon-Elastomer;<br />

Axialversatz bis 12 mm<br />

4410<br />

5733 - 1989000 510 - 3490 0 - 12 0 - 0,57 0,25 - 1,7 85000 - 29600000 Blattfedern;<br />

- 1530000<br />

Axialversatz 3 - 12 mm<br />

2470 - 885000 3211 - 1150500 510 - 3490 0 - 12 0 - 0,57 0,2 - 1,4 20000 - 7030000 Blattfedern;<br />

Axialversatz 3 - 12 mm<br />

4380<br />

5694 - 1430000 510 - 3490 0 - 12 0 - 0,74 0,25 - 1,6 53000 - 13500000 Blattfedern;<br />

- 1100000<br />

Axialversatz 3 - 12 mm<br />

5000<br />

8000 - 8000 2500 - 2500 0 - 3 0,8 - 1,6 0 - 2 40000 - 40000 Silikon-Elastomer;<br />

- 1150000<br />

Axialversatz bis 12 mm<br />

2090 - 723000 2717 - 939900 510 - 3490 0 - 12 0 - 0,54 0,19 - 1,3 11000 - 3880000 Blattfedern;<br />

Axialversatz 3 - 12 mm<br />

2000 - 2000 3200 - 3200 3600 - 3600 0 - 1,25 0,3 - 0,6 0 - 1 15625 - 15625 Silikon-Elastomer;<br />

Axialversatz bis 12 mm<br />

5000 - 5000 6500 - 1495000 510 - 3490 0 - 12 0 - 0,74 0,26 - 1,6 61000 - 14100000 Blattfedern;<br />

Axialversatz 3 - 12 mm<br />

3480<br />

4524 - 1469000 510 - 3490 0 - 12 0 - 0,68 0,22 - 1,6 28000 - 8970000 Blattfedern;<br />

- 1130000<br />

Axialversatz 3 - 12 mm<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 87


KUPPLUNGEN<br />

2.1.3 DREH- UND BIEGENACHGIEBIGE KUPPLUNGEN<br />

Firma Baureihe Nenn drehmoment<br />

Maximal -<br />

drehmoment<br />

Maximaldrehzahl<br />

Maximaler<br />

Axialversatz<br />

Maximaler<br />

Achswinkelversatz<br />

Maximaler<br />

Radialversatz<br />

Dynamische<br />

Drehfedersteife<br />

Art der elastischen<br />

Elemente<br />

[Nm]<br />

[Nm]<br />

[min -1 ]<br />

[mm]<br />

[°]<br />

[mm]<br />

[Nm/rad]<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

HAT Hummert REEL 5,7 - 330000 11,4 - 660000 610 - 13000 Kupplungspakete<br />

REELFLEX 5 - 250000 10 - 500000 450 - 9500 Kupplungspakete<br />

ELBO-B 120 - 450000 200 - 650000 470 - 7000 Kupplungspuffer<br />

ELBO-R 200 - 1300000 600 - 3900000 400 - 7000 Kupplungspuffer<br />

ZARIFLEX 16 - 9500 32 - 19000 1800 - 12000 Zwischenring<br />

Hausmann + Haensgen 88 - 980000 700 - 6900<br />

130 - 100000 0 - 7800<br />

5 - 250000 0 - 9500<br />

HBE Softex 19-125 4 - 6000 4 - 12000 2800 - 14000 1,2 - 3,4 1,5 - 1,5 0,4 - 1,7 PUR-Zahnkranz<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

Heitmann & Bruun 24-110 30 - 3950 60 - 7900 2500 - 10600 2 - 2 -0,5 - 0,5 0,4 - 0,4<br />

9-220 1,8 - 15000 3,5 - 30000 1400 - 28000 6,4 - 6,4 -1,5 - 1,5 2,2 - 2,2<br />

9-500 18 - 600000 36 - 700000 360 - 8000 4 - 4 -4 - 4 4 - 4<br />

Hochreuter & Baum ELSI 6 - 1700000 50 - 6000 1 - 50 1 - 1 0,01 - 10 Metallfedern<br />

Cardeflex 6 - 1700000 50 - 6000 1 - 50 1 - 1 0,01 - 10 Metallfedern<br />

ELBO 50 - 310000 400 - 10000 Elastomerhülsen<br />

Dokoflex 20 - 4500 20 - 4500 2600 - 12500 0 - 1 Elastomerscheibe<br />

INKOMA EFK 016 - EFK 127 1 - 818 1 - 10000 0 - 1 0 - 0,15 elastische Nockenringe<br />

EFG 054 - EFG 127 1 - 818 1 - 5000 0 - 1 0 - 0,15 elastische Nockenringe<br />

KBK Antriebstechnik KBES-19-90 11,5 - 4500 23 - 9000 2800 - 14000 1,2 - 3,4 1,2 - 1,2 0,2 - 0,5 Elastomer Zahnkranz<br />

KBZ 14-125 10 - 2500 20 - 5000 2100 - 16000 1 - 1 1 - 1 0,1 - 1,1 Bogenzahn-Polyamidhülse<br />

Kissling KEK 58-560 5000 - 5000 Pakete<br />

KTR MINEX®-S 0,15 - 800 0,15 - 1000 1500 - 10000 1 - 1 0,26 - 1,92 0,19 - 0,29<br />

ROTEX® Größe 14-180 7,5 - 35000 15 - 70000 1400 - 19000 1,5 - 9,4 0,9 - 1,3 0,17 - 0,68 Elastomer Zahnkranz/<br />

Elemente<br />

POLY-NORM® Größe 40 - 13400 80 - 26800 1650 - 9650 2 - 6 1,2 - 6 0,2 - 0,65 Elastomerring<br />

28-180<br />

MONOLASTIC® Größe<br />

22-75<br />

40 - 1500 100 - 3750 6000 - 6000 1 - 1 0,6 - 0,6 hochelastisches<br />

Gummi, vulkanisiert<br />

BoWex-ELASTIC®<br />

Größe 42-200<br />

130 - 39000 390 - 117000 1800 - 6200 4 - 10 0,25 - 1,5 0,5 - 8 hochelastisches<br />

Gummi, vulkanisiert<br />

POLY Größe 8-45 42 - 14300 84 - 28600 1400 - 5000 2 - 6 0,7 - 1,1 0,8 - 1,2 Elastomerpakete<br />

REVOLEX® KX Größe<br />

105-370<br />

8650 - 400000 17300 - 800000 535 - 2000 4 - 8 0,4 - 3,5 0,4 - 3,5 Kompressionshülse<br />

mit konischen Bolzen<br />

KWD ELKU-N 2,5-6300 25 - 63000 50 - 126000 950 - 5000 2 - 5 0,5 - 0,5 0,1 - 0,5 H-förmige Puffer aus<br />

Gummi<br />

BOKU-N 4-10000 40 - 100000 80 - 200000 1200 - 5000 1 - 10 0,69 - 0,69 0,5 - 4 zylindrischer Puffer aus<br />

PUR, Perbunan<br />

HEK 080-HEK 240 1950 - 44400 5850 - 133000 1400 - 4000 1,7 - 4,8 0,5 - 0,5 0,9 - 2,6 11700 - 267000 scheibenförmige<br />

Gummielemente<br />

EZK 19-90 4,9 - 3600 9,7 - 7200 2800 - 14000 1,2 - 3,4 0,86 - 1,15 0,2 - 0,5 Zahnkranz<br />

ELKU 25-10000 250 - 100000 500 - 200000 600 - 3200 2,5 - 10 0,75 - 0,75 1 - 4 quaderförm. Puffer aus<br />

PUR<br />

Lenze Selection Simplaflex 06-60 2,5 - 63000 5 - 1800 1500 - 20000 0,4 - 6,4 3 - 6 0,18 - 3,6 dreilagiger Federkörper<br />

Miniflex 12 - 26 0,15 - 2 0,3 - 3 3000 - 8000 1 - 3 5 - 14 0,5 - 4,5 Federkörper<br />

Hexaflex 313 32 - 98 100 - 2250 200 - 4500 2700 - 7100 0,2 - 5 1,5 - 2,5 0,1 - 1 Gelenkscheibe<br />

Polymere<br />

ROTEX® GS 5 - 90 0,2 - 4500 0,3 - 9000 1900 - 47700 0,6 - 4,9 0,8 - 1,2 0,14 - 0,24 Zahnkranz PUR<br />

Hexaflex 333 32 - 70 100 - 1200 2400 - 2400 250 - 3000 0 - 5 2 - 2 2 - 2 Gelenkscheibe<br />

Polymere<br />

Hexaflex 323 32 - 98 100 - 2250 1200 - 3000 0,2 - 5 2 - 3 0,1 - 1 Gelenkscheibe<br />

Polymere<br />

ROTEX® 14 - 180 7,5 - 35000 15 - 70000 1400 - 19000 1,5 - 9,4 0,8 - 1,3 0,17 - 0,68 Zahnkranz T-PUR®<br />

LOHMANN<br />

Rexnord/Viva V/VS/<br />

VSX<br />

Rexnord/Omega<br />

E2-E140<br />

von - bis<br />

62 - 6270 4300 - 1800 0 - 3,5 0 - 3,5 Polyurethan<br />

41 - 38400 7500 - 1150 0 - 3,5 0 - 3,5 Polyurethan<br />

Maschinenfabrik Hexaflex 333 100 - 1200 2400 - 2400 250 - 3000 0 - 5 2 - 2 2 - 2 Polymere<br />

Mönninghoff Hexaflex 313 100 - 2250 4500 - 4500 2700 - 7100 0 - 5 1 - 1 1 - 1 Polymere<br />

Hexaflex 323 100 - 2250 4500 - 4500 1200 - 3000 0 - 5 2 - 2 2 - 2 Polymere<br />

Euroflex 305 19 - 21200 42400 - 42400 1300 - 5000 0 - 5 0,5 - 0,5 0,5 - 0,5 Polymere<br />

LJ325 3 - 100 200 - 200 3000 - 5000 0,5 - 0,5 0,5 - 0,5 Polymere<br />

LJ315 1 - 750 1500 - 1500 3000 - 7000 0,5 - 0,5 0,7 - 0,7 Polymere<br />

LJ335 3 - 450 900 - 900 3000 - 3600 0,7 - 0,7 0,7 - 0,7 Polymere<br />

Mayr ROBA-ES 4 - 1040 8 - 2080 5600 - 28000 1 - 2,6 0,8 - 1,3 0,04 - 0,25 Wellenausgleich über<br />

Elastomer-Zahnkranz<br />

MIKI PULLEY Sprflex 0,5 - 50 1,5 - 150 0 - 18000 -0,7 - 0,7 0 - 1 0 - 0,3 Elastomerstern<br />

Starflex 1,2 - 525 4 - 1050 0 - 34100 -0,9 - 2 0 - 1 0 - 0,36 12 - 15000 Elastomerstern<br />

Optibelt Flex 24 - 14675 64 - 42740 1000 - 4500 1,3 - 8,2 4 - 4 1,1 - 6,6 Elastomerreifen<br />

Hadeflex XW 40 - 15000 120 - 37500 1900 - 12500 1,2 - 3 0,7 - 0,7 0,3 - 1,2 Elastomerkranz<br />

Hadeflex TX 63 - 5000 190 - 12000 2500 - 9900 0,5 - 1 0,7 - 0,7 0,3 - 0,9 Elastomerkranz<br />

HRC 31 - 3150 72 - 7200 2200 - 8100 0,4 - 3,4 1 - 1 0,3 - 0,5 Elastomerkranz<br />

Orpex 200 - 1300000 340 - 5000 2 - 8 0,07 - 0,15 0,3 - 2,6 Elastomerpuffer<br />

Hadeflex F 12 - 20000 18 - 30000 1350 - 9700 1 - 6 0,3 - 0,3 0,3 - 1,2 Elastomerpakete<br />

Habix 10 - 3600 20 - 7200 3750 - 19000 1,2 - 3,4 0,9 - 1,2 0,2 - 0,5 Elastomerkranz<br />

Pex 19 - 2800 2750 - 7500 0,4 - 0,7 0,1 - 0,15 0,2 - 0,35 Elastomerpakete<br />

Orbit Jawflex 1,6 - 600 3,2 - 1200 3000 - 27000 0,6 - 2 1 - 1 0,03 - 0,15 Elastomer unterschiedlicher<br />

Shorehärten<br />

Purflex 0,35 - 4,5 3000 - 3000 1,5 - 2 10 - 12 2 - 3 Polyurethan<br />

Ortlinghaus-Werke 7 40 - 2400 100 - 6000 2000 - 6000 3 - 8 1,7 - 2,8 0,5 - 1 Gummiring<br />

PINTSCH BUBENZER B-EBT, B-GBT 150 - 13200 450 - 16000 6000 - 6000 0,5 - 2,5 0,5 - 1 0,5 - 1 Zwischenring<br />

K 600 - 14000 1800 - 40000 3500 - 3500 2 - 4 1 - 2 0,4 - 1 Zwischenring<br />

PTMotion (Ruland) MBS 1,25 - 22,1 2,5 - 45,2 10000 - 10000 0,2 - 0,5 1,5 - 2 0,1 - 0,25 0,14 - 1,89 Balgkuplung<br />

PCMR-SS 0,43 - 5,2 0,85 - 10,4 6000 - 6000 0,13 - 0,25 3 - 3 0,2 - 0,38 0 - 0,03 Beam Kupplung 4<br />

Schnitte, Edelstahl<br />

PSMR-SS 0,43 - 5,2 0,85 - 10,4 6000 - 6000 0,13 - 0,25 3 - 3 0,2 - 0,38 0 - 0,03 Beam Kupplung 4<br />

Schnitte, Edelstahl<br />

PCMR-A 0,31 - 3,84 0,62 - 7,68 6000 - 6000 0,13 - 0,25 3 - 3 0,2 - 0,38 0 - 0,02 Beam Kupplung 4<br />

Schnitte, Aluminium<br />

PSMR-A 0,31 - 3,84 0,62 - 7,68 6000 - 6000 0,13 - 0,25 3 - 3 0,2 - 0,38 0 - 0,02 Beam Kupplung 4<br />

Schnitte, Aluminium<br />

FCMR-SS 1,02 - 11,77 2,04 - 23,53 6000 - 6000 0,13 - 0,38 3 - 3 0,2 - 0,76 0,02 - 0,06 Beam Kupplung 6<br />

Schnitte, Edelstahl<br />

FSMR-SS 1,02 - 11,77 2,04 - 23,53 6000 - 6000 0,13 - 0,38 3 - 3 0,2 - 0,76 0,02 - 0,06 Beam Kupplung 6<br />

Schnitte, Edelstahl<br />

FSMR-A 0,74 - 6,78 1,47 - 13,56 6000 - 6000 0,13 - 0,38 3 - 3 0,2 - 0,76 0,01 - 0,05 Beam Kupplung 6<br />

Schnitte, Aluminium<br />

MOST 0,17 - 42,5 2,8 - 125 4500 - 4500 0,1 - 0,25 0,5 - 0,5 1,27 - 5,72 0,01 - 0,65 Oldhamkupplung<br />

88 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


KUPPLUNGEN<br />

2.1.3 DREH- UND BIEGENACHGIEBIGE KUPPLUNGEN<br />

Firma Baureihe Nenn drehmoment<br />

Maximal -<br />

drehmoment<br />

Maximaldrehzahl<br />

Maximaler<br />

Axialversatz<br />

Maximaler<br />

Achswinkelversatz<br />

Maximaler<br />

Radialversatz<br />

Dynamische<br />

Drehfedersteife<br />

Art der elastischen<br />

Elemente<br />

[Nm]<br />

[Nm]<br />

[min -1 ]<br />

[mm]<br />

[°]<br />

[mm]<br />

[Nm/rad]<br />

PTMotion (Ruland)<br />

(Fortsetzung)<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

MDCS 0,85 - 25,5 1,7 - 50,9 10000 - 10000 0,05 - 0,38 0,5 - 1 0,1 - 1,97 Einfach Lamellenkupplung<br />

MDCD 0,85 - 25,5 1,7 - 50,9 10000 - 10000 0,1 - 0,76 1 - 2 0,05 - 0,3 0,05 - 1,52 Doppel Lammellenkupplung<br />

MWC-A 0,43 - 3,45 0,85 - 6,9 6000 - 6000 0,12 - 0,25 3 - 3 0,2 - 0,38 0 - 0,02 Beam Kupplung, Kurz,<br />

4 Schnitte, Aluminium<br />

MDSD 0,85 - 25,5 1,7 - 50,9 10000 - 10000 0,1 - 0,76 1 - 2 0,05 - 0,3 0,05 - 1,52 Doppel Lammellenkupplung<br />

MBC 1,25 - 22,1 2,5 - 45,2 10000 - 10000 0,2 - 0,5 1,5 - 2 0,1 - 0,25 0,14 - 1,89 Balgkuplung<br />

MOCT 0,17 - 42,5 2,8 - 125 4500 - 4500 0,1 - 0,25 0,5 - 0,5 1,27 - 5,72 0,01 - 0,65 Oldhamkupplung<br />

MWC-SS 0,65 - 5,2 1,3 - 10,4 6000 - 6000 0,12 - 0,25 3 - 3 0,2 - 0,38 0,01 - 0,04 Beam Kupplung, Kurz,<br />

4 Schnitte, Edelstahl<br />

MWS-SS 0,65 - 5,2 1,3 - 10,4 6000 - 6000 0,12 - 0,25 3 - 3 0,2 - 0,38 0,01 - 0,04 Beam Kupplung, Kurz,<br />

4 Schnitte, Edelstahl<br />

FCMR-A 0,74 - 6,78 1,47 - 13,56 6000 - 6000 0,13 - 0,38 3 - 3 0,2 - 0,76 0,01 - 0,05 Beam Kupplung 6<br />

Schnitte, Aluminium<br />

MDSS 0,85 - 25,5 1,7 - 50,9 10000 - 10000 0,05 - 0,38 0,5 - 1 0,1 - 1,97 Einfach Lamellenkupplung<br />

MWS-A 0,43 - 3,45 0,85 - 6,9 6000 - 6000 0,12 - 0,25 3 - 3 0,2 - 0,38 0 - 0,02 Beam Kupplung, Kurz,<br />

4 Schnitte, Aluminium<br />

MJC 0,3 - 46,5 0,5 - 92,9 8000 - 8000 0,51 - 1,27 0,8 - 1 0,05 - 0,15 0 - 0,67 Elastomerkupplung<br />

MJS 0,3 - 46,5 0,5 - 92,9 8000 - 8000 0,51 - 1,27 0,8 - 1 0,05 - 0,15 0 - 0,67 Elastomerkupplung<br />

R+L HYDRAULICS L035-L276 0,4 - 1412 5,6 - 704 1800 - 31000 2,18 - 2,18 0,5 - 1 0,4 - 0,4 Elastomere<br />

unterschiedlicher<br />

Shorehärte<br />

H3067-H4567 3774 - 13525 5333 - 19210 1500 - 2300 Elastomere<br />

unterschiedlicher<br />

Shorehärte<br />

LM240-LM3500 250 - 3800 500 - 8500 2300 - 4000 925 - 38000 unterschiedliche<br />

Elastomer Elemente<br />

S-Flex 3-16 6,8 - 8100 1500 - 9200 3 - 3 0,25 - 1 0,9 - 1,5 26 - 20394 unterschiedliche<br />

Elastomer Elemente<br />

LF1-LF250 10 - 3000 25 - 8750 3000 - 10000 0,5 - 5 1 - 3 0,1 - 2 90 - 262000 Naturgummi, Hytrel,<br />

Zytel<br />

Spidex 14-180 7,5 - 34996 15 - 70000 1400 - 19000 1 - 6,4 0,9 - 1,3 0,2 - 0,7 Elastomere<br />

unterschiedlicher<br />

Shorehärte<br />

JIS 090-500 38 - 20714 76 - 41428 1500 - 9200 2 - 2 0,8 - 2,4 Zahnkranz 50°Sh/D<br />

Grid 1020-1200 52 - 186417 900 - 6000 0,3 - 0,7 Schlangenfeder<br />

LVK25-LVK35 212 - 655 508 - 1638 3800 - 6000 Elastomerring<br />

C226-C2955 338 - 4271 2300 - 4800 Elastomere<br />

unterschiedlicher<br />

Shorehärte<br />

R+W<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

Servomax® EK1, EK2, 2 - 12500 1 - 25000 0 - 67000 1 - 5 0,8 - 1,5 0,06 - 0,6 Zahnkranz<br />

EKL, EK6, EK7, EKH,<br />

EK4<br />

Ecolight TX 1 Gr.2-300 2 - 405 1 - 810 6000 - 12000 1 - 2 1 - 1,5 0,06 - 0,3 Zahnkranz<br />

FK1 001 0 - 0,01 8000 - 20000 0,2 - 0,2 1,5 - 1,5 0,1 - 0,1 Kunststoff/<br />

Thermoplast<br />

RD Getriebe SPIDERFLEX 33 - 3308 2200 - 7700 0 - 0,5 0 - 0,25 Polyamid Nitrilkautschuk<br />

PINFLEX 194 - 32500 1700 - 6800 0 - 0,13 0,25 - 0,25 Hülsen aus Polyurethan<br />

TYREFLEX 25 - 6270 1520 - 4500 4 - 4 Reifen aus Polyurethan<br />

REIFF Hadeflex X 30 - 11700 90 - 27000 12500 - 12500 1,2 - 3 0,7 - 0,7 0,3 - 1,2 18000<br />

- 920000000<br />

Hadeflex F 12 - 20000 17,5 - 30000 9700 - 9700 1 - 6 0,2 - 0,4 0,3 - 1,2 18000<br />

- 920000000<br />

Hadeflex TX 50 - 3900 150 - 9000 9900 - 9900 0,5 - 1 0,7 - 0,7 0,3 - 0,9 18000<br />

- 920000000<br />

RENK (Hannover) ELCO 0,18-454 18 - 540000 36 - 1080000 750 - 6000 Profilhülsen<br />

Rexnord Antriebstechnik Radaflex 16 - 1000 50 - 3000 1500 - 4000 0,5 - 4 0,5 - 4 0,5 - 4 340 - 5930 2teiliger Vollgummireifen,<br />

nach innen gewölbt<br />

Rexnord NV Omega 22 - 3800 43 - 77000 1500 - 7500 4,7 - 15 1,5 - 4 1,6 - 4,8 433 - 11000 Polyurethan, 2teilig<br />

Viva 66 - 6270 120 - 12000 3600 - 4300 4,2 - 11,2 1,6 - 2,4 Polyurethan, 2teilig<br />

Ringfeder GWE 5102 0,5 - 190 5900 - 47500<br />

GWE 5112 12,5 - 525 7200 - 25400<br />

TSCHAN® TNB 1000 - 520000 2000 - 1560000 750 - 4100<br />

TSCHAN® TNS 15 - 13350 40 - 40050 900 - 15000<br />

GWE 5103 1,2 - 450 4000 - 27000<br />

GWE 5107 3 - 160 6000 - 19000<br />

GWE 5103.1 0,5 - 3 19000 - 38000<br />

TSCHAN® TNR 160 - 68000 320 - 136000 1500 - 3600<br />

GWE 5104 12,5 - 1920 2350 - 13000<br />

GWE 5106 12,5 - 1920 2350 - 13000<br />

TSCHAN® TNM 13 - 41000 1200 - 5000<br />

RINGSPANN REK … DQO 5300 - 169000 10600 - 338000 1354 - 3385 0,38 - 0,75 0 - 0,25 0 - 0,1 Elastomer-Quader<br />

REK … DGZ 60 - 7000 180 - 21000 2750 - 6000 0 - 1,5 0 - 1 0 - 0,4 1,1 - 817 Elastomerelement<br />

RES … EYO 48 - 335500 96 - 671000 730 - 4500 0,3 - 0,6 0 - 0,25 0,3 - 0,76 Stahlband<br />

REK … DGO 34 - 7000 102 - 21000 2750 - 7000 0 - 1,5 0 - 1 0 - 0,4 0,4 - 817 Elastomerelement<br />

REB … DCO 95 - 1299500 285 - 3899500 340 - 7200 2 - 4 0,1 - 1 0,3 - 3,8 5 - 1511459 Dämpfungshülse<br />

REK … DCO 9,6 - 3430 19 - 6800 2800 - 19000 1,6 - 4,5 0,8 - 1,1 0,15 - 0,5 0,2 - 150,9 Zahnkranz<br />

REK … DHO 160 - 7000 480 - 21000 2750 - 5300 0 - 1,5 0 - 1 0 - 0,4 2,7 - 817 Elastomerelement<br />

REK … ECO 31 - 3150 72 - 7200 2080 - 8300 0,2 - 1,7 0 - 1 0,3 - 0,5 584,42 - 55003,95 Zahnkranz<br />

RES … ETO 48 - 169000 96 - 338000 1100 - 6000 0,3 - 0,6 0 - 0,25 0,3 - 0,76 Stahlband<br />

Roth POLY Größe 8-45 42 - 14300 84 - 28600 1400 - 5000 2 - 6 0,7 - 1,1 0,8 - 1,2<br />

REVOLEX KX Größe 8650<br />

17300<br />

535 - 2000 4 - 8 0,4 - 3,5 0,4 - 3,5<br />

105-370<br />

- 400000 - 800000<br />

MINEX -S 0,15 - 1000 0,15 - 1000 1500 - 10000 1 - 1 0,26 - 1,92 0,19 - 0,29<br />

ROTEXT Größe<br />

14-180<br />

7,5 - 35000 15 - 70000 1400 - 19000 1,5 - 9,4 0,9 - 1,3 0,17 - 0,68 Elasomer Zahnkranz/<br />

Elemente<br />

POLY-NORM Größe 40 - 13400 80 - 26800 1650 - 9650 2 - 6 1,2 - 6 0,2 - 65 Elasomerring<br />

28-180<br />

MONOLASTIC<br />

Größe 22-75<br />

40 - 1500 100 - 3750 6000 - 6000 1 - 1 0,6 - 0,6 hochelastisches<br />

Gummi, vulkanisiert<br />

BoWex-ELASTIC<br />

Größe 42-200<br />

130 - 39000 390 - 1170000 1800 - 6200 4 - 10 0,25 - 1,5 0,5 - 8 hochelastisches<br />

Gummi, vulkanisiert<br />

SIT TRASCO - GR 125 6000 - 6000 12000 - 12000 2000 - 2000 3,4 - 4,6 1,3 - 1,3 2,1 - 2,1 Kupplungsstern<br />

TRASCO - ES 55 410 - 825 820 - 1650 5000 - 5000 2,2 - 2,2 0,12 - 0,24 Kupplungsstern<br />

TRASCO - GR 75/90 1250 - 2410 2500 - 4820 3550 - 3550 2,4 - 3 1,3 - 1,3 1,8 - 1,8 Kupplungsstern<br />

TRASCO - ES 42 265 - 560 530 - 1120 6000 - 6000 2 - 2 0,1 - 0,19 Kupplungsstern<br />

TRASCO - ES 65 900 - 1040 1800 - 2080 4600 - 4600 2,6 - 2,6 0,18 - 0,25 Kupplungsstern<br />

TRASCO - ES 38/45 190 - 405 380 - 810 7100 - 7100 1,8 - 1,8 0,09 - 0,17 Kupplungsstern<br />

Stern<br />

Paket<br />

Stern<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 89


KUPPLUNGEN<br />

2.1.3 DREH- UND BIEGENACHGIEBIGE KUPPLUNGEN<br />

Firma Baureihe Nenn drehmoment<br />

Maximal -<br />

drehmoment<br />

Maximaldrehzahl<br />

Maximaler<br />

Axialversatz<br />

Maximaler<br />

Achswinkelversatz<br />

Maximaler<br />

Radialversatz<br />

Dynamische<br />

Drehfedersteife<br />

Art der elastischen<br />

Elemente<br />

[Nm]<br />

[Nm]<br />

[min -1 ]<br />

[mm]<br />

[°]<br />

[mm]<br />

[Nm/rad]<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

SIT (Fortsetzung) GES 7 1,2 - 2,4 2,4 - 4,8 40000 - 40000 0,6 - 0,6 0,06 - 0,4 Kupplungsstern<br />

TRASCO - GR 55/70 430 - 825 860 - 1650 4750 - 4750 1,8 - 2,2 1,3 - 1,3 1,4 - 1,4 Kupplungsstern<br />

GES 9 3 - 5 6 - 10 28000 - 28000 0,8 - 0,8 0,08 - 0,13 Kupplungsstern<br />

JUBOFLEX GJ4 -GJ120 40 - 75 120 - 3600 2400 - 6000 aus Naturgummi<br />

TRASCO - GR 28/38 115 - 200 230 - 400 8500 - 8500 1,2 - 1,5 1,3 - 1,3 1 - 1 Kupplungsstern<br />

GES 14 7,5 - 12,5 15 - 32 19000 - 19000 1 - 1 0,06 - 0,15 Kupplungsstern<br />

TRASCO - ES 28/38 46 - 200 92 - 400 8500 - 8500 1,5 - 1,5 0,08 - 1 Kupplungsstern<br />

TRASCO - ES 24/28 17 - 75 34 - 150 10600 - 10600 1,4 - 1,4 0,07 - 0,18 Kupplungsstern<br />

TRASCO - ES 19/24 5 - 21 10 - 42 14000 - 14000 1,2 - 1,2 0,04 - 0,15 Kupplungsstern<br />

TRASCO - GR 110 4800 - 4800 9600 - 9600 2240 - 2240 3,2 - 4,2 1,3 - 1,3 2,1 - 2,1 Kupplungsstern<br />

TRASCO - GR 38/45 225 - 405 450 - 810 7100 - 7100 1,4 - 1,8 1,3 - 1,3 1 - 1 Kupplungsstern<br />

TRASCO - ES 48 310 - 655 620 - 1310 5600 - 5600 2,1 - 2,1 0,11 - 0,23 Kupplungsstern<br />

TRASCO - GR 100 3960 - 3960 7920 - 7920 2500 - 2500 3 - 3,8 1,3 - 1,3 2,1 - 2,1 Kupplungsstern<br />

TRASCO - GR 42/55 310 - 560 620 - 1120 6000 - 6000 1,6 - 2 1,3 - 1,3 1 - 1<br />

TRASCO - GR 24/32 40 - 75 80 - 150 10600 - 10600 1,1 - 1,4 1,3 - 1,3 0,8 - 0,8 Kupplungsstern<br />

TRASCO - GR 48/60 360 - 655 720 - 1310 5600 - 5600 1,7 - 2,1 1,3 - 1,3 1,4 - 1,4 Kupplungsstern<br />

TRASCO - GR 65/75 630 - 1175 1050 - 2350 4250 - 4250 2 - 2,6 1,3 - 1,3 1,4 - 1,4 Kupplungsstern<br />

TRASCO - GR 90/100 3050 - 4500 6100 - 9000 2800 - 2800 2,8 - 3,4 1,3 - 1,3 1,8 - 1,8 Kupplungsstern<br />

TRASCO - GR 19/24 11,5 - 21 23 - 42 14000 - 14000 0 - 1,2 1,3 - 1,3 0,4 - 0,4 Kupplungsstern<br />

SKF GmbH JAW 3,51 - 280 0 - 3600 0 - 0,04 0 - 1 Kupplungsstern<br />

FRC 31,5 - 3150 72 - 7200 0 - 3600 0 - 0,5 0 - 1 0 - 58730 Kupplungsstern<br />

SKF-FLEX 24 - 14675 64 - 42740 0 - 4500 1,1 - 6,6 0 - 4 0 - 204100 Gummireifen<br />

Stromag (Unna)<br />

Süddt.<br />

Gelenkscheibenfabrik<br />

von - bis<br />

Periflex-Krankupplung 220 - 8500 660 - 25500 1000 - 3000 0 - 6 0 - 2 0 - 4,2 Wellenreifen<br />

47/52<br />

Gurimax GVW 15 - 9400 36 - 23400 1400 - 8500 0 - 2 elastischer Nockenring<br />

Periflex-Wellenkupplung<br />

35 - 15000 75 - 45000 1000 - 5000 0 - 6 0 - 2 0 - 5,2 Wellenreifen<br />

PNA<br />

Periflex-Krankupplung 300 - 9000 900 - 27000 1000 - 4000 0 - 6 0 - 2 0 - 4,2 Wellenreifen<br />

48/53<br />

Stromag-GE 2000 - 450000 6000 - 1350000 400 - 4360 0 - 5 0 - 2 0 - 5 Gummigewebe<br />

Gurimax SVW 55 - 1800 135 - 4500 3200 - 8500 0 - 2 elastischer Nockenring<br />

Periflex-Wellenkupplung<br />

35 - 15000 105 - 45000 1000 - 5000 0 - 6 0 - 2 0 - 5,2 Wellenreifen<br />

PNC<br />

Periflex-Wellenkupplung<br />

35 - 15000 75 - 45000 1000 - 5000 0 - 6 0 - 2 0 - 5,2 Wellenreifen<br />

PNA<br />

Periflex-Krankupplung 300 - 9000 900 - 27000 1000 - 4000 0 - 6 0 - 2 0 - 4,2 Wellenreifen<br />

48/53<br />

Stromag-TRI 2000 - 125000 4000 - 25000 1080 - 4370 0 - 9,2 0 - 2 0 - 5,6 Gummisegmente<br />

Stromag-GE 2000 - 450000 6000 - 1350000 400 - 4360 0 - 5 0 - 2 0 - 5 Gummigewebe<br />

Periflex-Krankupplung 220 - 8500 660 - 25500 1000 - 3000 0 - 6 0 - 2 0 - 4,2 Wellenreifen<br />

47/52<br />

Stromag-PCS 460 - 125000 1300 - 37500 1700 - 4350 Gummi-Ringelement<br />

Periflex-Wellenkupplung<br />

35 - 15000 105 - 45000 1000 - 5000 0 - 6 0 - 2 0 - 5,2 Wellenreifen<br />

PNC<br />

Stromag-PCS 460 - 125000 1300 - 37500 1700 - 4350 Gummi-Ringelement<br />

Periflex PVN/PVP 160 - 40000 480 - 48000 15000 - 5000 0 - 1 0 - 3 1000 - 860000 Scheibenreifen<br />

Gurimax GVW 15 - 9400 36 - 23400 1400 - 8500 0 - 2 elastischer Nockenring<br />

Gurimax SVW 55 - 1800 135 - 4500 3200 - 8500 0 - 2 elastischer Nockenring<br />

Stromag-TRI 2000 - 125000 4000 - 25000 1080 - 4370 0 - 9,2 0 - 2 0 - 5,6 Gummisegmente<br />

Periflex PVN/PVP 160 - 40000 480 - 48000 15000 - 5000 0 - 1 0 - 3 1000 - 860000 Scheibenreifen<br />

SGFlex<br />

Gelenkscheiben<br />

100 - 3240 420 - 6480 3500 - 8000 0,6 - 1,9 1 - 3 0,3 - 1,4 9500 - 175000 Tenpu-Fadenarmiertes<br />

Elastomer<br />

TENBEX-ECO 5200 - 40000 6400 - 53000 1900 - 2800 2,1 - 2,1 0,3 - 0,7 0,6 - 1,8 260000<br />

- 11500000<br />

Tenpu-Fadenarmiertes<br />

Elastomer<br />

SGFlex-LC 3900 - 13200 5200 - 17700 3400 - 4100 1,7 - 1,7 0,6 - 1 0,7 - 1,1 127000 - 1430000 Tenpu-Fadenarmiertes<br />

Elastomer<br />

SGFlex-3F 100 - 3240 420 - 6480 3500 - 8000 0,6 - 1,9 1 - 3 0,3 - 1,4 9500 - 175000 Tenpu-Fadenarmiertes<br />

Elastomer<br />

SGFlex<br />

Laschenringe<br />

1950 - 19000 2600 - 25500 2200 - 4100 1,7 - 1,75 0,35 - 1 0,45 - 1,1 127000 - 8150000 Tenpu-Fadenarmiertes<br />

Elastomer<br />

Technische Kupplung, spielfrei 3 - 405 6 - 810 28000 - 28000 1,8 - 1,8 1 - 1 0,15 - 0,15<br />

Antriebselemente M 1-4 1,2 - 25,2 0 - 33,5 0 - 6000 0 - 3 0 - 3 0 - 2 Gummi<br />

G24-G100 17 - 1175 34 - 2350 0 - 3750 0 - 3,4 0 - 1,2 0 - 0,5<br />

A 15-A45 4,9 - 93 9,5 - 186 0 - 19000 0 - 3,4 0 - 1,2 0 - 0,5 Polyurethan<br />

DKPS 0 - 2 0 - 2 0 - 3000 0 - 4 0 - 4 0 - 3 0 - 28 Polyurethan<br />

Torsion Control<br />

Products<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

Spring Coupling 27 - 27000 350 - 30000 1500 - 4500 0,5 - 10 0,2 - 0,5 0,2 - 2 200 - 800000 Stahlfedern<br />

Voith Turbo (Essen) H 150 - H 300 950 - 2650 1590 - 4500 1 - 4500 0 - 10 0,5 - 0,5 2500 - 50000 Stahlfedern;<br />

Dämpfungsfett<br />

D 160 - D 700 140 - 860 280 - 1720 1 - 10000 40 - 60 0 - 1,4 95 - 2100 NR<br />

CT-H 1200 - CT-H 1200 - 40000 3600<br />

1 - 3730 0,25 - 2 0,5 - 0,5 1 - 1,5 NR; SI<br />

40000<br />

- 120000<br />

K 005 - K 090 180 - 98000 540 - 294000 1 - 10000 0,9 - 6 0 - 1 1,5 - 7 950 - 1720000 NR; SI<br />

CT-P 0.4 - CT-P 600 140 - 860 430 - 600000 1 - 7200 0,8 - 6 0,5 - 0,5 0,8 - 5,2 NR; SI<br />

CT-R 0.12 - CT-R 5.5 314 - 13050 925 - 41000 1 - 5250 1,5 - 3 0,5 - 0,5 0,75 - 1,5 NR; SI<br />

VULKAN Kupplung RATO R 16500<br />

21000 - 439000 750 - 2750 4 - 12 0,5 - 0,5 0,7 - 11,5 40000 - 3700000 Naturkautschuk<br />

- 334000<br />

VULKARDAN L 200 - 16000 320 - 25000 1800 - 6350 900 - 74400 Naturkautschuk<br />

RATO S+ 233000<br />

338000<br />

690 - 800 12 - 14 0,5 - 0,5 2,8 - 16,5 650000 - 4300000 Naturkautschuk<br />

- 445000 - 675000<br />

RATO DS+ 28000<br />

41000 - 179000 1350 - 1600 8,2 - 12,5 0,5 - 0,5 1,5 - 2,3 90000 - 480000 Naturkautschuk<br />

- 140000<br />

RATODG+ 27500<br />

40500 - 268000 1250 - 1600 1,6 - 3,8 0,5 - 0,5 0,5 - 1,2 350000 - 2820000 Naturkautschuk<br />

- 142000<br />

VULASTIK L 500 - 50000 800 - 63000 2500 - 5300 1 - 1,5 2000 - 2088000 Naturkautschuk,<br />

Silikon<br />

VULKARDAN E 200 - 25000 320 - 40000 1900 - 7500 1 - 6 0,3 - 0,5 0,4 - 4,2 900 - 206000 Naturkautschuk,<br />

Silikon<br />

RATO DS 8500 - 208000 12000 - 310000 1040 - 2100 3,9 - 15,5 0,5 - 0,5 0,7 - 3 32000 - 1280000 Naturkautschuk<br />

RATO DG 8000 - 160000 13000 - 424500 1040 - 2100 1,2 - 4,5 0,5 - 0,5 0,4 - 1,6 128000 - 5600000 Naturkautschuk<br />

VULKARDAN F 8000 - 16000 11500 - 24000 2300 - 2500 4,5 - 4,5 0,5 - 0,5 2 - 3,6 30000 - 128000 Naturkautschuk,<br />

Silikon<br />

MEGIFLEX B 13 - 4000 16 - 4690 2250 - 7500 1,3 - 5 1,4 - 3 1 - 2 80 - 78500 Naturkautschuk,<br />

Silikon<br />

RATO S 16500<br />

24000 - 473000 690 - 2100 5 - 14 0,5 - 0,5 2 - 15 58000 - 3465000 Naturkautschuk<br />

- 394000<br />

RATO R+ 33000<br />

- 715500<br />

40000 - 795000 710 - 2350 5,5 - 23,3 0,4 - 0,5 1,8 - 12,6 72000 - 16430000 Naturkautschuk<br />

90 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


KUPPLUNGEN<br />

2.1.3 DREH- UND BIEGENACHGIEBIGE KUPPLUNGEN<br />

Firma Baureihe Nenn drehmoment<br />

Maximal -<br />

drehmoment<br />

Maximaldrehzahl<br />

Maximaler<br />

Axialversatz<br />

Maximaler<br />

Achswinkelversatz<br />

Maximaler<br />

Radialversatz<br />

Dynamische<br />

Drehfedersteife<br />

Art der elastischen<br />

Elemente<br />

[Nm]<br />

[Nm]<br />

[min -1 ]<br />

[mm]<br />

[°]<br />

[mm]<br />

[Nm/rad]<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

Walther Flender WK-EG 19-60 18 - 500 30 - 850 3500 - 7000 1 - 1 5 - 5 1 - 1 700 - 15000 Neoprenmanschette<br />

WK-PG 11-86 0,21 - 135 0,33 - 216 3000 - 5000 0,75 - 2 5 - 7,5 0,4 - 3 PU/Neopren-Manschette<br />

WK-DN 58-280 19 - 3900 5000 - 5000 2450 - 5000 2 - 5 0,5 - 0,5 0,1 - 0,4 Perbunan<br />

WK-E 120-700 10 - 3000 25 - 8750 3000 - 10000 2 - 5 2 - 3 1,5 - 2 Perbunan<br />

WK-EL 50-168 19 - 900 31 - 1500 4000 - 12000 0,5 - 1,5 1,2 - 1,5 0,5 - 1 PU-Elemente<br />

WK-O 105-500 200 - 25000 400 - 57000 1350 - 6000 2 - 3 0,1 - 0,1 0,18 - 0,82 Perbunan<br />

ZIMM KUZ 0,4 - 910 0,4 - 910 7000 - 30000 0,75 - 2 1 - 1,5 0,4 - 1 4200 - 39900 Polyurethan-Elastomer<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

2.2.1 FORMSCHLÜSSIGE SCHALTKUPPLUNGEN<br />

Firma Baureihe Bauart Nenndrehmoment Maximaldrehmoment Maximaldrehzahl Betätigungsart<br />

von - bis<br />

BL = Bolzenkupplung<br />

BZ = Balligzahnkupplung<br />

KL = Klauenkupplung<br />

SZ = Stirnzahnkupplung<br />

So = Sonstige<br />

a + s Rotex 19-180 KL 4,9 - 17500 9,7 - 35000 1400 - 5000 M<br />

BoWex 14-125 BZ 5 - 2500 10 - 5000 2120 - 5000 M<br />

Dbo-E320 SZ 50 - 25600 50 - 25600 1200 - 5000 GS, DS<br />

Dbo-E330 SZ 50 - 12800 50 - 12800 1000 - 4300 GS, DS<br />

Revolvex 50/55 - 220/250 BL 500 - 53000 1000 - 68900 850 - 5000 M<br />

WAD SZ 40 - 784 2350 - 5000 GS, DS<br />

BRODA DSR/F/AP So 30 - 30000 30 - 30000 P<br />

[Nm]<br />

von - bis<br />

[Nm]<br />

von - bis<br />

[min -1 ]<br />

von - bis<br />

CHM-Technik-PIC 3-12: MCU5 und 6 Sonstige<br />

3-6 Sonstige 0,53 - 3,35 1000 - 1000<br />

ElectroCraft Stephenson Gobin 28-200 So, L, So 0,2 - 240 0 - 6000 GS, F, M<br />

esco 5H_P 30 bis 80 SZ 225 - 3700 2000 - 3700 P<br />

FCO 45 bis 275 SZ 1300 - 174000 2600 - 348000 M<br />

5H_P-SP-E 30 bis 60 SZ 225 - 1300 1000 - 1650 P<br />

5H 30 bis 70 SZ 225 - 2000 2000 - 3700 P<br />

CCO 30 bis 270 SZ 550 - 174000 1100 - 348000 620 - 4500 M<br />

5H_P-E 30 bis 60 SZ 225 - 1300 1000 - 1650 P<br />

5H_P-SP 30 bis 80 SZ 225 - 3700 2000 - 3700 P<br />

Flender (Bocholt) ZAPEX ZW So 1300 - 1900000 2600 - 3800000 1500 - 350 M<br />

RUPEX BL 120 - 1300000 360 - 3900000 400 - 10000 M<br />

UZWN So 9000 - 175000 9000 - 175000 750 - 2900<br />

HAT Hummert ELBO-R BL 200 - 1300000 600 - 3900000 400 - 7000 M<br />

Hausmann + Haensgen C9-C20 BL 18 - 16500 900 - 5000 M<br />

Hochreuter & Baum KL 150 - 350000 600 - 3600 M<br />

BL 10 - 1000000 400 - 1000 M<br />

SZ 160 - 350000 1000 - 8000 M<br />

KTR Rotex® Größe 24-125 KL 35 - 12500 70 - 25000 855 - 3280 M<br />

BoWex® Größe 24-125 BZ 20 - 2500 60 - 7500 2120 - 10600 M<br />

Lenze Selection 550 12 - 32 SZ 20 - 2200 1800 - 5000 GS<br />

560 12 - 32 SZ 20 - 2200 1800 - 5000 GS<br />

546 12 - 32 SZ 20 - 2200 1500 - 4800 GS<br />

Rotex® Gr. 24-125 KL 35 - 12500 70 - 25000 855 - 3280 M<br />

Bowex® Gr. 24-125 BZ 20 - 2500 60 - 7500 2120 - 10600 M<br />

LOHMANN Rexnord BTP 4-200 ECOFLEX 40 - 2900 5000 - 3000<br />

SJ 3-5 SUREFLEX 9 - 35 9200 - 7600<br />

SJ 6-16 SUREFLEX 66 - 5350 3750 - 1300<br />

SJ 5-15 SUREFLEX 35 - 5350 7600 - 1500<br />

PB 155-460 Pencoflex 400 - 6100 3000 - 1140<br />

Rexnord BTJ 4-300 ECOFLEX 40 - 2900 5000 - 3000<br />

PN 145-1420 Pencoflex 250 - 600000 4700 - 300<br />

Maschinenfabrik Mönninghoff 560 SZ 20 - 2200 1800 - 5000 GS<br />

546 SZ 6 - 2200 1500 - 4800 GS<br />

679 SZ 80 - 1000 3000 - 5000 P<br />

544 SZ 3200 - 16000 950 - 1400 GS<br />

548 SZ 10 - 350 2100 - 4500 F, GS<br />

550 SZ 20 - 2200 1800 - 5000 GS<br />

675 SZ 100 - 2200 2000 - 3000 P<br />

547 SZ 100 - 1600 2500 - 3500 F, GS<br />

677 SZ 80 - 1000 3000 - 5000 P<br />

579 SZ 80 - 1000 3000 - 5000 F, P<br />

549 SZ 25 - 600 1500 - 1500 GS<br />

577 SZ 80 - 1000 3000 - 5000 F, P<br />

543 SZ 3200 - 10000 1600 - 2400 GS<br />

Mayr EAS-Sp Gr. 0-1 Typ 450.125.0 So 4 - 2500 4 - 5000 500 - 5000 P<br />

EAS-Sm Gr. 0-4 Typ 400.036.0 So 6 - 375 6 - 375 2000 - 4000 GS, DS<br />

EAS-Zr Gr. 0-4 Typ 400.038.0 So 6 - 375 6 - 375 2000 - 4000 GS, DS<br />

MIKI PULLEY Starflex KL 1,2 - 525 4 - 1050 0 - 34100 M<br />

Stepflex So 0,5 - 30 1 - 60 0 - 10000 M<br />

Sprflex KL 0,5 - 50 1,5 - 150 0 - 18000 M<br />

Nexen 5H30P-5H80P SZ 0 - 3500 6200 - 6200 2000 - 3700 P, F<br />

5H30PSP-5H80PSP SZ 0 - 3500 6200 - 6200 2000 - 3700 P, F<br />

Ortlinghaus-Werke 55 SZ 22000 - 100000 H<br />

RENK (Rheine) Bogenzahnkupplung® TTC, Größe 30-67 BZ 180000 - 20000000 250 - 250<br />

Bogenzahnkupplung® HA..., Größe 40-200 BZ 1420 - 180000 0 - 5300 M, H, P<br />

RENK-MAAG ZD BZ 8400 - 570000 53000 - 3570000 3000 - 11200 M, H, P<br />

M = mechanisch<br />

GS = durch Gleichstrom<br />

DS = durch Drehstrom<br />

H = hydraulisch<br />

P = pneumatisch<br />

F = Federkraft<br />

PM = permanentmagnetisch<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 91


KUPPLUNGEN<br />

2.2.1 FORMSCHLÜSSIGE SCHALTKUPPLUNGEN<br />

Firma Baureihe Bauart Nenndrehmoment Maximaldrehmoment Maximaldrehzahl Betätigungsart<br />

von - bis<br />

BL = Bolzenkupplung<br />

BZ = Balligzahnkupplung<br />

KL = Klauenkupplung<br />

SZ = Stirnzahnkupplung<br />

So = Sonstige<br />

Roth ROTEX Größe 24-125 KL 35 - 12500 70 - 25000 855 - 3280 M<br />

BoWex Größe 24-125 BZ 20 - 2500 60 - 7500 2120 - 10600 M<br />

Stromag (Unna) diverse KL 100 - 250000 0 - 6000 GS, DS<br />

diverse KL 100 - 100000 0 - 6000 H, P<br />

[Nm]<br />

von - bis<br />

Walterscheid K61/1 700 - 1400<br />

K64/22, K64/24 So 600 - 5000<br />

K64/12, K64/14 So 600 - 2000<br />

K31-K36 100 - 1800<br />

EK41-EK45 300 - 3300<br />

EK62/0, EK62/1, EK62/2 400 - 2300<br />

KB61/20 1000 - 4800<br />

EHTC10 So 700 - 8000<br />

KB61/30 So 2500 - 7650<br />

[Nm]<br />

von - bis<br />

[min -1 ]<br />

von - bis<br />

M = mechanisch<br />

GS = durch Gleichstrom<br />

DS = durch Drehstrom<br />

H = hydraulisch<br />

P = pneumatisch<br />

F = Federkraft<br />

PM = permanentmagnetisch<br />

2.2.2 KRAFTSCHLÜSSIGE SCHALTKUPPLUNGEN<br />

Firma Baureihe Bauart Schaltbares<br />

Drehmoment<br />

Haltedrehmoment Maximaldrehzahl Reibpaarung Betätigungsart<br />

von - bis<br />

1, 2, 3 = Ein-, Zwei-,<br />

Dreischeibenkupplung<br />

L = Lamellenkupplung<br />

KG = Kegelkupplung<br />

Z = Zahnkupplung<br />

[Nm]<br />

von - bis<br />

a + s PC 1 43 - 390 55 - 970 2000 - 5400 St/organischer Reibbelag GS, DS<br />

SF 1 0,5 - 800 0,6 - 1900 2000 - 10000 St/organischer Reibbelag GS, DS<br />

EC 1 15 - 310 22 - 640 2000 - 5000 St/organischer Reibbelag GS, DS<br />

TGL L 25 - 1600 55 - 3500 1700 - 4100 St/St M<br />

BAUMANN So 0,5 - 200 F<br />

BRODA DSF/TF/AP So 5 - 805 organischer Reibbelag P<br />

DESCH Conax hydraulisch KG 300 - 1000 350 - 1200 2120 - 2500 organischer Reibbelag H<br />

Planox hydraulisch 1, So, So 160 - 270000 1320 - 324000 600 - 2500 organischer Reibbelag H<br />

Planox mechanisch 1, So, So 150 - 8100 180 - 9720 1200 - 3500 organischer Reibbelag M<br />

Conax mechanisch KG 100 - 5000 120 - 6000 1080 - 4000 organischer Reibbelag M<br />

Planox pneumatisch 1, So, So 100 - 672000 120 - 806400 500 - 3500 organischer Reibbelag P<br />

esco MD, 5 verschiedene Modelle L 138 - 1400 3600 - 3600 St/organisch P<br />

B275-H1000, 5 verschiedene Modelle L 15 - 330 3600 - 3600 St/organsicher Reibbelag P<br />

BW 275 bis H 1000 So 8 - 330 1800 - 3600 St/organischer Reibbelag P<br />

PFI 120 L 1200 - 1200 3000 - 3000 St/Sinter<br />

C106-IBF321OP, 29 verschiedene Modelle L 216 - 11389 324 - 17084 2200 - 3600 St/organisch, St/Sinter M, H<br />

HPTO140-366 L 1400 - 3660 1400 - 3660 3000 - 2500 St/Sinter M<br />

CL-105-CL311, 14 verschiedene Modelle L 161 - 1666 180 - 1863 3500 - 3250 St/organisch, St/Sinter M<br />

PO108-PO352, 23 verschiedene Modelle L 0 - 539616 720 - 718500 800 - 3600 St/organisch, St/Sinter P<br />

[Nm]<br />

von - bis<br />

[min -1 ]<br />

von - bis<br />

M = mechanisch<br />

GS = durch Gleichstrom<br />

DS = durch Drehstrom<br />

H = hydraulisch<br />

P = pneumatisch<br />

F = Federkraft<br />

PM = permanentmagnetisch<br />

Hausmann + Haensgen L 100 - 12800 800 - 4800 P<br />

So 1 - 1600 1500 - 10000 GS, DS, H, P<br />

1 400 - 25600 1000 - 3300 P<br />

So 10 - 12800 650 - 3400 M, GS, DS, H, P<br />

Hochreuter & Baum RUNA-Hydrostar 1 10 - 120000 500 - 2500 organischer Reibbelag H<br />

RUNA-Aerostar 1 10 - 60000 organischer Reibbelag P<br />

So 10 - 100000 organischer Reibbelag M<br />

ELSI-Aerostar KG 40 - 200000 organischer Reibbelag P<br />

ELSI-Hydrostar KG 40 - 200000 300 - 1800 organischer Reibbelag H<br />

KANIA & EDINGER 51 1 0,3 - 240 organischer Reibbelag GS<br />

KEB COMBINORM 01.03-12.03 1 0,5 - 500 0,5 - 500 1000 - 10000 St/organischer Reibbelag,<br />

St/St<br />

Kendrion (Villingen) 14.100.01-05 1 0,3 - 3,6 0 - 10000 St / organischer Reibbelag GS<br />

14.501.03 So 2,5 - 2,5 0 - 1000 St (St-Pulver) GS<br />

14.105.06-25 1 7,5 - 480 2000 - 8000 organischer Reibbelag GS<br />

Airflex So 200 - 400000 230 - 460000 0 - 1600 St/organischer Reibbelag P<br />

Airflex 1, So, So 10 - 1000000 20 - 1250000 0 - 3500 St/organischer Reibbelag P<br />

14.502.01-32 So 10 - 320 0 - 3000 St GS<br />

Airflex L 5000 - 100000 6250 - 125000 0 - 2200 St/Sinter P, H<br />

Active Clutch Line 86 0... 1 0,2 - 150 0,2 - 150 2500 - 16000 St/organischer Reibbelag GS<br />

KWD 2,5-1600 L 25 - 16000 35 - 22500 800 - 5500 St/St, St/Sinter, St/<br />

organischer Reibbelag<br />

Lenze Selection 14.105 06 - 25 1 7,5 - 480 2000 - 8000 sonstiger / organischer GS<br />

Reibbelag<br />

450 25 -32 1 400 - 2000 500 - 2000 2600 - 4000 Stahl / organischer Reibbelag GS<br />

LOHMANN VIVA V100-VSX 460 62 - 6270 5400 - 1800<br />

Thomas SR54-CMR 260 - 320900 4600 - 600<br />

Addax 350.275-850.1275 406 - 6135<br />

Omega V100-VSX 460 62 - 6270 4300 - 1800<br />

Mayr ROBATIC Größe 3-9 1 10 - 640 2200 - 8600 St/organischer Reibbelag GS<br />

MIKI PULLEY CYT & CS & CSZ & BSZ 1 0,4 - 320 0,4 - 350 0 - 3600 Stahl / Reibbelag GS, F<br />

101 & 102 & 111 & 112 1 0,4 - 320 0,4 - 350 0 - 10000 Stahl / Reibbelag GS, F<br />

M<br />

M, H, P<br />

92 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


KUPPLUNGEN<br />

2.2.2 KRAFTSCHLÜSSIGE SCHALTKUPPLUNGEN<br />

Firma Baureihe Bauart Schaltbares<br />

Drehmoment<br />

Haltedrehmoment Maximaldrehzahl Reibpaarung Betätigungsart<br />

von - bis<br />

1, 2, 3 = Ein-, Zwei-,<br />

Dreischeibenkupplung<br />

L = Lamellenkupplung<br />

KG = Kegelkupplung<br />

Z = Zahnkupplung<br />

[Nm]<br />

von - bis<br />

[Nm]<br />

von - bis<br />

[min -1 ]<br />

von - bis<br />

MSW UBC So 8 - 500 8 - 500 2000 - 8000<br />

UFC So 8 - 2550 8 - 2550 1000 - 8000<br />

Nexen 4H L 70 - 960 80 - 1130 1800 - 1800 Or P<br />

DPC So 530 - 3400 620 - 4000 2200 - 2200 Or P<br />

QFE So 1200 - 14500 1400 - 17000 1600 - 1600 Or P<br />

Air Champ 1 2 - 280 2 - 330 1800 - 3600 Or, Si P<br />

Ortlinghaus-Werke 421 L 160 - 3150 1900 - 5000 St/Reibbelag P<br />

21 L 7000 - 1600000 815 - 3200 St/ Sinter H<br />

100 L 20 - 5300 M<br />

2 L 9000 - 175000 1150 - 2900 St/Sinter H<br />

127 L 10000 - 100000 500 - 1000 St/Sinter H<br />

11 L 12 - 3000 650 - 4600 St/St GS, DS<br />

8 1 1,7 - 480 2000 - 8000 GS, DS<br />

409 L 40 - 150 0 - 2560 St/Sinter P<br />

13 Z 40 - 1600 3000 - 4000 GS, DS<br />

12 Z 40 - 4000 800 - 5400 GS, DS<br />

412 Z 85 - 500 P<br />

442 1, So, So 670 - 175000 P<br />

300 L 20 - 5300 M<br />

521 L 160 - 5000 1800 - 3000 St/organischer Reibbelag P<br />

10 L 12 - 3000 1350 - 4000 St/St GS, DS<br />

Rexnord Antriebstechnik BSD 100 (GS), 491 (M), 700(P), 750 (H) L 1 - 150000 1,6 - 250000 100 - 9000 St/St, St/Sinter, St/<br />

organischer Reibbelag<br />

Rossmanith 530 1 0,4 - 360 0,5 - 400 2000 - 12000 organischer Reibbelag GS, DS<br />

531 L 0,4 - 360 0,5 - 400 2000 - 12000 St/Sinter GS, DS<br />

STIEBER DC So 231 - 137000 550 - 1800 St/organischer Reibbelag P<br />

SSM 1, So, So 0,3 - 30 54 - 400000 380 - 5250 St/organischer Reibbelag F<br />

HPM 1, So, So 0,3 - 2,5 1 - 1400 1800 - 1800 St/organischer Reibbelag P<br />

LIM/HTM 1, So, So 0,3 - 40 32 - 3087000 210 - 1800 St/organischer Reibbelag P<br />

MLI/MSV 1, So, So 3100 - 1462000 380 - 2000 St/organischer Reibbelag P<br />

WCM/CSM 1, So, So 6 - 1500 1 - 375000 475 - 5250 St/organischer Reibbelag, P, F<br />

Cu/Org. Reibbelag<br />

HC L 4400 - 10300 6200 - 144000 1100 - 2600 St/organischer Reibbelag H, P, F<br />

SV 1, So, So 340 - 2500000 300 - 2500 St/organischer Reibbelag P<br />

Stromag (Dessau) KE 1 25 - 10000 27 - 11000 0 - 3000 Stahl / organischer Reibbelag GS<br />

KEVO 1 243 - 4860 400 - 7800 0 - 4500 Stahl / sonstiger GS<br />

KLDO L 6,3 - 1600 12,5 - 3200 0 - 5000 Stahl / organischer Reibbelag GS<br />

MWU 1 243 - 4860 400 - 7800 0 - 6500 Stahl / sonstiger GS<br />

MFT 1 6,5 - 830 7,8 - 1040 0 - 9000 Stahl / sonstiger GS<br />

4KL L 12,5 - 1600 20 - 2500 0 - 5000 Stahl / sonstiger GS<br />

M = mechanisch<br />

GS = durch Gleichstrom<br />

DS = durch Drehstrom<br />

H = hydraulisch<br />

P = pneumatisch<br />

F = Federkraft<br />

PM = permanentmagnetisch<br />

M, GS, H, P<br />

Stromag (Unna) L 100 - 10000 100 - 16000 0 - 3000 St/St, St/Sinter, St/<br />

GS, DS<br />

organischer Reibbelag<br />

KMK.T L 100 - 60000 100 - 66000 0 - 4000 St/organischer Reibbelag P<br />

1 100 - 1280 100 - 1600 0 - 9000 St/St GS, DS<br />

L 100 - 20000 100 - 32000 0 - 3000 St/St, St/Sinter, St/<br />

M<br />

organischer Reibbelag<br />

KMK.S L 100 - 500000 100 - 700000 0 - 4000 St/Sinter H<br />

1 100 - 30000 100 - 33000 0 - 3000 St/organischer Reibbelag GS, DS<br />

EZ./ZA. Z 100 - 250000 0 - 6000 St/St, St/Bz GS, DS, (F)<br />

SUCO Suco E02-E09 1 1 - 250 1,3 - 280 2000 - 10000 St, organischer Reibbelag GS<br />

Suco G03-G09 1 4,5 - 250 5 - 280 2000 - 8000 St, organischer Reibbelag GS<br />

Süddt.<br />

Gelenkscheibenfabrik<br />

SGFusion-SC 1 400 - 12000 0 - 4000 St GS<br />

Voith Turbo (Crailsheim) MDC l 10000 - 75000 10000 - 75000 300 - 1500 St/St H<br />

DTPK, DTPKW, TPKL, CPC 10 - 170000 400 - 2250<br />

TPKD-SAE 10 - 9930 600 - 2100<br />

2.3 FREILAUFKUPPLUNGEN<br />

Firma Baureihe Bauart Funktionsprinzip<br />

Lagerungs art Nenndreh moment Kupplungsaußendurchmesser<br />

Wellendurchmesser<br />

Schaltbarkeit<br />

von - bis<br />

KL = Klinkenfreilauf<br />

KK = Klemmkörperfreilauf<br />

KR = Klemmrollenfreilauf<br />

U = Umschlingender Freilauf<br />

So = Sonstige<br />

f = formschlüssig<br />

k = kraftschlüssig<br />

a + s CSK KK k gl 2 - 260 22 - 80 8 - 40 N<br />

NF KR k ul 16 - 19200 37 - 320 8 - 150<br />

AL KR k gl 44 - 230000 62 - 610 12 - 250 N<br />

GFR/GFRN KR k gl 44 - 56000 62 - 640 12 - 150<br />

DC KK k ul 50 - 3300 38,8 - 140 22,2 - 123<br />

ETK KR k ul 14 - 1150 55 - 218 10 - 60 ET<br />

RS/BW KK k gl 580 - 5740 106 - 190 25 - 90<br />

BATS KR k ul 14 - 42 30 - 47 10 - 20 ET<br />

ALZ KR k gl 400 - 16000 100 - 420 30 - 140 AS<br />

AA, AE KR k ul 13,2 - 190 37 - 190 12 - 70 N<br />

KI KR k ul 0,63 - 2,3 16 - 26 4 - 10<br />

FS02-05 KK k gl 6 - 36612 31,75 - 381 6,35 - 177,8 N<br />

BAT KR k ul 19,5 - 11500 56 - 315 12 - 120 ET, AS<br />

gl = gelagert<br />

ul = ungelagert<br />

[Nm]<br />

von - bis<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

N = nicht von außen schaltbar<br />

AS = Abschaltung der Sperrung<br />

AL = Abschaltung des Leerlaufs<br />

U = Umschaltung von Sperrund<br />

Laufrichtung<br />

ET = Eintourenausführung<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 93


KUPPLUNGEN<br />

2.3 FREILAUFKUPPLUNGEN<br />

Firma Baureihe Bauart Funktionsprinzip<br />

Lagerungs art Nenndreh moment Kupplungsaußendurchmesser<br />

Wellendurchmesser<br />

Schaltbarkeit<br />

von - bis<br />

KL = Klinkenfreilauf<br />

KK = Klemmkörperfreilauf<br />

KR = Klemmrollenfreilauf<br />

U = Umschlingender Freilauf<br />

So = Sonstige<br />

f = formschlüssig<br />

k = kraftschlüssig<br />

a + s GFK KK k gl 37 - 365 37 - 72 20 - 50<br />

(Fortsetzung) CLV KK k gl 50 - 180000 62 - 610 12 - 250 N<br />

RS/BF KK k ul 29 - 4500 77 - 292 11 - 150 N<br />

ASNU KR k ul 9,2 - 35600 35 - 420 8 - 200 N<br />

HP/300-1027 KK k gl 339 - 36612 762 - 381 12,7 - 177,8 N<br />

NFR KR k gl 16 - 27800 37 - 300 8 - 130<br />

AS KR k ul 1,7 - 850 19 - 140 6 - 80 N<br />

AK KR k gl 2 - 2 24 - 24 4 - 8 N<br />

BWX KK k ul 74 - 1010 38,8 - 184,1 27,7 - 165,1<br />

CR KK k ul 180 - 75000 108 - 580 12 - 300 N<br />

RIZ (RINZ) KK k gl 250 - 8500 100 - 310 30 - 130 N<br />

AL30G1-150G5 KR k gl 29 - 36000 194 - 610 19 - 160 N<br />

AV KR k gl 212 - 8800 83 - 300 20 - 120 N<br />

AVZ KR k gl 11 - 1900 42 - 170 10 - 50 N<br />

RS/BI 100 - 240 KK k ul 20 - 240 N<br />

RS/CI 20 - 260 KK k 212 - 92500 90 - 460 20 - 260 N<br />

SONDER KR k gl 0 - 1700000 0 - 2530 0 - 1600<br />

FSR3-16 KK k gl 54 - 2170 41,27 - 139,7 19,52 - 55,55 N<br />

ASK KR k gl 42 - 130 68 - 95 40 - 60 N<br />

ALB80-300-M KR k gl 6850 - 240000 230 - 700 80 - 300 N<br />

AZG Consulting SSS Eingelenkkupplung Typ T So f ul 400 - 2200000 116 - 1030 N, AL, AS<br />

SSS Ausgleichskupplung Typ FT So f ul 400 - 440000 135 - 1022 N, AL, AS<br />

SSS Kombikupplung Typ CC So f ul 1350 - 127000 240 - 700 70 - 240 N<br />

SSS Gehäusekupplung So f gl 400 - 1250000 476 - 2000 0 - 500 N, AL, AS<br />

SSS Drehantriebskupplung So f ul 400 - 15000 116 - 320 N, AL, AS<br />

Baß<br />

gl = gelagert<br />

ul = ungelagert<br />

[Nm]<br />

von - bis<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

BNF, BNFB, BFS BSS, BFL KR k gl, ul 3,5 - 36000 24 - 400 8 - 150 N<br />

BNFR, BKK<br />

Zahnrad- bzw<br />

KK, KR k gl, ul N<br />

Kettenradfreiläufe<br />

USF KR k gl 100 - 4500 86 - 195 20 - 70 U<br />

BF, KF (Kunstoffkäfig) KK k ul 20 - 4997 33,66 - 170 17 - 153,34 N<br />

RSBF, RSBR, RSR KK, KR k gl 280 - 45000 100 - 310 15 - 120 N<br />

LF,LFD, LFDE KK, KR k gl 330 - 1900 118 - 160 15 - 60 N<br />

GFRS/VB mit Deckel D1-D7 KR k gl 46 - 56000 62 - 400 12 - 150 N, ET<br />

BAUMANN UF k ul 0,1 - 200 10 - 300 10 - 200 AS, AL<br />

Bondioli & Pavesi RA1 - RA2 KL f ul 0 - 3800 97 - 97 34 - 45 ET<br />

RL1-RLA KL f ul 0 - 6200 97 - 120 34 - 44<br />

ERIKS<br />

A2,5-1000, B2,5-100, BAT,<br />

AA12-250, AE12-250,<br />

ASNU8-200, AG15-250,<br />

HL8-35, AK4-8,WL36-121,<br />

AL12-250, AS6-80<br />

CRLA20-250, CLV12-250,<br />

CSK8-35, FSA1051-5000,<br />

FS02-05, FSR3-16,<br />

FS0300-1027, HPI300-1027,<br />

LLH700-5000<br />

AL, ANG, AR25-250, ASK40-60,<br />

AV, H4-35, W9-64<br />

CR20-300, CRA20-250,<br />

CRAB20-250<br />

KR k ul 2 - 180000 24 - 580 8 - 250 N<br />

KK k gl 41 - 759360 49,2 - 965 N<br />

KR k gl 49 - 220000 33,3 - 700 25,4 - 300 N<br />

KK k ul 50000 - 120000 520 - 610 290 - 320 N<br />

GMN FE 410 - FE 488 KK k ul 0,7 - 715 10 - 88 2 - 80 N<br />

FND 437 - FND 473 KK k gl 161 - 588 41 - 78 15 - 45 N<br />

FKNN 6203 - FKNN 6208 KK k gl 53 - 267 40 - 80 17 - 40 N<br />

FP 422 - FP 473 KK k gl 53 - 588 26 - 78 10 - 60 N<br />

FRN 427 - FRN 473 KK k ul 83 - 593 31 - 78 10 - 45 N<br />

FK 6203 bis FK 6208 KK k gl 53 - 267 40 - 80 17 - 40 N<br />

FR 422 - FR 473 KK k ul 53 - 539 26 - 78 10 - 60 N<br />

RA 437 - RA 470 KK k gl 161 - 550 65 - 110 15 - 40 N<br />

FPD 427 - FPD 473 KK k gl 84 - 588 31 - 78 15 - 60 N<br />

sonstige KR k ul 3 - 3000 24 - 170 8 - 80 N<br />

FKN 6203 - FKN 6208 KK k gl 53 - 267 40 - 80 17 - 40 N<br />

FE 8027 - FE 8220 KK k ul 241 - 14060 44,42 - 236,66 27,76 - 220 N<br />

FN 437 - FN 473 KK k gl 160 - 588 41 - 78 15 - 45 N<br />

Hausmann + Haensgen KR k gl, ul 1 - 75800 N, ET<br />

KK k gl, ul 1 - 75800 N, ET<br />

KWD 2,5-1000 KR k ul 25 - 10000 47 - 240 14 - 150 N<br />

RD Getriebe REVSNN KK k 12 - 3300 24 - 170 8 - 80 N<br />

REVF KK k 20 - 44000 37 - 320 8 - 150 N<br />

SO400-SO1027 KK k 400 - 36600 90 - 381 22 - 180 ET<br />

REGV KK k 275 - 11000 83 - 300 20 - 120 N<br />

REVS KK k 4 - 500 24 - 110 8 - 60 N<br />

SA02-SA05 KK k 6 - 41 31 - 50 6 - 16 ET<br />

SB3-SB16 KK k 54 - 2170 41 - 140 10 - 50 ET<br />

REGL KK k 55 - 70000 62 - 400 12 - 140 N<br />

REVK KK k 2,5 - 325 22 - 80 8 - 40<br />

REGF KK k 20 - 3400 37 - 300 8 - 130 N<br />

DM125 - DM513 KK K 143 - 1580 67 - 120 32 - 52 ET<br />

RENK-MAAG HS KL f ul, gl 36000 - 1600000 420 - 1400 160 - 600 N, AS, AL<br />

MS (mit diversen Zusatz- KL f ul, gl 1000 - 960000 158 - 1000 50 - 500 N, AS, AL<br />

Features)<br />

MS-T (Drehantrieb) KL f ul 2000 - 19000 152 - 320 50 - 150 N<br />

MS-A (Starter Kupplung) KL f ul 2000 - 19000 152 - 320 50 - 150 N<br />

Rexnord Antriebstechnik BSD 230 KR k gl 50 - 400 60 - 140 13 - 36 AS<br />

BSD 200-271 KR, KK k ul, gl 1 - 500000 19 - 980 6 - 320 N, AS, AL<br />

RINGSPANN FBE KK k gl 45 - 160000 77 - 832 12 - 300 N<br />

FGR … R A2A7 KR k gl 55 - 68000 85 - 485 12 - 150 N<br />

FXN KK k ul 100 - 20500 60 - 258 20 - 130 N<br />

FGRN … R A5A6 KR k gl 55 - 6800 70 - 222 12 - 80 N<br />

FON KK k ul 180 - 25000 85 - 320 20 - 155 N<br />

FBF KK k gl 45 - 160000 85 - 775 12 - 300 N<br />

FGR … R A3A4 KR k gl 55 - 68000 62 - 400 12 - 150 N<br />

FZ KK k gl 9 - 420 32 - 80 12 - 40 N<br />

BC KR / KK k gl 150 - 57500 71 - 420 15 - 150 N<br />

N = nicht von außen schaltbar<br />

AS = Abschaltung der Sperrung<br />

AL = Abschaltung des Leerlaufs<br />

U = Umschaltung von Sperrund<br />

Laufrichtung<br />

ET = Eintourenausführung<br />

94 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


KUPPLUNGEN<br />

2.3 FREILAUFKUPPLUNGEN<br />

Firma Baureihe Bauart Funktionsprinzip<br />

Lagerungs art Nenndreh moment Kupplungsaußendurchmesser<br />

Wellendurchmesser<br />

Schaltbarkeit<br />

von - bis<br />

KL = Klinkenfreilauf<br />

KK = Klemmkörperfreilauf<br />

KR = Klemmrollenfreilauf<br />

U = Umschlingender Freilauf<br />

So = Sonstige<br />

f = formschlüssig<br />

k = kraftschlüssig<br />

RINGSPANN BA KR / KK k gl 150 - 57500 71 - 420 15 - 150 N<br />

(Fortsetzung) IR KR k ul 8 - 100 42 - 120 12 - 35 N<br />

E KK k ul 40 - 260 22 - 48 14 - 40 N<br />

FKh KK k gl 1100 - 14000 170 - 345 35 - 95 N<br />

FRSC KR k gl 9200 - 215500 280 - 760 100 - 300 N<br />

FXM KK k ul 100 - 1230000 85 - 1350 20 - 500 N<br />

FN KR k ul 18 - 3000 37 - 150 8 - 60 N<br />

FGR … R A1A2 KR k gl 55 - 68000 85 - 485 12 - 150 N<br />

FCN … R KR k ul 3,2 - 840 24 - 140 8 - 80 N<br />

FGR … R A2A3 KR k gl 55 - 68000 62 - 400 12 - 150 N<br />

SF … P KK k ul 230 - 5800 55 - 145 37 - 127 N<br />

FDN KK k ul 16 - 2400 37 - 130 8 - 80 N<br />

FRHN KK k gl 125000 - 503550 586 - 826 230 - 320 N<br />

SF KK k ul 66 - 93000 35,47 - 480 18,8 - 440 N<br />

FRHD KK k gl 5062,5 - 1215000 203,2 - 1320,8 87,38 - 533,4 N<br />

FSN KR k ul 11 - 3000 35 - 170 8 - 80 N<br />

FNR KR k gl 18 - 3000 37 - 150 8 - 60 N<br />

BM KR / KK k gl 150 - 57500 84 - 450 15 - 150 N<br />

FA KK k gl 230 - 2500 76 - 170 20 - 85 N<br />

FBL KK k gl 85 - 8000 110 - 400 20 - 95 N<br />

FH KR k gl 1356 - 81349 44,45 - 177,8 N<br />

FBS KK k gl 45 - 5000 62 - 200 12 - 75 N<br />

FAV KR k gl 220 - 2500 83 - 190 20 - 80 N<br />

FGR … R KR k gl 55 - 68000 62 - 400 12 - 150 N<br />

FD KK k ul 11 - 2400 34 - 130 12 - 105 N<br />

FXRU KK k ul 3300 - 107000 330 - 900 65 - 240 N<br />

FB KK k gl 45 - 160000 62 - 630 12 - 300 N<br />

FXRW KK k ul 3300 - 107000 330 - 900 65 - 240 N<br />

Schaeffler (Herzogenaurach) HFL0308 bis HFL3530 So k gl 0,06 - 121 6,5 - 42 3 - 35 N<br />

FK, FKL KK k ul, gl 0 - 10000 6,3 - 8,3 20 - 160 N<br />

FRA, FRI KR k ul 0 - 2500 0 - 90 N<br />

HF0306 bis HF3520 So k ul 0,06 - 121 6,5 - 42 3 - 35 N<br />

gl = gelagert<br />

ul = ungelagert<br />

[Nm]<br />

von - bis<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

N = nicht von außen schaltbar<br />

AS = Abschaltung der Sperrung<br />

AL = Abschaltung des Leerlaufs<br />

U = Umschaltung von Sperrund<br />

Laufrichtung<br />

ET = Eintourenausführung<br />

STIEBER SMZ 20-70 KK k gl 300 - 4300 80 - 175 20 - 70 N<br />

FSR3-16 KK k gl 54 - 2170 41,27 - 139,7 9,52 - 55,55 N<br />

CLV 12-250 KK k gl 50 - 180000 62 - 610 12 - 250 N<br />

S203-210 KK k al 45 - 850 40 - 90 16 - 56 N<br />

ASK 40-60 KR k gl 42 - 130 68 - 95 40 - 60 N<br />

FS02-05 KK k gl 6 - 41 31,75 - 49,2 6,35 - 15,88 N<br />

NF 8-150 KR k ul 16 - 19200 37 - 320 8 - 150 N<br />

3MA - 720MA So k gl 5424 - 950000 180,9 - 1200 47,63 - 445 N<br />

DC KK k ul 50 - 3300 38,8 - 140 22,2 - 123 N<br />

RS/BI 100-240 KK k ul 7250 - 30600 90 - 490 20 - 240 N<br />

RS/BF 25-70 KK k ul 29 - 4500 77 - 292 11 - 150 N<br />

KI 4-10 KR k ul 0,63 - 2,3 16 - 26 4 - 10 N<br />

CR 20-300 KK k ul 180 - 75000 108 - 580 12 - 300 N<br />

GFR..EL KR k gl 80 - 35800 130 - 640 15 - 150 N<br />

SONDER KR k gl / ul 0 - 1700000 0 - 2530 0 - 1600 N , AS , AL , U<br />

GFR..ES KR k gl 63 - 25000 78 - 432 12 - 150 N<br />

RSBW 20-90 KK k gl 375 - 4875 106 - 190 20 - 90 N<br />

ALZ KR k gl 400 - 16000 100 - 420 30 - 140 AS<br />

FS0/HPI 300-1027 KK k gl 339 - 36612 76,2 - 381 12,7 - 177,8 N<br />

RSXM 3I-200 KK ul 100 - 21500 85 - 412 20 - 180 N<br />

AV 20-120 KR k gl 212 - 8800 83 - 300 20 - 120 N<br />

RSCI20 - 300 KK k ul 212 - 250000 90 - 630 20 - 380 N<br />

AS 6-80 KR k ul 1,7 - 850 19 - 140 6 - 80 N<br />

AL30G1-150G5 KR k gl 29 - 36000 194 - 610 19 - 160 N<br />

AA-AE 12-70 KR k ul 13,2 - 4650 37 - 190 12 - 70 N<br />

AL 12-250 KR k gl 44 - 230000 62 - 610 15 - 250 N<br />

CSK 8-40 KK k gl 2 - 260 22 - 80 8 - 40 N<br />

BAT 12-60 KR k ul 19,5 - 11500 56 - 315 12 - 120 ET, AS<br />

AVZ 10-50 KR k gl 11 - 1900 42 - 170 10 - 50 N<br />

ASNU 8-200 KR k ul 9,2 - 35600 35 - 420 8 - 200 N<br />

GFR(GFRN) 12-150 KR k gl 44 - 56000 62 - 400 12 - 150 N<br />

GFK 20-50 KK k gl 37 - 365 37 - 72 20 - 50 N<br />

RIZ(RINZ) 30-130 KK k gl 250 - 8500 100 - 310 30 - 130 N<br />

NFR 8-130 KR k gl 16 - 27800 37 - 300 8 - 130 N<br />

Technische Antriebselemente KK, KR k gl 3 - 70000<br />

Tsubakimoto BR & BREU(K) KK gl 328 - 62034 90 - 490 20 - 240<br />

TSS KK ul 17 - 649 32 - 110 12 - 60<br />

BB15 - BB40 KK gl 29 - 260 35 - 80 15 - 40<br />

BS & BSEU KK gl 216 - 686000 83 - 1090 20 - 450<br />

MZEU - MZEU-K KK gl 60 - 33800 62 - 400 12 - 150<br />

BB15-2GD - BB40-2GD KK gl 29 - 260 35 - 80 15 - 40<br />

TFS KK ul 18 - 3924 35 - 170 12 - 80<br />

Walterscheid F5/3 KK f 0 - 6000 170 - 170 65 - 65<br />

FK90T, FK90/4T So k 200 - 2400 190 - 190 45 - 45<br />

FK96, FK96/4 k 200 - 2100 170 - 170 45 - 45<br />

F5/1 KK f 0 - 3000 90 - 90 45 - 45<br />

EFK97/4, EFK97/6 So k 1350 - 4500 200 - 200 45 - 45<br />

F5/2 KK f 0 - 3800 90 - 90 45 - 45<br />

Walther Flender AA 12-70 KR k ul 10,5 - 180000 47 - 610 12 - 250 N<br />

CSK 8-40 KK k gl 2,2 - 140 22 - 72 8 - 35 N<br />

ASK 40-60 KR k gl 42 - 130 68 - 95 40 - 60 N<br />

AL 12G1-150G5 KR k gl 29 - 36000 194 - 610 19 - 160 N<br />

ANR 25-120 KR k gl 165 - 20000 80 - 300 25 - 120 N<br />

BAT 12-120 KR k gl 19,5 - 11500 56 - 315 12 - 120 ET<br />

AS NU 8-200 KR k ul 7 - 30000 35 - 420 8 - 200 N<br />

AE 12-70 KR k ul 10,5 - 180000 37 - 580 12 - 250 N<br />

CR 20-300 KK k ul 180 - 75000 108 - 580 20 - 300 N<br />

ARM 25 - 35 k gl<br />

AR 25-250 KR k gl 165 - 180000 80 - 580 25 - 250 N<br />

AVZ 10-50 KR k gl 12 - 2200 42 - 170 10 - 50 N<br />

CLA 40-120 KK k gl 440 - 12000 125 - 310 40 - 120 N<br />

BATS 10-20 KR k ul 14 - 42 30 - 47 10 - 20 ET<br />

CA 25-250 KK k ul 140 - 140000 90 - 610 25 - 2500 N<br />

ALM 25 - 35 k gl<br />

AL 12-250 KR k gl 44 - 56000 62 - 610 12 - 250 N<br />

AV 20-110 KR k gl 460 - 1100 83 - 260 20 - 1100 N<br />

AS 6-80 KR k ul 1,3 - 680 19 - 140 6 - 80 N<br />

CLV 12-250 KK k gl 34 - 155000 70 - 630 12 - 250 N


KUPPLUNGEN<br />

2.4 ANLAUFKUPPLUNGEN<br />

Firma Baureihe Bauart Maximaldrehmoment Maximaldrehzahl Kupplungsaußendurchmesser Nennschlupf<br />

von - bis<br />

F = Fliehkraftkupplung<br />

H = Hydrokupplung<br />

R = Rutschkupplung<br />

So = sonstige<br />

a + s 42219 F 12 - 250 2500 - 3000<br />

2,5-150 R 25 - 1600 1500 - 3400<br />

BETA 10-95<br />

H<br />

ROTO-FLUID ALFA 10-95 H 0 - 8000 0 - 3600 980 - 192 3 - 5<br />

[Nm]<br />

von - bis<br />

[min -1 ]<br />

von - bis<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

Bondioli & Pavesi FNT R 1200 - 2600 0 - 1000 202 - 155<br />

FT R 400 - 2600 0 - 1000 155 - 202<br />

FK R 400 - 2600 0 - 1000 155 - 202<br />

FV R 400 - 3000 0 - 1000 155 - 202<br />

FFNV R 1200 - 2800 0 - 1000 180 - 202<br />

FNV R 1200 - 2800 0 - 1000 180 - 202<br />

CENTA CENTASTART-V F 280 - 8750 1600 - 5800 178 - 517,5<br />

CURRAX FLENDER FLUDEX H 10 - 15300 0 - 3550 0 - 1,05<br />

FLENDER FLUDEX mit V-Kammer H 30 - 15300 0 - 3550 0 - 1,05<br />

DESCH Centrex Bauart AO, AW, AA F 100 - 5000 1600 - 2750 202 - 155<br />

esco 15KPT-29KPT H 413 - 9020 0 - 2600 1,5 - 4<br />

6K - D34K H 38 - 14650 1500 - 5000 1000 - 195 1,5 - 6<br />

21KSL - 34KSL H 413 - 90200 0 - 2600<br />

6K - 34K, mit 9 Versionen und 16 Größen H 38 - 14650 0 - 3000 1000 - 195 0 - 80<br />

UCD1000-3000 So 232 - 14856 0 - 1500 1,5 - 4<br />

Flender (Bocholt)<br />

FLUDEX FA ohne Vorkammer,<br />

Innenradantrieb<br />

FLUDEX FG ohne Vorkammer,<br />

Außenradantrieb<br />

FLUDEX FV mit Vorkammer,<br />

Außenradantrieb<br />

FLUDEX FN mit großer Vorkammer,<br />

Außenradantrieb<br />

H 30 - 2100 600 - 3550 263 - 662 1 - 6<br />

H 300 - 16000 600 - 3550 420 - 990 1 - 5<br />

H 300 - 16000 600 - 3550 420 - 990 1 - 5<br />

H 300 - 16000 600 - 3550 420 - 990 1 - 5<br />

Hochreuter & Baum ELA F 400 - 4000 1500 - 3000 500 - 250<br />

Cardestart F 500 - 12000 1000 - 2500 710 - 250<br />

Kendrion (Villingen) 14.502.01-32 So 10 - 320 0 - 3000 160 - 480<br />

14.501.03 So 2,5 - 2,5 0 - 1000 72 - 72<br />

KWD TK-N H 0 - 9500 700 - 3000<br />

2,5-160 R 25 - 1600 1500 - 3400<br />

LOHMANN Rexnord Hydro-flow HCR 620-R870 H 2000 - 1450 1000 - 710<br />

Rexnord Hydro-flow HER 250-620 H 3700 - 2000 710 - 295<br />

Rexnord Hydro-flow HPD 190-R750 H 3000 - 1440 860 - 228<br />

Rexnord Hydro-flow HEB 250-620 H 3400 - 2000 620 - 295<br />

Rexnord Hydro-flow HOR 190-R870 H 4200 - 1450 1000 - 228<br />

Ortlinghaus-Werke 700 So 10 - 1600 210 - 70<br />

RD Getriebe HS2 - HS13 H 1700 - 3400 2 - 6<br />

RINGSPANN RSC 40-250 R 2 - 6000 1120 - 6300 61 - 336<br />

RSK 40-250 R 2 - 6000 2100 - 13000 51,8 - 342,4<br />

RT 30-280 R 0,5 - 10000 180 - 1500 30 - 280<br />

RS 40-250 R 2 - 6000 2100 - 13000 40 - 250<br />

RSHD 205-600 R 600 - 60000 1000 - 2700 205 - 600<br />

Stromag (Unna) R 30000 - 100000 3000 - 4000<br />

SUCO Suco W04-W10 F 1 - 2000 3000 - 10000 80 - 150<br />

Suco F01-F13 F 1 - 2000 3000 - 10000 50 - 200<br />

Suco S04-S10 F 1 - 2000 3000 - 10000 80 - 150<br />

Transfluid K H 50 - 21000 725 - 3600 180 - 1170 1 - 3,5<br />

Voith Turbo (Crailsheim) T, TV, TW, TVVS, TW, TRI, TN H 1 - 64000 900 - 3600 1295 - 190 1 - 4<br />

DTPK, DTPKW, TPKL, CPC 10 - 170000 300 - 2250 1 - 4<br />

TD, TDM-SAE, TPKD-SAE 10 - 9930 600 - 3000 1 - 4<br />

[%]<br />

von - bis<br />

2.5 DREHMOMENTBEGRENZUNGSKUPPLUNGEN (SICHERHEITSKUPPLUNGEN)<br />

Firma Baureihe Bauart Maximaldrehmoment Maximaldrehzahl Kupplungsaußendurchmesser<br />

Schaltungsart<br />

von - bis<br />

BK = Brechkörperkupplung<br />

H = Hydrokupplung<br />

R = Rutschkupplung<br />

SK = Sperrkörperkupplung<br />

So = sonstige<br />

a + s DMK/C, DMK/L L-L,C SK 15 - 250 a, w<br />

TGL20774 R 25 - 25000<br />

DXK/M, M-L, SXK/SB, SS, LO SK 15 - 400 0 - 8000 a, w<br />

120-1000 R 0,5 - 3330<br />

CROSS-GARD CG20-CG70 SK 9,6 - 1080 a, w<br />

DBK/B, C, DK SK 7 - 1600 0 - 8000 a, w<br />

ABP RKTK 2020 R 120 - 120 40 - 40 20 - 20<br />

RKSK 2020 R 30 - 30 50 - 50 20 - 20<br />

RKSS 2025 R 30 - 30 50 - 50 20 - 20<br />

RKTS 2025 R 120 - 120 40 - 40 20 - 20<br />

AS Antriebs- und Systemtechnik diverse BK, R, SK, So 0,5 - 6800 d, w<br />

AZG Consulting Riverhawk Peak Shaver R 6500 - 200200 0 - 4500 0 - 840 w<br />

Riverhawk Torque Blocker R 6500 - 200200 0 - 4500 0 - 840 a<br />

Riverhawk Safety Hub Press-Fit R 2700 - 863000 0 - 4500 76 - 519 w<br />

Riverhawk Safety Hub Keyed R 2700 - 863000 0 - 4500 76 - 519 w<br />

[Nm]<br />

von - bis<br />

[min -1 ]<br />

von - bis<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

a = ausrastend<br />

d = durchrastend<br />

w = wiedereinrastend<br />

96 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


KUPPLUNGEN<br />

2.5 DREHMOMENTBEGRENZUNGSKUPPLUNGEN (SICHERHEITSKUPPLUNGEN)<br />

Firma Baureihe Bauart Maximaldrehmoment Maximaldrehzahl Kupplungsaußendurchmesser<br />

Schaltungsart<br />

von - bis<br />

BK = Brechkörperkupplung<br />

H = Hydrokupplung<br />

R = Rutschkupplung<br />

SK = Sperrkörperkupplung<br />

So = sonstige<br />

BAUMANN So 0,1 - 200 10 - 300<br />

Bondioli & Pavesi FFV R 400 - 3000 0 - 1000 159 - 202<br />

LB BK 650 - 4500 0 - 1000 136 - 244<br />

FNT R 400 - 3000 0 - 1000 155 - 202<br />

LN-/SA- SK 300 - 1200 0 - 1000 96 - 96<br />

LR- SK 650 - 4500 0 - 1000 151 - 176 a, w<br />

LC-/LT- 300 - 1200 0 - 700 96 - 96<br />

FT R 400 - 3000 0 - 1000 155 - 202<br />

FV R 400 - 3000 0 - 1000 155 - 202<br />

FK R 400 - 3000 0 - 1000 155 - 202<br />

FFNV R 400 - 3000 0 - 1000 182 - 202<br />

BRODA SSK 1 SK 1 - 1500 a, d, w<br />

SSK 5 SK 2 - 300 a, d, w<br />

SSK 2 SK 1 - 1500 a, d, w<br />

SSK 3 SK 1 - 1500 a, d, w<br />

DSS SK 2,5 - 1800 a, d, w<br />

DSR SK 7 - 12000 a, d, w<br />

DSA/DTC<br />

SK<br />

DSR/F/RF SK 25 - 1460 a<br />

DSF R 1,5 - 23000<br />

EDF/DSS SK 1 - 2600<br />

CoupTec Kupplungstechnik CTS4 SK 5 - 2800 56 - 244 a,d,w<br />

CTS3 SK 0,2 - 2000 30 - 175 a,d,w<br />

CTS1, CTS2 SK 0,2 - 3000 33 - 241 a,d,w<br />

CURRAX FLENDER ZAPEX BK 850 - 790000 0 - 9400<br />

FLENDER FLUDEX H 10 - 300000<br />

FLENDER ARPEX BK 7000 - 60000<br />

FLENDER ARPEX, AKR-… R 200 - 30000 1300 - 5600<br />

FLENDER ARPEX AKS SK 100 - 30000 a<br />

[Nm]<br />

von - bis<br />

[min -1 ]<br />

von - bis<br />

DESCH Conax CR R 60 - 24000 700 - 5400<br />

Planox PT R 1320 - 990000 500 - 2500<br />

ENEMAC ECKH 25-6 - ECKH 150-6000 SK, So 3,6 - 9000 2500 - 4000 52 - 243 a, w<br />

ECPH 25-2,6 - ECPH 115-2000 SK, So 1,8 - 2000 3000 - 4000 52,5 - 181 a, w<br />

ECI 5 - ECI 630 SK, So 2 - 900 1800 - 3000 64 - 148 a, w<br />

ECU 25-6 - ECU 150-6000 SK, So 3,6 - 9000 2500 - 4000 48 - 236 a, w<br />

ECR 50 - ECR 350 SK, So 15 - 350 2500 - 3000 90 - 123 a, w<br />

ECH 5 - ECH 630 SK, So 2 - 900 1500 - 3000 64 - 148 a, w<br />

ECKE 25-6 - ECKE 115-1000 SK, So 3,6 - 2000 3000 - 4000 52 - 181 a, w<br />

ECS 20 - 23000 R 20 - 23000 1000 - 10000 25 - 400 d<br />

ECSK 20 - 23000 R 20 - 23000 550 - 5000 45 - 471 d<br />

ECPB 25-6 - ECPB 115-2000 SK, So 3,6 - 2000 3000 - 4000 53 - 181 a, w<br />

ECUB 25-2,6 - ECUB 115-2000 SK, So 1,8 - 2000 3000 - 4000 52,5 - 181 a,w<br />

ECUD 25-6 - ECUD 115-1000 SK, So 3,6 - 2000 3000 - 4000 53 - 181 a, w<br />

ECG 5 - ECG 630 SK, So 2 - 900 1800 - 3000 64 - 148 a, w<br />

ECE 5 - ECE 630 SK, So 2 - 900 1800 - 3000 64 - 148 a, w<br />

ECKB 20-0,9 - ECKB 115-2000 SK, So 0,5 - 2000 3000 - 4000 42 - 181 a, w<br />

ECA 1 - ECA 470 SK, So 0,5 - 470 2000 - 3000 40 - 140 a, w<br />

ECP 25-6 - ECP 115-2000 SK, So 3,6 - 2000 3000 - 4000 48 - 185 a, w<br />

ECB 3 - ECB 470 SK, So 1,2 - 470 2000 - 3000 59 - 140 a, w<br />

ECOL 25-6 - ECOL 80-800 SK, So 3,6 - 800 4000 - 4000 42 - 132 a, w<br />

ECPD 25-6 - ECPD 115-1000 SK, So 3,6 - 2000 3000 - 4000 52 - 181 a, w<br />

ECK 25-6 - ECK 150-6000 SK, So 3,6 - 9000 2500 - 4000 48 - 236 a, w<br />

Enzfelder SO 12 - 5000 220 - 800 54 - 337 d<br />

ERIKS Syntex 20-50 SK 0 - 400 d, w<br />

SI Größe 0-5 SK 0 - 1400 d, w<br />

RU Größe 00-8 R 0 - 6800<br />

esco FET 60/1 - 275/6 SK 2800 - 174000 1350 - 3600 288 - 844 a<br />

FSP 45 - 275 BK 750 - 122500 1350 - 4000 155 - 656<br />

TL_A 10 - 60 SK 21 - 1300 1050 - 2000 94 - 192<br />

Flender (Bocholt) ZAPEX BK 1300 - 14400000<br />

ARPEX RKH R 550 - 640000<br />

N-EUPEX AKR R 60 - 65000<br />

FLUDEX H 30 - 16000<br />

RUPEX RKH R 25000 - 192000<br />

ARPEX ARS-6 BK 320 - 191000<br />

ARPEX AKR R 60 - 65000<br />

RUPEX BK 360 - 3900000<br />

Gensheimer MDS 4 - MDS 39 SK 5 - 1900 0 - 400 d, w<br />

MDA 10 SK 70 - 220 d, w<br />

MD 5 - MD 400 SK 10 - 4120 0 - 400 d, w<br />

H+P Antriebstechnik Morse Gr. 200-700 R 3 - 1540<br />

DA R 0,5 - 6800<br />

Cross Safegard SK 2,5 - 800 d, w<br />

Metric R 3 - 10000<br />

Crossgard SK 1,7 - 1080 a, d, w<br />

Hausmann + Haensgen Hatorq A20 - C55 SK 2,5 - 800 d, w<br />

Hatorq DA20 - DA55 SK 5 - 800<br />

Hatorq DA00 - DA8 R 2 - 6800<br />

Hatorq T15/40 - T6800/254 R 10 - 6800<br />

Hatorq C15/40 - 4000/200 R 10 - 4000<br />

Heitmann & Bruun 0-12 R 2 - 50000<br />

Hochreuter & Baum RUNA R 50 - 250000<br />

ELSI R 50 - 3000000<br />

BBK R 0 - 6000000<br />

HOFLEX BK 50 - 1600000<br />

JAKOB SKB 1-2000 SK 0,5 - 2000 0 - 6000 48 - 185 w<br />

SKB-EK 1-2000 SK 0,5 - 2000 0 - 6000 52,5 - 181 w<br />

SKB-KP 1-2000 SK 0,5 - 2000 0 - 6000 52,5 - 181 w<br />

SKW 6-9000 SK 2 - 9000 0 - 6000 52 - 243 w<br />

SKG 4-550 SK 2 - 550 0 - 6000 60 - 135 w<br />

SKX-L 6-800 SK 2 - 800 0 - 6000 40 - 120 w<br />

SKY-KS 1-9000 SK 0,5 - 9000 0 - 6000 42 - 243 w<br />

SKY 6-9000 SK 2 - 9000 0 - 6000 48 - 243 w<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

a = ausrastend<br />

d = durchrastend<br />

w = wiedereinrastend<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 97


KUPPLUNGEN<br />

2.5 DREHMOMENTBEGRENZUNGSKUPPLUNGEN (SICHERHEITSKUPPLUNGEN)<br />

Firma Baureihe Bauart Maximaldrehmoment Maximaldrehzahl Kupplungsaußendurchmesser<br />

Schaltungsart<br />

von - bis<br />

BK = Brechkörperkupplung<br />

H = Hydrokupplung<br />

R = Rutschkupplung<br />

SK = Sperrkörperkupplung<br />

So = sonstige<br />

KBK Antriebstechnik KBK/LL-K SK 0,2 - 500 4500 - 13200 29 - 129 a, d, w<br />

KBK/BKPK SK 0,2 - 60 8180 - 13200 29 - 79 a, d, w<br />

KBK/BKPI SK 3 - 500 4470 - 11690 49 - 129 a, d, w<br />

KBK/BII SK 3 - 1400 3350 - 11650 49 - 169 a, d, w<br />

KBK/EKA SK 12,5 - 450 4440 - 11690 49 - 129 a, d, w<br />

KBK/L-A SK 3 - 1400 3500 - 12000 49 - 169 a, d, w<br />

KBK/EAP SK 12,5 - 450 4440 - 11690 49 - 129 a, d, w<br />

KBK/EAK SK 12,5 - 450 4440 - 11690 49 - 129 a, d, w<br />

KBK/L-K SK 0,2 - 500 4500 - 13200 29 - 129 a, d, w<br />

KBK/BKPA SK 3 - 500 4470 - 11690 49 - 129 a, d, w<br />

KBK/C-P SK 3 - 500 4500 - 12000 49 - 129 a, d, w<br />

KBK/EPA SK 12,5 - 450 4440 - 11690 49 - 129 a, d, w<br />

KBK/EKP SK 12,5 - 450 4440 - 11690 49 - 129 a, d, w<br />

KBK/C-K SK 0,2 - 500 4500 - 13200 29 - 129 a, d, w<br />

KBK/EAA SK 12,5 - 450 4440 - 11690 49 - 129 a, d, w<br />

KBK/EPK SK 12,5 - 450 4440 - 11690 49 - 129 a, d, w<br />

KBK/C-I SK 3 - 500 4500 - 12000 49 - 129 a, d, w<br />

KBK/BKA SK 3 - 500 4470 - 11690 49 - 129 a, d, w<br />

KBK/EAI SK 12,5 - 450 4440 - 11690 49 - 129 a, d, w<br />

KBK/C-A SK 3 - 500 4500 - 12000 49 - 129 a, d, w<br />

KBK/EHH SK 3 - 500 4440 - 11690 49 - 129 a, d, w<br />

KBK/L-P SK 3 - 1400 3500 - 1200 49 - 169 a, d, w<br />

KBK/LL-P SK 3 - 1400 3500 - 1200 49 - 169 a, d, w<br />

KBK/BIK SK 3 - 500 4470 - 11650 49 - 129 a, d, w<br />

KBK/BKI SK 3 - 500 4470 - 11690 49 - 129 a, d, w<br />

KBK/BAI SK 3 - 1400 3350 - 11650 49 - 169 a, d, w<br />

KBK/BAA SK 3 - 1400 3350 - 11650 49 - 169 a, d, w<br />

KBK/BKK SK 0,2 - 500 4470 - 13200 29 - 129 a, d, w<br />

KBK/BAK SK 3 - 500 4470 - 11650 49 - 129 a, d, w<br />

KBK/LL-A SK 3 - 1400 3500 - 12000 49 - 169 a, d, w<br />

KBK/L-I SK 3 - 1400 3500 - 12000 49 - 169 a, d, w<br />

KBK/LL-I SK 3 - 1400 3500 - 12000 49 - 169 a, d, w<br />

KBK/EKK SK 12,5 - 450 4440 - 11690 49 - 129 a, d, w<br />

KBK/EKI SK 12,5 - 450 4440 - 11690 49 - 129 a, d, w<br />

KBK/EPP SK 12,5 - 450 4440 - 11690 49 - 129 a, d, w<br />

KBK/EPI SK 12,5 - 450 4440 - 11690 49 - 129 a, d, w<br />

KBK/BIA SK 3 - 1400 3350 - 11650 49 - 169 a, d, w<br />

Kendrion (Villingen) 14.501.03 So 2,5 - 2,5 0 - 1000 72 - 72<br />

14.502.01-32 So 10 - 320 0 - 3000 100 - 320<br />

KTR RUFLEX® Größe 00-8 R 0,5 - 6800 1300 - 10000 30 - 285<br />

SYNTEX® Größe 20-50 So 6 - 400 1000 - 1500 80 - 162 d, w<br />

SYNTEX®-NC Größe 25-42 So 9 - 265 2500 - 3000 61 - 90 d, w<br />

KTR-SI FT, KT, LT Größe 0-7 So 2,5 - 8200 0 - 5000 55 - 240 a, d, w<br />

KTR-SI FRE Größe 9-20 So 1000 - 30000 1550 - 3300 260 - 460 a, d, w<br />

KTR-SI Compact Größe 01-4 So 3 - 3100 400 - 4000 70 - 220 d, w<br />

[Nm]<br />

von - bis<br />

KWD 2,5-2500 R 25 - 25000<br />

Lenze Selection SYNTEX® 20 - 50 So 6 - 400 1000 - 1500 80 - 162 d, w<br />

SecMatic 588 21 - 32 So 5 - 6000 250 - 250 w<br />

KTR-SI FT,T, LT Gr. 0-7 So 2,5 - 8200 0 - 5000 55 - 240 a, d, w<br />

KTR-SI FRE Gr 9-20 So 1000 - 30000 1550 - 3300 260 - 460 a, d, w<br />

SecMatic 580 12 - 32 So 5 - 3000 2500 - 4500 a<br />

KTR-SI Compact Gr. 01-4 So 3 - 3100 400 - 4000 70 - 220 d, w<br />

SecMatic 585 13 - 21 So 20 - 160 250 - 250 w<br />

SecMatic 587 12 - 32 So 5 - 2000 250 - 250 w<br />

RUFLEX® 00 - 8 R 0,5 - 6800 1300 - 10000 30 - 285<br />

SYNTEX®-NC 15 - 60 So 2 - 550 2000 - 3500 42 - 116 d, w<br />

M.A.T. SE-10...SE40 SK 1500 - 1000000 5 - 2800 250 - 1200 a<br />

Magtrol (Schweiz) HCS-8.2 - HCS-4220.2 So 0,06 - 2,9 4000 - 4000 100 - 320<br />

Maschinenfabrik Mönninghoff 580 So 5 - 3000 2500 - 4500 250 - 250 a<br />

585 So 20 - 160 250 - 250 100 - 100 w<br />

581 R 10 - 600 1000 - 1000 160 - 160 d<br />

587 So 5 - 2000 250 - 250 250 - 250 w<br />

588 So 5 - 6000 250 - 250 250 - 250 w<br />

322 R 1 - 8000 1000 - 1000 240 - 240 d<br />

584 R 10 - 600 1000 - 1000 170 - 170 d<br />

546 18 - 1400 1500 - 1500 250 - 250 w<br />

320 So 0,2 - 200 1000 - 1500 120 - 120 w<br />

Mayr ROBA - contitorque Hysteresekupplung Type 15... So 0,1 - 12 4000 - 4000 60 - 150<br />

EAS Gr. 0-9, Typ 400.400 - 400.605 SK 2,5 - 12000<br />

EAS-axial Gr. 1-8 Typ 300.--- SK 75 - 300000 a, w<br />

EAS-compact Gr. 01-5 Typ 49.--- SK 5 - 3000 a, d, w<br />

EAS-NC Gr. 03-6 Typ 45-.--- SK 0,65 - 2400 d<br />

EAS Gr. 0-14, Typ 400.-4 SK 5 - 540000 a<br />

ROBA Rutschnabe, Gr. 0-12, Typ 100 R 1 - 50000 690 - 8500 45 - 555 a<br />

EAS-smartic Gr. 01 - 2 Typ 48-.--- SK 2,7 - 500 d<br />

EAS-dutytorque SK 70 - 17000 1750 - 3500 194 - 370 a<br />

Größen 02, 01, 0 SK 100 - 8400 7000 - 20000 125 - 250 a<br />

Größe 01 bis 3 SK 5 - 1000 6000 - 12000 70 - 135 a<br />

EAS-HTL Gehäusekupplung SK 2 - 3000 4000 - 8000 140 - 550 a, d, w<br />

EAS-HSC SK 5 - 1000 6000 - 12000 70 - 135 a<br />

EAS HT SK 1300 - 440000 750 - 3000 260 - 740 a<br />

EAS-HSE SK 100 - 8400 7000 - 12000 125 - 250 a<br />

MIKI PULLEY TT-01 & TT-03 SK 0,2 - 200 500 - 1800 42 - 120 a, w<br />

SIK-N SK 0,2 - 3000 30 - 244 d, w<br />

DMB 1 + 2 SK 3 - 90 36 - 49 a, w<br />

MSW UMC 140 -1800 30 - 1850 130 - 275<br />

Nexen TL..A, TL..A-E SK 20 - 4000 1050 - 2000 94 - 235 a<br />

MTL 15-2500 SK 5 - 2800 1200 - 14700 55 - 258 a, w<br />

B275-H1000 R 0,65 - 330 1800 - 3600 45 - 256 d<br />

Orbit Securmax Servo SK 0,8 - 1200 800 - 8000 44 - 172 a, d, w<br />

Securmax Slip R 1 - 23000 1000 - 10000 25 - 400<br />

Securmax Mini R 0,23 - 16,95 19,05 - 82,55<br />

Securmax Economy SK 7,5 - 1450 650 - 1900 52 - 174 a, w<br />

Ortlinghaus-Werke 600 R 10 - 100000 750 - 8500 70 - 750<br />

[min -1 ]<br />

von - bis<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

a = ausrastend<br />

d = durchrastend<br />

w = wiedereinrastend<br />

98 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


KUPPLUNGEN<br />

2.5 DREHMOMENTBEGRENZUNGSKUPPLUNGEN (SICHERHEITSKUPPLUNGEN)<br />

Firma Baureihe Bauart Maximaldrehmoment Maximaldrehzahl Kupplungsaußendurchmesser<br />

Schaltungsart<br />

von - bis<br />

BK = Brechkörperkupplung<br />

H = Hydrokupplung<br />

R = Rutschkupplung<br />

SK = Sperrkörperkupplung<br />

So = sonstige<br />

R+W SKP-SK1 1,5-2500 SK 0,1 - 2800 a, d, w<br />

ST 4 So 200 - 250000 frei<br />

SK5 1,5-800 SK 0,1 - 850 a, d, w<br />

ST 2 So 200 - 165000 frei<br />

SK2-SK3 1,5-2500 SK 0,1 - 2800 a, d, w<br />

STN So 200 - 165000 frei<br />

ST 3 So 200 - 160000 frei<br />

ST 1 So 200 - 250000 frei<br />

ESL 5-150 So 1 - 150 d<br />

ES2 5-1500 SK 1 - 1800 a, d, w<br />

[Nm]<br />

von - bis<br />

RD Getriebe T48-T278 R 12 - 7480<br />

Redex (D) EFAS bürstenlos So 0,2 - 5 3000 - 3000 37 - 70<br />

EAT mit Durchgangsbohrung So 2 - 1000 1000 - 2000 70 - 550<br />

LC R 0,06 - 85 1200 - 3000 35 - 260<br />

RENK (Hannover) ELCO 149-353 So 490 - 53000 200 - 800 160 - 750<br />

[min -1 ]<br />

von - bis<br />

RENK (Rheine) SBBk- u. HBBk Baureihen mit Bogenzahn-Kupplungen® BK 800 - 180000 0 - 7500<br />

SBL, SBLk, LBLk mit BWL H 800 - 250000 0 - 6700<br />

SB, SBk, LBk mit B, BW, BN, BWN H 800 - 180000 0 - 7500<br />

HEW H 7500 - 71000 0 - 4800<br />

Rexnord Antriebstechnik BSD 390-394<br />

R 10 - 8000 0 - 10000 4,5 - 177 a, d, w, f<br />

Ringfeder<br />

TSCHAN® TNT<br />

Sicherheitskupplung<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

670 - 42400 1760 - 3000 200 - 420<br />

RINGSPANN SUL 30-65<br />

SK<br />

5 - 740 1200 - 4000 70 - 135 d, w<br />

SNE 32-90<br />

SK<br />

5 - 1800 150 - 1000 67 - 198 d, w<br />

SBG 4-14<br />

SK<br />

8 - 2500 2100 - 6000 103 - 272 a<br />

SN 32-90<br />

SK<br />

5 - 1800 150 - 1000 55 - 176 d, w<br />

SBE 4-22<br />

SK<br />

8 - 10000 1300 - 6000 114 - 432 a<br />

SLR 32-90<br />

SK<br />

5 - 1800 1400 - 4000 55 - 176<br />

SG 32-90<br />

SK<br />

2,5 - 2000 700 - 3300 55 - 176 d, w<br />

STL 30-65<br />

SK<br />

5 - 740 1200 - 4000 70 - 135 d, w<br />

SU 30-65<br />

SK<br />

5 - 740 1200 - 4000 70 - 135 d, w<br />

SAE 4-22<br />

SK<br />

7 - 10000 250 - 1500 114 - 432 d, w<br />

SGE 32-90<br />

SK<br />

2,5 - 2000 700 - 3300 67 - 198 d, w<br />

SGG 32-90<br />

SK<br />

2,5 - 2000 700 - 3300 55 - 176 d, w<br />

SA 4-22<br />

SK<br />

7 - 10000 250 - 1500 90 - 355 d, w<br />

a = ausrastend<br />

d = durchrastend<br />

w = wiedereinrastend<br />

Sicher.<br />

Sicherheitskupplungen<br />

Wellenkupplungen<br />

www.enemac.de<br />

Spanntechnik<br />

Kupplungen<br />

Made in Germany<br />

Tel. +49 6022 71070<br />

info@enemac.de<br />

www.enemac.de


KUPPLUNGEN<br />

2.5 DREHMOMENTBEGRENZUNGSKUPPLUNGEN (SICHERHEITSKUPPLUNGEN)<br />

Firma Baureihe Bauart Maximaldrehmoment Maximaldrehzahl Kupplungsaußendurchmesser<br />

Schaltungsart<br />

von - bis<br />

BK = Brechkörperkupplung<br />

H = Hydrokupplung<br />

R = Rutschkupplung<br />

SK = Sperrkörperkupplung<br />

So = sonstige<br />

RINGSPANN SC 35-60 SK 6 - 335 1500 - 1500 82 - 125 d, w<br />

(Fortsetzung) SB 4-22 SK 8 - 10000 1300 - 6000 103 - 412 a<br />

SBL 4-22 SK 8 - 10000 1050 - 4100 110 - 400 a<br />

SRR 32-90 SK 5 - 1800 2300 - 6000 55 - 176 a<br />

SNG 32-90 SK 5 - 1800 150 - 1000 55 - 176 d, w<br />

STG 30-65 SK 5 - 740 1200 - 4000 70 - 135 d, w<br />

SAL 4-22 SK 7 - 10000 250 - 1500 110 - 400 d, w<br />

SRE 32-90 SK 5 - 1800 2300 - 6000 67 - 198 a<br />

SNR 32-90 SK 5 - 1800 150 - 1000 55 - 176 d, w<br />

SRG 32-90 SK 5 - 1800 2300 - 6000 55 - 176 a<br />

SGR 32-90 SK 2,5 - 2000 700 - 3300 55 - 176 d, w<br />

SLG 32-90 SK 5 - 1800 1400 - 4000 55 - 176<br />

SCL 35-60 SK 6 - 335 1500 - 1500 110 - 160 d, w<br />

SCE 35-60 SK 6 - 335 1500 - 1500 114 - 158 d, w<br />

SLE 32-90 SK 5 - 1800 1400 - 4000 67 - 198<br />

STE 30-65 SK 5 - 740 1200 - 4000 70 - 135 d, w<br />

Kraftbegrenzer PA … 12-75 SK 3600 - 140000 32 - 200 a, d, w<br />

SUG 30-65 SK 5 - 740 1200 - 4000 70 - 135 d, w<br />

SAG 4-14 SK 7 - 2500 400 - 1500 90 - 224 d, w<br />

SR 32-90 SK 5 - 1800 2300 - 6000 55 - 176 a<br />

SUE 30-65 SK 5 - 740 1200 - 4000 70 - 135 d, w<br />

ST 30-65 SK 5 - 740 1200 - 4000 70 - 135 d, w<br />

SL 32-90 SK 5 - 1800 1400 - 4000 55 - 176<br />

Roth KTR-SI FT, KT, LT Größe 0-7 SO 9 - 265 2500 - 3000 61 - 90 d, w<br />

KTR-SI FRE Größe 9-20 SO 1000 - 30000 1550 - 3300 260 - 460 a, d, w<br />

KTR-SI Compact Größe 01-4 SO 3 - 3100 400 - 4000 70 - 220 d, w<br />

RUFLEX Größe 00-8 R 0,5 - 6800 1300 - 10000 a<br />

SYNTEX Größe 20-50 SO 6 - 400 1000 - 1500 80 - 162 d, w<br />

SYNTEX-NC Größe 25-42 SO 9 - 265 2500 - 3000 61 - 90 d, w<br />

SMS group Sieflex® ZB 42+ bis ZB 100+ 110000 - 1500000 0 - 1000 700 - 2000<br />

[Nm]<br />

von - bis<br />

Stromag (Unna) R 100 - 150000<br />

SK<br />

StS Coupling SWK/EN 10-500 So 1 - 500 2900 - 11800 50 - 200 a, d, w<br />

SWK/BK 10-1600 So 1 - 1600 2900 - 11800 50 - 200 a, d, w<br />

SWK/BN 10-500 So 1 - 500 2900 - 11800 50 - 200 a, d, w<br />

SWK/B 10-1600 So 1 - 1600 2900 - 11800 50 - 200 a, d, w<br />

SUCO<br />

Technische Antriebselemente RK/RT/LF R 5000 - 5000 a<br />

PMK R 45 - 45 a<br />

Tsubakimoto TGB08C - TGB130C So 3 - 70072 1200 - 80 44,5 - 534,2<br />

TL200-C - TL20-12C R 3 - 9320 1200 - 140 76 - 631<br />

TGB08 - TGB130 So 3 - 70072 1200 - 80 40 - 400<br />

TL200 - TL20-12 R 3 - 9320 50 - 508<br />

ÜV 1330 - 1340 SK 0,6 - 325 0 - 6000 57 - 138 a, w<br />

1550 - 1560 SK 0,6 - 680 0 - 6000 57 - 138 a, w<br />

2001 - 2005 SK 0,6 - 680 0 - 6000 57 - 138 a, w<br />

VMA DMB 1 + 2 SK 3 - 90 36 - 49 a, w<br />

SIK-N SK 0,2 - 3000 30 - 244 d, w<br />

Voith Turbo (Crailsheim) T, TV, TW, TVVS, TRI, TVRI H 1 - 64000 900 - 3600 160 - 1295<br />

DTPK, TPKL, TPKD H 10 - 170000 300 - 2250<br />

Voith Turbo Safeset Autoset So 720 - 450000<br />

Hycon So 10000 - 10000000<br />

Safeset So 500 - 10000000<br />

Walterscheid K90, K90/4, EK90 R 200 - 2400 190 - 190<br />

EK97/4, EK97/6 R 1350 - 4500 200 - 200<br />

K94/1 R 100 - 400 120 - 120<br />

K92, K92/4; K96, K96/4 R 200 - 2200 170 - 170<br />

Walther Flender FT 120 - FT 700 R 0,05 - 6000 0 - 1200 20 - 285<br />

WITTENSTEIN SE TL1 1,5-2500 0,1 - 2800 0 - 20000 55 - 174<br />

TL2 1,5-1500 0,1 - 1800 0 - 10000 25 - 123<br />

TL3 15-2500 5 - 2800 0 - 10000 49 - 157<br />

[min -1 ]<br />

von - bis<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

a<br />

a = ausrastend<br />

d = durchrastend<br />

w = wiedereinrastend<br />

2.6 STELLKUPPLUNGEN<br />

Firma Baureihe Bauart Maximaldrehmoment Maximaldrehzahl Kupplungsaußendurchmesser<br />

[Nm]<br />

[min -1 ]<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

a + s MKD2 - MKD300 So 1,2 - 150 1,2 - 150 31 - 115<br />

HVW1 - HVW4 HYS 0,4 - 40 0,4 - 40 73 - 105<br />

HSV1 - HSV4 HYS 0,2 - 4 0,2 - 4 73 - 105<br />

MKS<br />

So<br />

HLV1 - HLV4 HYS 0,4 - 4 0,4 - 4 55 - 80<br />

HKD2 - HKD150 HYS 0,1 - 5 0,1 - 5 31 - 84<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

Stromag (Unna) diverse EM 100 - 450 0 - 3000<br />

StS Coupling KM 1-150 So 1,2 - 150 1,2 - 150 30 - 150<br />

KE 1-12 HYS 0 - 12 0 - 12 70 - 150<br />

KH 1-150 HYS 0,1 - 9 0,1 - 9 30 - 150<br />

von - bis<br />

100 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


KUPPLUNGEN<br />

2.6 STELLKUPPLUNGEN<br />

Firma Baureihe Bauart Maximaldrehmoment Maximaldrehzahl Kupplungsaußendurchmesser<br />

[Nm]<br />

[min -1 ]<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

Voith Turbo (Crailsheim) SVNLG H 900 - 120000 900 - 120000<br />

SVNL H 4000 - 31600 4000 - 31600<br />

R..K..M H 2000 - 40000 2000 - 40000<br />

SVTL H 100 - 10200 100 - 10200<br />

SVNL H 4000 - 31600 4000 - 31600<br />

R..B H 9500 - 60000 9500 - 60000<br />

SVNL vert. H 4000 - 31600 4000 - 31600<br />

SVL M H 3000 - 600000 3000 - 4500<br />

R..KGS H 500 - 45000 500 - 45000<br />

R..A H 9500 - 60000 9500 - 60000<br />

von - bis<br />

2.7 KUPPLUNGS-BREMS-KOMBINATIONEN<br />

Firma Baureihe Bauart Schaltbares<br />

Drehmoment<br />

Maximaldrehzahl<br />

Kupplungsaußendurchmesser<br />

Betätigungsart<br />

von - bis<br />

a + s EM K-B-Kombination 22 - 130 3600 - 3600 GS, DS<br />

EP K-B-Kombination 1,7 - 970 1800 - 10000 GS, DS<br />

Bonfiglioli Deutschland NFF 07-14 K-B-Kombination 8 - 75 3000 - 3000 85 - 160 GS (24 V)<br />

DESCH Lutex-LKB K-B-Kombination 85 - 115000 500 - 3000 P<br />

Lutex-LS K-B-Kombination 920 - 38350 850 - 3000 P<br />

Lutex-HKB K-B-Kombination 3000 - 300000 440 - 1700 H<br />

ElectroCraft Stephenson Gobin 28-200 1, L, Z 0,2 - 240 0 - 6000 28 - 200 GS, F, M<br />

esco FMCBE 7-28 bis 130-24 K-B-Kombination 22 - 270 1000 - 1500 200 - 330 P<br />

FMCB 7-28 bis 130-24 K-B-Kombination 33 - 270 1000 - 1500 200 - 330 P<br />

FMCBES 7-28 bis 130-24 K-B-Kombination 10 - 107 1000 - 1500 200 - 330 P<br />

HAT Hummert GWR-A/PEK 0 - 10000 0 - 550 GS<br />

Hausmann + Haensgen EM 2 - EM 6 K-B-Kombination 130 - 130 3600 - 3600 GS, DS<br />

IMI HERION KB03 - KB300 Kupplungs-Bremskombination<br />

in Lamellenbauweise<br />

[Nm]<br />

von - bis<br />

[min -1 ]<br />

von - bis<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

0 - 1700 H, F<br />

KANIA & EDINGER 55 8 - 240 GS<br />

KEB COMBIBOX 06.10. - 11.10 K-B-Kombination 7 - 500 3000 - 3000 GS, PM<br />

COMBINORM 06.04 - 12.04 K-B-Kombination 7 - 500 2000 - 10000 GS<br />

Kendrion (Villingen) 14.200 - 1.1.1 K-B-Kombination 1,8 - 4,5 0 - 1500 43 - 55 GS<br />

14.800.06-16 Einscheiben-K-B-Kombination 7,5 - 120 0 - 3000 GS<br />

Airflex K-B-Kombination 40 - 1000000 0 - 1800 K u. B- P, F<br />

Kern Antriebstechnik BDH1 - BDH8 1 - 8 150 - 200 50 - 200 PM<br />

Lenze Selection 14.800 06 - 16 Einscheiben-K-B-Kombination 7,5 - 120 0 - 3000 GS<br />

LOHMANN Rexnord BSD Typ 100-120 Lamellenkupplung und Bremse 0 - 22000 3000 - 750 106 - 560<br />

Magtrol (Schweiz) HCS-8.2, HCS-420.2 Hysteresekupplungen 6 - 2,9 4000 - 4000<br />

Mayr ROBA-takt Gr. 3-7 670.--- Einflächen-K-B-Kombination 8,5 - 160 3600 - 3600 GS<br />

MIKI PULLEY 121 & 122 & 125 & 126 K-B-Kombination 2,4 - 320 0 - 3000 80 - 290 GS, F<br />

MSW UCBE K-B-Kombination 8 - 500 1000 - 8000 104 - 350 GS<br />

RotaStep K-B-Kombination 3 - 250 1800 - 3600 110 - 224 P<br />

SRA K-B-Kombination 5 - 167 500 - 1700 116 - 366 Vakuum<br />

EasyStep K-B-Kombination 3 - 250 1800 - 3600 110 - 224 P<br />

Nexen FMCB 20 - 270 3000 - 3000 200 - 330 P<br />

FMCBE K-B-Kombination 20 - 270 3000 - 3000 105 - 330 P<br />

FMCBES K-B-Kombination 20 - 270 3000 - 3000 200 - 330 F<br />

Ortlinghaus-Werke 123 K-B-Kombination 2500 - 800000 350 - 1700 260 - 1180 H, F<br />

420 K-B-Kombination 140 - 70000 500 - 3200 435 - 1285 P, F<br />

81 K-B-Kombination 7,5 - 120 120 - 300 123 - 257 GS, DS, F<br />

106 K-B-Kombination 425 - 38500 700 - 2750 220 - 950 H, F<br />

23 K-B-Kombination 2500 - 800000 350 - 1700 260 - 1180 H, F<br />

0008-102 K-B-Kombination 1,7 - 480 2000 - 8000 60 - 290 GS, DS, F<br />

406 K-B-Kombination 425 - 38500 700 - 2750 220 - 950 P, F<br />

404 K-B-Kombination 63 - 125 1500 - 1500 198 - 245 P, F<br />

Redex (D) EFAS bürstenlos K-B Kombination 0,01 - 5 3000 - 3000 37 - 70 GS<br />

EAT mit Durchgangsbohrung K-B Kombination 0,04 - 1000 1000 - 2000 70 - 550 GS<br />

EAT RR - vertikaler Einbaulage K-B Kombination 0,08 - 1000 1000 - 2000 70 - 550 GS<br />

STIEBER CBA K-B-Kombination 3400 - 90000 800 - 1200 400 - 900 H, P<br />

CCB-Azur K-B-Kombination 450 - 18500 750 - 2250 275 - 865 P<br />

Stromag (Dessau) KBF K-B-Kombination 25 - 2500 0 - 5000 145 - 573 GS, F<br />

KBVO/KBSO K-B-Kombination 10 - 5200 0 - 6500 72 - 500 GS<br />

KB K-B-Kombination 25 - 10000 0 - 3000 130 - 905 GS<br />

M = mechanisch<br />

GS = durch Gleichstrom<br />

DS = durch Drehstrom<br />

H = hydraulisch<br />

P = pneumatisch<br />

F = Federkraft<br />

PM = permanentmagnetisch<br />

Stromag (Unna) MCB Lamellen-K-B-Kombination 100 - 20000 0 - 3000 K: PM, B: PM<br />

MGP K-B-Kombination 500 - 1800 0 - 3000 K: GS, DS, B: GS, DS<br />

KMK.S K-B-Kombination 100 - 100000 0 - 4000 K: H, B: H<br />

KMK.T K-B-Kombination 100 - 60000 4000 - 4000 K: P, B: P<br />

MFP K-B-Kombination 100 - 10000 0 - 3000 K: GS, DS, B: F<br />

MIV K-B-Kombination 100 - 200 0 - 3000 K: GS, DS, B: GS, DS<br />

KMS K-B-Kombination 6000 - 500000 H<br />

K-B-Kombination 100 - 100 0 - 3000 K: GS, DS, B: F<br />

SUCO Suco L02 - L09 K-B-Kombination 1 - 250 2000 - 10000 60 - 290 GS<br />

Thomson Neff<br />

CS, CSC, CF, CFC, BF, BRP, SB, FSB, AKB, PMB,<br />

TFD, TC/TCR/TCP, MCS/MFB, LBRP, MDB/MDC<br />

KB-Kombinationen 0,3 - 500 0 - 5000 3 - 300 M, F, GS, DS, PM<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 101


KUPPLUNGEN<br />

2.8 KUPPLUNGSLAMELLEN UND REIBBELÄGE<br />

Firma Bauart Abmessungen Ausführung Werkstoff Verwendungszweck<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

a + s Reibring 46 - 458 glatt u. Sinuswellen, Nocken o.<br />

Verzahnung<br />

BINTIN<br />

St, Sinterbronze<br />

Kupplungs-/Bremslamelle, 20 - 700 Aussen- bzw. innenverzahnt, Aussen-/ C-Stahl, Edelstahl<br />

Industrie<br />

stahl<br />

Innennocken, gehärtet, nitriert, molybdän<br />

Kupplungs-/Bremsllamelle, 20 - 700 Waffelnut, Radialnut, Sunburst sinterbronze Industrie<br />

sinter<br />

Kupplungs-/Bremsllamelle, 20 - 700 Papierbelag, organischer Belag organisch Industrie<br />

organisch<br />

Reibbelag, organisch 20 - 650 Ring, Scheibe, Platte, Lamelle mit organisch<br />

Industrie<br />

Zähnen, Klötze, Segmente<br />

Kupplungsbelag, organisch 50 - 460 Ring, gebohrt organisch Kfz-Kupplungen<br />

BREMSKERL div. Antriebstechnik<br />

HOERBIGER Antriebstechnik Synchronring 35 - 200 Synchronringe mit Spezialreibbelägen Reibmaterial- Sinter, Carbon, Stahl<br />

inkl. Rillierung; Träger- Stahlziehteile,<br />

PM, Messing, Schmiederinge<br />

Reibsysteme 35 - 350 Stahl- u. Reibbelaglamellen,<br />

Kupplungspalette, Systeme<br />

Reibsystem 50 - 250 konisches Reibsystem inkl. Rückstell<br />

bzw. Lüftfeder, ohne Formschluss<br />

Reibbelaglamelle 35 - 350 Reibbelaglamellen, Kupplungspakete,<br />

Systeme<br />

Stahllamelle 35 - 350 geschliffen, gehärtet, mit Sinuswellen<br />

o. getellert, mit Verzahnung, Nocken,<br />

Nuten usw.<br />

St, Sinter, Papier, Carbon, Stahl inkl.<br />

Rillierung<br />

Reibmaterial- Sinter, Carbon, Stahl<br />

inkl. Rillierung; Träger- Stahlziehteile,<br />

PM, Messing, Schmiederinge<br />

Sinter, Papier, Carbon, Stahl inkl.<br />

Rillierung<br />

Warm- u. Kaltbänder<br />

KWD Kupplungslamelle 47 - 143 Außenlamelle mit Nocken St, Sinter organisch<br />

Kupplungslamelle 46 - 141 Innenlamelle mit Nocken St<br />

Kupplungslamelle 182 - 435 Innenlamelle mit Verzahnung St<br />

Kupplungslamelle 194 - 609 Außenlamelle mit Verzahnung St, Sinter organisch<br />

Miba Frictec Reibbelagslamelle 0 - 1200 Stahlgrundblech mit ein o.<br />

beidseitigem Reibbelag, glatt o. rilliert<br />

Streusinter, organisch (Papier),<br />

Carbon, Molybdänbeschichtungen<br />

Stahllamelle 0 - 1200 Warm- o. Kaltband, geschliffen,<br />

St<br />

gehärtet, gewalzt<br />

Synchronringe 30 - 300 Synchronringe, Synchronpakete Reibbelag Carbon, Stahl<br />

Umformteile, Sinterstahl, Messing<br />

Reibsegmente 0 - 700 Belagmaterial als Formteil o. auf<br />

Sinterbronze, Sintereisen,<br />

Stahlgrundblech in Form von<br />

Cerametall<br />

Segmenten o. kpl. Scheiben<br />

MSG Reibbelag Ringe, Segmente, Klötze, Konusringe<br />

etc. nach Kundenwunsch<br />

Reibbelag<br />

Formteile mit festhaftender<br />

Verbindung zu Metallten nach<br />

Kundenwunsch<br />

Reibbelag<br />

Formteile mit festhaftender<br />

Verbindung zu Kunststoffen wie PA mit<br />

GF nach Kundenwunsch<br />

95612/3, FW 6, FW 20, ABS 15,<br />

Alpha 27 G, Alpha 31, Alpha 37<br />

95612/3, FW 6, FW 20, ABS 15,<br />

Alpha 27 G, Alpha 31, Alpha 37<br />

95612/3, FW 6, FW 20, ABS 15,<br />

Alpha 27 G, Alpha 31, Alpha 37<br />

NILOS Reibbelag u. Reibsegment 500 - 2000 Platten, glatt o. Rautenprofil Natur-, Butadien-, Chloroprenkautschuk<br />

Ortlinghaus-Werke Stahl- und Belaglamellen 40 - 1700 Außenlamellen, Innenlamellen, Sonderlamellen,<br />

St, Sinter, organisch, Papier, Carbon<br />

Ringe<br />

Reibbelag u. Reibsegment Ringe, Formteile, Klötze, Segmente organische Werkstoffe<br />

Stromag (Unna) Kupplungslamelle 0 - 1000 Außen- u. Innenlamellen mit Verzahnung,<br />

Nocken o. Nuten, Ringe u. Scheiben, Bearbeitungsmögl.:<br />

Wärmebeh., Schleifen etc.<br />

St, Sinter, organisch<br />

MT, DCT, DHT, e-Antriebe, connect<br />

/ disconnect für PKW und NFZ<br />

AT, DCT, DHT, Verteilergetriebe, AWD,<br />

LSD, hydr. Antriebe, e-Antriebe,<br />

connect / disconnect für PKW und NFZ<br />

DHT, hydr. Antriebe, e-Antriebe,<br />

connect / disconnect für PKW und<br />

NFZ<br />

AT, DCT, DHT, Verteilergetriebe, AWD,<br />

LSD, hydr. Antriebe, e-Antriebe,<br />

connect / disconnect für PKW und NFZ<br />

AT, DCT, DHT, Verteilergetriebe, AWD,<br />

LSD, hydr. Antriebe, e-Antriebe,<br />

connect / disconnect für PKW und NFZ<br />

Kupplungen, Bremsen<br />

als Reibpartner für Reibbelagslamelle,<br />

St/St-Paarung<br />

Schaltgetriebe für PKW und NKW<br />

Kupplungen, Bremsen<br />

Reibringe und Reibelemente für<br />

Kupplungen, Bremsen etc.<br />

Reibringe und Reibelemente für<br />

Kupplungen, Bremsen etc.<br />

Reibringe und Reibelemente für<br />

Kupplungen, Bremsen etc.<br />

Kupplungen u. Bremsen<br />

Kupplungen, Bremsen, Getriebe<br />

STS Friction Beschichtung, Trommeln, Eisenschalen Industriekeramik Antriebsbelag für Gurttrommeln<br />

diverse<br />

organische Werkstoffe mit und ohne anwendungsbezogen<br />

Metall<br />

2.9 LINEARKUPPLUNGEN<br />

Firma Baureihe Maximale Zug-/Druckkraft Max. Achswinkelabweichung<br />

Maximaler<br />

Lateralversatz<br />

Verwendungszweck<br />

[N]<br />

[°]<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

R+W LK070-2000 70 - 2000 1,5 - 1,5 0,5 - 0,7 Linearmotoren, lineare Wegmesssysteme, Hydraulikzylinder<br />

SCHMIDT-KUPPLUNG Loewe GK 800 - 13000 3 - 3 1 - 2,5 Elektrozylinder, hydraulische u. pneumatische Zylinder<br />

WOLF diverse 10 - 2000 1,5 - 1,5 0,5 - 0,7 Linearmotor<br />

102 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


BREMSEN 3<br />

Fahrerlose Transportfahrzeuge erobern dank innovativer Technologien und der<br />

voranschreitenden Automatisierung immer neue Bereiche. Um hier die Sicherheit<br />

zu garantieren, werden vielfach elektromagnetische Bremsen eingesetzt, die sich<br />

aus gutem Grund bereits in zahlreichen Anwendungen bewähren.<br />

Bilder: Hintergrund iStockphoto/Vanit Janthra, Produkte Kendrion (Villingen) GmbH


BREMSEN<br />

BREMSSYSTEME FÜR FAHRERLOSE TRANSPORTFAHRZEUGE<br />

SICHER AUTONOM TRANSPORTIEREN<br />

Fahrerlose Transportfahrzeuge erobern dank innovativer Technologien und der<br />

voranschreitenden Automatisierung immer neue Bereiche. Um hier die Sicherheit zu<br />

garantieren, werden vielfach elektromagnetische Bremsen eingesetzt, die sich aus<br />

gutem Grund bereits in zahlreichen Anwendungen bewähren.<br />

Die Logistik-Branche hat in den vergangenen Jahren einen<br />

enormen Boom erlebt, der vor allem auf den erhöhten<br />

Bedarf an Waren in der Industrie und im Privatbereich<br />

zurückzuführen ist. Mit fahrerlosen Transportsystemen<br />

lassen sich Aufgaben in Warenlagern oder Produktionsumgebungen<br />

effizient planen und sie sind hervorragend geeignet für sich<br />

wiederholende Aufgaben und Transporte, die im hohen Maß vorkommen.<br />

Für das sichere Stoppen und Halten der autonomen<br />

Fahrzeuge sind Bremsen notwendig, die in der Antriebseinheit<br />

eingebaut werden und so die Arbeitssicherheit im Betrieb<br />

gewährleisten.<br />

Kevin Zysk ist Sales Manager bei der Kendrion Intorq GmbH in Aerzen<br />

Bei den Flurförderzeugen ist das Unternehmen Kendrion Intorq<br />

nach eigenen Angaben in Europa bereits Marktführer für Federkraftbremsen.<br />

„Das gilt für die Fahrzeugklassen 2 und 3, also<br />

eigentlich alle elektrisch angetriebenen Flurfahrzeuge außer<br />

Gegengewichtsstapler“, erläutert Kevin Zysk, Sales Manager bei<br />

Kendrion Intorq in Aerzen. Diese Erfahrung, kombiniert mit<br />

modernen, agilen Arbeitsweisen und einem breiten, zugeschnittenen<br />

Produktportfolio werden eingesetzt, um alle Anforderungen<br />

dieser jungen Branche zu erfüllen. „Mit kompakten und vor<br />

allem flachen Bremsen erobern wir derzeit verstärkt den Bereich<br />

der kleinen AGVs, also den Automated Guided Vehicle.“ Grundsätzlich<br />

hat Kendrion für alle elektrisch betriebenen Fahrzeuge<br />

auf dem Markt eine Lösung – egal ob für den Transport von kleinen<br />

Lasten, Stapler für hohe Lasten, riesige Transportsysteme,<br />

die Container befördern oder auch Sonderanwendungen. Denn<br />

104 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


BREMSEN<br />

durch die zunehmende Diversifikation werden fahrerlose Transportfahrzeuge<br />

auch für Bereiche abseits der Logistik konzipiert,<br />

in denen man sie nicht vermuten würde: z. B. in der Agrarindustrie,<br />

wo autonome Fahrerlose Transportfahrzeuge, kurz FTF, die<br />

Bearbeitung von Feldern übernehmen können. Hier findet also<br />

eine Elektrifizierung von traditionellen Fahrzeugen statt. Darüber<br />

hinaus kommen aber auch völlig neue Lösungen auf den<br />

Markt, bspw. ein FTF, das auf Flughäfen Koffer befördert.<br />

UMFANGREICHES STANDARD-SORTIMENT UND<br />

MASSGESCHNEIDERTE LÖSUNGEN<br />

Egal ob Nischenanwendung oder klassischer Einsatzbereich –<br />

Kendrion ist stets ganz nahe am Anwender und seinen Applikationen.<br />

„Unsere Erfahrung basiert auf jahrelanger partnerschaftlicher<br />

Zusammenarbeit mit großen Marken der Flurförderzeug-Industrie“,<br />

erläutert Zysk. „Seit mehreren Jahren arbeiten wir aber auch<br />

mit Start-ups zusammen, die innovative AGVs entwickeln. Diese<br />

Kunden setzten großes Vertrauen in unser Know-how und räumen<br />

uns häufig großen Gestaltungsspielraum ein.“ Neben Fahrzeugherstellern<br />

arbeitet Kendrion auch mit Komponentenlieferanten<br />

zusammen, z. B. Hersteller von Getrieben oder Elektromotoren.<br />

Nicht immer müssen dabei Sonderlösungen entstehen oder<br />

Modifizierungen vorgenommen werden. Bei klassischen Flurfahrzeugen<br />

können oftmals Sicherheitsbremsen aus dem Standardportfolio<br />

zum Einsatz kommen – für Sonderlösungen bietet<br />

Kendrion auch besonders kleine oder flache Bremsen für den<br />

Antriebsstrang in allen Drehmomentbereichen an. „Je kompakter<br />

die Bremse ist, desto schlanker können die Fahrzeuge ausfallen.<br />

Das ist gerade in Lagerhallen, wo jeder Quadratmeter benötigt<br />

wird, ein geldwerter Vorteil“, so Zysk abschließend. „Gemeinsam<br />

mit unseren Kunden entwickeln wir unsere Bremsen so weiter,<br />

dass sie auch neuen Anforderungen gerecht werden.“<br />

SCHNELL UND FLEXIBEL ZU SPEZIFISCHEN<br />

BREMSENLÖSUNGEN<br />

„Wir haben uns im Bereich der kundenspezifischen Lösungen<br />

ganz neu aufgestellt“, so Daniel Guggolz, Global Sales Manager<br />

bei Kendrion. „Nun beraten wir unsere Kunden von Anfang an in<br />

einem Team aus Vertriebsmitarbeitern, Anwendungsingenieuren<br />

und Produktmanagern. Dadurch können wir flexibel reagieren<br />

und gewinnen an Geschwindigkeit.“ Letzteres ist eine Reaktion<br />

auf die Bedürfnisse der Anwender: Speziell in neuen Märkten,<br />

wie z. B. FTF oder Bereich der kollaborativen Roboter (Cobots)<br />

stehen die Hersteller zunehmend unter Zeitdruck. Weil schnelle<br />

Reaktionszeiten schlecht mit starren Prozessen vereinbar sind,<br />

hat Kendrion reagiert: Das neue „Frontend“ garantiert, dass bei<br />

kundenspezifischen Projekten von vornherein alle relevanten<br />

Bereiche im Unternehmen involviert sind. So kann Kendrion<br />

noch schneller agieren – dabei helfen im Übrigen auch das<br />

bewährte Baukastensystem, mit dem sich Bremsen anwendungsspezifisch<br />

zusammenstellen lassen, sowie die weltweite Aufstellung<br />

der Organisation.<br />

Bilder: Aufmacher iStockphoto/Oselote, 01 + 02 Kendrion N.V.<br />

www.kendrion.com/de<br />

01 Kompakte und vor allem flache Bremsen gewinnen zunehmen an Bedeutung für<br />

den Bereich der kleinen FTFs<br />

DIE IDEE<br />

02 In großen Fahrzeugen, die schwerste Lasten heben und transportieren müssen,<br />

werden robuste Haltebremsen eingesetzt<br />

01<br />

„Eine der wichtigsten Anforderungen<br />

an Antriebe in fahrerlosen Transportsystemen<br />

ist eindeutig eine<br />

kompakte Bauweise, da der Platz in<br />

den Fahrzeugen eine wichtige Rolle<br />

spielt. Wir bieten als Full-Line-Provider<br />

für Bremsen eine Vielzahl an<br />

möglichen Lösungen, die sowohl für<br />

kleine als auch für riesige AGVs<br />

anwendbar sind. Wir wollen für und<br />

gemeinsam mit dem Kunden die<br />

richtige Lösung für seine Anforderungen<br />

erarbeiten.“<br />

02<br />

Kevin Zysk<br />

Sales Manager<br />

Kendrion Intorq GmbH, Aerzen<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 105


BREMSEN<br />

3.1 MECHANISCHE BREMSEN (REIBUNG)<br />

von - bis<br />

B = Bandbremse<br />

S = Scheibenbremse<br />

L = Lamellenbremse<br />

T = Trommelbremse<br />

So = sonstige<br />

[kW]<br />

von - bis<br />

Schaltbares<br />

Bremsdrehmoment<br />

[Nm]<br />

von - bis<br />

Maximaldrehzahl<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

Firma Baureihe Bauart Maximalbremsleistung<br />

Arbeitsvermögen<br />

[kJ/<br />

Schaltung]<br />

von - bis<br />

Betätigungsart<br />

M = mechanisch<br />

GS = durch Gleichstrom<br />

DS = durch Drehstrom<br />

H = hydraulisch<br />

P = pneumatisch<br />

F = Federkraft<br />

PM = permanent-magnetisch<br />

Einschalten<br />

a + s EB S 15 - 310 GS T<br />

ER S 4 - 280 GS, F T<br />

PB S 0,5 - 400 GS T<br />

TB S 0,8 - 450 GS T<br />

ABM ZFB 1 bis ZFB 250 S 1 - 250 0 - 100 F GS T<br />

ZFL 08 bis ZFL 30 S 0,9 - 25 2,1 - 8,4 F GS T<br />

ACE LOCKED So P P<br />

Actronic-Solutions P / H / ME / FS S 50 - 3500 P, H, M, F T<br />

Baumüller SB 25-360 S 16 - 320 GS T<br />

ElectroCraft 28-200 mm S, L 0,2 - 240 0 - 6000 GS, F GS, F, PM T<br />

Elektromotorenwerk<br />

Grünhain<br />

ZFB S 1 - 22 1350 - 2850 F GS T<br />

Enzfelder So 12 - 5000 200 - 800 F F T<br />

esco SSE 450 bis 1000 L 50 - 420 0 - 1800 40 - 270 F P T<br />

S 450 bis 1000 L 50 - 420 0 - 1800 40 - 270 P F T<br />

HAT Hummert EFB S 1 - 2000 0 - 5000 F GS T<br />

KEB COMBISTOP 0B.08.-00.08. So 0,3 - 2 0 - 6000 F GS T<br />

COMBISTOP 02.38.-11.38 So 5 - 3000 0 - 6000 F GS T<br />

Kendrion (Villingen) 14.110.02-05 S 0,6 - 4,5 0 - 10000 0,6 - 2,2 GS F T<br />

EEX Line (76 26…) S 10 - 270 0 - 6000 41 - 80 F WS T<br />

Vario Line (76 431H…) S 6 - 600 0 - 10000 25 - 275 F GS T<br />

BFK471 25 S 750 - 1500 1800 - 1800 90 - 180 F GS T<br />

BFK 466 12 - 80 S F GS T<br />

14.115 06 - 25 S 7,5 - 480 2000 - 8000 F GS T<br />

BFK455 - 28 2 - 2 F GS T<br />

Elevation Line (78 1…) S 200 - 1400 0 - 1500 24 - 100 F GS T<br />

High Torque Line (86 611K/P…) S 0,4 - 300 0 - 10000 0,01 - 10 PM GS T<br />

BFK458 06 - 25 S 1,5 - 600 3 - 120 F GS T<br />

Active Brake Line (86 1…) S 1 - 60 0 - 12000 1,6 - 53 GS M T<br />

Elevation Line (76 4…) S 75 - 440 0 - 2500 65 - 155 F GS T<br />

PM Line (86 611H…) S 0,1 - 120 0 - 20000 1,8 - 37 PM GS T<br />

Airflex T, S 40 - 1000000 0 - 2200 P, F, H P, F T, N<br />

BFK 470 06 - 18 S 2 - 370 3600 - 6000 30 - 60 F GS T<br />

BFK454 15 - 400 F GS T<br />

Servo Line (KS1xx…) S 0,3 - 130 0 - 10000 0 - 10 F GS T<br />

Classic Line (77100…) L 17 - 880 0 - 4500 25 - 235 F GS, WS T<br />

Classic Line (77600…) L 9 - 360 0 - 5400 30 - 80 F GS, WS T<br />

Slim Line (76 13…) S 0,25 - 3 0 - 3600 13 - 16 F GS T<br />

Servo Slim Line (SL 5xx…) S 0,3 - 10 0 - 8000 0,0005 - 1,15 F GS G<br />

Module Line (77 500…) S 25 - 500 0 - 6000 40 - 400 F GS, WS T<br />

BFK 457 01 - 16 S 0,12 - 125 0,2 - 1,8 F GS T<br />

BFK 468 18 - 31 S 100 - 2400 60 - 300 F GS T<br />

14.120.01-05 S 0,01 - 4 0 - 10000 PM GS T<br />

BFK464-S 2 - 2 F GS T<br />

Compact Line (76 131…) S 1 - 8 0 - 8000 16 - 32 F GS T<br />

KTR KTR-STOP® Yaw Größen S bis L S H, F H, F T<br />

KTR-STOP®, Größen S-D und S H, F H, F T<br />

M-D<br />

EMB-STOP Größen XS-P-xx-F S GS, F GS, F T<br />

und S-P-xx-F<br />

EMB-STOP Größen, XS-A-xx-F S GS, F GS, F T<br />

bis L-A-xx-F<br />

KTR-STOP® Größen, XS-A-F bis S H, F H, F T<br />

M-A-F<br />

KTR-STOP® Größen, XS-xx-F bis<br />

XXL-xxx-F<br />

S H, F H, F T<br />

KWD FDLB 6,3-2500 L 47 - 33000 600 - 7000 F H T, N<br />

Lenze Selection KTR STOP TB T T 50 - 10000 H,F M T<br />

14.115 06 - 25 S 7,5 - 480 7,5 - 480 2000 - 8000 3,6 - 65 GS F T<br />

BFK 470 06 - 18 S 2 - 370 30 - 60 F GS T<br />

BFK 468 18 - 31 S 100 - 2400 60 - 300 F GS T<br />

KTR STOP NC So H H T<br />

BFK 458 06 - 25 S 1,5 - 600 3 - 120 F GS T<br />

BFK 471 25 S 750 - 1500 90 - 180 F GS T<br />

KTR STOP TB S S 360 - 25555 H, F M T<br />

BFK 466 12 - 80 S F GS T<br />

BFK 457 01 - 16 S 0,12 - 125 0,2 - 36 F GS T<br />

EMB STOP Gr. XS - L S GS, F GS, F T<br />

KTR STOP Gr. XS - XXL S H, F H, F T<br />

Leroy Somer Marbaise 71-160 FFB S 0,12 - 22 4,5 - 200 GS DS M GS T<br />

FCPL S 37 - 400 50 - 2400 F GS T<br />

LS FMC 56 - 80 S 0,03 - 1,1 0,75 - 10 750 - 3000 F GS T<br />

LöSi RF 10 - RF 290 L 75 - 2850 F H N<br />

RD S 0 - 1000 H F T<br />

RF 0/12 - RF 0/40 L 120 - 400 F H N<br />

RC T 0 - 670 M F T<br />

288-315 L 60 - 1360 F H N<br />

LTK MK / MKR So M, P M, F<br />

Mayr ROBA-twinstop Gr. 125-1000 S 250 - 2400 460 - 800 F GS T<br />

ROBA-stop-S, Gr. 8-11 S 100 - 800 3000 - 3000 0,2 - 450 F GS T<br />

ROBA-secustop S 8 - 32 3600 - 4500 GS, M T<br />

ROBA-servostop Gr. 60-160 S 3,25 - 100 3000 - 8000 F GS, M T<br />

ROBA-stop, Gr. 2-11 S 1,1 - 1250 3000 - 6000 10 - 150 F GS, M T<br />

ROBA-diskstop, Gr. 6, 7, 8, 10 S 250 - 8000 F GS T<br />

ROBA-topstop, Gr. 100-260 S 12 - 400 3000 - 6000 7 - 18 F GS T<br />

ROBA-stop-Z, Gr. 60-2000 S 70 - 2380 750 - 3000 20 - 120 F GS T<br />

ROBA-quick, Gr. 3-9 S 8,5 - 640 3,8 - 65 GS GS T<br />

ROBA-linearstop axiale<br />

So F GS, H, P T<br />

Stangenbremse<br />

ROBA-guidestop Profilschienenbremse<br />

So F H, P T<br />

ROBA-stop-silenzio, Gr. 4-1800 S 4 - 4600 250 - 4500 3 - 80 F GS T<br />

ROBA-stop-M, Gr. 2-1000 S 0,7 - 1600 1500 - 6000 1,5 - 140 F GS T<br />

ROBA-duplostop Gr. 200-1500 S 400 - 3400 400 - 1400 20 - 70 F GS T<br />

Lüften<br />

Betriebsart<br />

T = Trockenlauf<br />

N = Nasslauf<br />

106 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


BREMSEN<br />

3.1 MECHANISCHE BREMSEN (REIBUNG)<br />

MIKI PULLEY<br />

von - bis<br />

B = Bandbremse<br />

S = Scheibenbremse<br />

L = Lamellenbremse<br />

T = Trommelbremse<br />

So = sonstige<br />

[kW]<br />

von - bis<br />

Schaltbares<br />

Bremsdrehmoment<br />

[Nm]<br />

von - bis<br />

Maximaldrehzahl<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

Firma Baureihe Bauart Maximalbremsleistung<br />

Arbeitsvermögen<br />

[kJ/<br />

Schaltung]<br />

von - bis<br />

Betätigungsart<br />

M = mechanisch<br />

GS = durch Gleichstrom<br />

DS = durch Drehstrom<br />

H = hydraulisch<br />

P = pneumatisch<br />

F = Federkraft<br />

PM = permanent-magnetisch<br />

Einschalten<br />

BXR & BXR-LE & BXW & BXL & S 0,06 - 80 0 - 6000 F GS T<br />

BXH<br />

111 & 112 S 0,4 - 320 0 - 10000 GS F T<br />

MSW UFB08-2550 So 8 - 2550 1000 - 8000 F<br />

Nexen Eclipse S 0,04 - 0,22 3 - 125 5000 - 10000 F P T<br />

Zangenbremsen S 0,4 - 9 3800 - 3800 1100 - 3800 102 - 950 F H T<br />

Zangenbremsen S 1,5 - 9 2 - 5600 1100 - 3800 360 - 950 P F T<br />

Micro-S1400 S 0,04 - 9,3 2 - 1130 1800 - 1800 7 - 880 P F T<br />

SSE450 - SSE1400 S 0,04 - 9,3 40 - 900 1800 - 1800 7 - 880 F P T<br />

XTB/BTB S 5,3 - 45 9 - 4000 1800 - 4000 800 - 1600 P T<br />

Zangenbremsen S 1,5 - 9 2 - 5600 1100 - 3800 360 - 950 F P T<br />

Nidec ACIM 71-160 FFB S 0,12 - 22 4,5 - 200 GS DS M GS T<br />

LS FMC 56 - 80 S 0,03 - 1,1 0,75 - 10 750 - 3000 F GS T<br />

FCPL S 37 - 400 50 - 2400 F GS T<br />

Niehues RF2 - RF5, RFF L 7 - 200 0 - 3500 H H N<br />

Ortlinghaus-Werke 208 So 200 - 4000 F GS T<br />

172 L 0 - 10 15000 - 125000 0 - 1500 F H T<br />

171 L 0 - 10 15000 - 60000 0 - 1500 F H T<br />

207 S 0,01 - 0,29 4 - 240 2500 - 4000 F GS T<br />

128 L 5600 - 1078000 500 - 1000 F H N<br />

22 L 33 - 1600000 450 - 6570 F H T, N<br />

444 0,2 - 32 200 - 3200 100 - 2300 P F N<br />

9 S 0 - 0,57 1,7 - 480 2000 - 8000 GS F T<br />

452 L 90 - 132000 425 - 2800 F P T<br />

454 S 0,2 - 7 9 - 1380 0 - 4100 P T<br />

228 L 0,01 - 0,72 7,5 - 600 1450 - 4000 F GS T<br />

PINTSCH BUBENZER EFB So 10 - 800 3000 - 6000 F<br />

EBN 200-710 T 30 - 7000 F, H, P F, H, GS, DS, P T<br />

BHB, BEB, BSB, BSZ, BRB, BSC B, So, S 500 - 600000 M, F H, DS, P T<br />

KFB So 50 - 1600 3600 - 6000 F<br />

MA 15, 45, 75 S 150 - 750 F DS T<br />

SB 23/28 S 300 - 20000 F H, DS T<br />

SB 17 S 60 - 750 F, P GS, DS, P T<br />

SFB So 100 - 10000 2000 - 6000 F<br />

SB 8 S 120 - 22500 F H, P T<br />

SB 103/106 S 30 - 5500 F GS T<br />

MFB So 10 - 160 3600 - 6000 F<br />

SFR 5, 7, 10, 12, 15 S 15000 - 65000 F H T<br />

EBH 200-500 T 200 - 4000 F H, DS T<br />

SF 15/24/40 S 20000 - 700000 F H T<br />

Rehfuss BR 01-09 S, L 2 - 250 0 - 3000 0 - 5000 F, GS, DS GS, DS, M T<br />

Rexnord Antriebstechnik BSD 790 L 10 - 50000 H H T, N<br />

146 S 1,4 - 1450 GS GS T, N<br />

RINGSPANN DS 160 FEA S 200 - 590 F DS T<br />

DS 230 FEA S 300 - 1250 F DS T<br />

DS 230 FEM S 300 - 1250 F DS T<br />

DH 035 FHA S 1500 - 4700 F H T<br />

DH 035 FHM S 1500 - 4700 F H T<br />

EV 038 EFM S 3400 - 7910 F T<br />

EV 038 FEM S 2830 - 6590 F T<br />

DH 012 FEM S 110 - 340 F T<br />

HS 075 FHM S 1500 - 40500 F H T<br />

EV 028 FEM S 940 - 2580 F T<br />

DH 035 FPA S 230 - 5450 F P T<br />

DH 035 FPM S 430 - 5750 F P T<br />

DH 035 PFM S 89 - 5100 P F T<br />

DH 025 FPA S 150 - 1700 F P T<br />

DH 025 FPM S 240 - 1900 F P T<br />

DH 025 PFM S 55 - 2600 P F T<br />

DU 060 FPM S 2700 - 38500 F P T<br />

DU 060 PFM S 371 - 26900 P F T<br />

DT 500 FEA … NC T 2500 - 4170 F DS T<br />

DT 500 FEA … ST T 1600 - 5120 F DS T<br />

DH 030 FPA S 150 - 2500 F P T<br />

DH 030 FPM S 270 - 2500 F P T<br />

DH 030 PFM S 55 - 2600 P F T<br />

DH 015 PFK S 17 - 430 P F T<br />

DT 200 FEM … NC T 230 - 310 F DS T<br />

HW 180 HUK S 15230 - 325000 F H T<br />

DH 020 MSM S 160 - 520 M M T<br />

DH 020 PFK S 25 - 650 P F T<br />

DT 400 FEA … NC T 525 - 2075 F DS T<br />

DT 400 FEA … ST T 680 - 2500 F DS T<br />

DH 020 FKM S 160 - 510 F M T<br />

DH 020 FPM S 97 - 650 F P T<br />

DH 020 MKM S 20 - 600 M M T<br />

HW 120 FHM S 8400 - 182400 F H T<br />

DV 035 FHA S 1500 - 4700 F H T<br />

DT 500 FEM … NC T 2500 - 4170 F DS T<br />

DT 630 FEA … ST T 3100 - 7200 F DS T<br />

HW 040 HFA S 84 - 1200 H F T<br />

DV 035 FHM S 1500 - 4700 F H T<br />

DV 035 FPA S 230 - 5450 F P T<br />

DV 020 MSM S 160 - 520 M M T<br />

EV 024 FEM S 400 - 1160 F T<br />

DH 010 PFK S 3 - 80 P F T<br />

HS 120 HFK S 4400 - 197600 H F T<br />

HI 180 HUK S 15230 - 325000 F H T<br />

EH 038 EFM S 3400 - 7910 F T<br />

EH 038 FEM S 2830 - 6590 F T<br />

HW 063 HFA S 320 - 4700 H F T<br />

HW 075 FHM S 1500 - 40500 F H T<br />

EV 028 EFM S 1170 - 3220 F T<br />

DU 060 FHM S 2700 - 38500 F H T<br />

DV 020 FEM S 190 - 630 F T<br />

HW 180 HFA S 10000 - 153500 H F T<br />

HW 120 HFK S 4400 - 197600 H F T<br />

DV 035 FPM S 430 - 5750 F P T<br />

DV 035 PFM S 89 - 5100 P F T<br />

Lüften<br />

Betriebsart<br />

T = Trockenlauf<br />

N = Nasslauf<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 107


BREMSEN<br />

3.1 MECHANISCHE BREMSEN (REIBUNG)<br />

von - bis<br />

B = Bandbremse<br />

S = Scheibenbremse<br />

L = Lamellenbremse<br />

T = Trommelbremse<br />

So = sonstige<br />

[kW]<br />

von - bis<br />

Schaltbares<br />

Bremsdrehmoment<br />

[Nm]<br />

von - bis<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

Firma Baureihe Bauart Maximalbremsleistung<br />

Maximaldrehzahl<br />

Arbeitsvermögen<br />

[kJ/<br />

Schaltung]<br />

von - bis<br />

Betätigungsart<br />

M = mechanisch<br />

GS = durch Gleichstrom<br />

DS = durch Drehstrom<br />

H = hydraulisch<br />

P = pneumatisch<br />

F = Federkraft<br />

PM = permanent-magnetisch<br />

Einschalten<br />

RINGSPANN EH 018 EFM S 100 - 400 F T<br />

(Fortsetzung) EH 018 FEM S 100 - 400 F T<br />

EH 024 EFM S 440 - 1270 F T<br />

EH 024 FEM S 400 - 1160 F T<br />

EH 028 EFM S 1170 - 3220 F T<br />

EH 028 FEM S 940 - 2580 F T<br />

EV 018 EFM S 100 - 400 F T<br />

EV 018 FEM S 100 - 400 F T<br />

EV 024 EFM S 440 - 1270 F T<br />

DS 280 FEA S 1400 - 7350 F DS T<br />

DS 280 FEM S 1400 - 7350 F DS T<br />

DS 370 FEA S 6700 - 19900 F DS T<br />

DH 020 FHM S 200 - 650 F H T<br />

HW 075 HFK S 740 - 40500 H F T<br />

DV 020 FHM S 200 - 650 F H T<br />

DV 020 FKM S 160 - 510 F M T<br />

DS 370 FEM S 6700 - 19900 F DS T<br />

DT 200 FEA … NC T 230 - 310 F DS T<br />

DT 315 FEA … ST T 350 - 1800 F DS T<br />

DT 315 FEM … NC T 285 - 1700 F DS T<br />

DT 200 FEA … ST T 250 - 330 F DS T<br />

DT 250 FEA … NC T 260 - 700 F DS T<br />

DT 250 FEA … ST T 300 - 750 F DS T<br />

DT 250 FEM … NC T 260 - 700 F DS T<br />

DV 030 FHA S 620 - 2000 F H T<br />

DV 030 FPA S 150 - 2500 F P T<br />

DT 315 FEA … NC T 285 - 1700 F DS T<br />

DH 030 FHA S 620 - 2000 F H T<br />

DH 030 FHM S 620 - 2000 F H T<br />

DH 010 MSM S 20 - 75 M M T<br />

DT 400 FEM … NC T 525 - 2075 F DS T<br />

DV 020 PFK S 25 - 650 P F T<br />

DV 020 FPM S 97 - 650 F P T<br />

DV 020 MKM S 20 - 600 M M T<br />

DV 030 FPM S 270 - 2500 F P T<br />

DH 005 PFK S 0,5 - 15 P F T<br />

DV 030 FHM S 620 - 2000 F H T<br />

HS 075 HFK S 740 - 40500 H F T<br />

HS 120 FHM S 8400 - 182400 F H T<br />

DH 010 FPM S 10 - 50 F P T<br />

DV 030 PFM S 55 - 2600 P F T<br />

HW 100 HFA S 1300 - 18400 H F T<br />

SITEMA axiale Stangenbremse So M, H, P, F M, H, P, F<br />

So H, P H, P<br />

STIEBER WCM/CSM S 6 - 1500 1 - 375000 475 - 5250 P F T<br />

CAB S 12,5 - 100 20 - 6600 0 - 3150 P T<br />

ModEvo S 1,2 - 13 1 - 4900 1250 - 2250 P F T<br />

Mistral S 2,4 - 5,2 4 - 1800 2090 - 2860 2,6 - 2,6 P F T<br />

MLI/MSV S 3100 - 1462000 380 - 2000 P F T<br />

LIM/HTM S 0,3 - 40 32 - 3087000 210 - 1800 P F T<br />

DC T 231 - 137000 550 - 1800 P T<br />

HPM S 0,3 - 2,5 1 - 1400 1800 - 1800 P F T<br />

SSM S 0,3 - 30 54 - 400000 380 - 5250 F P T<br />

Stromag (Dessau) MFO So 7 - 2500 0 - 9000 GS F T<br />

NFF So 20 - 10000 0 - 5300 25 - 1030 F GS T<br />

NFF4F-LS So 4000 - 40000 0 - 890 392 - 950 F GS T<br />

HPB So 80 - 5000 0 - 6500 F GS T<br />

MFK So 6,5 - 830 0 - 9000 1,8 - 114 GS F T<br />

MWU-B So 243 - 4860 0 - 6500 28 - 200 GS F T<br />

BZFM So 2,7 - 345 0 - 3600 4,2 - 60 F GS T<br />

4BZFM So 63 - 10000 0 - 6000 80 - 844 F GS T<br />

Stromag (Unna) NZH S 0 - 22200 0 - 13200 F EH T<br />

NFH So 0 - 800 0 - 370 F GS T<br />

MFO So 0 - 2500 0 - 2000 GS F T<br />

EFL L 0 - 10000 0 - 2100 GS F T, N<br />

EMB L 0 - 2500 300 - 300 GS F N<br />

KLB L 0 - 15000 F P T<br />

MBH So 0 - 10000 0 - 410 GS F T<br />

EFM L 0 - 800 F GS T, N<br />

KMK L 60000 - 100000 850 - 1000 H, P F N, T<br />

NFU So 0 - 160 F GS T<br />

NEA So 0 - 1600 F GS T<br />

NFA So 0 - 16000 0 - 1200 F GS T<br />

KMB L 0 - 80000 F H T, N<br />

SUCO Suco W04 - W11 So 1 - 2000 3000 - 10000 M F T<br />

Suco B02 - B09 S 1 - 280 2000 - 10000 GS F T<br />

Suco F01 - F13 So 1 - 2000 3000 - 10000 M F T<br />

Suco S04 - S10 So 1 - 2000 3000 - 10000 M F T<br />

Lüften<br />

Betriebsart<br />

T = Trockenlauf<br />

N = Nasslauf<br />

108 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


3.2 ELEKTRISCHE BREMSEN (INDUKTION)<br />

Firma Baureihe Bauart Maximalbremsleistung Schaltbares Bremsdrehmoment Maximaldrehzahl<br />

[kW]<br />

[Nm]<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

I = Induktion<br />

M = Magnetpulverbremse<br />

W = Wirbelstrombremse<br />

HYS = Hysteresebremse<br />

So = sonstige<br />

Cantoni Motor M 0,02 - 1 4 - 500 3600 - 3600<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

EC Motion BRK26H I 3 - 3<br />

BRK29S I 10,2 - 10,2<br />

BRK26S I 3 - 3<br />

HAT Hummert WEB luftgekühlt W 0,1 - 15 0,1 - 800 0 - 5000<br />

WWB wassergek. W 0,1 - 120 0,1 - 800 0 - 10000<br />

Kern Antriebstechnik BDH1 - BDH8 HYS 1 - 8 150 - 200<br />

HYS 0 - 2 0,05 - 520<br />

M<br />

Magtrol (Schweiz) HB-3M, HB35aM HYS 0,02 - 28 20000 - 6000<br />

AHB-1, AHB-24 HYS 1 - 24 25000 - 1200<br />

Redex (D) FAS M 0,02 - 0,85 0,01 - 5 3000 - 3000<br />

FAT RR - vertikaler Einbaulage M 0,04 - 3,3 0,08 - 350 2000 - 3000<br />

FAT high torque M 1 - 10 5 - 1000 1000 - 1500<br />

FAT M 0,04 - 3,3 0,04 - 350 2000 - 3000<br />

Stromag (Unna) IHB HYS 0,1 - 100 0,1 - 760 0 - 8300<br />

IBV W 0,1 - 100 0,1 - 760 0 - 8300<br />

INB So 100 - 500 0 - 620 0 - 12000<br />

IWB W 0,7 - 0,7 9 - 9 3000 - 3000<br />

SUCO Suco B02 - B09 W 60 - 60 1 - 280 2000 - 10000<br />

von - bis<br />

Ab sofort<br />

erhältlich!<br />

Das Handbuch zur Schwingungs-<br />

Zustandsüberwachung<br />

von Maschinen und Anlagen<br />

Condition<br />

Monitoring Praxis<br />

Das ultimative Know-How für die Instandhaltung.<br />

Aus der Praxis – für die Praxis!<br />

Bestellen Sie Condition Monitoring Praxis in unserem Shop<br />

für nur 46 Euro unter: shop.engineering-news.net


BREMSEN<br />

3.3 HYDRODYNAMISCHE BREMSEN (RETARDER)<br />

Firma Baureihe Bauart Max. Nennbremsmoment<br />

Maximalbremsleistung<br />

Masse<br />

Verwendungszweck<br />

[Nm]<br />

[min -1 ]<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

R = Retarder<br />

So = sonstige<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

Voith Turbo (Crailsheim) VR 133-2 R 98 - 98 für Busse und Nutzfahrzeuge der schweren Klasse sowie für Spezialfahrzeuge<br />

VR 115 HV R 62 - 62 (i=1,68) für Lkw mit MB oi=2,13<br />

VR 115 HV R 61 - 61 für Mercedes-Benz Lkw mit MB-Gruppengetriebe Hyundai mit Dymos-Getriebe<br />

VR115CT R 50 - 50 CN OEM, Americas, GUS i=2<br />

VR 115 E R 72,5 - 72,5 für Busse mit GO-Getriebe<br />

VR 3250 R 62,5 - 62,5 für Volvo Trucks i=2,03<br />

VR 3250 R 62,5 - 62,5 für Volvo Bus<br />

VR 115 HV R 61 - 61 i=1,97 für Lkw mit MB Getriebe<br />

VR 120E R 78 - 78 für Busse und Lkw mittlerer Baugröße<br />

Magnetarder R 43 - 43 für Bus und Lkw von 7,5 bis 16t<br />

D20 R 30 - 30 für Nutzfahrzeuge der schweren Klasse<br />

VR 3250 R 62,5 - 62,5 für Renault Trucks i=2,03"<br />

D26 R 32 - 32 für Nutzfahrzeuge der schweren Klasse<br />

VR 123+ R 56 - 56 für Busse und Lkw mittlerer Baugröße (bis zu 18 t zulässigem Gesamtgewicht)<br />

von - bis<br />

3.4 DÄMPFUNGSELEMENTE<br />

Firma Baureihe Bauart Masse Verfahrgeschwindigkeit Maximale Hublänge<br />

[kg]<br />

[m/s]<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

ACE FA, MA, MC, SC Klein-Stoßdämpfer 0,2 - 6350 0,1 - 6 5 - 40<br />

LEV,CM,COM,AAM,SFM,BM Gummi-Metall-Isolatoren<br />

PLM, PAL<br />

Pneumatische Luftfederelemente<br />

SCS, CB Sicherheitsstoßdämpfer 9 - 3840000 0,5 - 20 25 - 1200<br />

TA, TS, TR, TC TUBUS Strukturdämpfer 0,1 - 5 5 - 198<br />

SL<br />

Dämpfungsplatten<br />

FDT, FDN, FRT, FRN, FYT, FYN, FFD Rotationsbremsen<br />

FA, MVC, VC, DVC Ölbremsen 8 - 150<br />

HB, HBS Bremszylinder, hydraulisch 25 - 800<br />

MC, MA, ML Industriestoßdämpfer 3 - 80000 0,15 - 20 25 - 150<br />

GS, GZ, GBF, GBS Gasfedern 10 - 1000<br />

A, CA schwere Industriestoßdämpfer 195 - 326000 0,1 - 5 50 - 406<br />

TD, TDE Türdämpfer 3 - 7000 0,1 - 2 50 - 120<br />

von - bis<br />

KIPP Gummipuffer Typ CT tailliert 12,2 - 203<br />

Gummipuffer Edelstahl, Typ E 4,4 - 306<br />

Gummipuffer Typ DS Saugfuß 10 - 810<br />

Gummipuffer konisch 68 - 3600<br />

Gummipuffer Edelstahl, Typ D 3,5 - 194<br />

Gummipuffer Edelstahl, Typ C 10 - 270<br />

Gummipuffer parabelförmig 50 - 800<br />

Gummipuffer Stahl oder<br />

1,7 - 366<br />

Edelstahl, Typ B<br />

Gummipuffer Edelstahl, Typ B 1,7 - 366<br />

Gummipuffer Stahl oder<br />

3,1 - 325<br />

Edelstahl, Typ A<br />

Gummipuffer Typ AT tailliert 3,7 - 233<br />

Gummipuffer Stahl oder<br />

5 - 225<br />

Edelstahl, Typ C<br />

Gummipuffer Stahl oder<br />

3,5 - 461<br />

Edelstahl, Typ D<br />

Gummipuffer Typ E 4,4 - 306<br />

Gummipuffer ballig 300 - 2000<br />

MSG diverse Formteile in Verbund mit Kunststoffen wie z. B. PA mit GF<br />

diverse<br />

Formteile aus Gummi z. B. Torsionsfeder, Stossfänger,<br />

Stossdämpfer<br />

diverse<br />

Formteile in Verbund mit Geweben<br />

diverse<br />

Formteile in Verbund mit Metallen<br />

norelem Strukturdämpfer 0,2 - 57 5 - 34<br />

Gummipuffer 3,1 - 2000<br />

Stoßdämpfer 15 - 300 0,3 - 2 6 - 30<br />

NTI LinMot & MagSpring MagSpring Magnetische Feder (konstante Kraft im gazen Hubbereich) zum<br />

Gewichtausgleich bei vertikaler Einbaulage.<br />

Parker Hannifin SA10 - SA64S3x 150 fest eingestellte Stoßdämpfer 1 - 63818<br />

(Filderstadt) SA 1/4 x 1/2 einstellbare Stoßdämpfer 2,3 - 32000<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

0 - 0,9 0 - 2000 0 - 350<br />

Ringfeder RR Reibungsfedern RINGFEDER® 0,1 - 200000 0,4 - 300<br />

DF DEFORM plus R 0,1 - 2000 10 - 60<br />

DF DEFORM plus 0,1 - 5000 10 - 150<br />

Röhrs diverse Feder<br />

TAS Schäfer RF Reibungsfedern 0,1 - 200000 0,4 - 300<br />

Zimmer (Ettlingen) PowerStop High Energy 0,1 - 5 6 - 50<br />

BasicStop Axial Standard 0,1 - 10 5 - 56<br />

BasicStop Axial Advanced 0,1 - 10 30 - 198<br />

BasicStop Radial Standard 0,1 - 10 15 - 60<br />

PowerStop Standard Energy 0,1 - 5 6 - 30<br />

PowerStop Adjustable Energy 0,1 - 5 6 - 50<br />

PowerStop Mini Energy 0,1 - 2,2 4 - 5<br />

110 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


GETRIEBE UND<br />

4<br />

GETRIEBEMOTOREN<br />

Als Umformelement haben es Getriebe zur Aufgabe Drehmoment und Drehzahl<br />

eines vorgeschalteten Motors entsprechend den Anforderungen an die am Abtrieb<br />

angeschlossene Arbeitsmaschine zu ändern. Man unterscheidet die Getriebe auf<br />

welche Art sie den Kraftfluss übertragen in verschiedene Bauarten. Die folgende<br />

Rubrik zeigt alle gängigen Modelle sowie Getriebemotoren.<br />

Bild: Steve Mann – stock.adobe.com


GETRIEBE UND GETRIEBEMOTOREN<br />

4.1.1 KATALOG-STIRNRADGETRIEBE<br />

Übersetzung<br />

Firma Baureihe Nennabtriebsdrehmoment<br />

Nennantriebsdrehzahl<br />

Stufenzahl<br />

Gehäuseausführung<br />

Option<br />

[Nm]<br />

[min -1 ]<br />

[-]<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

ABM G 71 - G 225 31 - 2060 750 - 3600 2,3 - 600 2 - 3 geteiltes Gehäuse, Al,<br />

GG, Fuß, Flansch<br />

FG 53 - FG 2303 50 - 2300 750 - 3600 5 - <strong>2022</strong> 2 - 4 Blockgehäuse, Al, GG,<br />

Flansch, Aufsteck<br />

AS Antriebs- und<br />

Systemtechnik<br />

ASC J11 - J125 und J12 -<br />

J190<br />

Bremsen, Drehgeber, Umrichter, Fremdlüfter,<br />

unbelüftete Ausführung<br />

Bremsen, Drehgeber, Umrichter, Fremdlüfter,<br />

unbelüftete Ausführung<br />

diverse 24 - 1200 700 - 4000 1,69 - 9720 Motoren mit Bremse, Geber, Fremdlüftung<br />

300 - 60000 1 - 500 5 - 25 1 - 2 Grauguss KIBO Hohlwelle<br />

ASD 020 - 090 20 - 8500 1500 - 4500 2 - 900 2 - 5 Grauguss<br />

ASTRO ASG 1 - 20 0,75 - 300 1 - 1333,33 2 - 5 Flansch, Sonderflansch,<br />

Kundenspezifisch,<br />

Sonderübersetzung<br />

Bauer Gear Motor BG04 - BG100 20 - 18500 0,2 - 750 3,35 - 5000 2 - 5 Fuß, Flansch Zapfenwelle<br />

BF06 - BF90 90 - 18500 0,15 - 185 5 - 5000 2 - 5 Fuß, Flansch,<br />

Zapfenwelle, Hohlwelle<br />

Drehmomentstütze<br />

Wellendurchmesser 8 - 20 mm, Wellenlänge bis 200<br />

mm, IP 40, 65<br />

BEGE G00 - G66 40 - 2590 0 - 3000 4,28 - 2685 2 - 4 Fuß, Flansch IEC-Motorlaterne, freie Antriebswelle<br />

FG33 0 - 1050 0 - 3000 4,8 - 700 2 - 3 Flachgetriebe IEC-Motorlaterne<br />

Blecher HGR 10-250 1 - 3000 0 - 500 1 - 800 2 - 3 AL, GG, Fuß, Flansch IEC-Anbau<br />

Bockwoldt BC086 - BC130 54 - 330 0 - 3000 2,13 - 53,8 2 - 2 GG IEC-Normmotoren<br />

CB100 - CB11/5 50 - 6000 0 - 3000 1,15 - 2302 1 - 4 GG Schneckenstufe<br />

Bondioli & Pavesi MP10/MP20/MP21 150 - 490 540 - 1000 1,5 - 3,8 AL Pumpengetriebe<br />

M5/M7/M9/M10 65 - 1200 0 - 1000 1 - 10 1 - 1 GG Wendegetriebe<br />

IMR1/IMR4/IMR6 0 - 1000 0,5 - 2 2 - 2 GG Zapfwellen-Verlagerungsgetriebe<br />

CAR 3, GP1-GP3 25 - 750 0 - 1000 3 - 12,8 1 - 1 AL<br />

M30/M60 106 - 165 0 - 1000 3 - 5 2 - 2 GG<br />

Bonfiglioli C05 - C100 45 - 12000 0 - 3600 2,6 - 1481 2 - 3 Al, GG Normmotoren, Flansche<br />

Deutschland HDP60 - HDP125.000 4650 - 125000 0 - 3600 7,1 - 500 2 - 3 GG Flansche, Kühlung, Heizung, Dichtung,...<br />

S10 - S50 21 - 200 0 - 3600 1,4 - 13,1 1 - 1 Al Normmotoren, Flansche, Fremdlüfter<br />

AS16 - AS90 45 - 6200 0 - 3600 4,5 - 185 2 - 3 Al, GG Normmotoren, Flansche, Kühlung<br />

Bühler Motor 1.61.065 0,05 - 0,2 4,6 - 136 27,4 - 1032 4 - 9 geschlossen Modifikationen nach Absprache möglich<br />

1.61.050 0,4 - 5 4 - 460 6,3 - 714 2 - 5 geschlossen Modifikationen nach Absprache möglich<br />

C.H. Schäfer Getriebe CH20X 2800 - 18200 0 - 3000 6,3 - 355 2 - 4 Geteiltes Gehäuse /<br />

Fuß u. Flansch / Guss u.<br />

Schweißkonstruktion<br />

CH21X 24400 - 170000 0 - 3000 6,3 - 355 2 - 4 Geteiltes Gehäuse /<br />

Fuß u. Flansch / Guss u.<br />

Schweißkonstruktion<br />

Vollwelle (mit u. ohne Passfeder oder Keilwellenprofil<br />

nach DIN5480), Hohlwelle (mit Schrumpfscheibe<br />

oder Passfedernut), Rücklaufsperre<br />

CEDS DURADRIVE G 01 - G 43 4,4 - 4000 0 - 3000 1,02 - 8486 1 - 5 Fuß, Flansch, Aufsteck mit jedem SSB-Motor kombinierbar (z. B. Synchronmotor)<br />

CHM-Technik-PIC 3-6 0,21 - 0,21 0,2<br />

COLOR-TECHNIK N40-Serie 40x40mm 0,01 - 1 4 - 150 3 - 1200 1 - 7 geschlossen Anbau PM-Stepper, Hybrid Schrittmotor<br />

N64-Serie 64x64mm 1 - 3 2 - 200 3 - 1200 1 - 7 geschlossen Anbau PM-Stepper, Hybrid Schrittmotor BLDC<br />

80x80mm 8DGF BK 80 0,1 - 4,6 20 - 1200 3 - 180 1 - 5 geschlossen Anbau DC Motor, PM-Stepper, Hybrid Schrittmotor, BLDC<br />

61x61mm 6DGF 0,02 - 1,7 26 - 1500 3 - 180 1 - 5 geschlossen Anbau DC Motor<br />

CURRAX<br />

FLENDER FZG<br />

0 - 320000 0 - 20000 2 - 12 0 - 1 Fuß, Aufsteck Hubwerksgetriebe für Krananlagen<br />

Hubwerksantriebe<br />

FLENDER FZG<br />

9400 - 66300 0 - 2000 5 - 22,4 0 - 2 Fuß, Flansch Getriebe für Kühltürme<br />

Kühlturmantriebe<br />

FLENDER FZG<br />

2900 - 900000 0 - 3000 1,25 - 450 0 - 1 Fuß, Flansch, Aufsteck Industriegetriebe, Maschinenbau Allgemein<br />

Zahnradgetriebe<br />

FLENDER FZG<br />

0 - 60000000 0 - 2000 3 - 8 0 - 1 Fuß Getriebe für Belüfter<br />

Belüfterantriebe<br />

MOTOX Getriebemotoren 20 - 20000 0 - 3000 10 - 45 0 - 2 Aufsteck, Fuß, Flansch Getriebemotoren, Maschinenbau Allgemein<br />

FLENDER FZG<br />

10200 - 240000 0 - 3000 6,3 - 450 0 - 2 Fuß, Aufsteck Rührwerksgetriebe, Rührwerksflansch<br />

Rührwerksantriebe<br />

FLENDER FZG<br />

2900 - 900000 0 - 3000 1,25 - 450 0 - 1 Fuß Getriebe für Schneckenförderer<br />

Wasserschneckenantriebe<br />

FLENDER FZG<br />

2000 - 820000 0 - 3000 1,25 - 28 0 - 1 Fuß, Aufsteck Papiermaschinengetriebe<br />

Papiermaschinenantriebe<br />

SIMOGEAR<br />

100 - 8000 0 - 3000 3,4 - 330,23 0 - 2 Aufsteck, Fuß, Flansch Getriebemotoren, Maschinenbau Allgemein<br />

Getriebemotoren<br />

FLENDER FZG<br />

5400 - 900000 0 - 3000 5 - 90 0 - 2 Fuß, Flansch, Aufsteck Förderbandantrieb, optional mit Hilfsantrieb<br />

Förderbandantriebe<br />

FLENDER SIG<br />

2950 - 125000 0 - 3000 1,12 - 400 0 - 2 Fuß, Flansch, Aufsteck Industriegetriebe, Maschinenbau Allgemein<br />

Industriegetriebe<br />

FLENDER SIG<br />

2950 - 125000 0 - 3000 20 - 70 0 - 2 Fuß, Aufsteck Becherwerksantrieb, optional mit Hilfsantrieb<br />

Becherwerksantriebe<br />

FLENDER SIG<br />

2950 - 125000 0 - 3000 5 - 90 0 - 2 Fuß, Aufsteck Förderbandantrieb, optional mit Hilfsantrieb<br />

Förderbandantriebe<br />

FLENDER FZG<br />

3600 - 75000 0 - 3000 12,5 - 400 0 - 3 Fuß, Aufsteck Fahrwerksgetriebe für Krananlagen<br />

Fahrwerksantriebe<br />

FLENDER FZG<br />

10500 - 195000 0 - 2000 6,3 - 28 0 - 2 Fuß, Aufsteck Getriebe für Wasserturbinen<br />

Wasserturbinenantriebe<br />

FLENDER FZG<br />

6600 - 240000 0 - 3000 25 - 71 0 - 3 Fuß, Aufsteck Becherwerksantrieb, optional mit Hilfsantrieb<br />

Becherwerksantriebe<br />

FLENDER FZG<br />

Kranantriebe<br />

153000 - 470000 0 - 3000 18 - 140 0 - 3 Fuß Getriebe für Krane, vergrößerter Achsabstand<br />

Demag A 10-90 130 - 11500 3 - 460 3,69 - 297 2 - 3 Aufsteck, Universal,<br />

Fuß, Flansch<br />

Motoranbau direkt, Kupplung, verschiedene<br />

Abtriebswellen<br />

D 11 -90 90 - 5800 3 - 955 2,8 - 250 2 - 3 Fuß, Flansch Motoranbau direkt, Kupplung, verschiedene<br />

Abtriebswellen<br />

ebm-papst Flatline 85 1,6 - 30 0 - 427 8,2 - 1030 3 - 4 Zink-Druckguss AC-, DC- und EC-Motoren<br />

(St. Georgen) Compactline 90 0,9 - 9 0 - 350 11 - 537 2 - 4 Zink-Druckguss AC-, DC- und EC-Motoren<br />

Compactline 92 1,7 - 15 0 - 226 15,5 - 275 2 - 3 Zink-Druckguss AC-, DC- und EC-Motoren<br />

Compactline 91 0,5 - 9 0 - 401 7,8 - 166 2 - 3 Zink-Druckguss AC-, DC- und EC-Motoren<br />

Flatline 78 1,1 - 15 0 - 85,4 38,6 - 2136 3 - 5 Zink-Druckguss AC-, DC- und EC-Motoren<br />

Eickhoff BN-070 - BN-135 28000 - 685000 750 - 1500 6,3 - 25<br />

DN-070 - DN-135 28000 - 685000 750 - 1500 71 - 500<br />

AN-070 - AN-110 18000 - 150000 750 - 1500 1,6 - 6,33<br />

CN-070 - CN-135 28000 - 685000 750 - 1500 18 - 100<br />

ElectroCraft diverse 0,2 - 90 0 - 3000 1,5 - 508 1 - 4 Flansch Motoren DC, BLS<br />

Faulhaber 16A 0,01 - 0,03 0 - 5000 11,9 - 5752 2 - 7 Kunststoff eine Vielzahl an Optionen möglich<br />

08/2 0,02 - 0,02 0 - 8000 4 - 1518 2 - 9 Metall eine Vielzahl an Optionen möglich<br />

112 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


GETRIEBE UND GETRIEBEMOTOREN<br />

4.1.1 KATALOG-STIRNRADGETRIEBE<br />

Übersetzung<br />

Firma Baureihe Nennabtriebsdrehmoment<br />

Nennantriebsdrehzahl<br />

Stufenzahl<br />

Gehäuseausführung<br />

Option<br />

[Nm]<br />

[min -1 ]<br />

[-]<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

Faulhaber 12/3 0,01 - 0,03 0 - 5000 9,17 - 154368 3 - 15 Metall eine Vielzahl an Optionen möglich<br />

(Fortsetzung) 22/2 0,1 - 0,1 0 - 4000 3,1 - 983447 2 - 13 Metall, Aufsteckgehäuse eine Vielzahl an Optionen möglich<br />

15/5 0,06 - 0,1 0 - 5000 6,3 - 235067 2 - 10 Metall, Aufsteckgehäuse eine Vielzahl an Optionen möglich<br />

16/5 0,06 - 0,1 0 - 5000 6,3 - 235067 2 - 10 Metall, Aufsteckgehäuse eine Vielzahl an Optionen möglich<br />

16/5 S 0,06 - 0,1 0 - 5000 6,3 - 235067 2 - 10 Metall, Aufsteckgehäuse eine Vielzahl an Optionen möglich<br />

15/5 S 0,06 - 0,1 0 - 5000 6,3 - 235067 2 - 10 Metall, Aufsteckgehäuse eine Vielzahl an Optionen möglich<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

FCMD ERmaster R2HC - R4HC 25000 - 1179000 0 - 1500 6,3 - 500 2 - 4 Grauguß, Sondergehäuse<br />

in Stahl<br />

Vollwelle, Hohlwelle, Hohlwelle mit Schrumpfscheibe<br />

FeinwerkTechnik F05 0 - 5 0 - 2500 3 - 4500 2 - 6 Metall Platinen, AC u. DC-Motor, Schrittmotoren<br />

F20 0 - 20 0 - 2500 2 - 3000 3 - 6 Metall Platinen, AC u. DC-Motor, Schrittmotoren<br />

G10Z 0 - 15 0 - 3000 30 - 375 3 - 4 Zinkdruckguss Platinen, AC u. DC-Motor, Schrittmotoren<br />

G40A 0 - 50 0 - 1500 50 - 750 4 - 4 Aluminiumsandguß Platinen, AC u. DC-Motor, Schrittmotoren<br />

G20Z 0 - 20 0 - 2500 2 - 3000 3 - 6 Zinkdruckguss Platinen, AC u. DC-Motor, Schrittmotoren<br />

G30Z 0 - 40 0 - 3000 50 - 450 4 - 4 Zinkdruckguss Platinen, AC u. DC-Motor, Schrittmotoren<br />

Flender (Bocholt) Brechergetriebe 35000 - 120000 500 - 2000 20 - 31,5 3 - 3 Baugrößen: 6 (509 bis<br />

514)<br />

FLSmidth MAAG Gear<br />

Papiermaschinen<br />

getriebe<br />

2900 - 245000 0 - 3000 1,25 - 22,4 1 - 2 Baugrößen: 9 (2 bis<br />

17), Baugrößen: 4<br />

(5,7,9,11)<br />

Wasserturbinengetriebe<br />

10500 - 195000 6,3 - 28 2 - 2 Baugrößen: 13 (5 bis<br />

17)<br />

Extrudergetriebe 6300 - 160000 6,3 - 112 2 - 3 Baugrößen: 11 (4 bis<br />

12, 14, 16)<br />

Belüftergetriebe 10500 - 470000 900 - 2000 6,3 - 112 2 - 3 Baugrößen: 12 (5 bis<br />

22)<br />

Rührwerksgetriebe 10000 - 240000 0 - 40000 6,3 - 450 2 - 4 Baugrößen: 14 (5 bis<br />

18)<br />

Hubwerksgetriebe mit<br />

langem Achsabstand<br />

11000 - 540000 900 - 2000 14 - 250 3 - 4 Baugrößen: 10 (5 bis<br />

14), Baugrößen: 8 (215<br />

bis 222)<br />

massives Gehäusedesign, maximale Drehmomente<br />

auf verfügbarem Einbauraum, zusätzliche<br />

Ausrüstung zur Wärmeabfuhr, staubgeschützte<br />

Abdichtung, Motoranbau mit Motorlaterne,<br />

Zustandsüberwachung und besonderer Schutz von<br />

angebauten Geräten vor mechanischer Zerstörung<br />

optische Ölstandsüberwachung, Schwingungs und<br />

Temperaturüberwachung, Labyrinthabdichtung,<br />

Ölstandsanzeiger, Lüfterkühlung, Ölablasshahn<br />

extrem steife Getriebegehäuse. Mit Anbindungsmöglichkiet<br />

für externe Wasserkühlung,<br />

Condition-Monitoring möglich, Customized<br />

Hohlwelle oder Hohlwellenadapter<br />

Ölstaurohr, Belastungsbezogenes Abtriebswellendesign,<br />

Motoranbau ohne Ausrichtung mittels<br />

Motorlaterne möglich, Ölablasshahn, Entlüfter,<br />

Flanschkupplung im Lieferportfolio<br />

Gehäuseflansch, Direktanbau des Motors, Druckoder<br />

Tauchschmierung, Schmutzschutz der<br />

Abdichtung, Condition-Monitoring optional<br />

verlängerter Achsabstand, Motor mit Motorlaterne,<br />

Mitlieferung Bremse und Bremskonsole,<br />

3-Punktlagerung<br />

Luftkondensergetriebe 10700 - 73800 0 - 2000 6,3 - 28 2 - 2 Monoblock Rücklaufsperre, verstärkte Abtriebslagerung,<br />

Heizstäbe, Taconite, DES CASE Luftfilter,<br />

Ölablasshahn ….<br />

Kühlturmgetriebe 6300 - 470000 0 - 2000 6,3 - 112 2 - 3 Monoblock / geteiltes<br />

Gehäuse<br />

"Temperex<br />

KA / -B / -C / -D"<br />

382 - 710000 0 - 1500 1,6 - 630 1 - 4 "Aufsteck<br />

Fuss / Flansch<br />

Guss / Schweisskonstruktion"<br />

WA 73000 - 471000 0 - 1200 4 - 5,9 1 - 1 "Fuss<br />

Guss / Schweisskonstruktion"<br />

GearTec STG 0,5 - 27000 1 - 3000<br />

GEFEG-NECKAR M7 - M10 2,5 - 30 0 - 5000 5 - 279 2 - 4 Alu<br />

Z 5 - Z 8 1 - 12 0 - 5000 4,6 - 279 2 - 4 Zink DG<br />

Z 67, Z 89 0,35 - 15 0 - 5000 5 - 810 1 - 6 Zink DG<br />

M 67 - M 189 0,35 - 6 0 - 4500 4 - 2930 1 - 8 Zink DG<br />

Rücklaufsperre, verstärkte Abtriebslagerung,<br />

Heizstäbe, Taconite, DES CASE Luftfilter,<br />

Ölablasshahn ….<br />

"Freie Antriebs- und / oder Abtriebswelle<br />

Hohlwelle"<br />

GEORGII KOBOLD KOD, KSA 5 - 1400 280 - 2800 1,29 - 1370 1 - 4 DC-, 3AC-Motoren, Servomotoren, Bremsen<br />

Getriebebau NORD<br />

NORDBLOC.1<br />

Stirnradgetriebe<br />

30 - 3300 0 - 3000 1,07 - 456,77 1 - 3 Blockgehäuse, Fuß,<br />

Flansch o. Fuß-Flansch<br />

BLOCK Stirnradgetriebe<br />

10 - 26000 0 - 3000 1,35 - 14340 1 - 6 Blockgehäuse, Fuß,<br />

Flansch o. Fuß-Flansch<br />

BLOCK Flachgetriebe 110 - 100000 0 - 3000 4,03<br />

2 - 6 Flachgetriebe,<br />

- 15685,03<br />

Blockgehäuse, Fuß,<br />

Flansch, Aufsteck<br />

MAXXDRIVE 15000 - 250000 0 - 3000 12,5 - 30000 2 - 3 Blockgehäuse, Fuß,<br />

Flansch o. Fuß-Flansch<br />

Groschopp SG80 0 - 8 0 - 4000 4 - 347 2 - 5 Flansch / Fuß<br />

SG150 0 - 15 0 - 4000 1,24 - 996 2 - 5 Flansch / Fuß<br />

H+P Antriebstechnik PL 63 - 160 78 - 4100 0 - 3000 9,98 - 132 2 - 3 IEC-Motoranbau<br />

MNHL,NHL 15 - 12000 0 - 3000 4,32 - 467 2 - 3 Fuß, Flansch IEC-Motoranbau<br />

MBH 63 - 200 48 - 14000 0 - 3000 6,95 - 226 2 - 3 Fuß, Flansch,<br />

Drehmomentstütze<br />

Habasit R2I-3I 32-180 30 - 9000 0 - 2800 6,3 - 4000 2 - 3<br />

RI-2I-3 63-630 250 - 400000 0 - 2800 2,5 - 12500 2 - 3<br />

R2I-85-250 350 - 11800 0 - 1400 10 - 25 2 - 2<br />

halstrup-walcher N100 4 - 20 0,25 - 30 25 - 3000 Flache Platinenbauweise<br />

mit Staubschutz<br />

BK80 1 - 8 0,75 - 160 37,5 - 1000 Baukasten-Stirnradgetriebe<br />

mit zahlreichen<br />

Übersetzungen<br />

N40V 0,08 - 1 0,75 - 120 25 - 750 Kompakte<br />

Platinenbauweise mit<br />

Staubschutz<br />

N64V30 0,6 - 5 0,5 - 160 5 - 2500 Robuste Platinenbauweise<br />

mit Staubschutz<br />

N72 1 - 5 0,5 - 10 5 - 750 Stirnradgetriebe (mit<br />

Motor) in Aluminium-<br />

Gehäuse IP 65<br />

Hansen Hansen M4ACC 20000 - 70000 0 - 1800 9 - 25 2 - 2 Monoblock<br />

Hansen P4 einstufige 75000 - 170000 0 - 1800 2,5 - 5,6 1 - 2 Horizontale Teilfüge<br />

Hochleistungsgetriebe<br />

Hansen P4,<br />

6000 - 1100000 0 - 3000 6,3 - 630 2 - 4 horizontale Teilfüge<br />

mehrstufige Getriebe<br />

Hansen P4, einstufige 15000 - 75000 0 - 1800 1,2 - 5,6 1 - 1 Monoblockgehäuse<br />

Getriebe<br />

Paramax 9000 Series 2600 - 101000 0 - 1800 6,3 - 500 2 - 4 Monoblock bis 20 kNM<br />

- Horiz. Teilfüge<br />

freie Antriebswelle, IEC-, NEMA-Motoranbau,<br />

Motorkonsole, Motordirektanbau<br />

freie Antriebswelle, IEC-, NEMA-Motoranbau,<br />

Motorkonsole, Motordirektanbau<br />

freie Antriebswelle, IEC-, NEMA-Motoranbau,<br />

Motorkonsole, Motordirektanbau<br />

freie Antriebswelle, IEC-, NEMA-Motoranbau,<br />

Motorrahmen, Motorkonsole, Hilfsantrieb, Taconite,<br />

Kühloptionen<br />

Sonderausführungen (Potentiometer, Endschalter,<br />

Abtriebswelle,...) möglich, AC oder DC-Motoren<br />

anbaubar<br />

Standard-Motor anbaubar, Sonderabtriebswellen<br />

Sonderausführungen möglich, Standard-Motor anbaubar<br />

Sonderausführungen möglich, Standard-Motor anbaubar<br />

Sonderausführungen möglich<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 113


GETRIEBE UND GETRIEBEMOTOREN<br />

4.1.1 KATALOG-STIRNRADGETRIEBE<br />

Übersetzung<br />

Firma Baureihe Nennabtriebsdrehmoment<br />

Nennantriebsdrehzahl<br />

Stufenzahl<br />

Gehäuseausführung<br />

Option<br />

[Nm]<br />

[min -1 ]<br />

[-]<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

Heidrive F105 0 - 2000 47 - 995 4 - 4 Flachgetriebe Bremse, Drehmomentstütze<br />

Q65 - Q125 3 - 1000 3 - 180 2 - 3 Bremse, Geber, elektr. Regelung, Fuß<br />

HEYNAU G2 0,4 - 30 0 - 3000 2,96 - 5610 1 - 8 Kegelradgetriebe<br />

GM 60 - 620 0 - 3000 4,5 - 250 2 - 3 Norm- u. Regelmotoren<br />

GC 25 - 500 680 - 6000 2,96 - 955 1 - 6 Normmotor-Anbau<br />

60 - 620 0 - 3000 278 - 227760 5 - 9 GG Langsamläufer<br />

Heytraction G 2 0,4 - 30 0,5 - 420 3,3 - 1832 1 - 7 Aluminiumguss Kegelwinkelgetriebe<br />

GM 2,5 - 503 5,4 - 652 21 - 252 2 - 3 Aluminiumguss Kegelwinkelgetriebe<br />

von - bis<br />

INDUR US 302 - US 362 2 - 60 0 - 3000 3 - 70<br />

US 303 - US 363 2 - 60 0 - 3000 40 - 400<br />

Johnson Electric diverse 0 - 20 0 - 125 4 - 38000000<br />

KEB COMBIGEAR G-Reihe 60 - 13600 0 - 1500 3,5 - 22000 2 - 6 Fuss / Flansch Motoren mit Bremse, Geber, Fremdlüftung<br />

von - bis<br />

Keller SI225 - SIV800 0 - 800000 0 - 3000 1,25 - 630 1 - 4 Flansch, Fuß,<br />

Aufsteckgehäuse<br />

Kissling<br />

Kompakt-Getriebe 700 - 400000 0 - 5000 3 - 22 2 - 2 Motor<br />

D-110 bis D-727<br />

Kompakt-Getriebe 700 - 400000 0 - 5000 22 - 102 2 - 3 Motor<br />

T-110 bis T-727<br />

Stirnradgetriebe 700 - 50000 0 - 15000 1 - 5 1 - 3 Motor<br />

Gleitlagergetriebe 0 - 100000 0 - 70000 1 - 20 1 - 3 Flansch, Fuß<br />

KLIER Stirnradgetriebe 20 - 5000 0 - 5000 1,5 - 3620 1 - 4 verschiedene Anbaumöglichkeiten<br />

KNÖDLER-GETRIEBE FZ20 - FZ12000 200 - 200000 1400 - 2800 7 - 750 1 - 4 freie Antriebswelle, IEC-Motoranschluss, Extruder-Ausführung,<br />

Dosiergetriebe für Spritzgießmaschinen<br />

Koellmann UNEX 1-11 1000 - 200000 100 - 3000 7 - 50 1 - 3 Monoblockgehäuse,<br />

Grauguss, Sphäroguss<br />

H-Tec 10 - 120 5000 - 250000 0 - 3000 7 - 63 2 - 3 Monoblockgehäuse,<br />

Grauguss, Sphäroguss<br />

Extrudergetriebe, Sonderausführung auf Anfrage<br />

IEC - Motorlaternen, Abtriebswelle mit Schrumpfscheibe,<br />

Kegelstirnradausführung, Sonderausführung auf Anfrage<br />

Küenle KHL 20-70 20 - 12000 750 - 3000 4 - 480 2 - 3 Grauguss-Gehäuse bis Motoranbau Baugröße 225<br />

KUMERA D-Serie 450-710 150000 - 560000 0 - 3000 5,6 - 630 2 - 4 GG, GGG Schweißkonstruktion<br />

G-Serie 225-400 17500 - 100000 0 - 3000 5,6 - 630 2 - 4 GG, GGG Schweißkonstruktion<br />

F-Serie 80-200 530 - 12200 0 - 3000 5,6 - 400 2 - 4 GG, GGG<br />

LX 1100-1630 1000 - 400000 0 - 3000 1 - 6,3 1 - 1 GG, GGG Schweißkonstruktion<br />

Lenze SE (Aerzen) Stirnradgetriebe g500-H 45 - 14000 0 - 4000 2,6 - 3230 2 - 4 Fuß, Flansch IEC-Motoranschluss, integrierte AC-Motoren,<br />

Servomotoren<br />

Flachgetriebe g500-S 130 - 19000 0 - 4000 3 - 4640 2 - 4 Fuß, Flansch, Aufsteck IEC-Motoranschluss, integrierte AC-Motoren,<br />

Servomotoren<br />

LöSi U40-U320 40 - 320 0 - 2200 1 - 4 Anbauflansche für alle Pumpen<br />

M216-P450 620 - 4040 0 - 3200 1 - 2 Anbauflansche für Motoren- u. Pumpen<br />

MATTKE SAG 22/2 0,1 - 0,1 3000 - 4000 3,1 - 983447 Aufsteck<br />

RD30 3 - 3 3000 - 4000 20 - 800 3 - 5<br />

KEMA750 7,5 - 7,5 3000 - 4000 3,69 - 300 2 - 5<br />

KEMA10 - KEMA2000 3 - 10 3000 - 5000 5 - 398 2 - 5<br />

maxon GS38 A 0,1 - 0,6 0 - 5000 6 - 900 2 - 6 maxon-Motoren (eisenloser Rotor)<br />

GS12 A 0,01 - 0,03 0 - 8000 6,4 - 4402 2 - 7 maxon-Motoren (eisenloser Rotor)<br />

GS30 A 0,07 - 0,2 0 - 5000 15 - 500 3 - 6 maxon-Motoren (eisenloser Rotor)<br />

GS16 A, K, V, VZ 0,01 - 0,1 0 - 8000 6,4 - 5752 2 - 7 maxon-Motoren (eisenloser Rotor)<br />

GS45 A 0,5 - 2 0 - 6000 5 - 1952 2 - 6 maxon-Motoren (eisenloser Rotor)<br />

GS24 A 0,1 - 0,1 0 - 4000 7,2 - 325 2 - 6 maxon-Motoren (eisenloser Rotor)<br />

MECATIX 2066 2 - 4 3000 - 3000 5 - 500 3 - 6 Quadrat 66 viele Möglichkeiten nach Anfrage<br />

2030 0,3 - 0,45 5000 - 5000 80 - 1000 5 - 6 Durchmesser 30 viele Möglichkeiten nach Anfrage<br />

2038 0,2 - 1 5000 - 5000 6 - 3750 2 - 6 Durchmesser 38 viele Möglichkeiten nach Anfrage<br />

MOTOVARIO H-JH-JHF 25 - 8000 0 - 3600 1,44 - 206 1 - 3 GG Flansch IEC-Ausführung / universelle Bauform<br />

CH 25 - 8000 0 - 3600 1,44 - 206 1 - 3 GG Normmotoren / universelle Bauform<br />

CHA 25 - 480 0 - 3600 1,45 - 354 1 - 3 AL Flansch IEC-Ausführung / universelle Bauform<br />

MSF-Vathauer SRG 70 - 520 600 - 3000 3,44 - 480,16 2 - 3 ALU<br />

MSW RCV 4 - 1369 0 - 2800 5 - 259 mit/ohne Motor<br />

Oriental Motor 0GN - 5GN 0,02 - 10 8,3 - 500 3 - 180 Dezimalgetriebe, Montageflansch<br />

5GE 1,2 - 20 8,3 - 500 3 - 180 Dezimalgetriebe, Montageflansch<br />

PARVALUX LIS 1 - 100 0 - 3000 6 - 350 1 - 3 geschlossen, Fuß, Flansch AC, DC-Motoren<br />

SIS 0,8 - 7,9 0 - 3000 22 - 303 1 - 3 geschlossen, Fuß, Flansch AC, DC-Motoren<br />

MIS 0,8 - 45 0 - 3000 6,4 - 100 1 - 3 geschlossen, Fuß, Flansch AC, DC-Motoren<br />

pekrun ASR - DSR 0 - 650000 0 - 30000 0 - 500 1 - 4<br />

Portescap Stirnradgetriebe 0,1 - 10 5000 - 8000 3,6 - 2000 1 - 5 Metalle, Plastik<br />

PowerTronic 0,1 - 40 0,01 - 1000 3,5 - 5000 1 - 6 Kunststoff /<br />

Aluminium<br />

PREINFALK 3S 4456 - 117465 750 - 1500 14 - 90 3 - 3<br />

1S 1719 - 32088 750 - 1500 2 - 5,6 1 - 1<br />

4S 13752 - 114600 750 - 1500 90 - 400 4 - 4<br />

2S 2005 - 84804 750 - 1500 6,3 - 18 2 - 2<br />

Premium Stephan SI 4 85 - 25000 0 - 3600 1,6 - 22000 2 - 6 Ausbau zum Getriebemotor<br />

SP 4 230 - 15000 0 - 3600 3,15 - 39000 2 - 6 Ausbau zum Getriebemotor<br />

RD Getriebe RP 30 - 460 750 - 1450 1,57 - 480 1 - 3 Al / Grauguss Stirnradgetriebemotore<br />

RF 200 - 670 750 - 1450 6,2 - 500 2 - 3 Al / Grauguss Flachgetriebe<br />

HC 2300 - 670000 750 - 1500 1,12 - 500 1 - 4 Guss / Stahlschweißkonstruktion<br />

Rehfuss SR 320-399 50 - 15000 0 - 4500 30 - 400 3 - 3 freie Antriebswelle, IEC-Laterne, NEMA-Laterne für<br />

Standard IEC- o. NEMA-Motoren<br />

RC36 - RC60 50 - 28 0 - 3000 3,65 - 8,48 1 - 1 Flansch<br />

SR 120-197 10 - 1200 0 - 4500 1,5 - 10 1 - 1 freie Antriebswelle, IEC-Laterne, NEMA-Laterne für<br />

Standard IEC- o. NEMA-Motoren<br />

SR 210-297 15 - 12000 0 - 4500 3 - 60 2 - 2 freie Antriebswelle, IEC-Laterne, NEMA-Laterne für<br />

Standard IEC- o. NEMA-Motoren<br />

RENK (Augsburg) TAXI 0 - 1000000 0 - 30000 0 - 11<br />

114 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


GETRIEBE UND GETRIEBEMOTOREN<br />

4.1.1 KATALOG-STIRNRADGETRIEBE<br />

Übersetzung<br />

Firma Baureihe Nennabtriebsdrehmoment<br />

Nennantriebsdrehzahl<br />

Stufenzahl<br />

Gehäuseausführung<br />

Option<br />

[Nm]<br />

[min -1 ]<br />

[-]<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

RENK (Rheine) TB 20000 - 300000 1500 - 15000 1 - 4,5 Schweissgehäuse Doppelschrägverzahnung, Einfachschrägverzahnung,<br />

Einfachschrägverzahnung mit Druckkamm<br />

TNA 50000 - 400000 1500 - 15000 1 - 4,5 Gussgehäuse Doppelschrägverzahnung<br />

TS 1500 - 150000 1500 - 20000 4,5 - 10 Schweißgehäuse Doppelschrägverzahnung, Einfachschrägverzahnung,<br />

Einfachschrägverzahnung mit Druckkamm<br />

TDB/TDA 0 - 500000 0 - 45000 0 - 10<br />

TNB 15000 - 150000 1500 - 15000 3,5 - 9 Gussgehause Doppelschrägverzahnung<br />

RIV 40000 - 160000 500 - 1000 2,5 - 6 Gussgehäuse Doppelschrägverzahnung, hydrodynamische- und<br />

hydrostatische Lagerung<br />

NH I/NH II 0 - 15000 0 - 3000 0 - 22,4<br />

von - bis<br />

RENK-MAAG G 1000 - 1000000 500 - 40000 1 - 12 1 - 2 Turbogetriebe (API,<br />

AGMA, DIN/ISO)<br />

G 1000 - 300000 500 - 30000 1 - 25 1 - 5 Integralverdichter<br />

Rögelberg 8986 - 8988 300 - 1800 0 - 3000 9 - 60 2 - 3 zum Antrieb von Einschneckenextrudern, mit<br />

integrierten Drucklagen, mit eingebautem Motorflansch<br />

6111-6117 340 - 2440 0 - 2500 0,6 - 1,5 Pumpenverteilergetriebe<br />

Rossmanith CB00 - CB11 50 - 6000 0,5 - 650 2,11 - 2743 2 - 4 Bremse, Tacho, Drehgeber, Rücklaufsperre,<br />

Fremdlüfter, Rutschkupplungen<br />

ROTEK V 8 - 13 1000 - 4000 10 - 1000 2 - 5 Metall Sonderwellen, Sonderschmierungen<br />

G 6 - 10 1000 - 4000 5 - 1000 2 - 5 Metall Sonderwellen, Sonderschmierungen<br />

S6D - S9KC 3 - 30 1500 - 4000 3 - 200 2 - 5 Metall Sonderwellen, Sonderschmierungen<br />

RSGetriebe FEX 800 - 110000 0 - 3000 1 - 100 1 - 3 GG, GGG Schnittstelle An- und Abtrieb, Schmierung und<br />

Kühlung nach Kundenwunsch<br />

FEL 2700 - 250000 0 - 3000 1 - 100 1 - 3 GG, GGG Schnittstelle An- und Abtrieb, Schmierung und<br />

Kühlung nach Kundenwunsch<br />

rtz (F) RD0 - (F) RD6 50 - 2300 0 - 3600 2,5 - 360 2,3 - 2,3 Al, G25 IEC-Motoranbau<br />

(F) RN1 - (F) RN6 180 - 3300 0 - 3600 6,3 - 560 2,3 - 2,3 Al, G25 Flachgetriebe / IEC-Motoranbau<br />

Santasalo Gears C-N - D..PSF 0 - 560000 0 - 3000 1 - 450 modulare Zusatzausrüstung<br />

PC-N - D..PVSF 0 - 390000 0 - 3000 1,6 - 450 modulare Zusatzausrüstung<br />

CD 0 - 60000 10 - 60 2 - 3 Riementrieb<br />

TC-N - D..PHT 0 - 560000 0 - 3000 6,3 - 450 modulare Zusatzausrüstung<br />

SBS 84 0 - 2 2500 - 2500 200 - 1400 Platinen<br />

86 0 - 1 2100 - 2500 10 - 2000 Platinen<br />

63 0 - 1 2600 - 2600 100 - 300<br />

60 0 - 1 1500 - 6000 4 - 15000 Platinen, DC-Motor<br />

54 0 - 4,5 2600 - 2600 4,6 - 172<br />

61 0 - 0,5 1500 - 6000 4 - 500 Platinen, DC-Motor<br />

53 0 - 4,5 2600 - 2600 2,9 - 750<br />

82 0 - 2,5 2500 - 2500 20 - 1000 Platinen<br />

52 0 - 7 1350 - 2750 4,6 - 172<br />

90 0 - 12 3000 - 3000 20 - 1000 Platinen<br />

51 0 - 4,5 2600 - 2600 10 - 70<br />

SEW-EURODRIVE<br />

Applikationsgetriebe<br />

der X Baureihe für<br />

Rührwerke mit<br />

Universalgehäuse<br />

X3F../HA 140 - 210<br />

Applikationsgetriebe<br />

der X Baureihe für<br />

Rührwerke mit<br />

Rührwerksgehäuse<br />

X.F.C…/HC 120 - 220<br />

Applikationsgetriebe<br />

der X Baureihe für<br />

Hubwerke<br />

ML.P..2 135 - 170 470000<br />

- 1480000<br />

22000 - 90000 0 - 1800 6 - 450 2 - 4 Einteilige Gehäuse mit<br />

abtriebseitigem<br />

Lagergehäuse für<br />

verstärkte Lagerung,<br />

GG, Fußmontage,<br />

Flanschmontage<br />

22000 - 90000 0 - 1800 20 - 90 3 - 3 Einteilige<br />

Vertikalgehäuse mit<br />

integrierter<br />

verstärkten Lagerung<br />

GG, Fußmontage,<br />

Flanschmontage<br />

12800 - 112000 0 - 1800 14 - 250 3 - 4 Einteilige Gehäuse mt<br />

verlängertem<br />

Achsabstand, GG<br />

0 - 1800 5,6 - 315 2 - 4 Zweiteilige Gehäuse,<br />

Stahl, Fußmontage<br />

Spezifische Antriebspakete für Rührwerke und<br />

Oberflächenbelüfter. Freie Antriebswelle, IEC- und<br />

Nema Motoradapter, Vollwelle mit Passfeder,<br />

Axiallüfter, Umlaufkühlung mit Öl-Wasserkühler<br />

oder Öl-Luftkühler, Druckschmierung; Ölheizung,<br />

Ölüberwachung, Taconite Abdichtung u.v.m.<br />

Spezifische Antriebspakete für Rührwerke und<br />

Oberflächenbelüfter. Freie Antriebswelle, IEC- und<br />

Nema Motoradapter, Vollwelle mit Passfeder,<br />

Axiallüfter, Umlaufkühlung mit Öl-Wasserkühler<br />

oder Öl-Luftkühler, Druckschmierung; Ölheizung,<br />

Ölüberwachung, Taconite Abdichtung u.v.m.<br />

IEC Motoradapter, verstärkte Abtriebswelle mit<br />

verstärkter Lagerung (Standard-Abtrieswellen aus<br />

dem X-Grundbaukasten verfügbar), Bremskonsole<br />

gegenüber Motor für DIN-Trommelbremsen,<br />

Ölablasshahn, Ölheizung u.v.m<br />

Freie Antriebswelle, IEC- und Nema Motoradapter,<br />

Vollwelle mit Passfeder, Tauch-, Bad- und<br />

Druckschmierung, vielfältige Dichtungssysteme wie<br />

Taconite; Temperaturüberwachung u.v.m.<br />

R, R...F, RZ, RF 07-167 50 - 18000 0,03 - 830 3,21 - 27000 2 - 6 Fuß u. Flansch Motoranbau, Motorgrundplatte, Rutsch- o.<br />

Anlaufkupplung, Rücklaufsperre, IEC-, NEMA-Adapter,<br />

Servomotoren-Adapter, spielreduziert,<br />

Langzeit-Gewährleistung, SEW Gearoil<br />

MGF1-MGF4 10 - 400 0,02 - 400 4,99 - 56,5 2 - 3 Flachgetriebe Mechatronische Antriebseinheit<br />

F, FA, FH, FV, FT, FF, FAF,<br />

FVF, FHF, FAZ, FHZ, FVZ<br />

27 - 157<br />

130 - 18000 0,02 - 700 3,77 - 31000 2 - 6 Aufsteck, Fuß, Flansch,<br />

Schrumpfscheibe,<br />

TorqLOC<br />

X.F. 100e - 320e 6800 - 475000 0 - 1800 6,3 - 475 2 - 4 Einteilige Gehäuse,<br />

Zeiteilige Gehäuse, GG,<br />

GGG, Fußmontage,<br />

Flanschmontage,<br />

Drehmomentstütze<br />

Motoranbau, Motorgrundplatte, Rutsch- o.<br />

Anlaufkupplung, Rücklaufsperre, IEC-, NEMA-Adapter,<br />

Servomotoren-Adapter, spielreduziert,<br />

Langzeit-Gewährleistung, SEW Gearoil<br />

Freie Antriebswelle, IEC- und Nema Motoradapter,<br />

Abtriebwellentyp: Vollwelle mit Passfeder, mit<br />

Vielkeilverzahnung und in glatter Ausführung,<br />

Hohlwelle mit Passfedernut, mit Schrumpfscheibe<br />

oder mit Vielkeilverzahnung, Radiallüfter, Axiallüfter,<br />

Wasserkühldeckel, Wasserkühlpatrone,<br />

Umlaufkühlung mit Öl-Wasserkühler oder<br />

Öl-Luftkühler, Druckschmierung mit Wellenendpumpe<br />

oder Motorpumpe, Ölheizung, Rücklaufsperre,<br />

Taconite Abdichtung, Drywell Dichtsystem,<br />

Mineralöl, Synthetisches Öl, Lebensmittelöl,<br />

Temperaturüberwachung, Montageflansch,<br />

Flanschkupplung, Drehmomentstütze, Schwinge,<br />

Motorkonsole, Motorstuhl für Riementrieb u.v.m.<br />

RX, RXF 57-107 69 - 830 85 - 2150 1,3 - 8,65 1 - 1 Fuß u. Flansch Motoranbau, Motorgrundplatte, Rutsch- o.<br />

Anlaufkupplung, Rücklaufsperre, IEC-, NEMA-Adapter,<br />

Servomotoren-Adapter, spielreduziert,<br />

Langzeit-Gewährleistung, SEW Gearoil<br />

M1..N 10 - 120 1400 - 189000 0 - 1800 1 - 7,1 1 - 1 Zweiteilige Gehäuse,<br />

GG und Stahl,<br />

Fußmontage<br />

STIEBEL 0020 - 0060 1000 - 6000 300 - 1500 7,3<br />

0010 - 0016 150 - 600 300 - 1500 5,7 - 7,3<br />

5047 - 5053 7800 - 20000 300 - 3000 12,5 - 31,5<br />

Vollwelle mit Passfeder, Tauch-, Bad- und<br />

Druckschmierung, Lüfter, Kühlschlange,<br />

verschiedene Dichtsysteme u.a. berührungslose<br />

Dichtung, Temperaturüberwachung u.v.m<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 115


GETRIEBE UND GETRIEBEMOTOREN<br />

4.1.1 KATALOG-STIRNRADGETRIEBE<br />

Übersetzung<br />

Firma Baureihe Nennabtriebsdrehmoment<br />

Nennantriebsdrehzahl<br />

Stufenzahl<br />

Gehäuseausführung<br />

Option<br />

[Nm]<br />

[min -1 ]<br />

[-]<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

STÖBER F1 - F6 69 - 1100 0 - 4000 4,3 - 552 2 - 3 Flansch, Gewindelochkreis,<br />

Seitenbefestigung,<br />

Drehmomentstütze<br />

C0 - C9 35 - 7000 0 - 4000 2 - 276 2 - 3 Fuß, Flansch,<br />

Gewindelochkreis<br />

Strecker 3,9 - 2590 3,71 - 2685 2 - 6 Guss, Stahl, Edelstahl Lebensmitteltauglich<br />

Motoradapter, für Servo- und Asynchronmotoren,<br />

integr. Federdruckbremse (ServoStop), Vollwelle,<br />

Hohlwelle, Hohlwelle mit Schrumpfscheibe;<br />

Drehspiel kleiner-gleich 5 bis 8 arcmin (red.) und<br />

kleiner-gleich 10 bis 11 arcmin (Standard)<br />

Motoradapter für Servo- und Asynchronmotoren,<br />

integr. Federdruckbremse (ServoStop), Drehspiel<br />

kleiner-gleich 10 bis 20 arcmin<br />

SUMITOMO Paramax 9 2600 - 552000 0 - 1800 6,3 - 500 2 - 4 Hohl- o. Vollwelle, Stahlgehäuse, Gehäuse mit<br />

außenliegendem Radiallager<br />

Hansen P4, einstufige 15000 - 75000 0 - 1800 1,2 - 5,6 1 - 1 Monoblockgehäuse<br />

Getriebe<br />

Hansen P4 einstufige 75000 - 170000 0 - 1800 2,5 - 5,6 1 - 2 Horizontale Teilfüge<br />

Hochleistungsgetriebe<br />

Hansen P4,<br />

6000 - 1100000 0 - 3000 6,3 - 630 2 - 4 horizontale Teilfüge<br />

mehrstufige Getriebe<br />

Hansen M4ACC 20000 - 70000 0 - 1800 9 - 25 2 - 2 Monoblock<br />

Paramax 9000 Series 2600 - 101000 0 - 1800 6,3 - 500 2 - 4 Monoblock bis 20 kNM<br />

- Horiz. Teilfüge<br />

HBB 147 - 8570 0 - 3000 21 - 2559 2 - 3 Aufsteck, Flansch Getriebemotor, antriebsseitiger Steckflansch,<br />

IEC-Motoren, freie Antriebswelle<br />

Technische M67-M189 0,35 - 15 4500 - 4500 5 - 7290<br />

Antriebselemente M7 - M10 2,5 - 30 0 - 5000 5 - 260<br />

Z67 - 89 0,12 - 6 4500 - 4500 5 - 7290<br />

Z5 - Z8 0,5 - 12 0 - 5000 5 - 279<br />

RA10 - RA55 0,02 - 0,8 3000 - 5600 4 - 90000<br />

Voith Turbo (St. Pölten) SE, SZ 2,61 - 6,81 1 - 2<br />

TA 3,1 - 7,11 1 - 1<br />

SEH, SZH 3,13 - 7,63 1 - 2 Schienenfahrzeuge<br />

Voith Turbo BHS HD, HE, HC, HG 25-71 350 - 100000 500 - 40000 4 - 10 1 - 1 Guss<br />

FD, FE, FC, FG 350 - 350000 500 - 40000 1 - 10 1 - 1 Stahl<br />

AD, AE, AC, AG 10-80 350 - 350000 500 - 20000 1 - 6 1 - 1 Guss<br />

Walther Flender RXP 800 275 - 328000 0 - 3000 1,12 - 250 1 - 3 Guss/Schweißkonst./<br />

Flansch/Fuß<br />

HL20-HL70 34 - 4000 0 - 3000 4 - 370 1 - 3 Flansch/Fuß<br />

PL/PD 63-160 180 - 3500 0 - 3000 9 - 117 2 - 3 Flansch/Fuß<br />

WATT DRIVE F02 - F15 130 - 18000 0 - 3600 3,93 - 487,67 2 - 3 Aufsteck, Flansch Abtriebswelle, Hohlwelle (mit Schrumpfscheibe), Flansch<br />

C00 - C16 50 - 18000 0 - 3600 2,44 - 375,71 2 - 3 Fuß u. Flansch Motordirektanbau<br />

H40 - H136 23 - 14000 0 - 3600 0,8 - 13500 1 - 5 Uniblock, Fuß u.<br />

Flansch<br />

Motoradapter für IEC-, SERVO-, NEMA-Motoren, freie<br />

Antriebswelle<br />

F111 - F136 5000 - 14000 0 - 3600 4 - 18800 2 - 5 Uniblock, Aufsteck,<br />

Flansch<br />

Vollwelle, Hohlwelle (mit Schrumpfscheibe),<br />

Motoradapter für IEC-, SERVO-, NEMA-Motoren, freie<br />

A46 - A86 27 - 2800 0 - 3600 0,8 - 4000 2 - 4 Uniblock, Aufsteck,<br />

Flansch<br />

WEG (Balingen) S 60 20 - 60 0 - 3000 13 - 49,4 2 - 2 AC-, DC- und EC-Motoren<br />

FB 30 5,3 - 30 0 - 3000 7,3 - 72,7 2 - 2 AC-, DC- und EC-Motoren<br />

S 30 8 - 30 0 - 3000 4 - 51 2 - 2 AC-, DC- und EC-Motoren<br />

WOLF diverse 2 - 30 0 - 3000 1,25 - 1024 2 - 5<br />

diverse 50 - 2300 0 - 360 2,5 - 360 2 - 3<br />

Antriebswelle, Rührwerksausführung<br />

Vollwelle, Hohlwelle (mit Schrumpfscheibe),<br />

Motoradapter für IEC-, SERVO-, NEMA-Motoren, freie<br />

Antriebswelle, Rührwerksausführung<br />

116 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de<br />

Foto: WilliamJu – stock.adobe.com


GETRIEBE UND GETRIEBEMOTOREN<br />

4.1.2 KATALOG-KEGELRADGETRIEBE<br />

Übersetzung<br />

Firma Baureihe Nennabtriebsdrehmoment<br />

Nennantriebsdrehzahl<br />

Stufenzahl<br />

Gehäuseausführung<br />

Option<br />

[Nm]<br />

[min -1 ]<br />

[-]<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

a + s MT120 - M350 100 - 2860 0 - 3500 1 - 6<br />

R 3000 - R 3700 0,9 - 132 0 - 3000 1 - 2<br />

ABP WGX0 3026 - WGM0 4040 0,35 - 0,7 0 - 2500 1 - 2 1 - 1 offen Wellenausgang links, rechts o. beidseitig<br />

WGSG 4050 - WGKG 5060 0,6 - 2,5 2500 - 3000 1 - 2 1 - 1 geschlossen Wellenausgang links, rechts o. beidseitig<br />

ANT 065 - 200 1,5 - 980 50 - 3000 1 - 6 1 - 1 allseitig bearbeitet Zubehör, Entlüftung<br />

NG1, NG2 1,5 - 250 0 - 3000 1 - 3 allseitig bearbeitet<br />

AS Antriebs- und<br />

Systemtechnik<br />

von - bis<br />

diverse 27 - 2310 0 - 6000 1 - 5 Fuß, Flansch Motoren<br />

ATEK G 52 - 1450 0 - 4000 1 - 5<br />

L 2 - 9 0 - 3000 1 - 4<br />

VS 23 - 1200 0 - 2665 1,5 - 2<br />

VC 3,6 - 380 0 - 4000 1 - 6<br />

V 10 - 4640 0 - 4000 1 - 6<br />

VLM 10 - 1100 0 - 3000 1 - 6<br />

VL 10 - 1750 0 - 4000 1 - 6 Motoren<br />

ATLANTA Standard 0 - 660 0 - 3000 1 - 5 1 - 1 allseitig bearbeitet<br />

Standard 0 - 50 0 - 1500 1 - 3 1 - 1 allseitig bearbeitet<br />

Bauer Gear Motor BK06 - BK90 80 - 18500 0,12 - 470 6 - 9000 2 - 2 Fuß, Flansch Drehmomentstütze, Hohlwelle, Schrumpfscheibe,<br />

Zapfenwelle<br />

BEGE KS063 - KS112 750 - 1250 0 - 1500 3,7 - 36,6 2 - 2 DC u. AC-Motoren<br />

K062 - K652 120 - 1000 0 - 1500 7,5 - 180,1 3 - 3 DC u. AC-Motoren<br />

Blecher PGR 80-320 40 - 3000 0 - 500 1 - 800 1 - 1 GG IEC-Anbau<br />

Bondioli & Pavesi Serie 3000 120 - 2280 0 - 1000 0,53 - 2,82<br />

Serie 4000 53 - 1330 0 - 3000 1,46 - 2,89<br />

Serie 1000 86 - 300 0 - 3000 0,53 - 2,78<br />

Serie 2001 215 - 6000 0 - 1000 1,9 - 5,3<br />

Serie 2000 53 - 4000 0 - 3000 0,53 - 2,78<br />

Bonfiglioli Deutschland RAN1 - RAN48 3 - 3000 0 - 3600 1 - 7,4 1 - 1<br />

C.H. Schäfer Getriebe BG75 - BG600 22 - 24000 0 - 3000 1 - 6 1 - 1 GG, GGG, Niro Flansch, Fuss, Hohlwelle, Vollwelle<br />

CHM-Technik-PIC 3-6 mm 0,7 - 0,7 0 - 2500 1 - 3<br />

COLUMBUS McKINNON K 5.13 - KV 60.13 25 - 700 0 - 3000 1 - 5<br />

KA 1 - KA 35 10 - 320 0 - 3000 1 - 6<br />

KV 90 - KV 550 320 - 8500 0 - 3000 1 - 6<br />

Dreckshage KSZ-H 05 bis 150,<br />

spiralverzahnt<br />

ebm-papst<br />

(St. Georgen)<br />

17 - 500 3000 - 3000 1 - 3 1 - 1 EN-GJL-200 (GGL 20)<br />

EtaCrown 52/75 0,2 - 10 0 - 813 4,1 - 113 1 - 1 Zink-Druckguss AC-, DC-, EC-Motoren<br />

EGT HT 140 100 - 150 0 - 2800 3 - 15 1 - 1 Alu, Monoblock Wellenanpassung min. Zahnspiel.<br />

HT 115 50 - 75 0 - 3400 3 - 15 1 - 1 Alu, Monoblock Wellenanpassung min. Zahnspiel.<br />

HT 170 190 - 280 0 - 2400 3 - 15 1 - 1 Alu, Monoblock Wellenanpassung min. Zahnspiel.<br />

HT 215 470 - 720 0 - 1800 3 - 15 1 - 1 Alu, Monoblock Wellenanpassung min. Zahnspiel.<br />

BT 210 720 - 1250 0 - 1600 1 - 5 1 - 1 GGG Wellenanpassung Motorflansch<br />

BT 240 1200 - 2100 0 - 1350 1 - 5 1 - 1 GGG Wellenanpassung Motorflansch<br />

BT 280 2000 - 3100 0 - 1200 1 - 5 1 - 1 GGG Wellenanpassung Motorflansch<br />

HT 090 25 - 38 0 - 4000 3 - 15 1 - 1 Alu, Monoblock Wellenanpassung min. Zahnspiel.<br />

BT 090 40 - 90 0 - 2500 1 - 5 1 - 1 Stahl, GGG Wellenanpassung Motorflansch<br />

BT 050 15 - 15 0 - 2500 1 - 1 1 - 1 Stahl, GGG Wellenanpassung Motorflansch<br />

BT 075 25 - 50 0 - 3000 1 - 5 1 - 1 Stahl, GGG Wellenanpassung Motorflansch<br />

BT 110 90 - 165 0 - 2100 1 - 5 1 - 1 GGG Wellenanpassung Motorflansch<br />

BT 140 175 - 380 0 - 2000 1 - 5 1 - 1 GGG Wellenanpassung Motorflansch<br />

BT 170 340 - 620 0 - 1800 1 - 5 1 - 1 GGG Wellenanpassung Motorflansch<br />

Eickhoff AV-070 - AV-100 16000 - 80000 0 - 1800 1,12 - 6,3 1 - 1<br />

Enzfelder K 7,5 - 232 1500 - 3000 1 - 3 1 - 1 Aluminium Stahl oder Flansch , 4 wellen, Kupplung, Atex , Öl<br />

GG<br />

H 45 - 3200 1700 - 6500 1 - 5 1 - 1 Sphäroguss Flansch , 4 wellen, Kupplung, Atex , Öl<br />

esco R 54-350 0,02 - 9420 0 - 3000 1 - 4 1 - 1 kompakt, Würfel Motoranbau<br />

FLSmidth MAAG Gear<br />

Temperex<br />

SA 80 - 400<br />

280 - 45000 0 - 1500 1,25 - 5,6 1 - 1 Fuss<br />

Guss / Schweisskonstruktion<br />

GEORGII KOBOLD MK/MH/ML 10 - 420 280 - 2800 1 - 6 1 - 1 DC-, 3AC-Motoren u. Servomotoren<br />

GÜDEL FK80-140 6 - 120 0 - 1500 1 - 2<br />

Habasit RC80-320 45 - 6000 0 - 2800 1 - 6,3<br />

Hansen<br />

Hansen P4 mehrstufige Getriebe<br />

6000<br />

- 1100000<br />

Heidrive Q095 7,6 - 26 0 - 3000 3,17 - 192,96<br />

Q095 15 - 32 0 - 3000 3,26 - 169,43<br />

Q125 47 - 90 0 - 3000 4,18 - 193,53<br />

Q105 20 - 45 0 - 3000 3,73 - 164,54<br />

Q115 30 - 60 0 - 3000 3,66 - 171,29<br />

Q065 3,2 - 6 0 - 3000 2,96 - 166,03<br />

Q075 4,4 - 12 0 - 3000 3,67 - 192,31<br />

0 - 3000 6,3 - 630 2 - 2 Horizontale Teilfüge<br />

INKOMA KG-0 - KG-3 1 - 25 1 - 1500 1 - 2 kubisch<br />

KL-0 - KL-25 1 - 660 1 - 3000 1 - 3 kubisch<br />

Kissling VK 285-940 1800 - 15000 0 - 3000 1 - 7,3<br />

KLIER RM12 - RM55 20 - 7000 0 - 3000 1 - 5<br />

Küenle BH56-200 100 - 14000 14 - 380 7 - 200 2 - 2 BG 56 = Alu<br />

BG 63 bis 200 = GG<br />

KUMERA KA-Serie 1080-1355 550 - 35000 0 - 3000 1 - 7,1 1 - 1 GG, GGG<br />

RA-Serie 1080-1160 550 - 35000 0 - 3000 1 - 7,1 1 - 1 GG, GGG<br />

Lenze SE (Aerzen) Kegelradgetriebe g500-B 45 - 20000 0 - 4000 5 -2930 2 - 4 Fuß, Flansch, Aufsteck<br />

Kegelrad-Planetengetriebe g700-B 4,5 - 260 0 - 5000 3 - 512 1 - 3 Fuß, Flansch, Aufsteck<br />

Kegelrad-Planetengetriebe g720-B 14 - 260 0 - 4500 3 - 512 1 - 3 Fuß, Flansch, Aufsteck<br />

Kegelrad-Planetengetriebe g730-B 4,5 - 195 0 - 5000 3 - 100 1 - 2 Flansch<br />

Kegelrad-Planetengetriebe g780-B 14 - 260 0 - 4500 3 - 100 1 - 2 Flansch<br />

Kegelrad-Planetengetriebe g850-B 22 - 800 0 - 3100 4 - 100 1 - 2 Flansch<br />

Kegelrad-Planetengetriebe g860-B 22 - 320 0 - 2400 4 - 10 1 - 1 Flansch<br />

Kegelrad-Planetengetriebe g880-B 22 - 625 0 - 3600 4 - 100 1 - 2 Flansch<br />

auch in Flach-Ausführung, bis Motorbaugröße 200<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 117


GETRIEBE UND GETRIEBEMOTOREN<br />

4.1.2 KATALOG-KEGELRADGETRIEBE<br />

Übersetzung<br />

Firma Baureihe Nennabtriebsdrehmoment<br />

Nennantriebsdrehzahl<br />

Stufenzahl<br />

Gehäuseausführung<br />

Option<br />

[Nm]<br />

[min -1 ]<br />

[-]<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

MECATIX 2017 0 - 0,5 0 - 6000 28,2 - 36,47 4 - 4 Flansch<br />

2009 0 - 0,4 0 - 16000 31,92 - 31,92 4 - 4 Flansch<br />

MSW R 12 - 700 0 - 1400 1 - 10<br />

Neugart WPLQE060 - WPLQE120 14 - 260 0 - 4500 3 - 512 1 - 1 Abtriebswelle mit / ohne Passfeder,<br />

Schmierung (Lebensmitteltauglich,<br />

Tieftermperatur),<br />

Individuelle Motoranpassung<br />

WPLE040 - WPLE120 4,5 - 260 0 - 5000 3 - 512 1 - 1 Abtriebswelle mit / ohne Passfeder,<br />

Schmierung (Lebensmitteltauglich,<br />

Tieftermperatur),<br />

Individuelle Motoranpassung<br />

WPLPE050 - WPLPE120 4,5 - 195 0 - 5000 3 - 100 1 - 1 Abtriebswelle mit / ohne Passfeder,<br />

Schmierung (Lebensmitteltauglich,<br />

Tieftermperatur),<br />

Individuelle Motoranpassung<br />

WPLN070 - WPLN142 22 - 800 0 - 3100 4 - 100 1 - 1 Reduziertes Verdrehspiel (< 3 arcmin),<br />

Abtriebswelle mit / ohne Passfeder,<br />

Schmierung (Lebensmitteltauglich),<br />

Individuelle Motoranpassung<br />

WPLFE064 - WPLFE110 14 - 260 0 - 4500 3 - 100 1 - 1 Flansch-Abtriebswelle mit Passstiftbohrung<br />

(nach EN ISO 9409-1),<br />

Schmierung (Lebensmitteltauglich,<br />

Tieftermperatur),<br />

Individuelle Motoranpassung<br />

WGN070 - WGN142 22 - 320 0 - 2400 4 - 10 1 - 1 Ein- oder zweiseitige Hohlwelle am Abtrieb,<br />

Schmierung (Lebensmitteltauglich),<br />

Individuelle Motoranpassung<br />

WPSFN064 - WPSFN140 22 - 625 0 - 3600 4 - 100 1 - 1 Reduziertes Verdrehspiel (< 3 arcmin),<br />

Flansch-Abtriebswelle mit Passstiftbohrung<br />

(nach EN ISO 9409),<br />

Schmierung (Lebensmitteltauglich),<br />

Individuelle Motoranpassung<br />

Nidec Graessner D37-D190 22 - 1440 0 - 8000 3 - 15 1 - 1 Aluminium spielarme Ausführung möglich<br />

S75-S170 25 - 360 0 - 8500 1 - 2 1 - 1 Sphäro-Guss (GGG40) spielarme Ausführung möglich<br />

P27-P450 3,5 - 7000 0 - 7500 1 - 5 1 - 1 Aluminium (P27 - P45) /<br />

Sphäro-Guss (GGG40)<br />

spielarme Ausführung möglich<br />

norelem Kegelradgetriebe 0,05 - 10 0 - 1000 1 - 1<br />

Nozag LMA12 - LMA240 1,2 - 37 0 - 1000 1 - 2<br />

RM12 - RM55 19 - 1000 0 - 2800 1 - 5<br />

Orbit 4000 3,5 - 60 0 - 1400 1 - 2 Aluminium<br />

5000 3,5 - 60 0 - 1400 1 - 2 Edelstahl<br />

pekrun AKR 10 - 100000 0,1 - 500 1 - 7 1 - 1<br />

PW Hueber EKF - EKVF 250 - 20000 0 - 6000 1 - 6<br />

Redex (D) Z Serie 10 - 4000 10 - 5500 0,5 - 6 1 - 1 kubisch ATEX, Schaltung, variable Eintriebs-,<br />

Abtriebs- sowie Kühlungsmöglichkeiten<br />

R Serie 10000 - 25000 10 - 2500 1 - 3 1 - 1 kubisch ATEX, variable Eintriebs-, Abtriebs- sowie<br />

Kühlungsmöglichkeiten<br />

Rehfuss KV 065-260 10 - 2500 0 - 6000 1 - 6 Motorkupplung, freie Antriebswelle<br />

KVS090-200 20 - 2000 0 - 3000 1,5 - 2 Motorkupplung, freie Antriebswelle<br />

KVV090-200 20 - 2000 0 - 6000 1 - 5 Motorkupplung, freie Antriebswelle<br />

Rögelberg 5712 - 5717 600 - 5000 0 - 1000 1 - 3 Spiral- o. geradverz., als T.- o. L-Getriebe, auch<br />

mit Hohlwelle<br />

9012 - 9016 600 - 5000 0 - 1000 1 - 3 Spiral- o. geradverz., als T.- o. L-Getriebe, auch<br />

mit Hohlwelle<br />

Santasalo Gears 1 PKC-N 0 - 25000 500 - 1500 1,6 - 4,5<br />

1 KC-N 0 - 25000 500 - 1500 1,6 - 4,5<br />

SEW-EURODRIVE<br />

SUMITOMO<br />

TANDLER<br />

Technische<br />

Antriebselemente<br />

K, KA, KT, KH, KHF, KF, K<br />

AF 39 - 49 + R 17 - 37<br />

K, KA, KV, KH, KT, KF, KAF, KVF,<br />

KHF, KZ, KAZ, KVZ,<br />

KHZ 37 - 187<br />

K, KA, KT, KH, KF, KAF,<br />

KHF 19 - 29<br />

K, KA, KT, KH, KHF, KF,<br />

KAF 39 - 49<br />

K, KA, KV, KH, KT, KF, KAF,<br />

KVF, KHF, KZ, KAZ, KVZ,<br />

KHZ 37 - 187 + R17 - 107<br />

Hansen P4 mehrstufige<br />

Getriebe<br />

Standard, HW, HWK, HWZ,<br />

HWS, HRZ, F, WV, S, AS, W,<br />

HL, FS 2, HYP FS2<br />

300 - 500 400 - 3600 75 - 7137 4 - 4 Aufsteck, Fuß, Flansch<br />

u. TorqLOC®<br />

200 - 50000 400 - 3600 3,98 - 197,37 3 - 3 Aufsteck, Fuß, Flansch,<br />

Schrumpfscheibe,<br />

TorqLOC®, Vielkeilverzahnung<br />

DIN5480<br />

80 - 130 400 - 3600 3,19 - 71,93 2 - 2 Aufsteck, Fuß, Flansch,<br />

Schrumpfscheibe und<br />

TorqLOC®<br />

300 - 500 400 - 3600 2,81 - 71,37 2 - 2 Aufsteck, Fuß, Flansch,<br />

Schrumpfscheibe und<br />

TorqLOC®<br />

200 - 50000 400 - 3600 94 - 32625 5 - 5 Aufsteck, Fuß, Flansch,<br />

Schrumpfscheibe,<br />

TorqLOC®, Vielkeilverzahnung<br />

DIN5480<br />

6000<br />

- 1100000<br />

0 - 3000 6,3 - 630 2 - 2 Horizontale Teilfüge<br />

Motoranbau, Motorgrundplatte, Rutsch- o.<br />

Anlaufkupplung, Rücklaufsperre, IEC-,<br />

NEMA-Adapter, Servomotoren-Adapter,<br />

spielreduziert, Langzeit-Gewährleistung, SEW<br />

Gearoil<br />

Motoranbau, Motorgrundplatte, Rutsch- o.<br />

Anlaufkupplung, Rücklaufsperre, IEC-,<br />

NEMA-Adapter, Servomotoren-Adapter,<br />

spielreduziert, Langzeit-Gewährleistung, SEW<br />

Gearoil<br />

Motoranbau, Motorgrundplatte, Rutsch- o.<br />

Anlaufkupplung, Rücklaufsperre, IEC-,<br />

NEMA-Adapter, Servomotoren-Adapter,<br />

Langzeit-Gewährleistung, SEW Gearoil<br />

Motoranbau, Motorgrundplatte, Rutsch- o.<br />

Anlaufkupplung, Rücklaufsperre, IEC-,<br />

NEMA-Adapter, Servomotoren-Adapter,<br />

Langzeit-Gewährleistung, SEW Gearoil<br />

Motoranbau, Motorgrundplatte, Rutsch- o.<br />

Anlaufkupplung, Rücklaufsperre, IEC-,<br />

NEMA-Adapter, Servomotoren-Adapter,<br />

spielreduziert, Langzeit-Gewährleistung, SEW<br />

Gearoil<br />

0 - 9000 0 - 3000 0,5 - 15 1 - 1 Hochleistungskraftgetriebe, HL Mehrwegabzeiggetriebe,<br />

Servo-Spiralkegelgetriebe,<br />

Hypoidgetriebe<br />

BG12 - BG75 13 - 2700 0 - 2800 1 - 5 1 - 1<br />

KG 09-KG 20 1 - 36 0 - 3000 1 - 2 1 - 1 rostfrei<br />

61001 0,3 - 1 0 - 1000 1 - 2 1 - 1<br />

RH 41-42 5 - 38 0 - 1400 1 - 3 1 - 1<br />

R3000 - R3500 1 - 44 0 - 3000 1 - 2 1 - 1<br />

LM12-LM240 0,45 - 38 0 - 750 1 - 1 1 - 1<br />

81001 0,3 - 1 0 - 1000 1 - 1 1 - 1<br />

MB 1-3 0,53 - 6,6 0 - 2000 1 - 1 1 - 1<br />

71001 0,3 - 1 0 - 1000 1 - 2 1 - 1<br />

Thomson Neff KGR 11 - 270 500 - 3000 1 - 3 Graphitguss Sonderausführungen nach Kundenwunsch<br />

Voith Turbo (St. Pölten) KEH 1,75 - 6,91 1 - 1<br />

KE 2 - 3 1 - 1<br />

118 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


GETRIEBE UND GETRIEBEMOTOREN<br />

4.1.2 KATALOG-KEGELRADGETRIEBE<br />

Übersetzung<br />

Firma Baureihe Nennabtriebsdrehmoment<br />

Nennantriebsdrehzahl<br />

Stufenzahl<br />

Gehäuseausführung<br />

Option<br />

[Nm]<br />

[min -1 ]<br />

[-]<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

Walther Flender ZP1-ZP4 8,2 - 79,5 0 - 3000 1 - 3 1 - 1 T-förmig / Flansch Sonderfertigungen<br />

R 9 2 - 3 0 - 2800 1 - 3 1 - 1 T-förmig / Flansch Sonderfertigungen<br />

R 24 20 - 32 0 - 2800 1 - 3 1 - 1 T-förmig / Flansch Sonderfertigungen<br />

BG 12 - BG 75 10 - 2000 0 - 3000 1 - 5 1 - 1 würfelförmig für Motoranbau mit IEC-Anschluss / Flansch<br />

DZ 1 - DZ 5 4,7 - 132 0 - 3000 1 - 2 1 - 1 T-förmig / Flansch Sonderfertigungen<br />

Wilhelm Vogel K 10 - 8500 0 - 3000 1 - 6 1 - 1 reduziertes Verdrehspiel, versch. Bauarten,<br />

Kombination mit weiteren Baureihen<br />

SK, SKH 16 - 150 0 - 7500 3 - 10 1 - 1 reduziertes Verdrehspiel, versch. Bauarten,<br />

Kombination mit weiteren Baureihen<br />

H, K, L,LV, LS MH, MK, ML,<br />

MLV, MLS<br />

von - bis<br />

10 - 8500 0 - 3000 1 - 6 1 - 1 reduziertes Verdrehspiel, versch. Bauarten,<br />

Kombination mit weiteren Baureihen<br />

WITTENSTEIN SE HG+ 060-180 15 - 400 1600 - 5500 3 - 100 1 - 1<br />

SPK+ 075-180 52 - 750 1600 - 2700 12 - 100 1 - 1<br />

TPK+ 010-110 75 - 750 1600 - 2000 12 - 100 1 - 1<br />

SK+ 060-180 15 - 400 1600 - 5500 3 - 100 1 - 1<br />

TK+ 004-110 15 - 400 1400 - 5500 3 - 100 1 - 1<br />

WOLF diverse 10 - 1450 0 - 10000 1 - 6<br />

ZAE W88 - W260 20 - 2500 0 - 4500 1 - 6 1 - 1 GG; GGG; Niro IEC-Normmotoren, kompl. in Edelstahl;<br />

Kundenlösungen<br />

ZIMM KST 0 - 3500 0 - 3000 1 - 5 Stahl<br />

KGZ 0 - 3500 0 - 1500 1 - 1 GG<br />

ZZ-DriveTech K 080-440 1 - 7400 1 - 2500 1 - 5<br />

4.1.3 KATALOG-KEGELSTIRNRADGETRIEBE<br />

Übersetzung<br />

Firma Baureihe Nennabtriebsdrehmoment<br />

Nennantriebsdrehzahl<br />

Stufenzahl<br />

Gehäuseausführung<br />

Option<br />

[Nm]<br />

[min -1 ]<br />

[-]<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

ABM KG62-KG823 60 - 820 15 - 300 4,8 - 70,4 2 - 3 Fuß, Flansch, Aufsteck Bremsen, Drehgeber, Umrichter, Fremdlüfter,<br />

unbelüftete Ausführung<br />

AS Antriebs- und<br />

Systemtechnik<br />

WPL70 - WPL142 30 - 910 0 - 3000 4 - 100 1 - 2<br />

BEGE K062 - K652 120 - 1000 0 - 1500 7,5 - 180,1 3 - 3 Fuß, Flansch, Hohlwelle, DC- u. AC-Motoren<br />

Vollwelle, Gewindelochkreis,<br />

Drehmomentstütze,<br />

Hohlwelle mit<br />

Schrumpfscheibe<br />

KS063 - KS112 0 - 1000 0 - 1500 3,7 - 36,6 2 - 2 DC- u. AC-Motoren<br />

Bonfiglioli HDO100 - HDO160 24000 - 125000 0 - 3600 5,6 - 400 3 - 4 Flansche, Normmotoren, Kühlung, Heizung<br />

Deutschland A05 - A90 100 - 14000 0 - 3600 5,4 - 1715 2 - 4 Flansche, Normmotoren<br />

C.H. Schäfer<br />

Getriebe<br />

von - bis<br />

CH32X 24400 - 170000 0 - 3000 6,3 - 355 2 - 4 Geteiltes Gehäuse/<br />

Antrieb oben o. unten /<br />

Fuß u. Flansch / Guss u.<br />

Schweißkonstruktion<br />

CH30X 2800 - 18200 0 - 3000 6,3 - 355 2 - 4 Geteiltes Gehäuse / Fuß<br />

u. Flansch / Guss u.<br />

Schweißkonstruktion<br />

CH31X 24400 - 170000 0 - 3000 6,3 - 355 2 - 4 Geteiltes Gehäuse / Fuß<br />

u. Flansch / Guss u.<br />

Schweißkonstruktion<br />

Vollwelle (mit u. ohne Passfeder oder<br />

Keilwellenprofil nach DIN 5480), Hohlwelle (mit<br />

Schrumpfscheibe, Passfedernut oder<br />

Keilnabenprofil nach DIN 5480), Rücklaufsperre,<br />

Komplettantrieb - Motor, (Fluid-)Kupplung,<br />

Bremseinheit, Motorkonsole u. Stütze<br />

CURRAX MOTOX Getriebemotoren 20 - 20000 0 - 3000 0 - 1,1 0 - 2 Aufsteck, Fuß, Flansch Getriebemotoren, Maschinenbau Allgemein<br />

FLENDER SIG<br />

2950 - 125000 0 - 3000 20 - 70 0 - 2 Fuß, Aufsteck Becherwerksantrieb, optional mit Hilfsantrieb<br />

Becherwerksantriebe<br />

FLENDER FZG<br />

10200 - 240000 0 - 3000 6,3 - 450 0 - 2 Fuß, Aufsteck Rührwerksgetriebe, Rührwerksflansch<br />

Rührwerksantriebe<br />

SIMOGEAR Getriebemotoren 100 - 8000 0 - 3000 3,4 - 330,23 0 - 2 Aufsteck, Fuß, Flansch Getriebemotoren, Maschinenbau Allgemein<br />

FLENDER FZG<br />

2000 - 820000 0 - 3000 1,25 - 28 0 - 1 Fuß, Aufsteck Papiermaschinengetriebe<br />

Papiermaschinenantriebe<br />

FLENDER FZG<br />

5400 - 900000 0 - 3000 0 - 1,05 0 - 2 Fuß, Flansch, Aufsteck Förderbandantrieb, optional mit Hilfsantrieb<br />

Förderbandantriebe<br />

FLENDER SIG<br />

2950 - 125000 0 - 3000 1,12 - 400 0 - 1 Fuß, Flansch, Aufsteck Industriegetriebe, Maschinenbau Allgemein<br />

Industriegetriebe<br />

FLENDER FZG<br />

3600 - 75000 0 - 3000 12,5 - 400 0 - 3 Fuß, Aufsteck Fahrwerksgetriebe für Krananlagen<br />

Fahrwerksantriebe<br />

FLENDER FZG<br />

2900 - 900000 0 - 3000 1,25 - 450 0 - 1 Fuß, Flansch, Aufsteck Industriegetriebe, Maschinenbau Allgemein<br />

Zahnradgetriebe<br />

FLENDER FZG<br />

0 - 320000 0 - 20000 0 - 2,12 0 - 1 Fuß, Aufsteck Hubwerksgetriebe für Krananlagen<br />

Hubwerksantriebe<br />

FLENDER FZG<br />

10500 - 195000 0 - 2000 6,3 - 28 0 - 2 Fuß, Aufsteck Getriebe für Wasserturbinen<br />

Wasserturbinenantriebe<br />

FLENDER FZG<br />

6600 - 240000 0 - 3000 25 - 71 0 - 3 Fuß, Aufsteck Becherwerksantrieb, optional mit Hilfsantrieb<br />

Becherwerksantriebe<br />

FLENDER FZG<br />

2900 - 900000 0 - 3000 1,25 - 450 0 - 1 Fuß Getriebe für Schneckenförderer<br />

Wasserschneckenantriebe<br />

FLENDER SIG<br />

2950 - 125000 0 - 3000 0 - 1,05 0 - 2 Fuß, Aufsteck Förderbandantrieb, optional mit Hilfsantrieb<br />

Förderbandantriebe<br />

FLENDER FZG<br />

0 - 60000000 0 - 2000 0 - 3,08 0 - 1 Fuß Getriebe für Belüfter<br />

Belüfterantriebe<br />

FLENDER FZG<br />

153000 - 470000 0 - 3000 18 - 140 0 - 3 Fuß Getriebe für Krane, vergrößerter Achsabstand<br />

Kranantriebe<br />

FLENDER FZG<br />

Kühlturmantriebe<br />

9400 - 66300 0 - 2000 5 - 22,4 0 - 2 Fuß, Flansch Getriebe für Kühltürme<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 119


GETRIEBE UND GETRIEBEMOTOREN<br />

4.1.3 KATALOG-KEGELSTIRNRADGETRIEBE<br />

Übersetzung<br />

Firma Baureihe Nennabtriebsdrehmoment<br />

Nennantriebsdrehzahl<br />

Stufenzahl<br />

Gehäuseausführung<br />

Option<br />

[Nm]<br />

[min -1 ]<br />

[-]<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

Dana POSIRED 2 3260 - 805000 0 - 1500 1,25 - 710 1 - 4 Kompakte Blockgehäuse<br />

(Grauguss) für Baugrößen<br />

10-31, geteilte<br />

Grauguss-Gehäuse für<br />

Baugrößen 35-67, geteilte<br />

Stahlgeschweißte Gehäuse<br />

ab Größe 71<br />

Demag W 10 - 100 120 - 12000 1,7 - 600 4,85 - 485 2 - 4 Aufsteckgehäuse,<br />

Universal, Fuß, Flansch<br />

EGT PEB080 55 - 125 0 - 6500 3 - 512 2 - 4<br />

PEB120 140 - 270 0 - 6500 3 - 512 2 - 4<br />

PEB040 16 - 21 0 - 6500 3 - 512 2 - 4<br />

PEB060 20 - 46 0 - 6500 3 - 512 2 - 4<br />

SHT100 69 - 90 0 - 4000 20 - 90 2 - 2 Alu, Monoblock Minimal-Zahnspiel<br />

SHT120 108 - 155 0 - 4000 20 - 90 2 - 2 Alu, Monoblock Minimal-Zahnspiel<br />

Eickhoff BK-070 - BK-115 28000 - 220000 750 - 1500 6,3 - 25<br />

DK-070 - DK-135 28000 - 685000 750 - 1500 71 - 500<br />

CK-070 - CK-135 28000 - 685000 750 - 1500 18 - 100<br />

FCMD Ermaster R2KC - R4KC 25000 - 900000 0 - 1500 6,3 - 400 2 - 4 Grauguß, Sondergehäuse<br />

in Stahl<br />

Schmierung- und Öl-Kühlsysteme, Heizelemente,<br />

Rücklaufsperre, berührungsfreie Abdichtungen,<br />

Betriebsüberwachungssysteme<br />

Motoranbau direkt, Kupplung, verschiedene<br />

Antriebswellen<br />

Vollwelle, Hohlwelle, Hohlwelle mit<br />

Schrumpfscheibe<br />

Flender (Bocholt) Papiermaschinengetriebe 6100 - 230000 250 - 2000 5 - 14 2 - 2 Baugrößen: 11 (8 bis 18) optische Ölstandsüberwachung, Schwingungs und<br />

Temperaturüberwachung, Labyrinthabdichtung,<br />

Ölstandsanzeiger, Lüfterkühlung, Ölablasshahn<br />

Wasserturbinengetriebe 8500 - 195000 5 - 22,4 2 - 2 Baugrößen: 13 (5 bis 17)<br />

Kühlturmgetriebe 5800 - 200000 0 - 2000 5 - 90 2 - 3 Monoblock / geteiltes Rücklaufsperre, verstärkte Abtriebslagerung, Heizstäbe,<br />

FLSmidth MAAG<br />

Gear<br />

"Winkelgetriebe<br />

für Fahrwerke"<br />

Gehäuse<br />

Taconite, DES CASE Luftfilter, Ölablasshahn ….<br />

3500 - 75000 750 - 2000 12,5 - 400 3 - 4 Baugrößen: 10 (3 bis 12) um 90° gedrehte Kegelradstufe gegenüber<br />

Standardausführung, Antriebseinheit aus<br />

Getriebe mit Motorlaterne, Motorkonsole oder<br />

Motorstuhl in Aufsteckdesign<br />

Luftkondensergetriebe 5800 - 200000 0 - 2000 5 - 90 2 - 3 Monoblock / geteiltes<br />

Gehäuse<br />

Rücklaufsperre, verstärkte Abtriebslagerung, Heizstäbe,<br />

Taconite, DES CASE Luftfilter, Ölablasshahn ….<br />

Belüftergetriebe 9400 - 470000 900 - 2000 12,5 - 90 2 - 3 Baugrößen: 12 (5 bis 22) Ölstaurohr, Belastungsbezogenes Abtriebswellendesign,<br />

Motoranbau ohne Ausrichtung mittels<br />

Motorlaterne möglich, Ölablasshahn, Entlüfter,<br />

Flanschkupplung im Lieferportfolio<br />

Förderbandgetriebe 6000 - 1400000 750 - 2000 5 - 40 2 - 3 Bis Bgr. 28 Monoblock, ab<br />

13 geteilt, zusätzlich Bgr. 7<br />

bis 12 in den Bauformen<br />

T3 und B3SA mit geteiltem<br />

Gehäuse, Gehäuse mit<br />

verbesserter Wärmegrenz -<br />

leistung "E" und<br />

Motor-Direktanbau "A"<br />

Getriebe mit Hilfsantrieb für<br />

Becherwerksanwendungen<br />

"Temperex<br />

SB / -C / -D"<br />

Staugeschützte Dichtungen, Einbau von<br />

Rücklaufsperren, Ausrichtungsfreier Motoranbau,<br />

vormontierte Antriebseinheit<br />

6700 - 240000 750 - 2000 25 - 71 3 - 3 Baugrößen: 15 (4 bis 18) Hilfsantrieb und Überholkupplung, Staubgeschützte<br />

Dichtung und Entlüftung, Integrierte Rücklaufsperre<br />

930 - 710000 0 - 1500 6,3 - 630 2 - 4 "Aufsteck<br />

Fuss / Flansch<br />

Guss / Schweisskonstruktion"<br />

KA / -B 11000 - 176000 0 - 1500 8 - 31,5 2 - 3 "Aufsteck / Fuss<br />

Guss / Schweisskonstruktion"<br />

GearTec KSTG 0,5 - 3000 1 - 3000<br />

Getriebebau NORD BLOCK Kegelradgetriebe 180 - 50000 0 - 3000 8,04<br />

- 13432,68<br />

3 - 6 Blockgehäuse, Fuß-,<br />

Flansch, Aufsteck u.<br />

Kombinationen<br />

MAXXDRIVE 15000 - 250000 0 - 3000 12,5 - 30000 3 - 4 Blockgehäuse, Fuß,<br />

Flansch, Aufsteck u.<br />

Kombinationen<br />

NORDBLOC.1<br />

Kegelradgetriebe<br />

50 - 660 0 - 3000 3,03 - 70 2 - 2 Blockgehäuse, Fuß,<br />

Flansch, Aufsteck u.<br />

Kombinationen<br />

Habasit RICI 50-200 13 - 1120 0 - 2800 31,5 - 6300 3 - 3<br />

RCI-C3I 50-630 114 - 400000 0 - 2800 5 - 800 2 - 4<br />

Heidrive K095 13,8 - 20 0 - 3000 6,54 - 144,54<br />

K105 28,1 - 45 0 - 3000 6,62 - 140,54<br />

K125 80 - 90 0 - 3000 9,19 - 171,12<br />

KEB COMBIGEAR K-Reihe 60 - 12300 0 - 400 3,38 - 20000 2 - 6 Fuß/Flansch,<br />

Aufsteckausführung<br />

Keller KSI 225 - KSIII 800 0 - 800000 0 - 3000 6,3 - 630 2 - 4<br />

KSI 225 - KSIII 800 0 - 800000 0 - 3000 6,3 - 630 2 - 4<br />

Kissling Kompaktgetriebe KE-KD 700 - 400000 0 - 5000 8 - 102 1 - 3<br />

Kompaktgetriebe KT290 15000 - 400000 0 - 3000 5 - 490 4 - 4<br />

bis 727<br />

Freie Antriebs- und / oder Abtriebswelle /<br />

Hohlwelle mit Schrumpfscheibe<br />

freie Antriebswelle, IEC-, NEMA-Motoranbau,<br />

Motorkonsole, Motordirektanbau<br />

freie Antriebswelle, IEC-, NEMA-Motoranbau,<br />

Motorkonsole, Motordirektanbau<br />

freie Antriebswelle, IEC-, NEMA-Motoranbau,<br />

Motordirektanbau<br />

Motoren mit Bremse, Geber, Fremdlüftung<br />

KLIER 230 - 8000 0 - 3000 10 - 630 1 - 4 verschiedene Anbaumöglichkeiten<br />

KNÖDLER-GETRIEBE KS20-12000 200 - 200000 1400 - 2800 6 - 750 1 - 4 freie Antriebswelle, IEC-Motoranschluss, Abtrieb<br />

als Vollwelle, Hohlwelle oder Schrumpfscheibenverbindung<br />

Küenle BH56-200 100 - 14000 14 - 380 7 - 200 2 - 2 "BG 56 = Alu<br />

BG 63 bis 200 = GG"<br />

auch in Flach-Ausführung, bis Motorbaugröße<br />

200<br />

KUMERA KD-Serie 450-710 145000 - 600000 0 - 3000 5,6 - 3550 2 - 5 GG, GGG Hohlwelle, Motorplatte<br />

KF-Serie 80-200 550 - 12000 0 - 3000 11,2 - 1600 3 - 5 GG, GGG Motorlaterne<br />

KG-Serie 225-400 14500 - 81000 0 - 3000 5,6 - 3550 2 - 5 GG, GGG Flansche<br />

Lenze SE (Aerzen) Kegelradgetriebe g500-B 45 - 20000 0 - 4000 5 - 2930 2 - 4 Fuß, Flansch, Aufsteck<br />

Leroy Somer Marbaise Ot 31 - Ot 39 300 - 23000 0 - 2800 5 - 20000 3 - 5 Fuß, Flansch DC-, 1AC- u. 3AC-Motoren<br />

MECATIX 2017 0 - 0,5 0 - 6000 28,2 - 36,47 4 - 4 auf Anfrage<br />

2009 0 - 0,4 0 - 16000 31,92 - 31,92 4 - 4 auf Anfrage<br />

MOTOVARIO BA - CBA 90 - 450 0 - 3600 7,6 - 442 2 - 3 AL Universelle Bauform, IEC-Flansch<br />

B - CB 500 - 8000 0 - 3600 7,8 - 187 3 - 3 GG Universelle Bauform, IEC-Flansch<br />

PB - CPB 500 - 8000 0 - 3600 7,8 - 187 3 - 3 GG Universelle Bauform, IEC-Flansch; Kupplung<br />

MSF-Vathauer KSG 50 - 4500 600 - 3000 4,83 - 589,85 2 - 4 ALU / Gusseisen<br />

120 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


GETRIEBE UND GETRIEBEMOTOREN<br />

4.1.3 KATALOG-KEGELSTIRNRADGETRIEBE<br />

Übersetzung<br />

Firma Baureihe Nennabtriebsdrehmoment<br />

Nennantriebsdrehzahl<br />

Stufenzahl<br />

Gehäuseausführung<br />

Option<br />

[Nm]<br />

[min -1 ]<br />

[-]<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

MSW T 120 - 10333 0 - 1400 10 - 630<br />

Nidec Graessner KS10 - KS70 150 - 7500 0 - 8000 15 - 75 2 - 2 Sphäro-Guss (GGG40) spielarme Ausführung möglich<br />

von - bis<br />

pekrun BKR-DKR 0 - 750000 0 - 3000 5 - 500 1 - 4 P<br />

PREINFALK K 2S 1785 - 67000 1500 - 1500 14 - 90 3 - 3<br />

K 3S 5730 - 102000 1500 - 1500 100 - 450 4 - 4<br />

PKPL-15 - PKPL-65 50000 - 248000 1500 - 1800 16 - 50 3 - 3<br />

K 1S 1670 - 65600 1500 - 1500 6,3 - 18 2 - 2<br />

Premium Stephan SK 4 440 - 50000 0 - 3600 12,5 - 25000 3 - 6 Ausbau zum Getriebemotor<br />

PW Hueber ZK.., DK.., VK.. 400 - 800000 0 - 6000 1 - 500 2 - 4<br />

RD Getriebe PB 850 - 12000 500 - 1450 1,6 - 90 3 - 3 Guss Stirnrad-Kegel-Stirnradgetriebe<br />

HC 2400 - 670000 750 - 1500 5 - 400 1 - 3 Guss / Stahlschweiskonstruktion<br />

Rehfuss SK 210-240 140 - 520 0 - 4500 8 - 70 2 - 2 freie Antriebswelle, Motorlaterne<br />

SK 311-398 200 - 25000 0 - 4500 1 - 150 3 - 3 freie Antriebswelle, Motorlaterne<br />

K 946-996 150 - 3000 0 - 4500 6 - 165<br />

RENK-MAAG POREMA 20000 - 350000 750 - 2000 1,5 - 15 1 - 3<br />

Rögelberg 5700 - 6514 1500 - 16500 0 - 1000 5,5 - 40 3 - 3 Aufsteck zum Anbau von Hydraulikmotoren<br />

5839-5782 1000 - 10000 0 - 1500 25 - 160 3 - 3 Fuß zum Antrieb von Kabeltrommeln<br />

Rossmanith CB2K112 - CB2K212 7 - 3024 3 - 490 6 - 300 Hohlwelle, Drehmomentstütze, Flansch<br />

RSGetriebe KFEX 800 - 110000 0 - 3000 1 - 100 1 - 3 GG, GGG Schnittstelle An- und Abtrieb, Schmierung und<br />

Kühlung nach Kundenwunsch<br />

KFEL 2700 - 250000 0 - 3000 1 - 100 1 - 3 GG, GGG Schnittstelle An- und Abtrieb, Schmierung und<br />

Kühlung nach Kundenwunsch<br />

rtz FRO 13-FRO 63 180 - 3300 0 - 3600 6,3 - 315 3 - 3 AL, GLS IEC-Motorenanbau<br />

FRV 13-FRV 63 180 - 3300 0 - 3600<br />

Santasalo Gears KC-N - D..RSF 0 - 650000 0 - 3000 5,6 - 2000 modulare Zusatzausrüstung<br />

TKC-N - D..RHT 0 - 650000 0 - 3000 5,6 - 2000 modulare Zusatzausrüstung<br />

PKC-N - D..RVSF 0 - 390000 0 - 3000 4 - 1800 modulare Zusatzausrüstung<br />

SEW-EURODRIVE<br />

X3K../HT 180e - 320e mit<br />

thermisch optmiertem<br />

Gehäuse für Förderbänder<br />

BSF202 - BSF802, BSKF202<br />

- BSKF802, BSBF202 -<br />

BSBF802, BSHF202 -<br />

BSHF802, BSAF202 -<br />

BSAF802<br />

K, KA, KV, KH, KT, KF, KAF,<br />

KVF, KHF, KZ, KAZ, KVZ,<br />

KHZ 37 - 187<br />

ML.R..2 135-170 466000<br />

- 1488000<br />

58000 - 475000 0 - 1800 12,5 - 90 3 - 3 Zweiteilige Horizontalgehäuse<br />

mit Kühlrippen,<br />

GG, GGG, Fußmontage<br />

40 - 1500 0 - 4500 3 - 40 2 - 2 Fuß- und stirnseitig, Fuß,<br />

Flansch, Vollwelle,<br />

Vollwelle mit Passfeder,<br />

Flanschblockwelle,<br />

Hohlwelle, Hohlwelle mi<br />

Nut, Drehmomentstütze<br />

200 - 50000 0,04 - 352 3,98 - 32625 3 - 6 Aufsteck, Fuß, Flansch,<br />

Schrumpfscheibe,<br />

TorqLOC®, Vielkeilverzahnung<br />

DIN5480<br />

0 - 1800 14 - 280 3 - 4 Zweiteilige Gehäuse,<br />

Stahl, Fußmontage<br />

X.K. 100e - 320e 6800 - 475000 0 - 1800 6,3 - 450 2 - 4 Einteilige Gehäuse,<br />

Zeiteilige Gehäuse, GG,<br />

GGG, Fußmontage,<br />

Flanschmontage,<br />

Drehmomentstütze<br />

K, KA, KT, KH, KF, KAF,<br />

KHF 19 - 29<br />

X3K.B 100 - 280<br />

für Becherwerke<br />

K, KA, KT, KH, KHF, KF,<br />

KAF 39 - 49<br />

80 - 130 19 - 439 3,19 - 71,93 2 - 2 Aufsteck, Fuß, Flansch,<br />

Schrumpfscheibe und<br />

TorqLOC®<br />

6800 - 270000 0 - 1800 28 - 90 3 - 3 Einteilige Gehäuse,<br />

Zweiteilige Gehäuse,<br />

GG, GGG, Fußmontage,<br />

Drehmomentstütze<br />

300 - 500 0,2 - 498 2,81 - 7137 2 - 5 Aufsteck, Fuß, Flansch,<br />

Schrumpfscheibe und<br />

TorqLOC®<br />

Siebenhaar KSTG 3 0 - 574000 750 - 1500 20 - 71 3 - 3 gegossen / geschweisst<br />

KSTG 2 0 - 485000 750 - 1500 6,3 - 25 2 - 2 gegossen / geschweisst<br />

KSTG 4 0 - 680000 750 - 1500 80 - 315 4 - 4 gegossen / geschweisst<br />

STIEBEL High Power 9000 - 240000 400 - 1800 10 - 45<br />

STÖBER KL1 - KL2 15 - 50 0 - 4000 4 - 32 2 - 2 Gewindelochkreis,<br />

Flansch, Fuß<br />

K1 - K10 65 - 12000 0 - 4000 4 - 381 2 - 4 Fuß, Flansch,<br />

Gewindelochkreis,<br />

Drehmomentstütze<br />

Getriebe mit thermisch optimiertem Gehäuse<br />

und umfangreichen Optionen der Baureihe X..e<br />

Motordirektanbau, kompletter Getriebemotor,<br />

Kupplungen, reduziertes Verdrehspiel


GETRIEBE UND GETRIEBEMOTOREN<br />

4.1.3 KATALOG-KEGELSTIRNRADGETRIEBE<br />

Übersetzung<br />

Firma Baureihe Nennabtriebsdrehmoment<br />

Nennantriebsdrehzahl<br />

Stufenzahl<br />

Gehäuseausführung<br />

Option<br />

[Nm]<br />

[min -1 ]<br />

[-]<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

Voith Turbo SK 1,65 - 8,7 2 - 2<br />

(St. Pölten) KSH 2 - 2<br />

Walther Flender RX0800 1500 - 692000 0 - 3000 4,5 - 1250 1 - 3 Ausgang- Voll- o. Hohlwelle; Eingang- Vollwelle,<br />

IEC-Anschluss<br />

BH 63 - BH 160 238 - 8000 0 - 3000 7 - 188 3 - 3 Ausgang- Voll- o. Hohlwelle; Eingang- Vollwelle,<br />

IEC-Anschluß<br />

Sonderanfertigungen<br />

von - bis<br />

WATT DRIVE K02 - K15 110 - 18000 0 - 3600 3,82 - 277,79 2 - 3 Flansch,<br />

Drehmomentstütze<br />

K40 - K139 100 - 20000 0 - 3600 5,5 - 8600 2 - 5 Uniblock, Flansch,<br />

Drehmomentstütze<br />

Wilhelm Vogel<br />

KS, KSH, KSHF, MKS,<br />

MKSH, MKSHF<br />

Abtriebswelle, Hohlwelle (mit Schrumpfscheibe)<br />

Vollwelle, Hohlwelle (mit Schrumpfscheibe),<br />

Motoradapter für IEC-, SERVO-, NEMA-Motoren,<br />

freie Antriebswelle, Rührwerksausführung<br />

100 - 13000 1 - 3000 6 - 48 2 - 2 versch. Bauarten, Kombination mit weiteren<br />

Baureihen<br />

ZAE E122 - 523 M122 - 523 200 - 5000 1 - 6000 10 - 200 2 - 3 GG Servomotoren, IEC-Normmotoren, freie Antriebswelle,<br />

Flansch, Abtriebswelle mit Schrumpfscheibe<br />

4.1.4 KATALOG-SCHNECKENGETRIEBE<br />

Übersetzung<br />

Firma Baureihe Nennabtriebsdrehmoment<br />

Nennantriebsdrehzahl<br />

Stufenzahl<br />

Gehäuseausführung<br />

Option<br />

[Nm]<br />

[min -1 ]<br />

[-]<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

ABP SGSG 4050 0,8 - 0,8 2500 - 2500 7,5 - 20 1 - 1 geschlossen Wellenausgang links, rechts o. beidseitig<br />

ALBERT<br />

Spindelhubgetriebe<br />

(SGT): Hubkraft 5<br />

- 2000 kN, Standard<br />

nach Katalog und nach<br />

Kundenwunsch<br />

von - bis<br />

Fußausführung,<br />

Stahlguss<br />

Schneckengetriebe mit und ohne Motor,<br />

ATEX-Ausführung<br />

AMS S 17 - S 65 1 - 1000 0 - 3000 5 - 75 vor-, nachgeschaltete Planetenstufe<br />

ANT NM0 - NJ5 1,8 - 570 0 - 3000 4 - 56 4 - 14 allseitig bearbeitet Zubehör<br />

AS Antriebs- und<br />

Systemtechnik<br />

diverse 60 - 10500 0 - 10000 5 - 83 Motoren mit Bremse, Geber, Fremdlüfter<br />

ASTRO ASSG 5 - 15 5 - 300 5 - 150 1 - 1 Fuß, Flansch Hohlwelle<br />

ATEK SLM 31 - 10500 0 - 3000 5 - 83<br />

SC 30 - 2000 0 - 4000 5 - 83<br />

S 31 - 10500 0 - 4000 5 - 83<br />

SL 31 - 10500 0 - 4000 5 - 83<br />

ATLANTA 56 0 - 1000 0 - 3000 7 - 82 1 - 1 allseitig bearbeitet Motoren mit Bremse, Fremdlüfter<br />

Auma Drives DSG 63-250 36 - 30000 0 - 3000 5 - 3150 2 - 2 vorgeschaltete Schneckenstufe<br />

SG 40-500 36 - 40000 0 - 3000 5 - 100 1 - 1 Schneckengetriebe<br />

SS 50-250 36 - 30000 0 - 3000 5 - 300 2 - 2 vorgeschaltete Stirnradstufe<br />

Bauer Gear Motor BS02 - BS40 25 - 1000 1,5 - 305 4 - 1000 2 - 4 Fuß, Flansch Hohlwelle, Drehmomentstütze, Zapfenwelle,<br />

Schrumpfscheibe<br />

BEGE RV(M) 2,6 - 2430 500 - 2800 7,5 - 5000 1 - 2 Aluminium IEC Motoranbau; MIG impulsgeber (IEC Flansch);<br />

Vorgeschaltete Stirnrad oder Schnecken Vorstufe; Freier<br />

Antriebswelle; Drehmoments Stütze; Abtriebshohlwelle;<br />

Einseitige Abtriebswelle; Doppelseitige<br />

Abtriebswelle; Alle Wellenvarianten auch in Edelstahl<br />

lieferbar; Doppelseitige Schneckenwelle; Abtriebs<br />

Flansch; NOTOX Lebensmittelschmierung; 2<br />

Komponenten Sonderlackierung<br />

Blecher WGR 25-150 1 - 1000 0 - 300 1 - 300 1 - 3 Al, Fuß, Flansch IEC-Anbau<br />

Bockwoldt CB2S028 - CB2S180 14 - 2190 0 - 3000 10 - 100 Al, GG Stirnradstufe<br />

CBS030 - CBS063 50 - 350 0 - 3000 5 - 60 GG Stirnradstufe<br />

Bonfiglioli Deutschland W-, VF-EP 55 - 440 0 - 3600 7 - 300 1 - 1 Al, Aufsteck, Fuß vorgeschaltete Stirnrad-, Schneckenstufe; Flansche<br />

RVS<br />

W27 - W250 13 - 7100 0 - 3600 7 - 100000 1 - 1 Al, Aufsteck, Fuß vorgeschaltete Stirnrad-, Schneckenstufe; Flansche<br />

Bühler Motor 1.61.132. 1,5 - 4 55 - 300 10 - 55 1 - 1 geschlossen Modifikation nach Absprache möglich<br />

CAVEX CAVEX industry 100 - 250000 10 - 3000 5,17 - 5250 1 - 2 GG20 (Grauguss) GGG40 (Sphäroguss)<br />

CAVEX hygienic 8 - 200 10 - 1500 5,17 - 70 1 - 1 Edelstahl<br />

CHM-Technik-PIC 4-6 mm 1,41 - 1,41 2000 - 2000 12,5 - 120<br />

Dreckshage GSZ 02-100 1500 - 1500 4 - 36 1 - 1 Al, GGG50,<br />

korrosionsgeschützt<br />

Z 05-1000 1000 - 1500 4 - 40 1 - 1 Al, GGG50,<br />

korrosionsgeschützt<br />

Dunkermotoren SG 62 0 - 1,5 0 - 4000 1 - 1 Flansch<br />

SG 120 8 - 15 0 - 4000 1 - 1 "Flansch B14,<br />

Hohlwelle<br />

Flansch B15,<br />

Fuß"<br />

SG 85 4 - 4 0 - 4000 1 - 1 Flansch<br />

SG 45 0 - 0,75 0 - 4000 1 - 1 Flansch<br />

SG 80 2 - 4 0 - 4000 1 - 1 Flansch Hohlwelle<br />

SG 65 4 - 4 0 - 4000 1 - 1 Flansch<br />

EGT SHT100 69 - 90 0 - 4000 20 - 90 2 - 2 Aliminium Monoblock Minmal-Zahnspiel<br />

SHT120 108 - 155 0 - 4000 20 - 90 2 - 2 Aluminium Monoblock Minmal-Zahnspiel<br />

wahlweise mit Trapez- o. Kugelgewindetrieb, kpl.<br />

Hubanlagen<br />

wahlweise mit Trapez- o. Kugelgewindetrieb, kpl.<br />

Hubanlagen<br />

122 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


GETRIEBE UND GETRIEBEMOTOREN<br />

4.1.4 KATALOG-SCHNECKENGETRIEBE<br />

Übersetzung<br />

Firma Baureihe Nennabtriebsdrehmoment<br />

Nennantriebsdrehzahl<br />

Stufenzahl<br />

Gehäuseausführung<br />

Option<br />

[Nm]<br />

[min -1 ]<br />

[-]<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

Enzfelder uniTeCe 196 - 2910 150 - 3000 37,8 - 1000 2 - 2 Aluminium eingebaute Rutschkupplung, Antriebsflansch,<br />

Hohlwelle, Abtriebsflansch, direkter Anschluss<br />

Motorwelle, Atex, ÖL schmierung, Lüfter, Spielarm<br />

uniCe 28 - 2910 150 - 3000 6 - 80 1 - 1 Aluminium eingebaute Rutschkupplung, Antriebsflansch,<br />

Hohlwelle, Abtriebsflansch, direkter Anschluss<br />

Motorwelle, Atex, ÖL schmierung, Lüfter, Spielarm<br />

von - bis<br />

ESR Pollmeier MT 0082 37 - 800 2300 - 4500 6 - 683 2 - 3 Metall, Gewindelochkreis<br />

oder Flanschausführung<br />

SWK 68 - 300 4000 - 4000 7 - 40 1 - 1 Metall, optional<br />

verstärkte Lagerung<br />

SWN 74 - 365 3100 - 4400 4 - 400 1 - 2 Metall, optional<br />

korrosionsbeständige<br />

Ausführung<br />

Vollwelle einseitig/beidseitig, Hohlwelle mit/ohne<br />

Schrumpfscheibe, optional Fuß und/oder Drehmomentstütze,<br />

passende AC-Servomotoren und Servoregler<br />

Vollwelle einseitig/beidseitig, Hohlwelle,<br />

passende AC-Servomotoren und Servoregler<br />

Vollwelle einseitig/beidseitig, Hohlwelle,<br />

passende AC-Servomotoren und Servoregler<br />

FCMD Jumboflex 80000 - 500000 0 - 1500 10 - 60 1 - 2 vorgeschaltete Stirnradstufe, vorgeschaltete<br />

Schneckenstufe<br />

MHF/88 700 - 190000 1500 - 1500 16 - 1160 vorgeschaltete Stirnradstufe<br />

Duravis ZAflex 0 - 10000 0 - 1500 5 - 10000 1 - 2 Vorstufen<br />

Duravis 700 - 220000 1500 - 1500 5 - 100 1 - 3 vorgeschaltete Stirnradstufe, vorgeschaltete<br />

Schneckenstufe<br />

GEFEG-NECKAR S 345 - S 567 1,4 - 3,2 0 - 4500 2,2 - 60 1 - 1 Zink DG<br />

S 668, S 769 4,4 - 15,3 0 - 4500 2,5 - 100 1 - 1 Alu Edelstahl<br />

SC 401 20 - 30 0 - 4500 7 - 80 1 - 1 Zink DG Hohlwelle<br />

GS 1 - GS 3 2,2 - 10,7 0 - 4500 2,2 - 100 1 - 1 Zink DG<br />

GEORGII KOBOLD KSA 10 - 250 280 - 2800 6 - 1404 1 - 2 3AC-Motoren<br />

KOD..-KG 10 - 240 280 - 2800 6 - 1404 1 - 2 DC- u. 3AC-Motoren, Bremse<br />

Getriebebau NORD<br />

BLOCK Stirnradschneckengetriebe<br />

93 - 3058 0 - 3000 4,4 - 7095 2 - 3 Blockgehäuse, Fuß, Flansch-,<br />

Aufsteck u. Kombinationen<br />

UNIVERSAL<br />

21 - 427 0 - 3000 5 - 3000 1 - 2 UNIVERSALgehäuse, Fuß,<br />

Schneckengetriebe<br />

Flansch-, Aufsteck u.<br />

Kombinationen<br />

SMI Schneckengetriebe 21 - 427 0 - 3000 5 - 3000 1 - 2 Blockgehäuse, Fuß, Flansch-,<br />

Aufsteck u.Kombinationen<br />

Groschopp Z8 0 - 60 0 - 3000 5 - 80 1 - 2 Fuß, Flansch<br />

Z5 0 - 9 0 - 3000 20 - 1500 1 - 2 Fuß, Flansch<br />

Z3 0 - 9 0 - 3000 20 - 1500 1 - 2 Fuß, Flansch<br />

Z10 0 - 9 0 - 3000 20 - 1500 1 - 2 Fuß, Flansch<br />

Z14 0 - 25 0 - 3000 25 - 375 1 - 2 Fuß, Flansch<br />

Z20 0 - 25 0 - 3000 2,5 - 375 1 - 3 Fuß, Flansch<br />

VE31 2 - 16 0 - 3000 5 - 75 1 - 1 Fuß, Flansch, Hohlwelle<br />

VE40 8 - 45 0 - 3000 7 - 100 1 - 1 Fuß, Flansch, Hohlwelle<br />

freie Antriebswelle, IEC-, NEMA-Motoranbau,<br />

Motorkonsole, Motorendirektanbau<br />

2-stufig mit Stirnradstufe bzw. Schneckenstufe,<br />

freie Antriebswelle, IEC-, Nema-Motoranbau<br />

2-stufig mit Stirnradstufe bzw. Schneckenstufe,<br />

freie Antriebswelle, IEC-, Nema-Motoranbau<br />

GÜDEL NA/NH/FA/FH 30-120 9,5 - 1829 3000 - 3000 4,63 - 47 1 - 1 Aluminium an alle Motorarten adaptierbar<br />

H+P Antriebstechnik<br />

U40-U 110,MU 40-MU<br />

110<br />

10 - 1100 0 - 3000 5 - 100 1 - 1 Al, GG Drehmomentsütze, Flansch, Abtriebswellen,<br />

Stirnradvorstufe<br />

I-MI 25 - 175 5 - 2400 0 - 3000 7,5 - 100 1 - 1 Drehmomentsütze, Flansch, Abtriebswellen,<br />

Stirnradvorstufe, Doppelschnecke<br />

P-U-MU 6 - 10000 0 - 3000 8 - 3100 2 - 5 Stirnrad-Schneckengetriebe<br />

Habasit RV 116-742 35 - 670 0 - 2800 6 - 75 Getriebemotor<br />

RV-IV 32-250 28 - 19000 0 - 2800 10 - 12500 Stirnradstufe, Schneckenstufe<br />

Heytraction GW 5,4 - 800 0 - 1400 5 - 100 1 - 1 Al, GG Hohl-, Vollwelle, Norm-, Regelmotoren<br />

G2 90 - 660 0 - 3000 286 - 236355 5 - 9 Al Hohl-, Vollwelle, Norm-, Regelmotoren<br />

INDUR A31 - A40 0 - 30 0 - 3000 6 - 100 1 - 1<br />

A40/25 0 - 30 0 - 3000 60 - 4000 3 - 3<br />

A31/25 0 - 10 0 - 3000 24 - 3750 2 - 2<br />

KANIA & EDINGER NMRV/NRV 2 - 2400 0,9 - 560 5 - 100 1 - 1 AL/GG/IEC-Flansch Drehmomentstütze, Abtriebsflansch<br />

KEB COMBIGEAR S-Reihe 60 - 1530 0 - 3000 5 - 20360 2 - 5 Flansch, Fuß,<br />

Aufsteckausführung<br />

Motoren mit Bremse, Geber, Fremdlüftung<br />

Ketterer 4734, 4767 3,25 - 1 1 - 14 Sonderausführung mit Bronzelager<br />

4746 8,5 - 1<br />

4733, 4763 1 - 5 2 - 1 1 - 13 Getriebe mit Kunststoffgleitlager<br />

4742 7 - 1<br />

4751 30 - 1<br />

4748 17 - 1<br />

4737 4,33 - 1 1 - 15<br />

4753 2,8 - 1<br />

4739 5 - 1<br />

4757 4,33 - 1<br />

4750 20 - 1<br />

4731, 4758 2 - 17 1 - 1 1 - 10 Gehäuse aus Zinkdruckguss<br />

Kissling MS-, RS-, MVS-36-250 30 - 15000 0 - 5000 5 - 73 Motor<br />

KLIER 3,5 - 2000 0 - 3000 7 - 100 1 - 2 verschiedene Anbaumöglichkeiten<br />

Küenle KU 40-110 9 - 400 750 - 3000 5 - 100 1 - 1 Alu, Uniblock Bremse, Geber, Motoranbau bis Baugröße 160<br />

KUMERA<br />

CVA-2000, CVS-2000,<br />

CTK-2000 63-400<br />

CVA-1000, CVS-1000,<br />

CTK-1000 63-400<br />

CVA-3000, CVS-3000,<br />

CTK-3000 100-400<br />

180 - 50000 0 - 3000 31,5 - 355 2 - 2 GG, GGG vorgeschaltete Stirnradstufe, eingeengstes<br />

Flankenspiel, Rührwerksgetriebe<br />

80 - 50000 0 - 3000 5 - 60 1 - 1 GG, GGG COVERA-Hohlflankenschnecken, Motorlaterne,<br />

Flansche<br />

1200 - 55000 0 - 3000 315 - 3550 2 - 2 GG, GGG<br />

Langguth S25 - S100 5 - 5000 5 - 100 1 - 2 Fuß, Flansch Sonderausführungen<br />

Leroy Somer Marbaise MVB 1,5 - 14 0 - 3000 5 - 90 1 - 1 DC-, 1AC-, 3AC-Motoren<br />

MVDE 5 - 50 0 - 3000 21 - 345,5 2 - 2 DC, 1AC-, 3AC-Motoren<br />

MB4101 5 - 45 0 - 3000 5 - 100 1 - 1 DC-, 1AC-, 3AC-Motoren<br />

S00--4 3 - 920 10 - 3000 5,5 - 106 vor- u. nachgeschaltete Stirnrad-, Planeten-,<br />

Schneckenstufen<br />

MVA 1,5 - 30 0 - 3000 5 - 90 1 - 1 DC-, 1AC-, 3AC-Motoren<br />

MVAE 10 - 200 0 - 3000 24,7 - 622,5 2 - 2 DC-, 1AC-, 3AC-Motoren<br />

MVBE 14 - 80 0 - 3000 21 - 540 2 - 2 DC-, 1AC-, 3AC-Motoren<br />

S00-SPP864 3 - 100000 5,5 - 37179 vor- u. nachgeschaltete Stirnrad-, Planeten-,<br />

Schneckenstufen<br />

DS00-DS4 40 - 700 10 - 3000 52 - 5000 2 - 2<br />

Mb 3101 - Mb 2601 10 - 1500 0 - 2800 5,2 - 100 0 - 1 Fuß, Flansch<br />

MECATIX 3001 0 - 6 0 - 3000 60 - 60 1 - 1 geschlossen auf Anfrage<br />

Motor Power Company ROK 0,8 - 9 30 - 428 7 - 100 0 - 1 Schneckengetriebe<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 123


GETRIEBE UND GETRIEBEMOTOREN<br />

4.1.4 KATALOG-SCHNECKENGETRIEBE<br />

Übersetzung<br />

Firma Baureihe Nennabtriebsdrehmoment<br />

Nennantriebsdrehzahl<br />

Stufenzahl<br />

Gehäuseausführung<br />

Option<br />

[Nm]<br />

[min -1 ]<br />

[-]<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

MOTOVARIO NMRV, NRV 2 - 2400 0 - 3000 5 - 100 1 - 2 AL, GG Schneckengetriebe<br />

NMRV / PC 2 - 2400 0 - 3000 15 - 2400 1 - 3 AL, GG Stirnradschnecke<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

MSF-Vathauer SNK 21 - 1550 600 - 3000 5 - 100 ALU<br />

MSW X/H 110 419 - 915 0 - 1400 7,5 - 400<br />

RD 17,5 - 458 0 - 2800 7 - 300 1 - 3 2 Ausgangswellen<br />

VSF 66 - 623 0 - 1400 7,5 - 40<br />

RE 145 - 1875 0 - 500 15 - 49 Sechskanteingangswelle<br />

norelem Schneckengetriebe 0 - 15 0 - 1000 13 - 65 Aluminium<br />

Nozag 56.., CHB, CHM 56 - 3000 0 - 1500 6,75 - 2280 Alu, Guss je nach Grösse IEC-Flansch, reichlich Zubehör<br />

PARVALUX S 0,06 - 4,5 0 - 4000 4,13 - 70 1 - 1 geschlossen, Fuß, Flansch AC, DC-Motoren<br />

M 0,23 - 11,8 0 - 4000 4,13 - 72 1 - 1 geschlossen, Fuß, Flansch AC, DC-Motoren<br />

L/W 2 - 45 0 - 3000 38,5 - 1250 2 - 2 geschlossen, Fuß, Flansch AC, DC-Motoren<br />

M/W 0,5 - 28 0 - 3000 16,95 - 1333 2 - 2 geschlossen, Fuß, Flansch AC, DC-Motoren<br />

G 3 - 40,1 0 - 4000 12,5 - 75 1 - 1 geschlossen, Flansch AC, DC-Motoren<br />

S/W 0,4 - 11,8 0 - 3000 17 - 1400 2 - 2 geschlossen, Fuß, Flansch AC, DC-Motoren<br />

L 0,85 - 17 0 - 4000 5,13 - 60 1 - 1 geschlossen, Fuß, Flansch AC, DC-Motoren<br />

pekrun ALG-BPG 330 - 360000 50 - 3000 16,5 - 14400 Schneckenstufe, vor- u. nachgeschaltete Stirnrad-,<br />

Planetenstufe<br />

PW Hueber S..., SS..., SD... 400 - 100000 0 - 3000 5 - 2500 vorgeschaltete Stirnradstufe, Schneckenstufe<br />

RD Getriebe JM 46 - 660 250 - 1450 5 - 70 1 - 1 Guss<br />

TW 4800 - 165000 250 - 1800 5 - 4900 1 - 2 Guss Doppel-Schneckengetriebe<br />

PH 480 - 10000 750 - 1450 16 - 320 2 - 2 Guss Stirnrad-Schneckengetriebe<br />

WM 450 - 17000 250 - 1800 5 - 4900 1 - 2 Guss Doppel-Schneckengetriebe<br />

Rehfuss SM011 - SM061 0 - 450 0 - 4500 1 - 100 Kupplung, freie Antriebswelle, IEC-Laterne für<br />

Standard-IEC- o. NEMA-Motoren<br />

SSM121 -. SSM161 0 - 450 0 - 4500 30 - 600 Kupplung, freie Antriebswelle, IEC-Laterne für<br />

Standard-IEC- o. NEMA-Motoren<br />

25 - 175 0 - 4000 0 - 4500 4,83 - 500 Kupplung, freie Antriebswelle, IEC-Laterne für<br />

Standard-IEC- o. NEMA-Motoren<br />

S030-S070 0,63 - 1200 0 - 4500 4,83 - 100 Kupplung, freie Antriebswelle, IEC-Laterne für<br />

Standard-IEC- o. NEMA-Motoren<br />

SMN021-SMN051 0 - 180 0 - 4500 5 - 80 Schneckengetriebe /-motoren aus Edelstahl<br />

Rhein-Getriebe Schneckengetriebe 15 - 3000 0 - 3000 8 - 7000 1 - 2 Al, GG "Getriebe mit Füßen parallel oder quer zum Antrieb,<br />

mit Fußplatten quer zum Abtrieb, mit Abtriebsflansch,<br />

mit Anschluss für Drehmomentstütze,<br />

in der Regel an alle Motorarten adaptierbar,<br />

Einseitige oder doppelseitige Abtriebswellen,<br />

Hohlwellen, Abtrieb mit Überlastschutz bei<br />

Voll- und Hohlwellen<br />

Sonderausführungen nach Kundenwunsch"<br />

Schneckenplanetengetriebe<br />

300 - 7000 0 - 3000 40 - 28000 1 - 3 Al, GG<br />

Schneckenstirnradgetriebe<br />

60 - 700 0 - 3000 60 - 250 1 - 3 Al, GG<br />

Rossmanith SN2-SN19 2 - 143 1400 - 2800 7 - 2250 Schneckengetriebemotoren, Doppelschneckengetriebemotoren,<br />

Stirnrad-Schneckengetriebemotoren<br />

ROTEK S 1000 - 4000 5 - 100 Metall Sonderwellen, -schmierungen<br />

rtz (F)RS28 - (F)RS150 8 - 3000 0 - 3600 7 - 10000 1 - 2 Al, Guss Motoranbau<br />

(F)RT28-(F)RT110 8 - 1180 0 - 3600 7 - 10000 1 - 2 Al, Guss Motoranbau<br />

RUHRGETRIEBE SN 0,2 - 140 0,4 - 1300 2,5 - 8000 1 - 2<br />

SEW-EURODRIVE<br />

S, SA, SH, ST, SF, SAF,<br />

SHF, SAZ, SHZ 37p-97p<br />

S, SA, SH, ST, SF, SAF,<br />

SHF, SAZ, SHZ 37-97<br />

105 - 4300 4,86 - 377 3,97 - 288 2 - 2 Aufsteck, Fuß, Flansch,<br />

Schrumpfscheibe, TorqLOC,<br />

Vielkeilverzahnung DIN5480<br />

92 - 4200 0,02 - 411 6,8 - 33000 2 - 5 Aufsteck, Fuß, Flansch,<br />

Schrumpfscheibe,<br />

TorqLOC, Vielkeilverzahnung<br />

DIN5480<br />

Motoranbau, Motorgrundplatte, Rutsch- o. Anlaufkupplung,<br />

Rücklaufsperre, IEC-, NEMA-Adapter,<br />

Servomotoren-Adapter<br />

Motoranbau, Motorgrundplatte, Rutsch- o. Anlaufkupplung,<br />

Rücklaufsperre, IEC-, NEMA-Adapter,<br />

Servomotoren-Adapter, Langzeit-Gewährleistung,<br />

SEW Gearoil<br />

Technische I-30 - I175 7 - 2700 500 - 3000 5 - 500 freie Antriebswelle<br />

Antriebselemente SC401 20 - 30 0 - 4500 6,8 - 80<br />

S446-S769 1 - 15 0 - 4500 2,5 - 100<br />

S345-769 1,6 - 15 4500 - 5000 3,63 - 100<br />

MI30-MI-175 7 - 2148 0 - 3000 7,5 - 10000 Al Motoradapter, B14, B5<br />

NA, NH, FA, FH 20 - 1900 0 - 3000 4,63 - 47 Al freie Antriebswelle, Motoradapter f. Norm- bzw.<br />

Sondermot., Abtriebshohlwelle<br />

GS1-GS3 2 - 11 0 - 4500 2,5 - 100<br />

1-33 0,5 - 13,5 0 - 6000 6 - 10000 Al freie Antriebswelle<br />

Thomson Neff MULI 0-5, JUMBO 1-5 1,2 - 450 0 - 3000 4 - 40 Al, GG Sonderausführungen nach Kundenwunsch<br />

Walther Flender U40 - U110 28 - 880 0 - 3000 5 - 100 1 - 1 Schneckengetriebe mit und ohne Motor,<br />

ATEX-Ausführung<br />

I30-I175 7 - 2380 0 - 3000 7,5 - 100 1 - 1 Schneckengetriebe mit und ohne Motor<br />

P48-I40, P110-I150 29 - 2000 0 - 3000 22,5 - 300 2 - 2 Schneckenstufe mit Vorstufen mit und ohne Motor<br />

CI30-I30, CI90-I175 30 - 3900 0 - 3000 56 - 10000 2 - 2 Doppel-Schneckengetriebe mit und ohne Motor<br />

WATT DRIVE S454 - S609 50 - 1300 0 - 3600 3 - 3400 2 - 3 Uniblock, Flansch,<br />

Drehmomentstütze<br />

Vollwelle, Hohlwelle (mit Schrumpfscheibe),<br />

Motoradapter für IEC-, SERVO-, NEMA-Motoren,<br />

freie Antriebswelle, Rührwerksausführung<br />

WEG (Balingen) G140, G150 10 - 40 0 - 3000 5 - 80 1 - 1 AC-, DC- und EC-Motoren<br />

Z45, Z48 10 - 120 0 - 3000 25 - 400 2 - 2 AC-, DC- und EC-Motoren<br />

G23, G24 10 - 30 0 - 3000 25 - 6000 2 - 2 AC-, DC- und EC-Motoren<br />

G12, G130 3 - 13 0 - 3000 5 - 75 1 - 1 AC-, DC- und EC-Motoren<br />

WITTENSTEIN SE<br />

VDS50 - VDS100,<br />

VDT50 - VDT100,<br />

VDH50 - VDH100<br />

43 - 505 0 - 4000 4 - 40 1 - 1<br />

WOLF diverse 2 - 3000 0 - 3600 4,5 - 150000 1 - 3<br />

ZAE E040-560, M040-560 40 - 130000 0 - 6000 4 - 6800 1 - 3 GG, GGG, Alu vor-, nachgeschaltete Stirnradstufe, Schneckenstufe,<br />

Servomotor, IEC-Motorenanbau, integr. Rutschkupplung<br />

Zeppelin Power Systems TH31 bis TH55 261 - 2350 1900 - 2350 6,16 - 1 1 - 9 Stahl Nebenabtriebe<br />

CX31 bis CX48 447 - 1716 1900 - 2100 5,73 - 0,61 1 - 8 Aluminium Nebenabtriebe<br />

ZIMM SGZ 05 - 500 20 - 3700 0 - 1500 4 - 56 1 - 1<br />

124 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


GETRIEBE UND GETRIEBEMOTOREN<br />

4.1.4 KATALOG-SCHNECKENGETRIEBE<br />

Übersetzung<br />

Firma Baureihe Nennabtriebsdrehmoment<br />

Nennantriebsdrehzahl<br />

Stufenzahl<br />

Gehäuseausführung<br />

Option<br />

[Nm]<br />

[min -1 ]<br />

[-]<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

Zürrer K-Reihe Gr.1, 2, 3, 4 8 - 400 0 - 5000 5 - 100 1 - 1 Antriebslagerung, Steuerkasten, Rutschkupplung,<br />

Motorglocke<br />

eline Gr. 25, 30, 40, 50, 0 - 940 0 - 5000 4 - 100 1 - 1 Motorglocke, Rutschkupplung<br />

63, 75, 90, 110<br />

MasterHelix Gr. 36, 47,<br />

63, 74, 104<br />

12 - 400 0 - 5000 5 - 100 1 - 1 Antriebslagerung, Steuerkasten, Rutschkupplung,<br />

Motorglocke<br />

MultiHelix Gr. 0, 1, 2, 3 2 - 90 0 - 5000 5 - 100 1 - 1 Antriebslagerung, Steuerkasten, Rutschkupplung,<br />

Motorglocke<br />

ZZ-DriveTech S 40-125 23 - 2100 1 - 3000 10 - 4000 Stirnradstufe, Schneckenstufe<br />

von - bis<br />

4.1.5 KATALOG-PLANETENGETRIEBE<br />

Übersetzung<br />

Firma Baureihe Nennabtriebsdrehmoment<br />

Nennantriebsdrehzahl<br />

Stufenzahl<br />

Gehäuseausführung<br />

Option<br />

[Nm]<br />

[min -1 ]<br />

[-]<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

ABM PG 400 - 610 170 - 650 4 - 9 1 - 1 Flansch Bremsen, Drehgeber, Umrichter, Fremdlüfter,<br />

unbelüftete Ausführung<br />

AMS PL 600 - 75000 0 - 3500 3 - 2600 1 - 5<br />

P0 - P4 20 - 400 0 - 3000 3 - 800 1 - 4<br />

ASC<br />

Axial und Winkel<br />

Ausführung<br />

von - bis<br />

1000 - 2000000 1 - 3000 3 - 15000 1 - 5 Sondergetriebe<br />

ASTRO APG xx40 3 - 15 0,5 - 400 4 - 2000 1 - 4<br />

APG xx50 4 - 25 0,5 - 400 4 - 2000 1 - 4<br />

APG xx60 8 - 50 0,5 - 400 4 - 2000 1 - 4<br />

ATP PG-PR 800 - 138000 0 - 3000 12 - 400 2 - 3 Flansch Hydromotor, Elektromotor, Bremse<br />

PG 450 - 850000 0 - 3000 3 - 8900 1 - 5 Fuß, Flansch Hydromotor, Elektromotor, Bremse<br />

PGR 5000 - 90000 0 - 3500 20 - 200 2 - 3 Flansch Hydromotor, Lamellenbremse<br />

PGA 700 - 460000 0 - 3000 10 - 2100 2 - 5 Fuß, Flansch Hydromotor, Elektromotor, Bremse<br />

Baumüller BPE 4 - 800 0 - 18000 3 - 512 1 - 1 IP65<br />

BPV 0 - 950 0 - 14000 3 - 100 1 - 1 IP65<br />

BPN 22 - 1800 0 - 14000 3 - 100 1 - 1 IP65<br />

BEGE EX - EXB 1000 - 800000 3,48 - 2001,99 3,48<br />

- 2001,99<br />

Bonfiglioli<br />

Deutschland<br />

Bosch Rexroth<br />

1 - 4 Grauguss Bevel Helical, Getriebe für Rotationsbewegungen,<br />

IEC Input, Hydraulic Input, Hydraulic Brake<br />

300-321 1000 - 500000 0 - 4000 3,4 - 5000 1 - 4 GG, Aufsteck Hydraulik-, Elektromotoren<br />

GTE040/060/<br />

080/120/160<br />

GTM060/075/<br />

100/140/180/240<br />

5 - 800 900 - 5000 3 - 40 1 - 2 B05 Paßfedernut<br />

20 - 3000 800 - 6000 3 - 50 1 - 2 B05 reduziertes Getriebeumkehrspiel, Paßfedernut<br />

Bühler Motor 1.61.077 0,1 - 2 14 - 910 3,4 - 250 1 - 3 geschlossen Modifikation nach Absprache<br />

1.61.117 0,15 - 0,65 7 - 205 19,2 - 809 2 - 4 geschlossen Modifikation nach Absprache<br />

C.H. Schäfer<br />

Getriebe<br />

GP200 - GP1530 400 - 1800000 0 - 4000 3,5 - 5000 1 - 5 Aufsteck, Fuß u. Flansch Vollwelle (Passfeder o. Keilwellenprofil nach DIN<br />

5480), Hohlwelle (Schrumpfscheibe o.<br />

Keilnabenprofil nach DIN 5480), Motordirektanbau,<br />

Bremseinheit, Ölversorgungsanlage, Drehmomentstütze,<br />

Erweiterung zu Kegelplanetengetriebe<br />

(GKP) und Kegelstirnradplanetengetriebe (GKSP)<br />

COMER PG100-61000 450 - 858100 0 - 2800 3,43<br />

- 8938,38<br />

1 - 5 Flanschausführung,<br />

Aufsteckausführung,<br />

Fußausführung<br />

PGR 800-11000 5000 - 110000 0 - 3500 12,2 - 202,3 2 - 3 Fahrgetriebe, Flanschausführung<br />

PGR 800-25000 H 5000 - 210000 0 - 3500 16,7 - 202,3 2 - 4 Windenantriebe nach FEM<br />

(M5-T5-L2) @ 25 rpm,<br />

Flanschausführung<br />

Dana EM / ED / ET / EQ 1000 - 20000 0 - 1500 3,4 - 3460 1 - 4 Industrie-Planetengetriebe<br />

Serie Standard, koaxiale und<br />

rechtwinklige Ausführung<br />

SL / SC 34000 - 2500000 0 - 1500 4 - 8000 1 - 4 Heavy-duty Planetengetriebe<br />

Serie-S, koaxiale und<br />

rechtwinklige Ausführung<br />

RI / RF / RS 4500 - 38000 0 - 4500 11 - 42,5 2 - 2 Mobile Planetengetriebe mit<br />

Radnabe für Radantrieb<br />

TCS 1300 - 14000 0 - 1500 120 - 208 3 - 3 Koaxiale Schwenkgetriebe, mit<br />

doppelter Zentrierung oder<br />

Vorwärtsflansch<br />

CTD / CTU 2200 - 170000 0 - 3500 6 - 230 1 - 4 Mobile Planetengetriebe für<br />

Raupenfahrzeuge<br />

CWD 2200 - 10000 0 - 3500 6 - 49,5 1 - 2 Mobile Planetengetriebe mit<br />

Radnabe für Radantrieb<br />

MB1010 560 - 1150 0 - 780 6 - 7 1 - 1 Mobile Planetengetriebe mit<br />

Orbitmotor<br />

Serie-E 1200 - 26000 0 - 4000 3,52 - 3042 1 - 4 Industrie-Planetengetriebe<br />

neue Serie-E, koaxiale und<br />

rechtwinklige Ausführung<br />

RPR / SLS 3400 - 104000 0 - 1500 10 - 329 2 - 3 Koaxiale Schwenkgetriebe, mit<br />

doppelter Zentrierung oder<br />

Vorwärtsflansch<br />

RX 5000 - 5500 0 - 3500 14 - 29,5 2 - 2 Mobile Planetengetriebe mit<br />

Radnabe für Radantrieb<br />

CTM 500 - 2000 0 - 720 5 - 6,09 1 - 1 Mobile Planetengetriebe mit<br />

Orbitmotor und Radnabe für<br />

Rad- und Raupenantrieb<br />

Anbauteile für: Hydro- u. Elektromotoren &<br />

Schneckengetriebe, Federdruck-Lamellenbremse<br />

Anbauteile für: Hydro- u. Elektromotoren, mit/ohne<br />

SAHR-Bremse<br />

Anbauteile für: Hydro- u. Elektromotoren, mit<br />

integr. SAHR-Bremse<br />

Integrierte statische Lamellenbremse<br />

Integrierte statische Lamellenbremse<br />

Integrierte statische Lamellenbremse<br />

Integrierte statische Lamellenbremse<br />

Integrierte statische Lamellenbremse<br />

Integrierte statische Lamellenbremse<br />

Integrierte statische Lamellenbremse<br />

Integrierte statische Lamellenbremse<br />

Integrierte statische Lamellenbremse<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 125


GETRIEBE UND GETRIEBEMOTOREN<br />

4.1.5 KATALOG-PLANETENGETRIEBE<br />

Übersetzung<br />

Firma Baureihe Nennabtriebsdrehmoment<br />

Nennantriebsdrehzahl<br />

Stufenzahl<br />

Gehäuseausführung<br />

Option<br />

[Nm]<br />

[min -1 ]<br />

[-]<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

DiMotion MP-IS 053 - MP-IS 160 12 - 700 0 - 6000 3 - 1000 1 - 3 mit freier Antriebswelle<br />

TR-MB 080 - TR-MB<br />

160<br />

40 - 700 0 - 6000 3 - 1000 1 - 3 mit reduziertem Verdrehspiel, mit doppelter<br />

Abtriebswelle<br />

MP-MB<br />

40 - 700 0 - 6000 3 - 1000 1 - 3 mit doppelter Abtriebswelle<br />

080 - MP-MB 160<br />

MP 053 - MP 190 12 - 1000 0 - 6000 3 - 1000 1 - 3 koaxiale Ausführung<br />

TR-IS 053 - TR-IS 160 12 - 700 0 - 6000 3 - 1000 1 - 3 mit reduziertem Verdrehspiel, mit freier<br />

Antriebswelle<br />

TR 053 - TR 190 12 - 1000 0 - 6000 3 - 1000 1 - 3 mit reduziertem Verdrehspiel, koaxiale Ausführung<br />

TR-G 053 - TR-G 160 12 - 700 0 - 6000 3 - 1000 1 - 3 mit reduziertem Verdrehspiel, mit Winkelvorstufe<br />

LC050 - LC120 10 - 110 0 - 6000 3 - 100 1 - 2<br />

MP-G 053 - MP-G 160 12 - 700 0 - 6000 3 - 1000 1 - 3 mit Winkelvorstufe<br />

Dunkermotoren PLG 22 - PLG 95 0,25 - 130 0 - 14000 3 - 3188 1 - 5 Flansch AC- u. DC-Motoren<br />

ebm-papst<br />

(St. Georgen)<br />

Noiseless Plus<br />

32/42/52/63<br />

Performax<br />

32/42/52/63<br />

von - bis<br />

0,19 - 13 0 - 1150 4,3 - 231 1 - 2 Aluminium EC-Motoren<br />

0,09 - 16,5 0 - 1570 3,18 - 204 1 - 2 Zink-Druckguss AC-, DC- und EC-Motoren, NEMA-Anbindung<br />

EC Motion PLE 40 - PLE 80 6 - 120 0 - 5000 3 - 512 1 - 3<br />

PLI 40 - PLI 80 3 - 120 0 - 3000 3 - 308 1 - 3<br />

PLD 40 - PLD 80 3 - 105 0 - 3000 3 - 100 1 - 2<br />

EGT PE080 45 - 125 0 - 6500 3 - 512 1 - 3<br />

PE120 95 - 270 0 - 6500 3 - 512 1 - 3<br />

PT062 20 - 25 3000 - 6000 4 - 100 1 - 2 spielreduziert<br />

PT076 60 - 100 3000 - 6000 4 - 100 1 - 2 spielreduziert<br />

PT101 120 - 200 2300 - 5000 3 - 100 1 - 2 spielreduziert<br />

PT141 280 - 500 1800 - 4000 3 - 100 1 - 2 spielreduziert<br />

PE040 6 - 21 0 - 6500 3 - 512 1 - 3<br />

PE060 16 - 46 0 - 6500 3 - 512 1 - 3<br />

PT182 720 - 1200 1300 - 3000 3 - 100 1 - 2 spielreduziert<br />

PT242 1800 - 3000 800 - 3000 3 - 100 1 - 2 spielreduziert<br />

Eickhoff CPN-080 - CPN-180 100000 - 1000000 0 - 3000 56 - 112 3 - 3<br />

BP-080 - BP-180 100000 - 1000000 0 - 3000 25 - 50 2 - 2<br />

DP-084 - DP-264 130000 - 4380000 0 - 3000 560 - 5000 4 - 4<br />

CPN-084 - CPN-264 130000 - 4380000 0 - 3000 50 - 100 3 - 3<br />

CPK-084 - CPK-264 130000 - 4380000 0 - 3000 45 - 200 3 - 3<br />

DPK-080 - DPK-180 100000 - 1000000 0 - 3000 250 - 2000 4 - 4<br />

CP-080 - CP-180 100000 - 1000000 0 - 3000 125 - 500 3 - 3<br />

CPK-080 - CPK-180 100000 - 1000000 0 - 3000 50 - 225 3 - 3<br />

DPK-084 - DPK-264 130000 - 4380000 0 - 3000 225 - 2000 4 - 4<br />

BP-084 - BP-264 130000 - 4380000 0 - 3000 25 - 45 2 - 2<br />

DP-080 - DP-180 100000 - 1000000 0 - 3000 560 - 4000 4 - 4<br />

CP-084 - CP-264 130000 - 4380000 0 - 3000 112 - 500 3 - 3<br />

ElectroCraft diverse 0,2 - 400 0 - 4500 3 - 512 1 - 3 Flansch Motoren DC, BLS<br />

ESR Pollmeier PWS 5,2 - 320 0 - 4000 3 - 100 1 - 2 Metall passende AC-Servomotoren und Servoregler,<br />

reduziertes Verdrehspiel<br />

PNS 6 - 800 0 - 5000 3 - 512 1 - 3 Metall passende AC-Servomotoren und Servoregler<br />

PWP 17 - 2500 0 - 5500 3 - 100 1 - 2 Metall passende AC-Servomotoren und Servoregler,<br />

reduziertes Verdrehspiel<br />

PWK 5,2 - 100 0 - 4000 4 - 100 1 - 2 Metall passende AC-Servomotoren und Servoregler<br />

PWB 15 - 3800 0 - 5500 4 - 100 1 - 2 Metall passende AC-Servomotoren und Servoregler,<br />

reduziertes Verdrehspiel<br />

PNP 27 - 1800 0 - 6000 3 - 100 1 - 2 Metall passende AC-Servomotoren und Servoregler<br />

Faulhaber 22GPT 0,45 - 1,8 0 - 15000 3 - 1294 1 - 4 Metall eine Vielzahl an Optionen möglich<br />

26A 0,3 - 1 0 - 5000 13 - 256 2 - 4 Kunststoff eine Vielzahl an Optionen möglich<br />

38/1 S 10 - 10 0 - 4000 14 - 1526 2 - 5 Metall eine Vielzahl an Optionen möglich<br />

26/1 1,1 - 3,5 0 - 4000 3,71 - 1526 1 - 5 Metall eine Vielzahl an Optionen möglich<br />

13A 0,1 - 0,18 0 - 5000 16 - 1024 2 - 5 Kunststoff eine Vielzahl an Optionen möglich<br />

15A 0,05 - 0,25 0 - 5000 5,33 - 23014 1 - 6 Kunststoff eine Vielzahl an Optionen möglich<br />

15/10 0,35 - 0,35 0 - 6000 3,33 - 1367 1 - 5 Metall eine Vielzahl an Optionen möglich<br />

08/1 0,06 - 0,06 0 - 8000 4 - 4096 1 - 6 Metall eine Vielzahl an Optionen möglich<br />

26/1R 0,4 - 3,5 0 - 10000 3,71 - 1526 1 - 5 Metall eine Vielzahl an Optionen möglich<br />

14/1 0,2 - 0,3 0 - 5000 3,71 - 5647 1 - 6 Metall eine Vielzahl an Optionen möglich<br />

32/3R 1 - 7 0 - 9000 3,71 - 1526 1 - 5 Metall eine Vielzahl an Optionen möglich<br />

22/7 0,2 - 0,7 0 - 4000 3,71 - 1526 1 - 5 Metall eine Vielzahl an Optionen möglich<br />

23/1 0,2 - 0,7 0 - 4000 3,71 - 1526 1 - 5 Metall eine Vielzahl an Optionen möglich<br />

12/4 0,3 - 0,3 0 - 5000 4 - 1024 1 - 5 Metall eine Vielzahl an Optionen möglich<br />

42GPT 2,5 - 18 0 - 10000 3 - 1294 1 - 4 Metall eine Vielzahl an Optionen möglich<br />

38/2 0,4 - 10 0 - 4000 3,71 - 1526 1 - 5 Metall eine Vielzahl an Optionen möglich<br />

22E 0,2 - 0,6 0 - 5000 19 - 23014 2 - 6 Kunststoff eine Vielzahl an Optionen möglich<br />

38/1 0,4 - 10 0 - 4000 3,71 - 1526 1 - 5 Metall eine Vielzahl an Optionen möglich<br />

44/1 16 - 16 0 - 3500 4,8 - 2548 1 - 5 Metall eine Vielzahl an Optionen möglich<br />

22EKV 0,4 - 1,2 0 - 5000 19 - 23014 2 - 6 Kunststoff eine Vielzahl an Optionen möglich<br />

30/1 1,5 - 4,5 0 - 4000 3,71 - 1526 1 - 5 Metall eine Vielzahl an Optionen möglich<br />

32GPT 1 - 8 0 - 11000 3 - 1294 1 - 4 Metall eine Vielzahl an Optionen möglich<br />

32/3 4,2 - 7 0 - 4000 3,71 - 1526 1 - 5 Metall eine Vielzahl an Optionen möglich<br />

06A 0 - 0,03 0 - 15000 25 - 625 2 - 3 Kunststoff auch mit Spindel erhältlich<br />

06/1 0,03 - 0,03 0 - 8000 4 - 4096 1 - 6 Metall eine Vielzahl an Optionen möglich<br />

10/1 0,01 - 0,1 0 - 5000 4 - 4096 1 - 6 Metall eine Vielzahl an Optionen möglich<br />

16/7 0,2 - 0,3 0 - 5000 3,71 - 5647 1 - 6 Metall eine Vielzahl an Optionen möglich<br />

03A 0 - 15000 25 - 125 2 - 3 Kunststoff auch mit Spindel erhältlich<br />

38/2 S 10 - 10 0 - 4000 14 - 1526 2 - 5 Metall eine Vielzahl an Optionen möglich<br />

30/1 S 4,5 - 4,5 0 - 4000 9,7 - 1526 2 - 5 Metall eine Vielzahl an Optionen möglich<br />

20/1R 0,8 - 0,8 0 - 12000 3,71 - 1526 1 - 5 Metall eine Vielzahl an Optionen möglich<br />

17/1 0,55 - 0,55 0 - 8000 3,33 - 1367 1 - 5 Metall eine Vielzahl an Optionen möglich<br />

FCMD Ersun 125000 - 3000000 750 - 1500 5 - 1200 1 - 5 Stahl / Späroguß Vollwelle, Hohlwelle, Hohlwelle mit Schrumpfscheibe<br />

Flender (Bocholt) PLANUREX 2 22000 - 4700000 750 - 1500 25 - 4000 2 - 5 Gusseisen mit vorgeschalteter Stirnradstufe, mit<br />

vorgeschalteter Kegelradstufe in Aufsteckausführung<br />

mit Abtriebshohlwelle<br />

PLANUREX 3 480000 - 5450000 750 - 1500 25 - 4000 2 - 5 Gusseisen mit vorgeschalteter Stirnradstufe, mit<br />

vorgeschalteter Kegelradstufe in Aufsteckausführung<br />

mit Abtriebshohlwelle<br />

FLSmidth MAAG<br />

Gear<br />

CPU 09 - 83 1300000<br />

- 14200000<br />

0 - 1000 17,6 - 84,5 2 - 2 "Schweisskonstruktion<br />

Fuss"<br />

"WPU<br />

WPV"<br />

60000 - 6800000 750 - 1800 5 - 100 2 - 3 geschweißt "Walzenschüsselgetriebe mit<br />

Hydrodynamische oder Hydrostatische Axiallager"<br />

PPU 22 - 52 358000 - 3500000 0 - 1500 37 - 121 3 - 3 "Aufsteck / Fuss<br />

Guss + Stahl<br />

Schweisskonstruktion"<br />

126 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


GETRIEBE UND GETRIEBEMOTOREN<br />

4.1.5 KATALOG-PLANETENGETRIEBE<br />

Übersetzung<br />

Firma Baureihe Nennabtriebsdrehmoment<br />

Nennantriebsdrehzahl<br />

Stufenzahl<br />

Gehäuseausführung<br />

Option<br />

[Nm]<br />

[min -1 ]<br />

[-]<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

Framo Morat GSB044 - GSB180 14 - 1266 3000 - 10000 3 - 100 1 - 2 Sonderausführungen in den Bereichen<br />

Motoranbindung, Eintriebshohlwelle, Abtriebswelle,<br />

Verdrehspiel und Stufenanzahl möglich.<br />

GFE050 - GFE220 13 - 1562 2000 - 10000 3 - 100 1 - 2 Unsere High-end Getriebebaureihen GSB / GSBL / GSD<br />

können mit verringertem Verdrehspiel bis 1 arcmin<br />

sowie erhöhtem Verdrehspiel bezogen werden.<br />

GSN050 - GSN160 13 - 688 4000 - 8000 3 - 100 1 - 2 Die Planetengetriebeabtriebswellen werden<br />

standardmäßig mit Passfeder ausgeliefert. Eine<br />

Vollwelle oder Hohlwelle ist auf Nachfrage lieferbar.<br />

GSF062 - GSF180 45 - 1266 3000 - 8000 3 - 100 1 - 2 Sonderausführungen in den Bereichen Motoranbindung,<br />

Eintriebshohlwelle, Abtriebswelle, Verdrehspiel<br />

und Stufenanzahl möglich. Weitere Durchmesser<br />

können ebenfalls realisiert werden. Optional mit<br />

Motoranbauflansch und Reduzierhülsen.<br />

"Nabengetriebe<br />

NG250 - NG500"<br />

von - bis<br />

9 - 42 1000 - 3000 4 - 32 1 - 2 kundenspezifische Anpassungen, wie z.B. eine<br />

Bürstendichtung für den Outdoor-Bereich oder ein<br />

Zahnriemen für den Einsatz in Hochregallagern auf<br />

Wunsch realisierbar.<br />

GSBL044 - GSBL180 14 - 1266 3000 - 10000 3 - 200 1 - 2 Motoranbindung flexibel gewählt durch separaten<br />

Motoranbauflansch und Reduzierhülsen für kleinere<br />

Motorwellen.<br />

GSD047 - GSD140 17 - 683 3500 - 10000 4 - 100 1 - 2 Eine Anpassung des Eintriebshohlwellendurchmessers<br />

oder eine direkte Motoranbindung ist ebenfalls möglich.<br />

GSA050 - GSA160 13 - 656 3000 - 8000 3 - 100 1 - 2 Sonderausführungen in den Bereichen Motoranbindung,<br />

Eintriebshohlwelle, Abtriebswelle, Verdrehspiel<br />

und Stufenanzahl möglich. Optional mit<br />

Motoranbauflansch und Reduzierhülsen.<br />

GEFEG-NECKAR PM 80 20 - 120 0 - 3000 3,7 - 308 1 - 3 Metall Low Noise<br />

PM 30 0,75 - 4,5 0 - 3000 3,7 - 2076 1 - 4 Metall Low Noise<br />

PM 50 4 - 25 0 - 3000 3,7 - 308 1 - 3 Metall Low Noise<br />

PM 40 3 - 15 0 - 3000 3,7 - 308 1 - 3 Metall Low Noise<br />

PM 60 8 - 50 0 - 3000 3,7 - 308 1 - 3 Metall Low Noise<br />

GEORGII KOBOLD E14 - E15, P33 - P37,<br />

U23 - U48<br />

7 - 900 0 - 6000 3 - 169 1 - 2<br />

Groschopp PEI 5 - 210 0 - 3500 3 - 1000 1 - 3<br />

PIM 8 - 350 0 - 3000 4 - 308 1 - 3<br />

GSC Schwörer P040-P190 5 - 600<br />

P75-01 - P144-12 70 - 3000 0 - 6000 3 - 1000 1 - 3<br />

Habasit EP.200 - 696 15000 - 250000 0,15 - 140 12,5 - 3000 2 - 4 Flansch mit DS-Motor als Getriebemotor<br />

Harmonic Drive HPN 9 - 750 3000 - 3000 3 - 31 1 - 2 Kompaktausführung für<br />

Motoranbau mit<br />

Abtriebswelle<br />

HPGP-J 6,7 - 2000 2000 - 3000 4 - 45 1 - 2 Kompaktausführung für<br />

Motoranbau mit<br />

Abtriebswelle<br />

HPF 21 - 44 3000 - 5600 11 - 11 2 - 2 Kompaktausführung mit<br />

Hohlwelle und Abtriebsflansch<br />

HPG-F0 3,9 - 1500 2000 - 3000 3 - 50 1 - 2 Kompaktausführung für<br />

Motoranbau mit<br />

Abtriebsflansch<br />

HPGP-F0 6,7 - 2000 2000 - 3000 4 - 45 1 - 2 Kompaktausführung für<br />

Motoranbau mit<br />

Abtriebsflansch<br />

HPG-U1 3,9 - 1500 2000 - 3000 3 - 45 1 - 2 Kompaktausführung mit<br />

Eingangswelle und Abtriebsflansch<br />

HPG-J 3,9 - 1500 2000 - 3000 3 - 45 1 - 2 Kompaktausführung für<br />

Motoranbau mit<br />

Abtriebswelle<br />

Heidrive HMP08 E07 15 - 44 47 - 1833 3 - 64 1 - 2 Planetengetriebe<br />

Direktanbau an Heidrive<br />

Servomotoren<br />

HMP06 E07 15 - 44 47 - 2000 3 - 64 1 - 2 Planetengetriebe<br />

Direktanbau an Heidrive<br />

Servomotoren<br />

HMP08-E06 15 - 44 47 - 1833 3 - 64 1 - 2 Planetengetriebe<br />

Direktanbau an Heidrive<br />

Servomotoren<br />

HMP10-E08 38 - 120 47 - 1667 3 - 64 1 - 2 Planetengetriebe<br />

Direktanbau an Heidrive<br />

Servomotoren<br />

HMP06-E06 15 - 44 47 - 2000 3 - 64 1 - 2 Planetengetriebe<br />

Direktanbau an Heidrive<br />

Servomotoren<br />

HMP08 E09 38 - 120 47 - 1833 3 - 64 1 - 2 Planetengetriebe<br />

Direktanbau an Heidrive<br />

Servomotoren<br />

HMP10-E09 38 - 120 47 - 1667 3 - 64 1 - 2 Planetengetriebe<br />

Direktanbau an Heidrive<br />

Servomotoren<br />

HMP10-E10 72 - 260 47 - 1667 3 - 64 1 - 2 Planetengetriebe<br />

Direktanbau an Heidrive<br />

Servomotoren<br />

HMD06-E06 15 - 44 47 - 2000 3 - 64 1 - 2 Planetengetriebe<br />

Direktanbau an Heidrive<br />

Servomotoren<br />

HMP04-E04 5 - 20 47 - 3000 3 - 64 1 - 2 Planetengetriebe<br />

Direktanbau an Heidrive<br />

Servomotoren<br />

HMP08-E08 38 - 120 47 - 1833 3 - 64 1 - 2 Planetengetriebe<br />

Direktanbau an Heidrive<br />

Servomotoren<br />

HMD08 E09 38 - 120 47 - 1833 3 - 64 1 - 2 Planetengetriebe<br />

Direktanbau an Heidrive<br />

Servomotoren<br />

HMD08-E08 38 - 120 47 - 1833 3 - 64 1 - 2 Planetengetriebe<br />

Direktanbau an Heidrive<br />

Servomotoren<br />

HMD08 E07 15 - 44 47 - 1833 3 - 64 1 - 2 Planetengetriebe<br />

Direktanbau an Heidrive<br />

Servomotoren<br />

HMD06 E07 15 - 44 47 - 2000 3 - 64 1 - 2 Planetengetriebe<br />

Direktanbau an Heidrive<br />

Servomotoren<br />

HMD08-E06 15 - 44 47 - 1833 3 - 64 1 - 2 Planetengetriebe<br />

Direktanbau an Heidrive<br />

Servomotoren<br />

"Getriebespiel-<br />

1-stufig < 5 Winkelminute,<br />

2-stufig < 7 Winkelminute"<br />

"Getriebespiel-<br />

Standard < 3, Winkelminute,<br />

Option < 1 Winkelminute"<br />

"Getriebespiel-<br />

3 Winkelminute"<br />

"Getriebespiel-<br />

Standard < 3, Winkelminute,<br />

Option < 1 Winkelminute"<br />

"Getriebespiel-<br />

Standard < 3, Winkelminute,<br />

Option < 1 Winkelminute"<br />

"Getriebespiel-<br />

Standard < 3, Winkelminute,<br />

Option < 1 Winkelminute"<br />

"Getriebespiel-<br />

Standard < 3, Winkelminute,<br />

Option < 1 Winkelminute"<br />

Runder / Quadratischer Flansch, Höhere Radialund<br />

Axialkräfte, Geringeres Verdrehspiel,<br />

Flanschgetriebe<br />

Runder / Quadratischer Flansch, Höhere Radialund<br />

Axialkräfte, Geringeres Verdrehspiel,<br />

Flanschgetriebe<br />

Runder / Quadratischer Flansch, Höhere Radialund<br />

Axialkräfte, Geringeres Verdrehspiel,<br />

Flanschgetriebe<br />

Runder / Quadratischer Flansch, Höhere Radialund<br />

Axialkräfte, Geringeres Verdrehspiel,<br />

Flanschgetriebe<br />

Runder / Quadratischer Flansch, Höhere Radialund<br />

Axialkräfte, Geringeres Verdrehspiel,<br />

Flanschgetriebe<br />

Runder / Quadratischer Flansch, Höhere Radialund<br />

Axialkräfte, Geringeres Verdrehspiel,<br />

Flanschgetriebe<br />

Runder / Quadratischer Flansch, Höhere Radialund<br />

Axialkräfte, Geringeres Verdrehspiel,<br />

Flanschgetriebe<br />

Runder / Quadratischer Flansch, Höhere Radialund<br />

Axialkräfte, Geringeres Verdrehspiel,<br />

Flanschgetriebe<br />

Runder / Quadratischer Flansch, Höhere Radialund<br />

Axialkräfte, Geringeres Verdrehspiel,<br />

Flanschgetriebe<br />

Runder / Quadratischer Flansch, Höhere Radialund<br />

Axialkräfte, Geringeres Verdrehspiel,<br />

Flanschgetriebe<br />

Runder / Quadratischer Flansch, Höhere Radialund<br />

Axialkräfte, Geringeres Verdrehspiel,<br />

Flanschgetriebe<br />

Runder / Quadratischer Flansch, Höhere Radialund<br />

Axialkräfte, Geringeres Verdrehspiel,<br />

Flanschgetriebe<br />

Runder / Quadratischer Flansch, Höhere Radialund<br />

Axialkräfte, Geringeres Verdrehspiel,<br />

Flanschgetriebe<br />

Runder / Quadratischer Flansch, Höhere Radialund<br />

Axialkräfte, Geringeres Verdrehspiel,<br />

Flanschgetriebe<br />

Runder / Quadratischer Flansch, Höhere Radialund<br />

Axialkräfte, Geringeres Verdrehspiel,<br />

Flanschgetriebe<br />

Runder / Quadratischer Flansch, Höhere Radialund<br />

Axialkräfte, Geringeres Verdrehspiel,<br />

Flanschgetriebe<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 127


GETRIEBE UND GETRIEBEMOTOREN<br />

4.1.5 KATALOG-PLANETENGETRIEBE<br />

Übersetzung<br />

Firma Baureihe Nennabtriebsdrehmoment<br />

Nennantriebsdrehzahl<br />

Stufenzahl<br />

Gehäuseausführung<br />

Option<br />

[Nm]<br />

[min -1 ]<br />

[-]<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

Heytraction GPR075 - GPR150 35 - 600 0 - 5000 3 - 343 1 - 3 Flansch B14, B5<br />

GPT55 - GPT155 10 - 500 0 - 5000 3 - 100 1 - 2 Flansch B14, B5<br />

Hilger u. Kern REDEX SR 15 - 280000 0 - 2000 2 - 260 1 - 2<br />

IMS Gear PM 62 / PM 62 LN 8 - 50 0 - 3000 4 - 601 1 - 3 Motorauswahl und Abtriebseite nach Kundenwunsch<br />

PK 52 / PM 52 / PM<br />

52 LN<br />

2 - 25 0 - 3000 4 - 601 1 - 3 Motorauswahl und Abtriebseite nach Kundenwunsch<br />

PM 72 / PM 72 LN 14 - 84 0 - 3000 4 - 601 1 - 3 Motorauswahl und Abtriebseite nach Kundenwunsch<br />

PM 81 / PM 81 LN 20 - 120 0 - 3000 4 - 601 1 - 3 Motorauswahl und Abtriebseite nach Kundenwunsch<br />

PM 105 / PM 105 LN 35 - 195 0 - 3000 4 - 601 1 - 3 Motorauswahl und Abtriebseite nach Kundenwunsch<br />

PM 120 50 - 300 0 - 3000 4 - 308 1 - 3 Motorauswahl und Abtriebseite nach Kundenwunsch<br />

PK 22 / PM 22 0,2 - 0,8 0 - 6000 4 - 308 1 - 3 Motorauswahl und Abtriebseite nach Kundenwunsch<br />

PK 32 / PM 32 / PM<br />

32 LN<br />

0,4 - 4,5 0 - 3000 4 - 308 1 - 3 Motorauswahl und Abtriebseite nach Kundenwunsch<br />

PK 42 / PM 42 / PM<br />

42 LN<br />

0,8 - 15 0 - 3000 4 - 601 1 - 3 Motorauswahl und Abtriebseite nach Kundenwunsch<br />

Jahns-Regulatoren<br />

JPW 110 - JPW<br />

130000<br />

60 - 1200000 0 - 3500 11,14<br />

- 20633,9<br />

JPL 110 - JPL 130000 60 - 1200000 0 - 5200 3,48<br />

- 3445,37<br />

2 - 6 Flansch- u. Fußausführung Winkelplanetengetriebe, Bremse, Zubehör<br />

1 - 5 Flansch- u. Fußausführung Koaxialplanetengetriebe, Bremse, Zubehör<br />

KANIA & EDINGER AB042-220 14 - 2000 0 - 10000 3 - 100 1 - 2 Flansch Motor<br />

Kissling 1100-1305 100 - 20000 0 - 5000 3,5 - 380 1 - 3<br />

1208-1325 5000 - 6000000 0 - 3000 16 - 300 1 - 3<br />

KUMERA P4000 72500 - 662000 0 - 1800 197 - 1064 4 - 4 GG, GGG<br />

P2000 17900 - 662000 0 - 1800 14 - 50 2 - 2 GG, GGG<br />

P3000 41100 - 662000 0 - 1800 53 - 171 3 - 3 GG, GGG<br />

P1000 0 - 662000 0 - 1800 0 - 14 1 - 1 GG, GGG<br />

LEAX Brinkmann PL10 - PL600 1000 - 80000 1500 - 4000 18 - 508<br />

P5/BP 1000 - 12500 5 - 7<br />

Lenze SE (Aerzen)<br />

Leroy Somer<br />

Marbaise<br />

Liebherr-<br />

Components<br />

Planetengetriebe<br />

g700 - P<br />

Planetengetriebe<br />

g720 - P<br />

Planetengetriebe<br />

g730 - P<br />

Planetengetriebe<br />

g750 - P<br />

Planetengetriebe<br />

g780 - P<br />

Planetengetriebe<br />

g820 - P<br />

Planetengetriebe<br />

g840 - P<br />

Planetengetriebe<br />

g850 - P<br />

Planetengetriebe<br />

g870 - P<br />

Planetengetriebe<br />

g880 - P<br />

5 - 800 0 - 5000 3 - 512 1 -3 Flansch IEC - Motoranschluss, Servomotoren<br />

15 - 260 0 - 4500 3 - 512 1 - 3 Flansch IEC - Motoranschluss, Servomotoren<br />

5 - 460 0 - 5000 3 - 100 1 - 2 Flansch IEC - Motoranschluss, Servomotoren<br />

15 - 260 0 - 4500 3 - 100 1 - 2 Flansch IEC - Motoranschluss, Servomotoren<br />

15 - 260 0 - 4500 3 - 100 1 - 2 Flansch IEC - Motoranschluss, Servomotoren<br />

28 - 470 0 - 4500 3 - 100 1 - 2 Flansch IEC - Motoranschluss, Servomotoren<br />

27 - 1800 0 - 4500 3 - 100 1 - 2 Flansch IEC - Motoranschluss, Servomotoren<br />

28 - 950 0 - 4500 3 - 100 1 - 2 Flansch IEC - Motoranschluss, Servomotoren<br />

27 - 1800 0 - 4500 3 - 100 1 - 2 Flansch IEC - Motoranschluss, Servomotoren<br />

28 - 950 0 - 4500 3 - 100 1 - 2 Flansch IEC - Motoranschluss, Servomotoren<br />

P00 - P8 50 - 100000 10 - 2800 3,86 - 4290 1 - 4<br />

SAT 275 - SAT 700 4000 - 65000 0 - 2500 25 - 64 2 - 4 spielreduzierte Bauweise, Motor hydraulisch oder<br />

elektrisch, Bremse<br />

FAT 325 - FAT 1600 34000 - 3450000 0 - 3000 60 - 500 2 - 4 Motor hydraulisch oder elektrisch, Bremse<br />

PEG 250 - PEG 1200 6000 - 1250000 0 - 3000 20 - 1120 2 - 4 Motor hydraulisch oder elektrisch, Bremse<br />

DAT 200 - DAT 1000 5000 - 610000 0 - 3000 20 - 2200 2 - 4 spielreduzierte Bauweise, Motor hydraulisch oder<br />

elektrisch, Bremse<br />

LPI 600 - LPI 1200 27500 - 185000 0 - 3000 15 - 1065 2 - 4 Motor hydraulisch oder elektrisch, Bremse<br />

LöSi WG083-9WG700 630 - 320000 0 - 3500 5,27 - 30,2 1 - 2 Bremse, mech. o. hydraulisch<br />

RM 230-1000 2300 - 10000 0 - 3000 2,9 - 36,4 1 - 2 Bremse mech. o. hydraulisch<br />

RR 63-3200 630 - 320000 0 - 3500 3,18 - 4251,2 1 - 4 Bremse<br />

RML043-2 - RML115T 900 - 18000 0 - 3500 3,4 - 168,4 1 - 2 hydraulische Lamellenbremse<br />

630 - 320000 3,5 - 4251,2 1 - 4<br />

RA 100-12500 630 - 320000 0 - 3500 10,3 - 1440 Winkelgetriebe, Bremse<br />

MACCON MLR 6 - 100 2600 - 4000 3 - 100 1 - 2 geschweißt/GGG integriert in MS/MP-Motoren<br />

MATTKE MP60-MP130 18 - 450 1 - 3<br />

PD40-PD120 4 - 350 1 - 3<br />

maxon GP8 A 0,01 - 0,1 0 - 12000 4 - 1024 1 - 5<br />

GP52 C 4 - 30 0 - 6000 3,5 - 936 1 - 4<br />

GP6 A 0 - 0,03 0 - 40000 3,9 - 854 1 - 5 Sinter- oder Kugellager<br />

GP16 A, C, K, V, VZ 0,01 - 0,6 0 - 12000 4,4 - 4592 1 - 7<br />

GP13 A, K 0,05 - 0,35 0 - 8000 4 - 3373 1 - 5<br />

GP81 A 20 - 120 0 - 3000 3,7 - 308 1 - 3<br />

GP22 A, B, L, C, M,<br />

HP, AR, HD<br />

GP4 C 0 - 0,02 0 - 20000 17,1 - 280 2 - 4<br />

GP62 A 8 - 50 0 - 3000 5,2 - 236 1 - 3<br />

GP19 B 0,1 - 0,3 0 - 8000 4,4 - 4592 1 - 5<br />

GP42 C 3 - 15 0 - 8000 3,5 - 1296 1 - 4<br />

GP26 A 0,75 - 4,5 0 - 8000 5,2 - 236 1 - 3<br />

0,1 - 4,4 0 - 12000 3,8 - 4592 1 - 5 sterilisierbar/auch als Spindelantrieb auch für<br />

Anwendungen im Öl<br />

GP32 A, C, K, HP, CR,<br />

HD<br />

GP10 A, K 0,01 - 0,15 0 - 8000 4 - 1024 1 - 5<br />

GP62 A 8 - 50 0 - 3000 5,2 - 236 1 - 3<br />

0,75 - 8 0 - 8000 3,7 - 6285 1 - 5 auch als Spindelantrieb<br />

MEB PGS-55 0 - 30 0 - 3000 3,8 - 857 1 - 3 Ø 55 mm Motor<br />

PGK-32 0 - 3 0 - 16000 3,7 - 307 1 - 3 Ø 32 mm Motor<br />

PGS-38 0 - 15 0 - 3000 3,6 - 539 1 - 3 Ø 38 mm Motor<br />

PGD-22 0 - 0,7 0 - 16000 3,7 - 1139 1 - 4 Ø 22 mm Motor<br />

PGS-32 0 - 4,5 0 - 30000 3,7 - 2075 1 - 4 Ø 32 mm Motor<br />

MECATIX 1108 0,02 - 0,02 0 - 5000 3 - 125 3 - 3 viele Möglichkiten nach Anfrage<br />

1057 10 - 35 0 - 5000 5 - 500 1 - 3 viele Möglichkeiten nach Anfrage<br />

1026 0,5 - 2 0 - 5000 4 - 625 1 - 4 viele Möglichkeiten nach Anfrage<br />

1086 30 - 90 0 - 4000 5 - 500 1 - 3 viele Möglichkeiten nach Anfrage<br />

1043 5 - 15 0 - 6000 5 - 500 1 - 3 viele Möglichkeiten nach Anfrage<br />

1040 5 - 15 0 - 6000 5 - 500 1 - 3 viele Möglichkeiten nach Anfrage<br />

1055 10 - 35 0 - 5000 5 - 500 1 - 3 viele Möglichkeiten nach Anfrage<br />

Motor Power<br />

Company<br />

EPG 7 - 190 3000 - 4000 3 - 216 1 - 3 Rund / Eckig Flanschgrößen, Wellendurchmesser, verringertes<br />

Spiel<br />

128 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


GETRIEBE UND GETRIEBEMOTOREN<br />

4.1.5 KATALOG-PLANETENGETRIEBE<br />

Übersetzung<br />

Firma Baureihe Nennabtriebsdrehmoment<br />

Nennantriebsdrehzahl<br />

Stufenzahl<br />

Gehäuseausführung<br />

Option<br />

[Nm]<br />

[min -1 ]<br />

[-]<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

MSW BGT / REP 10 - 1000 0 - 4000 3 - 400 1 - 4<br />

BGT-G 10 - 600 0 - 4000 1,5 - 400 1 - 4<br />

Neugart PSFN064 - PSFN200 28 - 950 0 - 4500 3 - 100 1 - 2 "Reduziertes Verdrehspiel (< 1 arcmin),<br />

Flansch-Abtriebswelle mit / ohne Passstiftbohrung<br />

(nach EN ISO 9409),<br />

Schmierung (Lebensmitteltauglich, Tieftermperatur),<br />

Individuelle Motoranpassung"<br />

PLFN064 - PLFN200 27 - 1800 0 - 4500 3 - 100 1 - 2 "Reduziertes Verdrehspiel (< 1 arcmin),<br />

Flansch-Abtriebswelle mit / ohne Passstiftbohrung<br />

(nach EN ISO 9409),<br />

Schmierung (Lebensmitteltauglich, Tieftermperatur),<br />

Individuelle Motoranpassung"<br />

PSBN070 - PSBN142 28 - 470 0 - 4500 3 - 100 1 - 2 "Reduziertes Verdrehspiel (< 1 arcmin),<br />

Abtriebswelle mit / ohne Passfeder,<br />

Schmierung (Lebensmitteltauglich, Tieftermperatur),<br />

Individuelle Motoranpassung"<br />

HLAE070 - HLAE110 15 - 171 0 - 3500 3 - 100 1 - 2 "Hyginic Design Ausführung mit elektopolierter<br />

Oberfläche,<br />

Zertifiziert nach 3A-RPSCQC,<br />

Abtriebswelle mit / ohne Passfeder,<br />

Schmierung nach NSF-H1 (Lebensmitteltauglich),<br />

Standardisierte B5 oder B14 Antriebsflansche,<br />

Optional: Abdichtungskit"<br />

PLQE060 - PLQE120 15 - 260 0 - 4500 3 - 512 1 - 3 "Abtriebswelle mit / ohne Passfeder,<br />

Schmierung (Lebensmitteltauglich, Tieftermperatur),<br />

Individuelle Motoranpassung oder Antriebswelle"<br />

PLPE050 - PLPE155 5 - 460 0 - 5000 3 - 100 1 - 2 "Abtriebswelle mit / ohne Passfeder,<br />

Schmierung (Lebensmitteltauglich, Tieftermperatur),<br />

Individuelle Motoranpassung"<br />

PLN070 - PLN190 27 - 1800 0 - 4500 3 - 100 1 - 2 "Reduziertes Verdrehspiel (< 1 arcmin),<br />

Abtriebswelle mit / ohne Passfeder, Verzahnte<br />

Abtriebswelle (nach DIN 5480),<br />

Schmierung (Lebensmitteltauglich, Tieftermperatur),<br />

Individuelle Motoranpassung"<br />

PLE040 - PLE160 5 - 800 0 - 5000 3 - 512 1 - 3 "Abtriebswelle mit / ohne Passfeder,<br />

Schmierung (Lebensmitteltauglich, Tieftermperatur),<br />

Individuelle Motoranpassung oder Antriebswelle"<br />

PSN070 - PSN190 28 - 950 0 - 4500 3 - 100 1 - 2 "Reduziertes Verdrehspiel (< 1 arcmin),<br />

Abtriebswelle mit / ohne Passfeder, Verzahnte<br />

Abtriebswelle (nach DIN 5480),<br />

Schmierung (Lebensmitteltauglich, Tieftermperatur),<br />

Individuelle Motoranpassung"<br />

PLHE060 -PLHE120 15 - 260 0 - 4500 3 - 100 1 - 2 "Abtriebswelle mit / ohne Passfeder,<br />

Schmierung (Lebensmitteltauglich, Tieftermperatur),<br />

Individuelle Motoranpassung"<br />

PLFE064 - PLFE110 15 - 260 0 - 4500 3 - 100 1 - 2 "Flansch-Abtriebswelle mit Passstiftbohrung (nach<br />

EN ISO 9409-1),<br />

Schmierung (Lebensmitteltauglich, Tieftermperatur),<br />

Individuelle Motoranpassung"<br />

Nidec Graessner VRL050 - VRL235 6 - 200 1200 - 5500 3 - 100 1 - 2 Aluminium genutete & glatte Vollwelle, viele Flansche zur<br />

Motorbefestigung verfügbar<br />

EG55 - EG115 25 - 1300 1820 - 3100 12 - 100 2 - 2 Aluminium PLT - mit Vollwelle, PLT - mit ISO-Roboterflansch<br />

VRB042 - VRB220 6 - 2000 1200 - 5500 3 - 100 1 - 2 Aluminium genutete & glatte Vollwelle, viele Flansche zur<br />

Motorbefestigung verfügbar<br />

VRS060 - VRS240 19 - 3400 100 - 5500 3 - 100 1 - 2 Aluminium genutete & glatte Vollwelle, viele Flansche zur<br />

Motorbefestigung verfügbar<br />

VRT047 - VRT285 9 - 4200 900 - 5500 4 - 100 1 - 2 Aluminium ISO-Roboterflanschabtrieb, mit reduziertem<br />

Verdrehspiel auf Anfrage, viele Flansche zur<br />

Motorbefestigung verfügbar<br />

Niehues RR65-RR50000 650 - 500000 0 - 3500 3,5 - 3600 1 - 4<br />

von - bis<br />

PARVALUX PG 36 0,05 - 3 0 - 2500 3,7 - 720 1 - 4 geschlossen, Flansch DC-Motoren<br />

PG 45 0,13 - 10 0 - 3200 3,7 - 516 1 - 4 geschlossen, Flansch DC-Motoren<br />

PG 56 0,1 - 30 0 - 2500 3,6 - 326 1 - 4 geschlossen, Flansch DC-Motoren<br />

pekrun TCPL 100- 2000 100000 - 2000000 300 - 700<br />

SPL 0 - 3000 3 - 5000 1 - 4<br />

APL-DPL 20000 - 3000000 0 - 3000 4 - 2500 1 - 5 Stirnrad-, Kegel-, Schnecken-, Planetenstufe<br />

planetroll PD065 - PD120 13 - 110 0 - 3000 3 - 100 1 - 2 vollzylindrisch wartungsfrei, lebensdauergeschmiert, Lebensdauer<br />

20.000 h, Hohlwelle mit Klemmring, axialer<br />

thermischer Längenausgleich, Wechselflansch-System,<br />

selbstzentrierende Montage<br />

PD040 4 - 5 0 - 3000 4 - 49 1 - 2 vollzylindrisch wartungsfrei, lebensdauergeschmiert, Lebensdauer<br />

20.000 h, Hohlwelle mit Klemmring, axialer<br />

thermischer Längenausgleich, Wechselflansch-System,<br />

selbstzentrierende Montage<br />

Portescap Planetengetriebe 0,1 - 0,4 5000 - 8000 3,5 - 1000 1 - 5 Plastik, Metalle<br />

PowerTronic 0,01 - 800 1 - 1000 4 - 3600 1 - 6<br />

PREINFALK<br />

PSPL 15 bis PSPL-85<br />

PKPL 15 bis PKPL-85<br />

42900 - 385000 1500 - 1800 16 - 50 2 - 3 koaxiales zweistufiges Planentengetriebe,<br />

dreistufiges Kegelstirnrad-Planentengetriebe<br />

Redex (D) SRP 200 - 14300 800 - 2600 5 - 910 1 - 3 rund mit Abtriebsflansch Winkelgetriebe am Eintrieb, Spielfreiheit<br />

RR 65 - 450 6000 - 6000 4 - 100 1 - 2 rund mit Abtriebsflansch Spielfreiheit, variable Ritzelanbindung<br />

DRP 200 - 6700 1000 - 2600 5 - 910 1 - 3 kubisch doppelt mit<br />

integrierter Ritzelabtriebswelle<br />

Winkelgetriebe am Eintrieb, Spielfreiheit,<br />

Ölumlaufschmierung<br />

RU 30 - 450 6000 - 6000 3 - 100 1 - 2 rund mit Abtriebswelle Spielfreiheit, variable Ritzelanbindung<br />

KRPX 200 - 6700 1000 - 2600 5 - 910 1 - 3 kubisch mit integrierter<br />

Ritzelabtriebswelle<br />

Winkelgetriebe am Eintrieb, Spielfreiheit,<br />

Ölumlaufschmierung<br />

KRP 200 - 6700 1000 - 2600 5 - 910 1 - 3 rund mit integrierter<br />

Ritzelabtriebswelle<br />

Winkelgetriebe am Eintrieb, Spielfreiheit,<br />

Ölumlaufschmierung<br />

Rehfuss PLR 110-170 40 - 1500 0 - 5000 4 - 10 1 - 1 freie Antriebswelle, Servomotorkupplung<br />

PLN 110-170 40 - 1500 0 - 5000 4 - 10 1 - 1 freie Antriebswelle, Servomotorkupplung<br />

PLN 210-270 40 - 1500 0 - 5000 16 - 100 2 - 2 freie Antriebswelle, Servomotorkupplung<br />

PLR 210-270 40 - 1500 0 - 5000 16 - 100 2 - 2 freie Antriebswelle, Servomotorkupplung<br />

RENK (Augsburg) PBR 100000 - 4000000 40 - 200 10 - 20 2 - 2 Getriebe für Wasserkraftanlagen<br />

AEROGEAR 10000 - 500000 10 - 30 10 - 120 2 - 3<br />

PAV 1000 - 700000 750 - 3600 3 - 9 1 - 1 Getriebe für Pumpen in vertikaler Anordnung<br />

A/PB 20000 - 2700000 500 - 1500 30 - 100 3 - 3 Rollenpressengetriebe, Windkraftgetriebe<br />

PLS 1000 - 350000 750 - 2200 1,5 - 12 1 - 2 Schiffsgetriebe<br />

PAS 1200 - 2500000 450 - 7000 2,8 - 30 1 - 3 Schiffsgetriebe<br />

PBLZ 600000 - 5000000 500 - 1500 40 - 80 3 - 3 Zentralantrieb für Horizontalmühlen<br />

PAR 100000 - 3500000 450 - 1800 5 - 12 1 - 1<br />

KPBV 390000 - 5000000 500 - 1500 20 - 100 3 - 3 Getriebe für Vertikalmühlen<br />

TPV 200 - 1000000 2000 - 150000 1 - 8 2 - 2<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 129


GETRIEBE UND GETRIEBEMOTOREN<br />

4.1.5 KATALOG-PLANETENGETRIEBE<br />

Übersetzung<br />

Firma Baureihe Nennabtriebsdrehmoment<br />

Nennantriebsdrehzahl<br />

Stufenzahl<br />

Gehäuseausführung<br />

Option<br />

[Nm]<br />

[min -1 ]<br />

[-]<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

RENK (Augsburg) TPB 200 - 200000 2000 - 150000 3 - 20 2 - 2<br />

(Fortsetzung) CPG 200 - 100000 1800 - 20000 2 - 12 1 - 1 Anflanschgetriebe für elektr. Maschinen<br />

KPAV 14000 - 2300000 500 - 1500 14 - 50 2 - 2 Getriebe für Vertikalmühlen<br />

PWS 1000 - 350000 750 - 2200 1,5 - 12 1 - 2 Schiffsgetriebe<br />

RENK-MAAG P 1500 - 650000 500 - 35000 1,3 - 80 1 - 3<br />

Rhein-Getriebe 1000 - 20000 0 - 3000 5 - 200 1 - 3 Fuß- und Flanschausführung Sonderausführungen nach Kundenwunsch<br />

Rögelberg 5681 7000 - 12000 0 - 1500 350 - 3500 4 - 4 Drehkranzgetr. für Windkraftanlagen, Stirnradplanetengetriebe<br />

8875 5000 - 13000 0 - 500 30 - 1500 2 - 4 Bremse<br />

Rollstar 210-286 1500 - 6000000 0 - 2500 3,5 - 6000 1 - 6 Hydromotoren, angebaut<br />

von - bis<br />

ROTEK P 4 - 25 1000 - 4000 4,3 - 2000 1 - 4 Metall<br />

Q 3 - 15 1000 - 4000 4,3 - 2000 1 - 4 Metall<br />

R 8 - 50 1000 - 4000 4,3 - 2000 1 - 4 Metall<br />

rtz RR65 - RR50000 650 - 500000 0 - 3500 3,5 - 3600 1 - 4 Bremse<br />

Ruckh diverse 1 - 200 0 - 7000 3 - 900 1 - 4 IEC-Anbau, Direktanbau<br />

RUHRGETRIEBE G, RP 7 - 1562 3 - 512 1 - 3<br />

Santasalo Gears P20 - P50 36600 - 1200000 0 - 3000 20 - 40000 2 - 5 Eintrieb auch als Kelge-, Stirnrad-, Kegelstirnradplanetengetriebe;<br />

Abtrieb als Voll- und Hohlwelle mit<br />

Fuß oder Flansch<br />

SEW-EURODRIVE PPK.P.010 - 017 10700 - 17650 0 - 1800 65 - 390 3 - 3 Koaxialausführung,<br />

Fußmontage, Flanschmontage,<br />

Drehmomenstütze<br />

P5.G21 - P5.G53 27 - 610 1800 - 4200 3 - 1000 1 - 3 Flanschblockwelle,<br />

Vollwelle, Vollwelle mit<br />

Passfeder, Vielkeilverzahnung<br />

nach DIN5480<br />

P.RF 002-102 25000 - 630000 0 - 1800 80 - 4200 4 - 5 Koaxialausführung,<br />

Fußmontage, Flanschmontage,<br />

Drehmomenstütze<br />

P.KF 002-102 25000 - 630000 0 - 1800 80 - 4200 4 - 5 Winkelausführung,<br />

Fußmontage, Flanschmontage,<br />

Drehmomenstütze<br />

P6.G21 - P6.G53 20 - 380 3000 - 4500 3 - 1000 1 - 3 Flanschblockwelle,<br />

Vollwelle, Vollwelle mit<br />

Passfeder, Vielkeilverzahnung<br />

nach DIN5480<br />

IEC-Motoradapter, freie Antriebswelle, Abtriebwellentyp:<br />

Vollwelle mit Passfeder, Vollwelle mit<br />

Vielkeilverzahnung, Hohlwelle mit Vielkeilverzahung<br />

Verdrehspielreduzierung, Lebensmittelschmierstoff,<br />

Fettschmierstoff, massenträgheitsoptimierten<br />

Klemmring, Balg-Kupplung, Edelstahlwelle,<br />

gesteigerter Korrosionsschutz<br />

Stirnrad-Vorschaltgetriebemotor, Abtriebwellentyp:<br />

Vollwelle mit Passfeder, Vollwelle mit Vielkeilverzahnung<br />

und in glatter Ausführung, Hohlwelle mit Schrumpfscheibe<br />

oder mit Vielkeilverzahnung, vielfältige<br />

Dichtungssysteme wie Taconite, Rücklaufsperre u.v.m<br />

Kegelstirnrad-Vorschaltgetriebemotor,<br />

Abtriebwellentyp: Vollwelle mit Passfeder, Vollwelle<br />

mit Vielkeilverzahnung und in glatter Ausführung,<br />

Hohlwelle mit Schrumpfscheibe oder mit<br />

Vielkeilverzahnung, vielfältige Dichtungssysteme<br />

wie Taconite, Rücklaufsperre u.v.m<br />

Verdrehspielreduzierung, Lebensmittelschmierstoff,<br />

Fettschmierstoff, massenträgheitsoptimierten<br />

Klemmring, Edelstahlwelle, gesteigerter<br />

Korrosionsschutz<br />

PSBF220 - PSBF820 55 - 1750 0 - 8000 5 - 100 1 - 2 Flansch, Flanschblockwelle Motordirektanbau, kompletter Servogetriebemotor,<br />

Kupplungen, reduziertes Verdrehspiel


GETRIEBE UND GETRIEBEMOTOREN<br />

4.1.5 KATALOG-PLANETENGETRIEBE<br />

Übersetzung<br />

Firma Baureihe Nennabtriebsdrehmoment<br />

Nennantriebsdrehzahl<br />

Stufenzahl<br />

Gehäuseausführung<br />

Option<br />

[Nm]<br />

[min -1 ]<br />

[-]<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

Sigmatek Serie PEII 10 - 232 3600 - 4500 3 - 100 1 - 2 Gerade Ausführungen Lebensmittelfettschmierung, kleinere Verdrehspielklassen<br />

Edelstahl Motoradadapterplatten<br />

von - bis<br />

STÖBER PHQ5K1 - PHQ12K9 280 - 25000 0 - 4000 22 - 2242 3 - 4 An- /Abtrieb 90°, runder<br />

Querschnitt<br />

PHQ4 - PHQ12 100 - 25000 0 - 4500 5,5 - 600 1 - 3 An- /Abtrieb koaxial, runder<br />

Querschnitt<br />

P5K1 - P9K4 120 - 2100 0 - 4000 12 - 561 3 - 3 An- /Abtrieb 90°,<br />

quadratischer Querschnitt<br />

PH5K1 - PH10K6 210 - 5000 0 - 4000 16 - 561 3 - 3 An- /Abtrieb 90°, runder<br />

Querschnitt am Abtrieb<br />

KS4 - KS7 60 - 250 0 - 4500 6 - 200 2 - 3 An- /Abtrieb 90°,<br />

quadratischer Querschnitt<br />

P2 - P9 12 - 2378 0 - 6000 3 - 100 1 - 2 An- /Abtrieb koaxial,<br />

quadratischer Querschnitt<br />

PH(V) 3 - PH(V) 10 36 - 5000 0 - 5000 4 - 121 1 - 3 An- /Abtrieb koaxial, runder<br />

Querschnitt<br />

PH3KX3 - PH8KX7 36 - 1557 0 - 3500 4 - 300 2 - 3 An- /Abtrieb 90°, runder<br />

Querschnitt am Abtrieb<br />

PE2 - PE5 8 - 160 0 - 8000 3 - 100 1 - 2 An- /Abtrieb koaxial, runder<br />

Querschnitt<br />

P2KX3 - P9KX7 12 - 2387 0 - 3500 3 - 300 2 - 3 An- /Abtrieb 90°,<br />

quadratischer Querschnitt<br />

SUMITOMO IB P1 22,5 - 153 5000 - 6000 3,7 - 81 1 - 2 An-/Abtrieb coaxial,<br />

quadratischer Querschnitt<br />

IB PK 22,5 - 153 5000 - 6000 6 - 243 2 - 3 An-/Abtrieb 90°,<br />

quadratischer Querschnitt<br />

EPG 11 - 360 3900 - 5500 3 - 100 1 - 2 An-/Abtrieb coaxial, runder<br />

Querschnitt<br />

IB P2 500 - 1500 5000 - 6000 4 - 100 1 - 2 An-/Abtrieb coaxial,<br />

quadratischer Querschnitt<br />

VPG 29 - 1000 3000 - 5500 3 - 100 1 - 2 An-/Abtrieb coaxial, runder<br />

Querschnitt<br />

Verdrehspiel kleiner-gleich 1,5 bis 4 arcmin hohe<br />

Leistungsdichte durch 4er Planetensystem<br />

Verdrehspiel kleiner-gleich 1 bis 3 arcmin, hohe<br />

Leistungsdichte durch 4er Planetensystem<br />

Verdrehspiel kleiner-gleich 1,5 bis 5 arcmin,<br />

Abtriebswelle mit/ohne Passfeder, Abtriebswellenlagerung<br />

verstärkt axial/radial<br />

Verdrehspiel kleiner-gleich 1,5 bis 4,5 arcmin,<br />

Abtriebswelle als Flansch nach ISO 9409<br />

Verdrehspiel kleiner-gleich 4 bis 6 arcmin Flanschhohlwelle<br />

zur zentralen Durchführung von Versorgungsleitungen,<br />

Vollwelle, Hohlwelle mit Schrumpfscheibe<br />

Verdrehspiel kleiner-gleich 1 bis 8 arcmin,<br />

Abtriebswelle mit/ohne Passfeder, Abtriebswellenlagerung<br />

verstärkt axial/radial, integr. Eintrieb mit<br />

thermermischem Längenausgleich<br />

Verdrehspiel kleiner-gleich 3 bis 4 arcmin, Abtriebswelle<br />

als Flansch nach ISO 9409, integr. Radiallüfter ServoCool<br />

für hohe Drehzahlen und Dauerbetrieb<br />

Verdrehspiel kleiner-gleich 1 bis 6 arcmin, Kupplung<br />

mit thermischem Längenausgleich (FlexiAdapt),<br />

Abtriebswelle als Flansch nach ISO 9409<br />

Verdrehspiel kleiner-gleich 8 bis 13 arcmin,<br />

Abtriebswelle mit Passfeder<br />

Verdrehspiel kleiner-gleich 2 bis 8,5 arcmin,<br />

Abtriebswelle mit/ohne Passfeder, Abtriebswellenlagerung<br />

verstärkt axial/radial, Kupplung mit<br />

thermischem Längenausgleich (FlexiAdapt)<br />

Abtriebsflansch, Welle glatt oder mit Passfeder.<br />

Motoradapter kundenspezifisch. Standard Verdrehspiel<br />

15 arcmin, reduziertes Verdrehspiel 3 arcmin<br />

Abtriebsflansch, Welle glatt oder mit Passfeder.<br />

Motoradapter kundenspezifisch. Standard Verdrehspiel<br />

15 arcmin, reduziertes Verdrehspiel 6 arcmin<br />

Welle mit Passfeder. Motoradapter kundenspezifisch.<br />

Verdrehspiel einstufige Getriebe (bis i=10) 8<br />

arcmin, Verdrehspiel zweistufige Getriebe 12<br />

arcmin<br />

Abtriebsflansch, Welle glatt oder mit Passfeder.<br />

Motoradapter kundenspezifisch. Standard<br />

Verdrehspiel 3 arcmin<br />

Abtriebsflansch, Welle glatt oder mit Passfeder.<br />

Motoradapter kundenspezifisch. Standard Verdrehspiel<br />

8 arcmin, reduziertes Verdrehspiel 1 arcmin<br />

TANDLER PSK2 FS 20 - 1840 0 - 6000 3 - 6000 2 - 4 Kupplung oder Zapfen am Abtrieb, Schaltversion,<br />

Abzweige, integr. zweiteilige Metall-Balg-Kupplung,<br />

Kombination mit Kegelradgetrieben<br />

PL2 FS 30 - 1600 0 - 6000 3 - 100 1 - 3 integr. 2-teilige Metall-Balg-Kupplung<br />

SKP2 FS2 25 - 1700 0 - 3000 3 - 6000 2 - 4 Kupplung oder Zapfen am Abtrieb, Schaltversion,<br />

Abzweige, integr. zweiteilige Metall-Balg-Kupplung<br />

am Antrieb<br />

Technische<br />

Antriebselemente<br />

Thomson Neff<br />

PE3-8 0,75 - 120 3000 - 5000 3,7 - 308 1 - 3<br />

Micron TRUE<br />

Planetengetriebe:<br />

AquaTrue, XTrue,<br />

NemaTrue, DuraTrue,<br />

ValueTrue,<br />

UltraTrueEverTrue<br />

0 - 7700 0 - 5000 1 - 500 1 - 2 Axial- und Winkelausführung,<br />

Gehäuse geschlossen<br />

spielarm, spielreduziert, Flanschgrößen,<br />

Wellendurchmesser, patentiertes RediMount<br />

Motormontagesystem<br />

Voith Turbo BHS RHP, RTP 650 - 570000 200 - 60000 2 - 12 1 - 1 Fuß, Flansch mit Instrumentierung, Anbau von Pumpen ,<br />

Rotordrehvorrichtung<br />

E-PACK® 650 - 250000 200 - 30000 2 - 11 1 - 1 Flansch mit Instrumentierung<br />

RHP, RTP CS 650 - 570000 600 - 60000 13 - 64 2 - 2 Fuß mit Instrumentierung, Anbau von Pumpen ,<br />

Rotordrehvorrichtung<br />

RHG, RTG 650 - 190000 200 - 60000 2 - 12 1 - 1 Fuß, Flansch mit Instrumentierung, Anbau von Pumpen ,<br />

Rotordrehvorrichtung<br />

Wilhelm Vogel<br />

P, PH, PF, PFH, MP,<br />

MPH, MPF, MPFH<br />

3 - 50000 1 - 3000 3 - 250 1 - 3 diverse Optionen z.B. verschiedene Bauformen und<br />

Auführungen<br />

WITTENSTEIN SE alphira 040-115 5,2 - 100 2600 - 4000 5 - 100 1 - 2 Welle<br />

TP+ 004-110 18 - 3800 1300 - 6000 3 - 100 1 - 2 Flansch<br />

LP+ 050-155 5,2 - 320 2000 - 4000 3 - 100 1 - 2 Welle<br />

SP+ 060-240 17 - 2500 100 - 6000 3 - 100 1 - 2 Welle<br />

LPB+ 070-120 16,5 - 110 2600 - 3700 3 - 10 1 - 2 Bandantrieb<br />

WOLF diverse 0,2 - 3000 0 - 6000 3 - 2650 1 - 4<br />

ZOLLERN (Getriebe<br />

und Winden)<br />

ZHP 5.13-5.44 1870 - 2500000 0 - 4000 5 - 1000 1 - 6 Stirnrad-, Kegelradstufe<br />

ZHP 2.200-2.380 30000 - 2500000 0 - 4000 4 - 1000 1 - 4<br />

ZHP 3.13-3.32 3.40 1870 - 2500000 0 - 3000 4 - 10000 1 - 6 Stirnrad-, Kegelradstufe<br />

ZHP 4.13-4.44 1900 - 2500000 0 - 4000 4 - 10000 1 - 6<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 131


GETRIEBE UND GETRIEBEMOTOREN<br />

4.1.6 HOCHÜBERSETZENDE KATALOGGETRIEBE (EXZENTERGETRIEBE)<br />

[Nm]<br />

[min -1 ]<br />

Übersetzung Stufenzahl Gehäuseausführung Option<br />

[-]<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

Harmonic Drive CSG-2A 9 - 2041 1900 - 3500 50 - 160 1 - 1 Getriebe-Einbausätze Getriebe-Einbausatz mit höchster Drehmomentdichte<br />

SHG-2A 9 - 2041 1900 - 3500 50 - 160 1 - 1 Getriebe-Einbausätze Leistungsgesteigerter Einbausatz mit Hohlwelle<br />

CSD-2UH/ 2UF 4,8 - 590 2500 - 3500 50 - 160 1 - 1 Getriebe mit<br />

Abtriebslager<br />

"Kompaktes und leichtes Präzisionsgetriebe<br />

2UH - Standard Abtriebslager<br />

2UF - verstärktes Abtriebslager"<br />

CPL-2A 6,8 - 216 3500 - 3500 30 - 160 1 - 1 Getriebe-Einbausätze Leichtbau-Einbausatz<br />

SHD-2SH 4,8 - 316 3000 - 3500 50 - 160 1 - 1 Getriebe mit<br />

Leichtes und kurzbauendes Hohlwellengetriebe<br />

Abtriebslager<br />

CSF-2UP 1,4 - 11 3500 - 3500 30 - 100 1 - 1 Getriebe mit<br />

Kurzbauendes Motoranbau-Getriebe mit kippsteifem Abtriebslager<br />

von - bis<br />

Firma Baureihe Nennabtriebsdrehmoment<br />

Nennantriebsdrehzahl<br />

Abtriebslager<br />

CSG-2UH 9 - 2041 1900 - 3500 50 - 160 1 - 1 Getriebe mit<br />

Abtriebslager<br />

CSD-2A 4,8 - 590 2500 - 3500 50 - 160 1 - 1 Getriebe-Einbausätze Kurzbauender Einbausatz<br />

SHG-<br />

9 - 2041 1900 - 3500 50 - 160 1 - 1 Getriebe mit<br />

2UH/2SH/2SO<br />

Abtriebslager<br />

CPU 6,8 - 1210 2200 - 3500 30 - 160 1 - 1 Getriebe mit<br />

Abtriebslager<br />

CSF-Mini 0,07 - 11 3500 - 6500 30 - 100 1 - 1 Getriebe mit<br />

Abtriebslager<br />

Nidec Graessner WPU35 - WPU80 3,7 - 178 3000 - 3000 50 - 120 1 - 1 Stahl, offene oder<br />

geschlossene<br />

Ausführung<br />

WPS35 - WPS80 3,7 - 178 3000 - 3000 50 - 160 1 - 1 Stahl, offene<br />

Ausführung<br />

ER-P025P<br />

245 - 1274 2950 - 5236 59 - 119 1 - 1 Stahl, geschlossene<br />

- ER-P130P<br />

Ausführung<br />

WPC35 - WPC80 3,7 - 178 3000 - 3000 50 - 120 1 - 1 Stahl, offene oder<br />

geschlossene<br />

Ausführung<br />

Motoranbau-Getriebe mit höchster Drehmomentkapazität und<br />

Lebensdauer<br />

"Hohlwellengetriebe mit höchster Drehmomentkapazität<br />

2UH - mit Hohlwelle<br />

2SH - für Motoranbau<br />

2SO - Hohlwellengetriebe ohne Eingangslagerung"<br />

"Getriebe mit verstärktem Abtriebslager<br />

M - für Motoranbau<br />

H - mit Hohlwelle<br />

S - mit Eingangswelle"<br />

"Präzisionsgetriebe für den Bereich kleiner Drehmomente<br />

1U - Abtriebswelle, Eingangswelle, breiter Befestigungsflansch<br />

1U-CC - Abtriebswelle, Eingangsnabe, breiter Befestigungsflansch<br />

2XH-J - Abtriebswelle, Eingangsnabe, schmaler Befestigungsflansch<br />

1U-F - Abtriebsflansch, Eingangswelle, breiter Befestigungsflansch<br />

1U-CC-F - Abtriebsflansch, Eingangsnabe, breiter Befestigungsflansch<br />

2XH-F - Abtriebsflansch, Eingangsnabe, schmaler Befestigungsflansch"<br />

ISO-Roboterflansch, Voll- oder Hohlwelle am Abtrieb<br />

ISO-Roboterflansch am Abtrieb<br />

ISO-Roboterflansch oder Hohlwelle<br />

ohne Abtriebslager, nach kundenspezifischem Einbau<br />

RSM RSM-80:700-S 20 - 7000 20 - 7000 30 - 180 1 - 1 Flanschgetriebe sehr kippsteife Lagerung am Abtrieb<br />

RSM-75:1000-T 80 - 10000 80 - 10000 32 - 190 1 - 1 Flanschgetriebe sehr kippsteife Abtriebslager, Abtriebsklemmung<br />

RSM-250:625-H-T 100 - 6500 100 - 6500 32 - 120 2 - 2 Blockgetriebe Abtriebsencoder, Hohlwelle bis 100 Nm, Abtriebsklemmung bis<br />

3000 Nm<br />

RSC-10:100-I 10 - 4000 10 - 4000 50 - 320 1 - 1 Flanschgetriebe Endschalter, Nullindex<br />

BSM250:6000-C 250 - 6000 250 - 6000<br />

SPINEA TwinSpin E Serie 37 - 3125 0 - 5000 33 - 141 1 - 1 Geschlossenes<br />

Gehäuse mit Flansch<br />

TwinSpin H Serie 50 - 1100 0 - 5500 55 - 125 1 - 1 Zylindrisches,<br />

geschlossenes<br />

Gehäuse, als<br />

Hohlwellenausführung<br />

TwinSpin T Serie 37 - 3500 0 - 5000 37 - 191 1 - 1 Zylindrisches,<br />

geschlossenes<br />

Gehäuse<br />

TwinSpin M Serie 18 - 18 0 - 5000 47 - 63 1 - 1 Geschlossenes, voll<br />

abgedichtetes<br />

Gehäuse<br />

SUMITOMO CYCLO DRIVE 6000 4 - 68200 0 - 3000 6 - 658503 1 - 3 Fuß, F-, V-Flansch Getriebemotor oder Getriebe mit freier Antriebswelle oder IEC Adapter<br />

Altax Neo 10 - 600 0 - 5000 6 - 7569 1 - 2 Fuß, F-, V-Flansch Getriebemotor oder Getriebe mit freier Antriebswelle oder IEC Adapter<br />

Technische<br />

Antriebselemente<br />

01-501 10 - 1000 10 - 1000 2,5 - 13600<br />

4.1.7 SPIELARME KATALOGGETRIEBE<br />

Firma Baureihe Bauart Ausführung Nennabtriebsdrehmoment<br />

Nennantriebsdrehzahl<br />

Übersetzung Stufenzahl Verdrehspiel<br />

Gehäuseausführung<br />

von - bis<br />

SST = Stirnradgetriebe<br />

SK = Kegelradgetriebe<br />

SSN = Schneckengetr.<br />

SP = Planetengetriebe<br />

So = Sonstige<br />

[Nm]<br />

von - bis<br />

Apex 13-280 SK, SP,So 4 - 3200 1 - 10000 1 - 1000 1 - 4 1 - 15 spielarm<br />

AS Antriebs- und<br />

Systemtechnik<br />

[min -1 ]<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

diverse SK, SSN 10 - 10500 0 - 10000 1 - 83<br />

ATEK S SSN 31 - 10500 0 - 4000 5 - 83<br />

VL SK 10 - 1750 0 - 4000 1 - 6<br />

VC SK 3,5 - 380 0 - 4000 1 - 6<br />

SL SSN 31 - 10500 0 - 4000 5 - 83 Flansch, Metall<br />

SC SSN 30 - 2000 0 - 4000 5 - 83<br />

VS SK 23 - 1200 0 - 2666 1,5 - 2<br />

V SK 10 - 4640 0 - 4000 1 - 6<br />

SLM SSN 31 - 10500 0 - 3000 5 - 83<br />

VLM SK 10 - 1100 0 - 3000 1 - 6<br />

ATLANTA 92 SK BV - Hypoid 12 - 500 0 - 6000 2,75 - 14,5 1 - 1 3 - 4 teilbearbeitet<br />

95 SP Basic 7 - 210 0 - 6000 5 - 70 1 - 2 5 - 6 teilbearbeitet<br />

98 SSN High Torque 90 - 1200 0 - 5000 4,75 - 50 1 - 1 0 - 1 allseitig bearbeitet<br />

58 SSN High Performance 60 - 1500 0 - 5000 4,75 - 50 1 - 1 1 - 2 allseitig bearbeitet<br />

57 SSN Basic 54 - 170 0 - 5000 4,75 - 50 1 - 1 9 - 10 allseitig bearbeitet<br />

59 SSN Economy 18 - 800 0 - 5000 4,75 - 50 1 - 1 4 - 5 allseitig bearbeitet<br />

51 SK BG - High Torque 100 - 450 0 - 5000 4,75 - 9,25 1 - 1 4 - 5 allseitig bearbeitet<br />

[-]<br />

von - bis<br />

[-]<br />

von - bis<br />

132 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


GETRIEBE UND GETRIEBEMOTOREN<br />

4.1.7 SPIELARME KATALOGGETRIEBE<br />

Firma Baureihe Bauart Ausführung Nennabtriebsdrehmoment<br />

Nennantriebsdrehzahl<br />

Übersetzung Stufenzahl Verdrehspiel<br />

Gehäuseausführung<br />

von - bis<br />

SST = Stirnradgetriebe<br />

SK = Kegelradgetriebe<br />

SSN = Schneckengetr.<br />

SP = Planetengetriebe<br />

So = Sonstige<br />

[Nm]<br />

von - bis<br />

[min -1 ]<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

[-]<br />

von - bis<br />

Auma Drives SG40-500 SSN 36 - 30000 45 - 3000 5 - 3150 1 - 2 6 - 8<br />

CEDS DURADRIVE FO12 - F42 SST Flachgetriebe 34 - 3000 0 - 4000 3 - 700 2 - 4 0 - 10<br />

G01 - G53 SST Koaxialgetriebe 3 - 4000 0 - 4000 1 - 2090 1 - 5 0 - 10<br />

CHM-Technik-PIC 3 So Servogetriebe 1,77 - 1,77 5000 - 5000 2 - 625<br />

EGT CYK060 So 0 - 60 0 - 2000 63 - 63 1 - 1 0,5 - 1,5 geschlossen<br />

CYK080 So 0 - 80 0 - 2000 63 - 89 1 - 1 0,5 - 1,5 geschlossen<br />

CYK130 So 0 - 130 0 - 2000 33 - 119 1 - 1 0,5 - 1,5 geschlossen<br />

CYK1400 So 0 - 1400 0 - 2000 125 - 125 1 - 1 0,5 - 1,5 geschlossen<br />

CYK280 So 0 - 280 0 - 2000 33 - 139 1 - 1 0,5 - 1,5 geschlossen<br />

CYK500 So 0 - 500 0 - 2000 29 - 141 1 - 1 0,5 - 1,5 geschlossen<br />

CYK900 So 0 - 900 0 - 2000 63 - 175 1 - 1 0,5 - 1,5 geschlossen<br />

CYK3000 So 0 - 3000 0 - 2000 63 - 125 1 - 1 0,5 - 1,5 geschlossen<br />

Enzfelder SH SSN Spiel nachstellbar 0 - 1000 0 - 6000 6 - 45 1 - 1 0,5 - 10 aluminium<br />

Faulhaber 12/5 SST 0,03 - 0,03 0 - 5000 69,2 - 2050 5 - 9 Metall<br />

15/8 SST Aufsteckgehäuse 0,1 - 0,1 0 - 5000 76 - 1670 4 - 6 Metall<br />

22/5 SST Aufsteckgehäuse 0,1 - 0,1 0 - 4000 69,2 - 2050 5 - 9 Metall<br />

16/8 SST Aufsteckgehäuse 0,1 - 0,1 0 - 5000 76 - 1670 4 - 6 Metall<br />

08/3 SST 0,02 - 0,02 0 - 8000 120 - 1518 6 - 9 Metall<br />

Framo Morat GSD SP Servoplanetengetriebe,<br />

Flanschgetriebe<br />

GSBL SP Servoplanetengetriebe,<br />

Winkel<br />

GSA SP Servoplanetengetriebe,<br />

Flanschgetriebe<br />

GSB SP Servoplanetengetriebe,<br />

Inline<br />

GSF SP Servoplanetengetriebe,<br />

Flanschgetriebe<br />

[-]<br />

von - bis<br />

17 - 683 3500 - 10000 4 - 100 1 - 2 1 - 5<br />

14 - 1266 3000 - 10000 3 - 2000 1 - 3 2 - 4<br />

13 - 656 3000 - 8000 3 - 100 1 - 2 1 - 5<br />

14 - 1266 3000 - 10000 3 - 1000 1 - 3 1 - 5<br />

45 - 1266 3000 - 8000 3 - 100 1 - 2 1 - 5<br />

GEORGII KOBOLD P33 - P37 SP 6 - 700 0 - 6000 3 - 13 1 - 1 1 - 1<br />

UZ23 - UZ37 SP 7 - 900 0 - 6000 9 - 169 2 - 2 8 - 8<br />

U23 - U37 SP 7 - 900 0 - 6000 3 - 13 1 - 1 5 - 5<br />

UK35 - UK36 SP 55 - 280 0 - 6000 3 - 91 1 - 1 8 - 8<br />

PZ23 - PZ37 SP 7 - 700 0 - 6000 9 - 169 2 - 2 3 - 3<br />

U43 - UZ48 SP 7 - 900 0 - 6000 3 - 100 1 - 2 5 - 8<br />

PZK35, PZK36 SP 55 - 280 0 - 6000 27 - 1183 3 - 3 6 - 6<br />

PK35, PK36 SP 55 - 280 0 - 6000 3 - 91 2 - 2 3 - 3<br />

E13 - EZ15 SP 25 - 200 0 - 6000 4 - 100 1 - 2 5 - 8<br />

UZK35 - UZK37 SP 70 - 9000 0 - 6000 27 - 700 3 - 3 12 - 12<br />

Groschopp PEI SP 24 - 180 0 - 3000 3 - 100 1 - 3 2 - 4<br />

GSC Schwörer<br />

SP 75-01 - SP<br />

144-12<br />

SP 70 - 3000 0 - 6000 3 - 1000 1 - 2 0 - 6<br />

GÜDEL AE 030-180 SSN 34 - 4400 500 - 5000 2 - 24 1 - 1 6 - 6<br />

Harmonic Drive HPF SP 21 - 44 3000 - 3000 11 - 11 2 - 2 3 - 3 Kompaktausführung mit<br />

Hohlwelle und Abtriebsflansch<br />

HPN SP 9 - 750 3000 - 3000 3 - 31 1 - 2 5 - 7 Kompaktausführung für<br />

Motoranbau mit Abtriebswelle<br />

HPG SP J 3,9 - 1500 2000 - 3000 3 - 50 1 - 2 1 - 3 Kompaktausführung für<br />

Motoranbau mit Abtriebswelle<br />

HPG SP F0 3,9 - 1500 2000 - 3000 3 - 50 1 - 2 1 - 3 Kompaktausführung für<br />

Motoranbau mit Abtriebsflansch<br />

HPG SP U1 3,9 - 1500 2000 - 3000 3 - 50 1 - 2 1 - 3 Kompaktausführung mit<br />

Eingangswelle und Abtriebsflansch<br />

HPGP SP J 6,7 - 2000 2000 - 3000 4 - 45 1 - 2 1 - 3 Kompaktausführung für<br />

Motoranbau mit Abtriebswelle<br />

HPGP SP F0 6,7 - 2000 2000 - 3000 4 - 45 1 - 2 1 - 3 Kompaktausführung für<br />

Motoranbau mit Abtriebsflansch<br />

HEYNAU MS../X So Scheibenläufergetriebe<br />

1,7 - 250 3000 - 3000 2,96 - 955 1 - 6 10 - 15<br />

GC../X So Kompaktgetriebe 25 - 500 680 - 6000 2,96 - 955 1 - 6 10 - 15<br />

G2../X So Kleingetriebe 2,8 - 30 1300 - 1300 21,6 - 955 3 - 6 10 - 15<br />

Leroy Somer<br />

Marbaise<br />

S00-SPPP 864 SP Schneckenplanetengetriebe<br />

3 - 100000 10 - 3000 5,5 - 37197<br />

Multibloc SSN Schneckengetriebe 20 - 1500 0 - 6000 5,2 - 90<br />

S00-4 SSN Schneckengetriebe 3 - 2000 10 - 3000 5,5 - 106<br />

ST02-4 SSN Schneckenstirnradgetriebe<br />

150 - 2700 10 - 3000 31 - 450<br />

MATTKE SAG 22/5 SST 0,1 - 0,1 4000 - 4000 29,6 - 2050<br />

MECATIX 2138 SST 0,3 - 0,45 4000 - 4000 80 - 1000 5 - 6 0 - 1 viele Möglichkeiten nach Anfrage<br />

2148 SST 0,2 - 0,45 4000 - 4000 75 - 1875 3 - 5 0 - 1 viele Möglichkeiten nach Anfrage<br />

MSW BGT / REP SP 10 - 1000 0 - 4000 1,5 - 400 1 - 4 3 - 15<br />

Nabtesco RDS-C 10-320 So RV-Kurvenscheiben-Getriebe<br />

RH-N 25-2800 So RV-Kurvenscheiben-<br />

Getriebe<br />

RDS-E 6-320 So RV-Kurvenscheiben-<br />

Getriebe<br />

RDR-E 6-320 So RV-Kurvenscheiben-<br />

Getriebe<br />

RV-C 10-1200 So RV-Kurvenscheiben-<br />

Getriebe<br />

RS-A 50-900 So RV-Kurvenscheiben-<br />

Getriebe<br />

RFH-P 10-32 So RV-Kurvenscheiben-<br />

Getriebe<br />

RDP-E 20-320 So RV-Kurvenscheiben-<br />

Getriebe<br />

RA-EA/EC 20-160 So RV-Kurvenscheiben-<br />

Getriebe<br />

RF-P 10-32 So RV-Kurvenscheiben-<br />

Getriebe<br />

RV-E 6-1500 So RV-Kurvenscheiben-<br />

Getriebe<br />

RV-N 25-2800 So RV-Kurvenscheiben-<br />

Getriebe<br />

98 - 3136 500 - 7500 81 - 253 3 - 3 0 - 1 Flansch<br />

245 - 28000 500 - 7500 41 - 248 2 - 2 0 - 2 Flansch<br />

58 - 3136 500 - 7500 31 - 185 2 - 2 0 - 1,5 Flansch<br />

58 - 3136 500 - 7500 31 - 185 2 - 2 0 - 2 Flansch<br />

98 - 11760 500 - 7500 27 - 42,84 3 - 3 0 - 1 offen<br />

490 - 8820 500 - 4500 100 - 240 3 - 3 0 - 1 Flansch<br />

100 - 320 500 - 7500 19 - 56 2 - 2 0 - 2 Flansch<br />

167 - 3136 500 - 7500 57 - 81 2 - 2 0 - 1 Flansch<br />

167 - 1568 500 - 7500 80 - 171 2 - 2 0 - 1 Flansch<br />

100 - 320 500 - 7500 19 - 56 2 - 2 0 - 2 offen<br />

58 - 15000 500 - 7500 31 - 240 2 - 2 0 - 1,5 offen<br />

245 - 28000 500 - 7500 41 - 248 2 - 2 0 - 2 offen<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 133


GETRIEBE UND GETRIEBEMOTOREN<br />

4.1.7 SPIELARME KATALOGGETRIEBE<br />

Firma Baureihe Bauart Ausführung Nennabtriebsdrehmoment<br />

Nennantriebsdrehzahl<br />

Übersetzung Stufenzahl Verdrehspiel<br />

Gehäuseausführung<br />

Nabtesco<br />

(Fortsetzung)<br />

Neugart<br />

von - bis<br />

SST = Stirnradgetriebe<br />

SK = Kegelradgetriebe<br />

SSN = Schneckengetr.<br />

SP = Planetengetriebe<br />

So = Sonstige<br />

RDP-C 10-320 So RV-Kurvenscheiben-<br />

Getriebe<br />

RDR-C 10-320 So RV-Kurvenscheiben-<br />

Getriebe<br />

[Nm]<br />

von - bis<br />

[min -1 ]<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

[-]<br />

von - bis<br />

[-]<br />

von - bis<br />

98 - 3136 500 - 7500 100 - 157 3 - 3 0 - 1 Flansch<br />

98 - 3136 500 - 7500 81 - 253 3 - 3 0 - 1,5 Flansch<br />

WPLN070<br />

SK, SP Hypoid(Planeten-) 22 - 800 0 - 3100 4 - 100 1 - 2 3 - 5<br />

- WPLN142<br />

getriebe<br />

PSBN070 - PSBN142 SP Planetengetriebe 28 - 470 0 - 4500 3 - 100 1 - 2 1 - 5<br />

PSN070 - PSN190 SP Planetengetriebe 28 - 950 0 - 4500 3 - 100 1 - 2 1 - 5<br />

WPSFN064<br />

SK, SP Hypoid(Planeten-) 22 - 625 0 - 3600 4 - 100 1 - 2 3 - 5<br />

- WPSFN140<br />

getriebe<br />

PLN070 - PLN190 SP Planetengetriebe 27 - 1800 0 - 4500 3 - 100 1 - 2 1 - 5<br />

WGN070 - WGN142 SK Hypoidgetriebe 22 - 320 0 - 2400 4 - 10 1 - 1 5 - 5<br />

PSFN064 - PSFN200 SP Planetengetriebe 28 - 950 0 - 4500 3 - 100 1 - 2 1 - 5<br />

PLFN064 - PLFN200 SP Planetengetriebe 27 - 1800 0 - 4500 3 - 100 1 - 2 1 - 5<br />

Nidec Graessner VRB042 - VRB220 SP Planetengetriebe 6 - 2000 1200 - 5500 3 - 100 1 - 2 0 - 3 genutete & glatte Vollwelle am<br />

Abtrieb, viele Flansche zur<br />

Motorbefestigung verfügbar<br />

VRS060 - VRS240 SP Planetengetriebe 19 - 3400 100 - 5500 3 - 100 1 - 2 0 - 3 genutete & glatte Vollwelle am<br />

Abtrieb, viele Flansche zur<br />

Motorbefestigung verfügbar<br />

VRT047 - VRT285 SP Planetengetriebe 9 - 4200 900 - 5500 4 - 100 1 - 2 3 - 5 ISO-Roboterflanschabtrieb am<br />

Abtrieb, mit reduziertem Verdrehspiel<br />

auf Anfrage, viele Flansche zur<br />

Motorbefestigung verfügbar<br />

D37 - D190 SK Hypoid-Kegelradgetriebe<br />

15 - 1440 550 - 4500 3 - 15 1 - 1 2 - 4 Aluminium; ISO-Roboterflansch,<br />

Voll- oder Hohlwelle am Abtrieb;<br />

viele Flansche zur Motorbefestigung<br />

verfügbar<br />

ER-P025P<br />

- ER-P130P<br />

So Zykloidgetriebe 245 - 1274 2950 - 5236 59 - 119 1 - 1 1 - 1 ISO-Roboterflasch oder Hohlwelle<br />

am Abtrieb<br />

VRL050 - VRL235 SP Planetengetriebe 6 - 200 1200 - 5500 3 - 100 1 - 2 0 - 5 genutete & glatte Vollwelle am<br />

Abtrieb, viele Flansche zur<br />

Motorbefestigung verfügbar<br />

D37HR - D190HR SK Hypoid-Kegelradgetriebe<br />

35 - 1440 2500 - 3500 16 - 100 2 - 2 3 - 5 Aluminium; ISO-Roboterflansch,<br />

Voll- oder Hohlwelle am Abtrieb;<br />

viele Flansche zur Motorbefestigung<br />

verfügbar<br />

PowerTronic SP 4,5 - 800 2 - 2500 3 - 512 1 - 3 3 - 18<br />

R+W MG - MG, MG -<br />

MGF<br />

MG - MR, MG - R<br />

So<br />

So<br />

Stirnradgetriebe<br />

für Messsysteme<br />

Redex (D) DRP SP 200 - 6700 1000 - 2600 5 - 910 1 - 3 1 - 6 kubisch doppelt mit integrierter<br />

Ritzelabtriebswelle<br />

KRP SP 200 - 6700 1000 - 2600 5 - 910 1 - 3 1 - 6 rund mit integrierter<br />

Ritzelabtriebswelle<br />

SRP SP 200 - 14300 800 - 2600 5 - 910 1 - 3 1 - 6 rund mit Abtriebsflansch<br />

KRPX SP 200 - 6700 1000 - 2600 5 - 910 1 - 3 1 - 6 kubisch mit integrierter<br />

Ritzelabtriebswelle<br />

Rehfuss FG 210-260 SST Flachgetriebe 50 - 6000 0 - 4500 4 - 80 2 - 2<br />

PLR 210-270 SP 40 - 1500 0 - 5000 16 - 100 2 - 2 5 - 5<br />

KVV 090-200 SK 20 - 2000 0 - 6000 1 - 5<br />

SS 130-170 SSN Stirnradschneckengetriebe<br />

1 - 1200 0 - 4500 4,83 - 1500 2 - 2<br />

KVS 090-200 SK 20 - 2000 0 - 3000 1,5 - 2<br />

PLN 210-270 SP 40 - 1500 0 - 5000 16 - 100 2 - 2 10 - 10<br />

PLR 110-170 SP 40 - 1500 0 - 5000 4 - 10 1 - 1 3 - 3<br />

KV 065-260 SK 10 - 2500 0 - 6000 1 - 6<br />

SO 30-70 SSN Stirnradschneckengetriebe<br />

0,63 - 600 0 - 4500 4,83 - 1000 1 - 1<br />

PLN 110-170 SP 40 - 1500 0 - 5000 4 - 10 1 - 1 6 - 6<br />

RSGetriebe<br />

RSM<br />

SST, SK, SSN,<br />

SP, So<br />

1000 - 130000 1500 - 10000 1 - 100 1 - 3 koaxial, Abtriebswelle glatt /<br />

Profil DIN 5480 / Passfeder /<br />

Kupplung, Lagerung axial / radial<br />

verstärkt, hohe Drehzahl-,<br />

momente bei Dauerbetrieb<br />

nach Kundenanforderung<br />

RSM-60-xx-S<br />

Getriebebox, 40 - 3000 2000 - 2000 31 - 171 1 - 1 1 - 1 Gussgehäuse<br />

- RSM-600-xx-S<br />

Flanschgetriebe<br />

RSM-25-xx-HT<br />

- RSM-625-xx-HAT<br />

Hohlwellengetriebe<br />

100 - 6000 1200 - 6000 65 - 105 2 - 2 1 - 1 Rechteck-Blockgehäuse,<br />

verschiedene Materialien<br />

RSC-20:32 Flanschgetriebe 40 - 500 500 - 6000 80 - 200 1 - 1 1 - 1 RSM-Baukastensystem<br />

DEG-20 RSM-Granitmodul 40 - 70 500 - 10000 50 - 600 2 - 2 Granit/Metall<br />

DE-14:25<br />

RSM®-Modulblock<br />

(Würfel)<br />

10 - 500 1500 - 10000 50 - 600 2 - 2 0,5 - 0,5 Rechteck-Block-Modul,<br />

kombinierbar<br />

rtz RG 051-RG 122 SP 12 - 110 0 - 6000 3 - 100 1 - 2 8 - 12 Stahl<br />

SEW-EURODRIVE<br />

BSKF202<br />

- BSKF802<br />

SK<br />

Servokegelradgetriebe<br />

40 - 1500 0 - 4500 3 - 40 2 - 2 3 - 6 Fuß, Flansch, Vollwelle mit<br />

Passfeder<br />

F, FA, FH, FV, FT, FF,<br />

FAF, FVF, FHF, FAZ,<br />

FHZ, FVZ,<br />

SST F..R 200 - 18000 3,77 - 181,71 2 - 3 4 - 12 Aufsteck, Fuß, Flansch,<br />

Schrumpfscheibe, TorqLOC®,<br />

Vielkeilverzahnung DIN5480<br />

37R-157R<br />

BSHF202<br />

- BSHF802<br />

SK<br />

Servokegelradgetriebe<br />

40 - 1500 0 - 4500 3 - 40 2 - 2 3 - 6 Fuß, Flansch, Hohlwelle,<br />

Drehmomentstütze<br />

P7.G21 - P7.G53 SP Servoplanetengetriebe<br />

42 - 750 1900 - 3500 4 - 550 1 - 3 1 - 2 Flanschblockwelle<br />

PSKF120<br />

SP<br />

Servoplanetengetriebe<br />

25 - 3000 0 - 8000 3 - 100 1 - 2 Flansch, Vollwelle mit Passfeder<br />

- PSKF920<br />

BSAF202<br />

SK<br />

Servokegelradgetriebe<br />

40 - 1500 0 - 4500 3 - 40 2 - 2 3 - 6 Hohlwelle mit Nut<br />

- BSAF802<br />

PSF120 - PSF920 SP Servoplanetengetriebe<br />

25 - 3000 0 - 8000 3 - 100 1 - 2 1 - 8 Flansch, Vollwelle<br />

P6.G21 - P6.G53 SP Servoplanetengetriebe<br />

20 - 380 3000 - 4500 3 - 1000 1 - 3 3 - 4 Flanschblockwelle, Vollwelle,<br />

Vollwelle mit Passfeder,<br />

PSBF220<br />

- PSBF820<br />

SP<br />

Vielkeilverzahnung nach DIN5480<br />

P5.G21 - P5.G53 SP Servoplanetengetriebe<br />

27 - 610 1800 - 4200 3 - 1000 1 - 3 1 - 4 Flanschblockwelle, Vollwelle,<br />

Vollwelle mit Passfeder,<br />

Vielkeilverzahnung nach DIN5480<br />

ZN..30 - ZN..130 SO Zykloidgetriebe 340 - 12500 0 - 6000 41 - 248 2 - 2 0 - 1 Flanschblockgetriebe<br />

Servoplanetengetriebe<br />

55 - 3000 0 - 8000 5 - 100 1 - 2 1 - 6 Flansch, Flanschblockwelle<br />

134 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


GETRIEBE UND GETRIEBEMOTOREN<br />

4.1.7 SPIELARME KATALOGGETRIEBE<br />

Firma Baureihe Bauart Ausführung Nennabtriebsdrehmoment<br />

Nennantriebsdrehzahl<br />

Übersetzung Stufenzahl Verdrehspiel<br />

Gehäuseausführung<br />

SEW-EURODRIVE<br />

(Fortsetzung)<br />

von - bis<br />

K, KA... KVZ 37 R ...<br />

187 R<br />

SST = Stirnradgetriebe<br />

SK = Kegelradgetriebe<br />

SSN = Schneckengetr.<br />

SP = Planetengetriebe<br />

So = Sonstige<br />

[Nm]<br />

von - bis<br />

[min -1 ]<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

[-]<br />

von - bis<br />

[-]<br />

von - bis<br />

SK, So K..R 200 - 50000 5,36 - 197,37 3 - 3 4 - 13 Aufsteck, Fuß, Flansch,<br />

Schrumpfscheibe, TorqLOC®,<br />

Vielkeilverzahnung DIN5480<br />

SK<br />

Servokegelradgetriebe<br />

40 - 1500 0 - 4500 3 - 40 2 - 2 3 - 6 Fuß, Flansch, Flanschblockwelle<br />

SST R..R 200 - 18000 3,21 - 289,74 2 - 3 5 - 13 Fuß, Flansch<br />

BSBF202<br />

- BSBF802<br />

R, R...F, RZ, RF 37 R<br />

… 167 R<br />

BSF202 - BSF802 SK Servokegelradgetriebe<br />

40 - 1500 0 - 4500 3 - 40 2 - 2 3 - 6 Fuß, Flansch, Vollwelle<br />

SPINEA TwinSpin H Serie So 50 - 1100 0 - 5500 55 - 125 1 - 1 0 - 1 Zylindrisches, geschlossenes<br />

Gehäuse, als Hohlwellenausführung<br />

TwinSpin E Serie So 37 - 3125 0 - 5000 33 - 141 1 - 1 0 - 1 Geschlossenes Gehäuse mit Flansch<br />

TwinSpin T Serie So 37 - 3500 0 - 5000 37 - 191 1 - 1 0 - 1 Zylindrisches, geschlossenes Gehäuse<br />

TwinSpin M Serie So 18 - 18 0 - 5000 47 - 63 1 - 1 0 - 1 Geschlossenes, voll abgedichtetes<br />

Gehäuse<br />

STÖBER F1 - F6 SST Flachgetriebe 69 - 1100 0 - 4000 4,3 - 552 2 - 3 5 - 8 Flansch, Gewindelochkreis,<br />

Seitenbefestigung, Drehmomentstütze,<br />

Vollwelle, Hohlwelle,<br />

Hohlwelle mit Schrumpfscheibe<br />

KS4 - KS7 SP Planetengetriebe 60 - 250 0 - 4500 6 - 200 2 - 3 4 - 6 An-/Abtrieb 90°, quadratischer<br />

Querschnitt am Abtrieb,<br />

Abtriebswelle mit/ohne Passfeder<br />

bzw. Flanschhohlwelle oder<br />

Hohlwelle mit Schrumpfscheibe<br />

PH3KX3 - PH8KX7 SP Planetenkegelradgetriebe<br />

30 - 5000 0 - 3500 4 - 300 2 - 3 1 - 4 An-/Abtrieb 90°, runder Querschnitt<br />

am Abtrieb, Abtriebswelle als<br />

Flansch nach ISO 9409, Kupplung<br />

mit thermischem Längenausgleich<br />

(FlexiAdapt)<br />

PHQ4 - PHQ12 SP Planetengetriebe 120 - 25000 0 - 4500 5,5 - 600 1 - 3 1 - 1 An-/Abtrieb koaxial, runder<br />

Querschnitt, hohe Leistungsdichte<br />

durch 4er Planetensystem<br />

PHQ5K1<br />

- PHQ12K9<br />

SP Planetengetriebe 280 - 25000 0 - 4000 22 - 2242 3 - 4 1,5 - 2 An-/Abtrieb 90°, runder<br />

Querschnitt, hohe Leistungsdichte<br />

durch 4er Planetensystem<br />

PH5K1 - PH10K6 SP Planetenkegelstirnrad-<br />

getriebe<br />

210 - 5000 0 - 4000 16 - 561 3 - 3 1,5 - 2,5 An-/Abtrieb 90°, runder Querschnitt<br />

am Abtrieb, Abtriebswelle als<br />

Flansch nach ISO 9409<br />

P2 - P9 SP Planetengetriebe 12 - 2000 0 - 4500 3 - 100 1 - 2 1 - 3 An-/Abtrieb koaxial, quadratischer<br />

Querschnitt, Abtriebswelle mit/<br />

ohne Passfeder, Abtriebswellenlagerung<br />

verstärkt axial/radial,<br />

Kupplung mit thermischem<br />

Längenausgleich (FlexiAdapt)<br />

PH3 - PH10 SP Planetengetriebe 30 - 5000 0 - 4500 4 - 121 1 - 3 1 - 2 An-/Abtrieb koaxial, runder<br />

Querschnitt, Abtriebswelle als<br />

Flansch nach ISO 9409, Kupplung<br />

mit thermischem Längenausgleich<br />

(FlexiAdapt)<br />

K1 - K10 SK Kegelradgetriebe 65 - 12000 0 - 4000 4 - 381 2 - 4 1,5 - 3 Fuß, Flansch, Gewindelochkreis,<br />

Drehmomentstütze, Vollwelle,<br />

Hohlwelle, Hohlwelle mit<br />

Schrumpfscheibe<br />

P2KX3 - P9KX8 SP Planetenkegelradgetriebe<br />

P5K1 - P9K4 SP Planetenkegelstirnrad-getriebe<br />

12 - 2000 0 - 3500 3 - 300 2 - 3 2 - 5,5 An-/Abtrieb 90°, quadratischer<br />

Querschnitt, Abtriebswelle mit/<br />

ohne Passfeder, Abtriebswellenlagerung<br />

verstärkt axial/radial<br />

120 - 2000 0 - 4000 12 - 561 3 - 3 1,5 - 3 An-/Abtrieb 90°, quadratischer<br />

Querschnitt Abtriebbtriebswelle<br />

mit/ohne Passfeder, Abtriebswellenlagerung<br />

verstärkt axial/radial<br />

SUMITOMO Fine Cyclo Serie UA So Zykloidengetriebe 250 - 12000 0 - 8460 82 - 283 2 - 2 0 - 0,5 Abtriebsflansch. Motoranbau<br />

kundenspezifisch<br />

Fine Cyclo Serie W So Hohlwellen-Zykloidengetriebe<br />

2453 - 4000 0 - 6000 64 - 87,3 2 - 2 0 - 0,5 Abtriebsflansch. Motoranbau und<br />

Vorstufe kundenspezifisch<br />

IB P1 SP Planetengetriebe 22,5 - 153 0 - 6000 3,7 - 81 1 - 2 1 - 3 An-/Abtrieb coaxial, quadratischer<br />

Querschnitt<br />

Fine Cyclo Serie DA So Zykloidengetriebe 210 - 2219 0 - 6150 29 - 119 1 - 1 0 - 1 Abtriebsflansch. Motoranbau<br />

kundenspezifisch<br />

VPG SP Planetengetriebe 29 - 1000 0 - 5500 3 - 100 1 - 2 1 - 8 An-/Abtrieb coaxial, runder<br />

Querschnitt<br />

Servo 6000 So Zykloidengetriebe 0 - 500 0 - 4000 6 - 87 1 - 1 3 - 6 Abtriebswelle glatt oder mit<br />

Passfeder. Gehäuse zylindrisch<br />

oder mit Fuß<br />

EPG SP Planetengetriebe 11 - 360 0 - 5500 3 - 100 1 - 2 8 - 12 An-/Abtrieb coaxial, runder<br />

Querschnitt<br />

IB PK SP, SK Planeten-Kegelradgetriebe<br />

22,5 - 153 0 - 6000 6 - 243 2 - 3 1 - 6 An-/Abtrieb 90°, quadratischer<br />

Querschnitt<br />

Fine Cyclo Serie A So Zykloidengetriebe 149 - 3900 0 - 5600 29 - 179 1 - 1 0 - 1 Abtriebsflansch oder -welle.<br />

Motoranbau kundenspezifisch<br />

Fine Cyclo Serie C So Hohlwellen-Zykloidengetriebe<br />

225 - 3713 0 - 6400 29 - 238 1 - 2 0 - 1 Abtriebsflansch. Motoranbau und<br />

Vorstufe kundenspezifisch<br />

IB P2 SP Planetengetriebe 500 - 1500 0 - 6000 4 - 100 1 - 2 1 - 3 An-/Abtrieb coaxial, quadratischer<br />

Querschnitt<br />

TANDLER HYP FS2 SK Hypoidgetriebe 0 - 1500 0 - 3000 5 - 15 1 - 1 3 - 6 allseitig montierbar<br />

SKP2 FS2 So Spiralkegel-Planetengetriebe<br />

0 - 4500 6 - 54 2 - 3 4 - 8 allseitig montierbar, optional mit<br />

Flansch<br />

Standard, HWK, So Spiralkegelgetriebe 0 - 3000 0,5 - 6 1 - 1 4 - 7 allseitig montierbar<br />

HWZ, HWS, HRZ, F,<br />

WVS, AS, W<br />

PL2 FS So Planetengetriebe 0 - 6000 3 - 100 1 - 3 3 - 8 allseitig montierbar, optional mit<br />

Flansch<br />

FS 2 So Servo-Spiralkegelgetriebe<br />

0 - 3000 2 - 6 1 - 1 3 - 6 allseitig montierbar, optional mit<br />

Flansch<br />

PSK2 FS So Planeten-Spiralkegelgetriebe<br />

0 - 6000 3 - 60 2 - 4 4 - 8 allseitig montierbar, optional mit<br />

Flansch<br />

WATT DRIVE K02 - K15 SK 110 - 18000 0 - 3600 3,82 - 277,79 2 - 3 2 - 5 Flansch, Drehmomentstütze,<br />

Abtriebswelle, Hohlwelle (mit<br />

Schrumpfscheibe)<br />

K40 - K139 SK 100 - 20000 0,1 - 3600 5,5 - 8600 2 - 5 2 - 5 Vollwelle, Hohlwelle (mit<br />

Schrumpfscheibe), Motoradapter für<br />

IEC-, SERVO-, NEMA-Motoren, freie<br />

Antriebswelle, Rührwerksausführung<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 135


GETRIEBE UND GETRIEBEMOTOREN<br />

4.1.7 SPIELARME KATALOGGETRIEBE<br />

Firma Baureihe Bauart Ausführung Nennabtriebsdrehmoment<br />

Nennantriebsdrehzahl<br />

Übersetzung Stufenzahl Verdrehspiel<br />

Gehäuseausführung<br />

Wilhelm Vogel<br />

von - bis<br />

MPL, MPV, MPR,<br />

MPG, SKPR, SKPG<br />

SST = Stirnradgetriebe<br />

SK = Kegelradgetriebe<br />

SSN = Schneckengetr.<br />

SP = Planetengetriebe<br />

So = Sonstige<br />

Sp, So<br />

spielarme<br />

Planetengetriebe<br />

[Nm]<br />

von - bis<br />

[min -1 ]<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

[-]<br />

von - bis<br />

[-]<br />

von - bis<br />

15 - 3000 1 - 6000 3 - 140 1 - 2 1 - 6<br />

WITTENSTEIN SE SP+ 070-120 17 - 2500 1000 - 5500 3 - 100 1 - 2<br />

TP+ 004-110 15 - 3700 1300 - 5500 3 - 100 1 - 2<br />

LP+ 050-155 5,2 - 320 2000 - 4000 3 - 100 1 - 2<br />

alphira 040-115 5,2 - 100 2600 - 4000 5 - 100 1 - 2<br />

LPB+ 070-120 16,5 - 110 2600 - 3700 3 - 100 1 - 2<br />

ZAE S40-200 SSN Winkelgetriebe,<br />

spielarm<br />

Zürrer K-Reihe Gr. 1, 2, 3,<br />

4<br />

MasterHelix Gr.<br />

36, 47, 63, 74, 104<br />

30 - 10000 0 - 6000 3 - 83 1 - 1 2 - 10 Servomotoren-Anbau<br />

SSN 8 - 400 0 - 5000 5 - 100 1 - 1 2 - 6 Fuß, Flansch<br />

SSN 12 - 400 0 - 5000 5 - 100 1 - 1 2 - 4 Fuß, Flansch<br />

4.2 SONDERGETRIEBE (NICHT STANDARDISIERTE GETRIEBE)<br />

Übersetzung<br />

Firma Baureihe Bauart Ausführung Nennabtriebsdrehmoment<br />

Nennantriebsdrehzahl<br />

Stufenzahl<br />

Verwendungszweck<br />

von - bis<br />

ST = Stirnradgetriebe<br />

K = Kegelradgetriebe<br />

SN = Schneckengetr.<br />

P = Planetengetriebe<br />

V= Verstellgetriebe<br />

So = sonstige<br />

[Nm]<br />

von - bis<br />

ABM diverse diverse ST, K, SN, P, So 5 - 20000 750 - 3600 4 - 1000 Lagerlogistik, Baumaschinen, Hebezeuge,<br />

Paternoster, Textilindustrie,<br />

Flurförderfahrzeuge, Windkraftanlagen,<br />

Biomasseheizungen, Baumaschinen,<br />

Allgemeiner Maschinenbau<br />

Acus Drive St, K, SN, P, V,<br />

So<br />

ALBERT<br />

ALBERT<br />

AS Antriebs- und<br />

Systemtechnik<br />

Spindelhubgetriebe<br />

(SGT): Hubkraft 5 -<br />

2000 kN<br />

Spindelhubgetriebe<br />

(SGT): Hubkraft 5 -<br />

2000 kN<br />

Standard nach Katalog<br />

oder nach Kundenwunsch<br />

Standard nach Katalog<br />

oder nach Kundenwunsch<br />

ST<br />

SN<br />

[min -1 ]<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

[kg]<br />

von - bis<br />

0 - 5000 0 - 100000 Maschinen- u. Anlagenbau<br />

allgem. Maschinenbau, Papier- und<br />

Stahlindustrie, Verpackungsindustrie,<br />

Bühnen- und Theaterbau, Offshore und<br />

Nuklear, ATEX-Ausführung,<br />

Sonderlösungen für alle Bereiche<br />

allgem. Maschinenbau, Papier- und<br />

Stahlindustrie, Verpackungsindustrie,<br />

Bühnen- und Theaterbau, Offshore und<br />

Nuklear, ATEX-Ausführung,<br />

Sonderlösungen für alle Bereiche<br />

SHG2,5-1000 So 0 - 1500 4 - 14 Hub-, Senk-, Vorschubbewegungen<br />

AS Drives & Services KS 295 Kegelstirnradgetriebe ST, K 15000 - 15000 1500 - 1500 3,8 - 6,3 Antrieb Trockenzylinder /<br />

Papiermaschinen<br />

SZ 300 Stirnradgetriebe St 22900 - 22900 1500 - 1500 2,8 - 20,5 Antrieb Trockenzylinder /<br />

Papiermaschinen<br />

KS 340 Kegelstirnradgetriebe ST, K 26500 - 26500 1500 - 1500 3 - 6,3 Antrieb Trockenzylinder /<br />

Papiermaschinen<br />

ASC 10 - 1000 KN K, SN 7 - 30 1 - 1 Hubantriebe, Linearantriebe<br />

ASD diverse alle alle 0 - 100000 1 - 6000 1 - 2000 1 - 6 diverse<br />

ASSAG Cylkro-Evolvere Winkelgetriebe K, SN, P, ST, V,<br />

So<br />

nach Kundenwunsch<br />

ASTRO ASGPG ST,P 10 - 500 0 - 1 20 - 2666000 3 - 9 Sonnennachführung<br />

ASGSSG ST,SN 10 - 100 0,01 - 10 25 - 200000 3 - 6 Selbsthemmung, Winkelabtrieb<br />

ATLANTA So, ST, K, SN, P 1 - 5000 Hub-, Senk-, Vorschubbewegungen<br />

Roboter-Handachse So 1 - 3000 Lackierroboter<br />

ATMA ST, SN, P 20 - 3000 Maschinenbau, Maschinen für<br />

Werkstattausrüstung<br />

Auma Drives SOG 40 -500 mm SN 40 - 40000 0 - 3000 5 - 3150 5 - 750 Straßenbaugeräte, Pkw, Prüfstände,<br />

Papierschneidemaschinen,<br />

Landwirtschaft<br />

Baß ST, K, SN, P, V,<br />

So<br />

1 - 6000 1 - 500 0,5<br />

- 4000<br />

universell<br />

Bockwoldt CB....XZ ST, SN<br />

CB....XG ST 10 - 6000 universell<br />

Bondioli & Pavesi 8000 So Getriebe nach Kundenwunsch<br />

Bonfiglioli<br />

Deutschland<br />

501 L - 580 L Kolbengehäuse mit So 3000 - 75000 17 - 161<br />

Flansch, Stabile Bauart,<br />

Hohe Drehmomentkapazität,<br />

Hohe Nutzlast,<br />

In alle Richtungen<br />

kippbarer Abtriebsflansch,<br />

Aufbaurahmen<br />

für Wasserbehälter,<br />

Zapfwellen-Wasserpumpe,<br />

Drehzahlsensor<br />

V 0.25 - V10 V 4 - 144 2,5 - 6,5 Drehzaleinstellung<br />

TA30 - TA125 So 150 - 16000 5 - 33,2 Steinbruch- und Bergbau<br />

136 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


GETRIEBE UND GETRIEBEMOTOREN<br />

4.2 SONDERGETRIEBE (NICHT STANDARDISIERTE GETRIEBE)<br />

Übersetzung<br />

Firma Baureihe Bauart Ausführung Nennabtriebsdrehmoment<br />

Nennantriebsdrehzahl<br />

Stufenzahl<br />

Verwendungszweck<br />

von - bis<br />

ST = Stirnradgetriebe<br />

K = Kegelradgetriebe<br />

SN = Schneckengetr.<br />

P = Planetengetriebe<br />

V= Verstellgetriebe<br />

So = sonstige<br />

Börlin ST, K, SN, P, V,<br />

So<br />

BRAUER kundenspezifisch diverse ST, K, SN, P, V,<br />

So<br />

C.H. Schäfer<br />

Getriebe<br />

GKSP<br />

PVG<br />

Kegelstrinradplanetengetriebe<br />

Pumpenverteilergetriebe<br />

[Nm]<br />

von - bis<br />

[min -1 ]<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

[kg]<br />

von - bis<br />

500 - 1000000 0 - 1000000 Maschinen- und Anlagenbau, Rührwerke,<br />

Schleusen, Knetmaschinen,<br />

Dünnschichtverdampfer, u.v.m.<br />

alle Bereiche und Branchen<br />

K, ST, P 1000 - 1800000 0 - 4000 60 - 5000 3 - 5 Diverse: z.B.: Antriebe für Pressen,<br />

Abraumbagger (Schaufelrad),<br />

Pfannendrehturm<br />

ST 0 - 3000 Diverse: z.B. Pistenrauben u.<br />

Baumaschinen<br />

CAVEX CAVEX customized C-SO SN 0 - 500000 1 - 9000 4 - 300000 1 - 5 individuell nach Kundenwunsch<br />

optimierte Getriebe<br />

CEDS DURADRIVE diverse P, ST, K, SN,<br />

SNST, So<br />

0 - 50000 0,5 - 5000 allg. Maschinenbau, Schienenfahrzeuge,<br />

Transportbänder<br />

Chemnitzer P, So, ST 0 - 10000 allg. Maschinenbau<br />

Zahnradfabrik K 0 - 4000 allg. Maschinenbau<br />

SN 0 - 2000 allg. Maschinenbau<br />

CLAAS<br />

Industrietechnik<br />

diverse Verteilergetriebe,<br />

Achs-, Schalt-, Split-,<br />

Zapfwellengetriebe,<br />

Drop-Box, Radantriebe<br />

Dana POSIPLAN Sehr kompakte Aufsteckgetriebe<br />

mit Blockgehäuse<br />

DESCH S... ST, K, SN, P,<br />

STP<br />

EGT<br />

Verteilergetriebe,<br />

kundenspezifische<br />

Getriebe<br />

ST, P 0 - 160000 0 - 4000 0,25 - 400 Landtechnik, Baumaschinen,<br />

Kommunaltechnik, Nutzfahrzeuge,<br />

Militäranwendungen<br />

K+ST+P 3900 - 35000 12 - 7500 0 - 4 Fahrantriebe, Drehantriebe und<br />

Windenantriebe für Turmdrehkrane<br />

0 - 1000000 alle Bereiche des Maschinenbaus<br />

ST, K, P, So 0 - 3000 0 - 6000 1 - 1000 1 - 4 Automation, Roboter, Luftfahrt,<br />

Verpackungsindustrie, Textilindustrie<br />

Eickhoff AS, BS, CS, BV, CV ST, K 80000 - 455000 Rührwerke, Luftkondensatoranlagen,<br />

Kühltürme<br />

EICOGEAR 1,5 P, ST 950000 - 95000 Windenergieanlagen<br />

sonstige<br />

ST, KST, SNST, 2200000<br />

Schleusen- u. Wehrantriebe<br />

SNP<br />

- 2200000<br />

EICOGEAR 2,0 P, ST 1400000<br />

Windenergieanlagen<br />

- 1400000<br />

EICOGEAR 2,5 P, ST 1900000<br />

Windenergieanlagen<br />

- 1900000<br />

EKP K, ST, P 45000 - 205000 1500 - 1800 28 - 50 Bergbau<br />

EICOGEAR 3,3 P, ST 2500000<br />

Windenergieanlagen<br />

- 2500000<br />

EP P 45000 - 205000 1500 - 1800 28 - 50 Bergbau<br />

Enzfelder SSG Nach Kundenwunsch SO 0 - 50000 0 - 12000 1 - 2000 1 - 10 Bewegung in der Industrie(Stahl-,<br />

Automob-, Zug-, Flugzeug-, Schiff-,<br />

Lebensmittel-, Pharma-,<br />

Unterhaltung-, Media-,Holz-, …)<br />

esitron-electronic FRT SN SN 7 - 187 0 - 3000 5 - 100 1 - 1 alle<br />

PGB P P 4 - 290 0 - 5000 3 - 100 1 - 2 alle<br />

WPLF K P 4,5 - 260 0 - 3000 3 - 512 1 - 3 alle<br />

Faulhaber diverse diverse ST, P, So 0 - 10 0 - 8000 3,33 - 30969 1 - 9 kundenspezifische Lösungen,<br />

Sonderausführungen<br />

FCMD Rollerex KP 750 - 1500 20 - 40 Walzenschüsselmühlen<br />

Flender (Bocholt) ST, K, KST 100 - 250000 Schienenfahrzeuge- Straßen-, S-, U-,<br />

Sonderbahnen, Lokomotiven<br />

FLSmidth<br />

MAAG Gear<br />

"Fuss- und<br />

Aufsteckgetriebe<br />

Schwerlast"<br />

"S+ / K<br />

P / So"<br />

PSK - SP Fuss ST 100000<br />

- 1400000<br />

300 - 14000000 0 - 1500 1,6 - 630 1 - 5 "Zentral- und Seitenantriebe für Mühlen<br />

und Drehöfen für die Zement- und<br />

Bergbauindustrie<br />

Getriebe für Wind- und Wasserkraftwerke<br />

Sondermaschinen und Anlagenbau"<br />

750 - 1000 250 - 500 1 - 4 "Getriebe für 2-Schnecken<br />

Schnitzelpressen, Extraktionstürme<br />

und Maischen"<br />

Framo Morat Kundenspezifisch Kundenspezifisch ST, K, SN, P, So 0 - 5000 allg. Maschinen- u. Anlagenbau,<br />

Automotive, E-Motive, Medizintechnik,<br />

Rehatechnik, Regenerative Energietechnik,<br />

Agrartechnik, Lebensmitteltechnik,<br />

Reinraumanwendungen, Bühnentechnik,<br />

"Nabengetriebe<br />

NG250 - NG500"<br />

GearTec MS030DB4 Stirnradgetriebe,<br />

3-stufig, Nennleistung<br />

300 kW<br />

MS025CB5<br />

MS074C06<br />

MT010 bis MT4M<br />

MS100H20<br />

MS100D37<br />

- MS125D37<br />

MS200Z41<br />

Stirnradgetriebe,<br />

4-stufig, Nennleistung<br />

250 kW<br />

Stirnradgetriebe,<br />

1-stufig, Nennleistung<br />

740 kW<br />

Stirnrad-Turbogetriebe,<br />

1-stufig, Nennleistungen<br />

von 100 kW bis<br />

4400 kW<br />

Stirnradgetriebe,<br />

2-stufig, Nennleistung<br />

1000 kW<br />

Stirnradgetriebe,<br />

3-stufig, Nennleistung<br />

1000 kW bis 1250 kW<br />

Stirnradgetriebe mit<br />

Doppelantrieb, 3-stufig,<br />

Nennleistung 2000 kW<br />

P 9 - 42 1000 - 3000 4 - 32 1 - 2 Fahrerlose Transportsysteme (FTS) für<br />

Lagerhallen, Paketverteilzentren und in<br />

der Produktion<br />

ST 434550<br />

- 438400<br />

ST 248300<br />

- 250500<br />

745 - 745 113 - 114 3 - 3 Ofengetriebe zum Antrieb von<br />

Drehrohröfen Ø4,5 x 70m und<br />

Trommeltrocknern. Auch als Ersatz für<br />

Altgetriebe des Typs A2900.<br />

1000 - 1000 104 - 105 4 - 4 Ofengetriebe zum Antrieb von<br />

Drehrohröfen und Trommeltrocknern.<br />

ST 35300 - 42400 1000 - 1000 5 - 6 1 - 1 Mühlengetriebe für Aluminiummühlen.<br />

Auch als Ersatz für Altgetriebe des<br />

Herstellers WECO.<br />

ST 1910 - 93350 1000 - 3600 2 - 8 1 - 1 Turbogetriebe für z.B. Turbokompressoren<br />

ST 483850<br />

- 509300<br />

ST 458400<br />

- 589000<br />

ST 897750<br />

- 1505720<br />

375 - 375 19 - 20 2 - 2 Mühlengetriebe für Horizontalkugelmühle<br />

Ø2,6 x 13m. Auch als Ersatz für<br />

Altgetriebe der Typen A2800.<br />

750 - 750 36 - 37 3 - 3 Mühlengetriebe für Horizontalkugelmühle<br />

Ø2,6 x 13m. Auch als Ersatz für<br />

Altgetriebe der Typen D3500, A2800,<br />

ZD4-340, ZD3400.<br />

90 - 790 41 - 41 3 - 3 Hubwerksgetriebe für Tagebaugroßgeräte<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 137


GETRIEBE UND GETRIEBEMOTOREN<br />

4.2 SONDERGETRIEBE (NICHT STANDARDISIERTE GETRIEBE)<br />

Übersetzung<br />

Firma Baureihe Bauart Ausführung Nennabtriebsdrehmoment<br />

Nennantriebsdrehzahl<br />

Stufenzahl<br />

Verwendungszweck<br />

GearTec<br />

(Fortsetzung)<br />

von - bis<br />

MSD300O15<br />

MP320F32<br />

MP425C66<br />

MSP340C64<br />

MS280D46<br />

MPT160 bis MPT15M<br />

MS018C87<br />

MS039CF5<br />

MS160C54 bis<br />

MS160C58<br />

MKS040BF2<br />

MS050CD8 bis<br />

MS082CA0<br />

MT037 bis MT30M<br />

MS020D84<br />

MS050D36<br />

MS320F31<br />

MS002C16 bis<br />

MS090C98<br />

Stirnradgetriebe mit<br />

Vierfachantrieb und<br />

Doppelabtrieb, 2-stufig,<br />

Nennleistung 12000 kW<br />

Planetengetriebe,<br />

3-stufig, Nennleistung<br />

3200 kW<br />

Planetengetriebe, 3-stufig,<br />

Nennleistung 4250 kW<br />

Stirnrad-Planetengetriebe,<br />

3-stufig,<br />

Nennleistung 3400 kW<br />

Doppelstirnradgetriebe,<br />

3-stufig, Nennleistung<br />

2800 kW<br />

Planeten-Turbogetriebe,<br />

Nennleistungen von<br />

1600 kW bis 12500 kW<br />

Stirnradgetriebe,<br />

3-stufig, Nennleistung<br />

180 kW<br />

Stirnradgetriebe,<br />

4-stufig, Nennleistung<br />

386 kW<br />

Stirnradgetriebe,<br />

3-stufig, Nennleistung<br />

1600 kW<br />

Kegelstirnradgetriebe,<br />

4-stufig, Nennleistung<br />

400 kW<br />

Stirnradgetriebe,<br />

4-stufig, Nennleistung<br />

von 500 kW bis 820 kW<br />

Stirnrad-Turbogetriebe,<br />

1-stufig, Nennleistungen<br />

von 370 kW bis 30000 kW<br />

Stirnradgetriebe,<br />

3-stufig, Nennleistung<br />

200 kW<br />

Stirnradgetriebe,<br />

3-stufig, Nennleistung<br />

500 kW<br />

Stirnradgetriebe,<br />

3-stufig, Nennleistung<br />

3200 kW<br />

Stirnradgetriebe,<br />

Nennleistung von 20<br />

kW bis 90 kW<br />

ST = Stirnradgetriebe<br />

K = Kegelradgetriebe<br />

SN = Schneckengetr.<br />

P = Planetengetriebe<br />

V= Verstellgetriebe<br />

So = sonstige<br />

[Nm]<br />

von - bis<br />

ST 8022000<br />

- 8595000<br />

P 1894700<br />

- 1955800<br />

P 2638150<br />

- 2678750<br />

STP 2045600<br />

- 2078000<br />

ST 1640000<br />

- 1675700<br />

P 110700<br />

- 227350<br />

ST 147800<br />

- 149500<br />

ST 505600<br />

- 508900<br />

ST 825100<br />

- 886200<br />

KST 387000<br />

- 389600<br />

ST 477500<br />

- 1080500<br />

[min -1 ]<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

[kg]<br />

von - bis<br />

200 - 200 14 - 15 2 - 2 Walzwerksgetriebe für Horizontalwalzwerksgerüst<br />

500 - 500 31 - 32 3 - 3 Mühlengetriebe für Horizontalkugelmühle<br />

Ø4,0 x 13,5m. Auch als Ersatz für<br />

Altgetriebe der Typen A3600, A4000.<br />

1000 - 1000 65 - 66 3 - 3 Mühlengetriebe für Horizontalkugelmühle<br />

Ø4,6 x 15m.<br />

1000 - 1000 63 - 64 3 - 3 Mühlengetriebe für Horizontalkugelmühle<br />

Ø4,4 x 12m. Auch als Ersatz für<br />

Altgetriebe des Typs Flender Trired 935.<br />

750 - 750 46 - 47 3 - 3 Mühlengetriebe für Horizontalkugelmühle<br />

Ø3,8 x 14,5m. Auch als Ersatz für<br />

Altgetriebe der Typen JS 140.<br />

276 - 6300 2 - 12 1 - 2 Turbogetriebe für z.B. Generatoren u.<br />

Dampfturbinen. Auch als Ersatz für<br />

Getriebe der Typen B16 bis B50 und<br />

A16 bis A50<br />

1000 - 1000 86 - 87 3 - 3 Ofengetriebe zum Antrieb von<br />

Drehrohröfen und Trommeltrocknern.<br />

1130 - 1130 155 - 156 4 - 4 Ofengetriebe zum Antrieb von<br />

Drehrohröfen. Auch als Ersatz für<br />

Altgetriebe des Typs DD3170.<br />

1000 - 1000 54 - 58 3 - 3 Mühlengetriebe für Horizontalkugelmühle<br />

Ø3 x 14m. Auch als Ersatz für<br />

Altgetriebe der Typen D3600, ZM1600,<br />

40A7-4300.<br />

1500 - 1500 152 - 153 4 - 4 Rührwerksgetriebe für Vertikalrührwerk.<br />

Auch als Vertikalmühlengetriebe<br />

einsetzbar.<br />

1000 - 1000 100 - 138 4 - 4 Ofengetriebe zum Antrieb von<br />

Drehrohröfen und Trommeltrocknern.<br />

Auch als Ersatz für Altgetriebe des Typs<br />

DDD4640.<br />

ST 2000 - 152800 3500 - 15000 2 - 8 1 - 1 Turbogetriebe für z.B. Generatoren u.<br />

Dampfturbinen<br />

ST 211000<br />

- 219000<br />

ST 222800<br />

- 229200<br />

ST 1833500<br />

- 1894700<br />

740 - 750 83 - 85 3 - 3 Ofengetriebe zum Antrieb von<br />

Drehrohröfen und Trommeltrocknern.<br />

Auch als Ersatz für Altgetriebe des Typs<br />

ZT-2060.<br />

750 - 750 35 - 36 3 - 3 Mühlengetriebe für Horizontalkugelmühle<br />

Ø2,0 x 10,5m.<br />

500 - 500 30 - 31 Mühlengetriebe für Horizontalkugelmühle<br />

Ø4,0 x 13,5m. Auch als Ersatz für<br />

Altgetriebe der Typen A3600, A4000.<br />

ST 3056 - 84200 1000 - 1000 16 - 98 3 - 4 Hubwerksgetriebe für Brückenkrane<br />

Gensheimer ST, SN 0,5 - 50000 allg. Maschinenbau<br />

GSC Schwörer ST, K, SN, P 0 - 5000 alle Industriebereiche, ohne Kfz<br />

halstrup-walcher Platinenbauweise ST 0 - 25 0 - 250 1 - 3000 "Klappenverstellungen, Kugelhahnverstellungen,<br />

Hilfsantriebe, Verstellantriebe,<br />

Drehkreuze, Transportschnecken,<br />

Ventilverstellungen, Fenster-/<br />

Jaslousieverstellungen, einfache<br />

Positionierungen"<br />

HEYNAU PG 2 ST P 4200 - 4200 3000 - 3000 12,5 - 12,5 Antrieb für Schienenfahrzeuge<br />

HSG 40 - HSG 110 Motor-Getriebeeinheit,<br />

spielarm, schaltbar<br />

P 100 - 10000 5000 - 18000 1 - 14 Hauptspindelantrieb von<br />

Werkzeugmaschinen<br />

TG 2 ST, TG 3 ST<br />

Schaltgetriebe, offene<br />

und geschlossene<br />

Ausführung, spielarm<br />

ST 1000 - 15000 3000 - 8000 2 - 16 Hauptspindelantrieb von<br />

Werkzeugmaschinen<br />

Heytraction SG ST, K, SN, So 1 - 5000 0 - 3000 allg. Maschinenbau<br />

Hochreuter & Baum ST, K, SN, P 10 - 1500000 0,33 - 2000 Antriebstechnik<br />

Kunststoff-Getriebe ST, P 10 - 900 Trockenlauf<br />

spielfreie Getriebe ST 400 - 3000 Stellantriebe<br />

Kachelmann ST, K, SN, P, V,<br />

So<br />

KATSA St, KST 100 - 125000<br />

SN 100 - 25000<br />

K, P 100 - 30000<br />

alle industriellen Anwendungen<br />

Keller ST, K, P 0 - 5000000 allg. Maschinenbau, Walzwerke,<br />

Gummi- u. Kunststoffindustrie,<br />

Berg-, Tagebau, Zement, Schiffe<br />

Kemmerich<br />

Kissling<br />

KNÖDLER-GETRIEBE<br />

Turbo High Speed Fuß, Flansch ST, P 80000 - 80000 65 - 65<br />

Getriebe<br />

Doppelwellengetriebe Fuß, Flansch ST, P 80000 - 80000 65 - 65 Turbo-Verdichter<br />

Turbogetriebe,<br />

Differentialgetriebe<br />

ST, KST, SN, P 0 - 1000000 0 - 70000 1 - 10000 Prüfstände, Turbo-Anwendung,<br />

Vergnügungsparkanlagen<br />

Getriebe u.<br />

So 0 - 100000 Spezialfahrzeugbau<br />

Zwischengetriebe<br />

EX-48 - EX-124 So 0 - 14000 0 - 1800 1 - 5 Extruder<br />

ST, KST, So 0 - 1000000 0 - 3000 40 - 200 Sessel-, Gondel-, Seilbahnen<br />

Verteilergetriebe,<br />

Schaltgetriebe<br />

ST 50 - 200000 allg. Maschinenbau, Kunststofftechnik,<br />

Prüfstände, Haspelantriebe,<br />

Richtmaschinen<br />

Koellmann Nach Kundenwunsch ST, K, SN, P 100 - 300000 100 - 3000 5 - 200 0<br />

- 15000<br />

Sondergetriebe Nach Kundenwunsch ST, K, SN, P, V,<br />

So<br />

0 - 200000 0 - 3000 1 - 100 0<br />

- 20000<br />

Kownatzki Sonderprojekte Wir Entwickeln und<br />

fertigen nach<br />

Kundenwunsch<br />

ST, K, SN, P, V,<br />

So<br />

20 - 900000 1 - 20000 1 - 100 1 - 10 Sonderlösungen<br />

Verteilergetriebe, Kammwalzgetriebe,<br />

Schaltgetriebe, Doppelwellengetriebe,<br />

Spritzgießmaschinengetriebe<br />

138 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


GETRIEBE UND GETRIEBEMOTOREN<br />

4.2 SONDERGETRIEBE (NICHT STANDARDISIERTE GETRIEBE)<br />

Übersetzung<br />

Firma Baureihe Bauart Ausführung Nennabtriebsdrehmoment<br />

Nennantriebsdrehzahl<br />

Stufenzahl<br />

Verwendungszweck<br />

von - bis<br />

ST = Stirnradgetriebe<br />

K = Kegelradgetriebe<br />

SN = Schneckengetr.<br />

P = Planetengetriebe<br />

V= Verstellgetriebe<br />

So = sonstige<br />

[Nm]<br />

von - bis<br />

KUMERA YB 355 - 710 Hohlwelle ST 30000 - 500000 0 - 2000 7 - 90 Zylinderantriebe, Yankeezylinder<br />

Verteilergetriebe,<br />

Twin-Drive Getriebe,<br />

Kammwalzgetriebe,<br />

Extrudergetriebe,<br />

ST, K, P, SN 750000<br />

- 750000<br />

500 - 500 Stahlwerke, Walzwerke, Papier- und<br />

Zellstoffindustrie, Kranbau,<br />

Wasserkraftwerke, allg. Maschinenbau<br />

Spritzgießmaschinengetriebe,<br />

Schrottschneider,<br />

Auf- und<br />

Abrollgetriebe<br />

KKS 300 - 2200 ST 2000 - 100000 0 - 500 4,3 - 21 Hochleistungsmetallkreissägen<br />

[min -1 ]<br />

von - bis<br />

Langguth S25-S100 SN 5 - 1000 5 - 100<br />

P0-P2 P 100 - 100 1 - 15<br />

LEAX Brinkmann Radnabenantrieb ST, P Flurförderzeuge<br />

So<br />

Exzentergetriebe<br />

ST, K, KST, SN,<br />

P<br />

100 - 100000 alle Industriezweige<br />

Leroy Somer<br />

Marbaise<br />

SG ST, K, SN, P 10 - 110000 allg. Maschinen-/Sondermaschinenbau,<br />

Fördertechnik, Kranbau<br />

Sonderplanetengetriebe Flansch P 0 - 3200 0 - 1400 0 - 20 0 - 2 Pressen<br />

Sonderplanetengetriebe Flansch P 1600 - 2000 0 - 1400 0 - 25,6 0 - 2 Pressen<br />

OLS 2000 P 150 - 16000 3 - 4300 Drehwerke für Krantechnik<br />

von - bis<br />

MEB P, ST 0 - 30 0 - 30000 3,7 - 2075<br />

MECATIX ST, K, SN, P, So 0 - 100 0 - 30000 1 - 100000<br />

mG miniGears diverse ST, K, SN, P Fahrzeuge, stationäre Anlagen<br />

Müller Stegherr<br />

ST, K, KST, SN,<br />

P<br />

[kg]<br />

von - bis<br />

1 - 10000 1 - 180000 allg. Industrie<br />

Neugart X… Nach Kundenvorgabe ST, K, P, V, So 1 - 2500 0 - 15000 1 - 15000 1 - 6 für unterschiedlichste Einsatzfälle<br />

(kundenspezifisch)<br />

Nidec Graessner D37-D190 Hypoidgetriebe, 1- und<br />

2-stufig, i=3-1 bis<br />

i=15-1 in einer Stufe,<br />

>i=15-1 2-stufig<br />

Kegelstirnrad-Getriebe 2-stufiges Kegelstirnradgetriebe,<br />

Übersetzungsbereich<br />

i=15 bis i=75,<br />

universelle Motoradaption,<br />

Sonderausführungen<br />

möglich<br />

Labyrinth-Spiral<br />

Spiralkegelradgetriebe<br />

mit berührungslosen<br />

Wellenabdichtungen<br />

Power-Spiral<br />

Spiralkegelradgetriebe,<br />

Baureihe PowerGear,<br />

einstufig, spielarme<br />

Version möglich, verstärkte<br />

X-Version und HS-Version<br />

für hohe Drehzahlen<br />

möglich, Sonderausführungen<br />

möglich<br />

Niehues diverse 0 - 500000<br />

NZ Niederrheinische<br />

Zahnräder<br />

K 22 - 1440 0 - 8000 1 - 100 1 - 2 in Verbindung mit Servomotoren<br />

0 - 7500 0 - 8000 15 - 75 2 - 2 für Anwendungen mit hohen<br />

Drehmomenten<br />

K 0 - 7500 0 - 8000 1 - 2 1 - 1 für Anwendungen mit hoher<br />

Drehzahl und hohem Drehmoment<br />

K 0 - 7000 0 - 8500 1 - 5 1 - 1 alle Einsatzgebiete für geschlossene<br />

Kegelradgetriebe<br />

ST, K, KST, SN,<br />

P<br />

Optibelt Kundenspezifisch Diverse ST, K, SN, P, So 1 - 100000 1 - 10000 0,1 - 1000 Getriebe nach Kundenwunsch<br />

Stirnradgetriebe<br />

Kegelradgetriebe<br />

Schneckengetriebe<br />

Planetengetriebe<br />

Verstellgetriebe Sonstige<br />

pekrun SG ST, K, KST, SN,<br />

P<br />

PREINFALK<br />

Stirnradgetriebe,<br />

Kegelstirnradgetriebe,<br />

Stirnrad-Planetengetriebe,<br />

Kegelrad-Planetengetriebe,<br />

Kegelstirnrad-<br />

Planetengetriebe<br />

0 - 5000000 Stahlindustrie, Walzwerke, Bandanlagen,<br />

Theaterbau, Rührwerke, Pumpen,<br />

Turbogetriebe, Schaufelradgetriebe<br />

Premium Stephan SI4, SP4, SK4 ST, K, KST 85 - 100000 0 - 10000 1,6 - 39000 Kundenanwendungsspezifische<br />

Antriebe, Mischer, Rührer,<br />

Walzwerke, Stahlindustrie,<br />

Umwelttechnik, Robotergetriebe<br />

Primus<br />

PW Hueber<br />

Rehfuss<br />

RENK (Augsburg)<br />

RENK-MAAG<br />

Hauptantriebe,<br />

Kleinantriebe,<br />

Schaltgetriebe,<br />

Stellgetriebe,<br />

Stirnradgetriebe,<br />

Schneckenstirnradgetriebe,<br />

Linearantriebe,<br />

Spindelantriebe<br />

ST..So, KST..So, K..So,<br />

PL..So, Se..So,<br />

Schaltgetriebe<br />

Turbogetriebe in<br />

Sonderausführung<br />

Turbogetriebe in<br />

Sonderausführung<br />

ST, K, KST, SN,<br />

P, SO<br />

ST, K, KST, SN,<br />

P<br />

K, KST, P, V, SN,<br />

ST, STSN<br />

etaX So 200000<br />

- 1000000<br />

HET Gear® (Vacuum) So 50000<br />

- 1000000<br />

400 - 1000000 allg. Maschinenbau, Hütten- u. Walzwerksindustrie,<br />

Krananlagen, Extruder<br />

für alle Bereiche<br />

1,5 - 4 höchste Drehzahlen und Leistungen,<br />

reduzierte Verlustleistung, Vakuum<br />

1,5 - 4 1,2 - 6 1 - 1 hoch effiziente, schnell laufende Anlagen<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 139


GETRIEBE UND GETRIEBEMOTOREN<br />

4.2 SONDERGETRIEBE (NICHT STANDARDISIERTE GETRIEBE)<br />

Übersetzung<br />

Firma Baureihe Bauart Ausführung Nennabtriebsdrehmoment<br />

Nennantriebsdrehzahl<br />

Stufenzahl<br />

Verwendungszweck<br />

von - bis<br />

ST = Stirnradgetriebe<br />

K = Kegelradgetriebe<br />

SN = Schneckengetr.<br />

P = Planetengetriebe<br />

V= Verstellgetriebe<br />

So = sonstige<br />

SO<br />

[Nm]<br />

von - bis<br />

[min -1 ]<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

[kg]<br />

von - bis<br />

"Sicherheitstechnik, Verkehrstechnik,<br />

Fahrwerke, Fördertechnik, Maschinenund<br />

Anlagenbau, Medizintechnik,<br />

Textiltechnik<br />

Sonderlösungen auf Kundenwunsch"<br />

Sondergetriebe Spindelhubgetriebe SN 10 - 60 0 - 3000 4 - 30 1 - 2 Medizintechnik<br />

Sondergetriebe Stirnradgetriebe ST 10 - 2600 0 - 3000 4 - 100 1 - 4 Torantriebe<br />

Sondergetriebe Planetengetriebe P 1000 - 20000 0 - 3000 5 - 200 1 - 3 Fördertechnik, Kranbau, Maschinenbau<br />

Rhein-Getriebe Sonstiges div. Schneckengetriebekombinationen,<br />

z.B.<br />

Doppelschneckengetriebe,<br />

Atex, mechan.<br />

Überlastkupplung,<br />

Stillstands-Sensor,<br />

spielarm, laufruhig,<br />

selbsthemmend,<br />

selbstbremsend,<br />

kundenspezifische(r)<br />

Achsanordnungen,-Bauraum,<br />

-Steuerungseinheiten<br />

Sondergetriebe<br />

Schneckenstirnradgetriebe<br />

SNST 60 - 700 0 - 3000 60 - 250 1 - 3 Fördertechnik, Kranbau, Maschinenbau<br />

Sondergetriebe Schneckengetriebe SN 15 - 3000 0 - 3000 8 - 7000 1 - 2 Torantriebe, Maschinenbau<br />

Sondergetriebe<br />

Schneckenplanetengetriebe<br />

SP 300 - 7000 0 - 3000 40 - 28000 1 - 3 Fördertechnik, Kranbau, Maschinenbau<br />

Rögelberg ST 100 - 50000 Industrie, Baumaschinen, Landmaschinen,<br />

Fördertechnik, Fahrzeugbau<br />

KST 100 - 50000 Industrie, Baumaschinen, Landmaschinen,<br />

Fördertechnik, Fahrzeugbau<br />

Achsgetriebe KSTP 400 - 40000 Baumaschinen, Fördertechnik, Straßen- u.<br />

Schienenfahrzeuge<br />

P 1000 - 40000 Industrie, Baumaschinen, Landmaschinen,<br />

Fördertechnik, Fahrzeugbau<br />

ROTAX ST 0 - 5000 0,04 - 25 Messtechnik<br />

ST 0 - 5000 25 - 25 Steuerungstechnik<br />

P 0 - 5000 100 - 100 Handhabungstechnik<br />

RSGetriebe<br />

Stirnradgetriebe,<br />

Planetengetriebe,<br />

Kegelradgetriebe,<br />

Schneckengetriebe,<br />

Extrudergetriebe,<br />

Spindelantriebe,<br />

Schaltgetriebe<br />

ST, K, SN, P, V,<br />

So<br />

0 - 250000 0 - 120000 Werkzeugmaschinen, allg. Maschinenbau,<br />

Walz- und Richtwerke,<br />

Textilmaschinen, Baumaschinen,<br />

Prüfstände, Extrusionsanlagen,<br />

Spritzgussanlagen, Power Systems,<br />

rtz diverse 0 - 500000 Radgetriebe<br />

Santasalo Gears 2 PKW 250 PP bis 2<br />

KST 12,6 - 245000 Stofflöser, Papierindustrie<br />

PKW 710 NPP<br />

KPI-AKS P 0 - 1700000 Walzenschüsselmühlen<br />

PLH-304 bis 1100 PST 210000<br />

50 - 90 Windturbinen<br />

- 915000<br />

2 C 160 EXT bis 3 C 560<br />

EXT<br />

ST 4200 - 138000 Extruder, Kunststoff-, Gummi-,<br />

Papierindustrie<br />

P 12000 - 250000 0 - 3000 20 - 1500 Drehwerke<br />

Zahnkränze aus<br />

Segmenten<br />

So<br />

Kalk- u. Zementöfen, Entrindungstrommel,<br />

Trommelstofflöser<br />

2 TMG 450 bis 2 D 2<br />

ST 33 - 145000 Glättzylinder, Papierindustrie<br />

TMG 560<br />

1 PCGE 250 bis 1 PCGE<br />

ST<br />

Wasserturbinen<br />

900<br />

2 D 1 CCH 560 bis 2 D<br />

1 TCCH 750<br />

ST 90000 - 212000 Hackmaschinen, Papierindustrie<br />

SEW-EURODRIVE<br />

SMS group<br />

"Segmentierter<br />

Zahnkranz"<br />

kundenindividuelle<br />

Sondergetriebe<br />

SBS Verteilergetriebe ST 2800 - 240000 0 - 3000 6,3 - 355 2 - 4 Diverse: z.B. Antrieb für Schredder /<br />

Brecher<br />

Planeteneinschubgetriebe<br />

ST 0 - 3000 Fahrantriebe<br />

Planeteneinschubgetriebe<br />

ST 0 - 3000 Windenantriebe<br />

Laufwerke So 0 - 2 Registriergeräte<br />

Miniaturgetriebe So 0 - 0,1 Magnetkartenleser<br />

ST, K, KST, SN, 0 - 80 Haushaltsgeräte<br />

P<br />

Hauptantriebe So 0 - 3 Kopiergeräte<br />

Schaltgetriebe So Jalousie-Steuerung<br />

Stellantrieb So 0 - 2 Heizungs- und Lüftungssysteme<br />

Zahnkranz-Teilkreisdurchmesser<br />

bis 16 m, maximale<br />

Breite 600 mm, maximale<br />

Leistung 4000 kW pro<br />

Ritzel, Zahnradmodul 20,<br />

25, 30 und 40 mm<br />

Sondergetriebe nach<br />

Kundenwunsch ab<br />

Losgröße 1<br />

Kammwalzengetriebe,<br />

Stirnradgetriebe,<br />

Sondergetriebe<br />

So<br />

ST, K, SN, P, V,<br />

So<br />

ST, So 500000<br />

- 7000000<br />

Zementindustrie, Chemieindustrie,<br />

Papierindustrie, Stahlindustrie u.v.m.<br />

500 - 10000000 0 - 30000 1 - 5000 Anwendungsbeispiele sind<br />

Richtmaschinengetriebe, Walzwerksgetriebe,<br />

Hubwerks-Schaltgetriebe u.v.m.<br />

0 - 1500 1 - 100 1 - 4 Getriebe für Walzwerke, Konvertergetriebe,<br />

Haspelgetriebe, Scherengetriebe,<br />

Kammwalzengetriebe, Twin Drive<br />

Getriebe, Stauchergetriebe,<br />

Mischergetriebe<br />

SPINEA TwinSpin T Serie So So 37 - 3500 0 - 5000 37 - 191 1 - 1 Präzisionsantriebe<br />

TwinSpin M Serie So So 18 - 18 0 - 5000 47 - 63 1 - 1 Präzisionsantriebe<br />

TwinSpin E Serie So So 37 - 3125 0 - 5000 33 - 141 1 - 1 Präzisionsantriebe<br />

TwinSpin H Serie So So 50 - 1100 0 - 5500 55 - 125 1 - 1 Präzisionsantriebe<br />

STIEBEL P 2000 So 400 - 45000 50 - 3000 Pumpen, Hydraulikaggregate<br />

S 2000 ST, KST 150 - 130000 50 allg. Maschinenbau, Zerkleinerungsmaschinen<br />

- 3500<br />

SUMITOMO ZS; ZSP; ZP Zentrifugenantriebe: So 0 - 50000 0 - 5000 6 - 350 1 - 3 Dekanterzentrifugen<br />

Zykloidengetriebe,<br />

Planetengetriebe<br />

Smartris Zykloidengetriebe So 10 - 100 0 - 5000 21 - 30 1 - 1 Drive Package Solution for<br />

Autonomous Guided Vehicles<br />

TAKRAF<br />

Kegelstirnrad,<br />

Planentendifferenzial<br />

K, P 250000<br />

- 6000000<br />

4 - 60 20 - 300 2 - 4 Schaufelrad, Brecher, nach<br />

Kundenanforderung<br />

140 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


GETRIEBE UND GETRIEBEMOTOREN<br />

4.2 SONDERGETRIEBE (NICHT STANDARDISIERTE GETRIEBE)<br />

Übersetzung<br />

Firma Baureihe Bauart Ausführung Nennabtriebsdrehmoment<br />

Nennantriebsdrehzahl<br />

Stufenzahl<br />

Verwendungszweck<br />

von - bis<br />

ST = Stirnradgetriebe<br />

K = Kegelradgetriebe<br />

SN = Schneckengetr.<br />

P = Planetengetriebe<br />

V= Verstellgetriebe<br />

So = sonstige<br />

[Nm]<br />

von - bis<br />

TANDLER SP2 Drehzahlüberlagerungsgetriebe<br />

So 0 - 2500 1 - 1000 1,66 - 3,75 Druckmaschinen, Verpackungsmaschinen<br />

P12 - P62<br />

Planetengetriebe<br />

0 - 400 0 - 3000 9 - 100 2 - 2<br />

2-stufig<br />

P10 - P60<br />

Planetengetriebe<br />

0 - 400 0 - 3000 3 - 10 1 - 1<br />

1-stufig<br />

PD2<br />

Drehzahlüberlagerungsgetriebe<br />

So 60 - 2500 1 - 3000 1 - 1<br />

PE2<br />

Drehzahlüberlagerungsgetriebe<br />

So 60 - 2500 1 - 3000 3 - 1<br />

Standard, HW, HWK, Spiralkegelgetriebe 10 - 7800 1 - 3000 1 - 6<br />

HWZ, HWS, HRZ, F, WV,<br />

S, AS, W<br />

ServoFoxx<br />

Planeten-Spiralkegel- P, So 20 - 1840 1 - 6000 3 - 1000 Servotechnik<br />

Getriebekombinationen<br />

KD<br />

Drehzahlüberlagerungsgetriebe<br />

So 60 - 2500 1 - 3000 2 - 1<br />

Voith Turbo BHS MWG 20-200 M 450 - 600000 860 - 100000 2 - 10 Gas- u. Dampfturbinen, Prüfstände,<br />

Verdichter, Wasserturbinen,<br />

-pumpen, uvm.<br />

A 240-919 Hilfsgetriebe So Hilfsgetriebe für Gasturbinen<br />

WGC, WGE 90-400 I 100 - 500000 1000 - 55000 1 - 24 Turbo-Getriebeverdichter,<br />

Expansionsturbinen<br />

TGC, TGE 25-100 I 30 - 100000 1000 - 55000 1 - 15 Turbo-Getriebeverdichter,<br />

Expansionsturbinen<br />

WATT DRIVE K, C CWS K 1250 - 6000 0,2 - 600 5,5 - 8600 2 - 5 Stahlwerk<br />

WOLF diverse ST, K, SN, P, V,<br />

So<br />

ZAE E, M, K, GM K, SN, SNST,<br />

STSN<br />

0 - 500000<br />

[min -1 ]<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

[kg]<br />

von - bis<br />

20 - 30000 1 - 6000 1 - 1000 1 - 5 allgemeiner Maschinen- und Anlagenbau<br />

wie z.B. Getränkemaschinen,<br />

Verpackungsmaschinen, Maschinen für<br />

die Pharmaindustrie, Nahrungsmittelmaschinen,<br />

Werkzeugmaschinen uvm.<br />

ZOLLERN (Getriebe P 0 - 2500000 0 - 4000 5 - 10000 1 - 6 Spülpumpe<br />

und Winden) ST 0 - 2500000 0 - 4000 5 - 10000 1 - 2 Hebewerk<br />

ST 0 - 5000000 0 - 4000 5 - 10000 3 - 4 Schaufelrad<br />

2.220 - 2.380 P 0 - 2500000 0 - 4000 5 - 10000 1 - 4 Fahrwerk<br />

5.19 - 5.44 P 0 - 2500000 0 - 4000 5 - 10000 1 - 6 Zuckermühlenantrieb<br />

4.3.1 SCHIFFSGETRIEBE FÜR HAUPTANTRIEBE<br />

Firma Baureihe Ausführung übertragbare<br />

Nennleistung<br />

Übersetzung<br />

Nennantriebsdrehzahl<br />

Wendestufe<br />

Art des Antriebs<br />

[kW]<br />

[min -1 ]<br />

von - bis<br />

esco MG340 - MG-61242 Wende-Untersetzungsgetriebe 17 - 2850 0 - 5000 0,75 - 7,5 ja Motor<br />

MGN-724-1427 635 - 2078 0 - 2200 2,5 - 7,5 ja Motor<br />

Flender (Bocholt) GUBP, NUBP 1- u. 2-stufige Einmotorenschiffsgetriebe 0 - 30000 0 - 2000 0 - 10 Propellerantriebe<br />

GVL Doppel- und Mehrmotorenuntersetzungsgetriebe 0 - 30000 0 - 2000 0 - 8 Propellerantriebe<br />

GearTec Propellergetriebe 500 - 30000 500 - 1500 1,5 - 10 Diesel- und E-motor<br />

Keller Schiffsgetriebe für Hauptantriebe 2000 - 15000 0 - 2000 ja 1 oder mehr Motoren<br />

REINTJES<br />

RENK (Augsburg)<br />

Schiffsgetriebe für Hauptantriebe, Wende-Untersetzungsgetriebe,<br />

Doppel- und Mehrmotorenuntersetzungs-Getriebe,<br />

ein- und zweistufige<br />

Einmotorenschiffsgetriebe<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

250 - 30000 270 - 2500 ja o. nein 1 bis mehrere Motoren<br />

Single in - Single out,<br />

optional PTI/PTO<br />

1- oder 2-stufiges Untersetzungsgetriebe mit<br />

vertikalem und / oder horizontalem Achsversatz<br />

2000 - 10000 1000 - 20000 1 Dieselmotor oder 1<br />

Gasturbine<br />

CODELAD Combined<br />

Dieselelectric and Diesel<br />

1- oder 2-stufiges Untersetzungsgetriebe mit<br />

vertikalem und / oder horizontalem Achsversatz<br />

0 - 11000 900 - 2150 1 Dieselmotor und 1<br />

E-Motor<br />

CODAG/CC Combined Diesel<br />

and Gasturbine mit Cross<br />

2-stufiges Untersetzungsgetriebe mit<br />

vertikalem und / oder horizontalem Achsversatz<br />

0 - 56000 1000 - 20000 2 Dieselmotoren, 1<br />

Gasturbine<br />

Connect Getriebe<br />

RSV/RSH einstufiges Schiffsgetriebe 500 - 18000 nein 1 Motor<br />

CODELAG/CC Combined Dieselelectric<br />

and Gasturbine<br />

1- oder 2-stufiges Untersetzungsgetriebe mit<br />

vertikalem und / oder horizontalem Achsversatz<br />

0 - 46000 900 - 20000 2 E-Motoren, 1<br />

Gasturbine<br />

mit Cross Connect Getriebe<br />

CODAD Combined Diesel 1- oder 2-stufiges Untersetzungsgetriebe mit 0 - 20000 1000 - 2150 2 Dieselmotoren<br />

and Diesel<br />

vertikalem und / oder horizontalem Achsversatz<br />

Sondergetriebe Schiffsgetriebe für Hauptantriebe 10000 - 100000 1000 - 20000 nein 1-2 Motoren u.<br />

Gasturbine<br />

CODOG Combined Diesel or<br />

Gasturbine<br />

1- oder 2-stufiges Untersetzungsgetriebe mit<br />

vertikalem und / oder horizontalem Achsversatz<br />

0 - 36000 1000 - 20000 1 Dieselmotor, 1<br />

Gasturbine<br />

NDS einstufiges Schiffsgetriebe 500 - 70000 nein 1-2 Motoren<br />

Planetengetriebe 1000 - 50000 400 - 7000 ja o. nein 1 Motor<br />

COGAG Combined<br />

2-stufiges Untersetzungsgetriebe mit<br />

0 - 50000 1800 - 20000 2 Gasturbinen<br />

Gasturbine and Gasturbine vertikalem und / oder horizontalem Achsversatz<br />

SH Stirnradgetriebe 1000 - 6000 100 - 600 nein 1-4 Motoren<br />

CODAG Combined Diesel<br />

and Gasturbine<br />

1- oder 2-stufiges Untersetzungsgetriebe mit<br />

vertikalem und / oder horizontalem Achsversatz<br />

0 - 46000 1000 - 20000 1 Dieselmotor, 1<br />

Gasturbine<br />

SWUF Schiffswendegetriebe 0 - 10000 1000 - 2000 ja 1 Motor<br />

Santasalo Gears M1R-285-630 ja 1 Motor<br />

M1V-285-1400 0 - 1200 0 - 1500 1 - 10 nein 1 Motor<br />

M1H-285-1400 nein 1 Motor<br />

M2H-1000-1990 nein 2 Motoren<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 141


GETRIEBE UND GETRIEBEMOTOREN<br />

4.3.2 SCHIFFSGETRIEBE FÜR NEBENANTRIEBE<br />

Firma Baureihe Ausführung übertragbare<br />

Nennleistung<br />

Nennantriebsdrehzahl<br />

Übersetzung<br />

Art des Antriebs<br />

[kW]<br />

[min -1 ]<br />

von - bis<br />

esco Getriebe für Schiffs-Nebenantriebe Wende-Untersetzungsgsgetriebe, Winden-, Verteiler-,<br />

Drehwerks-, Regelgetriebe<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

0 - 750 5200 - 300<br />

Flender (Bocholt) GUG Ein- u. zweistufige Schiffsgetriebe 0 - 20<br />

Schiffsgetriebe für Nebenantriebe 0 - 20<br />

Schiffsgetriebe für Nebenantriebe 0 - 20<br />

FLSmidth<br />

MAAG Gear<br />

Planeten- und Stirnradgetriebe 0 - 5000 0 - 1500 1,6 - 630<br />

GearTec Generatorgetriebe 200 - 3000 85 - 1000 1,5 - 20 Diesel u.a.<br />

Keller Schiffsgetriebe für Nebenantriebe 0 - 15000 0 - 300<br />

Kissling Planetengetriebe 0 - 2000 0 - 300<br />

Stirnradgetriebe 0 - 2000 0 - 102<br />

KUMERA FG, FGC, FV, FVC Stirnradgetriebe für Schiffsnebenantriebe 100 - 4500 90 - 90 3600 - 20<br />

KA, KV / V Kegelradgetriebe 100 - 2000 500 - 500 1800 - 7<br />

pekrun Schiffsgetriebe für Nebenantriebe 300 - 4000 0 - 30<br />

PW Hueber EKVF 90-280 40 - 1000 1500 - 1500 270 - 5,6<br />

REINTJES Schiffsgetriebe für Nebenantriebe, Stirnradgetriebe 250 - 10000 0 - 7<br />

RENK (Rheine) MARHY Schiffshybridantrieb 500 - 2000 0 - 18<br />

IFPS PTO-Abtrieb 500 - 2000 0 - 18<br />

SHH Schiffsgetriebe für Nebenantriebe 300 - 10000 0 - 9<br />

SHH II Schiffsgetriebe für Nebenantriebe 300 - 10000 0 - 18<br />

Transfluid Stelladrive/MPD 50 - 1350 500 - 500 3000 - 1<br />

Hybrid 100 - 920 2000 - 2000 4000 - 2,25<br />

4.4.1 INDUSTRIE-SCHALTGETRIEBE<br />

Firma Baureihe Übertragbare<br />

Nennleistung<br />

Stufenzahl<br />

Stufenzahl einschl.<br />

Zuschaltgruppen<br />

Betätigungsart<br />

Nennabtriebsdrehmoment<br />

Funktionsprinzip<br />

von - bis<br />

[kW]<br />

von - bis<br />

[Nm]<br />

von - bis<br />

[-]<br />

von - bis<br />

[-]<br />

von - bis<br />

M = mechanisch<br />

GS = durch Gleichstrom<br />

DS = durch Drehstrom<br />

H = hydraulisch<br />

P = pneumatisch<br />

F = Federkraft<br />

PM = permanentmagnetisch<br />

Chemnitzer Zahnradfabrik Planetenschaltgetriebe für Werkzeugmaschinen. 50 - 230 500 - 6000 1 - 2 1 - 2 2 f<br />

DESCH 0 - 1000000 0 - 4 1 - 3 3 f, k<br />

esco Hydr. Lamellenkupplung 0 - 895000 0 - 3660 1 - 1 k<br />

Flender (Bocholt) 10 - 3000 100 - 700000 2 - 4 0 - 3 3 f, k<br />

HEYNAU HSG 40 - HSG 110 40 - 110 100 - 10000 2 - 2 f<br />

TG 2 ST, TG 3 ST 20 - 110 1000 - 15000 2 - 2 f<br />

Hochreuter & Baum 1 - 1000 50 - 1500000 1 - 6 1 - 6 6 f, k<br />

KNÖDLER-GETRIEBE SG 0,1 - 600 1 - 200000 1 - 6 f, k<br />

LEAX Brinkmann 100 - 20000 f, k<br />

Müller Stegherr 1 - 300 1 - 10000 2 - 4 f, k<br />

pekrun 0 - 4000 0 - 1500000 100 - 100 f, k<br />

PW Hueber 0 - 1000000 1 - 4 f, k<br />

Redex (D) RAM 25 - 85 160 - 7000 P f<br />

MSD 5 - 185 50 - 4400 M, GS, P f<br />

RENK (Augsburg) 0 - 10000 0 - 1000000 2 - 4 f<br />

RENK-MAAG spezial 500 - 15000 100 - 250000 2 - 4 0 - 2 M + H f, k<br />

Rögelberg 100 - 5000 f, k<br />

RSGetriebe<br />

Prüfstandsgetriebe, Getriebe für Hütten und<br />

Walzwerksmaschinen (Haspeln, Kalander, Richtmaschinen)<br />

Planentenschaltgetriebe für Werkzeugmaschinen<br />

0 - 10000 0 - 250000 0 - 75 f, k<br />

SMS group Haspelschaltgetriebe/Schaltgetriebe für Kaltwalzgerüste 0 - 10000 50000 - 7000000 1 - 3 Hydraulisch f<br />

TANDLER W 1 - 400 10 - 8000<br />

S/AS 1 - 400 10 - 8000<br />

ZOLLERN ZHP 5.13 - 5.44 1 - 800 200 - 2000000 1 - 5 M<br />

(Getriebe und Winden) ZHP 5.13 - 5.44 1 - 800 200 - 2000000 1 - 5 H<br />

ZHP 5.13 - 5.44 1 - 800 200 - 2000000 1 - 5 GS<br />

f = formschlüssig<br />

k = kraftschlüssig<br />

142 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


GETRIEBE UND GETRIEBEMOTOREN<br />

4.4.2 FAHRZEUG-SCHALTGETRIEBE (EINSCHL. BAUMASCHINENGETRIEBE, OHNE EIGENFERTIGUNG VON KFZ-HERSTELLERN)<br />

Firma Baureihe Übertragbare<br />

Nennleistung<br />

Nennabtriebsdrehmoment<br />

Stufenzahl<br />

Stufenzahl<br />

einschl.<br />

Zuschaltgruppen<br />

Betätigungsart Option Verwendungszweck<br />

von - bis<br />

[kW]<br />

von - bis<br />

[Nm]<br />

von - bis<br />

[-]<br />

von - bis<br />

[-]<br />

von - bis<br />

M = mechanisch<br />

GS = durch Gleichstrom<br />

DS = durch Drehstrom<br />

H = hydraulisch<br />

P = pneumatisch<br />

F = Federkraft<br />

PM = permanentmagnetisch<br />

C.H. Schäfer Getriebe SVG 500 - 2000 2 - 10 P Diverse Diverse<br />

CLAAS Industrietechnik<br />

Schaltgetriebe,<br />

Triebachsen<br />

0 - 6800 2 - 6 M, H integriertes Differential, Differentialsperre,<br />

elektro-hydraulische<br />

Schaltung, Notlenkpumpe, integrierte<br />

Trommelbremse (Haltebremse),<br />

integrierte Scheiben- /Lamellenbremsen,<br />

inkl. Hydromotor<br />

esco DF 0 - 535 1 - 18 M, GS hydraulischer Wandler, Retarder,<br />

Pumpenturm, autom. Schaltung<br />

Flender (Bocholt) Achsgetriebe 0 - 250000 1 - 3 H<br />

Kissling Zwischengetriebe 0 - 100000 2 - 3 M<br />

Neue ZWL W25S5-01 40 - 40 500 - 500 6 - 6 M Motoren<br />

WNG25S5-02 40 - 40 800 - 800 6 - 6 12 - 12 M Motoren<br />

W25S5/Nh7-01 40 - 40 500 - 500 6 - 6 M Motoren<br />

WNV25S5-02 40 - 40 800 - 800 6 - 6 12 - 12 M Motoren<br />

WV25S5/Nh7-01 40 - 40 800 - 800 6 - 6 12 - 12 M Motoren<br />

V50K2-01<br />

WV25S5-01 40 - 40 800 - 800<br />

Rögelberg<br />

Hauptschaltgetriebe,<br />

Wendegetriebe,<br />

Achsgetriebe,<br />

Verlagerungsgetriebe<br />

Landtechnik<br />

20 - 20 0 - 12000 2 - 6 M, GS, DS, H PTO-Getriebe für<br />

mobile Trommelhacker,<br />

Löschfahrzeuge,<br />

u.Ä. Hydrostatische<br />

Antriebe für<br />

Großkehrmaschinen<br />

4.5 ÜBERLAGERUNGSGETRIEBE<br />

Firma Baureihe Bauart Nennabtriebsdrehmoment<br />

Grundabtriebsdrehzahl<br />

Übersetzung<br />

Überlagerungsbereich<br />

[Nm]<br />

[min -1 ]<br />

[%]<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

Chemnitzer Zahnradfabrik Sondergetriebe Sonstige 0 - 10000 0 - 2000 1 - 500<br />

DESCH AFsL0-AFsL120 Sonstige 0 - 340000 0 - 3000 4 - 13<br />

GSC Schwörer Sonstige 100 - 1300 0 - 3000 5 - 13 10 - 10<br />

von - bis<br />

HEYNAU VWG 50 - VWG 150 Sonstige 4000 - 10000 3000 - 5000 40 - 200<br />

Hilger u. Kern REDEX SR Sonstige 15 - 280000 0 - 2000 2 - 260<br />

IEG 2006-1 Sonstige, Sonstige 0,01 - 1000 500 - 0,02<br />

Kissling Sondergetriebe Sonstige 0 - 500000 0 - 1500 1 - 300<br />

Moog GAT 106S - 106D Sonstige 125 - 60000 160 - 6000 1 - 4,4<br />

107S - 107T Sonstige 375 - 3750 125 - 4000 1 - 9<br />

112S - 112Q Sonstige 3200 - 40000 90 - 3000 1 - 3,5<br />

pekrun Sondergetriebe Sonstige 5000 - 550000 250 - 2000 1 - 500<br />

RENK (Augsburg) REV Sonstige 200 - 20000 4000 - 15000 2,5 - 12 50 - 50<br />

RCF 400 - RCF 4000 Sonstige 30000 - 400000 80 - 200 6 - 20 70 - 70<br />

SUPREX Sonstige 100000 - 1000000 150 - 400 10 - 20 80 - 80<br />

TANDLER KD 01 - KD E1 Kegeldifferential-Überlagerungsgetriebe 60 - 2500 1 - 3000 2 - 2 10 - 10<br />

PE2 01 - PE2 E1 Einfachplaneten-Überlagerungsgetriebe 60 - 2500 0 - 1000 0,33 - 3 10 - 10<br />

SP2 00 - SP2 E1 Kegelplaneten-Überlagerungsgetriebe 60 - 2500 1 - 3750 0,26 - 1,66 10 - 10<br />

PD2 01 - PD2 E1 Doppelplaneten-Überlagerungsgetriebe 60 - 2500 0 - 1000 1 - 1 10 - 10<br />

Voith Turbo (Crailsheim) VORECON RW, RWS, RWC Sonstige 500 - 350000 160 - 20000 1 - 11<br />

ZOLLERN (Getriebe und<br />

Winden)<br />

ZHP 5.13 - 5.44 Sonstige 1870 - 2000000 200 - 3000 5 - 1000 1 - 1<br />

S05FN Sonstige 100000 - 1000000<br />

ZZ-DriveTech ÜK140 - ÜK210 Sonstige 100 - 2500 0 - 2000 1 - 5 1 - 1<br />

von - bis<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 143


GETRIEBE UND GETRIEBEMOTOREN<br />

4.6 STUFENLOSE GETRIEBE<br />

Firma Baureihe Bauart Nennleistung Nennabtriebsdrehzahl<br />

Stellbereich Reibpaarung Option<br />

von - bis<br />

BEGE AM012 - AM1 Wälzgetriebe 45 - 1500 1 - 10 St / St, nass ST<br />

[W]<br />

von - bis<br />

[min -1 ]<br />

von - bis<br />

[-]<br />

von - bis<br />

Berges KRM, RF, KM, Fs Normalkeilriemengetriebe, symmetrisch 250 - 5500 1 - 8,5<br />

Anbaueinheiten Breitkeilriemengetriebe, symmetrisch, System 250 - 160000 1 - 10,5<br />

RGAE u.<br />

Verstellgetriebe VG<br />

Berges<br />

RF 1 - RK 9<br />

Breitkeilriemengetriebe, asymmetrisch, 370 - 200000 1 - 9<br />

System Becker<br />

RFb, RDb, Fsb, Fb Breitkeilriemengetriebe, symmetrisch 250 - 160000 1 - 10,5<br />

Bockwoldt CB 00 - CB 11/5 Breitkeilriemengetriebe 120 - 22000 1 - 6 St / Kunststoff, trocken ST<br />

Getriebebau NORD R80 - R350 Keilriemenverstellgetriebe 250 - 110000 0 - 9 St / Gummi, trocken ST, KST, SN<br />

H+P Antriebstechnik Mk02-100 Planetenverstellgetriebe 120 - 9200 5 - 5 St / St P,ST, K, SN<br />

HEYNAU HT4 -HT9 mechanisches Verstellgetriebe, auch Atex 180 - 4000 1 - 9 Stahlring, Kegel ST, K, SN<br />

Minidrive Kugel-Wälzgetriebe, auch Atex 180 - 180 1 - 9 Kugel, Hohlkegel ST, K<br />

HT4 - HT9<br />

stufenloses, mechanisches Verstellgetriebe,<br />

auch Atex<br />

180 - 4000 1 - 6 Stahlring, Kegel ST, K, SN<br />

Heytraction K2 Kugel-Wälzgetriebe 180 - 180 9 - 9 St / St im Ölbad ST, K, SN<br />

R4, R5 Ring-Wälzgetriebe 250 - 1500 6 - 9 St / St im Ölbad ST, K, SN<br />

INDUR RN 10 Reibradverstell-Getriebe 120 - 370 6 - 6 St / Kunststoff, trocken ST, SN<br />

MOTOVARIO SR-SC-SF, TXC, TXF 220 - 9200 1 - 5 St ST, K, SN<br />

planetroll<br />

plaromaster MRV<br />

- MR11<br />

Regelgetriebe 27 - 11000 0 - 1440 0 - 0,43 St / St, nass (keine<br />

Reibung), elasto-hydrodynamische<br />

Kraftübertragung<br />

ST = Stirnrad-,<br />

K = Kegelrad-,<br />

SN = Schnecken-,<br />

P = Planetengetriebe<br />

ST, K, SN, P<br />

Rehfuss V010 - V060 Breitkeilriemengetriebe 90 - 22000 7 - 14 St / Kunststoff, trocken ST, K, SN, KST,<br />

STSN<br />

D010 - D050 Wälzgetriebe 90 - 5500 7 - 14 St / Kunststoff, trocken ST, K, SN, KST,<br />

STSN<br />

rtz FVR063 - FVR090 Reibradverstellgetriebe 90 - 1500 5 - 5 St / Graphit ST, SN, P<br />

SEW-EURODRIVE VARIBLOC Breitkeilriemen-Verstellgetriebe 250 - 45000 250 - 2000 4 - 8 ST, K, SN, So<br />

VARIMOT Reibradverstellgetriebe 250 - 2200 160 - 3300 4 - 5 St / Kunststoff o. St /<br />

Graphit, trocken<br />

ST, K, SN, So<br />

SUMITOMO SM-Beier-Variator stufenloses mechanisches Getriebe 120 - 150000 0 - 1440 1 - 4 kein direkter<br />

Metallkontakt<br />

Walther Flender S03 - S100 Planetenverstellgetriebe 130 - 11000 5 - 5 St /St ST<br />

WOLF diverse Regelgetriebe 27 - 11000 0 - 0,43 St / St, nass ST, K, SN, P<br />

4.7.1 HYDROSTATISCHE GETRIEBE<br />

Firma Baureihe Bauart Übertragbare<br />

Nennleistung<br />

Nennabtriebsdrehmoment<br />

Nennabtriebsdrehzahl<br />

Verstellung<br />

Verwendungszweck<br />

von - bis<br />

ABAG-Technik hydrostatisches Getriebe 3 - 45 4 - 180 100 - 3000 P, S mit Axialkolben<br />

[kW]<br />

von - bis<br />

[Nm]<br />

von - bis<br />

[min -1 ]<br />

von - bis<br />

Bondioli & Pavesi HP hydrostatisches offenes Getriebe 25 - 150 600 - 4800 P, S<br />

Danfoss Power Solutions K38C Verstellpumpe, Schwenkscheibe 0 - 44 500 - 2650 P, S<br />

K2-38C Verstellpumpe, Schwenkscheibe 0 - 51 500 - 2900 P, S<br />

J60B Verstellpumpe, Schwenkscheibe 0 - 81 500 - 2600 P, S<br />

K2-30C Verstellpumpe, Schwenkscheibe 0 - 45 500 - 3200 P, S<br />

E130B Verstellpumpe, Schwenkscheibe 0 - 148 500 - 2200 P, S<br />

E147C Verstellpumpe, Schwenkscheibe 0 - 134 500 - 2100 P, S<br />

E100B Verstellpumpe, Schwenkscheibe 0 - 127 500 - 2450 P, S<br />

D1P193 Verstellpumpe, Schwenkscheibe 0 - 281 500 - 2500 P, S<br />

F90C Verstellpumpe, Schwenkscheibe 0 - 86 500 - 2200 P, S<br />

F74B Verstellpumpe, Schwenkscheibe 0 - 92 500 - 2400 P, S<br />

J45B Verstellpumpe, Schwenkscheibe 0 - 65 500 - 2900 P, S<br />

K45D Verstellpumpe, Schwenkscheibe 0 - 42 500 - 2650 P, S<br />

H1B250 Verstellmotor, Schrägachse 0 - 684 0 - 2200<br />

H1B160 Verstellmotor, Schrägachse 0 - 513 0 - 2600<br />

MP1 45 Verstellpumpe, Schwenkscheibe 0 - 96 1200 - 3300 P, S<br />

MP1 28 Verstellpumpe, Schwenkscheibe 0 - 61 1200 - 3400 P, S<br />

H1P210 Verstellpumpe, Schwenkscheibe 0 - 523 1200 - 2800 P, S<br />

H1P089 Verstellpumpe, Schwenkscheibe 0 - 300 1200 - 3800 P, S<br />

H1P147 Verstellpumpe, Schwenkscheibe 0 - 405 1200 - 3100 P, S<br />

H1B210 Verstellmotor, Schrägachse 0 - 609 0 - 2350<br />

H1P078 Verstellpumpe, Schwenkscheibe 0 - 277 1200 - 4000 P, S<br />

H1P165 Verstellpumpe, Schwenkscheibe 0 - 455 1200 - 3100 P, S<br />

MP1 32 Verstellpumpe, Schwenkscheibe 0 - 70 1200 - 3400 P, S<br />

H1P115 Verstellpumpe, Schwenkscheibe 0 - 348 1200 - 3400 P, S<br />

H1B080 Verstellmotor, Schrägachse 0 - 321 0 - 3200<br />

H1P053 Verstellpumpe, Schwenkscheibe 0 - 144 1200 - 3500 P, S<br />

H1P100 Verstellpumpe, Schwenkscheibe 0 - 338 1200 - 3800 P, S<br />

H1P130 Verstellpumpe, Schwenkscheibe 0 - 393 1200 - 3400 P, S<br />

H1P068 Verstellpumpe, Schwenkscheibe 0 - 211 1200 - 4000 P, S<br />

H1P069 Verstellpumpe, Schwenkscheibe 0 - 245 1200 - 4000 P, S<br />

L30D Verstellpumpe, Schwenkscheibe 0 - 34 500 - 3200 P, S<br />

D1P260 Verstellpumpe, Schwenkscheibe 0 - 349 500 - 2300 P, S<br />

L25C Verstellpumpe, Schwenkscheibe 0 - 35 500 - 3200 P, S<br />

H1P045 Verstellpumpe, Schwenkscheibe 0 - 131 1200 - 3500 P, S<br />

H1P060 Verstellpumpe, Schwenkscheibe 0 - 200 1200 - 4000 P, S<br />

MP1 38 Verstellpumpe, Schwenkscheibe 0 - 81 1200 - 3300 P, S<br />

D1P130 Verstellpumpe, Schwenkscheibe 0 - 190 500 - 2500 P, S<br />

D1P145 Verstellpumpe, Schwenkscheibe 0 - 211 500 - 2500 P, S<br />

J65C Verstellpumpe, Schwenkscheibe 0 - 70 500 - 2500 P, S<br />

J75C Verstellpumpe, Schwenkscheibe 0 - 78 500 - 2400 P, S<br />

P = Primär<br />

S = Sekundär<br />

144 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


4.7.1 HYDROSTATISCHE GETRIEBE<br />

Firma Baureihe Bauart Übertragbare<br />

Nennleistung<br />

Nennabtriebsdrehmoment<br />

Nennabtriebsdrehzahl<br />

Verstellung<br />

Verwendungszweck<br />

von - bis<br />

[kW]<br />

von - bis<br />

[Nm]<br />

von - bis<br />

[min -1 ]<br />

von - bis<br />

Danfoss Power Solutions K2-45C Verstellpumpe, Schwenkscheibe 0 - 60 500 - 2900 P, S<br />

(Fortsetzung) H1B110 Verstellmotor, Schrägachse 0 - 396 0 - 2900<br />

J51B Verstellpumpe, Schwenkscheibe 0 - 71 500 - 2700 P, S<br />

H1P250 Verstellpumpe, Schwenkscheibe 0 - 622 1200 - 2800 P, S<br />

H1B060 Verstellmotor, Schrägachse 0 - 266 0 - 3600<br />

K2-25C Verstellpumpe, Schwenkscheibe 0 - 40 500 - 3450 P, S<br />

esco A2 - A12 hydrostatisches Kompaktgetriebe 0,37 - 4 0 - 18 0 - 1500 P Holzverarbeitung, Mischer, Rühwerke,<br />

Baumaschinen, Werkzeugmaschinen,<br />

chemische Anlagen<br />

VS11 - VS17B hydrostatisches Kompaktgetriebe 0,18 - 22 0 - 106 0 - 1500 P Holzverarbeitung, Mischer, Rühwerke,<br />

Baumaschinen, Werkzeugmaschinen,<br />

chemische Anlagen<br />

Fluitronics K3VL-HMB/HMC Axial-Radial-Kolbengetriebe 25 - 240 577 - 36057 100 - 600 Antriebe für offenen Ölkreislauf<br />

33 ... 76 Axialkolbengetriebe 5 - 150 334 - 780 60 - 4500<br />

6xx, 7xx, 1xxx Radialkolbengetriebe 3 - 15 14 - 61 100 - 2150<br />

LöSi LHG 63-12500 hydrostatisches offenes Getriebe 0 - 200 0 - 320000 0 - 1100 P, S<br />

Niehues<br />

Walterscheid<br />

Axialkolbenpumpen-Motoren<br />

0,48 - 2,07 138 - 442 P, S für offene und geschlossene Kreisläufe<br />

Verstell- und Konstantausführung<br />

BR42/40 hydrostatisches Getriebe 20 - 110 140 - 256 4100 - 5000 P, S<br />

BR90/51 hydrostatisches Getriebe 150 - 385 400 - 1620 4250 - 7000 P, S<br />

MO, S1N, S1A<br />

S2A, T2N<br />

Hydrostatischer Antrieb bestehend<br />

aus Getriebe und Hydromotor mit<br />

45° Weitwinkeltechnik.<br />

S<br />

P = Primär<br />

S = Sekundär<br />

Stufenloser Fahrantrieb für mobile Bauund<br />

Landmaschinen<br />

4.7.2 HYDRODYNAMISCHE GETRIEBE<br />

Firma Baureihe Bauart Übertragbare<br />

Nennleistung<br />

Nennabtriebsdrehmoment<br />

Nennabtriebsdrehzahl<br />

Verwendungszweck<br />

[kW]<br />

[Nm]<br />

[min -1 ]<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

Transfluid KSL Regelbare Anlaufkupplung 200 - 4000 1900 - 32000 1000 - 3600<br />

KPT Regelbare Anlaufkupplung 70 - 1700 600 - 10000 1000 - 3600<br />

Voith Turbo (St. Pölten) L 2r2 Sonstige 355 - 355 12000 - 12000 3300 - 3300 Rangier- u. Mehrzwecklokomotiven<br />

T 312 Sonstige 650 - 650 10000 - 10000 3200 - 3200 Dieseltriebwagen<br />

LS 640 Sonstige 4200 - 4200 2800 - 2800 Streckenlokomotiven<br />

T 320 Sonstige 440 - 440 7450 - 7450 3400 - 3400 Dieseltriebwagen<br />

L 3r4 Sonstige 650 - 650 32000 - 32000 3000 - 3000 Rangier- u. Mehrzwecklokomotiven<br />

L 5r4 Sonstige 1400 - 1400 35000 - 35000 3320 - 3320 Rangier- u. Mehrzwecklokomotiven<br />

L 311 reV2 Sonstige 600 - 600 11250 - 11250 2350 - 2350 Schienenfahrzeuge, Kleinlokomotiven<br />

L 520 Sonstige 1400 - 1400 24000 - 24000 3320 - 3320 Streckenlokomotiven<br />

L 620 Sonstige 2300 - 2300 40000 - 40000 3000 - 3000 Streckenlokomotiven<br />

L 4r4 Sonstige 1050 - 1050 30000 - 30000 3100 - 3100 Rangier- u. Mehrzwecklokomotiven<br />

L 3r2 Sonstige 530 - 530 24000 - 24000 1435 - 1435 Rangier- u. Mehrzwecklokomotiven<br />

T 111 Sonstige 300 - 300 5800 - 5800 2800 - 2800 Dieseltriebwagen<br />

T 211 Sonstige 350 - 350 6200 - 6200 3000 - 3000 Dieseltriebwagen<br />

diverse<br />

Sonstige<br />

T 212 Sonstige 450 - 450 9100 - 9100 3050 - 3050 Dieseltriebwagen<br />

L 2r4 Sonstige 355 - 355 14400 - 14400 3300 - 3300 Rangier- u. Mehrzwecklokomotiven<br />

T 311 Sonstige 650 - 650 9700 - 9700 3200 - 3200 Dieseltriebwagen<br />

4.8.1 SCHRITTGETRIEBE<br />

Firma Baureihe Bauart Nennabtriebsdrehmoment<br />

Nennantriebsdrehzahl<br />

Schrittwinkel<br />

Schrittzahl<br />

Verwendungszweck<br />

[Nm]<br />

[min -1 ]<br />

[°]<br />

[min -1 ]<br />

von - bis<br />

EXPERT-TÜNKERS 410 - 500 Drehtische und<br />

Trommelantriebe<br />

mit fester Teilung<br />

(EDX Baureihe)<br />

50 - 250 Globoidgetriebe (EG<br />

Baureihe)<br />

165 - 315 Kurvenscheibengetriebe<br />

(EP Baureihe)<br />

65 - 130 Kurvenscheibengetriebe<br />

(EP Baureihe)<br />

2250 - 3250 Drehtisch von bis zu 20<br />

Meter Durchmesser,<br />

bei Traglasten bis 150<br />

Tonnen<br />

610 - 1600 Flexible Drehtische<br />

und Trommelantriebe<br />

(EDH<br />

Baureihe)<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

1 - 100000 0 - 180 0 - 1000 Typische Anwendungen für EXPERT-TÜNKERS Drehtische sind z.B. der Werkstückwechsel<br />

in Schweißanlagen des Karosseriebaus, das Ein- und Ausschleusen von<br />

Werkstückträgern oder Drehtische für schrittweise Arbeitsfolgen / Fertigungsprozesse<br />

insbesondere in der Serienfertigung. EXPERT-TÜNKERS Drehantriebe eignen sich<br />

sowohl für den horizontalen Einsatz, als auch für den Vertikalbetrieb, z.B. als<br />

Trommelantrieb.<br />

1 - 100000 0 - 360 0 - 1000 Eingesetzt werden EXPERT-TÜNKERS Globoidgetriebe vorzugsweise zum Antrieb von<br />

Schwenkeinheiten, Förderketten, Förderanlagen, Verpackungsmaschinen, Druck- und<br />

Siebdruckmaschinen.<br />

1 - 100000 0 - 360 0 - 1000 EXPERT-TÜNKERS Kurvenscheibengetriebe werden für Aufgaben eingesetzt, bei denen<br />

schnell und vibrationsfrei bewegt und wieder exakt positioniert werden muss, z.B. bei<br />

Verpackungsmaschinen, Montagemaschinen, Handhabungsautomaten,<br />

Förderanlagen und Werkzeugwechslern.<br />

1 - 100000 0 - 360 0 - 1000 EXPERT-TÜNKERS Kurvenscheibengetriebe werden für Aufgaben eingesetzt, bei denen<br />

schnell und vibrationsfrei bewegt und wieder exakt positioniert werden muss, z.B. bei<br />

Verpackungsmaschinen, Montagemaschinen, Handhabungsautomaten,<br />

Förderanlagen und Werkzeugwechslern.<br />

Typische Einsatzbereiche von EXPERT-TÜNKERS Schwerlastdrehtischen sind<br />

Giessereibetriebe, die Fertigung von Interieurprodukten, Glasindustrie und dem<br />

Großgetriebe- und Motorenbau.<br />

1 - 100000 0 - 180 0 - 1000 Typische Anwendungen für EXPERT-TÜNKERS Drehtische sind z.B. der Werkstückwechsel<br />

in Schweißanlagen des Karosseriebaus, das Ein- und Ausschleusen von<br />

Werkstückträgern oder Drehtische für schrittweise Arbeitsfolgen / Fertigungsprozesse<br />

insbesondere in der Serienfertigung. EXPERT-TÜNKERS Drehantriebe eignen sich<br />

sowohl für den horizontalen Einsatz, als auch für den Vertikalbetrieb, z.B. als<br />

Trommelantrieb.<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 145


GETRIEBE UND GETRIEBEMOTOREN<br />

4.8.1 SCHRITTGETRIEBE<br />

Firma Baureihe Bauart Nennabtriebsdrehmoment<br />

Nennantriebsdrehzahl<br />

Schrittwinkel<br />

Schrittzahl<br />

Verwendungszweck<br />

[Nm]<br />

[min -1 ]<br />

[°]<br />

[min -1 ]<br />

EXPERT-TÜNKERS<br />

(Fortsetzung)<br />

von - bis<br />

HEINZ HT 600<br />

HT 1500<br />

HT 2400<br />

HT 2500<br />

HT 3000<br />

SX 40<br />

SX 60<br />

SX 95<br />

SX 140<br />

HSG 54<br />

HSG 63<br />

HSG 80<br />

HSG 80 M<br />

HSG 80 E<br />

HSG 82<br />

HSG 100<br />

HSG108<br />

HSG 108<br />

M<br />

HSG 110<br />

HSG 125<br />

HSG 133<br />

HSG140<br />

HSG 140<br />

M<br />

HSG 152<br />

HSG 160<br />

HSG171<br />

HSG 178<br />

HSG180<br />

HSG 200<br />

HSG 220<br />

HSG 250<br />

HSG 315<br />

HSP 40<br />

HSP 50<br />

HSP 63<br />

HSP 65<br />

HSP 80<br />

HSP 80 X<br />

HSP 100<br />

HSP 105<br />

HSP 125<br />

HSP 130<br />

HSP 160<br />

HSP 165<br />

HSP 200<br />

HSP 250<br />

HSP 315<br />

HSP 335<br />

H 700<br />

H 1200<br />

H 1300<br />

H 1600<br />

H 2000<br />

H 3500<br />

H 4000<br />

HTT 45<br />

HTT 50<br />

HTT 80<br />

HTT 100<br />

HTT 300<br />

HTS1000<br />

HR 800<br />

HR 1100<br />

HR 1250<br />

HR 1600<br />

HTSG 63<br />

HTSG 80<br />

HTSG 80 M<br />

HTSG 82<br />

HTSG 100<br />

HTSG108<br />

HTSG 108 M<br />

HTSG 110<br />

HTSG 125<br />

HTSG 133<br />

HTSG140<br />

HTSG 140 M<br />

HTSG 152<br />

HTSG 160<br />

HTSG171<br />

HTSG 178<br />

HTSG180<br />

HTSG 200<br />

HTSG 220<br />

HTSG 254<br />

HTSG 315<br />

KUMERA<br />

ZZ-DriveTech<br />

80 - 250 Globoiddrehtische<br />

(Baureihe EGD)<br />

610 - 3400 Drehtische und<br />

Trommelantriebe<br />

mit fester Teilung<br />

(EDX Baureihe)<br />

SCH-G75,<br />

SCH-G100,<br />

SCH-G200<br />

Globoid-<br />

Rundschalttische<br />

Globoid-<br />

Rundschalttische<br />

Globoid-<br />

Schrittgetriebe<br />

Kurvenscheiben-<br />

Schrittgetriebe<br />

Globoid-<br />

Rundschalttische<br />

Zylinderkurven-<br />

Rundschalttische<br />

Zylinderkurven-<br />

Rundschalttische<br />

Globoid-<br />

Schrittgetriebe<br />

Schrittschaltgetriebe in<br />

Stirnradausführung<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

1 - 100000 0 - 180 0 - 1000 Haupteinsatzgebiet der EXPERT-TÜNKERS Globoiddrehtische sind Verpackungsmaschinen,<br />

Montagemaschinen, Textilmaschinen, Handhabungsautomaten, Förderanlagen,<br />

Schweißmaschinen und Maschinen zur Glasherstellung, also Fertigungsprozesse, in<br />

denen aufgrund der hohen Ausbringung extrem kurze Taktzeiten gefordert sind.<br />

1 - 100000 0 - 180 0 - 1000 Typische Anwendungen für EXPERT-TÜNKERS Drehtische sind z.B. der Werkstückwechsel<br />

in Schweißanlagen des Karosseriebaus, das Ein- und Ausschleusen von<br />

Werkstückträgern oder Drehtische für schrittweise Arbeitsfolgen / Fertigungsprozesse<br />

insbesondere in der Serienfertigung. EXPERT-TÜNKERS Drehantriebe eignen sich<br />

sowohl für den horizontalen Einsatz, als auch für den Vertikalbetrieb, z.B. als<br />

Trommelantrieb.<br />

1 - 5700 0 - 180 0 - 400 HEINZ Globoid – Rundschalttische eignen sich besonders für große Massenträgheitsmomente<br />

sowie für schnelle Schrittgeschwindigkeiten, wobei sie durch relativ kleine<br />

Schaltwinkel gut in laufende Anlagen eingegliedert werden können.<br />

1 - 800 0 - 180 0 - 400 HEINZ Globoid – Rundschalttische eignen sich besonders für große Massenträgheitsmomente<br />

sowie für schnelle Schrittgeschwindigkeiten, wobei sie durch relativ kleine<br />

Schaltwinkel gut in laufende Anlagen eingegliedert werden können.<br />

1 - 7500 0 - 360 0 - 2000 HEINZ Globoid – Schrittgetriebe finden dank ihrer variablen Abtriebsbewegung und<br />

ihrem typischen Achsversatz von 90° viele Anwendungsgebiete bei hochdynamischen<br />

Bewegungen und hoher Positioniergenauigkeit, wie z.B. den Antrieb von<br />

Schwenkeinheiten, Fördereinheiten oder Verpackungsmaschinen. Die Abtriebswelle<br />

wird durch Variantenvielfalt den konkreten Erfordernissen angepasst.<br />

1 - 8200 0 - 360 0 - 2000 HEINZ Kurvenscheiben – Schrittgetriebe werden dank ihrer möglichen langen<br />

Rastphasen und den parallelen An- und Abtriebswellen häufig als Antrieb für<br />

Fördereinheiten genutzt, eignen sich jedoch auch als Antrieb für Schwenkeinheiten,<br />

die eine extrem schnelle und sehr genau Positionierung sichern.<br />

1 - 19000 0 - 180 0 - 400 HEINZ Globoid – Rundschalttische eignen sich besonders für große Massenträgheitsmomente<br />

sowie für schnelle Schrittgeschwindigkeiten, wobei sie durch relativ kleine<br />

Schaltwinkel gut in laufende Anlagen eingegliedert werden können.<br />

1 - 5500 0 - 180 0 - 300 HEINZ Zylinderkurven – Rundschalttische können durch ihren großen Kurvenrollenradius<br />

bei guter Positioniergenauigkeit ein hohes Massenträgheitsmoment aufnehmen<br />

und dieses durch ihre hohe Steifigkeit vibrationsfrei bewegen. Sie werden häufig im<br />

Aussetzbetrieb eingesetzt.<br />

1 - 7200 0 - 120 0 - 200 HEINZ Zylinderkurven – Ringrundschalttische eignen sich durch ihre sehr große<br />

Mittenbohrung und ihre spezielle Konstruktion besonders für Montageautomaten<br />

und ähnliche Anwendungen. Ihr großer Kurvenrollenradius und ihr großer Kurvendurchmesser<br />

sichern eine hohe Positioniergenauigkeit und ermöglichen kurze Schaltwinkel.<br />

1 - 7500 0 - 360 0 - 2000 HEINZ Globoid – Schrittgetriebe finden dank ihrer variablen Abtriebsbewegung und<br />

ihrem typischen Achsversatz von 90° viele Anwendungsgebiete bei hochdynamischen<br />

Bewegungen und hoher Positioniergenauigkeit, wie z.B. den Antrieb von<br />

Schwenkeinheiten, Fördereinheiten oder Verpackungsmaschinen. Dabei bietet der<br />

extrem steife Abtriebsflansch optimale Anschlussbedingungen.<br />

Komplementärkurven- 0 - 12000 0 - 360 0 - 3000<br />

Schrittgetriebe<br />

Globoid-Schrittgetriebe 0 - 12000 0 - 360 0 - 3000<br />

0 - 360 Bäckereimaschinen, Bandantriebe<br />

146 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


GETRIEBE UND GETRIEBEMOTOREN<br />

4.8.2 PENDELGETRIEBE<br />

Firma Baureihe Bauart Nennabtriebsdrehmoment<br />

Pendelwinkel<br />

Taktzahl<br />

Verwendungszweck<br />

[Nm]<br />

[°]<br />

[min -1 ]<br />

von - bis<br />

HEINZ HTSG 63, HTSG 80<br />

HTSG 80 M, HTSG 82<br />

HTSG 100, HTSG108<br />

HTSG 108 M,<br />

HTSG 110, HTSG 125<br />

HTSG 133, HTSG140<br />

HTSG 140 M,<br />

HTSG 152, HTSG 160<br />

HTSG171, HTSG 178<br />

HTSG180, HTSG 200<br />

HTSG 220, HTSG 254<br />

HTSG 315<br />

H 700, H 1200,<br />

H 1300, H 1600<br />

H 2000, H 3500<br />

H 4000<br />

HSP 40, HSP 50<br />

HSP 63, HSP 65<br />

HSP 80, HSP 80 X<br />

HSP 100, HSP 105<br />

HSP 125, HSP 130<br />

HSP 160, HSP 165<br />

HSP 200, HSP 250<br />

HSP 315, HSP 335<br />

SX 40, SX 60, SX 95<br />

SX 140<br />

HT 600, HT 1500<br />

HT 2400, HT 2500<br />

HT 3000<br />

HSG 54, HSG 63<br />

HSG 80, HSG 80 M<br />

HSG 80 E, HSG 82<br />

HSG 100, HSG108<br />

HSG 108 M, HSG 110<br />

HSG 125, HSG 133<br />

HSG140, HSG 140 M<br />

HSG 152, HSG 160<br />

HSG171, HSG 178<br />

HSG180, HSG 200<br />

HSG 220, HSG 250<br />

HSG 315<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

Globoid-Pendelgetriebe 1 - 7500 0 - 180 0 - 2000 HEINZ Globoid – Schrittgetriebe finden dank ihrer variablen Abtriebsbewegung<br />

und ihrem typischen Achsversatz von 90° viele Anwendungsgebiete bei<br />

hochdynamischen Bewegungen und hoher Positioniergenauigkeit, wie z.B. den<br />

Antrieb von Schwenkeinheiten, Fördereinheiten oder Verpackungsmaschinen.<br />

Dabei bietet der extrem steife Abtriebsflansch optimale Anschlussbedingungen.<br />

Globoid-Pendelgetriebe 1 - 19000 0 - 90 0 - 400 HEINZ Globoid – Rundschalttische eignen sich besonders für große Massenträgheitsmomente<br />

sowie für schnelle Schrittgeschwindigkeiten, wobei sie durch<br />

relativ kleine Schaltwinkel gut in laufende Anlagen eingegliedert werden können.<br />

Kurvenscheiben-Pendelgetriebe 1 - 8200 0 - 60 0 - 2000 HEINZ Kurvenscheiben – Schrittgetriebe werden dank ihrer möglichen langen<br />

Rastphasen und den parallelen An- und Abtriebswellen häufig als Antrieb für<br />

Fördereinheiten genutzt, eignen sich jedoch auch als Antrieb für Schwenkeinheiten,<br />

die eine extrem schnelle und sehr genau Positionierung sichern.<br />

Globoid-Pendelgetriebe 1 - 5500 0 - 90 0 - 400 HEINZ Globoid – Rundschalttische eignen sich besonders für große Massenträgheitsmomente<br />

sowie für schnelle Schrittgeschwindigkeiten, wobei sie durch<br />

relativ kleine Schaltwinkel gut in laufende Anlagen eingegliedert werden können.<br />

Globoid-Pendelgetriebe 1 - 5700 0 - 90 0 - 400 HEINZ Globoid – Rundschalttische eignen sich besonders für große Massenträgheitsmomente<br />

sowie für schnelle Schrittgeschwindigkeiten, wobei sie durch<br />

relativ kleine Schaltwinkel gut in laufende Anlagen eingegliedert werden können.<br />

Globoid-Pendelgetriebe 1 - 7500 0 - 180 0 - 2000 HEINZ Globoid – Schrittgetriebe finden dank ihrer variablen Abtriebsbewegung<br />

und ihrem typischen Achsversatz von 90° viele Anwendungsgebiete bei<br />

hochdynamischen Bewegungen und hoher Positioniergenauigkeit, wie z.B. den<br />

Antrieb von Schwenkeinheiten, Fördereinheiten oder Verpackungsmaschinen. Die<br />

Abtriebswelle wird durch Variantenvielfalt den konkreten Erfordernissen<br />

angepasst<br />

ZZ-DriveTech Komplementärkurven-Pendelgetriebe 0 - 3000 0 - 150 0 - 2000<br />

Globoid-Pendelgetriebe 0 - 3000 0 - 150 0 - 2000<br />

4.9 LINEARGETRIEBE UND GEWINDETRIEBE<br />

Lieferbare<br />

Länge<br />

Gewindeprofilart<br />

Firma Baureihe Bauart Vorschubkraft Verfahrgeschwindigkeit<br />

Funktionsprinzip<br />

von - bis<br />

GGT = Gleitgewindetrieb<br />

WGT = Wälzgewindetrieb<br />

LG = Lineargetriebe<br />

LE = Lineareinheit<br />

RG = Riemengetriebe<br />

ZG = Zahnstangengetriebe<br />

So = Sonstige<br />

[N]<br />

von - bis<br />

[m/s]<br />

von - bis<br />

a + s Ø 10 - 120 So 0 - 750000 0 - 8<br />

A. Mannesmann<br />

Maschinenfabrik<br />

[m]<br />

von - bis<br />

Ø 25-200 WGT 0 - 500000 0 - 2,5 0,05 - 18 Trapez, Kugel, Teleskop<br />

Afag Systeme YZ elektirsch EPS tera YZ 145 - 1024 3 - 2 0,1 - 0,5<br />

Systeme XYZ elektrisch EPS midi XYZ 15 - 1024 6,8 - 2 0,05 - 1,66<br />

Systeme YZ elektrisch EPS giga YZ 51 - 1024 3,2 - 2 0,05 - 0,5<br />

Systeme XZ elektrisch EPS midi XZ 15 - 1024 6,8 - 2 0,05 - 1,66<br />

Systeme gantry XXYZ elektrisch<br />

EPS mini gantry 15 - 137 6,8 - 4,8 0,05 - 0,64<br />

XXYZ<br />

Systeme YZ pneumatisch EPS midi YZ 207 - 305 1 - 1 0,05 - 0,24<br />

Elektroschlitten ES LE 2,74 - 1024 4,8 - 6,8 0,02 - 0,5<br />

Portalachsen PEL LE 67 - 137 4,8 - 6,8 0,06 - 0,64<br />

Rotationsmodule CR So 0,15 - 0,65<br />

Greifmodule GMQ So 14 - 235<br />

Systeme YZ elektrisch EPS maxi YZ 51 - 255 3,2 - 3,2 0,05 - 0,5<br />

Systeme gantry s elektrisch<br />

EPS midi gantry 15 - 1024 6,8 - 2 0,05 - 1,66<br />

s<br />

Rotationsmodule RM So 0,16 - 0,53<br />

Präzisionsgreifer PG So 36 - 136<br />

Universalgreifer UG So 105 - 366<br />

Linearmodule LE LE 170 - 800 3,5 - 5 0,02 - 1<br />

Linear Transfer System LTS RG 30 - 55 0,15 - 0,27 0,5 - 15<br />

Systeme XZ elektrisch EPS mini XZ 15 - 137 6,8 - 4,8 0,05 - 0,64<br />

Rotationsmodule RE So 0,25 - 0,28<br />

Servogreifer SG So. 50 - 50<br />

Portalachse PDZ RG 2340 - 4000 0,01 - 3 0,05 - 5,26<br />

Rotationsachse RA So 0,15 - 0,26<br />

Rotationsachse SE So 0,15 - 0,6<br />

Omega-Zahnriemenausleger OZ RG 500 - 800 0,3 - 5 0,04 - 1,32<br />

Systeme YZ pneumatisch EPS mini YZ 103 - 241 1 - 1 0,03 - 0,15<br />

Portalmodul pneumatisch PMP & PMP-c LE 250 - 250 0,05 - 1 0,05 - 3<br />

Portalachse PEZ RG 250 - 2000 0,01 - 3 0,05 - 5,26<br />

Systeme gantry XXYZ elektrisch<br />

EPS maxi gantry 51 - 1024 3,2 - 2 0,05 - 1,66<br />

XXYZ<br />

Portalachsen PDL LE 255 - 1024 2 - 3,2 0,09 - 1,66<br />

Spindelausleger SA WGT 50 - 600 0,3 - 1,5 0,05 - 0,3<br />

Systeme gantry s elektrisch<br />

EPS maxi gantry<br />

s<br />

51 - 1024 3,2 - 2 0,05 - 1,66<br />

f = formschlüssig<br />

k = kraftschlüssig<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 147


GETRIEBE UND GETRIEBEMOTOREN<br />

4.9 LINEARGETRIEBE UND GEWINDETRIEBE<br />

Lieferbare<br />

Länge<br />

Gewindeprofilart<br />

Firma Baureihe Bauart Vorschubkraft Verfahrgeschwindigkeit<br />

Funktionsprinzip<br />

Afag<br />

(Fortsetzung)<br />

von - bis<br />

GGT = Gleitgewindetrieb<br />

WGT = Wälzgewindetrieb<br />

LG = Lineargetriebe<br />

LE = Lineareinheit<br />

RG = Riemengetriebe<br />

ZG = Zahnstangengetriebe<br />

So = Sonstige<br />

[N]<br />

von - bis<br />

[m/s]<br />

von - bis<br />

[m]<br />

von - bis<br />

Systeme gantry h elektrisch<br />

EPS mini gantry 15 - 550 6,8 - 3 0,05 - 1,66<br />

h<br />

Linear Transport Modul LTM-V LE 0,01 - 0,72 0,72 - 3,72<br />

Linearmodule LM LE 51 - 295 0,05 - 1 0,03 - 0,4<br />

Hubmodule HM LE 35 - 295 0,05 - 1 0,01 - 0,06<br />

Präzisionsschlitten PS LE 104 - 483 0,05 - 0,2 0,05 - 0,25<br />

Linear Transport Modul LTM-H LE 0,01 - 0,72 0,72 - 3,72<br />

Compactschlitten CS LE 12 - 305 0,05 - 1 0,02 - 0,24<br />

Systeme gantry h elektrisch EPS maxi gantry h 51 - 1024 3,2 - 2 0,05 - 1,66<br />

Systeme YZ pneumatisch EPS nano YZ 71 - 120 1 - 1 0,03 - 0,12<br />

Systeme gantry h elektrisch EPS midi gantry h 15 - 1024 6,8 - 2 0,05 - 1,66<br />

Systeme YZ pneumatisch EPS maxi YZ 245 - 305 1 - 1 0,06 - 0,24<br />

Systeme YZ elektrisch EPS mini YZ 15 - 137 6,8 - 4,8 0,05 - 0,3<br />

Systeme XZ elektrisch EPS maxi XZ 51 - 1024 3,2 - 2 0,05 - 1,66<br />

Systeme YZ elektrisch EPS midi YZ 15 - 255 6,8 - 3,2 0,05 - 0,05<br />

Systeme XYZ elektrisch EPS mini XYZ 15 - 137 6,8 - 4,8 0,05 - 0,64<br />

Systeme XYZ elektrisch EPS maxi XYZ 51 - 1024 3,2 - 2 0,05 - 1,66<br />

Systeme gantry s elektrisch EPS mini gantry s 15 - 1024 6,8 - 2 0,05 - 1,66<br />

Systeme gantry XXYZ elektrisch<br />

EPS midi gantry<br />

XXYZ<br />

15 - 1024 6,8 - 2 0,05 - 1,66<br />

ANT KGT 16 - 80 9000 - 291000<br />

Trapezgewindetriebe d10 - d80 0 - 50000 0 - 1 3 - 3 Trapez/Gleitschraubtrieb<br />

Kugelgewindetriebe, d8-80 2200 - 108400 0 - 3 5,2 - 5,2 Gotisch/Kugelgewindetrieb<br />

TGT 10 - 80 0 - 50000<br />

SHG So 2500 - 100000 0 - 0,5<br />

Linearmodule Alpha, Beta, Delta 500 - 18000 0 - 8 7,5 - 7,5<br />

AS Antriebs- und SHG 2,5-1000 2500 - 1000000 0 - 0,5 Kugel, Trapez k<br />

Systemtechnik Positioniertisch PT 0 - 5000 0 - 10 0 - 6 Kugel, Trapez k<br />

RGT 05-150<br />

Rollengewindetrieb<br />

Linearmodul LAE 0 - 5000 0 - 10 0 - 12 Kugel, Trapez k<br />

TGT 08-160<br />

Trapezgewindetrieb<br />

KGT 05-200<br />

Kugelgewindetrieb<br />

ATLANTA HS WGT 10000 - 100000 0 - 0,55 Kugel f<br />

Sonder ZG 0 - 3 f<br />

61 GGT 2000 - 100000 0 - 0,25 Trapez f<br />

Standard WGT 0 - 600000 0 - 2 Kugel f<br />

Standard GGT 0 - 2 Trapez f<br />

EH WGT, GGT 20000 - 160000 0 - 0,23 Trapez, Kugel f<br />

ATP MA BS 5-350 WGT 2000 - 350000 0 - 0,3 0 - 6 Kugelgewinde f<br />

MA 5-350 GGT 2000 - 350000 0 - 0,3 0 - 6 Trapezgewinde f<br />

SJ BS 5-400 WGT 2000 - 400000 0 - 0,15 0 - 6 Kugelgewinde f<br />

ILA 15-200 GGT 2000 - 200000 0 - 0,2 0 - 2 Trapezgewinde f<br />

TMA 15-200 GGT 2000 - 200000 0 - 0,2 0 - 6 Trapezgewinde f<br />

SJ 5-1000 GGT 2000 - 1000000 0 - 0,1 0 - 6 Trapezgewinde f<br />

ILA 15-200 B WGT 2000 - 200000 0 - 1 0 - 2 Kugelgewinde f<br />

HS 10-200 WGT 2000 - 200000 0 - 1,6 0 - 6 Kugelgewinde f<br />

Bornemann<br />

Gleitgewindetrieb<br />

100 - 20000 Trapezgewinde, Sägengewinde,<br />

Steilgewinde, Rundgewinde,<br />

Sondergewinde<br />

Cleveland Jumbo 1 - Jumbo 5 So 0 - 500000 Trapezgewinde, Kugelgewindespindeln<br />

Muli 0 - Muli 5 So 0 - 100000 Trapezgewinde, Kugelgewindespindel<br />

Schwerlastgetriebe Elefant So 0 - 1500000 Trapezgewinde, Kugelgewindespindeln<br />

Schnellhubgetriebe Gepard 1-3 So 0 - 90000 0 - 0,25 Kugelgewindespindel<br />

COLUMBUS McKINNON ALS 10-100, ALSR 10-100 CGT 12500 - 100000 0 - 0,2 0 - 3 Trapez- und Kugelgewinde<br />

HSE 32-200.1 CGT 5000 - 1000000 0 - 12 Trapez- und Kugelgewinde<br />

SHE 0,5 - 200.1 CGT 5000 - 2000000 0 - 12 Trapez- und Kugelgewinde<br />

Merkur M0 -M8 CGT 2500 - 500000 0 - 6 Trapez- und Kugelgewinde<br />

SHG G15 - G90 CGT 15000 - 90000 0 - 12 Trapez- und Kugelgewinde<br />

DiMotion ECO60 - ECO100 LE 1360 - 4410 0 - 5 0 - 6<br />

TT100 - TT310 LE 12000 - 58300 0 - 2,5 0 - 3 Kugelgewindetrieb<br />

TK40 - TK80 LE 1280 - 11390 0 - 2,5 0 - 1 Kugelgewindetrieb<br />

TV60 - TV140 LE 12000 - 58300 0 - 2,5 0 - 2 Kugelgewindetrieb<br />

ONE 50 - ONE 110 LE 890 - 4410 0 - 5 0 - 6<br />

S-LIGHT50 - S-LIGHT80 LE 890 - 2230 0 - 5 0 - 2,5<br />

ROBOT100 - ROBOT220 LE 1300 - 9200 0 - 5 0 - 12<br />

SC65 - SC160 LE 1700 - 5100 0 - 5 0 - 2,5<br />

ELM50 - ELM110 LE 890 - 4410 0 - 5 0 - 12<br />

E-LIGHT30 - E-LIGHT100 LE 420 - 4410 0,5 - 0,5 0 - 6<br />

Dreckshage M 50 - 100 200 - 5000 0 - 5 5 - 12 Kugelgewindetrieb, STD-Riemen f<br />

WH 40 - 120 LE 315 - 5000 0 - 10 2 - 11 ATL-Zahnriemen f<br />

RPTS GGT 950 - 66000 0 - 0,6 3 - 6 Trapez f<br />

KGT1605 - KGT16040 Reihe 3 WGT 3440 - 437500 0,05 - 2 6 - 4 gotisch f<br />

KGT0802,5 - KGT8020 Reihe 2 WGT 1200 - 320000 0,05 - 1 1,5 - 6 gotisch f<br />

KGT 1204 - KGT 8010 Reihe 1 WGT 4900 - 86250 0,25 - 2,5 1,5 - 6 gotisch f<br />

KK-40-130 LE 735 - 7897 0 - 1 0,1 - 1,68 Kugelgewindetrieb f<br />

WM/WV 40 - 120 LE 1000 - 12000 0 - 2,5 1,95 - 11 Kugelgewindetrieb f<br />

MLSM/MLSH 60 - 80 LE 1480 - 12000 2 - 6,5 5,2 - 5,5 Kugelgewindetrieb, ATL-Zahnriemen f<br />

DYNETICS<br />

KS Square type Single Nut (KSS<br />

WGT 0 - 5300 Precision Ball Screws F<br />

Customized Products)<br />

MRB Double Nut with Flange (KSS Customized<br />

WGT 0 - 18200 Precision Ball Screws F<br />

Products)<br />

MRH-BP2 series (KSS Customized<br />

WGT 0,28 - 0,56 Lead Screws with plastic Nuts F<br />

Products)<br />

R-MSS (Y) series (KSS Customized<br />

WGT 0,19 - 0,48 Lead Screws with plastic Nuts F<br />

Products)<br />

Linear Actuator(KSS MB series) ;<br />

WGT 0 - 300 0,02 - 0,15 Precision Ball Screw<br />

Precision Ball Screw + 5-phase Stepping<br />

Motor (Standard)<br />

Linear Actuaor (KSS 2TMB series) ; Rolled Ball WGT 0 - 100 0,15 - 0,15 Rolled Ball Screw<br />

Screw + 2-phase Stepping Motor (Standard)<br />

Linear Actuator (KSS SiMB series) ;<br />

WGT 0 - 300 0,03 - 0,3 Precision Ball Screws<br />

Precision Ball Screws + Stepping Motor<br />

with encoder (Standard)<br />

Linear Actuator (KSS ReMB series) ; Lead<br />

Screws with plastic Nuts + 2-phase<br />

Stepping Motor (Customized Products)<br />

WGT 0 - 150 0,05 - 0,3 Lead Screws<br />

f = formschlüssig<br />

k = kraftschlüssig<br />

148 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


4.9 LINEARGETRIEBE UND GEWINDETRIEBE<br />

Lieferbare<br />

Länge<br />

Gewindeprofilart<br />

Firma Baureihe Bauart Vorschubkraft Verfahrgeschwindigkeit<br />

Funktionsprinzip<br />

DYNETICS<br />

(Fortsetzung)<br />

von - bis<br />

GGT = Gleitgewindetrieb<br />

WGT = Wälzgewindetrieb<br />

LG = Lineargetriebe<br />

LE = Lineareinheit<br />

RG = Riemengetriebe<br />

ZG = Zahnstangengetriebe<br />

So = Sonstige<br />

[N]<br />

von - bis<br />

[m/s]<br />

von - bis<br />

[m]<br />

von - bis<br />

Miniature Ball Screw with Ball Spline (BSSP) WGT 0 - 4000 Ball Screw with Ball Spline<br />

Separated type (KSS Customized Products)<br />

Miniature Ball Screw with Ball Spline (BSSP) WGT 0 - 2000 Ball Screw with Ball Spline<br />

overlap type (KSS Customized Products)<br />

MG Ultra Fine Pitch (0.1mm) KSS Lead Screws WGT Precision Lead Screws F<br />

BSR Sleeve type Double Nut (KSS<br />

WGT 0 - 18200 Precision Ball Screws F<br />

Customized Products)<br />

SD series (KSS Standard) WGT 0 - 3700 0,04 - 0,16 Precision Ball Screws F<br />

SR/SSR series (KSS Standard) WGT 0 - 4000 0,08 - 0,97 Rolled Ball Screws F<br />

MSR Single Nut with M-thread (KSS WGT 0 - 11600 Rolled Ball Screws F<br />

Customized Products)<br />

SRT/SSRT series (KSS Standard) WGT 0 - 9800 0,08 - 0,37 Rolled Ball Screws F<br />

PSR/PSRT series (KSS Standard) WGT 0 - 4100 0,05 - 0,26 Rolled Ball Screws F<br />

SG series (KSS Standard) WGT 0 - 12000 0,02 - 0,51 Precision Ball Screws F<br />

BSR Sleeve type Single Nut (KSS<br />

WGT 0 - 11600 Rolled Ball Screws F<br />

Customized Products)<br />

BS Sleeve type Single Nut (KSS<br />

WGT 0 - 18200 Precision Ball Screws F<br />

Customized Products)<br />

MS Single Nut with M-thread (KSS WGT 0 - 11600 Precision Ball Screws F<br />

Customized Products)<br />

MSR Bi-directional Nut with Flange (KSS WGT 0 - 18200 Precision Ball Screws F<br />

Customized Products)<br />

PSR Single Nut with Flange (KSS<br />

WGT 0 - 12000 Rolled Ball Screws F<br />

Customized Products)<br />

FBS Single Nut with Flange (KSS<br />

WGT 0 - 8000 Precision Ball Screws F<br />

Customized Products)<br />

MRH-A,B series (KSS Customized Products) WGT 0,29 - 0,58 Lead Screws with plastic Nuts F<br />

Linear Actuator (KSS TMB series) ; Rolled Ball WGT 0 - 300 0,03 - 0,15 Rolled Ball Screw<br />

Screw + 5-phase Stepping Motor (Standard)<br />

Miniature Ball Screw with Ball Spline<br />

(BSSP) Overlap type (KSS Standard)<br />

WGT 0 - 2000 0,2 - 0,22 Ball Screw with Ball Spline<br />

Eichenberger Carry Speedline Ø 8-25 mm So 0 - 23300 0 - 3 Kugelgewindeprofil<br />

Speedy Ø 4-36 mm CGT 0 - 4600 0 - 3 Sonderprofil<br />

Rondo Ø 6-16 mm CGT 0 - 5000 0 - 3 Rundgewinde<br />

Carry Ø 4-40 mm So 0 - 29900 0 - 6 Kugelgewindeprofil<br />

Easy Ø 20 mm CGT 0 - 4000 0 - 3 Leichtgewinde<br />

Enzfelder SG LG 5 - 5000 0 - 1 0,05 - 15 Trapez, Sägegewinde, Kugelgewinde,<br />

Planetentrieb<br />

esco TP183 - 16016 GGT 0 - 1000000 0,1 - 6 Trapez<br />

Framo Morat Kundenspezifisch GGT. WGT, LG,<br />

LE, RG, ZG, So<br />

0 - 10000 f<br />

Gradel Baudin TP 10P2 - TR 120P16 WGT, CGT 3000 - 36000 1 - 6 Trapez<br />

TR 10P2 - TR 120P16 WGT, CGT 3000 - 1000000 1 - 6<br />

KGT 1204 - KGT 6310 WGT 0 - 25000 1 - 6 Kugel f<br />

HIWIN Gerollt Ø 8- 63 WGT 0 - 25000 0 - 5,6 Kugelgewindetrieb f<br />

Gewirbelt Ø 16- 80 WGT 0 - 50000 0 - 6,3 Kugelgewindetrieb f<br />

Geschliffen Ø 8- 120 WGT 0 - 53000 0 - 10 Kugelgewindetrieb f<br />

INKOMA KSH-1 - KSH-3 So 15000 - 90000 0,1 - 6 Trapezgewinde, Kugelrollspindel f<br />

HSGK-3 - HSGK-9 So 25000 - 1000000 0,1 - 6 Trapezgewinde, Kugelrollspindel f<br />

HSG-0 - HSG-500 So 2500 - 500000 0,1 - 6 Trapezgewinde f<br />

HSG-1 - HSG-200 So 2500 - 200000 0,1 - 6 Kugelrollspindel f<br />

isel LES 4/5/6 800 - 2400 0,1 - 1 3 - 3 Kugelgewinde, Ø 16mm f<br />

Kammerer KGT Ø 6-160 WGT 0 - 1200000 0 - 14,5 Kugelgewinde<br />

TR Ø 6-160 GGT 0 - 1000000 0 - 14,5 Trapez- und Sondergewinde<br />

KANIA & EDINGER KTC WGT, GGT 0 - 10000 0 - 6 Trapez, Kugelgewinde f<br />

Ketterer 3010 bis 3824<br />

KLIER KGS / KGF LG 13000 - 220000 0 - 6<br />

KNÖDLER-GETRIEBE ZS-C Formschlussantrieb ZG 2000000<br />

0,85 - 1 0,48 - 0,85 f, k<br />

- 8500000<br />

ZS-I/FZ Einspritz- und Dosierantrieb ZG 80000 - 900000 0,33 - 0,45 0,1 - 0,38 f, k<br />

ZS-E Auswerferantrieb ZG 25000 - 60000 0,3 - 0,3 0,1 - 0,19 f, k<br />

Langguth SP25 - SP80 GGt, So Kugel, Trapez<br />

LEANTECHNIK 4 LG, LE, ZG 0 - 1800 0 - 60 0 - 6<br />

4.5 LG, LE, ZG 0 - 23000 0 - 25 0 - 4<br />

4.7 LG, LE, ZG 0 - 200000 0 - 20 0 - 3<br />

4.1 LG, LE, ZG 0 - 3500 0 - 60 0 - 6<br />

4.3 LG, LE, ZG 0 - 15000 0 - 30 0 - 4<br />

3.9 LG, LE, ZG 0 - 1000 0 - 60 0 - 6 f, k<br />

MECATIX 2040 LG 0 - 100 0 - 0,4 0 - 6 f<br />

Moog (Griesheim) VRS WGT 0 - 400000 0 - 3 0 - 4 sonder f<br />

MSW Trapezgewinde geschliffen 8 - 125 GGT 0 - 1000000 0,1 - 1 0,01 - 8 Trapezgewinde f<br />

Kugelgewindetrieb geschliffen 8-125 WGT 0 - 2000000 0,1 - 2 0,01 - 8 Kugelgewinde f<br />

Nozag TR 10×2-140x20 GGT 0 - 100000 0 - 3000 Trapez<br />

NSE2 bis NSE1000 GGT 1 - 1000000 0 - 20 2 - 8 Trapezgewinde oder Kugelgewindetrieb f<br />

NSK Ø 4-250 So 0 - 1400000 0 - 3,6 0 - 12 Kugel f<br />

Oriental Motor LAS LG 110 - 1008 0 - 0,5 0,1 - 1<br />

LS LG 16 - 1000 0 - 0,05 0,1 - 1<br />

RK Rose+Krieger Lamda Colonne LE 0 - 4500 0,01 - 0,02 0,41 - 1,31 Trapez k<br />

D-Line Z LE 0 - 5 0,79 - 10 Zahnstange k<br />

Multilift II LE 0 - 3000 0,01 - 0,02 0,55 - 1,2 Trapez k<br />

RK LightUnit LE 0 - 300 0,08 - 1 Trapez k<br />

RK Compact LE 0 - 215 0 - 0,02 0,14 - 0,34 Kugelgewinde k<br />

RK Slimlift LE 0 - 4000 0,01 - 0,03 0,61 - 1,18 Trapez k<br />

PLM LE 0 - 125 0 - 0,01 0,12 - 0,98 metrisches Feingewinde k<br />

PLZ-II LE 0 - 2810 0 - 10 0,22 - 6,03 Zahnriemen k<br />

LMZ LE 0 - 3400 0 - 10 0,52 - 6,22 Zahnriemen k<br />

Alpha Colonne LE 0 - 3000 0,01 - 0,02 0,32 - 1,32 Trapez k<br />

EP/EPX LE 0 - 4500 0 - 0,03 0,1 - 2864 Trapez k<br />

RK Powerlift telescope LE 0 - 1600 0,02 - 0,03 0,56 - 1,21 Trapez k<br />

PLZi-II LE 0 - 1100 0 - 0,5 0,18 - 5,98 Zahnriemen k<br />

f = formschlüssig<br />

k = kraftschlüssig<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 149<br />

f


GETRIEBE UND GETRIEBEMOTOREN<br />

4.9 LINEARGETRIEBE UND GEWINDETRIEBE<br />

Lieferbare<br />

Länge<br />

Gewindeprofilart<br />

Firma Baureihe Bauart Vorschubkraft Verfahrgeschwindigkeit<br />

Funktionsprinzip<br />

von - bis<br />

GGT = Gleitgewindetrieb<br />

WGT = Wälzgewindetrieb<br />

LG = Lineargetriebe<br />

LE = Lineareinheit<br />

RG = Riemengetriebe<br />

ZG = Zahnstangengetriebe<br />

So = Sonstige<br />

[N]<br />

von - bis<br />

RK Rose+Krieger RK MonoLine Z LE 0 - 4800 0 - 10 0,25 - 6,19 Zahnriemen k<br />

(Fortsetzung) COPAS LE 0 - 1000 0 - 0,25 0,2 - 2,5 Kugelgewinde k<br />

MultiLine II LE 0 - 4700 0 - 5 0,55 - 5,98 Zahnriemen k<br />

PLS-II LE 0 - 3050 0 - 0,15 0,16 - 2,83 Trapez k<br />

SQ-II MT LE 0 - 2810 0 - 10 0,28 - 17,75 Zahnriemen k<br />

RK DuoLine Z LE 0 - 6000 0 - 10 0,22 - 9,93 Zahnriemen k<br />

COPAS LE 0 - 1000 0 - 0,05 0,2 - 2,45 Trapez k<br />

E/E-II/AE LE 0 - 4500 0 - 0,1 0,16 - 2,9 Trapez k<br />

RK Compact LE 0 - 215 0 - 0,01 0,06 - 0,46 metrisches Feingwinde k<br />

D-Line Z LE 0 - 4700 0 - 5 1,08 - 10,34 Zahnriemen k<br />

SQZ-II - SQZ III LE 0 - 2810 0 - 10 0,22 - 6,12 Zahnriemen k<br />

RK Powerlift Z LE 0 - 2000 0,01 - 0,05 0,49 - 1,1 Trapez k<br />

EV/AV LE 0 - 2500 0 - 0,1 0,1 - 2,95 Trapez k<br />

SQ-II ZST LE 0 - 1132 0 - 5 0,47 - 30 Zahnstange k<br />

PLS-II LE 0 - 3050 0 - 2,5 0,16 - 3,16 Kugelgewinde k<br />

RK DuoLine S LE 0 - 8000 0 - 2,5 0,21 - 5,21 Kugelgewinde k<br />

Multilift LE 0 - 3000 0,01 - 0,02 0,55 - 1,2 Trapez k<br />

RK Powerlift M LE 0 - 3000 0,01 - 0,01 0,51 - 1,21 Trapez k<br />

Multilift II telescope LE 0 - 3000 0,01 - 0,02 0,56 - 1,21 Trapez k<br />

RK DuoLine S LE 0 - 3400 0 - 0,1 0,21 - 3,21 Trapez k<br />

[m/s]<br />

von - bis<br />

[m]<br />

von - bis<br />

RODRIGUEZ ALSK/WM/MLSM/RLA/M55/M75/M100 LE 1000 - 12000 0 - 2,5 0 - 11 Kugel<br />

ALSZ/WH/WM/MLSM/M55/M75/M100 LE 315 - 5000 0 - 10 0 - 12 Zahnriemen<br />

Schaeffler (Homburg) RGT WGT 130 - 5500 0 - 0,2 0 - 3 f<br />

KGT WGT 700 - 100000 0 - 0,3 0 - 6 Gotisch f<br />

PWG<br />

WGT<br />

SMC LEM RG 0,05 - 2 0,05 - 2<br />

LEY WGT 14 - 3343 0 - 1 0,03 - 0,8<br />

LES CGT 4 - 180 0 - 0,4 0,05 - 0,15<br />

LEP CGT 7 - 50 0,01 - 0,35 0,03 - 0,08<br />

LEF WGT/RG 0,01 - 2 0,05 - 2<br />

LEJ WGT/RG 0,13 - 3 0,2 - 3<br />

LEL RG 0,05 - 1 0,1 - 1<br />

Technische KS06 - KS80 LE 6300 - 6300 0 - 5 0,5 - 3 Kugel<br />

Antriebselemente SE/SH Spindelhubgetriebe 100000<br />

2,5 - 2,5<br />

- 100000<br />

MHG Minihubgetriebe 2500 - 2500 0,5 - 0,5<br />

HG Hubgetriebe 9000 - 9000 1 - 1<br />

THK SKR 46 LE 0 - 3240 0 - 2 0 - 0,74 Kugel f<br />

KR 33 LE 0 - 1790 0 - 0,8 0 - 0,6 Kugel f<br />

GL15-20B LE 0 - 450 0 - 2 0 - 1,96 f<br />

KR 55 LE 0 - 3980 0 - 1,2 0 - 1,4 Kugel f<br />

SKR 33 LE 0 - 1790 0 - 2 0 - 0,6 Kugel f<br />

KR 26 LE 0 - 1380 0 - 0,28 0 - 0,3 Kugel f<br />

KR 65 LE 0 - 5840 0 - 1,2 0 - 1,7 Kugel f<br />

GL15-20E LE 0 - 550 0 - 3 0 - 3 f<br />

KR 46 LE 0 - 3240 0 - 0,75 0 - 0,94 Kugel f<br />

KR 46 LE 0 - 3240 0 - 1,5 0 - 0,94 Kugel f<br />

KR 33 LE 0 - 1790 0 - 1,2 0 - 0,6 Kugel f<br />

KR 15 LE 0 - 340 0,2 - 0,2 Kugel f<br />

KR 20 LE 0 - 1000 0 - 0,19 0 - 0,2 Kugel f<br />

Thomson Neff WIESEL POWER Line LE 850 - 12000 0,25 - 2,5 0 - 11 Kugel f<br />

KGT gewirbelt 1605 - 16030 WGT 0 - 852700 0 - 2 0 - 12 Kugel f<br />

TGT GGT 0 - 102351 0 - 2 0 - 6 Trapez f<br />

MLS Schrittmotor-Linearaktuator GGT 0 - 1000 0 - 0,01 0 - 2 Trapez f<br />

WIESEL DYNA Line LE 4000 - 12000 2 - 2,5 0 - 11 Kugel f<br />

WIESEL FORCE Line LE 0 - 3000 0 - 6,5 0 - 5,5 Trapez f<br />

Muli 0 - Muli 5 WGT 0 - 65000 0 - 0,05 0 - 6 Kugel f<br />

WIESEL FORCE Line LE 0 - 6000 0 - 2,5 0 - 5,5 Kugel f<br />

KGT-Miniatur 6 - 14 WGT 0 - 10000 0 - 0,8 0 - 2 Kugel f<br />

Jumbo 1 - Jumbo 5 WGT 0 - 78000 0 - 0,05 0 - 6 Kugel f<br />

Muli 0 - Muli 5 GGT 0 - 100000 0 - 0,05 0 - 6 Trapez f<br />

WIESEL SPEED Line LE 315 - 5000 3 - 10 0 - 11 ZRT f<br />

KGT gerollt 1204 - 8010 WGT 0 - 122000 0 - 4 0 - 6 Kugel f<br />

Glide Screw GGT 0 - 350 0 - 0,06 0 - 1 Trapez f<br />

WIESEL BASE Line LE 200 - 2500 0,25 - 1 0,3 - 5,2 Kugel f<br />

Jumbo 1 - Jumbo 5 GGT 0 - 500000 0 - 0,03 0 - 6 Trapez f<br />

KGT - Schwerlast WGT 0 - 1500000 0 - 4 0 - 12 Kugel f<br />

BSA Gewindetriebe GGT 0 - 1550 0 - 1 0 - 6 Trapez f<br />

KGT geschliffen 1605 - 16030 WGT 0 - 852700 0 - 2 0 - 12 Kugel f<br />

WIESEL VARIO Line LE 0 - 3,5 0 - 1,5 0 - 5 Kugel f<br />

TRETTER MH LE 0 - 59800 0 - 5 0,1 - 3,7 Kugel f<br />

TV LE 0 - 103600 0 - 5 0,1 - 2,6 Kugel f<br />

CV LE 0 - 22000 0 - 5 0,3 - 2,1 Kugel f<br />

LV LE 0 - 5000 0 - 3,5 0,02 - 0,5 CGT f<br />

CC LE 0 - 23000 0 - 4,5 0,1 - 3,1 RG f<br />

TP LE 0 - 9818 0 - 5 0,1 - 0,6 So f<br />

MV LE 0 - 31700 0 - 5 0,1 - 3,7 Kugel f<br />

MCM 02-10 LE 1230 - 21900 0 - 1 0,1 - 1,2 Kugel f<br />

MC LE 0 - 9500 0 - 5 0,1 - 5 RG f<br />

Uhing RG 15-80 LG 110 - 3600 0 - 4 0 - 6 glatte Welle k<br />

AZ 1010-2005 RG 320 - 2400 0 - 5 0,1 - 20 f<br />

Kinemax LG 30 - 30 0 - 0,25 0 - 0,5 glatte Welle k<br />

RS 10-60 LG 100 - 2000 0 - 1,25 0 - 5 glatte Welle k<br />

WOLF diverse LE 50 - 600 10 - 1100 100 - 1400 Kugelgewinde<br />

diverse 0 - 500000 0 - 350 100 - 2000 Trapez/Kugel<br />

ZIMM MSZ02 - MSZ750 GGT 500 - 1000000 0 - 12 Trapez f<br />

GGT 0 - 120000 0 - 8 Trapez<br />

8-240 WGT 0 - 435000 0 - 8<br />

WGT 0 - 2646000<br />

ZOLLERN (Automation) ZLD42-42 ZG 0 - 8000 0 - 2,5 0 - 8 f<br />

ZLV-B-50 RG 0 - 7000 0 - 2 0 - 7 f<br />

ZLD30 ZG 0 - 8000 0 - 2,5 0 - 8 f<br />

ZLD42-42R RG 0 - 5000 0 - 6 0 - 8 f<br />

ZLD52-52R RG 0 - 8000 0 - 4 0 - 8 f<br />

ZLZ-B-20 RG 0 - 1150 0 - 3 0 - 7 f<br />

ZLD10-10R RG 0 - 1750 0 - 8 0 - 6 f<br />

ZLD16-16R RG 0 - 3500 0 - 8 0 - 6 f<br />

f = formschlüssig<br />

k = kraftschlüssig<br />

150 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


GETRIEBE UND GETRIEBEMOTOREN<br />

4.9 LINEARGETRIEBE UND GEWINDETRIEBE<br />

Lieferbare<br />

Länge<br />

Gewindeprofilart<br />

Firma Baureihe Bauart Vorschubkraft Verfahrgeschwindigkeit<br />

Funktionsprinzip<br />

von - bis<br />

GGT = Gleitgewindetrieb<br />

WGT = Wälzgewindetrieb<br />

LG = Lineargetriebe<br />

LE = Lineareinheit<br />

RG = Riemengetriebe<br />

ZG = Zahnstangengetriebe<br />

So = Sonstige<br />

[N]<br />

von - bis<br />

ZOLLERN (Automation) ZLD30RS/L RG 0 - 3500 0 - 6 0 - 8 f<br />

(Fortsetzung) ZLZ-B-40 RG 0 - 1730 0 - 2 0 - 7 f<br />

ZLD16-16 ZG 0 - 4000 0 - 2,5 0 - 6 f<br />

ZLS 25 ZG 0 - 8000 0 - 2,5 0 - 6 f<br />

ZLB20-80 ZG 0 - 7500 0 - 2 0 - 7 f<br />

ZLZ-B-50 RG 0 - 3500 0 - 2 0 - 7 f<br />

ZLD52-52, ZLD72-72, ZLD92-92 ZG 0 - 15000 0 - 2,5 0 - 8 f<br />

[m/s]<br />

von - bis<br />

[m]<br />

von - bis<br />

f = formschlüssig<br />

k = kraftschlüssig<br />

4.10.1 KATALOG-GETRIEBEMOTOREN<br />

Firma Baureihe Getriebeart Motorart Bauform Schutzart Nennleistung Nennabtriebsdrehmoment<br />

Nennabtriebsdrehzahl<br />

Option<br />

Verwendungszweck<br />

von - bis<br />

ST = Stirnradgetriebe K<br />

= Kegelradgetriebe SN =<br />

Schneckengetriebe P =<br />

Planetengetriebe V=<br />

Verstellgetriebe<br />

G = Gleichstrommotor<br />

W = Wechselstrommotor<br />

D = Drehstrommotor H<br />

= Hydromo tor P =<br />

Druckluftmotor<br />

[IM B o. V]<br />

[W]<br />

von - bis<br />

[Nm]<br />

von - bis<br />

[min -1 ]<br />

von - bis<br />

BGM = Bremsgetriebem.<br />

B = Bremse FL =<br />

Fremdlüfter DS =<br />

Drehzahlsensor PS =<br />

Positionssensor SG =<br />

Steuergerät RG =<br />

Regelgerät<br />

ABM FG53 - FG2303 ST D, W B, V IP54, IP66 60 - 7500 50 - 2300 2,2 - 400 BGM, B, FL, DS,<br />

PS, SG, RG<br />

G71 - G225 ST D, W B, V IP54, IP66 120 - 22000 30 - 2060 2 - 800 BGM, B, FL, DS,<br />

PS, SG, RG<br />

KG62 - KG823 K D, W B, V IP54, IP66 90 - 7500 60 - 820 15 - 300 BGM, B, FL, DS,<br />

PS, SG, RG<br />

universell einsetzbar<br />

universell einsetzbar<br />

universell einsetzbar<br />

AMT Schmid DG ST G IP54 250 - 850 18,3 - 26,8 55 - 276 B, DS Sonderfahrzeuge,<br />

Scooter, Milchmobil,<br />

Schubkarre, Sonstige<br />

SEG SN G IP54 180 - 550 10 - 35 30 - 100 B, DS Rollstuhlantriebe,<br />

Sonstige<br />

SLG ST G IP54 200 - 250 19 - 92 17 - 107 B, DS Treppenlifte,<br />

Treppensteiger, Sonstige<br />

STM ST G IP54 200 - 650 10,5 - 29,8 100 - 235 B, DS Rollstuhlantriebe,<br />

Sonstige<br />

SRG G IP54 180 - 550 9,5 - 34 70 - 275 B, DS Rollstuhlantriebe,<br />

Sonstige<br />

ANTEK ST, SN, P G, W, D B3, B5 IP54 70 - 5000 10 - 500 0,1 - 500<br />

AS Antriebs- und<br />

Systemtechnik<br />

diverse SN, ST D, W B1-B7,<br />

V1-V6<br />

IP54 3,5 - 3000 0,25 - 560 B, DS, PS Maschinen u.<br />

Anlagenbau<br />

ATEK VLM K G, W, D, H 120 - 30000 10 - 1100 150 - 1500<br />

SLM SN G, W, D, H 180 - 30000 31 - 10500 0,1 - 600<br />

ATMA AS.310-.650 SN G, W, D B3, B5 IP54, IP44 90 - 1500 1 - 220 11 - 550<br />

AS.400P-.650P SN, P G, W, D B3, B5 IP54, IP44 0 - 90 20 - 220 0,5 - 11<br />

Auma Drives SSM STSN W, D IP54, IP65 120 - 55000 100 - 11000 2,46 - 188 Sondermaschinenbau<br />

DSGM SN W, D IP54-IP65 120 - 4000 300 - 15000 0,2 - 2,1<br />

SST 97-150 STSN W, D IP56, IP54 2200 - 15000 250 - 2000 1,6 - 200 Aufzugsbau<br />

SSM 50-250 STSN D IP56, IP54 120 - 55000 100 - 11000 1,6 - 40 Aufzugsbau<br />

SGM SN W, D IP54-IP65 90 - 40000 30 - 4160 6,9 - 138 allgemeiner<br />

Maschinenbau<br />

Bauer Gear Motor BM09 - BM40 K, SN D B5, B14 IP65 180 - 4000 30 - 680 13 - 120 BGM, B, FL, DS,<br />

PS<br />

BF06 - BF90 ST G, D alle B, alle V, IP65 30 - 45000 90 - 18500 0,15 - 185 BGM, B, FL, DS,<br />

H1, H4<br />

PS<br />

Baumer Group MSIA 42, MSIA 68,<br />

MSBA 42<br />

Elektrohängebahn<br />

SN, P G sonstige IP54 20 - 144 7 - 82 B, PS Positionier- und<br />

Stellantriebe für<br />

Formatverstellung<br />

Baumüller DSD 45-56 IPG P D B5, V1, V3 IP65 612 - 2400 6,2 - 62 250 - 1125 B, DS, PS<br />

ETA Drive K D B5 IP66 600 - 2900 36 - 400 27 - 493 B, DS, PS<br />

BEGE G00 - G66 D, W B3-B8, V5-V6 IP54-IP65 90 - 18000 40 - 2590 0,45 - 500<br />

Bockwoldt CBSF150 - CBSF4750 ST, SN G, W, D B3-B8, V1-V6 IP54-IP56 120 - 55000 125 - 4750 0,5 - 800<br />

CB2K112 - CB2K212 KST G, W, D B9-B8, V1-V6 IP54-IP56 370 - 15000 230 - 2500 4,7 - 237<br />

BC086 - BC125 ST G, W, D B3-B8, V1-V6 IP54 - IP56 120 - 4000 54 - 330 13 - 1200<br />

CBS030-063 SN, ST G, W, D B3-B8, V1-V6 IP54-IP56 120 - 2200 50 - 350 10 - 600<br />

CB00 - CB11/5 ST, SN, V G, W, D B3-B8, V1-V6 IP54-IP56 120 - 75000 50 - 6000 0,1 - 2000<br />

CB2S028 - 180 SN, ST G, W, D B3-B8, V1-V6 IP54-IP56 60 - 15000 14 - 2190 9 - 280<br />

Bühler Motor 1.61.050 ST G IP40 30 - 50 0,4 - 5 4 - 460 Modifikation nach<br />

Absprache möglich<br />

1.61.077 P G IP40 10 - 15 0,1 - 2 14 - 900 Modifikation nach<br />

Absprache möglich<br />

1.61.117 P G IP20 1 - 7 0,15 - 0,65 7 - 205 Modifikation nach<br />

Absprache möglich<br />

1.61.065 ST G IP20 1 - 5 0,05 - 0,2 4,6 - 136 Modifikation nach<br />

Absprache möglich<br />

1.61.132 SN G IP40 30 - 56 1,5 - 4 55 - 300 Modifikation nach<br />

Absprache möglich<br />

CEDS DURADRIVE DG, DFG ST, K, STSN G, D B3-B8, V14,<br />

V1-V6<br />

IP54 u. höher 0 - 30000 0 - 3000 3 - 2900 B, BGM<br />

CURRAX SIMOGEAR G110M V D alle IP55-IP65 0,37 - 4 B, DS, FL, SG, RG Mit Frequenzumrichter<br />

SIMOGEAR ST, K, S D alle IP55-IP65 0,09 - 55 30 - 8000 10 - 400 B, DS, FL auch ATEX<br />

MOTOX ST, K, S D alle IP55-IP65 0,09 - 200 10 - 20000 30 - 500 B, DS, FL auch ATEX<br />

SIMOGEAR SIP P D alle IP55-IP65 0,09 - 55 10000<br />

- 80000<br />

B, DS, FL auch ATEX<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 151


GETRIEBE UND GETRIEBEMOTOREN<br />

4.10.1 KATALOG-GETRIEBEMOTOREN<br />

Firma Baureihe Getriebeart Motorart Bauform Schutzart Nennleistung Nennabtriebsdrehmoment<br />

Nennabtriebsdrehzahl<br />

Option<br />

Verwendungszweck<br />

von - bis<br />

ST = Stirnradgetriebe K<br />

= Kegelradgetriebe SN =<br />

Schneckengetriebe P =<br />

Planetengetriebe V=<br />

Verstellgetriebe<br />

G = Gleichstrommotor<br />

W = Wechselstrommotor<br />

D = Drehstrommotor H<br />

= Hydromo tor P =<br />

Druckluftmotor<br />

[IM B o. V]<br />

[W]<br />

von - bis<br />

Dana CWD P D, H 20000<br />

- 130000<br />

EM / ED / ET / EQ P D, H 12000<br />

- 150000<br />

SL / SC P D, H 95000<br />

- 430000<br />

[Nm]<br />

von - bis<br />

[min -1 ]<br />

von - bis<br />

BGM = Bremsgetriebem.<br />

B = Bremse FL =<br />

Fremdlüfter DS =<br />

Drehzahlsensor PS =<br />

Positionssensor SG =<br />

Steuergerät RG =<br />

Regelgerät<br />

2200 - 10000 0 - 230 B, BGM, DS Fahrgetriebe für<br />

Radfahrzeuge<br />

1000 - 25000 0 - 450 B, BGM, DS Koaxiale und<br />

Rechtwinklige<br />

Planetengetriebe für<br />

Industrieanlagen und<br />

mobilen Maschinen<br />

34000 0 - 120 B, BGM, DS Koaxiale und<br />

- 2500000<br />

Rechtwinklige<br />

Planetengetriebe für<br />

schwere Industrieanlagen<br />

und mobile<br />

Maschinen<br />

4000 - 38000 0 - 540 B, BGM, DS Fahrgetriebe für<br />

RI / RF / RX P D, H 90000<br />

- 580000<br />

Radfahrzeuge<br />

CTD / CTU P D, H 38000<br />

2200 - 70000 0 - 230 B, BGM, DS Fahrgetriebe für<br />

- 260000<br />

Raupenfahrzeuge<br />

MB1010 P H 2600 - 8000 560 - 1150 0 - 130 B, BGM, DS Kleine Drehantriebe<br />

und Mischerantriebe<br />

CTM P H 4300 - 16000 500 - 2000 0 - 120 B, BGM, DS Fahrgetriebe für kleine<br />

selbstfahrende<br />

Arbeitsmaschinen<br />

RPR / SLS P D, H 5000<br />

- 163000<br />

Serie-E P D, H 20000<br />

- 200000<br />

3400<br />

- 104000<br />

0 - 15 B, BGM, DS Schwenkantriebe für<br />

Baggern und Kranen<br />

1200 - 26000 0 - 1100 B, BGM, DS Koaxiale und<br />

Rechtwinklige<br />

Planetengetriebe für<br />

Industrieanlagen und<br />

mobilen Maschinen<br />

TCS P D, H 2000 - 15000 1300 - 14000 0 - 10 B, BGM, DS Schwenkantriebe für<br />

Baggern und Kranen<br />

Demag A10-90 ST D B3-B8, V1-V6,<br />

V18, V19<br />

W 10-100 ST, K D B3-B8, V1-V6,<br />

V18, V19<br />

D 11-90 ST D B3-B8, V1-V6,<br />

V18, V19<br />

IP54, IP55,<br />

IP65<br />

IP54, IP55,<br />

IP65<br />

IP54, IP55,<br />

IP65<br />

DRUMAG 1AM-6AM.. P P 35 - 2100 0,4 - 117 2 - 1620<br />

2AM-16AM.. SN P 45 - 5200 9 - 274 5 - 300<br />

2AM-16AM.. ST P 45 - 5500 10 - 5000 1 - 1620<br />

P, SN P 0,4 - 440 2 - 1620<br />

180 - 45000 130 - 11500 3 - 460 fahren, heben, drehen,<br />

positionieren<br />

180 - 45000 120 - 12000 1,7 - 600 fahren, heben, drehen,<br />

positionieren<br />

180 - 45000 90 - 5800 3 - 955 fahren, heben, drehen,<br />

positionieren<br />

Dunkermotoren SG, PLG, KG, STG SN, P, K G, W, D IP54 3 - 1100 0,25 - 130 4 - 3700 B, DS, PS, SG, Rg universell<br />

ebm-papst Gtg50 ST W IP00 1,5 - 10 0,4 - 5 3 - 250 B<br />

(Landshut) Gtg78 ST W IP00 1,7 - 9 1,3 - 21 0,7 - 67 B<br />

Gtg92 ST W IP00 7 - 58 3,1 - 15 4,7 - 178 B<br />

ebm-papst<br />

(St. Georgen)<br />

Flatline 85 ST G, W B3, B5, B5, B6,<br />

B7, B8, B14,<br />

V1, V3, V5, V6,<br />

V18, V19<br />

EtaCrown 52/75 K G, W, D B3, B5, B6,<br />

B7, B8, B14,<br />

V1, V3, V5,<br />

V6, V18, V19<br />

Performax<br />

P G, W, D B5, B14, V1,<br />

32/42/52/63<br />

V3, V18, V19<br />

Compactline 90 ST G, W B3, B5, B5,<br />

B6, B7, B8,<br />

B14, V1, V3,<br />

V5, V6, V18,<br />

V19<br />

Flatline 78 ST G, W B5, B14, V1,<br />

V3, V18, V19<br />

NoiselessPlus P G B5, B14, V1,<br />

32/42/52/63<br />

V3, V18, V19<br />

Compactline 91 ST G, W B3, B5, B5, B6,<br />

B7, B8, B14,<br />

V1, V3, V5, V6,<br />

V18, V19<br />

Compactline 92 ST G, W B3, B5, B5, B6,<br />

B7, B8, B14,<br />

V1, V3, V5, V6,<br />

V18, V19<br />

IP00-IP40 8,4 - 68 1,6 - 30 0 - 427 B Maschinen- u.<br />

Gerätetechnik<br />

IP40-IP54 7,4 - 75 1,7 - 15 0 - 226 B Maschinen- u.<br />

Gerätetechnik<br />

IP30-IP54 4 - 198 0,09 - 16,5 0 - 1570 B Maschinen- u.<br />

Gerätetechnik<br />

IP00-IP40 2,3 - 46 0,9 - 9 0 - 350 B Maschinen- u.<br />

Gerätetechnik<br />

IP00-IP40 0,9 - 9,5 1,1 - 15 0 - 85,4 B Maschinen- u.<br />

Gerätetechnik<br />

IP40-IP50 0,19 - 240 0,19 - 13 0 - 1150 B Maschinen- u.<br />

Gerätetechnik<br />

IP00-IP54 14 - 75 0,5 - 9 0 - 401 B Maschinen- u.<br />

Gerätetechnik<br />

IP00-IP40 2,3 - 46 0,9 - 9 0 - 350 B Maschinen- u.<br />

Gerätetechnik<br />

ElectroCraft diverse ST G, W, D 5 - 90 0,13 - 20 8 - 1000 SG, RG, B universell einsetzbar<br />

Namiki ST, P G, BLS 1 - 90 0,01 - 0,2 5 - 1000 universell einsetzbar<br />

ElectroCraft ST, P G, BLS 1 - 250 0,2 - 3,5 27 - 1100 B universell einsetzbar<br />

ENGEL<br />

Elektroantriebe<br />

HFI 22 - HFI 37 -GPK P D B5 IP54 90 - 565 0,8 - 60 61 - 1000 B, DS, PS universeller Einstz,<br />

Intralogistik<br />

HBI 22 - HBI 37 P D B5 IP54 53 - 485 0,65 - 60 61 - 750 B, DS, PS universeller Einstz,<br />

Intralogistik<br />

HBR 16 - HBR 26 +<br />

GPK<br />

P D B5 IP54 45 - 285 0,34 - 28 43 - 1375 B, DS, PS universeller Einsatz<br />

Enzfelder uniCe Sn D universal min. IP55 0,12 - 22 18 - 2900 9,38<br />

- 493,16<br />

B,FL,DS,PS,SG,RG Verteilergetriebe ,<br />

Antriebe, Verbindungsgetriebe,<br />

Pumpen , Lüfter, …<br />

K K D universal min. IP55 0,18 - 12 45 - 3200 150 - 2959 B,FL,DS,PS,SG,RG Verteilergetriebe ,<br />

Antriebe, Verbindungsgetriebe,<br />

Pumpen , Lüfter, …<br />

H K D universal min. IP55 0,18 - 60,3 7,5 - 232 250 - 2959 B,FL,DS,PS,SG,RG Verteilergetriebe ,<br />

Antriebe, Verbindungsgetriebe,<br />

Pumpen , Lüfter, …<br />

EPH DO P, SN G von IP20 bis<br />

IP65<br />

30 - 250 1,5 - 25 20 - 240 SG, RG<br />

Framo Morat Compacta GR30 STSN G IP54 0 - 280 0 - 250 0 - 2,5 SG Schwimmbadabdeckungen<br />

Compacta AG 160 STSN G, W, D IP54 600 - 1100 720 - 1600 0,45 - 8,3 B Maschinen- u.<br />

Anlagenbau<br />

Compacta GS12 STSN G IP54 0 - 280 0 - 120 0 - 6 SG Schwimmbadabdeckungen<br />

152 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


GETRIEBE UND GETRIEBEMOTOREN<br />

4.10.1 KATALOG-GETRIEBEMOTOREN<br />

Firma Baureihe Getriebeart Motorart Bauform Schutzart Nennleistung Nennabtriebsdrehmoment<br />

Nennabtriebsdrehzahl<br />

Option<br />

Verwendungszweck<br />

Framo Morat<br />

(Fortsetzung)<br />

Getriebebau NORD<br />

von - bis<br />

ST = Stirnradgetriebe K<br />

= Kegelradgetriebe SN =<br />

Schneckengetriebe P =<br />

Planetengetriebe V=<br />

Verstellgetriebe<br />

G = Gleichstrommotor<br />

W = Wechselstrommotor<br />

D = Drehstrommotor H<br />

= Hydromo tor P =<br />

Druckluftmotor<br />

[IM B o. V]<br />

[W]<br />

von - bis<br />

[Nm]<br />

von - bis<br />

[min -1 ]<br />

von - bis<br />

BGM = Bremsgetriebem.<br />

B = Bremse FL =<br />

Fremdlüfter DS =<br />

Drehzahlsensor PS =<br />

Positionssensor SG =<br />

Steuergerät RG =<br />

Regelgerät<br />

Compacta MS12 STSN G, W, D IP54 90 - 400 12 - 142 3 - 193 B Maschinen- u.<br />

Anlagenbau<br />

Compacta MR30 STSN G, W, D IP54 600 - 1100 60 - 300 5,3 - 123,4 B Maschinen- u.<br />

Anlagenbau<br />

Compacta MR 6 STSN G, W, D IP54 150 - 220 10 - 55 3 - 100 B Maschinen- u.<br />

Anlagenbau<br />

Compacta GP 6 STSN G IP00 o. IP54 0 - 100 60 - 60 4 - 7 SG Schwimmbadabdeckungen<br />

SMI Schneckengetriebemotoren<br />

SN D M1 - M6 IP54-IP66 120 - 4000 21 - 427 0,1 - 318 B, FL, DS, PS<br />

BLOCK<br />

ST D M1 - M6 IP54-IP66 120 - 160000 10 - 26000 0,1 - 1129 B, FL, DS, PS<br />

Stirnradgetriebemotoren<br />

BLOCK<br />

SN D M1 - M6 IP54-IP66 120 - 15000 93 - 3058 0,1 - 318 B, FL, DS, PS<br />

Stirnradschneckengetriebemotoren<br />

NORDBLOC.1 K D M1 - M6 IP54-IP66 120 - 9200 50 - 660 0,1 - 180 B, FL, DS, PS<br />

Kegelradgetriebemotoren<br />

UNIVERSAL<br />

SN D M1 - M6; IP54-IP66 120 - 4000 21 - 427 0,1 - 318 B, FL, DS, PS<br />

Schneckengetriebemotoren<br />

UNIVERSAL<br />

BLOCK<br />

K D M1 - M6 IP54-IP66 120 - 200000 180 - 50000 0,1 - 180 B, FL, DS, PS<br />

Kegelradgetriebemotoren<br />

BLOCK<br />

ST D M1 - M6 IP54-IP66 120 - 200000 110 - 100000 0,1 - 347 B, FL, DS, PS<br />

Flachgetriebemotoren<br />

NORDBLOC.1<br />

Stirnradgetriebemotoren<br />

ST D M1 - M6 IP54-IP66 120 - 45000 30 - 3300 0,1 - 670 B, FL, DS, PS<br />

Groschopp Z8 SN G, W, D B3, B5, B14 IP20 - IP65 5 - 740 0 - 60 0 - 3000 B, PS, RG, DS<br />

Z5 SN G, W, D B3, B5, B14 IP20 - IP65 5 - 740 0 - 9 0 - 3000 B, PS, RG, DS<br />

Z10 SN G, W, D B3, B5, B14 IP20 - IP65 5 - 740 0 - 9 0 - 3000 B, PS, RG, DS<br />

Z14 SN G, W, D B3, B5, B14 IP20 - IP65 5 - 740 0 - 25 0 - 3000 B, PS, RG, DS<br />

VE40 SN G, W, D B3, B5, B14 IP20 - IP65 28 - 740 0 - 45 0 - 2500 B, PS, RG, DS<br />

Z3 SN G, W, D B3, B5, B14 IP20 - IP65 5 - 740 0 - 9 0 - 3000 B, PS, RG, DS<br />

SG80 ST G, W, D B3, B5, B14 IP20 - IP65 9 - 740 0 - 8 0 - 2500 B, PS, RG, DS<br />

VE31 SN G, W, D B3, B5, B14 IP20 - IP65 6 - 740 0 - 15 0 - 2500 B, PS, RG, DS<br />

Z20 SN G, W, D B3, B5, B14 IP20 - IP65 5 - 740 0 - 25 0 - 3000 B, PS, RG, DS<br />

SG150 ST G, W, D B3, B5, B15 IP20 - IP66 28 - 740 0 - 15 0 - 2500 B, PS, RG, DS<br />

H+P<br />

Antriebstechnik<br />

F, A, U, I, PL, K, C,<br />

M, J, MNHL,<br />

MBH,NRG<br />

ST, K, SN, P,<br />

V<br />

G, W, D B, V IP55, IP56,<br />

IP65<br />

60 - 75000 5 - 14000 0,4 - 580 B, FL, PS,RG<br />

Habasit MRV-IV 32-250 SN G, W, D B3, B5, B14 IP55 90 - 55000 6,3 - 19000 0,06 - 400<br />

MR2I-3I 63-360 ST G, W, D B3, B5, B14 IP55 120 - 132000 40 - 70000 0,07 - 229<br />

MRICI 50-200 STKST G, W, D B3, B5, B14 IP55 90 - 132000 40 - 11200 0,06 - 140<br />

MRCI-C2I 50-360 KST G, W, D B3, B5, B14 IP55 90 - 132000 22 - 70000 0,07 - 229<br />

MR 2I-3I 1-7 ST D B3 IP55 29 - 11000 900 - 900 4,5 - 710<br />

MR2I-3I 32-180 ST G, W, D IP55 90 - 45000 10 - 9000 0,44 - 707<br />

halstrup-walcher N72 ST W Platinengetriebe<br />

mit<br />

Alu-Gehäuse<br />

N100 ST G, W Platinengetriebe<br />

mit<br />

Staubschutz<br />

ST120KG ST G, W Platinengetriebe<br />

mit<br />

Kunststoff-<br />

Gehäuse<br />

N40V ST G, W Platinengetriebe<br />

mit<br />

Staubschutz<br />

N64V30 ST G, W Platinengetriebe<br />

mit<br />

Staubschutz<br />

IP 65 1 - 5 0,5 - 10 B, PS<br />

IP 40 (mit<br />

Staubschutz)<br />

4 - 20 0,25 - 30 B, PS<br />

IP 55 1 - 10 0,25 - 30 PS, PS<br />

IP 40 (mit<br />

Staubschutz)<br />

IP 40 (mit<br />

Staubschutz)<br />

0,08 - 1 0,75 - 15 B, PS<br />

0,6 - 3 0,5 - 60 B, PS<br />

Harmonic Drive FHA Harmonic- D IP65 15 - 354 19 - 117 B, PS SSM<br />

Drive-Getriebe<br />

RSF<br />

Harmonic- D IP40 0,03 - 9 30 - 150 B, PS SSM<br />

Drive-Getriebe<br />

BDA<br />

Harmonic- D IP65 6 - 451 18 - 140 B SSM<br />

Drive-Getriebe<br />

Planetengetriebe<br />

CanisDrive<br />

Harmonic- D IP65 9 - 1210 19 - 70 B, PS SSM<br />

Drive-Getriebe<br />

CHA<br />

Harmonic- D IP65 6,8 - 1080 12 - 117 B, PS SSM<br />

Drive-Getriebe<br />

LynxDrive<br />

Harmonic- D IP65 6,8 - 850 15 - 117 B, PS SSM<br />

Drive-Getriebe<br />

FHA-mini<br />

Harmonic- D IP44 0,75 - 6,8 30 - 117 SSM<br />

Drive-Getriebe<br />

PMA<br />

Harmonic- G IP40 0,2 - 9,3 35 - 90 PS<br />

Drive-Getriebe<br />

FLA<br />

Harmonic-<br />

Drive-Getriebe<br />

Planetengetriebe<br />

D IP44 0,6 - 34 30 - 100 SSM<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 153


GETRIEBE UND GETRIEBEMOTOREN<br />

4.10.1 KATALOG-GETRIEBEMOTOREN<br />

Firma Baureihe Getriebeart Motorart Bauform Schutzart Nennleistung Nennabtriebsdrehmoment<br />

Nennabtriebsdrehzahl<br />

Option<br />

Verwendungszweck<br />

von - bis<br />

ST = Stirnradgetriebe K<br />

= Kegelradgetriebe SN =<br />

Schneckengetriebe P =<br />

Planetengetriebe V=<br />

Verstellgetriebe<br />

G = Gleichstrommotor<br />

W = Wechselstrommotor<br />

D = Drehstrommotor H<br />

= Hydromo tor P =<br />

Druckluftmotor<br />

[IM B o. V]<br />

[W]<br />

von - bis<br />

[Nm]<br />

von - bis<br />

[min -1 ]<br />

von - bis<br />

Heidrive 616/617 SN G, W, D IP00-IP65 30 - 150 1 - 12 1,3 - 520 B,G<br />

F105<br />

Flachgetriebtormotor<br />

Kondensa-<br />

IP54, IP66 20 - 80 6 - 130 0 - 200 B,G<br />

S031 SN G,W,D IP00-IP65 30 - 150 5 - 10 0 - 3000 B,G<br />

K85-K125 K G, W, D IP40-IP65 20 - 550 1 - 80 8 - 430 B,G<br />

Q065-Q125 ST G, W, D IP00-IP65 20 - 550 1 - 80 6 - 900 B,G<br />

607-683 ST W, D IP00-IP43 1 - 150 1 - 10 3 - 423 B,G<br />

Helmke ST D B, V IP54, IP55 180 - 160000 70 - 28000 0,2 - 467<br />

K D B, V IP54, IP55 120 - 160000 200 - 25000 0,16 - 155<br />

SN D B, V IP54, IP55 90 - 22000 160 - 4400 0,1 - 340<br />

ST D B, V IP54, IP55 120 - 160000 180 - 15000 0,16 - 880<br />

HEYNAU MS ST, K G B3, B5, B14 IP44 88 - 7200 0,8 - 1200 1015 - 3,1 B<br />

G2 ST, K D, W B3, B5, B14 IP54 12 - 90 0,41 - 30 439 - 0,23 B<br />

MF ST, K G B3, B5, B14 IP44 83 - 83 0,57 - 30 1203 - 1,4 B<br />

MG ST, K, SN G B3, B5, B14 IP54 150 - 150 0,8 - 10 1333 - 1,4<br />

BGM = Bremsgetriebem.<br />

B = Bremse FL =<br />

Fremdlüfter DS =<br />

Drehzahlsensor PS =<br />

Positionssensor SG =<br />

Steuergerät RG =<br />

Regelgerät<br />

Heytraction GW SN W, D B3, B14 IP54 180 - 4000 5,4 - 800 14 - 280<br />

GF2 V D B3, B5, B14 IP54 90 - 90 1,8 - 30 0,09 - 450 mit integriertem<br />

Frequenzumrichter<br />

ST, SN D, W B3, B5 IP54 90 - 90 90 - 660 0,01 - 5<br />

GN ST, K, SN G B3, B5, B14 IP44 150 - 150 0,6 - 30 0,7 - 1200 DS<br />

GS ST G B3, B5, B14 IP44 88 - 7200 0,9 - 620 3 - 1015 DS<br />

INDUR US 302 - US 303 ST G, W, D B3, B5, B14 IP54 30 - 120 0 - 25 3,5 - 360<br />

A 31 - A 40 SN G, W, D B3, B5, B14 IP54 30 - 550 0 - 30 14 - 470<br />

A 40/25 SN G, W, D B3, B5, B14 IP54 30 - 180 0 - 30 0,35 - 46<br />

A 31/25 SN G, W, D B3, B5, B14 IP54 30 - 120 0 - 10 0,37 - 58<br />

US 363 - US 363 ST G, W, D B3, B5, B14 IP54 30 - 550 0 - 60 3,9 - 338<br />

Jahns-Regulatoren JPL, JPW P D, H 1000<br />

- 200000<br />

60 - 1200000 0,01 - 500 B<br />

JBW P036065 P G IP00 8 - 32 1 - 6 8 - 990 B, DS, PS, SG, RG<br />

Z036057 ST G IP00 15 - 40 0,1 - 2 3 - 2500 B, DS, PS, SG, RG<br />

P021032 P G IP00 3 - 14 0,01 - 0,6 3 - 2500 B, DS, PS, SG, RG<br />

P022030 P G IP00 3 - 14 0,01 - 0,7 3 - 2500 B, DS, PS, SG, RG<br />

P016027 P G IP00 3 - 12 0,01 - 0,4 3 - 2500 B, DS, PS, SG, RG<br />

P012030 P G IP00 2 - 6 0,01 - 0,2 3 - 2500 B, DS, PS, SG, RG<br />

SWMK SN G IP30 20 - 110 2 - 8 13 - 240 B, DS, PS, SG, RG<br />

SWMP SN G IP30 10 - 90 2 - 10 50 - 110 B, DS, PS, SG, RG<br />

GMPI ST G IP30 10 - 170 1 - 20 40 - 200 B, DS, PS, SG, RG<br />

P062119 P G IP00 20 - 90 2 - 40 3 - 500 B, DS, PS, SG, RG<br />

P063117 P G IP00 20 - 90 2 - 40 3 - 500 B, DS, PS, SG, RG<br />

S032020 ST G IP00 10 - 25 0,1 - 2 3 - 2500 B, DS, PS, SG, RG<br />

P070045 P G IP00 24 - 240 1 - 40 1 - 20 B, DS, PS, SG, RG<br />

S032029 ST G IP00 10 - 25 0,1 - 2 3 - 2500 B, DS, PS, SG, RG<br />

P071125 P G IP00 25 - 120 2 - 50 3 - 800 B, DS, PS, SG, RG<br />

P030046 P G IP00 6 - 28 0,5 - 2 8 - 990 B, DS, PS, SG, RG<br />

P080139 P G IP00 30 - 140 2 - 55 3 - 536 B, DS, PS, SG, RG<br />

P090057 P G IP00 40 - 150 2 - 60 3 - 600 B, DS, PS, SG, RG<br />

DCK 31 SN G IP30 20 - 160 1 - 10 13 - 270 B, DS, PS, SG, RG<br />

P022032 P G IP00 4 - 15 0,01 - 0,7 3 - 2500 B, DS, PS, SG, RG<br />

SW2K SN G IP30 15 - 80 2 - 15 40 - 270 B, DS, PS, SG, RG<br />

DCK 35 SN G IP30 30 - 400 2 - 16 50 - 240 B, DS, PS, SG, RG<br />

GMPS SN G IP30 10 - 80 1 - 5 100 - 180 B, DS, PS, SG, RG<br />

GMPD SN G IP30 15 - 120 1 - 10 19 - 45 B, DS, PS, SG, RG<br />

GMPG SN G IP30 10 - 170 1 - 10 35 - 500 B, DS, PS, SG, RG<br />

SW2L SN G IP30 15 - 350 2 - 20 33 - 190 B, DS, PS, SG, RG<br />

P090158 P G IP00 40 - 150 2 - 60 3 - 510 B, DS, PS, SG, RG<br />

S029039 ST G IP00 10 - 21 0,1 - 1 3 - 2500 B, DS, PS, SG, RG<br />

P037057 P G IP00 10 - 32 1 - 6 8 - 990 B, DS, PS, SG, RG<br />

S036057 ST G IP00 15 - 40 0,1 - 3 3 - 2500 B, DS, PS, SG, RG<br />

P060045 P G IP00 20 - 80 2 - 40 3 - 500 B, DS, PS, SG, RG<br />

SWMV SN G IP30 20 - 230 2 - 30 10 - 60 B, DS, PS, SG, RG<br />

P052069 P G IP00 15 - 60 1 - 15 3 - 900 B, DS, PS, SG, RG<br />

P080138 P G IP00 30 - 140 2 - 55 3 - 600 B, DS, PS, SG, RG<br />

P038065 P G IP00 10 - 35 1 - 8 6 - 990 B, DS, PS, SG, RG<br />

P040065 P G IP00 15 - 50 1 - 10 3 - 1400 B, DS, PS, SG, RG<br />

GMAG ST G IP30 2 - 50 0,2 - 3 17 - 250 B, DS, PS, SG, RG<br />

P028038 P G IP00 4 - 25 0,01 - 1 3 - 1500 B, DS, PS, SG, RG<br />

P022039 P G IP00 3 - 14 0,01 - 0,8 3 - 1500 B, DS, PS, SG, RG<br />

P028047 P G IP00 6 - 25 0,5 - 3 3 - 900 B, DS, PS, SG, RG<br />

P024019 P G IP00 5 - 20 0,01 - 2 3 - 1500 B, DS, PS, SG, RG<br />

P028046 P G IP00 5 - 25 0,01 - 3 3 - 900 B, DS, PS, SG, RG<br />

S028047 ST G IP00 10 - 20 0,1 - 1 3 - 2500 B, DS, PS, SG, RG<br />

S025030 ST G IP00 1 - 3 0,01 - 0,3 10 - 1566 DS, PS, SG, RG<br />

S036060 ST G IP00 15 - 45 0,1 - 3 3 - 2500 B, DS, PS, SG, RG<br />

P080043 P G IP00 30 - 140 2 - 55 3 - 920 B, DS, PS, SG, RG<br />

SW3K SN G IP30 24 - 50 8 - 15 10 - 30 B, DS, PS, SG, RG<br />

P070126 P G IP00 25 - 120 2 - 50 3 - 800 B, DS, PS, SG, RG<br />

SWMG SN G IP30 20 - 300 2 - 30 10 - 150 B, DS, PS, SG, RG<br />

P013030 P G IP00 2 - 8 0,01 - 0,2 3 - 2500 B, DS, PS, SG, RG<br />

P022031 P G IP00 3 - 15 0,01 - 0,7 3 - 2500 B, DS, PS, SG, RG<br />

P028048 P G IP00 6 - 25 0,5 - 3 3 - 900 B, DS, PS, SG, RG<br />

P036040 P G IP00 8 - 30 0,5 - 2 8 - 990 B, DS, PS, SG, RG<br />

P044066 P G IP00 15 - 55 1 - 15 3 - 1445 B, DS, PS, SG, RG<br />

P070125 P G IP00 25 - 120 2 - 50 3 - 800 B, DS, PS, SG, RG<br />

Z020032 ST G IP00 8 - 50 0,1 - 1 3 - 2500 B, DS, PS, SG, RG<br />

P054095 P G IP00 15 - 60 1 - 20 3 - 900 B, DS, PS, SG, RG<br />

Johnson Electric diverse ST G, W bis IP54 0 - 15 0 - 500<br />

KANIA & EDINGER NMRV SN D, W B, V IP55 60 - 15000 2 - 2400 0,9 - 560 B<br />

KEB<br />

Kemmerich<br />

COMBIGEAR<br />

S-Reihe<br />

COMBIGEAR<br />

K-Reihe<br />

COMBIGEAR<br />

G-Reihe<br />

COMBIGEAR<br />

F-Reihe<br />

Turbo High Speed<br />

Getriebemotoren<br />

SNST D B3, B5,<br />

M1-M6<br />

KST D B3, B5,<br />

M1-M6<br />

ST D B3, B5,<br />

M1-M6<br />

ST D B3, B5,<br />

M1-M6<br />

ST, P D B3, B5 200<br />

- 2000000<br />

IP54, IP65 0,12 - 7500 60 - 1530 0,1 - 200 B, PS, F, DS<br />

IP54, IP65 0,12 - 45000 60 - 12300 0,1 - 270 B, PS, F, DS<br />

IP54, IP65 0,12 - 45000 60 - 13600 0,1 - 420 B, PS, F, DS<br />

IP54, IP65 0,12 - 45000 60 - 8900 0,1 - 440 B, PS, F, DS<br />

80000<br />

- 80000<br />

154 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


GETRIEBE UND GETRIEBEMOTOREN<br />

4.10.1 KATALOG-GETRIEBEMOTOREN<br />

Firma Baureihe Getriebeart Motorart Bauform Schutzart Nennleistung Nennabtriebsdrehmoment<br />

Nennabtriebsdrehzahl<br />

Option<br />

Verwendungszweck<br />

von - bis<br />

ST = Stirnradgetriebe K<br />

= Kegelradgetriebe SN =<br />

Schneckengetriebe P =<br />

Planetengetriebe V=<br />

Verstellgetriebe<br />

G = Gleichstrommotor<br />

W = Wechselstrommotor<br />

D = Drehstrommotor H<br />

= Hydromo tor P =<br />

Druckluftmotor<br />

[IM B o. V]<br />

[W]<br />

von - bis<br />

Ketterer 3180 G IP30 50 - 150<br />

3146 G 50 - 150<br />

3130 G IP30 50 - 150 5 - 5<br />

4028 G IP30 50 - 150 3 - 3<br />

3131 G IP30 50 - 150 5 - 5<br />

4142 G IP30 50 - 150<br />

3147 G 50 - 150<br />

3143 G IP30,<br />

50 - 150 5 - 5<br />

EN55014/1,<br />

EN55014&2<br />

3121 G IP30 50 - 150 3 - 3<br />

[Nm]<br />

von - bis<br />

[min -1 ]<br />

von - bis<br />

Kissling VU/MS STSN G, W, D IP54 70 - 7000 0,05 - 12<br />

RG100/U2-325/43v V G, W, D 400 - 7500 0,8 - 300<br />

MS 36-250 SN G, W, D IP54 10 - 7000 13 - 140<br />

P1100-P1313 P G, W, D IP54 50 - 53000 2 - 60<br />

S40-S100 SN G, W, D B3-B8, V1-V6 IP54 120 - 4000 10 - 2500 14 - 140<br />

U2-St 168 ST G, W, D IP54 10 - 5000 2 - 400<br />

MSR30/U2-752/43u V G, W, D 200 - 7500 1 - 1000<br />

BGM = Bremsgetriebem.<br />

B = Bremse FL =<br />

Fremdlüfter DS =<br />

Drehzahlsensor PS =<br />

Positionssensor SG =<br />

Steuergerät RG =<br />

Regelgerät<br />

KNÖDLER-GETRIEBE FZ ST G, D B3-B8, V1-V6 IP00-IP65 250 - 600000 200 - 200000 0,5 - 600 allg. Maschinenbau,<br />

Kunststoffmaschinen,<br />

Extruder<br />

KS K G, D B3-B8, V1-V6 IP00-IP65 250 - 600000 200 - 200000 0,5 - 600 allg. Maschinenbau,<br />

Nahrungsmittelindustrie,<br />

Mischer<br />

KOCO MOTION<br />

Krisch-Dienst AR ST, K, SN, P P B3, B5, B14 250 - 4500 0,3 - 10 0,2 - 1000 B ATEX II Kat. 2. GD<br />

VAPD P P B14 330 - 4300 1,9 - 610 2 - 1500 B ATEX II Kat. 2. GD<br />

AGP ST, K, SN, P P B3, B5, B14 1000 - 16000 6 - 10 0,2 - 750 B ATEX II Kat. 2. GD<br />

MT/MR P P B3, B5, B14 100 - 4000 1 - 850 3 - 1500 ATEX II Kat. 2. GD<br />

RM ST P B3, B5 1100 - 22000 14 - 4800 39 - 866 B ATEX II Kat. 2. GD<br />

VA/VS ST, K, SN, P P B3, B5, B14 350 - 8500 0,6 - 1 30 - 866 B ATEX II Kat. 2. GD<br />

Küenle KBH-DA K D B, V IP55 120 - 15000 200 - 14000 5 - 360 BGM<br />

KHL-DA ST D B, V IP55 90 - 45000 20 - 12000 5 - 650 BGM<br />

KU-DA SN D B, V IP55 90 - 7500 9 - 750 9 - 360 BGM<br />

Lenze SE (Aerzen) g7x0 - P PL So B5 IP54, IP65 250 - 15800 1,7 - 800 2 - 5000 BGM, B, FL, DS, PS,<br />

So<br />

g8x0 - P PL So B5 IP54, IP65 250 - 20300 4 - 1800 2 - 4500 BGM, B, FL, DS, PS,<br />

So<br />

g7x0 - B K, PL So B5 IP54, IP65 250 - 4700 2 - 260 2 - 5000 BGM, B, FL, DS, PS,<br />

So<br />

g8x0 - B K,PL So B5 IP54, IP65 250 - 9700 4 - 800 3 - 3600 BGM, B, FL, DS, PS,<br />

So<br />

Leroy Somer<br />

Marbaise<br />

g500-B K D, So B3, B5, B14,<br />

alle B, alle V,<br />

Sonstige<br />

g500-H ST D, So B3, B35, B5,<br />

B14, alle B, V1,<br />

V3, V15, alle V,<br />

Sonstige<br />

g500-S ST D, So B3, B35, B4,<br />

B5, alle B, V1,<br />

V3, V5, alle V,<br />

Sonstige<br />

MVBE STSN G, W, D B3-B8,<br />

V1-V6<br />

MVAE STSN G, W, D B3-B8,<br />

V1-V6<br />

MVDE STSN G, W, D B3-B8,<br />

V1-V6<br />

IP23, IP54, IP55 60 - 55000 32 - 20000 2 - 845 BGM, B, FL, DS, PS,<br />

So<br />

IP23, IP54, IP55 60 - 55000 130 - 14000 2 - 960 BGM, B, FL, DS, PS,<br />

So<br />

IP23, IP54, IP55 60 - 55000 45 - 19000 1,1 - 870 BGM, B, FL, DS, PS,<br />

So<br />

IP55 45 - 550 14 - 80 2,1 - 540<br />

IP55 60 - 750 10 - 200 1,5 - 114<br />

IP55 45 - 550 5 - 50 21 - 125<br />

LöSi diverse P W, D B4 IP54, IP65 0,25 - 55 630 - 320000 0,3 - 800 universell<br />

Mayr tendo-PM 52/53 SN, P G B5, B3, B14 IP54, IP65 105 - 235 0,8 - 140 2 - 1000 B, DS, PS<br />

tendo-PM 61/62/63 SN, P G B5, B3, B14 IP54, IP65 120 - 500 1,1 - 140 2 - 1000 B, DS, PS<br />

tendo PM 41/42 SN, P G B5, B3, B14 IP54, IP65 50 - 115 0,2 - 36 2 - 1000 B, DS, PS<br />

MOONS' OGB-B ST G, W IP20 0,3 - 1,5 0,1 - 2 1 - 67 SG, RG<br />

OGB-A ST G, W IP20 0,3 - 1 0,1 - 1,3 1 - 217 SG, RG<br />

ZGC-B ST G, W IP20 0,3 - 3 0,1 - 0,6 1 - 375 SG, RG<br />

ZGC-A ST G, W IP20 0,3 - 3 0,1 - 0,5 1 - 375 SG, RG<br />

Motor Power<br />

Company<br />

ROK SN G IM B IP54 45 - 300 0,8 - 14 30 - 450 B, FL, DS, PS Automatisierung<br />

MOTOVARIO TXF - SC V G, W, D B5, B10, B14 IP55 DS kompakt bauender<br />

Getriebemotor, kurze<br />

Bauform, IEC-Bauform<br />

SR - SF V G, W, D B5, B10, B14 IP55 60 - 9200 2 - 145 DS kompakt bauender<br />

Getriebemotor, kurze<br />

Bauform, IEC-Bauform<br />

CH - CHA ST G, W, D B5, B10, B14 IP55 120 - 45000 25 - 8000 B, FL kompakt bauender<br />

Getriebemotor, kurze<br />

Bauform, IEC-Bauform<br />

CB - CBA K, ST G, W, D B5, B10, B14 IP55 120 - 45000 500 - 8000 DS kompakt bauender<br />

Getriebemotor, kurze<br />

Bauform, IEC-Bauform<br />

CS - S<br />

NRV - NMRV<br />

Flachgetriebe<br />

ST<br />

Schnecken,<br />

SN<br />

G, W, D B5, B10, B14 IP55 120 - 22000 500 - 3500 DS kompakt bauender<br />

Getriebemotor, kurze<br />

Bauform, IEC-Bauform<br />

G, W, D B5, B10, B14 IP55 60 - 15000 2 - 2400 BGM kompakt bauender<br />

Getriebemotor, kurze<br />

Bauform, IEC-Bauform<br />

MSW RCV ST B3, B5, B14 IP55 135 - 22000 4 - 1369 500 - 7<br />

Niehues diverse ST, K, SN G, D B3-B8,<br />

V1-V6<br />

bis IP65 30 - 75000 0 - 16800 0,12 - 370


GETRIEBE UND GETRIEBEMOTOREN<br />

4.10.1 KATALOG-GETRIEBEMOTOREN<br />

Firma Baureihe Getriebeart Motorart Bauform Schutzart Nennleistung Nennabtriebsdrehmoment<br />

Nennabtriebsdrehzahl<br />

Option<br />

Verwendungszweck<br />

von - bis<br />

ST = Stirnradgetriebe K<br />

= Kegelradgetriebe SN =<br />

Schneckengetriebe P =<br />

Planetengetriebe V=<br />

Verstellgetriebe<br />

G = Gleichstrommotor<br />

W = Wechselstrommotor<br />

D = Drehstrommotor H<br />

= Hydromo tor P =<br />

Druckluftmotor<br />

[IM B o. V]<br />

[W]<br />

von - bis<br />

[Nm]<br />

von - bis<br />

[min -1 ]<br />

von - bis<br />

BGM = Bremsgetriebem.<br />

B = Bremse FL =<br />

Fremdlüfter DS =<br />

Drehzahlsensor PS =<br />

Positionssensor SG =<br />

Steuergerät RG =<br />

Regelgerät<br />

PARVALUX SD 1 SIS-PM 95 LIS ST G, W, D IP20-IP54 3,7 - 1173 0,8 - 100 2,6 - 500 B, DS, SG, RG universell einsetzbar<br />

SD 1 S-PM 95 LIW SN G, W, D IP20-IP54 3,7 - 1173 0,06 - 45 0,32 - 970 B, DS, SG, RG universell einsetzbar<br />

SD 1 SWS-PM 95<br />

GWS<br />

SN, ST G, W, D IP20-IP54 3,7 - 1173 11 - 250 0,22 - 112 B, DS, SG, RG universell einsetzbar<br />

Premium Stephan SI 4 ST D B, V IP55-IP68 120 - 90000 85 - 25000 0,07 - 938 B, BGM<br />

SK 4 KST D B, V IP55-IP68 120 - 90000 440 - 20000 0,06 - 120 B, BGM<br />

SP 4 ST D B, V IP55-IP68 120 - 75000 230 - 15000 0,04 - 476 B, BGM<br />

Procon PT 113x, PT 138x,<br />

PT 87x<br />

ST D Außenläufer IP66 65 - 1000 12,7 - 202,8 10 - 170 B, PS Förderbänder /<br />

Palettenantrieb<br />

Redex (D) GM P W IM B5 25 - 85 150 - 7030 110 - 12000 DS, PS Spindelantrieb<br />

Rehfuss SK KST G, W, D B, V -IP67 0 - 15000 für alle Bereiche<br />

S, SM SN G, W, D B, V -IP67 0 - 15000 für alle Bereiche<br />

SS, SSM STSN G, W, D B, V -IP67 0 - 15000 für alle Bereiche<br />

KV K G, W, D B, V -IP67 0 - 15000 für alle Bereiche<br />

FG, SR ST G, W, D B, V -IP67 0 - 15000 für alle Bereiche<br />

D, V V G, W, D B, V -IP67 0 - 15000 für alle Bereiche<br />

PL P G, W, D B, V -IP67 0 - 15000 für alle Bereiche<br />

Robert Bosch CDP SN G IP50 8 - 100 2 - 10 20 - 90 PS; DS<br />

AHC2 SN G IP50 2 - 20 1 - 5 15 - 40 PS; DS<br />

CEP SN G IP53 5 - 60 1 - 8 30 - 60 DS<br />

CHP SN G IP23 5 - 60 1 - 6 30 - 200<br />

AHC1 SN G IP50 5 - 50 0,1 - 3 40 - 900 PS; DS<br />

FPG EVO SN G IP5X 5 - 25 1 - 2,5 50 - 90 DS<br />

EFP SN G IP23 8 - 120 2 - 15 20 - 80 PS; DS<br />

WDD2 SN G IP6K7 10 - 30 2 - 5,7 10 - 50 PS; DS<br />

EDP SN G IP23 15 - 70 5 - 25 10 - 40 PS; DS<br />

VMC SN G IP40 0,1 - 0,3 0,4 - 0,5 2 - 15 PS<br />

FPG2 SN G IP53 5 - 30 1 - 4 50 - 80 PS; DS<br />

ROTEK<br />

Robase Rosync SN W, D, G IP40, IP55 5 - 85 3 - 10 600 - 10 B, RG<br />

(energieeffizient)<br />

Roslyde (low-noise)<br />

Romotion (BDLC)<br />

S6I-S9I ST W, D IP20, IP54 6 - 200 3 - 30 400 - 6 B<br />

Robase Rosync ST, SN, P W, D, G IP40, IP55 5 - 85 6 - 13 600 - 1 B, RG<br />

(energieeffizient)<br />

Roslyde (low-noise)<br />

Romotion (BDLC)<br />

Robase Rosync P W, D, G IP40, IP53 5 - 85 3 - 50 700 - 3 B, RG<br />

(energieeffizient)<br />

Roslyde (low-noise)<br />

Romotion (BDLC)<br />

S6D-S9D ST G IP20 6 - 300 3 - 30 600 - 9<br />

RSGetriebe FEL ST G, W, D alle B, alle V IP00-IP65 1000<br />

2700<br />

0,5 - 2000<br />

- 1000000 - 250000<br />

FEX ST G, W, D alle B, alle V IP00-IP65 250 - 510000 800 - 110000 0,5 - 2000<br />

KFEX K G, W, D alle B, alle V IP00-IP65 250 - 510000 800 - 110000 0,5 - 2000<br />

KFEL K G, W, D alle B, alle V IP00-IP65 1000<br />

- 1000000<br />

2700<br />

- 250000<br />

0,5 - 2000<br />

Ruckh diverse ST, SN, P G, W, D IP54, IP55 45 - 90000 5 - 19000 0,5 - 800 BGM<br />

RUHRGETRIEBE G, RPL, RPS P G, W, D B5, B14, V1,<br />

V3, V18, V19<br />

SN SN G, W, D B3, B35, B5,<br />

B6, B7, B14,<br />

V1, V3, V5,<br />

V6, V18, V 19<br />

IP40, IP44,<br />

IP54, IP55,<br />

IP66<br />

IP40, IP44,<br />

IP54, IP55,<br />

IP65<br />

28 - 1500 13 - 1562 2,8 - 2000 BGM, B, FL, DS,<br />

PS, RG<br />

28 - 1500 0,2 - 230 0,4 - 1120 BGM, B, FL, DS,<br />

PS, RG<br />

RULMECA TM165LS ST D IP66/69 110 - 2200 28 - 333 6 - 367 B, DS<br />

TM138LS ST D IP66/69 100 - 1000 19 - 162 6 - 278 B, DS<br />

TM80LS ST D IP66/69 35 - 160 4,8 - 29,5 25,8 - 221 B, DS<br />

TM113LS ST D IP66/69 35 - 550 8,8 - 106,1 9,8 - 251,1 B, DS<br />

SEEFRID DCGM 42-57 BL SN G IP30 20 - 150 1 - 9 45 - 300 Bürstenlose<br />

Gleichstrommotoren<br />

allgemein<br />

THETADRIVE 42 BL P G IP30 40 - 50 0,3 - 6 10 - 1200 Bürstenlose<br />

Gleichstrommotoren<br />

allgemein<br />

THETADRIVE<br />

22-42<br />

P G IP30 1 - 50 0,1 - 6 10 - 1200 Gleichstrommotoren<br />

allgemein<br />

MICRO-MOTORS ST, P G IP20 10 - 800 0,01 - 0,6 10 - 800 Kopierer, Fax,<br />

Medizintechnik,<br />

Geldzählgeräte,<br />

Warenautomaten<br />

DCGM 43-90 SN G IP20 20 - 200 1 - 30 10 - 400 Universalmotoren,<br />

Scheibenwischer,<br />

Garagentorantriebe,<br />

Medizintechnik, Allg.<br />

Maschinenbau,<br />

Verpackungsmaschinen<br />

DCGM 28-36 ST G IP20 5 - 20 0,1 - 1,8 1 - 350 Universalmotoren<br />

SEW-EURODRIVE HK K, So W, D, So Sonstige Sonstige 120 - 4000 200 - 820 5 - 522 BGM, B, PS, So Elektrohängebahn-<br />

Antrieb f. Radlasten<br />

bis 36000 N<br />

S SN, So W, D, So Sonstige Sonstige 120 - 22000 90 - 4200 0,1 - 436 BGM, B, PS<br />

P P D IP54, IP55, 750 - 523000 24800 0,34 - 15 BGM, B, FL, DS<br />

IP65<br />

- 500000<br />

W So W, D, So B, V IP54-IP65 90 - 2200 25 - 180 4200 - 332 B, PS<br />

R(x) ST, So W, D, So Sonstige Sonstige 90 - 132000 70 - 18000 0,05 - 973 BGM, B, PS<br />

PSF120 - PSF920 P D IP65 25 - 3000 B Servoapplikationen<br />

BSHF202<br />

K D IP65 40 - 1500 B Servoapplikationen<br />

- BSHF802<br />

P7.G21 - P7.G53 P D IP65 42 - 750 1900 - 3500 B Servoapplikationen<br />

P5.G21 - P5.G53 P D IP65 27 - 610 1800 - 4200 B Servoapplikationen<br />

156 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


GETRIEBE UND GETRIEBEMOTOREN<br />

4.10.1 KATALOG-GETRIEBEMOTOREN<br />

Firma Baureihe Getriebeart Motorart Bauform Schutzart Nennleistung Nennabtriebsdrehmoment<br />

Nennabtriebsdrehzahl<br />

Option<br />

Verwendungszweck<br />

SEW-EURODRIVE<br />

(Fortsetzung)<br />

von - bis<br />

ST = Stirnradgetriebe K<br />

= Kegelradgetriebe SN =<br />

Schneckengetriebe P =<br />

Planetengetriebe V=<br />

Verstellgetriebe<br />

G = Gleichstrommotor<br />

W = Wechselstrommotor<br />

D = Drehstrommotor H<br />

= Hydromo tor P =<br />

Druckluftmotor<br />

[IM B o. V]<br />

[W]<br />

von - bis<br />

[Nm]<br />

von - bis<br />

[min -1 ]<br />

von - bis<br />

BGM = Bremsgetriebem.<br />

B = Bremse FL =<br />

Fremdlüfter DS =<br />

Drehzahlsensor PS =<br />

Positionssensor SG =<br />

Steuergerät RG =<br />

Regelgerät<br />

HS SN D B5 IP54-IP65 120 - 7500 120 - 600 3 - 397 Elektrohängebahn-<br />

Antrieb f. Radlasten<br />

bis 25000 N<br />

K K, So W, D, So Sonstige Sonstige 120 - 250000 80 - 50000 0,1 - 263 BGM, B, PS<br />

BSBF202<br />

K D IP65 40 - 1500 B Servoapplikationen<br />

- BSBF802<br />

P6.G21 - P6.G53 P D IP65 20 - 380 3000 - 4500 B Servoapplikationen<br />

F ST W, D, So Sonstige Sonstige 120 - 200000 200 - 18000 0,1 - 387 BGM, B, FL, DS,<br />

PS, So<br />

BSKF202<br />

K D IP65 40 - 1500 B Servoapplikationen<br />

- BSKF802<br />

HW So W, D, So Sonstige Sonstige 120 - 750 70 - 70 8 - 329 BGM, B, PS, So Elektrohängebahn-<br />

Antrieb nach C1-Norm<br />

PSKF120<br />

P D IP65 25 - 3000 B Servoapplikationen<br />

- PSKF920<br />

PSBF220<br />

P D IP65 55 - 1750 B Servoapplikationen<br />

- PSBF820<br />

BSF202 - BSF802 K D IP65 40 - 1500 B Servoapplikationen<br />

Specken 2AM-16AM.. ST P 45 - 5500 10 - 5000 1 - 1620<br />

2AM-16AM.. SN P 45 - 5200 9 - 274 5 - 300<br />

P, SN P 0,4 - 440 2 - 1620<br />

2AM-16AM P P 35 - 2100 0,4 - 117 2 - 1620<br />

P, SN P 0,4 - 440 2 - 1620<br />

STIEBEL QuarryMaster K, ST D B5 IP55 1100 - 90000 100 - 35000 18 - 175 B, FL Fördertechnik<br />

STÖBER PH(V)3-PH(V)10 P SSM IP56 130 - 26000 7,2 - 3579 25 - 1200 B Fördertechnik,<br />

Textilindustrie,<br />

Getränkeindustrie,<br />

Werkzeugmaschinen,<br />

Verpackungsindustrie,<br />

Automation & Robotik,<br />

Servoapplikation<br />

EZHP1511<br />

- EZHP3511<br />

P SSM IP66 870 - 4290 8,7 - 75 111 - 1000 B Fördertechnik,<br />

Textilindustrie,<br />

Getränkeindustrie,<br />

Werkzeugmaschinen,<br />

Verpackungsindustrie,<br />

Automation & Robotik,<br />

Servoapplikation<br />

F1-F6 ST D, SSM IP56 120 - 15930 4,8 - 1353 3,2 - 1393 B Fördertechnik,<br />

Textilindustrie,<br />

Getränkeindustrie,<br />

Werkzeugmaschinen,<br />

Verpackungsindustrie,<br />

Automation & Robotik,<br />

Servoapplikation<br />

KL1 - KL2 K SSM IP56 190 - 3100 3,8 - 42 94 - 750 B Fördertechnik,<br />

Textilindustrie,<br />

Getränkeindustrie,<br />

Werkzeugmaschinen,<br />

Verpackungsindustrie,<br />

Automation & Robotik,<br />

Servoapplikation<br />

PE2-PE5 P SSM IP56 290 - 7700 3,5 - 125 60 - 2000 B Fördertechnik,<br />

Getränkeindustrie,<br />

Werkzeugmaschinen,<br />

Verpackungsindustrie,<br />

Automation & Robotik,<br />

Servoapplikation<br />

C0-C9 ST D, SSM IP56 120 - 77940 2,2 - 8725 5 - 3005 B Fördertechnik,<br />

Textilindustrie,<br />

Getränkeindustrie,<br />

Werkzeugmaschinen,<br />

Verpackungsindustrie,<br />

Automation & Robotik,<br />

Servoapplikation<br />

P2-P9 P SSM IP56 130 - 26000 3,5 - 1453 30 - 2000 B Fördertechnik,<br />

Textilindustrie,<br />

Getränkeindustrie,<br />

Werkzeugmaschinen,<br />

Verpackungsindustrie,<br />

Automation & Robotik,<br />

Servoapplikation<br />

K1-K10 K D, SSM IP56 120 - 77940 6,7 - 12000 5,4 - 750 B Fördertechnik,<br />

Textilindustrie,<br />

Getränkeindustrie,<br />

Werkzeugmaschinen,<br />

Verpackungsindustrie,<br />

Automation & Robotik,<br />

Servoapplikation<br />

P5K1-P9K4 P, K SSM IP56 310 - 26000 23 - 1998 5,4 - 375 B Fördertechnik,<br />

Textilindustrie,<br />

Getränkeindustrie,<br />

Werkzeugmaschinen,<br />

Verpackungsindustrie,<br />

Automation & Robotik,<br />

Servoapplikation<br />

P2KX3 - P8KX7 P, K SSM IP56 310 - 7000 3,6 - 1179 14 - 1000 B Fördertechnik,<br />

Textilindustrie,<br />

Getränkeindustrie,<br />

Werkzeugmaschinen,<br />

Verpackungsindustrie,<br />

Automation & Robotik,<br />

Servoapplikation<br />

PHQ5K1<br />

- PHQ12K9<br />

P, K SSM IP56 290 - 26000 60 - 19107 1,3 - 205 B Fördertechnik,<br />

Textilindustrie,<br />

Getränkeindustrie,<br />

Werkzeugmaschinen,<br />

Verpackungsindustrie,<br />

Automation & Robotik,<br />

Servoapplikation<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 157


GETRIEBE UND GETRIEBEMOTOREN<br />

4.10.1 KATALOG-GETRIEBEMOTOREN<br />

Firma Baureihe Getriebeart Motorart Bauform Schutzart Nennleistung Nennabtriebsdrehmoment<br />

Nennabtriebsdrehzahl<br />

Option<br />

Verwendungszweck<br />

STÖBER<br />

(Fortsetzung)<br />

von - bis<br />

ST = Stirnradgetriebe K<br />

= Kegelradgetriebe SN =<br />

Schneckengetriebe P =<br />

Planetengetriebe V=<br />

Verstellgetriebe<br />

G = Gleichstrommotor<br />

W = Wechselstrommotor<br />

D = Drehstrommotor H<br />

= Hydromo tor P =<br />

Druckluftmotor<br />

[IM B o. V]<br />

[W]<br />

von - bis<br />

[Nm]<br />

von - bis<br />

[min -1 ]<br />

von - bis<br />

BGM = Bremsgetriebem.<br />

B = Bremse FL =<br />

Fremdlüfter DS =<br />

Drehzahlsensor PS =<br />

Positionssensor SG =<br />

Steuergerät RG =<br />

Regelgerät<br />

KS4 - KS7 K, P SSM IP56 130 - 9200 9,8 - 223 30 - 750 B Fördertechnik,<br />

Textilindustrie,<br />

Getränkeindustrie,<br />

Werkzeugmaschinen,<br />

Verpackungsindustrie,<br />

Automation & Robotik,<br />

Servoapplikation<br />

PH5K1-PH10K6 P, K SSM IP56 310 - 26000 31 - 4736 5,4 - 188 B Fördertechnik,<br />

Textilindustrie,<br />

Getränkeindustrie,<br />

Werkzeugmaschinen,<br />

Verpackungsindustrie,<br />

Automation & Robotik,<br />

Servoapplikation<br />

PHQ4-PHQ11 P SSM IP65 290 - 26000 18 - 9439 7,1 - 1091 B Werkzeugmaschinen,<br />

Automation & Robotik<br />

EZHP1711<br />

- EZHP3712<br />

P SSM IP66 2130 - 7540 21 - 291 111 - 1000 B Fördertechnik,<br />

Textilindustrie,<br />

Getränkeindustrie,<br />

Werkzeugmaschinen,<br />

Verpackungsindustrie,<br />

Automation & Robotik,<br />

Servoapplikation<br />

PH3KX3 - PH8KX7 P, K SSM IP56 310 - 7000 8,8 - 1333 14 - 750 B Fördertechnik,<br />

Textilindustrie,<br />

Getränkeindustrie,<br />

Werkzeugmaschinen,<br />

Verpackungsindustrie,<br />

Automation & Robotik,<br />

Servoapplikation<br />

Strecker ST, K, SN, P,<br />

V<br />

SUMITOMO BBB Cycloidengetriebe,<br />

K<br />

HBB<br />

Cycloidengetriebe,<br />

ST<br />

CYCLO Drive 6000 Cycloidengetriebe<br />

G, W, D IP55, ATEX B, DS, PS, SG, RG Maschinenbau<br />

Instandsetzungen<br />

Anlagenbau<br />

D IP55 120 - 55000 299 - 18000 0 - 130 B, FL, DS, PS, SG,<br />

RG<br />

D IP55 120 - 30000 147 - 8570 0 - 70 B, FL, DS, PS, SG,<br />

RG<br />

D IP55 120 - 55000 4 - 68200 0 - 500 B, FL, DS, PS, SG,<br />

RG<br />

Astero ST, KST D, G, W IP23 6 - 90 0 - 20 15 - 1000 B, DS, SG AC-/DC-Motor/<br />

Regelgeräte<br />

Neo Hyponic KST D IP55 15 - 5500 5 - 1480 1 - 300 B, FL, DS, PS, SG,<br />

RG<br />

Altax Neo<br />

Cycloidengetriebe<br />

D, G, W IP55 90 - 2200 10 - 600 0 - 250 B, FL, DS, PS, SG,<br />

RG<br />

Walther Flender DZ / BG K<br />

MBH63 - MBH160 KST, ST G, W, D B5 IP54, IP65 550 - 1000000 238 - 8000 1,2 - 750<br />

MI30 - MI175 SN G, W, D B5, B14 IP54, IP65 20 - 33000 7 - 2000 9 - 375<br />

MPD63-160 ST G, W, D B5 IP54, IP65 55 - 83500 180 - 3500 8 - 280<br />

MHL20/2<br />

ST G, W, D B5 IP54, IP65 120 - 45000 34 - 4000 2 - 648<br />

- MHL70/2<br />

MU40 - MU110 SN G, W, D B5, B14 IP54, IP65 50 - 17740 28 - 880 9 - 375<br />

WATT DRIVE H40 - H136 ST D alle B, alle V IP55 120 - 55000 23 - 14000 0,2 - 1500 BGM, B, DS, SG universell einsetzbar<br />

F111 - F136 ST D alle B, alle V IP55 120 - 55000 5000 - 14000 0,1 - 600 BGM, B, DS, SG universell einsetzbar<br />

F02 - F15 ST D alle B, alle V IP55 120 - 75000 130 - 18000 1 - 360 BGM, B, DS, SG universell einsetzbar<br />

C00 - C16 ST D alle B, alle V IP55 120 - 75000 50 - 18000 1 - 570 BGM, B, DS, SG universell einsetzbar<br />

K40 - K139 KST D alle B, alle V IP55 120 - 90000 100 - 20000 0,1 - 600 BGM, B, DS, SG universell einsetzbar<br />

A46 - A86 ST D alle B, alle V IP55 120 - 22000 27 - 2800 0,2 - 600 BGM, B, DS, SG universell einsetzbar<br />

K02 - K16 KST D alle B, alle V IP55 120 - 75000 110 - 18000 1 - 360 BGM, B, DS, SG universell einsetzbar<br />

S454 - S609 STSN D alle B, alle V IP55 120 - 7500 50 - 1300 1 - 500 BGM, B, DS, SG universell einsetzbar<br />

WEG (Balingen) 56-80 ST, SN,<br />

SNST, P<br />

G, W, D B3, B5, B14 bis IP55 40 - 750 0 - 120 0,05 - 700 B, DS, FL<br />

WITTENSTEIN SE TPM + 004-110 P D IP65 100 - 2500 7 - 700 28 - 280 B Antriebstechnik mit<br />

höchsten<br />

Anforderungen an<br />

Dynamik, Kompaktheit<br />

und Präzision<br />

WOLF diverse STSN G, W, D IP54 0 - 1500 0 - 1600 0 - 193 B, DS, SG Maschinen- u.<br />

Anlagenbau,<br />

Schwimmbadabdeckung<br />

ZAE MW 88-156 K G, W, D, P B3, B5, B6,<br />

B7, B8, V1,<br />

V3, V5, V6<br />

M122-523 K G, W, D B3, B5, B6,<br />

B7, B8, B14,<br />

V1, V3, V5,<br />

V6<br />

GM 50-200 STSN G, W, D B3, B5, B6,<br />

B7, B8, B14,<br />

V1, V3, V5,<br />

V6<br />

M 40-450, M<br />

012-513<br />

SNST G, W, D B3, B5, B6,<br />

B7, B8, B14,<br />

V1, V3, V5,<br />

V6<br />

IP54-IP65 90 - 55000 0 - 370 0 - 3000<br />

IP54-IP65 90 - 45000 6 - 5000 4 - 220<br />

IP54-IP65 90 - 45000 20 - 12000 1,5 - 220<br />

IP54-IP65 90 - 100000 20 - 100000 0,2 - 590<br />

158 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


4.10.2 SONDER-GETRIEBEMOTOREN (NICHT STANDARDISIERTE GETRIEBEMOTOREN)<br />

GETRIEBE UND GETRIEBEMOTOREN<br />

Firma Baureihe Getriebeart Motorart Bauform Schutzart Nennleistung<br />

Nennabtriebsdrehmoment<br />

Nennabtriebsdrehzahl<br />

Option<br />

Verwendungszweck<br />

von - bis<br />

ST = Stirnrad-,<br />

K = Kegelrad-;<br />

SN = Schnecken-;<br />

P = Planeten-,<br />

V= Verstellgetriebe<br />

G = Gleich-,<br />

W = Wechsel-;<br />

D = Drehstrom-;<br />

H = Hydro-;<br />

P = Druckluftmotor<br />

[IM B o. V]<br />

[W]<br />

von - bis<br />

[Nm]<br />

von - bis<br />

[min -1 ]<br />

von - bis<br />

BGM = Bremsgetriebem.<br />

B = Bremse<br />

FL = Fremdlüfter<br />

DS = Drehzahlsensor<br />

PS = Positionssensor<br />

SG = Steuergerät<br />

RG = Regelgerät<br />

ABM ST, K, SN, P D, W B, V bis IP66 90 - 38000 10 - 20000 1 - 750 BGM, B, FL, RG universell einsetzbar<br />

AMT Schmid STM ST G IP54 200 - 650 10,5 - 29,8 100 - 235 B, DS Rollstuhlantriebe, Sonstige<br />

DG ST G IP54 250 - 850 18,3 - 26,8 55 - 276 B, DS Sonderfahrzeuge, Scooter,<br />

Milchmobil, Schubkarre, Sonstige<br />

SLG ST G IP54 200 - 250 19 - 92 17 - 107 B, DS Treppenlifte, Treppensteiger,<br />

Sonstige<br />

SEG SN G IP54 180 - 550 10 - 35 30 - 100 B, DS Rollstuhlantriebe, Sonstige<br />

SRG G IP54 180 - 550 9,5 - 34 70 - 275 B, DS Rollstuhlantriebe, Sonstige<br />

ASD ASD ST, K, SN, P,<br />

V, So<br />

ATMA AB, AC ST, SN, P,<br />

SNST, STSN<br />

G, W, D, H, P,<br />

So<br />

B, V IP54, IP66 20 - 300000 1 - 100000 0,3 - 1000 alle diverse<br />

D, W, D B, V bis IP65 0,03 - 5500 10 - 1000 1 - 500<br />

Auma Drives SSM STSN<br />

SG SN W, D V IP55-IP68 3000 - 15000 400 - 4000 45 - 3000 Bühnen- u. Aufzugstechnik<br />

Baumer Group MSIA 42, MSIA 68,<br />

MSBA 42<br />

SN, P G sonstige IP54 20 - 144 7 - 82 B, PS Positionier- und Stellantriebe<br />

für Formatverstellung<br />

Bockwoldt CB..XZ ST, SN G, W, D IP56 120 - 55000 10 - 6000 1 - 1200<br />

CB..XG ST, SN G, W, D IP54 120 - 55000 10 - 6000 1 - 1200<br />

CEDS<br />

DURADRIVE<br />

Danfoss Drives<br />

ENGEL<br />

Elektroantriebe<br />

DG 01-16 ST, K, SN, So G, D B, V IP44, IP56 120 - 250000 3 - 20000 1 - 800<br />

OneGearDrive<br />

(OGD)<br />

HBR 16 - HBR 26 +<br />

GPK<br />

HBI 22 - HBI 37 +<br />

GPK<br />

HFI 22 - HFI 37 +<br />

GPK<br />

K PM P1/P 2 P3 IP67/69K 750 - 2200 0 - 380 0 - 506 B Transporteurantrieb,<br />

Maschinenantrieb<br />

P D B5 IP54 45 - 285 0,34 - 28 43 - 1375 B, DS, PS universeller Einsatz<br />

P D B5 IP54 51 - 465 0,65 - 60 61 - 750 B, DS, PS universeller Einsatz<br />

P D B5 IP54 90 - 565 0,8 - 60 61 - 1000 B, DS, PS universeller Einsatz<br />

Enzfelder Fire K D universal min. IP55 0,18 - 60,3 7,5 - 232 250 - 2959 B,FL,DS,PS,SG,RG am schiff oder Küste sowie<br />

küstennähe<br />

marina K D universal min. IP55 0,18 - 60,3 7,5 - 232 250 - 2959 B,FL,DS,PS,SG,RG bei thermisch stark<br />

belastender Umgebung<br />

marina SN D universal min. IP55 0,12 - 22 18 - 2900 9,38<br />

B,FL,DS,PS,SG,RG bei thermisch stark<br />

- 493,16<br />

Fire SN D universal min. IP55 0,12 - 22 18 - 2900 9,38<br />

- 493,16<br />

EPH Do P G von IP20<br />

bis IP60<br />

FLSmidth MAAG<br />

Gear<br />

CEM P G, W, D IM B, V IP66 5000000<br />

- 15000000<br />

30 - 250 1,5 - 25 20 - 240 SG, RG<br />

1810000<br />

- 5730000<br />

B,FL,DS,PS,SG,RG<br />

belastender Umgebung<br />

am schiff oder Küste sowie<br />

küstennähe<br />

0 - 25 DS / PS / SG / RG "Antrieb für Vertikalmühlen<br />

Zementindustrie<br />

Sondermaschinen und<br />

Anlagenbau"<br />

Framo Morat Compacta MS12 STSN G, W, D IP54 90 - 400 12 - 142 3 - 193 B Maschinen- u. Anlagenbau<br />

Compacta MR30 STSN G, W, D IP54 600 - 1100 60 - 300 5,3 - 123,4 B Maschinen- u. Anlagenbau<br />

Compacta GS12 STSN G IP54 0 - 280 0 - 120 0 - 6 SG Schwimmbadabdeckungen<br />

Compacta GP 6 STSN G IP00 o. IP54 0 - 100 60 - 60 4 - 7 SG Schwimmbadabdeckungen<br />

Compacta GR30 STSN G IP54 0 - 280 0 - 250 0 - 2,5 SG Schwimmbadabdeckungen<br />

Compacta AG 160 STSN G, W, D IP54 600 - 1100 720 - 1600 0,45 - 8,3 B Maschinen- u. Anlagenbau<br />

Compacta MR 6 STSN G, W, D IP54 150 - 220 10 - 55 3 - 100 B Maschinen- u. Anlagenbau<br />

Groschopp Z20 SN G, W, D B3, B5, B14 IP20 - IP65 5 - 740 0 - 25 0 - 3000 B, PS, RG, DS<br />

Z8 SN G, W, D B3, B5, B14 IP20 - IP65 5 - 740 0 - 60 0 - 3000 B, PS, RG, DS<br />

SG80 ST G, W, D B3, B5, B14 IP20 - IP65 9 - 740 0 - 8 0 - 2500 B, PS, RG, DS<br />

SG150 ST G, W, D B3, B5, B15 IP20 - IP66 28 - 740 0 - 15 0 - 2500 B, PS, RG, DS<br />

Z14 SN G, W, D B3, B5, B14 IP20 - IP65 5 - 740 0 - 25 0 - 3000 B, PS, RG, DS<br />

Z3 SN G, W, D B3, B5, B14 IP20 - IP65 5 - 740 0 - 9 0 - 3000 B, PS, RG, DS<br />

Z5 SN G, W, D B3, B5, B14 IP20 - IP65 5 - 740 0 - 9 0 - 3000 B, PS, RG, DS<br />

Z10 SN G, W, D B3, B5, B14 IP20 - IP65 5 - 740 0 - 9 0 - 3000 B, PS, RG, DS<br />

VE31 SN G, W, D B3, B5, B14 IP20 - IP65 6 - 740 0 - 15 0 - 2500 B, PS, RG, DS<br />

VE40 SN G, W, D B3, B5, B14 IP20 - IP65 28 - 740 0 - 45 0 - 2500 B, PS, RG, DS<br />

GSC Schwörer<br />

H+P<br />

Antriebstechnik<br />

MNHL, MBH, MU,<br />

MI, NRG<br />

P, ST, SN,<br />

STSN<br />

G, W, D B3, B6, B7,<br />

B14, V5, V6,<br />

V18, V19<br />

ST, K, SN, P, G, W, D,H B, V IP55, IP56,<br />

IP65<br />

halstrup-walcher ST G, W Kompakte<br />

Bauweise<br />

mit<br />

Gehäuse<br />

und<br />

optional<br />

Stecker<br />

IP54 250 - 4000 0 - 3000 H, P, GMB, B<br />

60 - 75000 5 - 14000 0,4 - 580 B, FL, DS, PS,RG<br />

Heidrive diverse ST, K, SN W, D, G B, V IP00-IP65 5 - 500 1 - 80 1 - 1000<br />

bis IP 65 0 - 35 0 - 25 0 - 250 B, PS "Klappenverstellungen,<br />

Kugelhahnverstellungen,<br />

Hilfsantriebe, Verstellantriebe,<br />

Drehkreuze, Transportschnecken,<br />

Klappenverstellungen,<br />

Fenster-/Jaslousieverstellungen,<br />

einfache Positionierungen"<br />

Helmke V D B, V IP54, IP55 750 - 110000 3 - 15000 0,13 - 2302<br />

So D B, V IP54, IP55 120 - 11000 13 - 25000 0,03 - 362<br />

HEYNAU HSG 40-HSG 110 P D 40000<br />

- 110000<br />

100 - 10000 5000<br />

- 18000<br />

Hauptspindelantrieb von<br />

Werkzeugmaschinen<br />

Heytraction SG ST, K, SN, V G, W, D bis IP65 20 - 7500 800 - 800 allg. Maschinenbau<br />

Kählig M48 + P42 P G IP40 14,7 - 51,8 0,16 - 15 10 - 750<br />

M48 + S5 ST G IP40 14,7 - 51,8 0,37 - 5 2 - 300<br />

M48 + P32 P G IP40 14,7 - 51,8 10 - 750<br />

M63 + SN40 SN G IP40 48 - 94,2 1,18 - 5,25 60 - 300<br />

M80 + P81 P G IP40 110 - 233,1 1,22 - 50 10 - 750<br />

M42 + SN17 SN G IP40 7,3 - 17,8 0,21 - 1,69 40 - 429<br />

M42 + SN22,6 SN G IP40 7,3 - 17,8 0,09 - 1,22 75 - 1000<br />

M42 + S5 ST G IP40 7,3 - 17,8 0,29 - 5 2 - 300<br />

M28 + S1 ST G IP30 5 - 9,7 0,09 - 1,2 20 - 400<br />

M36 + P32 P G IP40 4,7 - 14,2 0,05 - 4,5 10 - 750<br />

M42 + P32 P G IP40 7,3 - 17,8 0,13 - 4,5 10 - 750<br />

M80 + SN40 SN G IP40 110 - 233,1 3,19 - 12,25 60 - 300<br />

ECM63 + P52 P G IP40 36,4 - 118,5 0,38 - 25 10 - 750<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 159


GETRIEBE UND GETRIEBEMOTOREN<br />

4.10.2 SONDER-GETRIEBEMOTOREN (NICHT STANDARDISIERTE GETRIEBEMOTOREN)<br />

Firma Baureihe Getriebeart Motorart Bauform Schutzart Nennleistung<br />

Nennabtriebsdrehmoment<br />

Nennabtriebsdrehzahl<br />

Option<br />

Verwendungszweck<br />

von - bis<br />

ST = Stirnrad-,<br />

K = Kegelrad-;<br />

SN = Schnecken-;<br />

P = Planeten-,<br />

V= Verstellgetriebe<br />

G = Gleich-,<br />

W = Wechsel-;<br />

D = Drehstrom-;<br />

H = Hydro-;<br />

P = Druckluftmotor<br />

[IM B o. V]<br />

[W]<br />

von - bis<br />

[Nm]<br />

von - bis<br />

[min -1 ]<br />

von - bis<br />

Kählig ECM63 + P62 P G IP40 36,4 - 118,5 0,38 - 50 10 - 750<br />

(Fortsetzung) ECM75 + P62 P G IP40 57,4 - 217,7 0,64 - 50 10 - 750<br />

Kemmerich<br />

ECM75 + P81 P G IP40 57,4 - 217,7 0,64 - 120 10 - 750<br />

M48 + SN31 SN G IP40 14,7 - 51,8 0,42 - 2,62 79 - 300<br />

M48 + P52 P G IP40 14,7 - 51,8 0,16 - 25 10 - 750<br />

M48 + SN22,6 SN G IP40 14,7 - 51,8 0,12 - 2,04 75 - 1000<br />

M28 + PKS30 P G IP30 5 - 9,7 0,05 - 4,5 10 - 750<br />

M28 + P32 P G IP30 5 - 9,7 0,28 - 2 10 - 120<br />

M80 + P62 P G IP40 110 - 233,1 1,22 - 50 10 - 750<br />

M63 + S92 ST G IP40 48 - 94,2 1,76 - 15 33 - 194<br />

M42 + S90 ST G IP40 7,3 - 17,8 0,61 - 9 14 - 160<br />

M63 + P52 P G IP40 48 - 94,2 0,38 - 25 10 - 750<br />

M63 + P62 P G IP40 48 - 94,2 0,38 - 50 10 - 750<br />

M63 + SN31 SN G IP40 48 - 94,2 0,88 - 4 79 - 429<br />

M80 + P72 P G IP40 110 - 233,1 1,22 - 50 10 - 750<br />

M42 + P42 P G IP40 7,3 - 17,8 0,13 - 15 10 - 750<br />

M42 + P52 P G IP40 7,3 - 17,8 0,13 - 19,4 10 - 750<br />

Turbo High Speed<br />

Getriebemotoren<br />

ST, P D B3, B5 400<br />

- 2000000<br />

80000<br />

- 80000<br />

Ketterer G IP30 50 - 150 5 - 5 50 - 200<br />

Kissling ST G, D B5 IP54 250 - 30000 50 - 5000 5 - 500<br />

KNÖDLER-<br />

GETRIEBE<br />

CMG 05 - CMG<br />

601<br />

ST D IP65 6000<br />

- 1000000<br />

Kretzschmar DT ... 063-400 ST, K, SN, P D B3, B5, V1,<br />

B35, B34<br />

G ... 56-225 ST, K, SN, P G B3, B5, V1,<br />

B35, B34<br />

1200<br />

- 150000<br />

BGM = Bremsgetriebem.<br />

B = Bremse<br />

FL = Fremdlüfter<br />

DS = Drehzahlsensor<br />

PS = Positionssensor<br />

SG = Steuergerät<br />

RG = Regelgerät<br />

DS<br />

Mischer, Rührwerke, Schredder,<br />

Extruder, Spritzgießmaschinen,<br />

Kugelmühlen<br />

IP68 50 - 400000 0 - 20000 1 - 1000 Unterwasserbetrieb<br />

IP44-IP55 75 - 50000 0,75 - 1832 0,65 - 1224 B, DS, PS, FL, RG<br />

Krisch-Dienst ST, P, SN, K P B3, B5, B14 250 - 22000 0,1<br />

- 1000000<br />

KUMERA VSM, VTM ST IEC, G, W, D V IP54 72 - 6400 4 - 1000<br />

0,1 - 6000 B, ATEX<br />

Langguth S25-S200 SN G, W, D 100 - 3000 5 - 1000 BGM<br />

P0-P2 P B je nach Kundenwunsch, auch<br />

Spindelantriebe<br />

Müller Stegherr ST, K, P, KST 1000<br />

- 300000<br />

1 - 10000 1 - 180000<br />

PARVALUX SD 1 S-PM 95 LIW SN G, W, D IP20-IP54 3,7 - 1173 0,06 - 45 0,32 - 970 B, DS, SG, RG universell einsetzbar<br />

SD 1 SIS-PM 95 LIS ST G, W, D IP20-IP54 3,7 - 1173 0,8 - 100 2,6 - 500 B, DS, SG, RG universell einsetzbar<br />

SD 1 SWS-PM 95<br />

GWS<br />

SN, ST G, W, D IP20-IP54 3,7 - 1173 11 - 250 0,22 - 112 B, DS, SG, RG universell einsetzbar<br />

pekrun SG ST, K, SN, P,<br />

V<br />

Premium<br />

Stephan<br />

G, W, D, H, P B5, B35, V1 IP54, IP65 1000<br />

- 132000<br />

0 - 200000 0,1 - 3000<br />

ST, K D B3, B5, B14 IP55-IP68 250 - 250000 85 - 50000 0,04 - 938 Kunden-/anwendungsspezifisch,<br />

Mischer, Rührer, Walzwerke,<br />

Stahlindustrie, Umwelttechnik,<br />

Tauschgetriemotoren<br />

Printed Motors 6FG, 9FG, 12FG ST G B IP54 20 - 60 0,9 - 22,6 60 - 200<br />

Rehfuss<br />

ST, K, KST, SN,<br />

STSN, P, V<br />

Sondergetriebe<br />

Sondergetriebe<br />

Sondergetriebe<br />

Sondergetriebe<br />

Rhein-Getriebe Sondergetriebe Schneckengetriebe<br />

G,W,D,H,P,<br />

So<br />

Sondergetriebe Schnecken-<br />

G,W,D,H,P,<br />

planetenge-<br />

So<br />

triebe<br />

SO<br />

G,W,D,H,P,<br />

So<br />

Schneckenstirnradgetriebe<br />

Spindelhubgetriebe<br />

Stirnradgetriebe<br />

Planetengetriebe<br />

G, W, D B, V für alle Bereiche<br />

G,W,D,H,P,<br />

So<br />

G,W,D,H,P,<br />

So<br />

G,W,D,H,P,<br />

So<br />

G,W,D,H,P,<br />

So<br />

alle B, alle<br />

V<br />

alle B, alle<br />

V<br />

alle B, alle<br />

V<br />

alle B, alle<br />

V<br />

alle B, alle<br />

V<br />

alle B, alle<br />

V<br />

IP00 - IP68 0 - 7500 15 - 3000 0 - 3000 alle Torantriebe, Maschinenbau<br />

IP00 - IP68 0 - 7500 300 - 7000 0 - 3000 alle Fördertechnik, Kranbau,<br />

Maschinenbau<br />

"Sicherheitstechnik,<br />

Verkehrstechnik, Fahrwerke,<br />

Fördertechnik, Maschinen- und<br />

Anlagenbau, Medizintechnik,<br />

Textiltechnik<br />

Sonderlösungen nach<br />

Kundenwunsch"<br />

IP00 - IP68 0 - 7500 60 - 700 0 - 3000 alle Fördertechnik, Kranbau,<br />

Maschinenbau<br />

IP00 - IP68 0 - 7500 10 - 60 0 - 3000 alle Medizintechnik<br />

IP00 - IP68 0 - 7500 10 - 2600 0 - 3000 alle Torantriebe<br />

IP00 - IP68 0 - 7500 1000<br />

- 20000<br />

Rögelberg ST, KST, P G, W, D B3, B5, B14 IP55, IP65 1000 - 11000 40 - 40000 0 - 1500<br />

RSGetriebe ST, K G, W, D alle B, alle<br />

V<br />

SEW-EURODRIVE<br />

ST, KST,<br />

STSN, P, V<br />

G, D B, V IP54-<br />

IP69K<br />

IP00-IP65 250<br />

- 1000000<br />

800<br />

- 250000<br />

0 - 3000 alle Fördertechnik, Kranbau,<br />

Maschinenbau<br />

0,5 - 2000<br />

90 - 200000 25 - 40000 0,25 - 2500 uneingeschränkt<br />

TR-Electronic MD060-MD180 P, SN G IP54-IP65 60 - 180 0,17 - 24 5 - 3000 DS, PS, RG integrierte Kompaktantriebe<br />

MD300 P, SN G IP54-IP65 136 - 273 0,6 - 44 4 - 4350 B, DS, PS, RG integrierte Kompaktantriebe<br />

MA120 SN G IP54 120 - 120 7 - 50 4 - 65 DS, PS, RG integrierte Kompaktantriebe<br />

MA025 SN G IP54 20 - 50 2 - 4 50 - 200 DS, PS, RG integrierte Kompaktantriebe<br />

MP060-MP180 P, SN G IP54-IP65 60 - 180 0,17 - 24 5 - 3000 DS, PS, RG integrierte Kompaktantriebe<br />

MP200 P, SN G IP54-IP65 90 - 180 0,4 - 44 4 - 4350 B, DS, PS, RG integrierte Kompaktantriebe<br />

WATT DRIVE ST, K, N D alle B, alle V IP55-IP67 120 - 90000 100 - 20000 1 - 3000 BGM, B, FL, DS universell einsetzbar<br />

WEG (Balingen) ST, SN, SNST G, W, D B3, B5, B14 40 - 750 10 - 120 0,05 - 700 B, DS, FL<br />

WOLF ST, SN, P,<br />

STSN<br />

G, W, D B3, B5, B14 IP00-IP65 4 - 19000<br />

ZAE K, SN G, W, D B, V IP54-IP65 50 - 150000 1 - 150000 0,5 - 4500<br />

ST, SN, G, W, D B, V IP54-IP65 50 - 50000 1 - 20000 0,5 - 200<br />

STSN, SNST<br />

160 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


LAGER UND FÜHRUNGEN 5<br />

In der Industrie machen Wälzlagerungen häufig den entscheidenden Unterschied in<br />

Bezug auf Präzision, Maschinenlaufzeiten und Produktqualität. Manchmal ermöglichen<br />

sie auch deutliche Fortschritte in der Automatisierung. Seltener und umso bedeutungsvoller<br />

sind neue Lagerbauarten oder -bauformen, die oft einen Durchbruch auslösen.<br />

Ein Blick auf den Stand der Technik anhand einiger ausgewählter Beispiele – und wie<br />

auch jahrzehntealte Erfindungen immer wieder zum Benchmark werden können.<br />

Bild: Schaeffler Technologies AG & Co. KG, Schweinfurt


AKTUELLE ENTWICKLUNGEN AUS DER WÄLZLAGERTECHNIK<br />

DAS WÄLZLAGER – EIN EVERGREEN<br />

In der Industrie machen Wälzlagerungen häufig den entscheidenden<br />

Unterschied in Bezug auf Präzision, Maschinenlaufzeiten und Produktqualität.<br />

Manchmal ermöglichen sie auch deutliche Fortschritte in der Automatisierung.<br />

Seltener und umso bedeutungsvoller sind neue Lagerbauarten oder -bauformen,<br />

die oft einen Durchbruch auslösen. Ein Blick auf den Stand der Technik anhand<br />

einiger ausgewählter Beispiele – und wie auch jahrzehntealte Erfindungen<br />

immer wieder zum Benchmark werden können.<br />

Zwei Pionierleistungen prägen bis heute die Wälzlagertechnik<br />

und insbesondere das Unternehmen Schaeffler. Vor<br />

72 Jahren erfand Dr.-Ing. E.h. Georg Schaeffler das käfiggeführte<br />

INA-Nadellager. Eingesetzt in unzähligen Anwendungen<br />

in der Industrie, in Bau- und Landmaschinen sowie in der<br />

Fördertechnik. Alt wurde das Nadellager nie, ganz im Gegenteil.<br />

Im Vergleich zu einem Massiv-Nadellager aus den 50er Jahren<br />

haben sich bei gleichen Abmessungen die Lebensdauer um das<br />

Fünfzehnfache und die statische Tragfähigkeit um das Dreifache<br />

erhöht. Auch die Typenvielfalt wuchs stetig: Heute umfasst das<br />

Nadellagerportfolio von Schaeffler mehr als 15 000 Varianten.<br />

Eine neue Interpretation des Nadellagers zeigte Schaeffler 2021<br />

speziell für Leichtbauroboter und Cobots: das zweireihige, käfiggeführte<br />

und spielfreie Schrägnadellager der Baureihe XZU für<br />

Gelenkarme und Drehgelenke. Die Außenkonturen entsprechen<br />

1:1 denen von Kreuzrollenlagern. Die XZU-Lager sind jedoch kippsteifer<br />

und reibungsärmer und ermöglichen es so den Herstellern,<br />

bei minimalem Konstruktionsaufwand ihre Roboter mit höheren<br />

Traglasten und längeren Gelenkarmen anzubieten. Neue Anwendungen<br />

für die Robotik lassen sich so erschließen. Die Leichtbaurobotik<br />

zählt zu einer der Fokusbranchen von Schaeffler und so<br />

entwickelten die Ingenieure abgesehen von dem zweireihigen<br />

Schrägnadellager XZU alle Systemkomponenten für leichte Knickarmroboter:<br />

eine neue Präzisionswellgetriebe-Baureihe (RT), eine<br />

Motorenbaureihe (UPRS) mit gedruckten Spulen und eine in das<br />

Getriebe integrierte, bauraumneutrale Drehmomentsensorik.<br />

DAUERLÄUFER PROFILSCHIENENFÜHRUNG<br />

Die zweite Innovation, die sowohl Lagertechnik als auch das<br />

Unternehmen prägten, ist die wälzkörpergeführte Rollenführung<br />

von 1965. Sie war der Startschuss für die INA-Lineartechnik bei<br />

Schaeffler und eine außergewöhnliche Erfolgsgeschichte. Seit<br />

dem findet sich die Lineartechnik in praktisch allen anspruchsvollen<br />

Branchen, so z. B. im Werkzeugmaschinenbau.<br />

Für die Entwicklung der sechsten Generation der Rollenumlaufeinheiten<br />

RUE-F kamen Anforderungen in das Pflichtenheft, die<br />

kennzeichnend für die gegenwärtige Wälzlagerentwicklung sind<br />

162 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


LAGER UND FÜHRUNGEN<br />

04<br />

05<br />

rern oder Falz- und Klebemaschinen etc. besonders gut gerüstet: robuste,<br />

korrosionsgeschützte Wälzlager, mit Schmierstoffen der NSF-H1 Klasse und<br />

dem passenden Dichtungssystem aus einem breiten Baukasten.<br />

Kontamination ist eines der Hauptthemen der Lebensmittelbranche. Eine<br />

Option, den Schmierstoff noch sicherer im Lager zu halten, bietet Schaeffler<br />

Lubtect. Der Innenraum des Wälzlagers wird mit einem porösen, aber formstabilen<br />

und mit Öl gesättigten Polymer gefüllt. Dreht sich das Lager, gibt das<br />

Polymer eine minimale Ölmenge in das Lagerinnere ab, ruht das Lager, wird<br />

das Öl wieder vom Polymer aufgenommen. Die Dichtung wird weniger stark<br />

mit Schmierstoff beaufschlagt. Das Polymer stellt außerdem eine weitere Barriere<br />

für Fremdkörper und Flüssigkeiten dar. Mit Lubtect können viele Lagerungen<br />

auf eine nachschmierfreie Lösung umgerüstet werden. Andere wiederum<br />

kommen mit Hilfe von Lubtect mit deutlich längeren Schmierintervallen aus.<br />

BEWEGUNGSSYSTEME FÜR DIE MEDIZINTECHNIK<br />

Das Produktportfolio von Schaeffler für die Medizintechnik deckt praktisch alle<br />

bewegten Anwendungen ab: im OP, im Labor, in der Therapie und in der Krankenhaus-Logistik.<br />

Aufgrund der immer kürzer werdenden Scanzeiten in der Bild diagnostik<br />

müssen die betreffenden Bewegungssysteme, insbesondere die CT-Lagerungen<br />

und -Antriebe mit sehr hohen Drehzahlen nahe an dem technisch und physikalisch<br />

Machbaren betrieben werden. Gleichzeitig sind höchste Qualitätsansprüche<br />

an Präzision und Laufruhe zu erfüllen. Schaeffler verfügt auf dem Gebiet<br />

der CT-Lagerungen über eine jahrzehntelange Expertise. Präzise und leise<br />

laufende Hybrid-Dünnringlager, schnelllaufende Direktantriebe und hochauflösende<br />

Messsysteme werden als mechatronische Antriebseinheit optimal aufeinander<br />

abgestimmt. Das Ergebnis sind gestochen scharfe Bilder – auch aktiver<br />

Organe wie z. B. des schlagenden Herzens. Für C-Bögen werden Bogenführungen<br />

und Hubeinheiten angeboten, für Deckenstative und OP-Mikroskope äußerst<br />

kompakte Lagerbaureihen wie z.B. zweireihige Schrägrollenlager SGL, die<br />

spielfrei, leichtgängig, besonders kippsteif und sehr robust sind. Bei besonders<br />

beengtem Bauraum bestehen die Lagerringe aus nur 1 mm starkem Wälzlagerstahl<br />

(Baureihe AXS). Der geringe Querschnitt beider Lagerbaureihen bietet<br />

genügend Raum für die Durchführung von Versorgungsleitungen.<br />

Für die Laborautomatisierung, insbesondere die In-vitro-Diagnostik wird<br />

eine große Auswahl an Miniatur-Linearführungen und angetriebenen Mehrachssystemen<br />

angeboten. Auch gewichtsoptimierte Mehrachssysteme für<br />

mobile Analysegeräte wurden bereits realisiert.<br />

NEUE KONSTRUKTIVE FREIHEITSGRADE FÜR DEN<br />

WERKZEUGMASCHINENBAU<br />

Die Präzision, Laufruhe, Steifigkeit und Tragfähigkeit von Wälz lagern und<br />

Führungen bestimmen in Werkzeugmaschinen die Fertigungsqualität und Produktivität.<br />

Als Systemlieferant verfügt Schaeffler über ein großes Portfolio an<br />

Lösungen. Einige Beispiele:<br />

n Für Hauptspindeln der Hochleistungsstahl Vacrodur, High-Speed-Spindellager<br />

der Baureihen M, HCM und VCM.<br />

n Rundtischlager YRTC mit integriertem, inkrementellem und absolutem<br />

Winkelmesssystem. Optional lieferbar mit Direktantrieb als mechatronische<br />

Antriebseinheit.<br />

DIE IDEE<br />

„Mit DuraSense wollten wir uns<br />

nicht einfach auf die Zustandsüberwachung<br />

unserer eigenen Produkte<br />

beschränken. Auch sämtliche<br />

maschinenseitigen Störungen der<br />

Schmierstoffversorgung werden mit<br />

nur einem einzigen Sensorsystem<br />

erfasst. Vor allem sehen wir einen<br />

wesentlichen Mehrwert unserer<br />

Lösung darin, dass Maschinenhersteller<br />

nun Relationen zwischen<br />

Veränderungen des Körperschalls<br />

und Veränderungen des Maschinenzustandes<br />

und des Produktionsprozesses<br />

herstellen können. Dies<br />

eröffnet neue Wege zur Erkennung<br />

verschiedenster Fehlfunktionen und<br />

Zustände mit nur einem System.“<br />

Dietmar Rudy,<br />

Leiter Forschung und Entwicklung<br />

Industrial Automation<br />

164 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


REGELBARE ELEKTROMOTOREN<br />

06<br />

kundenspezifisch<br />

dynamisch<br />

kraftvoll<br />

effizient<br />

04 Die Spindellager-Baureihe in drei Performance-Klassen M (Lagerringe und Kugeln<br />

aus Stahl), HCM (Lagerringe aus Stahl, Kugeln aus Keramik), VCM (Lagerringe aus<br />

Hochleistungsstahl Vacrodur, Kugeln aus Keramik<br />

05 Die Rundachslager der Baureihe YRTC ausgestattet mit dem inkrementellen oder<br />

absoluten Amosin-Winkelmesssystem aus; Bei den YRTCMI/MA-Lagern handelt es sich<br />

um Axial-Radiallager mit besonders hoher Steifigkeit und niedrigen, gleichmäßigen<br />

Reibmomenten<br />

06 DuraSense ist die erste Überwachungslösung für Profil schienenführungen. Neu ist<br />

eine Schnittstelle, die den Zugang zu den Rohdaten der Schwingungssensoren<br />

ermöglicht<br />

n Für Hauptachsen Profilschienenführungen mit Kugeln und Rollen, 4- und<br />

6-reihige Kugelumlaufführung, High-Speed-Kugelumlaufführung bis 10 m/s,<br />

Rollenumlaufführung RUE-F der sechsten Generation.<br />

n Die weltweit erste Überwachungslösung für Profilschienenführungen DuraSense.<br />

Die optional orderbare Ausstattung kann beispielsweise zur Überwachung<br />

und Bewertung des Schmierzustandes des Lagers eingesetzt werden. Unabhängig<br />

davon, ob die Nachschmierzyklen manuell oder mit einer automatisierten<br />

Schmieranlage erfolgen, erkennt DuraSense frühzeitig alle Fehler, die zu einem<br />

Schmierstoffmangel führen. Mangelschmierung aber auch Überfettung werden<br />

vermieden. Das System stellt eine bedarfsgerechte Schmierung sicher und<br />

erspart bis zu 30 Prozent Schmierstoff. In der Praxis hat sich auch gezeigt, dass<br />

Montagefehler und bei der Montage beschädigte Laufwagen noch vor der Inbetriebnahme<br />

der Anlage von DuraSense sicher erkannt werden. Zusätzlich zu<br />

den beschriebenen Kernfunktionen von DuraSense stellt Schaeffler seinen<br />

Kunden nun eine Schnittstelle zu den Rohdaten der Schwingungs sensoren zur<br />

Verfügung. Diese Funktionalität ermöglicht es mit DuraSense den Maschinenbzw.<br />

Prozesszustand zu monitoren. Paolo Matassoni, Leiter der Entwicklung<br />

bei Andritz Kaiser, einem führenden Hersteller von Stanzpress-Automaten,<br />

beurteilt das System so: „Für eine Datenanalyse des Maschinenzustandes ist<br />

die Position der Sensoren ideal, da sie genau zwischen statischem und bewegtem<br />

Maschinenteil befestigt sind. Wir setzen DuraSense in unserer neuesten<br />

Maschine, der Top Line 2000 ein.“ Da in der produzierenden Industrie viele<br />

Maschinen und Anlagen mitunter über Jahrzehnte im Einsatz sind, bietet<br />

Schaeffler nun auch ein Nachrüst-Kit für DuraSense an. Dieses eignet sich auch<br />

hervorragend, um erste Tests mit dem System durchzuführen und die Funktion<br />

von DuraSense kennenzulernen. Des Weiteren ist geplant, aus den Daten von<br />

DuraSense Beschädigungen an den Linearführungen, wie Pitting oder Überrollungen<br />

von Fremdkörpern, zu erkennen.<br />

n Schaeffler SpindleSense: ein innovatives Überwachungssystem für Spindellager.<br />

Wir lösen individuelle<br />

ANTRIEBSAUFGABEN<br />

Motoren und Generatoren:<br />

100 - 600 000 Nm<br />

100 - 3000 kW<br />

Wälzlager bewegen die Welt – definitiv. Die (Ingenieurs-)Kunst besteht darin, sie<br />

immer wieder neu interpretieren zu können, ob nun rein mechanisch, mechatronisch<br />

oder gar digitalisiert.<br />

Bilder: Schaeffler Technologies AG & Co. KG<br />

www.schaeffler.de<br />

www.oswald.de<br />

Benzstraße 12 | 63897 Miltenberg<br />

oswald@oswald.de | 09371/97190


LAGER UND FÜHRUNGEN<br />

5.1.1 KATALOG-WÄLZLAGER<br />

Firma Lagerart Ausführung Statische<br />

Tragzahl<br />

AS Antriebs- und<br />

Systemtechnik<br />

AKL = Axialkugell.<br />

ARL = Axialrollenl.<br />

RKL = Radialkugell.<br />

RRL = Radialrollenl.<br />

G = Gehäuse<br />

W = Wälzkörper<br />

Z = Zubehör<br />

So = sonstige<br />

[kN]<br />

von - bis<br />

Dynamische<br />

Tragzahl<br />

[kN]<br />

von - bis<br />

Maximaldrehzahl<br />

[min -1 ]<br />

von - bis<br />

Wellendurchmesser<br />

ARL, RRL Rollenlager DIN 616, DIN 635, DIN 720, DIN 722, DIN<br />

728, DIN 5412<br />

AKL, RKL<br />

DIN 625, DIN 626, DIN 628, DIN 630, DIN<br />

711, DIN 715<br />

ARL, RRL Nadellager DIN 617, DIN 618, DIN 5405<br />

CHM-Technik-PIC AKL, RKL Miniatur-, Instrumenten-,<br />

Glaslager, Axiallager<br />

Eisenberg RKL Axial-Nadelkranz<br />

ARL Pendelkugellager 900 - 75000 336 - 17300 400 - 3600 60 - 850 DIN 728<br />

ARL Nadelkränze 8,3 - 1000 4,25 - 125 0 - 15000 4 - 160 DIN 5405<br />

AKL Axialkugellager 0,72 - 199 0,9 - 76 3500 - 11700 3 - 70 DIN 711<br />

RKL Axial-Nadelkranz 8 - 1020 4 - 148 1600 - 21000 DIN 5405-2<br />

AKL Axialrillenkugellager 14 - 10000 10 - 1400 1000 - 1000 10 - 630 DIN 711, DIN 715<br />

AKL Rillenkugellager 25 - 1340 16,6 - 415 350 - 5700 10 - 150 DIN 715<br />

AKL Rillenkugellager 14 - 4150 10 - 765 450 - 5500 10 - 560 DIN 711<br />

ARL Pendelrollenlager 915 - 200000 390 - 36800 0 - 5000 60 - 1600 DIN 728<br />

G Stehlagereinheit 29 - 160 DIN 738, DIN 739<br />

ARL Axial-Zylinderrollenlager 28 - 19900 14 - 5500 550 - 18000 15 - 320 DIN 722<br />

G Stehlagereinheit 20 - 140 DIN 736, DIN 737<br />

G Spannlagergehäuse 12 - 90 DIN 626-2<br />

ARL Axialscheiben 4 - 160 DIN 5405<br />

G Flanschlagergehäuse 20 - 100<br />

RKL Dünnringlager 3 - 90 DIN 625<br />

AKL Axial-Schrägkugellager 6 - 435 5 - 140 1500 - 14000 6 - 100<br />

ARL kombiniertes Lager 3 - 156 3 - 84 2400 - 24000 7 - 70 DIN 5429-1<br />

ARL Axialkegelrollenlager 2900 - 10700 710 - 1900 101,6 - 600<br />

ARL Axialpendelrollenlager 886 - 96000 330 - 19900 60 - 900<br />

ERIKS AKL, RKL DIN 615, DIN 625, DIN 626, DIN 628, DIN<br />

630, DIN 711, DIN 715<br />

ARL, RRL Rollenlager DIN 635, DIN 720, DIN 722, DIN 728, DIN<br />

5412, DIN 43283<br />

ARL, RRL Nadellager DIN 617, DIN 618, DIN 5405<br />

Findling G Flanschlagergehäuse 20 - 100<br />

RKL Rillenkugellager 0,22 - 1290 0,64 - 550 1200 - 53000 3 - 850 DIN 625-1<br />

G Pendelrollenlagereinheit 101,1 - 497,2 88,7 - 364 50 - 3200 40 - 100<br />

AKL Rillenkugellager 25 - 1340 16,6 - 415 950 - 6700 10 - 150 DIN 715<br />

ARL Nadelkränze 8,3 - 1000 4,15 - 125 0 - 15000 4 - 160 DIN 5405<br />

ARL kombiniertes Lager 3 - 156 3 - 84 2400 - 24000 7 - 70 DIN 5429-1<br />

AKL Rillenkugellager 14 - 4150 10 - 765 480 - 9500 10 - 560 DIN 711<br />

ARL Axialscheiben 4 - 160 DIN 5405<br />

RKL<br />

Axial-Nadelkranz<br />

ARL Axialkegelrollenlager 2900 - 10700 710 - 1900 101,6 - 600<br />

Z Nutmutter 8 - 1350 DIN 981<br />

Z Spannhülse 17 - 1000 DIN 5415, ISO 113<br />

RRL Stütz- u. Kurvenrollen 5 - 50 ISO 7063<br />

RKL Miniaturkugellager 0,6 - 10 DIN 625<br />

RKL Schrägkugellager 1,45 - 1700 2,88 - 590 1600 - 56000 10 - 775 DIN 628<br />

RRL Nadellager 2 - 2900 2 - 1000 1100 - 37000 5 - 380 DIN 617<br />

RKL rostfrei Lager 0,6 - 65 DIN 625<br />

RKL Laufrollen 4,15 - 18,6 7,45 - 27,9 7100 - 16000 10 - 35 DIN 628<br />

AKL Axialkugellager 0,72 - 199 0,9 - 76 2500 - 11700 3 - 70 DIN 711<br />

Z Abziehhülsen 35 - 1000 DIN 5416, ISO 113<br />

G Spannlagergehäuse 12 - 90 DIN 626-2<br />

So Stützrollen 2,5 - 129 2,5 - 82,5 0 - 7000 5 - 90 DIN 616, ISO 6278<br />

RRL Zylinderrollenlager 10,4 - 5100 12,7 - 2700 1100 - 22000 15 - 710 DIN 5412-1<br />

RKL Vierpunktlager 8,3 - 4750 1,7 - 1680 0 - 36000 15 - 480 DIN 628<br />

ARL Axial-Zylinderrollenlager 28 - 19900 14 - 5500 550 - 13000 15 - 320 DIN 722<br />

AKL Axialrillenkugellager 14 - 10000 10 - 1400 1000 - 7100 10 - 630 DIN 711, DIN 715<br />

RRL Zylinderrollenlager 34 - 6100 29 - 2700 1000 - 19000 30 - 500 DIN 5412-2<br />

ARL Axialpendelrollenlager 885 - 96000 330 - 19900 60 - 900<br />

RKL Pendelkugellager 0,48 - 95 2,5 - 216 3800 - 36000 5 - 150 DIN 630<br />

RKL Lagereinheit 4,76 - 332 9,55 - 285 2900 - 12500 12 - 140 DIN 626<br />

RRL Nadelhüslen, -büchsen 0,88 - 137 1,23 - 51,2 0 - 26000 3 - 60 DIN 618<br />

RRL Zylinderrollenlager 12,7 - 134500 15,4 - 43500 260 - 18000 20 - 1120 DIN 5412, DIN 616<br />

RRL Zylinderrollenlager 530 - 3050 255 - 1560 280 - 1600 120 - 220 DIN 5412-9<br />

RRL Radial-Nadelkranz 1 - 860 1 - 255 1800 - 50000 3 - 265 Din 5405-1<br />

Z Muttersicherung 8 - 1450 DIN 5406<br />

RRL Kegelrollenlager 13,2 - 10800 13,4 - 3490 0 - 24000 15 - 1270 DIN 720, DIN ISO 355<br />

So Drehverbindung 255 - 11400 56 - 1290 110 - 1500 80 - 950<br />

RKL Dünnringlager 3 - 90 DIN 625<br />

G Stehlagereinheit 20 - 140 DIN 736, DIN 737<br />

RKL Spannlager 4,75 - 36 9,5 - 52 0 - 13000 12 - 90 DIN 626-1<br />

RRL Tonnenlager 19 - 720 20 - 500 0 - 7500 20 - 160 DIN 635<br />

Z Wellenmuttern 10 - 1120 DIN 981, ISO 2982<br />

ARL Pendelrollenlager 915 - 200000 390 - 36800 0 - 5000 60 - 1600 DIN 728<br />

G Stehlagereinheit 25 - 160 DIN 738, DIN 739<br />

RKL Axial-Nadelkranz 8 - 1020 4 - 148 1600 - 21000 DIN 5405-2<br />

AKL Axial-Schrägkugellager 6 - 435 5 - 140 1500 - 14000 6 - 100<br />

ARL Pendelkugellager 900 - 75000 335 - 17300 400 - 3600 60 - 850 DIN 728<br />

RRL Pendelrollenlager 37 - 50000 37,5 - 16100 75 - 10000 25 - 1590 DIN 635<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

GMN RKL Rillenkugellager, einreihig 0,4 - 18 1,7 - 29,5 0 - 130000 5 - 40 DIN 625-1<br />

RKL Schrägkugellager - Spindellager 0,2 - 116 1 - 104 0 - 287500 5 - 120 DIN 628-1<br />

GRW So Spindelkugellager, AC-Lager, offen 54 - 9010 223 - 12800 0 - 455000 3 - 25<br />

metrisch<br />

So<br />

Lagereinheiten<br />

Z<br />

Wellensprengringe<br />

RKL Radial-Rillenkugellager, metrisch 27 - 11550 7 - 5450 0 - 170000 1 - 37 DIN 5418<br />

RKL Radial-Rillenkugellager, inch 106 - 5999 28 - 3265 0 - 150000 1,5 - 19,05 ANSI/AFBMA<br />

So<br />

Hybridkugellager<br />

So<br />

Vollkeramikkugellager<br />

So<br />

Spindelkugellager, AC-Lager, offen 205 - 2063 873 - 4066 0 - 455000 4,76 - 12,7<br />

zöllig<br />

So<br />

Spindelkugellager, AC-Lager,<br />

94 - 2550 457 - 4906 0 - 455000 3,17 - 10<br />

zerlegbar, metrisch und zöllog<br />

So<br />

Spindelkugellager, AC-Lager,<br />

abgedichtet, metrisch<br />

453 - 7909 1248 - 10661 0 - 455000 5 - 25<br />

Hausmann + Haensgen ARL, RRL Rollenlager DIN 635, DIN 720, DIN 722, DIN 728, DIN<br />

5412, DIN 43283<br />

RRL Nadellager DIN 617, DIN 618, DIN 5405<br />

AKL, RKL<br />

DIN 615, DIN 625, DIN 626, DIN 628, DIN<br />

630, DIN 711, DIN 715<br />

Norm<br />

DIN 625<br />

166 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


LAGER UND FÜHRUNGEN<br />

5.1.1 KATALOG-WÄLZLAGER<br />

Firma Lagerart Ausführung Statische<br />

Tragzahl<br />

AKL = Axialkugell.<br />

ARL = Axialrollenl.<br />

RKL = Radialkugell.<br />

RRL = Radialrollenl.<br />

G = Gehäuse<br />

W = Wälzkörper<br />

Z = Zubehör<br />

So = sonstige<br />

[kN]<br />

von - bis<br />

Dynamische<br />

Tragzahl<br />

[kN]<br />

von - bis<br />

Maximaldrehzahl<br />

[min -1 ]<br />

von - bis<br />

Wellendurchmesser<br />

I.B.J. RRL Nadellager DIN 618, DIN 5405<br />

AKL, RKL<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

Norm<br />

DIN 615, DIN 625, DIN 626, DIN 628, DIN 630, DIN<br />

711, DIN 715<br />

ARL, RRL Rollenlager DIN 635, DIN 720, DIN 722, DIN 728, DIN 5412,<br />

DIN 43283<br />

IBC AKL Axialschrägkugellager 32 - 239 25 - 86 1350 - 14300 17 - 127<br />

AKL Axialkugellager 0,8 - 3000 0,8 - 605 630 - 25000 3 - 300 DIN 711<br />

AKL, RKL Kugellager 0,02 - 865 0,05 - 462 1400 - 120000 10 - 500 DIN 625, DIN 626, DIN 628, DIN 630, DIN<br />

711<br />

RKL Schrägkugellager 3,7 - 354 7,7 - 334 2100 - 30000 10 - 180 DIN 628-1<br />

RRL Kegelrollenlager 19 - 1200 19 - 660 1500 - 16000 17 - 190 DIN 720<br />

RKL Pendelkugellager 0,5 - 37,5 2,5 - 111 6000 - 40000 8 - 90 DIN 630<br />

RKL Schrägkugellager 4,3 - 110 7,7 - 146 4500 - 24000 10 - 65 DIN 628-3<br />

RRL Zylinderrollenlager 10 - 2450 12 - 1400 900 - 22000 15 - 420 DIN 5412-1<br />

RKL Miniaturlager 0,02 - 0,18 0,08 - 0,56 20000<br />

1 - 9 DIN 625<br />

- 140000<br />

RRL Zylinderrollenlager, vollrollig 28 - 1450 28 - 1930 800 - 8500 20 - 150 DIN 616<br />

RKL Rillenkugellager 0,02 - 865 0,05 - 462 1400 - 120000 1 - 500 DIN 625<br />

RKL<br />

Schrägkugellager 40°, offen,<br />

2,5 - 314,6 5,1 - 286 1400 - 28500 10 - 180 DIN 616, DIN 628-1<br />

abgedichtet, einzeln und satzweise<br />

abgestimmt<br />

RKL<br />

Schrägkugellager, Präzisionslager mit 1 - 349 2 - 240 3100 - 100000 8 - 320 DIN 628-6<br />

15°, 18°, 25°, offen, abgedichtet,<br />

einzeln und satzweise abgestimmt<br />

Z Labyrinthdichtungen 12 - 180<br />

Z Präzisions-Labyrinth-Nutmuttern 100 - 1000 17 - 125<br />

RRL Pendelrollenlager 60 - 20000 64 - 10000 220 - 14000 30 - 950 DIN 635-2<br />

Z<br />

Präzisionsnutmuttern axial oder 16 - 3100 6 - 300<br />

radial sicherbar<br />

Z Dichtringmuttern 40 - 190<br />

RRL<br />

Präzisions-Zylinderrollenlager ein-,<br />

zweireihig, zyl. oder konische<br />

Bohrung, Lager mit Sonderkäfigen<br />

38 - 5900 35 - 2700 950 - 22000 25 - 480 DIN 5412-4<br />

IBO AKL 100 - 2500<br />

RKL<br />

ARL<br />

RRL<br />

RRL<br />

RRL<br />

Zylinderrollenlager, vollrollig,<br />

zweireihig<br />

ARL 100 - 2500<br />

RRL<br />

Zylinderrollenlager, vollrollig,<br />

einreihig<br />

RRL<br />

Zylinderrollenlager, mit Käfig,<br />

zweireihig<br />

RKL<br />

IMO SO Doppel-Axial Drehverbindung 2102 - 23588 536 - 2002<br />

SO Rollendrehverbinung, 3-reihig 587 - 55512 395 - 9850<br />

SO Kombi-Drehverbindung Rolle / Kugel 1083 - 51569 319 - 8007<br />

SO Kugeldrehverbindung, einreihig 29 - 13103 43 - 1516<br />

SO<br />

Kugeldrehverbindung mit<br />

89 - 4196 140 - 561<br />

Flanschringen<br />

SO Schwenktrieb 94 - 7777 83 - 1169 1 - 334<br />

ISO 15<br />

ISO 15<br />

DIN 5412-4<br />

KNAPP RRL Nadellager 1,9 - 3000 2,8 - 1150 1100 - 37000 5 - 380 DIN 617<br />

RRL Nadelkränze 1,35 - 260 1,5 - 260 1850 - 51000 2,5 - 265 DIN 5405-1<br />

RRL Tonnenlager 20 - 720 20 - 500 700 - 17000 20 - 160 DIN 635<br />

ARL Axial-Pendelrollenlager 915 - 200000 390 - 36800 100 - 5000 60 - 1600 DIN 728<br />

AKL, RKL<br />

Axial-Schrägkugellager,<br />

265 - 1900 72 - 255 700 - 2800 100 - 460<br />

High-precision<br />

ARL Axial-Nadellager 6 - 1100 4 - 1600 1500 - 23000 4 - 200 DIN 5405-2<br />

W Zylinderrollen 5 - 80 DIN 5401-1<br />

RKL Rillenkugellager, einreihig, rostfrei 0,08 - 93 0,3 - 122 100 - 145000 1 - 100 DIN 625<br />

RRL Zylinderrollenlager, einreihig 10,5 - 19500 13 - 7500 200 - 26500 15 - 1700 DIN 5412, ISO 15<br />

RKL Drehverbindungen Vierpunktlager 100 - 16000 80 - 12000 120 - 4272<br />

RRL Pendelrollenlager 42 - 63000 42 - 26800 100 - 17000 20 - 1800 DIN 635<br />

W Nadelrollen 1 - 6 DIN 5402-3<br />

ARL Axial-Zylinderrollenlager 20 - 20000 10 - 6000 500 - 15000 10 - 350 DIN 722<br />

RRL Kreuzrollenlager 60 - 2600 20 - 580 280 - 1950 70 - 500 DIN 616<br />

AKL Axial-Rillenkugellager 15 - 11000 5 - 1500 800 - 8000 6 - 650 DIN 711, DIN 715<br />

Z Spannhülsen 17 - 1000 DIN 5416, ISO 113<br />

RRL<br />

Kegelrollenlager mit und ohne<br />

13,5 - 11000 13,5 - 3200 200 - 24000 15 - 1270 DIN 720, DIN ISO 355<br />

integrierter Abdichtung<br />

RKL Drehverbindungen Kreuzrollenlager 1200 - 11000 1000 - 10000 120 - 4272<br />

RKL, So Laufrollen 0,4 - 19 0,9 - 30 7000 - 24000 4 - 140 DIN 628<br />

RKL Spannringlager, Gehäuselager 4,5 - 95 9,5 - 130 300 - 8000 10 - 120 DIN 626<br />

Z Abziehhülsen 35 - 1000 DIN 5416, ISO 113<br />

AKL<br />

Axial-Schrägkugellager einseitig 6 - 700 5 - 205 2000 - 12000 5 - 120 DIN 616<br />

wirkend<br />

RKL Spindellager, high quality 0,75 - 560 1,35 - 400 4400 - 170000 10 - 240 DIN 628-1, DIN 616<br />

So Drehverbindungen 28 - 1500 12 - 400 120 - 1800 30 - 1024<br />

RKL Pendelkugellager 0,48 - 130 2,51 - 216 2000 - 40000 5 - 250 DIN 630<br />

RKL Schrägkugellager, zweireihig 4,5 - 185 7 - 140 4000 - 35000 6 - 100 DIN 628<br />

Z Wellenmuttern 10 - 1120 DIN 981, ISO 2982<br />

RRL Zylinderrollenlager, vollrollig 27 - 6000 28 - 3200 340 - 16000 20 - 650 DIN 616, DIN 5412-9<br />

RKL Hybrid-Spindellager 1,1 - 110 2,1 - 102 950 - 150000 10 - 140 DIN 628-1, DIN 616<br />

RKL Rillenkugellager, einreihig 0,08 - 7000 0,3 - 15000 100 - 145000 1 - 2500 DIN 625<br />

RKL, So<br />

Lager für Gewindetriebe,<br />

25 - 435 17 - 140 2200 - 3800 12 - 100<br />

Axial-Schrägkugellager<br />

RKL, G Stehlagereinheit 3,8 - 135 10 - 160 300 - 10000 6 - 120 DIN 626-2<br />

AKL<br />

Axial-Schrägkugellager zweiseitig 6 - 1860 5 - 255 700 - 1400 6 - 460<br />

wirkend<br />

So Kurvenrollen 2,8 - 130 3,1 - 80 1300 - 14000 3 - 50 ISO 7063<br />

Z<br />

Sicherungsringe und Lagerbefestigungselemente<br />

2 - 500 DIN 471/472<br />

W Kugeln 0,5 - 220 DIN 5401-1<br />

RKL<br />

Drehverbindungen zweireihige 170 - 20000 150 - 19000 120 - 4272<br />

Schrägkugellager<br />

RKL, So Dünnringlager 0,9 - 19 1,8 - 17,5 6300 - 36000 10 - 90 DIN 625<br />

RKL, G Flanschlagereinheit 3,8 - 135 10 - 160 300 - 10000 6 - 120 DIN 626-2<br />

ARL Kombinierte Axial-Radial Rollenlager 28,5 - 178 14,4 - 61,5 4800 - 13000 15 - 50<br />

AKL, RKL, So<br />

Axial-Radial-Zylinderrollenlager, 280 - 11000 50 - 2650 35 - 440 50 - 1030<br />

High-precision<br />

AKL, G Spannlager-Kopfeinheit 6,6 - 36 13 - 53 300 - 8500 20 - 60 DIN 626-2<br />

RRL Nadelhülsen, Nadelbüchsen 0,85 - 140 1,3 - 55 4400 - 46000 3 - 60 DIN 618<br />

So Stützrollen 2,8 - 130 3,1 - 80 1250 - 14000 3 - 50 ISO 7063<br />

RKL Rillenkugellager, zweireihig 5,5 - 180 9,5 - 135 3400 - 25000 10 - 100 DIN 525<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 167


LAGER UND FÜHRUNGEN<br />

5.1.1 KATALOG-WÄLZLAGER<br />

Firma Lagerart Ausführung Statische<br />

Tragzahl<br />

AKL = Axialkugell.<br />

ARL = Axialrollenl.<br />

RKL = Radialkugell.<br />

RRL = Radialrollenl.<br />

G = Gehäuse<br />

W = Wälzkörper<br />

Z = Zubehör<br />

So = sonstige<br />

[kN]<br />

von - bis<br />

Dynamische<br />

Tragzahl<br />

[kN]<br />

von - bis<br />

Maximaldrehzahl<br />

[min -1 ]<br />

von - bis<br />

Wellendurchmesser<br />

KNAPP ARL Axial-Kegelrollenlager 2900 - 10700 710 - 1900 100 - 500 100 - 600<br />

(Fortsetzung) RKL Vierpunktlager 8,5 - 4800 13 - 1700 1000 - 32000 15 - 500 DIN 628<br />

RRL Zylinderrollenlager, zweireihig 25 - 132500 26 - 53000 150 - 18500 25 - 1500 DIN 5412, ISO 15<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

LFD AKL 10 - 160<br />

ARL 15 - 220<br />

RKL 3 - 240<br />

RRL 15 - 160<br />

G 10 - 100<br />

LTK<br />

AKL, RKL, RRL, G, W<br />

MiniTec RKL Flanschkugellager, Miniaturkugellager 0,08 - 0,5 0,1 - 0,6 0 - 190000 1 - 10<br />

RKL Dünnringlager 0,75 - 4,5 1,35 - 5,7 0 - 40000 10 - 30<br />

Nadella ARL, RRL Rollenlager DIN 722<br />

ARL, RRL Nadellager DIN 617, DIN 618, DIN 5405<br />

Niehues AKL, ARL Rillenkugellager, Schrägkugellager,<br />

Pendelkugellager<br />

0,26 - 126 0,71 - 126 1900 - 54000 3 - 150<br />

NKE Austria RKL Rillenkugellager 0,3 - 217 0,6 - 196 2100 - 80000 3 - 1500 DIN 625<br />

RKL Pendelkugellager 1,2 - 79 5,4 - 191 3800 - 36000 10 - 120 DIN 630<br />

RRL Pendelrollenlager 46 - 27231 46 - 12920 360 - 17000 25 - 900 DIN 635<br />

RKL Zweireihige Schrägkugellager 4,3 - 400 7,5 - 280 2600 - 24000 10 - 110 DIN 628<br />

RRL<br />

Vollrollige Zylinderrollenlager, 67,5 - 10154 52,8 - 3887 430 - 9000 25 - 530 DIN 5412<br />

zweireihig<br />

RRL Kegelrollenlager 14,6 - 3725 15,2 - 2220 1100 - 18000 17 - 360 DIN 720<br />

AKL Axial-Rillenkugellager 14 - 5500 10 - 865 490 - 13000 10 - 710 DIN 711<br />

RKL Vierpunktlager 16 - 1156 22,7 - 703 2600 - 28000 20 - 240 DIN 628<br />

AKL Axial-Pendelrollenlager 809 - 36799 287 - 6875 310 - 5000 60 - 850 DIN 728<br />

G Stehlagereinheiten 12 - 120<br />

So Laufrollen 4,1 - 42 7,4 - 56 3500 - 13000 32 - 100 DIN 616<br />

RKL Einreihige Schrägkugellager 3,3 - 548 7 - 373 1800 - 30000 10 - 240 DIN 628<br />

RRL<br />

Einreihige Zylinderrollenlager, 10,5 - 8021 12,9 - 4059 700 - 26000 15 - 710 DIN 5412<br />

mit Käfig<br />

AKL Axial-Zylinderrollenlager 77 - 10400 26,56 - 2160 450 - 6000 30 - 380 DIN 722<br />

RRL<br />

Vollrollige Zylinderrollenlager,<br />

einreihig<br />

16,8 - 18850 15,3 - 7514 190 - 10500 25 - 260 DIN 5412<br />

NMB-Minebea AKL, RKL Rillenkugellager<br />

norelem AKL Rillenkugellager 14 - 106 10 - 50 4300 - 13000 10 - 50<br />

RRL Rollenlager 10 - 148 15 - 130 6300 - 22000 15 - 50<br />

RKL Rillenkugellager 0,22 - 38 0,64 - 62 4000 - 45000 3 - 50<br />

NSK RRL Pendelrollenlager 37 - 50000 37,5 - 16100 75 - 10000 25 - 1590 DIN 635<br />

G Stehlagergehäuse 12,4 - 3800 20 - 450<br />

ARL Axialzylinderrollenlager 247 - 14000 95,5 - 2870 35 - 360<br />

RKL Laufrollen 4,15 - 18,6 7,45 - 27,9 7100 - 16000 10 - 35 auch DIN 628<br />

RKL Schrägkugellager 1,45 - 1700 2,88 - 590 1600 - 56000 10 - 775 DIN 628<br />

AKL Axialrillenkugellager 14 - 10000 10 - 1400 1000 - 7100 10 - 630 DIN 711, DIN 715<br />

ARL Axialkegelrollenlager 2900 - 10700 710 - 1900 101,6 - 600<br />

ARL Axialpendelrollenlager 885 - 96000 330 - 19900 60 - 900<br />

RKL Schulterkugellager 0,29 - 2,38 1,65 - 11 16000 - 40000 4 - 20 DIN 615<br />

G Stehlagergehäuse DIN 736 - DIN 739<br />

RKL Pendelkugellager 0,48 - 94,5 2,52 - 211 2800 - 36000 5 - 110 DIN 630, ISO R15<br />

RKL Lagereinsatz 0,7 - 232 0,7 - 285 2900 - 12500 12 - 140 DIN 626<br />

RRL Kegelrollenlager 13 - 168000 15 - 44500 800 - 15000 15 - 1900 ISO 355, DIN 720<br />

RKL Rillenkugellager 0,02 - 2630 0,08 - 875 450 - 150000 1 - 1100 DIN 626<br />

RKL Lagereinheit 4,76 - 332 9,55 - 285 2900 - 12500 12 - 140 DIN 626<br />

RRL Zylinderrollenlager 12,7 - 134500 15,4 - 43500 260 - 18000 20 - 1120 DIN 5412, DIN 616, ISO R15<br />

NTN Wälzlager RKL Lagereinsatz 6,65 - 246 12,8 - 253 12 - 140 DIN 626, ISO 2264<br />

RRL Radial-Nadelkranz 0,97 - 930 1,46 - 268 50000 - 50000 3 - 285 DIN 5405, ISO 3030<br />

G Stehlagergehäuse 88,5 - 7900 79 - 3700 4500 - 4500 20 - 450 DIN 736, DIN 737, DIN 738, DIN 739<br />

RRL Nadellager 0,57 - 4600 0,93 - 1750 50000 - 50000 3 - 490 DIN 618, ISO 3245<br />

So Zweireihige Schrägkugellager 3,9 - 208 7,15 - 157 22000 - 22000 10 - 100 DIN 628<br />

AKL Axial-Nadelkranz 25 - 1070 9,15 - 154 14000 - 14000 10 - 160 DIN 5405<br />

RKL Schrägkugellager 4,65 - 4650 2,07 - 1440 58000 - 58000 10 - 1060 DIN 628<br />

RRL Pendelrollenlager 88,5 - 67500 79 - 25300 4500 - 4500 40 - 1800 DIN 635<br />

ARL kombiniertes Lager 6,45 - 62 5,45 - 36,5 20000 - 20000 7 - 70 DIN 5429<br />

RKL Kegelrollenlager 11,6 - 11300 12,3 - 4300 16000 - 16000 12,7 - 1270 DIN 720, ISO 355<br />

So Vierpunktlager 57,5 - 765 39,5 - 325 11000 - 11000 30 - 120 DIN 628<br />

ARL Axial-Zylinderrollenlager 28,6 - 26000 12,9 - 4350 11000 - 11000 15 - 560 DIN 722<br />

RKL Rillenkugellager 0,22 - 3700 0,64 - 1250 59000 - 59000 3 - 1320 DIN 625<br />

RKL Pendelkugellager 1,19 - 94,5 5,55 - 211 28000 - 28000 10 - 110 DIN 630<br />

RKL B, TV 10 - 65 DIN 625<br />

RRL Stütz- u. Kurvenrollen 1,27 - 675 1,64 - 365 40000 - 40000 5 - 60 DiN 620, ISO 7063<br />

REIFF ARL, RRL Nadellager DIN 617, DIN 618, DIN 5405<br />

ARL, RRL Rollenlager DIN 635, DIN 720, DIN 722, DIN 728, DIN 5412,<br />

DIN 43283<br />

AKL, RKL<br />

DIN 615, DIN 625, DIN 626, DIN 628, DIN 630, DIN<br />

711, DIN 715<br />

RODRIGUEZ AKL, RKL DIN 625<br />

SBN ARL, RRL Nadellager DIN 617, DIN 618, DIN 5405<br />

RKL Dünnringlager 3 - 400 DIN 625<br />

RKL Schrägkugellager 0,8 - 6550 2,55 - 1780 0 - 1170000 8 - 1700 DIN 628<br />

RKL rostfreie Lager 0,6 - 65 DIN 625<br />

RKL Rillenkugellager 10 - 50 DIN 625<br />

AKL Axial-Rillenkugellager 0,77 - 23600 0,85 - 1900 0 - 26000 3 - 1400 DIN 715, DIN 711<br />

RKL Miniaturkugellager 0,6 - 10 DIN 625<br />

RKL Schrägkugellager 5 - 8 DIN 625<br />

Schaeffler<br />

(Herzogenaurach)<br />

AKL Axial-Rillenkugellager 14 - 4150 10 - 630 670 - 11700 10 - 560 DIN 711, DIN 715<br />

So Kurvenrollen 3,3 - 128 3,2 - 76 1300 - 14000 5 - 50 ISO 7063<br />

G Flanschlagergehäuse 12 - 120 DIN 626-2<br />

RKL Spannlager 4,75 - 131 9,8 - 155 300 - 10000 12 - 120 DIN 626-1<br />

RRL Pendelrollenlager 33,5 - 35500 40,5 - 15600 400 - 17000 20 - 900 DIN 635-2<br />

W Nadelrollen 1 - 6 DIN 5402-3<br />

RRL Kegelrollenlager 13,5 - 3800 14,2 - 2240 1200 - 24000 15 - 320 DIN 720, DIN ISO 355<br />

RKL Schrägkugellager, einreihig 2,6 - 530 4,9 - 405 3200 - 32000 10 - 170 DIN 628-1<br />

So Drehverbindungen 26 - 1490 11,6 - 390 110 - 1800 30 - 1024<br />

G Stehlagergehäuse 20 - 160 DIN 736, DIN 737, DIN 738, DIN 739<br />

W Kugeln 0,64 - 220 DIN 5401-1<br />

G Stehlagergehäuse 12 - 120 DIN 626-2<br />

RKL Spindellager 0,72 - 560 1,29 - 400 4300 - 170000 10 - 240 DIN 616<br />

RKL Rillenkugellager, zweireihig 5,2 - 122 9,15 - 112 3600 - 24000 10 - 90 DIN 625-3<br />

Norm<br />

168 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


LAGER UND FÜHRUNGEN<br />

5.1.1 KATALOG-WÄLZLAGER<br />

Firma Lagerart Ausführung Statische<br />

Tragzahl<br />

Schaeffler<br />

(Herzogenaurach)<br />

(Fortsetzung)<br />

AKL = Axialkugell.<br />

ARL = Axialrollenl.<br />

RKL = Radialkugell.<br />

RRL = Radialrollenl.<br />

G = Gehäuse<br />

W = Wälzkörper<br />

Z = Zubehör<br />

So = sonstige<br />

AKL<br />

Axial-Schrägkugellager, einseitig<br />

wirkend<br />

[kN]<br />

von - bis<br />

Dynamische<br />

Tragzahl<br />

[kN]<br />

von - bis<br />

Maximaldrehzahl<br />

[min -1 ]<br />

von - bis<br />

Wellendurchmesser<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

Norm<br />

20,7 - 700 12,2 - 201 1600 - 11000 12 - 100 DIN 616<br />

G Stehlagergehäuse 50 - 400<br />

ARL Axial-Pendelrollenlager 970 - 155000 420 - 33000 300 - 6000 60 - 1180 DIN 728<br />

RRL Tonnenlager 19,3 - 1930 20,4 - 1270 700 - 7500 20 - 260 DIN 635-1<br />

So Nadel-Schrägkugellager 10,9 - 156 10,6 - 95 5800 - 23600 12 - 70 DIN 5429-2<br />

RRL<br />

Zylinderrollenlager, zweireihig, 49 - 5900 41 - 3000 340 - 4000 20 - 400 DIN 616, DIN 5412-9<br />

vollrollig<br />

AKL<br />

Axial-Schrägkugellager, zweiseitig 6 - 1860 5 - 255 700 - 14000 6 - 460<br />

wirkend<br />

G Spanngehäuse 4,75 - 131 9,8 - 155 300 - 10000 12 - 120<br />

Z Spannhülsen 14 - 1600 DIN 5416, ISO 113<br />

RKL Rillenkugellager, einreihig 0,12 - 1290 0,45 - 560 1200 - 53000 3 - 850 DIN 625-1<br />

RKL Rillenkugel-Loslager 0,14 - 13,4 1,86 - 86,5 13000 - 170000 10 - 160 DIN 616<br />

Z Abziehhülsen 35 - 1450 DIN 5416, ISO 113<br />

Z Wellenmuttern 10 - 1500 DIN 981, ISO 2982<br />

RRL Nadellager 1,9 - 2900 2,7 - 1130 1100 - 37000 5 - 380 DIN 617<br />

RRL Nadelkränze 1,3 - 860 1,5 - 255 1800 - 50000 3 - 265 DIN 5405-1<br />

So Nadel-Axialzylinderrollenlager 28,5 - 177 14,4 - 161 3200 - 9200 15 - 50 DIN 5429-1<br />

RRL<br />

Zylinderrollenlager mit<br />

800 - 5600 670 - 4150 2200 - 6500 100 - 300 DIN 616<br />

Scheibenkäfig<br />

ARL Axial-Zylinderrollenlager 28 - 19900 14 - 5500 550 - 13000 15 - 320 DIN 722<br />

RRL Einstell-Nadellager 7,9 - 53 7,8 - 31 10000 - 24000 12 - 45<br />

G, RKL, RRL Stehlagereinheiten 11,4 - 600 22,4 - 610 1800 - 11000 25 - 120<br />

RRL Kreuzrollenlager 60 - 2538 18 - 560 275 - 1910 70 - 500 DIN 616<br />

RKL Pendelkugellager 0,48 - 95 2,5 - 216 3800 - 36000 5 - 150 DIN 630<br />

G, RKL Spann-Gehäuseeinheiten 6,6 - 131 12,8 - 155 300 - 8000 12 - 120<br />

RRL<br />

Zylinderrollenlager mit<br />

55 - 1150 68 - 1060 3700 - 16000 25 - 120 DIN 616<br />

Zwischenstücken<br />

So Nadel-Axialkugellager 3 - 156 3 - 84 2400 - 24000 7 - 70 DIN 5429-1<br />

G, RKL Flanschlager-Gehäuseeinheiten 4,75 - 131 9,8 - 155 300 - 10000 12 - 120 DIN 626<br />

ARL Axial-Nadelkranz 8 - 1020 4,4 - 148 1600 - 21000 4 - 160 DIN 5405-2<br />

G Flanschlagergehäuse 20 - 100<br />

AKL<br />

Axial-Schrägkugellager, zweiseitig 36 - 3650 15,3 - 680 1300 - 16000 30 - 410<br />

wirkend<br />

RRL<br />

Zylinderrollenlager, einreihig, mit 10,4 - 5100 12,7 - 2700 1100 - 22000 15 - 710 DIN 5412-1<br />

Käfig<br />

So Stützrollen 3,3 - 128 3,2 - 76 1300 - 14000 5 - 50 ISO 7063<br />

RRL<br />

Zylinderrollenlager, einreihig,<br />

27 - 5900 27 - 2340 550 - 16000 20 - 500 DIN 616<br />

vollrollig<br />

Z Muttersicherung 10 - 1450 DIN 5406<br />

RKL Schrägkugellager, zweireihig 0,95 - 385 1,61 - 320 2600 - 30000 5 - 110 DIN 628-3<br />

RRL<br />

Zylinderrollenlager, zweireihig, mit 34 - 6100 29 - 2700 1300 - 19000 30 - 500 DIN 5412-4<br />

Käfig<br />

W Zylinderrollen 5 - 80 DIN 5402-1<br />

RKL Vierpunktlager 18,6 - 1960 25,5 - 1020 2600 - 28000 20 - 240 DIN 628-4<br />

G, RKL Stehlager-Gehäuseeinheiten 4,75 - 131 9,8 - 155 300 - 10000 12 - 120 DIN 626<br />

AKL Axial-Rillenkugellager 0,45 - 2750 1,26 - 465 370 - 18000 6,35 - 495,3<br />

AKL<br />

Axial-Schrägkugellager, einseitig 20,7 - 700 12,2 - 201 1600 - 11000 12 - 100 DIN 616<br />

wirkend<br />

RRL Nadelhülsen, Nadelbüchsen 0,8 - 135 1,2 - 53 4400 - 46000 3 - 60 DIN 618<br />

SKF GmbH Z Wellenmuttern 10 - 1120 DIN 981, ISO 2982<br />

ARL Axial-Pendelrollenlager 915 - 200000 390 - 36800 160 - 5000 60 - 1600 ISO 7063<br />

G, RKL ConCentra Kugellagereinheiten 7,8 - 36 14 - 52,7 3400 - 7000 25 - 60 DIN 736<br />

RRL Zylinderrollenlager, einreihig 10,2 - 55000 12,5 - 21600 200 - 26000 15 - 1700 DIN 5412, ISO 15<br />

So Kurvenrollen 3,2 - 122 3,14 - 78,1 1400 - 6000 6 - 35 ISO 15, DIN 616<br />

G, RKL Y-Stehlagereinheiten 4,75 - 93 9,56 - 124 1900 - 9500 12 - 100 DIN 626<br />

Z Spannhülsen 17 - 1000 DIN 5415, ISO 2982<br />

RKL Pendelkugellager 0,48 - 58,5 2,51 - 127 2200 - 45000 5 - 240 DIN 630, ISO 15, DIN 616<br />

RKL Y-Lager 4,75 - 93 9,56 - 124 1900 - 9500 12 - 100 DIN 626<br />

RRL Nadelhülsen, -büchsen 0,88 - 137 1,23 - 51,2 4800 - 26000 3 - 60 DIN 618<br />

ARL Axial-Nadelkränze 8,3 - 1000 4,15 - 125 1900 - 15000 4 - 160 DIN 5405, ISO 3031<br />

AKL Axial-Rillenkugellager 0,72 - 23600 0,8 - 1900 260 - 36000 3 - 1400 DIN 711, DIN 715, DIN 616, ISO 104<br />

So Nadel-Axial-Zylinderrolllenlager 27 - 166 11,2 - 47,5 4300 - 8500 15 - 50 DIN 5429<br />

RRL Nadelkränze 1,34 - 850 1,51 - 242 1700 - 45000 3 - 265 DIN 5405, ISO 3030<br />

Z Abziehhülsen 35 - 1000 DIN 5416, ISO 2982<br />

RKL Rillenkugellager 0,18 - 6200 0,54 - 1300 100 - 80000 3 - 2390 DIN 625, DIN 616, ISO 15<br />

G, RKL, RRL Zweilagereinheiten 25 - 120<br />

So Nadel-Axial-Kugellager 5 - 137 3,45 - 43,6 2700 - 11000 7 - 70 DIN 5429<br />

ARL Axialscheiben 4 - 160 DIN 5405, ISO 3031<br />

So Nadel-Schrägkugellager 1,92 - 25 2,07 - 13,2 5600 - 26000 12 - 70 DIN 5429, ISO 15<br />

ARL Axial-Zylinderrollenlager 27 - 127000 11,2 - 20800 110 - 8500 15 - 2130 DIN 722, DIN 620, ISO 104<br />

G, RRL ConCentra Rollenlagereinheiten 85 - 490 86,5 - 425 1000 - 6500 35 - 100 ISO 113<br />

RKL zweireihige Schrägkugellager 4,3 - 305 7,61 - 291 2600 - 24000 10 - 110 ISO 15, DIN 616, DIN 628<br />

RRL Pendelrollenlager 44 - 63000 49 - 30500 140 - 17000 20 - 1800 ISO 15, DIN 616<br />

RKL Schrägkugellager 3,35 - 6550 7,02 - 1780 170 - 30000 10 - 1700 DIN 628, DIN 616, ISO 15, ISO 12044<br />

G, RKL Y-Spannlagerkopfeinheiten 6,55 - 36 12,7 - 52,7 3400 - 8500 20 - 60 DIN 626<br />

So Stützrollen 2,5 - 952 2,5 - 1460 300 - 7000 5 - 130 DIN 616, ISO 7063<br />

So Laufrollen 2,04 - 28 4,68 - 37,7 4300 - 12000 10 - 35 ISO 15, DIN 616<br />

RKL zweireihige Rillenkugellager 5,2 - 122 9,23 - 112 3400 - 22000 10 - 90 ISO 15, DIN 616<br />

RRL Toroidal-Rollenlager 40 - 48000 44 - 19600 200 - 18000 25 - 1500 DIN 616, ISO 15<br />

G, RKL Y-Flanschlagereinheiten 4,75 - 93 9,56 - 124 1900 - 9500 12 - 100 DIN 626<br />

RRL Zylinderrollenlager, zweireihig 57 - 132000 52,3 - 52800 150 - 10000 20 - 1500 ISO 15<br />

RRL Kegelrollenlager 13,2 - 10800 13,4 - 3190 260 - 22000 14,99 - 1270 DIN 720, DIN ISO 355<br />

RRL Nadellager 4,25 - 3000 3,8 - 968 1000 - 36000 5 - 380 DIN 617, DIN 620, ISO 15, ISO 1206<br />

RKL Vierpunktlager 8,3 - 4750 12,7 - 1680 1100 - 36000 15 - 480 DIN 628. DIN 616, ISO 15, ISO 12044<br />

Strecker AKL, ARL, RKL, RRL Wälzlagerstahl Edelstahl<br />

Timken Gelenklager 13 - 600<br />

Kegelrollenlager 8 - 1700<br />

Zylinderrollenlager 60 - 2000<br />

Pendelrollenlager 25 - 1500<br />

AKL 127 - 1375<br />

RKL 3 - 600<br />

ARL 15 - 1850<br />

UKF So Schrägkugellager-Einheiten<br />

25 - 150<br />

(Lagerköpfe), mehrreihig<br />

So<br />

Axial-Schrägkugellager-Einheiten, 25 - 251 17 - 75 1300 - 7600 12 - 50<br />

mehrreihig<br />

So Loslager, ein- und zweireihig 0,4 - 7,5 4,9 - 42 12500 - 74000 20 - 85<br />

Z<br />

Nutmuttern, Distanzringe<br />

AKL Axial-Schrägkugellager, zweireihig 25 - 126 17 - 46 1500 - 7600 12 - 50<br />

RKL<br />

Schrägkugellager - Spindellager, 2,6 - 206 4,6 - 368 7500 - 80000 15 - 150 DIN 628-6<br />

einreihig<br />

RKL<br />

Schrägkugellager - Spindellager, 5,2 - 411 8,3 - 596 7200 - 76500 15 - 150 DIN 628-6<br />

zweireihig<br />

RKL Hochgeschwindigkeits-Spindellager 3,3 - 178 5,2 - 97 11000 - 88000 20 - 150 DIN 628-6<br />

RKL Hybrid-Spindellager 1,8 - 249 3,4 - 398 10000 - 120000 15 - 150 DIN 628-6<br />

RKL<br />

Schrägkugellager, zweireihig, mit<br />

Trennkugeln<br />

7,8 - 401 11,5 - 306 700 - 7000 15 - 200 DIN 628-5<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 169


LAGER UND FÜHRUNGEN<br />

5.1.2 SONDER-WÄLZLAGER (NICHT STANDARDISIERTE WÄLZLAGER)<br />

Firma Lagerart Ausführung Statische<br />

Tragzahl<br />

Dynamische<br />

Tragzahl<br />

Maximaldrehzahl<br />

Wellendurchmesser<br />

Norm<br />

AS Antriebs- und<br />

Systemtechnik<br />

AKL = Axialkugell.<br />

ARL = Axialrollenl.<br />

RKL = Radialkugell.<br />

RRL = Radialrollenl.<br />

G = Gehäuse<br />

W = Wälzkörper<br />

Z = Zubehör<br />

So = sonstige<br />

[kN]<br />

von - bis<br />

So Stehlager DIN 736, DIN 737, DIN 738,<br />

DIN 739<br />

So Stützrollen, Kurvenrollen ISO6278<br />

Eisenberg RKL Rillenkugellager für Förderanlagen 6,5 - 25 10,4 - 34,5 0 - 7000 24 - 40<br />

RRL Einstell-Nadellager 9,15 - 57 7,37 - 27,5 0 - 28000 12 - 40<br />

RRL Kreuzgelenkbuchsen 33 - 173 23,8 - 93,8 0 - 5000 20 - 47,7<br />

RRL Stützrollen 2 - 1600 2 - 1020 240 - 16000 5 - 130<br />

So Dünnringlager 1,94 - 265 2,48 - 88 340 - 19000 25,4 - 635<br />

So<br />

Speziallager<br />

RKL Miniaturkugellager 0,01 - 1,95 0,05 - 4,6 27000 - 147000 1 - 9<br />

RRL Kurvenrollen 3 - 130 28915 - 28915 850 - 14000 6 - 30<br />

So Gehäuseeinheit 4,75 - 141 9,6 - 173 2300 - 24000 12 - 120<br />

RKL Rillenkugellager aus nicht rostendem Stahl 0,02 - 765 0,06 - 11,9 0 - 120000 1 - 25<br />

G<br />

Lagergehäuse<br />

So Laufrollen 0,35 - 42 0,86 - 56 4 - 45<br />

RKL Rillenkugellager für hohe Temperaturen 3,4 - 93 0 - 100 10 - 100 DIN 625<br />

ERIKS So Stützrollen, Kurvenrollen ISO 6278<br />

So Stehlager DIN 736, DIN 737, DIN 738,<br />

DIN 739<br />

So<br />

Lagereinheit<br />

So<br />

geteilte Zylinderrollenlager<br />

So Drehverbindung, Großlager ISO 6278<br />

So<br />

kombiniertes Lager<br />

So<br />

Rillenkugellager<br />

Findling RRL Kreuzgelenkbüchsen 33 - 173 23,8 - 93,8 0 - 5000 20 - 47,7<br />

So<br />

Speziallager<br />

So Dünnringlager 1,94 - 265 2,48 - 88 340 - 19000 25,4 - 635<br />

RKL Rillenkugellager für Förderanlagen 6,5 - 25 10,4 - 34,5 0 - 7000 20 - 40<br />

RRL Einstell-Nadellager 9,15 - 57 7,37 - 27,5 0 - 28000 12 - 40<br />

So Gehäuseeinheit 4,75 - 141 9,6 - 173 2300 - 24000 12 - 120 DIN 626<br />

RKL Miniaturkugellager 0,01 - 1,95 0,05 - 4,6 27000 - 147000 1 - 9<br />

RRL Kurvenrollen 3 - 130 28915 - 28915 850 - 14000 6 - 30<br />

G Pendelrollenlagereinheit 101,1 - 497,2 88,7 - 364 50 - 3200 40 - 100<br />

So Laufrollen 0,35 - 42 0,86 - 56 4 - 45<br />

RRL Stützrollen 2 - 1600 2 - 1020 240 - 16000 5 - 130<br />

RKL Rillenkugellager aus nichtrostendem Stahl 0,02 - 765 0,06 - 11,9 0 - 120000 1 - 25<br />

RKL Rillenkugellager für hohe Temperaturen 3,4 - 93 0 - 100 10 - 100 DIN 625<br />

G<br />

Lagergehäuse<br />

[kN]<br />

von - bis<br />

[min -1 ]<br />

von - bis<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

Franke So Drehverbindung 26 - 914 17 - 129 50 - 1400<br />

So Lagerelement 5 - 941 4 - 132 40 - 12000<br />

So Dünnringlager 24 - 378 14 - 179 120 - 635<br />

So Schrägkugellager / Flüsterlager 26 - 600 17 - 100 300 - 1400<br />

GMN RKL, G, Z, So Einzellager und Lagersysteme 0,2 - 116 1 - 104 0 - 287500 5 - 120<br />

GRW So Zirkonoxid, Siliziumnitrid<br />

Hausmann + Haensgen So Stehlager DIN 736, DIN 737, DIN 738,<br />

DIN 739<br />

So Stützrollen, Kurvenrollen ISO 6278<br />

So<br />

Drehverbindung, Großlager<br />

So<br />

Lagereinheit<br />

I.B.J. So Großlager<br />

So Stehlager DIN 736, DIN 737, DIN 738,<br />

DIN 739<br />

IBC So Federvorspannbare Lagereinheiten für KGT 18,8 - 618,8 14,5 - 307 1200 - 11000 8 - 100<br />

So Flansch-Loslagereinheiten für KGT 6,9 - 64 6,8 - 40 3500 - 13000 10 - 50<br />

So<br />

Präz.Lagereinheiten für angetriebene<br />

85,7 - 680,8 44,3 - 180 600 - 5000 28 - 105<br />

Muttern von KGT<br />

So 60°-Axialschrägkugellager vierreihig 37,6 - 500 23,5 - 197,4 2600 - 7500 8 - 60<br />

So<br />

Präzisonsschrägkugellager mit<br />

1,7 - 37,7 3,2 - 36,8 16200 - 129700 17 - 105<br />

Außenring-Öl-Luft-Schmierung Reihen HM,<br />

CBHM 719 , HM, CBHM 70<br />

So<br />

Lagereinheiten mit integriertem<br />

33,8 - 618,8 25,2 - 307,9 600 - 8800 17 - 60<br />

Motorflansch<br />

So<br />

60°-Axialschrägkugellager zweireihig,<br />

18,8 - 250 14,5 - 121,5 3600 - 11100 8 - 60<br />

anschraubbar<br />

So Präzi.Stehlagereinheit für KGT 18,8 - 618,8 14,5 - 307,9 600 - 11100 10 - 100<br />

So ATCoat beschichtete Lager 0,7 - 269,5 2,3 - 275 4600 - 188500 6 - 500<br />

So Zylinderrollenlager mit Haltenuten 10,4 - 1600 15,1 - 1375 3400 - 22000 15 - 150<br />

So 60°-Axialschrägkugellager zweireihig 18,8 - 250 14,5 - 121,5 3600 - 11100 8 - 60<br />

So<br />

60°-Axialschrägkugellager einreihig mit 33,8 - 611,4 25,2 - 334,2 1440 - 13300 15 - 127<br />

ATCoat-beschichteter Laufbahn<br />

So 60°-Axialschrägkugellager einreihig 33,8 - 611,4 25,2 - 334,2 1200 - 11100 15 - 127<br />

So Steh-Loslagereinheiten für KGT 6,1 - 65 6,9 - 40 3500 - 13000 10 - 50<br />

So<br />

60°-Axialschrägkugellager vierreihig,<br />

37,6 - 500 23,5 - 197,4 2600 - 7500 8 - 60<br />

anschraubbar<br />

So Präzi.Flanschlagereinheit für KGT 18,8 - 618,8 14,5 - 307,9 600 - 11100 8 - 100<br />

So Schrägkugellager mit Haltenuten 2,5 - 5,1 314 - 286 2200 - 28500 10 - 180<br />

So<br />

Drehverbindung, Großlager; Rundtischlager 280 - 2300 56 - 217 80 - 440 50 - 460<br />

ARTB<br />

So<br />

Präz.Lagereinheiten für angetriebene<br />

105 - 275 47,9 - 102,1 1280 - 4000 33 - 81<br />

Muttern von KGT mit Schmieranschluß<br />

KGT-Mutter<br />

So Rillenkugellager stromisoliert 0,7 - 269,5 2,3 - 275 4600 - 188500 6 - 320<br />

So Schrägkugellager stromisoliert 2,5 - 5,1 314 - 286 2200 - 28500 10 - 180<br />

So rostarme Lager 0,1 - 39 0,1 - 63 6500 - 110000 1 - 60<br />

So Hybridlager mit keramischen Wälzkörpern 0,7 - 269,5 2,3 - 275 4600 - 188500 6 - 320<br />

IBO<br />

RRL<br />

ARL<br />

RRL<br />

AKL, ARL, RKL, RRL,<br />

100 - 4000<br />

So<br />

So ARL, ARL-D, ARL-X 100 - 2500<br />

RRL<br />

KNAPP RKL Rillenkugellager nach kundenspezifischen<br />

1 - 100<br />

Vorgaben<br />

RKL<br />

Hybrid-Spindellager mit Sonder-Abdichtungen<br />

1,1 - 110 2,1 - 102 950 - 150000 10 - 140 DIN 628-1, DIN 616<br />

RKL<br />

Spindellager, high quality mit Sonderabdichtungen<br />

0,75 - 560 1,35 - 400 4400 - 170000 10 - 240 DIN 628-1, DIN 616<br />

RKL Pendelkugellager mit Abdichtungen 0,48 - 130 2,51 - 216 2000 - 40000 5 - 250 DIN 630<br />

RKL<br />

Schrägkugellager, einreihig mit<br />

Sonder-Abdichtungen<br />

3,4 - 10100 7,1 - 2500 300 - 30000 8 - 2000 DIN 628<br />

170 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


LAGER UND FÜHRUNGEN<br />

5.1.2 SONDER-WÄLZLAGER (NICHT STANDARDISIERTE WÄLZLAGER)<br />

Firma Lagerart Ausführung Statische<br />

Tragzahl<br />

Dynamische<br />

Tragzahl<br />

Maximaldrehzahl<br />

Wellendurchmesser<br />

Norm<br />

KNAPP<br />

(Fortsetzung)<br />

AKL = Axialkugell.<br />

ARL = Axialrollenl.<br />

RKL = Radialkugell.<br />

RRL = Radialrollenl.<br />

G = Gehäuse<br />

W = Wälzkörper<br />

Z = Zubehör<br />

So = sonstige<br />

[kN]<br />

von - bis<br />

[kN]<br />

von - bis<br />

[min -1 ]<br />

von - bis<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

RKL<br />

Rillenkugellager, einreihig mit<br />

0,08 - 7000 0,3 - 15000 100 - 145000 1 - 2500 DIN 625<br />

Sonderabdichtungen<br />

G<br />

Gehäuselager mit Kunststoffgehäuse 2,4 - 10,8 4,8 - 16 10000 - 27000 12 - 40<br />

und Niro-Kugellagern<br />

RRL Einstell-Nadellager 8,1 - 53 7,9 - 31 10000 - 24000 12 - 45<br />

AKL Axial-Kugellager, vollkugelig 1 - 220 1,2 - 225 2000 - 5000 10 - 40<br />

G<br />

Gehäuselager mit Stainless Steel<br />

4,5 - 20,8 8,2 - 20 10000 - 27000 12 - 40<br />

Gehäuse und Niro-Kugellager<br />

RKL Hochtemperatur-Rillenkugellager 0,5 - 25 1,5 - 30 200 - 500 10 - 100 DIN 625<br />

RRL Hülsenfreiläufe 1,1 - 19 1,1 - 12,5 3900 - 45000 3 - 35<br />

RKL<br />

Schrägkugellager, zweireihig mit<br />

4,5 - 185 7 - 140 4000 - 35000 6 - 100 DIN 628<br />

Abdichtungen<br />

RRL<br />

Kreuzgelenkbüchsen, vollrollig mit 30 - 175 22 - 97 2500 - 5000 20 - 47,7<br />

zweifacher Abdichtung<br />

AKL Axial-Kugellager, käfiggeführt 0,5 - 170 0,6 - 96,5 3400 - 20000 4 - 40<br />

KRW Leipzig Rillenkugellager, einreihig DIN 625-1<br />

Standard und kundenspezifische<br />

Abmessungen und Bauformen<br />

- in verstärkter Ausführung<br />

Schrägkugellager, einreihig DIN 628-1<br />

Zylinderrollenlager, einreihig, vollrollig ISO 15<br />

Axial-Zylinderrollenlager, einseitig wirkend DIN 722<br />

Zylinderrollenlager, einreihig DIN 5412-1<br />

Zylinderrollenlager, zweireihig, vollrollig DIN 5412-9<br />

Vierpunktlager DIN 628-4<br />

- in Normalausführung<br />

Kegelrollenlager, einreihig DIN 720<br />

Wälzlager Abziehhülsen DIN 5415<br />

Schrägkugellager, zweireihig DIN 628-3<br />

Radsatzlager DIN 5570-2<br />

Zylinderrollenlager, zweireihig DIN 5412-4<br />

Axial-Rillenkugellager, zweiseitig wirkend DIN 715<br />

Axial- Pendelrollenlager, einseitig wirkend DIN 728<br />

Wälzlager Spannhülsen DIN 5415<br />

Winkelringe für Zylinderrollenlager, einreihig DIN 5412-1<br />

Axial-Rillenkugellager, einseitig wirkend DIN 711<br />

LFD G 10 - 100<br />

RKL 8 - 120<br />

Liebherr-Components So Dreireihiges Rollenlager 5000 - 250000 500 - 40000 0 - 15 800 - 20000<br />

So Kreuzrollenlager 1000 - 200000 100 - 30000 0 - 10 800 - 20000<br />

So Kegelrollenlager 1000 - 200000 100 - 30000 0 - 15 800 - 20000<br />

AKL Axialkugellager selbsthaltend 1000 - 60000 100 - 3000 0 - 10 800 - 20000<br />

AKL Axialkugellager nicht selbsthaltend 1000 100 0 - 10 800 - 20000<br />

RKL Radialkugellager selbsthaltend 1000 - 60000 100 - 3000 0 - 10 800 - 20000<br />

ARL Axialrollenlager 5000 - 250000 500 - 40000 0 - 10 800 - 20000<br />

RRL Radialrollenlager 5000 - 250000 500 - 40000 0 - 10 800 - 20000<br />

So Einreihige Vierpunktlager 1000 - 60000 100 - 3000 0 - 10 800 - 20000<br />

So Zweireihige Vierpunktlager 1000 - 100000 500 - 5000 0 - 10 800 - 20000<br />

So Zweireihige Kugeldrehverbindung 7000 - 40000 700 - 2000 0 - 10 800 - 20000<br />

MiniTec AKL, ARL 2 - 10<br />

AKL, RKL Miniaturlager 0,08 - 0,5 0,1 - 0,6 0 - 190000 1,02 - 19,05<br />

Nadella So kombiniertes Lager, Lagereinheit<br />

So Stützrollen, Kurvenrollen ISO 6278<br />

NKE Austria RKL Rillenkugellager<br />

RKL<br />

Pendelkugellager<br />

RRL<br />

Kegelrollenlager<br />

RKL<br />

Vierpunktlager<br />

AKL<br />

Axial-Rillenkugellager<br />

AKL<br />

Axial-Zylinderrollenlager<br />

AKL<br />

Axial-Pendelrollenlager<br />

RKL<br />

Zweireihige Schrägkugellager<br />

RKL<br />

Einreihige Schrägkugellager<br />

RRL<br />

Einreihige Zylinderrollenlager, mit Käfig<br />

RRL<br />

Vollrollige Zylinderrollenlager, einreihig<br />

RRL<br />

Vollrollige Zylinderrollenlager, zweireihig<br />

G<br />

Stehlagereinheiten<br />

So<br />

Laufrollen<br />

RRL<br />

Pendelrollenlager<br />

NMB-Minebea So Miniaturkugellager, Instrumentenkugellager 1 - 10<br />

NTN Wälzlager So Drehverbindungen<br />

So<br />

Festschmierstofflager<br />

G<br />

Lagergehäuse (Fett geschmiert)<br />

Z<br />

Spannhülsen<br />

So<br />

Spindellager<br />

So<br />

Sensorlager<br />

So<br />

Hochgenauigkeitslager<br />

G<br />

Lagergehäuse (Öl geschmiert)<br />

G<br />

Gehäuselagereinheit<br />

RKL<br />

Niro Rillenkugellager<br />

Z<br />

Abziehhülsen<br />

So<br />

Sondergehäuselager<br />

So<br />

Schwingsieblager<br />

So<br />

Schienenfahrzeuglager<br />

So<br />

Speziallager<br />

So<br />

Hoch- / Tieftemeratur-Lager<br />

So<br />

Automobillager<br />

So Axial-Radial-Lager 6,45 - 62 5,45 - 36,5 20000 - 20000 7 - 70 DIN 5429<br />

So Speziallager 10 - 1500<br />

So Spindellager 1,53 - 6200 2,95 - 2360 137000 - 137000 10 - 500<br />

So Gehäuseeinheit 6,65 - 246 12,8 - 253 12 - 140<br />

RRL Zylinderrollenlager 13,9 - 133000 16,6 - 36000 20000 - 20000 20 - 1250 DIN 616, DIN 5412<br />

So Axial-Schrägkugellager 28,3 - 2230 13,2 - 480 14000 - 14000 25 - 330<br />

So Dünnringlager 1,66 - 340 2,17 - 101 25,4 - 1016<br />

So Rotorlager 1500 - 1500 DIN 635<br />

REIFF So Lagergehäuse<br />

So<br />

Stützrollen<br />

ARL<br />

Zylinderrollenlager<br />

So<br />

Längsführungselement<br />

So Stützrollen, Kurvenrollen ISO 6278<br />

So<br />

Lagereinheit<br />

So<br />

Dünnringlager<br />

So Großlager 80 - 80<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 171


LAGER UND FÜHRUNGEN<br />

5.1.2 SONDER-WÄLZLAGER (NICHT STANDARDISIERTE WÄLZLAGER)<br />

Firma Lagerart Ausführung Statische<br />

Tragzahl<br />

Dynamische<br />

Tragzahl<br />

Maximaldrehzahl<br />

Wellendurchmesser<br />

Norm<br />

AKL = Axialkugell.<br />

ARL = Axialrollenl.<br />

RKL = Radialkugell.<br />

RRL = Radialrollenl.<br />

G = Gehäuse<br />

W = Wälzkörper<br />

Z = Zubehör<br />

So = sonstige<br />

[kN]<br />

von - bis<br />

REIFF So Kurvenrollen<br />

(Fortsetzung) So Rillenkugellager<br />

So<br />

kombiniertes Lager<br />

So<br />

Linearkugellager<br />

So<br />

Spannringlager<br />

So<br />

Miniaturkugellager<br />

So Stehlager DIN 736, DIN 737, DIN 738,<br />

DIN 739<br />

RODRIGUEZ So Stützrollen, Kurvenrollen ISO 6278<br />

So Drehverbindung, Großlager 300 - 4000<br />

So Dünnringlager 24,5 - 1500<br />

So<br />

Lagereinheit<br />

So kunststoffumspritzt 10 - 100<br />

So Kunststofflagergehäuse 20 - 30<br />

Schaeffler So Auflösewalzenlager<br />

(Herzogenaurach) So Stützrollen 2 - 3350 2 - 1790 240 - 16000 5 - 180<br />

So<br />

Falschdrahtspindellager<br />

So Lenksäulenlager 6 - 35<br />

So Dentalkugellager 0 - 500000<br />

So Dünnringlager 1,94 - 420 2,48 - 113 230 - 19000 25,4 - 889<br />

So Spindellager 4,8 - 8,2 6,5 - 10,7 29000 - 35000 22 - 26<br />

So Unterwalzenlager 13,6 - 32 9,3 - 18,9 16,5 - 23<br />

So<br />

Axial-Taumelkugellager<br />

So Drehverbindungen 40 - 1200<br />

So Rundtischlager 49,5 - 2650 28,5 - 620 35 - 440 50 - 1030<br />

So<br />

Speziallager<br />

RKL Spannlager 4,75 - 131 9,8 - 155 300 - 10000 12 - 120<br />

RRL Zylinderrollenlager 300 - 2600 172 - 1310 430 - 1300 80 - 240<br />

So<br />

Federbeinlager<br />

So Laufrollen 0,35 - 42 0,86 - 56 4 - 45<br />

So Axial-Schrägnadellager 7,8 - 52 3,4 - 18,2 800 - 2000 5 - 25<br />

So Schrägkugellager-Einheiten 1,25 - 40 1,34 - 27,5 6 - 20<br />

RKL Miniatur-Rillenkugellager 0,01 - 1212 0,05 - 3,17 28000 - 130000 1 - 9<br />

So Kurvenrollen 3 - 130 3 - 79 850 - 14000 6 - 30<br />

So<br />

Bandspannrollen<br />

So Fadenführungsrollen 0 - 5000<br />

So<br />

Rotorlager<br />

So<br />

Zwirnspindellager<br />

So Wasserpumpenlager 12,04 - 25,06<br />

So Axial-Schrägkugellager-Einheiten 6,1 - 363 4,9 - 149 1200 - 14000 6 - 40<br />

G<br />

Lagergehäuse<br />

So<br />

Exzenterlagereinheiten<br />

So<br />

Polygonlager<br />

ARL Tandemlager 106,5 - 126000 62 - 29000 5 - 420<br />

So Axial-Radial-Lager 53 - 10300 25 - 1040 40 - 8500 15 - 950<br />

SFERAX So Lagereinheit<br />

SKF GmbH RRL Einstell-Nadellager 9,15 - 57 7,37 - 27,5 9000 - 28000 15 - 45<br />

AKL Axial-Schrägkugellager, zweiseitig wirkend 4,3 - 140 7,6 - 176 0 - 24000 10 - 75<br />

AKL Axial-Schrägkugellager, einseitig wirkend 3 - 655 7 - 462 0 - 30000 10 - 240<br />

RKL Rillenkugellager mit Zollabmessungen 1,08 - 345 2,81 - 270 1700 - 38000 6,35 - 254 BS 292 Part 2<br />

So Druckrollen für Sinter- und Pelletanlagen 325 - 1830 255 - 1100 110 - 160<br />

RRL Vierreihige Zylinderrollenlager 475 - 183000 255 - 61600 0 - 5000 105 - 1400<br />

RKL Schrägkugellager mit Zollabmessungen 4,3 - 380 8,5 - 286 0 - 26000 12,7 - 203,2 BS 292 Part 2<br />

RRL Zweireihige Kegelrollenlager, TDO 375 - 108000 216 - 19400 0 - 2500 100 - 3811<br />

RRL Kreuzgelenkbüchsen 40,5 - 193 30,3 - 108 0 - 5000 25,7 - 49,5<br />

RRL Pendelrollenlager für Siebmaschinen 140 - 4000 150 - 3100 0 - 8000 40 - 240 DIN 635<br />

RRL Zweireihige Kegelrollenlager, TDI 2040 - 49000 1170 - 17600 0 - 2500 150 - 940<br />

G Stehlagergehäuse 20 - 1460 DIN 736, DIN 737, DIN 738,<br />

DIN 739<br />

ARL Axial-Kegelrollenlager für Druckspindeln 3000 - 93000 177 - 920<br />

So Drehverbindungen 500 - 7200<br />

So Kreuzkegelrollenlager 571 - 46500 110 - 3150 19 - 1100 150 - 2465<br />

AKL Axial-Schrägkugellager für Gewindespindeln 16,3 - 250 11,8 - 112 0 - 17000 8 - 75<br />

RRL Vierreihige Kegelrollenlager, TQI 7100 - 76500 2860 - 24600 0 - 1000 254 - 1005<br />

G Flanschlagergehäuse 20 - 100<br />

G Zweilagergehäuse 25 - 120<br />

RKL Dünnringlager 1,46 - 345 2,47 - 101 0 - 20000 25,4 - 1016<br />

RKL Rillenkugellager aus nichtrostendem Stahl 0,02 - 22,4 0,06 - 29,6 0 - 150000 1 - 50<br />

G Spannlagerkopfgehäuse 50 - 400<br />

RKL Rillenkugellager mit integrierten Drehsensoren 3,75 - 21,6 8,06 - 35,1 5000 - 13000 15 - 45<br />

RRL Geteilte Pendelrollenlager 900 - 50000 552 - 1960 120 - 1250<br />

AKL Axial-Schrägkugellager f. Werkzeugmaschinen 1 - 620 1,8 - 377 0 - 150000 7 - 320<br />

RKL Rillenkugellager für hohe Temperaturen 3,1 - 93 10 - 120 DIN 625<br />

So Kombinierte Kegel-Zylinderrollenlager 930 - 4900 500 - 2200 187 - 520<br />

RRL Vierreihige Kegelrollenlager, TQO 2080 - 176000 856 - 46800 0 - 2000 139,7 - 1580<br />

RRL Geteilte einreihige Zylinderrollenlager 1800 - 13200 1210 - 4950 220 - 1400<br />

ARL Mehrreihige Axial-Zylinderrollenlager 190 - 18400 70 - 4300 0 - 6500 30 - 300 DIN 616<br />

RRL Mehrreihige vollrollige Zylinderrollenlager 1370 - 6000 528 - 2200 240 - 750 100 - 260<br />

ARL Zweireihige Axial-Kegelrollenlager 1290 - 19000 330 - 3580 170 - 670<br />

RRL Sechsreihige Zylinderrollenlager 570 - 15600 238 - 5500 360 - 1900 100 - 460<br />

RRL Geteilte zweireihige Zylinderrollenlager 2900 - 12900 1140 - 3910 360 - 820<br />

ARL Einreihige Axial-Kegelrollenlager 173 - 143000 60,5 - 20500 26,4 - 1830<br />

So Stützrollen für Vielwalzen-Kaltwalzgerüste 98 - 3250 58,3 - 1830 120 - 406<br />

RRL Zylinderrollenlager mit Zollabmessungen 15,3 - 1100 19,4 - 858 0 - 19000 12,7 - 177,8 BS 292 Part 2<br />

TAKRAF AKL offene Kugeldrehverbindung, einrillig<br />

und zweirillig, Laufbahndurchmesser<br />

6-20m, in Segmentbauweise<br />

thyssenkrupp rothe erde So psl Mehrreihige Kegelrollenlager 3856 - 41090 1415 - 19910 94 - 1090 310 - 1070<br />

AKL<br />

rothe erde Axialkugellager - nicht<br />

750 - 90000 80 - 5000 0 - 600 400 - 25000<br />

selbsthaltend<br />

So<br />

rothe erde Dreireihige Rollendrehverbindung<br />

3500 - 320000 350 - 65000 0 - 400 400 - 25000<br />

AKL psl Axialkugellager 1305 - 14945 290 - 1526 120 - 790 330 - 1597<br />

ARL psl Axialrollenlager 4730 - 114730 891 - 14340 100 - 550 420 - 1580<br />

So rothe erde Dreireihige Drahtlager 300 - 25000 120 - 1000 0 - 400 400 - 4000<br />

RRL rothe erde Radialrollenlager 3500 - 320000 350 - 65000 0 - 400 400 - 25000<br />

So rothe erde Doppelvierpunktlager 1350 - 170000 140 - 14000 0 - 600 400 - 25000<br />

So<br />

rothe erde Vierreihige Rollendrehverbindung<br />

3500 - 320000 350 - 65000 0 - 400 400 - 25000<br />

So rothe erde Drehverbindung, Großlager 750 - 90000 80 - 5000 0 - 600 400 - 25000<br />

So rothe erde Einreihige Drahtlager 50 - 17000 10 - 900 0 - 600 400 - 4000<br />

So psl Toroidalrollenlager 29990 - 72280 12540<br />

90 - 200 1420 - 2060<br />

- 23230<br />

So rothe erde Kegelrollenlager 750 - 250000 75 - 45000 0 - 400 400 - 25000<br />

[kN]<br />

von - bis<br />

[min -1 ]<br />

von - bis<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

172 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


LAGER UND FÜHRUNGEN<br />

5.1.2 SONDER-WÄLZLAGER (NICHT STANDARDISIERTE WÄLZLAGER)<br />

Firma Lagerart Ausführung Statische<br />

Tragzahl<br />

Dynamische<br />

Tragzahl<br />

Maximaldrehzahl<br />

Wellendurchmesser<br />

Norm<br />

thyssenkrupp rothe erde<br />

(Fortsetzung)<br />

AKL = Axialkugell.<br />

ARL = Axialrollenl.<br />

RKL = Radialkugell.<br />

RRL = Radialrollenl.<br />

G = Gehäuse<br />

W = Wälzkörper<br />

Z = Zubehör<br />

So = sonstige<br />

[kN]<br />

von - bis<br />

[kN]<br />

von - bis<br />

[min -1 ]<br />

von - bis<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

So psl Wälzlager 356 - 114730 150 - 35500 10 - 2200 254 - 3400<br />

So rothe erde Segmentierte Rollenlager 750 - 250000 75 - 45000 0 - 400 400 - 25000<br />

So psl Zweireihige Kegelrollenlager 430 - 40820 246 - 11700 30 - 2200 310 - 1918<br />

So psl Pendelrollenlager 4300 - 82500 1470 - 35500 90 - 790 590 - 2830<br />

So rothe erde Lenkkranz 30 - 500 3 - 75 0 - 50 400 - 1000<br />

So psl Kegelrollenlager 356 - 41090 150 - 19910 10 - 1090 254 - 1070<br />

So rothe erde Zweireihige Kugeldrehverbindung 750 - 90000 80 - 5000 0 - 600 400 - 25000<br />

ARL rothe erde Axialrollenlager 3500 - 320000 350 - 65000 0 - 400 400 - 25000<br />

So rothe erde Kombilager 3500 - 320000 350 - 65000 0 - 400 400 - 25000<br />

So rothe erde Profillager 300 - 4500 30 - 600 0 - 600 400 - 1600<br />

So psl Zylinderrollenlager 531 - 85000 383 - 34210 110 - 2200 300 - 2140<br />

So rothe erde Schwenktrieb 210 - 2300 130 - 530 175 - 565<br />

So rothe erde Zweireihige Drahtlager 200 - 17000 70 - 700 0 - 400 400 - 4000<br />

So psl Einreihige Kegelrollenlager 356 - 32820 150 - 13080 10 - 1970 254 - 3400<br />

So rothe erde Kreuzrollenlager 750 - 250000 75 - 45000 0 - 400 400 - 25000<br />

So rothe erde Vierpunktlager 750 - 90000 80 - 5000 0 - 600 400 - 25000<br />

AKL<br />

rothe erde Axialkugellager - selbsthaltend<br />

750 - 90000 80 - 5000 0 - 600 400 - 25000<br />

UKF So Loslager<br />

So<br />

Dünnring-Spindellager<br />

So<br />

Lagereinheiten, mehrreihig<br />

So<br />

Hochgeschwindigkeits-Spindellager<br />

So<br />

Hybridlager<br />

WINKEL So Kugellager<br />

So<br />

Lagereinheit<br />

So Drehverbindung, Großlager 0 - 1000<br />

So kombiniertes Lager 40 - 340<br />

So<br />

Zylinderrollenlager<br />

5.2.1 RADIALGLEITLAGER<br />

Firma Baureihe Bauart Flächen<br />

pressung<br />

p · v-Wert<br />

Wellendurchmesser<br />

Lagerbreite Lagerwerkstoff Norm<br />

von - bis<br />

TRL = Trockenradiallager<br />

FRL = fettgeschmiertes Radiall.<br />

HDRL = hydrodynamisches<br />

Radiallager<br />

HSRL = hydrostatisches Radiall.<br />

So = sonstige<br />

[Nm/mm 2 ]<br />

von - bis<br />

3M Technical Ceramics 3 - 420 HDRL 0 - 3 3 - 420 3 - 150 gesintertes Siliziumcarbid<br />

3 - 380 HDRL 0 - 3 3 - 380 3 - 100 gesinterte Silziumcarbid Mischkeramik<br />

ADMOS diverse HDRL, So 30 - 500 Stahl-Bronze, Stahl-Weißmetall, Galvaniklager<br />

von - bis<br />

AMTAG TRL 0 - 16 0 - 1,6 2 - 150 2 - 150 Sinterbronze plus Trockenschmierstoff MoS2 ISO 2795<br />

(DIN 1850 T3)<br />

TRL, HDRL 0 - 20 0 - 1,8 2 - 150 2 - 150 Sinterbronze oder Sintereisen ISO 2795<br />

(DIN 1850 T3)<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

ANDRITZ HYDRO HDRL 0 - 4 200 - 1750 100 - 800 St/Weissmetall<br />

HDRL 0 - 4 100 - 500 150 - 600 Kunststoff<br />

Angst + Pfister Gleitlager aus PTFE VF So 0 - 12 0 - 0,7 3 - 32 5 - 30 PTFE VF 108 (PTFE-Compound)<br />

Gleitlager aus PTFE VF So 0 - 12 0 - 0,7 3 - 32 5 - 30 PTFE VF 108 (PTFE-Compound)<br />

Gleitlager So 0 - 30 0 - 0,15 6 - 30 8 - 20 Polyamid PA 66 modifiziert<br />

Gleitlager aus PA 66 So 0 - 18 0 - 0,11 8 - 60 10 - 60 Polyamid PA 66<br />

Präzisionslager aus ERTALYTE So 0 - 46 0 - 0,23 6 - 30 10 - 30 ERTALYTE TX PET-C modifiziert<br />

Gleitlager aus PA 66 So 0 - 18 0 - 0,11 8 - 60 10 - 60 Polyamid PA 66<br />

Gleitlager So 0 - 30 0 - 0,15 6 - 30 8 - 20 Polyamid PA 66 modifiziert<br />

AS Antriebs- und diverse HDRL 3 - 50 4 - 50 Sinterbronze<br />

Systemtechnik diverse TRL 6 - 60 8 - 60 Polyamid<br />

Edelmann<br />

FRL, HDRL,<br />

HSRL, So<br />

40 - 450 400 - 400 Weißmetalle- Ecka Tegostar738, V840,<br />

V841, Stützkörper- C10, C15, div. Bronzen<br />

ERIKS HDRL 0 - 45 2 - 125 2 - 65 Sintereisen<br />

HDRL 0 - 20 3 - 60 2 - 65 Sinterbronze<br />

HDRL 0 - 45 3 - 60 2 - 65 Sintereisen<br />

TRL 0 - 2 3 - 300 3 - 185 St, Bronze, PTFE<br />

HDRL 0 - 20 2 - 125 2 - 65 Sinterbronze<br />

Federal-Mogul Deva TRL, So 2 - 260 0,5 - 1,5 1 - 2000 1 - 100 deva.metal<br />

TRL, So 5 - 320 0,4 - 2 10 - 800 10 - 200 deva.bm<br />

TRL, So 10 - 150 1 - 1,5 50 - 2000 50 - 1500 deva.glide<br />

TRL, So 0 - 220 0 - 1,8 16 - 1000 0 - 450 deva.tex<br />

Federal-Mogul Holding Katalog- u. Sonderlager FRL, TRL, HDRL 0 - 120 0 - 3 6 - 300 3 - 120 Kunststoffverbund aus Stahlrücken mit<br />

Sinterbronzegerüst u. POM o. PEEK o. PPS<br />

Sonderlager HDRL 0 - 150 10 - 150 5 - 100 Metallverbund aus Stahlrücken mit<br />

metallischen Lagerwerkstoffen<br />

Katalog- u. Sonderlager TRL, HDRL 0 - 100 0 - 2 3 - 300 3 - 120 Kunststoffverbund aus Stahlrücken mit<br />

Sinterbronzegerüst mit PTFE u. Füllstoffen<br />

Findling GH-S2…-G1 0 - 250 0 - 1,2 Stahlgleitlager GCr15 (Wälzlagerstahl) mit<br />

gefüllten Schmierstofflöchern; G1=Graphit<br />

Niedertemperatur; G2=Graphit Hochtemperatur,<br />

G4=wasserunempfliches Graphit, G9=POM<br />

Bxx-yyy (x=Legierung,<br />

y=Ausführung der Nut)<br />

Bronzegleitlager nach DIN 1850 / ISO 4379<br />

06=CuSn6Pb6Zn3<br />

07=CuSn12<br />

09=H68<br />

10=CuZn25Al5Mn4Fe3, Kennzahl steht für max.<br />

dynamische Belastung (z.B. 06=60N/mm²,<br />

10=100N/mm²<br />

R=Ring, N=Nut, RN=Ring und Nut, O=Oval<br />

X=X-Nut, OO=Doppeloval<br />

DIN 7473, DIN<br />

7474<br />

DIN ISO 3547<br />

DIN ISO 3547<br />

DIN ISO 3547<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 173


LAGER UND FÜHRUNGEN<br />

5.2.1 RADIALGLEITLAGER<br />

Firma Baureihe Bauart Flächen<br />

pressung<br />

p · v-Wert<br />

Wellendurchmesser<br />

Lagerbreite Lagerwerkstoff Norm<br />

von - bis<br />

TRL = Trockenradiallager<br />

FRL = fettgeschmiertes Radiall.<br />

HDRL = hydrodynamisches<br />

Radiallager<br />

HSRL = hydrostatisches Radiall.<br />

So = sonstige<br />

[Nm/mm 2 ]<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

Findling TMB o. TMS o. TMN 0 - 140 0 - 2,8 Massivbronze mit eingeklebtem PTFE<br />

(Fortsetzung) Sonderlager 0 - 325 0 - 3,5 aus Vollkunststoff<br />

Pxxx (x=Material)<br />

Hochleistungspolymere; Kunststoffgleitlager<br />

BS68-yyy<br />

Bimetall: Stahl/Bronze CuPb24Sn4 nach<br />

GLYCO 68<br />

BS48-yy<br />

Bimetall: Stahl/Bronze CuPb30 nach<br />

SAE-48, JIS-KJ3<br />

BS66-yyy<br />

Bimetall: Stahl/Bronze CuPb10Sn10 nach<br />

Glyco66<br />

BS74-yyy<br />

Bimetall: Stahl/Aluminiumlegierung<br />

AlSn20Cu nach GLYCO 74<br />

BS65-yyy<br />

Bimetall: CuSn6.5P0.1<br />

BS06-yyy Bimetall: Stahl/Bronze CuSn6Zn6Pb3 (wie B06)<br />

Sonderlager<br />

gewickeltes PTFE/PTFE-Fiberglass Gleitlager<br />

S01<br />

Stahlblech, gerollt<br />

S-S02<br />

Stahlgleitlager 42CrMo, geprägte<br />

Lauffläche<br />

S-S03<br />

Stahlgleitlager 20Cr, mit Schmierdepots<br />

S04-yyy<br />

Stahlgleitlager C45, 40Cr<br />

W-S05<br />

Federlager 65Mn / geteilt wellenförmig<br />

W-S05-…G<br />

Federlager 65Mn / geteilt wellenförmig<br />

geschliffen<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

I-S05 0 - 350 0 - 1,2 Federlager 65Mn / geteilt schlitzförmig DIN 1498<br />

SB50 0 - 10 0 - 1,6 Sinterbronze DIN SINT A50, ASTM B-438<br />

Grade 1<br />

SB22 0 - 10 0 - 1,6 Sinterbronze DIN SINT A22, MPIF<br />

FC-2008-K46<br />

Nach DIN 1850/ISO 279<br />

SB10 0 - 10 0 - 1,6 Sintereisen DIN SINT A10 Nach DIN 1850/ISO 279<br />

TCB 0 - 250 0 - 1,8 PTFE-Sinterbronze-Bronze, korrosionsgeschützt DIN 1494 / ISO 3547<br />

S-PCS 0 - 250 0 - 2,8 POM-Sinterbronze-Stahl verzinnt/<br />

DIN 1494 / ISO 3547<br />

verkupfert; mit Taschen für Fettschmierung<br />

PCB<br />

POM-Sinterbronze-Bronze ohne Taschen für<br />

Ölschmierung<br />

S-P2CS<br />

POM-Sinterbronze-Bronze mit Taschen für<br />

Ölschmierung<br />

S-PCS...-PB<br />

POM-Sinterbronze-Stahl verzinnt/<br />

verkupfert; mit Taschen für Fettschmierung<br />

S-Bx 0 - 250 0 - 2,8 Bronzegleitlager mit Schmiertaschen;<br />

DIN 1494 / ISO 3547<br />

x: 1=CuSn8, 2=CuSn6<br />

TCS-..PB 0 - 250 0 - 1,8 PTFE-Sinterbronze-Stahl verzinnt, bleifrei DIN ISO 3547<br />

TCS 0 - 250 0 - 1,8 PTFE-Sinterbronze-Stahl verzinnt DIN ISO 3547<br />

TCB-..PB 0 - 250 0 - 1,8 PTFE-Sinterbronze-Bronze, korrosionsgeschützt<br />

DIN 1494 / ISO 3547<br />

und bleifrei<br />

H-Bx 0 - 120 0 - 2,8 Bronzegleitlager mit Schmierlöchern;<br />

DIN 1494 / ISO 3547<br />

x: 1=CuSn8, 2=CuSn6, 3=CuZn31Si<br />

H-B3 Bronzegleitlager mit Schmierlöchern; x: DIN 1494 / ISO<br />

3=CuZn31Si<br />

3547<br />

H-Bx-2RS 0 - 120 0 - 2,8 Bronzegleitlager x: 1=CuSn8, 2=CuSn6 mit DIN 1494 / ISO<br />

Schmierlöchern und 2RS Dichtung<br />

3547<br />

S-BS 0 - 250 0 - 2,8 Sinterbronze-Bronze (CuPb10Sn10) mit DIN 1494 / ISO<br />

Schmiertaschen<br />

3547<br />

ACS 0 - 100 0 - 6 Aluminiumlegierung (AlSn20Cu)-Stahl DIN 1494 / ISO<br />

verzinnt<br />

3547<br />

GxS-Bx 0 - 120 0 - 2,8 Bronzegleitlager x: 1=CuSn8, 2=CuSn6 mit DIN 1494 / ISO<br />

Graphit G=Graphit Niedertemperatur; 3547<br />

G2=Graphit Hochtemperatur,<br />

G4=wasserunempfliches Graphit gefüllten<br />

Schmiertaschen<br />

GS-BS..-GxPB 0 - 200 0 - 2,8 Bronze-Stahl verzinnt mit Graphit gefüllten<br />

Schmiertaschen; G=Graphit niedertemperatur;<br />

G2=Graphit Hochtemperatur,<br />

G4=wasserunempfliches Graphit<br />

DIN 1494 / ISO<br />

3547<br />

TCN 0 - 250 0 - 1,8 PTFE-Sinterbronze-Edelstahl DIN 1494 / ISO<br />

3547<br />

G-TCS 0 - 250 0 - 3,8 PTFE-Sinterbronze-Stahl für Ölschmierung<br />

geeignet<br />

DIN 1494 / ISO<br />

3547<br />

G-TCN<br />

PTFE-Sinterbronze-Edelstahl für<br />

Ölschmierung geeignet<br />

G-TCS..-PB 0 - 250 0 - 3,8 PTFE-Sinterbronze-Stahl für Ölschmierung<br />

DIN 1494 / ISO<br />

3547<br />

geeignet, Hydraulikpumpen<br />

TCS1...-PB<br />

PTFE-Sinterbronze-Stahl für oszilierende<br />

Bewegungen<br />

TCS1…<br />

PTFE-Sinterbronze-Stahl für oszilierende<br />

Bewegungen<br />

TCB1..<br />

PTFE-Sinterbronze-Bronze für oszilierende<br />

Bewegungen<br />

G-TN<br />

PTFE-Edelstahl für Ölschmierung geeignet<br />

S-KCS 0 - 140 0 - 2,8 Peek-Sinterbronze-Stahl mit Schmiertaschen DIN 1494 / ISO<br />

3547<br />

TB 0 - 350 0 - 1,8 Gleitlager mit eingeglebtem PTFE<br />

GxH-Bxx 0 - 140 0 - 2,8 Bronzegleitlager mit gefüllten Schmierstofflöchern;<br />

G1=Graphit Niedertemperatur;<br />

G2=Graphit Hochtemperatur,<br />

G4=wasserunempfliches Graphit, G9=POM<br />

GH-B1...-Gx<br />

GH-B2…-Gx<br />

GH-B3…-Gx<br />

GH-B4…-Gx<br />

Bronzegleitlager CuZn25Al5 mit gefüllten<br />

Schmierstofflöchern; G1=Graphit<br />

Niedertemperatur; G2=Graphit<br />

Hochtemperatur, G4=wasserunempfliches<br />

Graphit, G9=POM<br />

Bronzegleitlager CuSn6Zn6Pb3 mit<br />

gefüllten Schmierstofflöchern; G1=Graphit<br />

Niedertemperatur; G2=Graphit<br />

Hochtemperatur, G4=wasserunempfliches<br />

Graphit, G9=POM<br />

Bronzegleitlager CuSn5Pb5Zn5 mit<br />

gefüllten Schmierstofflöchern; G1=Graphit<br />

Niedertemperatur; G2=Graphit<br />

Hochtemperatur, G4=wasserunempfliches<br />

Graphit, G9=POM<br />

Bronzegleitlager CuAl10Ni5Fe5 mit<br />

gefüllten Schmierstofflöchern; G1=Graphit<br />

Niedertemperatur; G2=Graphit<br />

Hochtemperatur, G4=wasserunempfliches<br />

Graphit, G9=POM


LAGER UND FÜHRUNGEN<br />

5.2.1 RADIALGLEITLAGER<br />

Firma Baureihe Bauart Flächen<br />

pressung<br />

p · v-Wert<br />

Wellendurchmesser<br />

Lagerbreite Lagerwerkstoff Norm<br />

Findling<br />

(Fortsetzung)<br />

von - bis<br />

GH-S1…-G1<br />

GH-B5…-Gx<br />

GH-B02S…-Gx<br />

TRL = Trockenradiallager<br />

FRL = fettgeschmiertes Radiall.<br />

HDRL = hydrodynamisches<br />

Radiallager<br />

HSRL = hydrostatisches Radiall.<br />

So = sonstige<br />

[Nm/mm 2 ]<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

Stahlgleitlager HT250 (Gussstahl) mit<br />

gefüllten Schmierstofflöchern; G1=Graphit<br />

Niedertemperatur; G2=Graphit<br />

Hochtemperatur, G4=wasserunempfliches<br />

Graphit, G9=POM<br />

Bronzegleitlager CuSn12 mit gefüllten<br />

Schmierstofflöchern; G1=Graphit<br />

niedertemperatur; G2=Graphit<br />

Hochtemperatur, G4=wasserunempfliches<br />

Graphit, G9=POM<br />

Stahl/Bronzegleitlager CuSn6Zn6Pb3 mit<br />

gefüllten Schmierstofflöchern; G1=Graphit<br />

Niedertemperatur; G2=Graphit Hochtemperatur,<br />

G4=wasserunempfliches Graphit, G9=POM;<br />

Günstiger gegenüber GxH-B02<br />

GGB Katalog- u. Sonderlager So, FRL 0,28 - 2,8 HX-Werkstoff- Stahlrücken u. Sinterbronzegerüst<br />

mit PEEK/PTFE/Graphit<br />

Katalog- u. Sonderlager TRL, FRL 10 - 10 2 - 100 3 - 115 DP4B-Werkstoff, Bronzerücken u. Sinterbronzegerüst<br />

mit PTFE und Gleitzusätzen<br />

Katalog- u. Sonderlager TRL 0 - 0,9 20 - 700 3 - 90 EP-Compounds- thermoplast. teilkristallines<br />

Polyamid<br />

Katalog- u. Sonderlager TRL 1,4 - 8 5 - 100 5 - 115<br />

Katalog- und<br />

Sonderlager<br />

TRL 0 - 250 1 - 10 2 - 300 3 - 115 DP11 Werkstoff Stahlrücken und<br />

Sinterbronze und PTFE und Füllstoffe<br />

Katalog- u. Sonderlager TRL 1,8 - 1,8 2 - 100 3 - 115 DUB-Werkstoff- Bronzerücken u.<br />

Sinterbronzegerüst<br />

Katalog- u. Sonderlager HDRL 10 - 10 5 - 100 5 - 115 DP4-Werkstoff, Stahlrücken u. Sinterbronzegerüst<br />

mit PTFE und Geitzusätzen<br />

Katalog- u. Sonderlager FRL 2,8 - 2,8 20 - 135 23 - 140 SY-Werkstoff, Stahlrücken u. CuPb10Sn10<br />

Katalog- u. Sonderlager TRL 0 - 250 1 - 1 5 - 100 5 - 115<br />

Katalog- u. Sonderlager TRL 0 - 250 10 - 10 5 - 100 5 - 115<br />

Katalog- u. Sonderlager TRL 0 - 250 10 - 10 5 - 100 5 - 115 DP31-Werkstoff, Stahlrücken und<br />

Sinterbronzegerüst mit PTFE, Fluorkunststoff<br />

und Füllstoffen<br />

Katalog- u. Sonderlager FRL 10 - 10 DS-Werkstoff, Stahlrücken u. Sinterbronzegerüst<br />

mit POM und Geitzusätzen<br />

Katalog- u. Sonderlager So 10 - 100 23 - 91 EXALIGN-Gleitlagergehäuse<br />

Katalog- u. Sonderlager TRL 1,8 - 2,8 2 - 300 3 - 115 DU-Werkstoff- Stahlrücken u. Sinterbronzegerüst<br />

Katalog- u. Sonderlager TRL 1,23 - 1,23 MEGALIFE-XT-Werkstoff, Zweischicht-Verbundwerkstoff,<br />

gefüllte PTFE-Laufschicht u.<br />

gewickelte, imprägnierte Glasfaser,<br />

verbunden mit Epoxidharz<br />

Katalog- und<br />

Sonderlager<br />

TRL 0 - 250 1 - 10 2 - 300 3 - 115 DP10 Werkstoff Stahlrücken und<br />

Sinterbronze und PTFE und Füllstoffe<br />

Katalog- u. Sonderlager So, FRL 0,7 - 2,8 8 - 150 8 - 120 DX-Werkstoff- Stahlrücken u. Sinterbronzegerüst<br />

mit Azetatharz<br />

Katalog- u. Sonderlager So 8 - 15 15 - 15 MINI-Gleitlagergehäuse<br />

Katalog- u. Sonderlager TRL 0,3 - 2,8 10 - 100 10 - 95 MBz-B09- u. LDD-Werkstoff, CuSn8 massiv,<br />

mit Schmiertaschen Lauffläche<br />

Katalog- u. Sonderlager So 10 - 100 23 - 80 UNI-Gleitlagergehäuse<br />

Katalog- u. Sonderlager 0,35 - 0,35 10 - 51 2 - 2 Glacetal-Werkstoff bestehend aus POM<br />

Katalog- u. Sonderlager TRL 0 - 1,8 25 - 150 20 - 150 GAR-MAX- gewickelte, imprägnierte<br />

Glasfaser, verbunden mit Epoxidharz<br />

GRW TRL, FRL, So 8 - 60<br />

GTS Lumet TRL, So 0 - 250 0,2 - 2 5 - 500 32 - 750 verschiedene Basisbronzelegierungen<br />

abhängig von Einsatztemperatur u.<br />

Lagerbelastung<br />

Getro F 090 u. FT 090 TRL 0 - 250 0,2 - 2 5 - 300 3 - 115 CuSn8-Werkstoff mit Schmiertaschen für<br />

Öl- o. Fettschmierung<br />

Getro T u. TB TRL 0 - 250 0,2 - 2 5 - 300 3 - 115 PTFE Bronze-Stahlmantel u. PTFE<br />

Bronze-Stahl-Bronzemantel<br />

Sinter HDRL, So 0 - 100 0 - 300 0 - 300 Sintermetall aus Bronze, Sint A50 o. B50<br />

Getro H TRL 0 - 250 0,2 - 2 5 - 300 3 - 115 POM Bronze-Stahl-Bronzemantel mit<br />

Schmiertaschen für Öl- o. Fettschmierung<br />

Hausmann + Haensgen TRL 0 - 1,45 3 - 300 3 - 100 St/PTFE, Azetalharz<br />

igus TRL 0 - 50 0 - 0,39 3 - 95 3 - 100 iglidur P ISO 3547-1<br />

TRL 0 - 50 0 - 0,4 4 - 50 4 - 60 iglidur P210 ISO 3547-1<br />

TRL 0 - 50 0 - 0,3 6 - 20 6 - 20 iglidur K ISO 3547-1<br />

TRL 0 - 20 0 - 0,22 3 - 10 3 - 10 iglidur UW160 ISO 3547-1<br />

TRL 0 - 80 0 - 0,3 4 - 30 4 - 30 iglidur GLW ISO 3547-1<br />

TRL 0 - 40 0 - 0,35 6 - 20 6 - 20 iglidur J260 ISO 3547-1<br />

TRL 0 - 45 0 - 0,5 3 - 50 5 - 60 iglidur J3 ISO 3547-1<br />

TRL 0 - 60 0 - 0,45 3 - 50 4 - 60 iglidur J350 ISO 3547-1<br />

TRL 0 - 80 0 - 0,42 1,5 - 150 2 - 100 iglidur G ISO 3547-1<br />

TRL 0 - 35 0 - 0,34 1,5 - 110 2 - 185 iglidur J ISO 3547-1<br />

TRL 0 - 75 0 - 0,5 6 - 40 6 - 40 iglidur GV0 ISO 3547-1<br />

TRL 0 - 105 0 - 0,34 2 - 60 3 - 60 iglidur F ISO 3547-1<br />

TRL 0 - 75 0 - 0,35 6 - 20 6 - 20 iglidur W360 ISO 3547-1<br />

TRL 0 - 150 0 - 1,35 3 - 50 3 - 40 iglidur X6 ISO 3547-1<br />

TRL 0 - 100 0 - 0,55 6 - 90 8 - 252 iglidur Q ISO 3547-1<br />

TRL 0 - 36 0 - 0,5 6 - 20 6 - 20 iglidur N54 ISO 3547-1<br />

TRL 0 - 46 0 - 0,23 6 - 25 6 - 20 iglidur J2 ISO 3547-1<br />

TRL 0 - 20 0 - 0,12 1 - 75 2 - 85 iglidur M250 DIN 1850<br />

TRL 0 - 30 0 - 0,3 6 - 20 6 - 20 iglidur® HSD350 ISO 3547-1<br />

TRL 0 - 75 0 - 1,2 6 - 20 6 - 20 iglidur® RW370 ISO 3547-1<br />

TRL 0 - 91 0 - 0,8 4 - 50 4 - 60 iglidur® G1 ISO 3547-1<br />

TRL 0 - 60 0 - 0,23 2 - 100 3 - 125 iglidur W300 ISO 3547-1<br />

TRL 0 - 150 0 - 1,32 2 - 120 3 - 145 iglidur X ISO 3547-1<br />

TRL 0 - 65 0 - 0,7 4 - 40 4 - 40 iglidur H4 ISO 3547-1<br />

TRL 0 - 40 0 - 0,11 3 - 18 5 - 15 iglidur UW ISO 3547-1<br />

TRL 0 - 200 0 - 0,89 20 - 80 20 - 100 iglidur TX1 DIN 1850<br />

TRL 0 - 70 0 - 0,23 3 - 50 3 - 50 iglidur A290 ISO 3547-1<br />

TRL 0 - 47 0 - 0,31 5 - 20 6 - 20 iglidur F2 ISO 3547-1<br />

TRL 0 - 28 0 - 0,31 6 - 30 10 - 30 iglidur A180 ISO 3547-1<br />

TRL 0 - 31 0 - 0,31 4 - 50 6 - 60 iglidur A181 ISO 3547-1<br />

TRL 0 - 18 0 - 0,09 1 - 32 2 - 40 iglidur A200 ISO 3547-1<br />

TRL 0 - 60 0 - 0,4 4 - 50 4 - 60 iglidur A350 ISO 3547-1<br />

TRL 0 - 120 0 - 0,28 4 - 50 4 - 60 iglidur A500 ISO 3547-1<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 175


LAGER UND FÜHRUNGEN<br />

5.2.1 RADIALGLEITLAGER<br />

Firma Baureihe Bauart Flächen<br />

pressung<br />

p · v-Wert<br />

Wellendurchmesser<br />

Lagerbreite Lagerwerkstoff Norm<br />

von - bis<br />

TRL = Trockenradiallager<br />

FRL = fettgeschmiertes Radiall.<br />

HDRL = hydrodynamisches<br />

Radiallager<br />

HSRL = hydrostatisches Radiall.<br />

So = sonstige<br />

[Nm/mm 2 ]<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

igus TRL 0 - 59 0 - 3 3 - 10 3 - 10 iglidur® L350 ISO 3547-1<br />

(Fortsetzung) TRL 0 - 70 0 - 4 3 - 10 3 - 10 iglidur® L500 ISO 3547-1<br />

TRL 0 - 14 0 - 0,25 6 - 20 6 - 20 iglidur A160 ISO 3547-1<br />

TRL 0 - 120 0 - 0,7 3 - 75 3 - 60 iglidur Q2 ISO 3547-1<br />

TRL 0 - 45 0 - 0,5 6 - 20 6 - 20 iglidur V400 ISO 3547-1<br />

TRL 0 - 150 0 - 0,84 4 - 120 4 - 126 iglidur Z ISO 3547-1<br />

TRL 0 - 90 0 - 1,37 3 - 70 3 - 60 iglidur H ISO 3547-1<br />

TRL 0 - 80 0 - 0,8 3 - 50 5 - 60 iglidur H1 ISO 3547-1<br />

TRL 0 - 75 0 - 0,74 3 - 75 10 - 60 iglidur H370 ISO 3547-1<br />

TRL 0 - 110 0 - 0,7 6 - 40 6 - 30 iglidur C500 ISO 3547-1<br />

TRL 0 - 45 0 - 0,4 6 - 20 6 - 20 iglidur L250 ISO 3547-1<br />

TRL 0 - 23 0 - 0,27 2 - 35 7 - 30 iglidur R ISO 3547-1<br />

TRL 0 - 55 0 - 0,7 20 - 80 20 - 100 iglidur® Q290 ISO 3547-1<br />

TRL 0 - 25 0 - 0,25 6 - 20 6 - 20 iglidur® AB ISO 3547-1<br />

Kugler Bimetal FRL 18 - 900 0 - 450 Bimetal-Lager aus Verbundguss-Bronze auf Stahl<br />

HSRL 0 - 120 Verbundguss, Bronze auf Stahl<br />

HDRL 0 - 120 0 - 450 Verbundguss, Bronze auf Stahl<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

Kunststofftechnik FB3 TRL 0 - 20 2,5 - 60 PTFE/Bronze, PTFE/Kohle<br />

Woyciniuk FD2 TRL 0 - 140 0 - 1,5 6 - 40 4 - 26 Metall-Verbundwerkstoff<br />

FB2 TRL 0 - 20 4 - 35 PTFE/Bronze, PTFE/Kohle<br />

FD1 TRL 0 - 140 0 - 1,5 5 - 300 5 - 115 Metall-Verbundwerkstoff<br />

Main-Metall MFA TRL 0 - 160 8 - 500 8 - 500 Cu-Basislegierungen mit Festschmierstoff<br />

norixlager HDRL 40 - 500 Stahl-Weißmetall; Stahl-Bronze<br />

HDRL, HSRL 25 - 1000 10 - 600 Stahl-Weißmetall; Stahl-Bronze<br />

Main-Metall FRL, HDRL, HSRL 8 - 1100 5 - 1300 Main-Metall<br />

FRL, HDRL 0 - 160 8 - 500 3 - 500 Cu-Basislegierungen<br />

MISUMI JZB, JZF, JFMA, JFRA, JFBA TRL 3 - 50 3 - 50 POM<br />

TFZB, TFZF TRL 3 - 50 3 - 50 PTFE<br />

SMZ, SMZ_, MHSR FRL 6 - 30 6 - 60 Grauguss<br />

MP_, MF_, MH_ FRL 5 - 100 8 - 100 Messing<br />

MD_ TRL 3 - 50 3 - 60 Mehrschichtverbundbuchse, PTFE Schicht<br />

SHB_, SHF_, SHT_ FRL 5 - 30 8 - 70 Bronze<br />

norelem TRL 3 - 50<br />

OILES TRL 0 - 20 0 - 3,25 19 - 900 2 - 1000 OILES #250, Phenolharz<br />

TRL 0 - 15 0 - 4,9 19 - 143 2 - 1000 OILES #425, Phenolharz für Wasseran wendungen<br />

TRL 0 - 49 0 - 1,65 4 - 15 5 - 20 Hiplast, PTFE-Verbundlager mit<br />

Streckmetallrücken<br />

TRL 0 - 150 0 - 3,25 6 - 2000 8 - 1200 OILES #500, Bronze<br />

TRL 0 - 19,5 0 - 3,25 20 - 50 2 - 500 OILES #480, Faserverstärktes Polyacetal<br />

TRL 0 - 137 0 - 1,45 5 - 22 4 - 20 Techmet B, PTFE-Mehrschichtlager mit<br />

Stahlrücken<br />

TRL 0 - 73,5 0 - 2,45 12 - 100 8 - 120 OILES #2000, Sintermetall mit Stahlrücken<br />

TRL 0 - 100 0 - 1,2 20 - 800 20 - 500 Fiberflon, PTFE Compound<br />

TRL 0 - 137 0 - 3,25 5 - 160 4 - 125 Drymet ST, Polyacetal-Mehrschichtlager mit<br />

Stahlrücken<br />

TRL 0 - 137 0 - 3,6 3 - 500 3 - 125 Drymet LF, PTFE-Mehrschichtlager mit<br />

Stahlrücken<br />

TRL 0 - 7 0 - 1 3 - 78 3 - 500 Glitron F, PTFE mit Füllstoff<br />

TRL 0 - 17,5 0 - 2,45 2 - 50 2 - 50 OILES #80, Polyacetal<br />

TRL 0 - 10 0 - 3,25 5 - 162 5 - 250 OILES #300, ölimprägniertes Gusseisenlager<br />

0 - 100 0 - 3,26 5 - 100 5 - 95 Toughmet, Gesintertes-Mehrschichtlager<br />

mit Stahlrücken<br />

PAN-Metallgesellschaft HDRL 20 - 350 50 - 400 verschiedene PAN®-Bronze-Legierungen<br />

HDRL 20 - 1200 20 - 600 verschiedene PAN®-Bronze-Legierungen<br />

HDRL 20 - 1200 20 - 500 verschiedene PAN®-Bronze-Legierungen<br />

TRL 25 - 1200 20 - 600 verschiedene PAN®-Bronze-Legierungen<br />

FRL 20 - 1200 20 - 600 verschiedene PAN®-Bronze-Legierungen<br />

REIFF TRL 2 - 2 8 - 300 6 - 120,65 Stahlrücken mit aufgesinterter Zinnbronze<br />

u. Deckschicht aus Azetalharz<br />

TRL 1,5 - 1,5 3 - 300 3 - 100 dreischichtig- Stahlrücken mit aufgesinterter<br />

Zinnbronze, mit PTFE ausgefüllt<br />

RENK (Hannover) I HDRL 100 - 520 Stützkörper aus GG; Lauffläche aus<br />

RENKtherm therm 89<br />

Getriebelager-Schalen G HDRL 50 - 750 Stützkörper aus C 10, C 15; Lauffläche aus<br />

RENKtherm 89, Alternativen auf Anfrage<br />

SC HDRL 200 - 1400 Stützkörper aus C 10, C 15; Lauffläche aus<br />

RENKtherm RENKtherm 89, Alternativen<br />

auf Anfrage<br />

Radilus LR HDRL 110 - 1100<br />

E HDRL 80 - 1250 Stützkörper aus C 10, C 15; Lauffläche aus<br />

RENKtherm 89, Alternativen auf Anfrage<br />

ZM HDRL 55 - 75 Stützkörper aus C10, C15; Lauffläche aus<br />

RENKtherm 89, Alternativen auf Anfrage<br />

SN HDRL 140 - 1000 Stützkörper aus C 10, C 15; Lauffläche aus<br />

RENKtherm therm 89<br />

HG HDRL 250 - 560 Stützkörper aus C 10, C 15; Lauffläche aus<br />

RENKtherm 89, Alternativen auf Anfrage<br />

WG HDRL 200 - 1400 Stützkörper aus C 10, C 15; Lauffläche aus<br />

RENKtherm 89, Alternativen auf Anfrage<br />

DIN 31690, DIN<br />

31693, DIN 31694<br />

Schaeffler TRL, So 0 - 250 0 - 1,8 6 - 40 4 - 26 P10- u. P11-Material DIN 1494<br />

(Herzogenaurach) EGB TRL 0 - 250 0 - 1,8 3 - 300 3 - 115 E40 Material- Stahlrücken, poröse<br />

DIN ISO 3547<br />

Sinterbronze, PTFE; E40-B Material-<br />

Bronzerücken, poröse Sinterbronze, PTFE<br />

EGF TRL TRL 0 - 250 0 - 1,8 3 - 300 3 - 115 E40 Material- Stahlrücken, poröse<br />

DIN ISO 3547<br />

Sinterbronze; E40-B Material- Bronzerücken,<br />

poröse Sinterbronze, PTFE<br />

TRL 0 - 250 0 - 1,8 2 - 300 3 - 115 P10-Material- Stahlrücken, poröse Bronzeschicht DIN 1494<br />

FRL 0 - 250 0 - 3 8 - 100 8 - 80 P20-Material- Stahlrücken, poröse Bronzeschicht DIN 1494<br />

TRL 0 - 250 0 - 1,8 4 - 100 5 - 115 P11-Material- Bronzerücken, poröse Bronzeschicht DIN 1494<br />

ZWB TRL 0 - 200 0 - 1,05 20 - 200 15 - 250 ELGOTEX®- Wickelbuchse, Polymer / PTFE-Garn<br />

EGB FRL 0 - 140 0 - 3 8 - 100 8 - 60 E50 Material- Stahlrücken, poröse<br />

DIN ISO 3547<br />

Sinterbronze, POM<br />

ZGB TRL TRL 0 - 300 30 - 200 30 - 180 ELGOGLIDE®- Stahlrücken, PTFE Gewebe DIN ISO 4379<br />

ZGB TRL 30 - 200 ELGOGLIDE® angelehnt an DIN<br />

ISO 4379<br />

176 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


LAGER UND FÜHRUNGEN<br />

5.2.1 RADIALGLEITLAGER<br />

Firma Baureihe Bauart Flächen<br />

pressung<br />

p · v-Wert<br />

Wellendurchmesser<br />

Lagerbreite Lagerwerkstoff Norm<br />

von - bis<br />

TRL = Trockenradiallager<br />

FRL = fettgeschmiertes Radiall.<br />

HDRL = hydrodynamisches<br />

Radiallager<br />

HSRL = hydrostatisches Radiall.<br />

So = sonstige<br />

[Nm/mm 2 ]<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

Schaeffler (Steinhagen) TRL 0 - 250 0 - 1,8 2 - 300 3 - 115 P10-Material- Stahlrücken, poröse Bronzeschicht DIN 1494<br />

ZGB TRL 0 - 300 30 - 200 30 - 180 ELGOGLIDE® angelehnt an DIN<br />

ISO 4379<br />

FRL 0 - 250 0 - 3 8 - 100 8 - 80 P20-Material- Stahlrücken, poröse Bronzeschicht DIN 1494<br />

TRL, So 0 - 250 0 - 1,8 6 - 40 4 - 26 P10- u. P11-Material DIN 1494<br />

TRL 0 - 250 0 - 1,8 4 - 100 5 - 115 P11-Material- Bronzerücken, poröse<br />

Bronzeschicht<br />

DIN 1494<br />

Schunk<br />

Sintermetalltechnik<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

HDRL 0,1 - 6 Sinterbronze, -eisen, -eisenkupfer<br />

SKF GmbH PCM…E TRL 3 - 200 3 - 100 PTFE-Composite Buchsen DIN ISO 3547<br />

PCZ…E TRL 3,18 - 177,8 3,18 - 120,65 PTFE-Composite zöllige Buchsen<br />

PPM TRL 8 - 30 8 - 30 PTFE Polyamid-Buchsen DIN ISO 3547<br />

PPMF TRL 10 - 25 7 - 21,5 PTFE Polyamid-Bundbuchsen DIN ISO 3547<br />

PCMF…E TRL 6 - 35 4 - 26 PTFE-Composite-Bundbuchsen DIN ISO 3548<br />

PRM FRL 12 - 100 15 - 95 Gerollte Bronzebuchsen DIN ISO 3547<br />

PBMF…M1G1 FRL 5 - 250 6 - 140 Bronze-Bundbuchsen<br />

PSM…A51 TRL 2 - 100 4 - 80 Sinterbronzebuchsen<br />

PCZ...M TRL 9,53 - 101,6 9,53 - 120,65 POM-Composite zöllige Buchsen<br />

PRMF FRL 20 - 100 16 - 50 Gerollte Bronze-Bundbuchsen DIN ISO 3547<br />

PCM...M TRL 8 - 220 8 - 100 POM-Composite Buchsen DIN ISO 3547<br />

PSMF…A51 TRL 3 - 100 4 - 80 Sinterbronze-Bundbuchsen<br />

PBM…M1G1 FRL 5 - 250 6 - 350 Bronzebuchsen<br />

PWM TRL 20 - 200 15 - 250 Faserverbundwerkstoffbuchsen DIN ISO 4379<br />

SL Gleitlagertechnik TRL 0 - 120 0 - 1,5 8 - 800 6 - 800 div. Bronzelegierungen mit Schmierstoffdepots<br />

- wartungsfrei<br />

FRL 0 - 120 0 - 2,8 6 - 800 6 - 800 div. Bronzelegierungen<br />

TRL 0 - 70 0 - 1,5 1 - 130 2 - 150 Sinterbronze mit Graphit in Mikroverteilung<br />

- wartungsfrei<br />

hochtemperatur TRL 0 - 50 0 - 1 1 - 130 2 - 150 Sintereisen mit Graphit in Mikroverteilung<br />

- wartungsfrei<br />

Säurebeständig TRL 0 - 50 0 - 1 1 - 130 2 - 150 Sinternickel mit Graphit in Mikroverteilung<br />

- wartungsfrei<br />

SMS group X-Roll® Oil Bearing HDRL, HSRL 0 - 30 216 - 1670 156 - 1450 St/Weißmetall<br />

SPIETH-<br />

MASCHINENELEMENTE<br />

GLM HDRL 30 - 140 40 - 140 St / Bronze<br />

TECHNO-PARTS FB2 TRL 0 - 20 4 - 35 PTFE/Bronze, PTFE/Kohle<br />

FB3 TRL 0 - 20 2,5 - 60 PTFE/Bronze, PTFE/Kohle<br />

FD2 TRL 0 - 140 0 - 1,5 6 - 45 4 - 26 3-Schicht-Verbundwerkstoff mit Stahlrücken,<br />

3-Schicht-Verbundwerkstoff mit Bronzerücken<br />

FB2 TRL 0 - 20 4 - 35 PTFE/Bronze, PTFE/Kohle<br />

FD1 TRL 0 - 140 0 - 1,5 5 - 300 5 - 115 3-Schicht-Verbundwerkstoff mit Stahlrücken,<br />

3-Schicht-Verbundwerkstoff mit Bronzerücken<br />

FB3 TRL 0 - 20 2,5 - 60 PTFE/Bronze, PTFE/Kohle<br />

FD1 TRL 0 - 140 0 - 1,5 5 - 300 5 - 115 3-Schicht-Verbundwerkstoff mit Stahlrücken,<br />

3-Schicht-Verbundwerkstoff mit Bronzerücken<br />

FD2 TRL 0 - 140 0 - 1,5 6 - 45 4 - 26 3-Schicht-Verbundwerkstoff mit Stahlrücken,<br />

3-Schicht-Verbundwerkstoff mit Bronzerücken<br />

Trelleborg Test TRL 10 - 12 Test<br />

5.2.2 AXIALGLEITLAGER<br />

Firma Baureihe Bauart Wellendurchmesser<br />

Segmentbreite<br />

Segmentlänge<br />

Lagerwerkstoff<br />

Norm<br />

von - bis<br />

TAL = Trockenaxiall.<br />

FAL = fettgeschmiertes Axiall.<br />

HDAL = hydrodynamisches Axiall.<br />

HSAL = hydrostatisches Axiall.<br />

So = sonstige<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

3M Technical Ceramics 3 - 380 HSAL 3 - 380 3 - 100 gesinterte Siliziumcarbid Mischkeramik<br />

3 - 420 HSAL 3 - 420 3 - 150 gesintertes Siliziumcarbid<br />

ADMOS HDAL 150 - 800 30 - 400 30 - 400 Bronzen, Weißmetall, mit Stahlrücken<br />

ANDRITZ HYDRO So 200 - 1350 100 - 600 100 - 600 St/Weissmetall<br />

Angst + Pfister<br />

Anlaufscheibe aus<br />

PTFE VF 108<br />

So 6 - 15 16 - 30 1,5 - 1,5 PTFE VF 108 (PTFE-Compound)<br />

AS Antriebs- und diverse TAL 10 - 62 P10-Material<br />

Systemtechnik diverse FAL 12 - 52 P20-Material (P21, P22, P23)<br />

Edelmann FAL, HDAL, HSAL 40 - 500 Ecka Tegostar738 V840, V841, Stützkörper- C10, C15<br />

FCMD<br />

NCR 22-200 bis<br />

NCR 40-400<br />

NCH 22-200 bis<br />

NCH 40-400<br />

HDAL 200 - 400 430 - 630 720 - 1060 Code 201 NF A<br />

56-101<br />

HDAL 200 - 400 430 - 630 720 - 1060 Code 201 NF A<br />

56-101<br />

GRW 3 - 10 8 - 18 Niro-Stahl, Hybridlager<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 177


LAGER UND FÜHRUNGEN<br />

5.2.2 AXIALGLEITLAGER<br />

Firma Baureihe Bauart Wellendurchmesser<br />

Segmentbreite<br />

Segmentlänge<br />

Lagerwerkstoff<br />

Norm<br />

von - bis<br />

TAL = Trockenaxiall.<br />

FAL = fettgeschmiertes Axiall.<br />

HDAL = hydrodynamisches Axiall.<br />

HSAL = hydrostatisches Axiall.<br />

So = sonstige<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

GTS Getro H TAL 5 - 300 3 - 115 3 - 115 POM Bronze-Stahl-Bronzemantel mit Schmiertaschen für Öl- o. Fettschmierung<br />

Sinter HDAL, So 2 - 200 0 - 300 0 - 300 Sintermetall aus Bronze, Sint A50 o. B50 DIN 1850<br />

Getro F 090 u. FT 090 TAL 5 - 300 3 - 115 3 - 115 CuSn8 - Werkstoff mit Schmiertaschen für Öl- o. Fettschmierung<br />

Lumet TAL, So, So 20 - 500 5 - 500 10 - 1200 verschiedene Basisbronzelegierungen abhängig von Einsatztemperatur<br />

u. Lagerbelastung<br />

Getro T u. TB TAL 5 - 300 3 - 115 3 - 115 PTFE Bronze-Stahlmantel u. PTFE Bronze-Stahl-Bronzemantel<br />

igus<br />

iglidur Z<br />

iglidur J<br />

iglidur X<br />

iglidur G<br />

iglidur W300<br />

TAL 6 - 52<br />

Kugler Bimetal HDAL 0 - 600 0 - 700 Verbundguss, Bronze auf Stahl<br />

HDAL, HSAL 25 - 1000 Verbundguss, Bronze auf Stahl<br />

Kunststofftechnik<br />

Woyciniuk<br />

FDA TAL 10 - 62 5 - 14 1,5 - 2 Metall-Verbundwerkstoff<br />

Main-Metall MFA TAL 20 - 500 Cu-Basislegierungen mit Festschmierstoff<br />

FAL, HDAL, HSAL 20 - 500 3 - 400 3 - 400 Cu-Basislegierungen<br />

Main-Metall FAL, HDAL, HSAL 20 - 1100 Main-Metall<br />

HDAL, HSAL 20 - 500 10 - 400 10 - 400 Stahl-Weißmetall; Stahl-Bronze<br />

MISUMI MD TAL 3 - 50 3 - 60 Mehrschichtverbundbuchse, PTFE Schicht<br />

TFZB, TFZF TAL 3 - 50 3 - 50 PTFE<br />

SHB_, SHF_, SHT_ FAL 5 - 30 8 - 70 Bronze<br />

SMZ, SMZ_, MHSR FAL 6 - 30 6 - 60 Grauguss<br />

MP_, MF_, MH_ FAL 5 - 100 8 - 100 Messing<br />

JZB, JZF, JFMA,<br />

JFRA, JFBA<br />

TAL 3 - 50 3 - 50 POM<br />

norelem Anlaufscheiben TAL 5 - 62<br />

OILES TAL 5 - 160 0 - 120 0 - 720 Drymet ST, Polyacetal-Mehrschichtlager mit Stahlrücken<br />

TAL 6 - 1800 3 - 600 3 - 1000 OILES #500, Bronze<br />

TAL 3 - 160 0 - 120 0 - 2000 Hiplast, PTFE-Verbundlager mit Streckmetallrücken<br />

TAL 19 - 118 0 - 500 0 - 1000 OILES #425, Phenolharz für Wasseranwendungen<br />

TAL 2 - 50 0 - 105 10 - 1000 OILES #80, Faserverstärktes Polyacetal<br />

TAL 3 - 78 0 - 200 0 - 1000 Glitron F, PTFE mit Füllstoff<br />

TAL 12 - 100 8 - 150 8 - 480 OILES #2000, Sintermetall mit Stahlrücken<br />

TAL 5 - 100 0 - 100 0 - 500 Toughmet, Gesintertes-Mehrschichtlager mit Stahlrücken<br />

19 - 118 0 - 250 0 - 500 OILES #250, Phenolharz<br />

TAL 3 - 160 0 - 100 0 - 500 Drymet LF, PTFE-Mehrschichtlager mit Stahlrücken<br />

TAL 2 - 50 0 - 105 0 - 1000 OILES #80, Polyacetal<br />

PAN-Metallgesellschaft TAL 20 - 1200 PAN®-Bronze, Sonderlegierungen<br />

FAL 20 - 1200 PAN®-Bronze, Sonderlegierungen<br />

RENK (Hannover) D HDAL 180 - 850 Stützkörper C 10, Lauffläche RENKtherm 89<br />

V HDAL 70 - 400 Stützkörper C 10, C 15 / Lauffläche RENKtherm 89, Alternativen auf Anfrage<br />

RD HDAL Stützkörper C 10, C 15 / Lauffläche RENKtherm 89, Alternativen auf Anfrage<br />

EV HDAL 70 - 560 Stützkörper C 10, Lauffläche RENKtherm 89, Alternativen auf Anfrage<br />

Axilus LAR HDAL 125 - 850<br />

RS HDAL Stützkörper C 10, C 15 / Lauffläche RENKtherm 89, Alternativen auf Anfrage<br />

Axilus LAK HDAL 315 - 710<br />

Schaeffler (Herzogenaurach) EGW TAL TAL 10 - 62 E40 Material- Stahlrücken, poröse Sinterbronze, PTFE; E40-B Material-<br />

Bronzerücken, poröse Sinterbronze, PTFE<br />

EGS TAL 500 - 500 E40 Material- Stahlrücken, poröse Sinterbronze, PTFE<br />

EGS FAL 500 - 500 E50 Material- Stahlrücken, poröse Sinterbronze, POM<br />

EGW FAL 12 - 52 E50 Material- Stahlrücken, poröse Sinterbronze, POM<br />

TAL 10 - 62 P10-Material<br />

FAL 12 - 52 P20-Material (P21, P22, P23)<br />

TECHNO-PARTS FDA TAL 10 - 62 5 - 14 1,5 - 2 3-Schicht-Verbundwerkstoff mit Stahlrücken, 3-Schicht-Verbundwerkstoff<br />

mit Bronzerücken<br />

5.3.1 WÄLZLINEARFÜHRUNGEN<br />

Firma Baureihe Ausführung Statische Tragzahl Dynamische Tragzahl Wellendurchmesser<br />

[kN]<br />

[kN]<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

ANT Alpha/Beta/Delta Lineareinheiten 0,5 - 18<br />

20-52 Laufrollenführung 0,39 - 18,2 0,66 - 31<br />

15-35 Kugelschienenführung 13,5 - 54 6 - 30,6<br />

Alpha/Delta Lineartisch 2 - 12<br />

AS Antriebs- und diverse Kugelumlaufeinheit 1,4 - 312 0,64 - 125,4<br />

Systemtechnik diverse Laufrollenführungen 0,66 - 8 0,4 - 6,5<br />

diverse Linearkugeleinheit 0,04 - 32 0,02 - 37,5 3 - 80<br />

diverse Rollenumlaufeinheit 65 - 640 28 - 270<br />

Cleveland Nadelrollenschlitten 74 - 273 21 - 58<br />

Kreuzrollenschlitten 0,67 - 23 0,3 - 10<br />

Dreckshage SK - HG 15-65 Schienenführung mit Kugelumlauf 16,97 - 303,13 11,38 - 208,36<br />

SK-MG 7-15 Schienenführung mit Kugelumlauf 1,24 - 13,38 0,98 - 8,93<br />

SR-FDA/FDB 12-45 Aluminium-Schienenführung mit Rollen 0,17 - 25,9 0,62 - 21,2<br />

R Laufrollen 0,85 - 39,5 1,05 - 53 4 - 50<br />

SR-RG/QR 15-65 Schienenführung mit Rollen 24 - 572,7 11,3 - 275,3<br />

SR-RA 15-65 Schienenführung mit Rollen 27,5 - 756 10,3 - 288<br />

von - bis<br />

178 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


5.3.1 WÄLZLINEARFÜHRUNGEN<br />

LAGER UND FÜHRUNGEN<br />

Firma Baureihe Ausführung Statische Tragzahl Dynamische Tragzahl Wellendurchmesser<br />

[kN]<br />

[kN]<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

Dreckshage AGC, TAGC, AG, TAG, FAG, FTAG, ALGS, AGS, QAG Linearlagereinheit 0,28 - 60 0,44 - 54,8 8 - 80<br />

(Fortsetzung) LME, SDE, SSE, KH, SPM Linearkugellager 0,24 - 39,1 0,4 - 22,3 5 - 120<br />

SK-WE 17-50 Schienenführung mit Kugelumlauf 9,64 - 97 5,23 - 61,52<br />

SK-EG/QE 15-35 Schienenführung mit Kugelumlauf 9,4 - 64,84 5,35 - 33,35<br />

SK-NH 15-65 Schienenführung mit Kugelumlauf 20,7 - 410 11,3 - 246<br />

SK-NS 15-35 Schienenführung mit Kugelumlauf 9,1 - 74,5 5,75 - 42<br />

FW Führungswellen 4 - 200<br />

von - bis<br />

DYNETICS SEB-WA/WAY NB Slide Guide 0 - 178<br />

X-HYF NB Roller Guide exrail 0 - 37,8<br />

X-YE NB Roller Guide exrail 0 - 524<br />

SER-A NB Slide Guide 0 - 37,8<br />

SEBS-BS/B/BY NB Slide Guide 0 - 37,8<br />

SEBS-BSM/BM/BYM NB Slide Guide 0 - 38<br />

SEBS-WBS/WB/WBY NB Slide Guide 0 - 54<br />

SYT/SYTS NB Miniature slide 0 - 8,2<br />

SYT-D/SYTS-D NB Miniature slide 0 - 47,5<br />

SYBS NB Miniature slide 0 - 1,95<br />

RV NB Gonio way 0 - 7,89<br />

NV/NVS NB Slide way 0 - 44,3<br />

SPBR NB Ball screw spline 0 - 23,4<br />

NVS-RNS NB Slide way 0 - 635<br />

SV/SVS NB Slide way 0 - 70,9<br />

NVT/NVTS NB Slide table 0 - 40,3<br />

NYT/NYTS NB Slide table 0 - 341<br />

SSPK-AM NB Ball spline 0 - 127<br />

SSP-C NB Ball spline 0 - 12,9<br />

SPR NB Rotary Ball spline 0 - 22,05<br />

NYT-D/NYTS-D NB Miniature slide 0 - 36,3<br />

SPB NB Rotary Ball spline 0 - 22,5<br />

SPLFS NB Stroke ball spline 0 - 23,4<br />

SGL-HYE NB Slide Guide 0 - 13300<br />

SGL-HTEX NB Slide Guide 0 - 8250<br />

SGL-E NB Slide Guide 0 - 1870<br />

SGL-TE NB Slide Guide 0 - 4290<br />

SGW-TF NB Slide Guide 0 - 3100<br />

SSP NB Ball spline 0 - 127<br />

SSPF NB Ball spline 0 - 127<br />

SSPT NB Ball spline 0 - 5,07<br />

SSP-AM NB Ball spline 0 - 2870<br />

SSPM NB Ball spline 0 - 5,07<br />

SGL-HYF NB Slide Guide 0 - 13300<br />

SGL-F NB Slide Guide 0 - 9,8<br />

SGL-TF NB Slide Guide 0 - 8,92<br />

SER-WA NB Slide Guide 0 - 625<br />

SEB-A/AYNB Slide Guide 0 - 54,2<br />

SGL-HTF NB Slide Guide 0 - 1870<br />

SGL-HET NB Slide Guide 0 - 8250<br />

SGW-TE NB Slide Guide 0 - 3100<br />

SSPT-AM NB Ball spline 0 - 2870<br />

SPB-KP NB Rotary Ball spline 0 - 14<br />

SPBF NB Ball screw spline 0 - 23,4<br />

SVW/SVWS NB Slide table 0 - 34,3<br />

SVT/SVTS NB Miniature slide 0 - 36,3<br />

RVF NB Gonio way 0 - 7,89<br />

ERIKS Linearkugellager 0,27 - 3,9 8 - 50<br />

Linearkugellager 0,07 - 21,5 3 - 150<br />

Findling<br />

Miniatur-Kugelschienenführung<br />

Linearführungssystem<br />

Profilschienenführung<br />

Präszisionsschienenführung<br />

Kugelschienenführung<br />

Drehmoment-Kugelbuchse<br />

Miniaturprofilschiene<br />

Kuegelbüchsenführung<br />

Rollen-Schienenführung<br />

Laufrollenführung<br />

von - bis<br />

Franke FR 06-13 Alu-Kugelumlaufführung 37 - 138 24 - 103<br />

FD 12-45 Alu-Rollenführung 3 - 26 3 - 21<br />

FP 25 Alu-Rollenumlaufführung 25 - 25 23 - 23<br />

GÜDEL RB 40-110 zylindrisch 22,8 - 121<br />

10-35 prismatisch 0,8 - 28 3,9 - 32<br />

Hausmann + Haensgen Linearkugellager 0,2 - 16<br />

HepcoMotion Ringführungen Prismenführung 0,1 - 3,8<br />

Hochleistungssystem Laufrolle, Laufschiene, Prismenschiene 10 - 80<br />

Powerslide<br />

Prismenführung<br />

LoPro Prismenführung 0,6 - 3,6<br />

korrosionsbeständiges Führungssystem Prismenführung 0,6 - 2,5<br />

DTS Prismenführung 0,3 - 0,8<br />

DLS Prismenführung 1,6 - 3,5<br />

Generation GV3 Prismenführung 0,9 - 7<br />

Dual VEE<br />

Laufschiene, Führungsrad, Buchse, Führungsräder<br />

mit Zapfen<br />

0,6 - 3,6<br />

HIWIN RG15-RG65 Rollenführung für Schwerlastanwendungen mit<br />

24 - 573 11 - 275<br />

höchsten Anforderungen an Tragzahlen und Momenten<br />

belastbarkeit.<br />

QR25-QR45<br />

Rollenführung mit Rollenkette für Schwerlastanwendungen<br />

54 - 209 38 - 150<br />

mit höchsten Anforderungen an Tragzahlen und<br />

Momenten belastbarkeit.<br />

CG15-CG45<br />

Standardbaureihe in O-Anordnung. Die erste Wahl für 19 - 159 15 - 125<br />

Einzelschienen anwendungen, optional mit Abdeckband.<br />

MGW05-MGW15 Breite Miniatur Profilschienenführung 2 - 13 1,4 - 9<br />

HG15-HG65<br />

Standardbaureihe in X-Anordnung. Die erste Wahl für 17 - 303 11 - 208<br />

Schienenpaare.<br />

MGN05-MGN15 Schmale Minitatur Profilschinenführung 1,2 - 9 1 - 6<br />

EG15-EG35<br />

Flache Ausführung, speziell für Anwendungen mit 9 - 65 5 - 33<br />

begrenztem Einbauraum.<br />

QE15-QE35<br />

Flache Ausführung mit Kugelkette, speziell für<br />

9 - 59 9 - 51<br />

Anwendungen mit begrenztem Einbauraum.<br />

CRG15-CRG65<br />

Rollenführung mit Abdeckband für Schwerlastanwendungen<br />

24 - 573 11 - 275<br />

mit höchsten Anforderungen an Tragzahlen und<br />

Momenten belastbarkeit.<br />

QH15-QH45<br />

Standardbaureihe mit Kueglkette in X-Anordnung. Die 14 - 128 14 - 109<br />

erste Wahl für Schienenpaare.<br />

WE17-WE50 Breite Ausführung, für höchste Momentenbelastungen. 10 - 97 5 - 61<br />

von - bis<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 179


LAGER UND FÜHRUNGEN<br />

5.3.1 WÄLZLINEARFÜHRUNGEN<br />

Firma Baureihe Ausführung Statische Tragzahl Dynamische Tragzahl Wellendurchmesser<br />

[kN]<br />

[kN]<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

IBC CA 28H Laufwagen, axialer Gewindeanschluß im Steg 1,8 - 2,1 3 - 3,6<br />

CA 43 Laufwagen, axialer Gewindeanschluß im Steg 4,9 - 5,8 8,4 - 10<br />

CBRE Laufrolleprofiliert mit exzentr. Zapfen 0,4 - 2,7 0,8 - 6 5 - 10<br />

CBRS Laufrolle profiliert mit zentr. Zapfen 0,4 - 2,7 0,8 - 6 5 - 10<br />

CBRY Laufrolle profiliert 0,4 - 2,7 0,8 - 6 5 - 10<br />

CC 35-22, CC43-22 Laufwagen für Kurvenlaufschiene 0,39 - 0,56<br />

CL 18, 28H, 35, 43 Laufwagen mit und ohne Abdichtung 0,8 - 6,5 1,5 - 15<br />

CN 18, 28H, 35, 43 Laufwagen, symmetr. Profil mit Abdichtung 0,8 - 6,5 1,5 - 15<br />

CR 18<br />

Laufwagen einseitig überstehend für tischähnliche 0,8 - 1 1,5 - 15<br />

Verbindungen, radialer Gewindeanschluß<br />

CR 28H<br />

Laufwagen einseitig überstehend für tischähnliche 1,8 - 2,1 3 - 3,6<br />

Verbindungen, radialer Gewindeanschluß<br />

CR 43<br />

Laufwagen einseitig überstehend für tischähnliche 4,9 - 5,8 8,4 - 10<br />

Verbindungen, radialer Gewindeanschluß<br />

CU 28H, 35, 43<br />

Laufwagen mit Laufrollen, symmetr. Profil, mit<br />

0,8 - 6,5 1,5 - 15<br />

Abdichtung stirnseitig u. längs<br />

LCAD 28H, 35, 43<br />

Doppel-Teleskopführung geschlossener, fast<br />

0,2 - 1,3<br />

quadratischer Querschnitt,<br />

LCAE 28H, 35, 43 Teleskopkugelführung mit Teilauszug 0,6 - 25<br />

LCAH 28H, 35, 43<br />

Doppel-Teleskopkugelführung offener, fast quadratischer 0,2 - 3,2<br />

Querschnitt,<br />

LCAS 28H, 35, 43<br />

Teleskopkugelführung im C-Profil, S-förmiges<br />

1 - 5,9<br />

Zwischenprofil rechteckiger, schmaler Querschnitt<br />

LCAZ 28, 35, 43 Teleskopkugelführung mit kompakten Z-Zwischenprofil 0,5 - 3<br />

LCBS 28H, 43<br />

Teleskop-Laufrollenführung, synchronisierte<br />

Auszugfunktion<br />

LCE 28, 35, 43 Linearkugellager LCE im C-Profil 2,5 - 67<br />

LCU 18, 28H, 43<br />

Laufschiene LCU im U-Profil, innen tragend, Loslager,<br />

Senkung zylindrisch, konisch<br />

LCX 18, 28H, 43<br />

Laufschiene LCX im C-Profil, innen tragend, Festlager,<br />

Senkung zylindrisch, konisch<br />

S-CB 30, S-CB 45<br />

Laufwagen aus Edelstahl mit und ohne Dichtung, auch 1 - 2,6<br />

für Lebensmittelanwendungen<br />

S-LBX 30, S-LBX 45<br />

Rollenlaufwagensystem in Edelstahl<br />

isel LFS-12/FSG Linearführung / Wellenschlitten mit Gleitführung 0,5 - 1,1 0,04 - 0,8 12 - 12<br />

LFS-8/FSG Linearführung / Wellenschlitten mit Gleitführung 0,57 - 0,57 0,03 - 0,03 8 - 8<br />

LFS-8/FSK Linearführung / Wellenschlitten m. Kugelumlaufführung 2,6 - 4,3 1,6 - 3,8 8 - 8<br />

LFS-12/FSK Linearführung / Wellenschlitten m. Kugelumlaufführung 0,15 - 4,32 0,09 - 3,8 12 - 12<br />

Lenze Selection Linearachsen AXC, AXDL, AXLT, AXS Profilschienenführung, Laufrollenführung mit<br />

Zahnriementrieb, Gewindetrieb, Zahnstangentrieb<br />

MiniTec Bauhöhe 8-90 Profil-Schienenführung 1,2 - 350 0,9 - 230<br />

Bauhöhe 4-40<br />

V-Schienenführung<br />

Flanschkugelbuchse 0,27 - 20 0,21 - 8 5 - 80<br />

Kugelbuchse 0,1 - 60 0,07 - 25 3 - 150<br />

Drehmomentkugelbuchse 3,5 - 130 2,1 - 70 13 - 60<br />

norelem Linearkugellager 0 - 9,1 0 - 8,3 12 - 30<br />

Lineargleitlager 12 - 30<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

NSK LH/LS/LY/LA/LW/LU/LL/LE/SS/SH/TS/PE/PU/RA Kugellinearführung 0,9 - 756 1,2 - 340<br />

Parker Hannifin Slideline Gleitführung 0,32 - 2,5 0,32 - 2,5 16 - 80<br />

(Filderstadt) Proline Alu-Rollenführung 0,54 - 3,1 0,54 - 3,1 16 - 50<br />

Guideline Alu-Rollenführung 0,62 - 21,2 0,62 - 21,3 12 - 45<br />

HD-Schwerlastführung Kugelumlaufführung 6 - 18 6 - 18 25 - 50<br />

Starline Kugelumlaufführung 1 - 7,5 1 - 7,5 16 - 50<br />

Powerslide Rollenlinearführung 104 - 4 1,4 - 4 25 - 76<br />

PM (Dedemsvaart) CRS Keramikführung Si3N4 0,06 - 4,5 0,05 - 4,4<br />

CRZ Keramikführung ZrO2 0,06 - 4,5 0,05 - 4,4<br />

RTS Miniatur-Rolltisch 0,21 - 3,7<br />

PMM Mikro-Rolltisch mit Kugeln 0 - 0,04<br />

DS Führungsschiene für Umlenkkörper 2,4 - 76,6<br />

RSDE Präzisions-Kreuzrollenführung 0,16 - 1,8 0,14 - 1,35<br />

RTN Rolltisch Stahl 0,26 - 71,5<br />

US Rolltisch für Umlenkkörper 2,4 - 76,6<br />

CRA Keramikführung Al2O3 0,06 - 4,5 0,05 - 4,4<br />

RSD Präzisions-Kreuzrollenführung 0,06 - 4,5 0,05 - 4,4<br />

PMMR Mikro-Rolltisch mit kreuzrollen 0,02 - 0,1<br />

UR Rollenumlenkkörper 1,2 - 38,3<br />

MSR Mikro-Rolltisch mit Käfigzwangssteuerung 0,78 - 15,9 0,5 - 7,8<br />

UK Kugelumlenlkörper 0,29 - 7,1<br />

N&O Nadelrollenführung 3,04 - 938,6 3,33 - 188,4<br />

MT Mikrometer Verstelltisch 0,3 - 5,9<br />

M&V Nadelrollenführung 3,04 - 938,6 3,33 - 188,4<br />

RTA Rolltisch aluminium 0,26 - 71,5<br />

RTNG Rolltisch abgedichtet 0,26 - 35,1<br />

REIFF Linearkugellager 0,16 - 13,2<br />

Kugelumlaufführung 0,1 - 50<br />

Rollenlinearführung 0,22 - 80<br />

RODRIGUEZ bis Baugröße 65 Rollenumlaufeinheiten 63,8 - 642 29,6 - 642<br />

KRF, KRFT, KRFU Kreuzrollenführungen 0,28 - 182 0,29 - 84,5<br />

Super- u. Standard Linearkugellager 0 - 39,1 3 - 150<br />

Roundway Rollenlinearführung 3,5 - 315 12 - 100<br />

BRH, BRS, BCH, BCS, BM Kugelumlaufeinheiten 1,37 - 249 0,88 - 155<br />

Rollon Speedy Rail Rollenlinearführung 0 - 14,48<br />

Hegra Rail Kugellinearführung Teleskop 0 - 20<br />

Mono-Rail Kugelumlaufführung (vierreihig) 6,8 - 249 5,2 - 155<br />

Light-Rail Linearkugellager Teleskop 0,15 - 0,65<br />

UNILINE Rollenlinearführung 0,82 - 17,4<br />

Seven Axis Kugelumlaufführung Verfahreinheit für Roboter 0 - 20<br />

Telerace Rollen Teleskopführung 0 - 3,84<br />

Modline Kugelumlaufführung (vierreihig) 0 - 28,6<br />

Prismatic Rail Rollenlinearführung 0 - 15<br />

Telescopic Rail Kugellinearführung Teleskop 0,12 - 44,25<br />

SYS Rollenlinearführung 0 - 6,32<br />

Smart System Kugelumlaufführung (vierreihig) 0 - 237<br />

Telerace Kugellinearführung Teleskop 0,35 - 7,67<br />

Tecline Kugelumlaufführung (vierreihig) 0 - 47,35<br />

O-Rail Rollenlinearführung 0 - 4 0 - 7,6<br />

Easyslide Kugellinearführung 1,32 - 122 0 - 122<br />

Plus System Kugelumlaufführung (vierreihig) 0 - 158<br />

Compact-Rail Laufrollenführung 0,82 - 15 1,53 - 36,6<br />

Modline Z Kugelumlaufführung (vierreihig) 0 - 12<br />

Eco System Kugelumlaufführung (vierreihig) 0 - 43,4<br />

Precision System Kugelumlaufführung (vierreihig) 0 - 274,5<br />

Clean Room System Kugelumlaufführung (vierreihig) 0 - 110,76<br />

von - bis<br />

180 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


LAGER UND FÜHRUNGEN<br />

5.3.1 WÄLZLINEARFÜHRUNGEN<br />

Firma Baureihe Ausführung Statische Tragzahl Dynamische Tragzahl Wellendurchmesser<br />

[kN]<br />

[kN]<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

Rollon Miniatur Mono-Rail Kugelumlaufführung (zweireihig) 1,4 - 8,39 0,89 - 5,07<br />

(Fortsetzung) Curvi Line Rollenkurvenführung 0,57 - 1,62<br />

Speedy Rail A Rollenlinearführung 2,3 - 4,56<br />

ECOLINE Rollenlinearführung 0,3 - 0,3<br />

X-Rail Edelstahl, Rollenlinearführung 0 - 1,74<br />

Schaeffler (Homburg) KUVS Kugelumlaufschuh (zweireihig) 10,6 - 23,25 5,7 - 13<br />

KUE 15-35 Kugelumlaufeinheit (zweireihig) 9,2 - 37 6,5 - 28<br />

KUVE 15-55 Kugelumlaufeinheit (vierreihig) 14,5 - 285 7,2 - 127<br />

KWEM/TKDM 5-15 Miniaturkugelumlaufeinheit (zweireihig) 0,91 - 6,05 0,47 - 3,97<br />

KUME 12-15 Miniaturkugelumlaufeinheit (vierreihig) 5,2 - 8,3 2,9 - 4,4<br />

RMWE 7-9<br />

Miniatur-Wageneinheit (Zylinderrollen-Flachkäfig, 1,25 - 21,1 0,95 - 9,6<br />

einreihig)<br />

RMWE 12-15<br />

Miniatur-Wageneinheit (Zylinderrollen-Flachkäfig, 3,75 - 51,5 2,23 - 19,2<br />

zweireihig)<br />

KUSE 20-55 Kugelumlaufeinheit (sechsreihig) 52 - 312 22 - 125,4<br />

RUE 25-100 Rollenumlaufeinheit (vierreihig) 65 - 1490 28 - 630<br />

RUS, PR Rollenumlaufschuh 33 - 620 42 - 840<br />

M&V, MVZ, ML&V, J&S, LUE Flachkäfigführung 3,04 - 938,6 3,33 - 188,4<br />

MLF, MLFI Linearmodul mit Laufrollenführung 0,4 - 10 0,85 - 21<br />

MKUSE, MKUVE Linearmodul mit Profilschienenführung 14,5 - 134 7,2 - 45,4<br />

MDKUSE, MDKUVE Tandemmodul 58 - 288 19 - 100<br />

MKLF Klemmodul mit Laufrollenführung 2,4 - 10 4,1 - 20<br />

MKKUSE, MKKUVE Klemmodul mit Profilschienenführung 52 - 54 21,3 - 22<br />

MKUVS, MSDKUVE Kompaktmodul 10,6 - 58 5,7 - 19<br />

MTKUSE, MTKUVE Teleskopmodul 93,7 - 93,7 35,3 - 35,3<br />

LTE, LTS Lineartisch mit Wellenführung 0,86 - 32,4 0,63 - 22,95 8 - 50<br />

LTP Präzisions-Lineartsch mit Profilschienenführung 36,8 - 268 17,15 - 73,9<br />

LFCL, LFKL, LFL, LFLL Laufwagen für Laufrollenführung 2,4 - 18,2 1,35 - 28,4<br />

LFDL Drehschemellaufwagen für Laufrollenführung 2,4 - 10 4,1 - 10<br />

LFR Laufrolle mir profiliertem Außenring 0,85 - 40,5 1,56 - 54 4 - 50<br />

KH Linear-Kugellager (Kompakt-Reihe) 0,24 - 7 0,34 - 6,8 6 - 50<br />

KN, KNO Linear-Kugellager (Leichtbau-Reihe) 0,51 - 6,5 0,73 - 9,3 12 - 50<br />

KS, KSO Linear-Kugellager (Schwerlast-Reihe) 0,6 - 13,9 0,63 - 15,1 12 - 50<br />

KB, KBS, KBO Linear-Kugellager (Massiv-Reihe) 0,38 - 6,6 0,54 - 8,9 12 - 50<br />

KGHK, KTHK, KGHA Linearlager-Einheit (Kompakt-Reihe) 0,24 - 12,6 0,34 - 11 6 - 50<br />

KGSN.., KTS.., KGS.., KTFS Linearlager-Einheit (Schwerlast-Reihe) 1,1 - 13,9 0,9 - 15,1 12 - 50<br />

KGB.., KTB.., KFB Linearlager-Einheit (Massiv-Reihe) 0,38 - 14,5 0,54 - 13,2 12 - 50<br />

Schock Metallwerk ITS-048 Kugelpräzis-Vollauszug 1,5 - 4 0,8 - 2,25<br />

ITS-017 Kugelpräzis-Teilauszug 0,2 - 0,35 0,1 - 0,15<br />

ITS-016 Kugelpräzis-Läuferführung 0,5 - 2 0,25 - 1<br />

ITS-072 Kugelpräzis-Teleskopauszug 0,7 - 0,9 0,35 - 0,45<br />

ITS-078E Kugelpräzis-Teleskopauszug Edelstahl 2 - 5 0,95 - 2,35<br />

ITS-044 Kugelpräzis-Vollauszug 0,7 - 1,2 0,35 - 0,6<br />

ITS-012 - ITS-015 Kugelpräzis-Teilauszug 0,5 - 1 0,3 - 0,5<br />

ITS-018 Kugelpräzis-Teilauszug 1,5 - 4 0,8 - 2,25<br />

ITS-043 Kugelpräzis-Vollauszug 0,5 - 1 0,3 - 0,5<br />

ITS-040E Kugelpräzis-Vollauszug Edelstahl 0,5 - 0,8 0,25 - 0,4<br />

ITS-036 Kugelpräzis-Teleskopauszug 1 - 1,5 0,5 - 0,75<br />

ITS-042 Kugelpräzis-Vollauszug 0,2 - 0,35 0,1 - 0,15<br />

ITS-010E Kugelpräzis-Teilauszug Edelstahl 0,5 - 0,8 0,25 - 0,4<br />

ITS-040 Kugelpräzis-Vollauszug 0,25 - 0,5 0,15 - 0,25<br />

ITS-060 - ITS-061 Kugelpräzis-Teilauszug 0,5 - 1 0,3 - 0,5<br />

ITS-016 Kugelpräzis-Teilauszug 0,7 - 1,2 0,35 - 0,6<br />

ITS-037 - ITS-039 Kugelpräzis-Teleskopauszug 1,5 - 2,5 0,7 - 1,2<br />

ITS-010 Kugelpräzis-Teilauszug 0,25 - 0,5 0,15 - 0,25<br />

SFERAX Linearkugellager 0,24 - 121,2<br />

SMC LEF LEFG 8,35 - 34,5 6,25 - 22,7<br />

Technische Schwerlast Rollenführung 1,35 - 355<br />

Antriebselemente LinTrek® Linearführung 4,4 - 25,4<br />

Kombirollen 33 - 353<br />

Hochleistungsgleichtführung Linearführung 14 - 264<br />

DualVee® Linearführung 4,4 - 25,4<br />

Aluminium Rollenführung 1,2 - 20<br />

Kurvenrollen 4 - 25<br />

LinRol® Linearführung 0,25 - 6,5<br />

Kugelumlaufführung Kugellinearführung 16 - 220<br />

THK LBS-LT 4-150 Kugellinearführung 0,61 - 405 0,44 - 196 4 - 150<br />

SNS 25-65 Kugellinearführung 61 - 441 31 - 260<br />

ER Kugellinearführung 0,07 - 0,32 0,05 - 0,22<br />

SRS9-25 Kugellinearführung 2,31 - 20,2 2,7 - 16,5<br />

SHS 15-65 Kugellinearführung 24,2 - 408 14,2 - 253<br />

GSR 15-35 Kugellinearführung 5,59 - 33,8 4,31 - 25,1<br />

SHW12-50 Kugellinearführung 5,66 - 91,4 2,71 - 50,2<br />

SNR 25-65 Kugellinearführung 79 - 572 48,3 - 340<br />

SR 15-150 Kugellinearführung 11,1 - 537 5,39 - 411<br />

JR 25-55 Kugellinearführung 34,4 - 137 19,9 - 88,5<br />

SSR 15-35 Kugellinearführung 9,7 - 71,6 9,1 - 64,6<br />

FBL 27-56 Kugellinearführung 0,18 - 0,96<br />

SRG 15-65.. Rolllinearführung 25,8 - 599 11,3 - 278<br />

RSR 3-20 Kugellinearführung 0,47 - 14,9 0,25 - 9,91<br />

NSR 20-70 TBC Kugellinearführung 18,6 - 152 9,41 - 90,8<br />

HRW 12-60 Kugellinearführung 7,16 - 102 3,29 - 63,8<br />

KR 15-65 Kugellinearführung 3,45 - 80,9 1,93 - 50,9<br />

VB 1-18 Kugellinearführung 0,06 - 29,7 0,02 - 3,5<br />

HCR 12-65 Kugellinearführung 8,53 - 215 4,7 - 141<br />

NR 25-100 Kugellinearführung 38,1 - 1300 15,8 - 599<br />

VR 1-18 Rollenlinearführung 0,18 - 246 0,2 - 114<br />

Serie M2A (HSR) Kugellinearführung 2,03 - 5,16 2,33 - 5,57<br />

FBW 25-50 Kugellinearführung 0,59 - 1,96<br />

Serie M1 (HSR/SR/RSR) Kugellinearführung 2,25 - 81,5 1,47 - 50,2<br />

LM 3-120 Kugellinearführung 0,11 - 40 0,09 - 16,4 3 - 120<br />

HSR 8-150 Kugellinearführung 2,16 - 728 1,08 - 518<br />

Thomson Neff WM60 Linearantriebssysteme mit Kugelführung 0 - 4<br />

MLSM Linearantriebssysteme mit Kugelführung 0 - 12<br />

2RB<br />

Linearantriebssysteme mit Kugelgewindetrieb und<br />

0 - 3<br />

Kugelführung<br />

Serie 500 Profilschienenführung mit Kugelumlauf und Rollen 20 - 1470 11 - 605 15 - 100<br />

2DB<br />

Linearantriebssysteme mit Kugelgewindetrieb und<br />

0 - 1,7<br />

Kugelführung<br />

MS<br />

Linearantriebssysteme mit Gewindetrieb und<br />

0 - 1,73<br />

Kugelführung<br />

MF10K Lineareinheit mit Kugelgewindetrieb 0 - 5<br />

2HB<br />

Linearantriebssysteme mit Kugelgewindetrieb und<br />

0 - 4,7<br />

Kugelführung<br />

WH120 Lineareinheiten mit Riemenantrieb und Rollenführung 0 - 5<br />

von - bis<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 181


LAGER UND FÜHRUNGEN<br />

5.3.1 WÄLZLINEARFÜHRUNGEN<br />

Firma Baureihe Ausführung Statische Tragzahl Dynamische Tragzahl Wellendurchmesser<br />

[kN]<br />

[kN]<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

Thomson Neff MF06K Lineareinheit mit Kugelgewindetrieb 0 - 1<br />

(Fortsetzung) MF07K Lineareinheit mit Kugelgewindetrieb 0 - 2,5<br />

MF07B Lineareinheit mit Riemenantrieb und Kugelführung 0 - 0,9<br />

MF10B Lineareinheit mit Riemenantrieb und Kugelführung 0 - 1,25<br />

WHZ80 Linearhubsystem 0 - 1,48<br />

MultiTrac Linearkugellager 0,33 - 9,25 0,18 - 3,8 8 - 40<br />

RoundWay Spezial-Linearrollenlager 4,3 - 310 2 - 140 12,7 - 101<br />

MF06B Lineareinheit mit Riemenantrieb und Kugelführung 0 - 0,4<br />

T-Case Rundschienenführung 8 - 80<br />

SSEM SuperSmart Ball Busching Hochlast-Linearkugellager 2,4 - 15 2,2 - 13,7 16 - 40<br />

AccuMini Miniatur-Profilschienenführung mit Kugelumlauf 5,3 - 23 2,8 - 11,9 10 - 20<br />

60 Case Hochpräzise Rundschienenführung 5 - 80<br />

Super Ball Bushing Linearkugellager 0,34 - 13,3 0,31 - 12,06 8 - 50<br />

Serie 400 Profilschienenführung mit Kugelumlauf 10 - 170 4,6 - 80 15 - 45<br />

MLSH Lineareinheiten mit Riemenantrieb und Rollenführung 0 - 1,48<br />

Microguide Miniatur-Profilschienenführung mit Kugelumlauf 2,1 - 10 1,4 - 6,7 7 - 15<br />

T-Serie Profilschienenführung mit Kugelumlauf 11 - 28 9 - 25 20 - 35<br />

WH40 Lineareinheit mit Riemenantrieb und Kugelführung 0 - 0,32<br />

WM40 Linearantriebssysteme mit Kugelführung 0 - 1<br />

WM120 Linearantriebssysteme mit Kugelführung 0 - 12<br />

WHZ50 Linearhubsystem 0 - 0,67<br />

WH50 Lineareinheiten mit Riemenantrieb und Rollenführung 0 - 0,67<br />

WM80 Linearantriebssysteme mit Kugelführung 0 - 5<br />

WH80 Lineareinheiten mit Riemenantrieb und Rollenführung 0 - 2,7<br />

TRETTER diverse Schienenführungen Kugellinearführung 2 - 756 0,19 - 288<br />

diverse Kugelbuchsenführungen Linearkugellager 0,1 - 476 0,07 - 21,5 3 - 150<br />

diverse Kugelgewindetriebe Kugellinearführung 1 - 322 4 - 80<br />

Wellenkupplungen Verbindungselement 14 - 80<br />

diverse Trapezgewindetriebe Gleitlinearführung 5 - 60<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

WINKEL Ø 40 - Ø 300 kombinierte Zylinderrollenlager (Kombirollen) + Profile 32 - 625 24 - 421<br />

von - bis<br />

5.3.2 GLEITLINEARFÜHRUNGEN<br />

Statische<br />

Tragzahl<br />

Firma Baureihe Ausführung Flächenpressung<br />

Wellendurchmesser<br />

Werkstoffpaarung<br />

[N/mm 2 ]<br />

[kN]<br />

[mm]<br />

[Trag-/Gleitwerkstoff]<br />

von - bis<br />

ADMOS Gleitlinearführung Stahl-Bronze, Stahl-Weißmetall, 3-Stoff St/Bz/<br />

WM, Kupfer-Zinn-Legierung<br />

AS Antriebs- und diverse Gleitlagerfolie 0 - 400 P30-Material<br />

Systemtechnik diverse Mehrschichtgleitlager 0 - 250 St / P20-Material (P21, P22)<br />

diverse Mehrschichtgleitlager 0 - 250 St / P11-Material<br />

diverse Gleitführungskassette 1 - 4 Al / Tureite B<br />

diverse Gleitführungswagen 0 - 4 0,2 - 4 Al / Tureite B, GFW 32/42/3, GFW 7/9/12, Al/<br />

PAG+Bronze+ PTFE<br />

diverse Gleitlagereinheit 1 - 250 60 - 1000 12 - 50 St / Permaglide<br />

diverse Mehrschichtgleitlager 0 - 250 St / P10-Material<br />

diverse Gleitlagerbuchse 1 - 250 60 - 1000 12 - 50 St / Permaglide<br />

Cleveland Schwalbenschwanzschlitten 0,7 - 53 GG / GG, Al / Al, GG / Teflon<br />

Dreckshage igus DryLin N 17-80 Miniatur-Profilschienen-Gleitführungen 0,05 - 1 Al / iglidur J<br />

igus DryLin T 07-30 Profilschienengleitführung 0,2 - 14 Al / iglidur J<br />

igus DryLin R Gleitführung für Rundwellen 3,68 - 87,5 5 - 50 Al / iglidur J / div. Kunststoffe<br />

ERIKS Gleitlinearführung 0,98 - 100 5 - 80 St / Polyacetal<br />

GTS Lumet 0 - 250 20 - 500 Bronze / St<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

Hausmann + Haensgen Gleitlinearführung 3 - 112 6 - 80<br />

igus DryLin® TR Trapezgewinde, Steilgewinde 0 - 35 0 - 13 6 - 70 C15/Al/ES - iglidur® J / W<br />

DryLin® SHT<br />

Gleitführung mit Spindelantrieb, Lineartische, 0 - 150 0 - 10 8 - 50 Al / iglidur® J, X<br />

Linearaktuatoren<br />

DryLin® R Lineargleitführung f. runde/unterstützte Wellen 0 - 150 0 - 87,5 6 - 70 Al, ES, CF53 / iglidur® J / X<br />

DryLin® TK-01 A<br />

Profilschienengleitführung, automatische 0 - 35 0 - 14 15 - 30 Al / iglidur® J<br />

Einstellung<br />

DryLin® RJZM Rundwellengleitführung, linear u. rotierend 0 - 150 0 - 87,5 6 - 50 Al, ES, CF53 / iglidur® J / X<br />

DryLin® N Profilschienengleitführung flache Bauweise 0 - 35 0 - 1 17 - 80 Al / iglidur® J<br />

DryLin® TK-01<br />

Profilschienengleitführung einstellbar/<br />

0 - 35 0 - 14 15 - 30 Al / iglidur® J<br />

4 Baugrößen<br />

DryLin® W Doppelrundwellengleitführung, unterstütztes Profil 0 - 35 0 - 13 6 - 20 Al / iglidur® J<br />

DryLin® WQ Lineargleitführung, unterstütztes Profil, quadratisch 0 - 35 0 - 13 6 - 20 Al / iglidur® J<br />

DryLin® RXUM-ES<br />

Rundwellengleitführung, Edelstahlgehäuse, 0 - 150 0 - 87,5 6 - 50 ES (1.4125) / iglidur® X<br />

Hochtemperatur u. Chemikalien<br />

DryLin® TK-04 Miniaturgleitführung, 3 Baugrößen 0 - 35 0 - 1,5 7 - 15 Al / iglidur® J<br />

DryLin® SHTS<br />

Lineargleitführung mit Spindelantrieb,<br />

0 - 150 0 - 10 12 - 30 Al / iglidur® J<br />

Steilgewinde<br />

DryLin® WES Rundwellengleitführung, unterstütztes Profil VA 0 - 35 0 - 13 6 - 20 VAl / iglidur® J/X<br />

DryLin® R Gleitfolie 0 - 35 0 - 87,5 10 - 60 St / Al / iglidur® J<br />

DryLin® ZLW Zahnriemenachsen 0 - 35 0 - 0,75 6 - 20 Al / iglidur® J, ES /iglidur® X<br />

DryLin® SLW Lineargleitführung mit Spindelantrieb DryLin® W 0 - 35 0 - 10 6 - 25 Al / iglidur® J<br />

von - bis<br />

Ketterer 4613 Spindel 16 - 44,3<br />

Kugler Bimetal Gleitlinearführung Verbundguss / Bronze auf Stahl<br />

Kunststofftechnik FÜA, FÜB Gleitlinearführung 0 - 125 16 - 100 Hartgewebe, POM, PE<br />

Woyciniuk FD2 Gleitlinearführung 0 - 140 6 - 40 Metall-Verbundwerkstoff<br />

FD1 Gleitlinearführung 0 - 140 5 - 300 Metall-Verbundwerkstoff<br />

FB2, FB3 Gleitlinearführung 0 - 20 PTFE-Compound<br />

Main-Metall balixlager Hydrodynamische Gleitführung 0 - 60<br />

Main-Metall<br />

Gleitführung, geschmiert<br />

MFA Gleitführung 0 - 160<br />

182 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


LAGER UND FÜHRUNGEN<br />

5.3.2 GLEITLINEARFÜHRUNGEN<br />

Statische<br />

Tragzahl<br />

Firma Baureihe Ausführung Flächenpressung<br />

Wellendurchmesser<br />

Werkstoffpaarung<br />

[N/mm 2 ]<br />

[kN]<br />

[mm]<br />

[Trag-/Gleitwerkstoff]<br />

von - bis<br />

MiniTec LG/LN Profilschienengleitführung Al / Hartkunststoff<br />

Präzisionswellen 3 - 150 1.4034, CF53<br />

3 - 150 cf53<br />

von - bis<br />

norelem Gleitführungen 0 - 13<br />

OILES OILES LF Guide 0 - 49 12 - 30 Aluminiumgehäuse<br />

OILES slide shifter S, SE, BA, BC, BF, BTU 0,2 - 44 6 - 50 Aluminium, Stahl<br />

OILES #500 Guide 6 - 44 20 - 50 Bronze-Stahl<br />

PAN-Metallgesellschaft Gleitlinearführung St / PAN®-Bronze-Legierungen<br />

von - bis<br />

RODRIGUEZ Nyliner Gleitlinearführung<br />

Keramic Gleitlinearführung 0,75 - 90 5 - 80<br />

Schaeffler Mehrschichtgleitlager 0 - 250 St / P10-Material<br />

(Herzogenaurach) Gleitlagerfolie 0 - 400 P30-Material<br />

Mehrschichtgleitlager 0 - 250 St / P11-Material<br />

Mehrschichtgleitlager 0 - 250 St / P20-Material (P21, P22)<br />

Schaeffler GFW/GWS 7-12 Miniatur-Gleitführung 0 - 4 0,21 - 0,48 Al / PAG + Bronze + PTFE<br />

(Homburg) PAB, PABO Linear-Gleitlager 1 - 250 60 - 1000 12 - 50 PAP..-P20<br />

PAGBA, PAGBAO Linear-Gleitlager-Einheiten 1 - 250 60 - 1000 12 - 50 PAP..-P20<br />

SPIETH- FAK/FAL Führungsbuchse mit Klemmung 35 - 150 St mit Beschichtung<br />

MASCHINENELEMENTE FDK/FDL, FSK/FSL Führungsbuchse 1,8 - 220 20 - 350 Lagerbronze<br />

Technische Präzisionswellen 5 - 60 1.4112<br />

Antriebselemente GS Gleitlinearführung 0,5 - 2,5 Al / Kunststoff<br />

Präzisionswellen 3 - 100 Cf53<br />

Präzisionswellen 5 - 60 1.4034<br />

GFW0-GFW4 Hochleistunggleitführung 14 - 264<br />

Präzisionswellen 3 - 100 Cf53 verchromt<br />

TECHNO-PARTS FB2, FB3 Gleitlinearführung 0 - 20 PTFE/Bronze, PTFE/Kohle<br />

FD2 Gleitlinearführung 0 - 140 6 - 45 3-Schicht-Verbundwerkstoff mit Stahlrücken,<br />

3-Schicht-Verbundwerkstoff mit Bronzerücken<br />

FÜA, FÜB Gleitlinearführung 0 - 125 16 - 580 Hartgewebe, POM, PE<br />

FÜ1 Gleitlinearführung 0 - 2,5 14 - 233 PA<br />

FD1 Gleitlinearführung 0 - 140 5 - 300 3-Schicht-Verbundwerkstoff mit Stahlrücken,<br />

3-Schicht-Verbundwerkstoff mit Bronzerücken<br />

Thomson Neff<br />

MG05B, MG06B, MG07B,<br />

MG10B, MG06K, MG07K,<br />

MG10K<br />

FluroNyliner Bushing<br />

Bearings<br />

Linearantriebssysteme, Gleitführung<br />

von - bis<br />

Lineargleitlager 1,34 - 56 6 - 51 Stahlwelle CF53 / diverse Kunsstoffe<br />

Weidinger HFE Flachschienenführung, einstellbar, Trockenlauf 0 - 320 0 - 230 60 - 60 St / Bronze mit feinvert. Festschmierstoff<br />

geeignet<br />

HSFE<br />

Flachschienenführung, einstellbar, Trockenlauf 0 - 320 60 - 60 St / Bronze mit feinvert. Festschmierstoff<br />

geeignet<br />

HSUF Flachschienenführung, Trockenlauf geeignet 0 - 320 0 - 230 20 - 60 St / Bronze mit feinvert. Festschmierstoff<br />

HF-SUFE<br />

Flachschienenführung, einstellbar, Trockenlauf 0 - 320 0 - 230 60 - 60 St / Bronze mit feinvert. Festschmierstoff<br />

geeignet<br />

HSF Flachschienenführung Trockenlauf geeignet 0 - 320 St / Bronze mit feinvert. Festschmierstoff<br />

LGST T-Profil-Schiene, gehärtet Stahl<br />

HF Flachschienenführung Trockenlauf geeignet 0 - 320 0 - 230 100 - 100 St / Bronze mit feinvert. Festschmierstoff<br />

HF Flachschienenführung Trockenlauf geeignet 0 - 320 0 - 230 60 - 60 St / Bronze mit feinvert. Festschmierstoff<br />

LGS Flachschiene, Stahl gehärtet 0 - 300 Stahl<br />

WINKEL h0-5025 AL Aluprofil mit Polyamid, Gleitläufer 40 - 40 1 - 1 Al / Polyamid<br />

5.4 GELENKLAGER UND GELENKKÖPFE<br />

Firma Baureihe Bauart Ausführung p · v-Wert Auslenkwinkel<br />

Lagerbohrungsdurchmesser<br />

Werkstoffpaarung<br />

Norm<br />

von - bis<br />

GL = Gelenklager<br />

GK = Gelenkkopf<br />

So = sonstige<br />

von - bis<br />

[°]<br />

von - bis<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

[Trag-/Gleitwerkstoff]<br />

a + s Sealmaster GK 0 - 25 3,18 - 25,4 St / Aluminiumbronze, St /<br />

Messing<br />

AS Antriebs- und GK 5 - 320 DIN 648<br />

Systemtechnik GL 5 - 1000 DIN 648<br />

Eisenberg GE..PW GL Radial-Gelenklager 13 - 17 5 - 30 St / PTFE DIN ISO 12240-1, Maßreihe K<br />

GE..SX GL Schräg-Gelenklager 2 - 2 25 - 200 St / St DIN ISO 12240-2<br />

GE..DW GL Radial-Gelenklager 3,2 - 4,1 320 - 1000 Hartchrom / ELGOGLIDE® DIN ISO 12240-1, Maßreihe C<br />

GIHR-K..DO GK 5 - 9 20 - 120 St / St<br />

GE..AWE 10 - 360 Hartchrom / ELGOGLIDE®<br />

GE..PB GL Radial-Gelenklager 13 - 17 5 - 30 St / Bronze DIN ISO 12240-1, Maßreihe K<br />

GE..LO GL Radial-Gelenklager 4 - 4 12 - 320 St / St DIN ISO 12240-1, Maßreihe W<br />

GIHN-K..LO GK 4 - 4 12 - 200 St / St<br />

GE..AX GL Axial-Gelenklager 5 - 10 10 - 200 St / St DIN ISO 12240-3<br />

GE..HO-2RS GL Radial-Gelenklager 5 - 9 17 - 80 St / St<br />

GE..DO, GE..DO2RS GL Radial-Gelenklager 6 - 12 6 - 300 St / St DIN ISO 12240-1<br />

GAKFR..PB, ..<br />

PW-GIKFR..PB, ..PW<br />

GK 13 - 17 5 - 30 St / Bronze, St/ PTFE DIN ISO 12240-4, Maßreihe K,<br />

Form F u. M<br />

GE..DU GL Radial-Gelenklager St / St DIN ISO 12240-1, Maßreihe C<br />

GE..SW<br />

Hartchrom / ELGOGLIDE®<br />

GF..DO GK 6 - 12 10 - 80 St / St DIN ISO 12240-1, Maßreihe E,<br />

Form S<br />

GAR..UK(-2RS) - GIR..<br />

UK(2-RS)<br />

GK 6 - 15 6 - 80 Hartchrom / PTFE, Hartchrom /<br />

ELGOGLIDE®<br />

DIN ISO 12240-4, Maßreihe E,<br />

Form F u. M<br />

GE.. UK, GE.. UK-2RS GL Radial-Gelenklager 5 - 15 6 - 300 Hartchrom / PTFE, Hartchrom / DIN ISO 12240-1, Maßreihe E<br />

ELGOGLIDE®<br />

GINO-K..DO GK 3 - 3 12 - 50 St / St<br />

GAR..DO(-2RS) - GIR..<br />

DO(-2RS)<br />

GK 6 - 15 6 - 80 St / St DIN ISO 12240-4, Maßreihe E,<br />

Form F u. M<br />

GE..FO, GE..FO-2RS GL Radial-Gelenklager 12 - 21 6 - 280 St / St DIN ISO 12240-1, Maßreihe G<br />

GE..FW, GE.. FW-2RS GL Radial-Gelenklager 12 - 21 6 - 280 St / PTFE, St / ELGOGLIDE® DIN ISO 12240-1, Maßreihe G


LAGER UND FÜHRUNGEN<br />

5.4 GELENKLAGER UND GELENKKÖPFE<br />

Firma Baureihe Bauart Ausführung p · v-Wert Auslenkwinkel<br />

Lagerbohrungsdurchmesser<br />

Werkstoffpaarung<br />

Norm<br />

von - bis<br />

GL = Gelenklager<br />

GK = Gelenkkopf<br />

So = sonstige<br />

von - bis<br />

[°]<br />

von - bis<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

[Trag-/Gleitwerkstoff]<br />

ERIKS GK 13 - 15 2 - 50 St / Bronze, St / PTFE DIN 648, Maßreihe K<br />

GK 6 - 17 6 - 200 St / St, St / PTFE DIN 648, Maßreihe E<br />

GL 13 - 15 2 - 50 St / Bronze, St / PTFE DIN 648, Maßreihe K<br />

GL 3 - 17 4 - 1250 St / St, St / Bronze, St / PTFE DIN 648<br />

Findling GF..DO GK 6 - 12 10 - 80 St / St DIN ISO 12240-1, Maßreihe E,<br />

Form S<br />

GINO-K..DO GK 3 - 3 12 - 50 St / St<br />

GE..FO, GE..FO-2RS GL Radial-Gelenklager 12 - 21 6 - 280 St / St DIN ISO 12240-1, Maßreihe G<br />

GE..DU GL Radial-Gelenklager St / St DIN ISO 12240-1, Maßreihe C<br />

GE.. UK, GE.. UK-2RS GL Radial-Gelenklager 5 - 15 6 - 300 Hartchrom / PTFE, Hartchrom / DIN ISO 12240-1, Maßreihe E<br />

ELGOGLIDE®<br />

GE..DO, GE..DO2RS GL Radial-Gelenklager 6 - 12 6 - 300 St / St DIN ISO 12240-1<br />

GE..HO-2RS GL Radial-Gelenklager 5 - 9 17 - 80 St / St<br />

GIHN-K..LO GK 4 - 4 12 - 200 St / St<br />

GE..AWE 10 - 360 Hartchrom / ELGOGLIDE®<br />

GE..PW GL Radial-Gelenklager 13 - 17 5 - 30 St / PTFE DIN ISO 12240-1, Maßreihe K<br />

GE..SW<br />

Hartchrom / ELGOGLIDE®<br />

GE..PB GL Radial-Gelenklager 13 - 17 5 - 30 St / Bronze DIN ISO 12240-1, Maßreihe K<br />

GE..FW, GE.. FW-2RS GL Radial-Gelenklager 12 - 21 6 - 280 St / PTFE, St / ELGOGLIDE® DIN ISO 12240-1, Maßreihe G<br />

GAR..DO(-2RS) - GIR..<br />

DO(-2RS)<br />

GK 6 - 15 6 - 80 St / St DIN ISO 12240-4, Maßreihe E,<br />

Form F u. M<br />

GAKFR..PB, ..<br />

PW-GIKFR..PB, ..PW<br />

GK 13 - 17 5 - 30 St / Bronze, St/ PTFE DIN ISO 12240-4, Maßreihe K,<br />

Form F u. M<br />

GE..AX GL Axial-Gelenklager 5 - 10 10 - 200 St / St DIN ISO 12240-3<br />

GIHR-K..DO GK 5 - 9 20 - 120 St / St<br />

GE..SX GL Schräg-Gelenklager 2 - 2 25 - 200 St / St DIN ISO 12240-2<br />

GAR..UK(-2RS) - GIR..<br />

UK(2-RS)<br />

GK 6 - 15 6 - 80 Hartchrom / PTFE, Hartchrom /<br />

ELGOGLIDE®<br />

DIN ISO 12240-4, Maßreihe E,<br />

Form F u. M<br />

GE..LO GL Radial-Gelenklager 4 - 4 12 - 320 St / St DIN ISO 12240-1, Maßreihe W<br />

GE..DW GL Radial-Gelenklager 3,2 - 4,1 320 - 1000 Hartchrom / ELGOGLIDE® DIN ISO 12240-1, Maßreihe C<br />

FLURO-Gelenklager So Gummischutzkappen für<br />

6 - 35<br />

Gelenkköpfe<br />

GL Schräg-Gelenklager 0 - 7 25 - 200 St/St, St/PTFE, Hartchrom/ DIN ISO 12240-2<br />

FLUROGLIDE®"<br />

So Gabelgelenke 4 - 20 DIN71751<br />

GK Gelenkköpfe 0 - 19 2 - 120 St/St, St/PTFE, St/Bronze, St/ DIN ISO 12240-4<br />

SoMs, Hartchrom/PTFE, St/<br />

Glasfaser-PTFE, Hartchrom/<br />

FLUROGLIDE®, auch NIRO<br />

So Zylindrische Gleitlager 3 - 300 St, Bronze, NIRO, PTFE-Fasermischung,<br />

DIN ISO 4379<br />

FLUROGLIDE®<br />

GK Hydraulik-Gelenkköpfe 0 - 12 10 - 160 St/St, St/PTFE, Hartchrom/<br />

FLUROGLIDE®, auch NIRO<br />

"DIN 24338,<br />

DIN 24555,<br />

ISO 6982,<br />

ISO 8133"<br />

So Lagerbock für Hydraulikzylinder 10 - 100<br />

GL Gelenklager, Zoll 0 - 6 12,7 - 304,8 St/St<br />

So Winkelgelenke 0 - 18 8 - 19 St/St DIN 71802<br />

So Gabelköpfe 4 - 20 DIN 71752<br />

GL Radial-Gelenklager 0 - 21 2 - 400 St/St, St/PTFE, St/Bronze, St/<br />

SoMs, Hartchrom/PTFE, St/<br />

Glasfaser-PTFE, Hartchrom/<br />

FLUROGLIDE®, auch NIRO<br />

GL Axial-Gelenklager 0 - 4 10 - 360 St/St, St/PTFE, Hartchrom/<br />

FLUROGLIDE®, auch NIRO<br />

GTS GL Gleitlager 1,5 - 1,5 6 - 2000 St/Bronze<br />

Hänchen<br />

Hausmann<br />

+ Haensgen<br />

GL, GK,<br />

So<br />

GL Radial-Gelenklager 0 - 1,4 0 - 16 4 - 1250 St / Bronze, St / PTFE, St /<br />

Verbundwerkstoff<br />

DIN ISO 12240-1<br />

DIN ISO 12240-3<br />

DIN ISO 8132, DIN ISO 8133<br />

Hirschmann GL Gelenklager 0,5 - 1,3 0 - 15 2 - 50 St/ PTFE, St / Hochleistungsbronze DIN ISO 12240-4, (DIN 648, K)<br />

So Gelenklager, Zoll 1,3 - 1,3 0 - 14 7,94 - 19,05 rostfreier St/PTFE<br />

So Gelenkkopf, Zoll 1,3 - 1,3 0 - 14 7,94 - 19,05 rostfreier St/PTFE<br />

GK Gelenkköpfe 0,5 - 1,3 0 - 15 2 - 50 St/ PTFE, St / Hochleistungsbronze DIN ISO 12240-4, (DIN 648, K)<br />

Hunger Maschinen So Gelenklager 3 - 17 20 - 1000 PTFE / Metall-Folie, St / St<br />

So Gelenklager 2 - 2 100 - 1000 St / GFK + PTFE-Verbund<br />

GK Gelenkkopf 3 - 17 20 - 320 Kunststoffcompound / St, St / St,<br />

PTFE / Metallfolie<br />

So Gelenklager, Zoll 5 - 17 0,75 - 6000 PTFE/Metall-Folie, St/St<br />

igus KARM-CL GK Gelenkköpfe 0 - 40 6 - 12 Kunststoff / Kunststoff<br />

GERMF Gabelkopf, Federklappbolzen 4 - 16 Kunststoff / Kunststoff<br />

EARM - Serie GK Gelenkkopf 0 - 20 5 - 30 Kunststoff / Kunststoff anlehnend an DIN 648<br />

ECLM So Clips-Gelenklager 0 - 12 5 - 30 Kunststoff / Kunststoff<br />

EGZM Doppelgelenklager 4 - 12 Kunststoff / Kunststoff<br />

WGRM Winkelgelenk 5 - 10 Kunststoff / Kunststoff<br />

EBRM - Serie GK Gelenkkopf 0 - 20 5 - 30 Kunststoff / Kunststoff anlehnend an DIN 648<br />

GERM Gabelkopf 4 - 20 Kunststoff / Kunststoff<br />

GERMK Gabelkopf, Bolzen, Sicherungsring 4 - 16 Kunststoff / Kunststoff<br />

KSTM - Serie, KSTM-GT So Gleitlager, Stehlager 0 - 20 5 - 50 Kunststoff / Kunststoff<br />

KBRM - Serie GK Gelenkkopf 0 - 20 2 - 30 Kunststoff / Kunststoff anlehnend an DIN 648<br />

KGLM - Serie, KGLM-SL GL Gelenklager, Slimline 0 - 20 2 - 30 Kunststoff / Kunststoff anlehnend an DIN 648<br />

WGRM-DE Winkelgelenk 5 - 6 Kunststoff / Kunststoff<br />

ESTM, ESTM-SL Stehlager, Slimline 5 - 30 Kunststoff / Kunststoff<br />

GL Gelenkköpfe, Zoll 0 - 14 7,94 - 19,05 St / PTFE<br />

KARM - Serie GK Gelenkkopf 0 - 20 5 - 30 Kunststoff / Kunststoff anlehnend an DIN 648<br />

GK Gelenkköpfe, Zoll 0 - 14 7,94 - 19,05 St / PTFE<br />

EGFM-T / EGLM-SL Gelenklager 4 - 30 Kunststoff / Kunststoff<br />

EFSM / KFSM-GT 4-Loch Flanschlager 4 - 30 Kunststoff / Kunststoff<br />

EFOM So 2-Loch-Flanschlager 0 - 20 5 - 30 Kunststoff / Kunststoff<br />

KGLM-LC / EGLM-LC So Gelenklager 0 - 30 5 - 30 Kunststoff / Kunststoff<br />

KCRM / KBRM-CL GK Gelenkköpfe 0 - 43 5 - 20 Kunststoff / Kunststoff<br />

KIPP<br />

Gelenkköpfe mit<br />

Gleitlagerung<br />

Innengewinde<br />

Gelenkköpfe mit<br />

Gleitlagerung<br />

Innengewinde, schmale<br />

Ausführung<br />

Gelenklager Maßreihe E<br />

DIN ISO 12240-1<br />

GK 0 - 15 5 - 22 ST/PTFE DIN 648 Formreihe KJ<br />

GK 0 - 12 6 - 20 ST/PTFE DIN 648 Formreihe E<br />

GL 0 - 15 5 - 16 ES/PTFE DIN ISO 12240-1 K<br />

184 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


LAGER UND FÜHRUNGEN<br />

5.4 GELENKLAGER UND GELENKKÖPFE<br />

Firma Baureihe Bauart Ausführung p · v-Wert Auslenkwinkel<br />

Lagerbohrungsdurchmesser<br />

Werkstoffpaarung<br />

Norm<br />

KIPP<br />

(Fortsetzung)<br />

von - bis<br />

GL = Gelenklager<br />

GK = Gelenkkopf<br />

So = sonstige<br />

von - bis<br />

[°]<br />

von - bis<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

[Trag-/Gleitwerkstoff]<br />

Gelenkköpfe mit<br />

GK 0 - 15 5 - 22 ES/ES DIN 648 Formreihe KA<br />

Gleitlagerung<br />

Außengewinde,<br />

Edelstahl<br />

Gelenkköpfe mit<br />

GK 0 - 15 5 - 22 ES/ES DIN 648 Formreihe KJ<br />

Gleitlagerung<br />

Innengewinde, Edelstahl<br />

Gelenkköpfe mit<br />

GK 0 - 12 6 - 20 ST/PTFE DIN 648 Formreihe E<br />

Gleitlagerung<br />

Außengewinde, schmale<br />

Ausführung<br />

Gelenkköpfe mit<br />

GK 0 - 8,5 6 - 22 ST/ST DIN 648 Formreihe KA<br />

Kugellagerung<br />

Außengewinde<br />

Gelenkköpfe mit<br />

GK 0 - 8,5 6 - 22 ST/ST DIN 648 Formreihe KJ<br />

Kugellagerung<br />

Innengewinde<br />

igubal® Gelenkköpfe mit GK 0 - 15 5 - 20 Kunststoff/Kunststoff DIN ISO 12240 Formreihe K<br />

Gleitlagerung<br />

Außengewinde<br />

Gelenkköpfe mit<br />

GK 0 - 15 5 - 22 ST/PTFE DIN 648 Formreihe KA<br />

Gleitlagerung<br />

Außengewinde<br />

igubal® Gelenkköpfe mit GK 0 - 15 5 - 20 Kunststoff/Kunststoff DIN ISO 12240 Formreihe K<br />

Gleitlagerung<br />

Innengewinde<br />

Gelenklager Maßreihe K<br />

DIN ISO 12240-1<br />

GL 0 - 15 5 - 16 ES/PTFE DIN ISO 12240-1 E<br />

Kugler Bimetal GL Sondergelenklager,<br />

Radial-Gelenklager<br />

LFD GL 6 - 300<br />

GK 6 - 120<br />

40 - 900 Verbundguss / Bronze auf Stahl<br />

mbo Oßwald GL 0 - 15 2 - 300 St/St, St/PTFE, St/Bronze, St/SoMs DIN ISO 12240-1, DIN 648,<br />

Maßreihe K, Maßreihe E<br />

M12 - M160 GK 0 - 4 12 - 200 St / St DIN 24338 / ISO 6982, DIN<br />

24555 / ISO 8133<br />

M3 - M64 GK 0 - 15 2 - 80 St/St, St/PTFE, St/Bronze, St/SoMs DIN ISO 12240-4, DIN 648,<br />

Maßreihe K, Maßreihe E<br />

NMB-Minebea GK 6 - 24 5 - 32 St / St, St / PTFE<br />

GL 6 - 24 5 - 50 St / St, St / PTFE, St / Bronze Luftfahrtnormen MS, NSA, LN,<br />

EN, FON<br />

norelem<br />

GL<br />

GK<br />

OILES SPS GL radial, axial, schräg 0 - 39,2 0 - 9 20 - 1000 Bronze-Stahl<br />

PAN-Metallgesellschaft<br />

GL 0 - 15 20 - 1200 St / PAN®Sonderbronzen DIN 648 u. Kundenspezifikation<br />

REIFF GK 4 - 9 12 - 200 St / St<br />

GK 6 - 7 35 - 80 St / PTFE-Gewebe<br />

GL Radial-Gelenklager 4 - 4 12 - 200 St / St<br />

GK 6 - 15 6 - 80 St / St<br />

GL Radial-Gelenklager 6 - 16 4 - 30 St / Verbundwerkstoff<br />

GL Radial-Gelenklager 3 - 16 4 - 300 St / St<br />

GL Radial-Gelenklager 3 - 6 20 - 80 St / St<br />

GK 13 - 17 5 - 30 St / Bronze<br />

GK 5 - 9 20 - 120 St / St<br />

GL Radial-Gelenklager 3 - 7 35 - 400 St / PTFE-Gewebe<br />

GL Schräg-Gelenklager 2 - 3,5 25 - 120 St / GfK, PTFE<br />

GK 6 - 9 20 - 80 St / St<br />

GL Radial-Gelenklager 3 - 10 12 - 300 St / PTFE-Gewebe<br />

GK 13 - 15 5 - 22 St / GfK, PTFE<br />

GK 6 - 15 6 - 30 St / Verbundwerkstoff<br />

GL Axial-Gelenklager 6 - 10 17 - 120 St / GfK, PTFE<br />

GL Radial-Gelenklager 6 - 6 12,7 - 152,4 St / St<br />

GL<br />

St / St<br />

GL Radial-Gelenklager 3 - 4 320 - 1250 St / GfK, PTFE, Sonderbronze<br />

Schaeffler GIHRK..-DO GK 5 - 9 20 - 120 St / St<br />

(Steinhagen) GE..-HO-2RS (-2TS) GL 3 - 21 20 - 80 St / St DIN ISO 12240-1, Maßreihe G<br />

GE..-SX GL 1,1 - 2,7 25 - 200 St / St DIN ISO 12240-2<br />

GE..AX GL Axial-Gelenklager 5 - 10 10 - 200 St / St DIN ISO 12240-3<br />

GIHNRK..-LO GK 4 - 4 12 - 200 St / St DIN 24338, ISO 6982<br />

GIKSR..-PS GK 13 - 15 5 - 30 DIN ISO 12240-4, Maßreihe K<br />

Form F<br />

GF..DO GK Gelenkkopf 6 - 12 10 - 80 St / St DIN ISO 12240-4, Maßreihe E,<br />

Form S<br />

GE..-SW GL 1,1 - 2,7 25 - 200 Hartchrom / ELGOGLIDE® DIN ISO 12240-2<br />

GE..-LO GL 4 - 4 12 - 320 St / St DIN ISO 12240-1, Maßreihe<br />

W<br />

GE..-PB GL 13 - 17 5 - 30 St / Bronze DIN ISO 12240-1, Maßreihe K<br />

GE..-UK (-2RS, -2TS) GL 5 - 15 6 - 300 Hartchrom / PTFE, Hartchrom / DIN ISO 12240-1, Maßreihe E<br />

ELGOGLIDE®<br />

GIKPSR..-PS GK 13 - 15 5 - 30 ISO 8139 Form F (für<br />

Pneumatikzylinder nach DIN<br />

24335, nur Rechtsgewinde)<br />

GE..HO-2RS, GE.. GL Radial-Gelenklager 5 - 9 17 - 80 St / St<br />

HO-2TS<br />

GE..-ZO GL radial 6 - 6 19,05 - 76,2<br />

GE..DO(-2RS2) GL 3,2 - 4,1 320 - 1000 St / St DIN ISO 12240-1, Maßreihe C<br />

GAR..DO(-2RS) - GIR..<br />

DO(-2RS) DO-2TS<br />

GK Gelenkkopf 6 - 15 6 - 80 St / St DIN ISO 12240-4, Maßreihe E,<br />

Form F u. M<br />

GE..-FW (-2RS, -2TS) GL 12 - 21 6 - 280 St / PTFE, St / ELGOGLIDE® DIN ISO 12240-1, Maßreihe G<br />

GIKPR..-PW GK 13 - 17 5 - 30 ISO 8139 Form F (für<br />

Pneumatikzylinder nach DIN<br />

24335, nur Rechtsgewinde)<br />

GE..-AW GL 3,5 - 10 10 - 360 Hartchrom / ELGOGLIDE® DIN ISO 12240-3<br />

GE..PW GL Radial-Gelenklager 13 - 17 5 - 30 St / PTFE DIN ISO 12240-1, Maßreihe K<br />

GF..-DO GK 5 - 9 20 - 120<br />

GE..DO, GE..DO2RS, GL 5 - 15 6 - 300 St / St DIN ISO 12240-1, Maßreihe E<br />

GE..DO-2TS<br />

GAR..UK(-2RS) - GIR.. GK Gelenkkopf 6 - 15 6 - 80 Hartchrom / PTFE; Hartchrom /<br />

UK(-2RS) UK-2TS<br />

ELGOGLIDE®<br />

GK..-DO GK 6 - 12 10 - 80<br />

DIN ISO 12240-4, Maßreihe E,<br />

Form F u. M<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 185


LAGER UND FÜHRUNGEN<br />

5.4 GELENKLAGER UND GELENKKÖPFE<br />

Firma Baureihe Bauart Ausführung p · v-Wert Auslenkwinkel<br />

Lagerbohrungsdurchmesser<br />

Werkstoffpaarung<br />

Norm<br />

von - bis<br />

GL = Gelenklager<br />

GK = Gelenkkopf<br />

So = sonstige<br />

von - bis<br />

[°]<br />

von - bis<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

[Trag-/Gleitwerkstoff]<br />

Schaeffler GE..-DW (-2RS2) GL radial 3,2 - 4,1 320 - 1000 Hartchrom / ELGOGLIDE® DIN ISO 12240-1, Maßreihe C<br />

(Steinhagen)<br />

(Fortsetzung)<br />

GAKR..PB,..PW - GIKR..<br />

PB,..PW<br />

GK Gelenkkopf 13 - 17 5 - 30 St / Bronze, St / PTFE DIN ISO 12240-4, Maßreihe K,<br />

Form F u. M<br />

GAKSR..-PS GK 13 - 15 5 - 30 DIN ISO 12240-4, Maßreihe K<br />

Form M<br />

SKF GmbH GEM..ES-2LS GL Radial-Gelenklager 3 - 6 20 - 80 St / St (DIN ISO 12240-1)<br />

GEZ…TXE-2LS GL Radial-Gelenklager 5 - 6 25,4 - 95,25 St / PTFE-Gewebe ANSI/ABMA Std.22.2<br />

GEG..ES(A) GL Radial-Gelenklager 4 - 4 12 - 200 St / St DIN ISO 12240-1<br />

GE..TXGR GL Radial-Gelenklager 8 - 10 12 - 17 St / PTFE-Gewebe DIN ISO 12240-1<br />

SI(L)..TXE-2LS GK Gelenkkopf mit Innengewinde 5 - 7 35 - 80 St / PTFE-Gewebe DIN ISO 12240-4<br />

GEC..TXA(-2RS) GL Radial-Gelenklager 3 - 4 320 - 800 St / PTFE-Gewebe DIN ISO 12240-1<br />

GEH..ES-2LS GL Radial-Gelenklager 12 - 17 20 - 120 St / St DIN ISO 12240-1<br />

GE..TXG3E-2LS GL Radial-Gelenklager 6 - 7 20 - 60 Niro / PTFE-Gewebe DIN ISO 12240-1<br />

GE…ESL-2LS GL Radial-Gelenklager 5 - 8 90 - 300 St / St Multigroove DIN ISO 12240-1<br />

SI(L)A..ES-2RS GK Gelenkkopf mit Innengewinde 5 - 7 40 - 80 St / St DIN ISO 12240-4<br />

SIKAC…M/VZ019 GK Gelenkkopf mit Innengewinde 13 - 17 5 - 30 St / Bronze DIN ISO 8139:2009<br />

GEZM...ESX-2LS GL Radial-Gelenklager 5 - 5 25,4 - 152,4 St / St lebensdauergeschmiert ANSI/ABMA Std.22.2<br />

SA(L)A...ESX-2LS GK Gelenkkopf mit Außengewinde 5 - 7 20 - 80 St / St lebensdauergeschmiert DIN ISO 12240-4<br />

GXD..TX GL Axial-Gelenklager 5 - 8 17 - 360 St / PTFE-Gewebe DIN ISO 12240-3<br />

SA(L)..TXE-2LS GK Gelenkkopf mit Außengewinde 5 - 7 35 - 80 St / PTFE-Gewebe DIN ISO 12240-4<br />

GX..F GL Axial-Gelenklager 4 - 6 17 - 120 St / PTFE-FRP DIN ISO 12240-3<br />

GEZ..ES GL Radial-Gelenklager 5 - 6 12,7 - 152,4 St / St ANSI/ABMA Std.22.2<br />

GEH…ESX-2LS GL Radial-Gelenklager 12 - 17 20 - 120 St / St lebensdauergeschmiert DIN ISO 12240-1<br />

GEZH...ESX-2LS GL Radial-Gelenklager 7 - 9 31,75 - 139,7 St / St lebensdauergeschmiert ANSI/ABMA Std.22.2<br />

GEZH…ES-2RS GL Radial-Gelenklager 6 - 9 31,75 - 120,65 St / St ANSI/ABMA Std.22.2<br />

GEH…TXG3A-2LS GL Radial-Gelenklager 12 - 17 60 - 120 Niro / PTFE-Gewebe DIN ISO 12240-1<br />

GEM..ES-2RS GL Radial-Gelenklager 3 - 6 20 - 80 St / St (DIN ISO 12240-1)<br />

GE..E(S) GL Radial-Gelenklager 5 - 16 4 - 300 St / St DIN ISO 12240-1<br />

GE..TXG3A-2LS GL Radial-Gelenklager 5 - 8 70 - 200 Niro / PTFE-Gewebe DIN ISO 12240-1<br />

GE..TXA-2LS GL Radial-Gelenklager 6 - 8 100 - 300 St / PTFE-Gewebe DIN ISO 12240-1<br />

SA(L)A..ES-2RS GK Gelenkkopf mit Außengewinde 5 - 7 40 - 80 St / St DIN ISO 12240-4<br />

GACD..TX GL Schräg-Gelenklager 0 - 3 25 - 200 St / PTFE-Gewebe DIN ISO 12240-2<br />

SA(L)KB..F GK Gelenkkopf mit Außengewinde 13 - 15 5 - 22 St / PTFE-FRP DIN ISO 12240-4<br />

GEH..C GL Radial-Gelenklager 16 - 19 10 - 25 St / PTFE-Sinterbronze DIN ISO 12240-1<br />

GE..ES-2RS GL Radial-Gelenklager 5 - 10 15 - 300 St / St DIN ISO 12240-1<br />

SI(L)..ES-2RS GK Gelenkkopf mit Innengewinde 5 - 7 35 - 80 St / St DIN ISO 12240-4<br />

GEZ..ESL-2LS GL Radial-Gelenklager 5 - 6 25,4 - 152,4 St / St Multigoove ANSI/ABMA Std.22.2<br />

GEZM…ES-2RS GL Radial-Gelenklager 5 - 5 19,05 - 152,4 St / St ANSI/ABMA Std.22.2<br />

GEH…TXE-2LS GL Radial-Gelenklager 14 - 17 20 - 80 St / PTFE-Gewebe DIN ISO 12240-1<br />

SRA(L)KB..FG GK Gelenkkopf mit Außengewinde 13 - 14 5 - 20 St / PTFE-FRP DIN ISO 12240-4<br />

GEH…TXA-2LS GL Radial-Gelenklager 12 - 16 90 - 120 St / PTFE-Gewebe DIN ISO 12240-1<br />

GEZ…TXA-2LS GL Radial-Gelenklager 5 - 6 101,6 - 152,4 St / PTFE-Gewebe ANSI/ABMA Std.22.2<br />

SI(L)...ESX-2LS GK Gelenkkopf mit Innengewinde 5 - 9 20 - 80 St / St lebensdauergeschmiert DIN ISO 12240-4<br />

SI(L)..E(S) GK Gelenkkopf mit Innengewinde 6 - 15 6 - 30 St / St DIN ISO 12240-4<br />

GAC..F GL Schräg-Gelenklager 1,5 - 3,5 25 - 120 St / PTFE-FRP DIN ISO 12240-2<br />

GEH..ES-2RS GL Radial-Gelenklager 12 - 17 20 - 120 St / St DIN ISO 12240-1<br />

GEZ…ESX-2LS GL Radial-Gelenklager 5 - 6 25,4 - 152,4 St / St lebensdauergeschmiert ANSI/ABMA Std.22.2<br />

GE..ES-2LS GL Radial-Gelenklager 5 - 9 20 - 300 St / St DIN ISO 12240-1<br />

SI(L)A...ESX-2LS GK Gelenkkopf mit Innengewinde 5 - 7 20 - 80 St / St lebensdauergeschmiert DIN ISO 12240-4<br />

SI(L)..C GK Gelenkkopf mit Innengewinde 6 - 15 6 - 30 St / PTFE-Sinterbronze DIN ISO 12240-4<br />

SI(L)R..ES GK Gelenkkopf mit Innengewinde<br />

6 - 7 25 - 120 St / St<br />

für Hydraulikzylinder<br />

SFI(L)K..FG GK Gelenkkopf mit Innengewinde 13 - 14 5 - 12 St / PTFE-FRP DIN ISO 12240-4<br />

SI(L)J..E(S) GK Gelenkkopf mit Innengewinde<br />

3 - 3 12 - 100 St / St DIN 24555<br />

für Hydraulikzylinder<br />

SA(L)..ES GK Gelenkkopf mit Außengewinde 6 - 15 15 - 30 St / St DIN ISO 12240-4<br />

GEZM…ES-2LS GL Radial-Gelenklager 5 - 5 25,4 - 152,4 St / St ANSI/ABMA Std.22.2<br />

GACD..SA GL Schräg-Gelenklager 0 - 3 25 - 200 St / St DIN ISO 12240-2<br />

SA(L)A..TXE-2LS GK Gelenkkopf mit Außengewinde 6 - 7 40 - 60 St / PTFE-Gewebe DIN ISO 12240-4<br />

SI(L)QG..ES GK Gelenkkopf mit Innengewinde<br />

4 - 4 12 - 200 St / St DIN 24338, CETOP RP 88 H<br />

für Hydraulikzylinder<br />

SA(L)..ES-2RS GK Gelenkkopf mit Außengewinde 5 - 7 35 - 80 St / St DIN ISO 12240-4<br />

GEP..FS GL Radial-Gelenklager 2 - 2 100 - 1000 St / PTFE-FRP DIN ISO 12240-1<br />

GEH…ESL-2LS GL Radial-Gelenklager 12 - 16 90 - 120 St / St Multigroove DIN ISO 12240-0<br />

SRI(L)KB..FG GK Gelenkkopf mit Innengewinde 13 - 14 5 - 20 St / PTFE-FRP DIN ISO 12240-4<br />

SA(L)...ESX-2LS GK Gelenkkopf mit Außengewinde 5 - 9 20 - 80 St / St lebensdauergeschmiert DIN ISO 12240-4<br />

SA(L)..C GK Gelenkkopf mit Außengewinde 6 - 15 6 - 30 St / PTFE-Sinterbronze DIN ISO 12240-4<br />

GE..C(J2) GL Radial-Gelenklager 6 - 16 35 - 60 St / PTFE-Sinterbronze DIN ISO 12240-1<br />

SCF..ES GK Gelenkkopf mit Anschweißende 6 - 9 20 - 120 St / St<br />

GE..TXE-2LS GL Radial-Gelenklager 5 - 9 20 - 90 St / PTFE-Gewebe DIN ISO 12240-1<br />

SI(L)KAC..M GK Gelenkkopf mit Innengewinde 13 - 17 5 - 30 St / Bronze DIN ISO 12240-4<br />

GEC..FBAS GL Radial-Gelenklager 3 - 4 320 - 1000 St / PTFE-FRP DIN ISO 12240-1<br />

SIKB…F/VZ019 GK Gelenkkopf mit Innengewinde 13 - 15 10 - 16 St / PTFE-FRP DIN ISO 8139:2009<br />

SI(L)KB..F GK Gelenkkopf mit Innengewinde 13 - 16 5 - 22 St / PTFE-FRP DIN ISO 12240-4<br />

GE…ESX-2LS GL Radial-Gelenklager 5 - 9 20 - 300 St / St lebensdauergeschmiert DIN ISO 12240-1<br />

SC..ES GK Gelenkkopf mit Anschweißende 6 - 9 20 - 80 St / St DIN ISO 12240-4<br />

GEC..AS(-2RS) GL Radial-Gelenklager 2 - 4 320 - 1000 St / St DIN ISO 12240-1<br />

SA(L)KAC..M GK Gelenkkopf mit Außengewinde 13 - 17 5 - 30 St / Bronze DIN ISO 12240-4<br />

GEZH…ES-2LS GL Radial-Gelenklager 6 - 9 31,75 - 120,65 St / St ANSI/ABMA Std.22.2<br />

GEZ…ES-2RS GL Radial-Gelenklager 5 - 6 12,7 - 152,4 St / St ANSI/ABMA Std.22.2<br />

SI(L)A..TXE-2LS GK Gelenkkopf mit Innengewinde 6 - 7 40 - 60 St / PTFE-Gewebe DIN ISO 12240-4<br />

GEM...ESX-2LS GL Radial-Gelenklager 3 - 6 20 - 80 St / St lebensdauergeschmiert DIN ISO 12240-1<br />

GXD..SA GL Axial-Gelenklager 5 - 8 17 - 360 St / St DIN ISO 12240-3<br />

Strecker So Stahl, Edelstahl<br />

So Stehlager, Flanschlager,<br />

wartungsfrei, wartungspflichtig<br />

Edelstahlguss, Zinkdruckguss,<br />

Stahlblech, Kunststoff<br />

So Rillen-, Schräg-, Spindel-, Pendel-,<br />

Wälzlagerstahl, Edelstahl<br />

Kegelkugellager<br />

So<br />

Stahl-Stahl, Stahl-Kunststoff<br />

GL, GK radial, axial, schräg, sonstige,<br />

wartungsfrei, wartungsarm,<br />

wartungspflichtig<br />

2,5 - 140 Stahl-Bronze, Edelstahl-Bronze,<br />

Stahl-PTFE, Edelstahl-PTFE,<br />

Stahl-Stahl, Sonder<br />

Technische<br />

Antriebselemente<br />

POS5SS - POS20SS,<br />

PHS5SS - PHS20SS<br />

POS5 - POS30, PHS5<br />

- PHS30<br />

GK Gelenkkopf 9 - 13 5 - 20 St, rostfrei PTFE-Metallgewebe DIN 648<br />

DIN ISO 12240-4<br />

GK Gelenkkopf 9 - 13 5 - 30 St / Bronze, St / DIN 648<br />

186 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


ANTRIEBSELEMENTE 6<br />

Zu den Antriebselementen gehören auch Lager und Kupplungen. Die haben in<br />

der <strong>Marktübersicht</strong> aber ihre eigene Rubrik. Somit sind in den folgenden Tabellen<br />

sämtliche Zahnräder, Riemen und Ketten zu finden.<br />

Bild: Christian – stock.adobe.com


ANTRIEBSELEMENTE<br />

6.1.1 FLACHRIEMEN<br />

Firma Baureihe Spezifische<br />

Leistung<br />

spezifische Nennumfangskraft<br />

Riemengeschwindigkeit<br />

Riemenbreite<br />

kleinstzulässiger<br />

Scheibendurchmesser<br />

Werkstoffpaarung<br />

[kW/cm]<br />

[N/cm]<br />

[°]<br />

[mm]<br />

[mm]<br />

[Trag-/Gleitwerkstoff]<br />

AS Antriebs- und<br />

Systemtechnik<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

diverse 0 - 75 0 - 1100 0 - 80 10 - 1000 20 - 20 Elastomer, Chromleder, IPA, PE<br />

BEHA Behabelt® 10 - 150 Elastomer, Polyester, PU / Aramid<br />

ConCar HF 150 0,18 - 3,8 0 - 150 0 - 50 5 - 330 18 - 18 Neopren / PE<br />

Endlosband 0,1 - 15 0 - 800 0 - 100 5 - 500 5 - 5 Neopren, PU, Silikon / PE, Aramid<br />

ContiTech Polyflat 0 - 50 10 - 100 30 - 30 PU/Stahlcord<br />

ERIKS 0 - 75 0 - 1100 0 - 100 10 - 1000 20 - 20 Elastomer, Chromleder/PA, PE, Aramid<br />

T150 0 - 5 0 - 50 10 - 330 12 - 12 Chloropren/PES<br />

Forbo Siegling<br />

SIEGLING EXTREMULTUS<br />

Flachriemen:<br />

- Antriebsriemen, - Rollenbahnantriebsriemen,<br />

-Tangentialriemen,<br />

- Doppelgurtriemen, - Faltschachtelriemen,<br />

- Maschinenbänder<br />

0 - 75 0 - 1100 0 - 100 10 - 1000 20 - 20 Beschichtungen: Elastomer, Chromleder, PA,<br />

PE, TPU<br />

Zugträger: PA, PE, TPU, Aramid<br />

Gates Mectrol F12, FL12 10 - 100 50 - 75 PU / St, Kevlar<br />

F8, FL8 10 - 100 50 - 60 PU / St, Kevlar<br />

Habasit S-10/15 - S-33/50 0 - 10 0 - 330 0 - 100 0 - 1200 25 - 25 PA / NBR<br />

F-10 - F-57 0 - 20 0 - 570 0 - 100 0 - 1200 25 - 25 PA / NBR<br />

TF-10 - TF-75 0 - 20 0 - 750 0 - 100 0 - 1200 25 - 25 NBR / Aramid<br />

S-140 - S-391 0 - 10 0 - 390 0 - 100 0 - 1200 25 - 25 PA / NBR<br />

A-2 - A-5 0 - 20 0 - 900 0 - 100 0 - 1200 60 - 60 PA / NBR<br />

MEGADYNE (Borchen) Endlos-PU-Bänder 0 - 8 0 - 80 3 - 600 5 - 25 PU / Polyester, Baumwolle, Aramid, Gummi<br />

Endlos-NE-Bänder 0 - 8 0 - 100 3 - 430 6 - 25 NE / Polyester, Baumwolle, Aramid<br />

Endlos-SI-Bänder 0 - 8 0 - 50 3 - 600 12 - 12 SI / Polyester, Baumwolle, Aramid, Gummi<br />

T 150 0 - 3 0 - 50 3 - 430 15 - 15 NE / Polyester<br />

MISUMI<br />

Flachriemen, Gleitführung mit<br />

10 - 500 25 - 30<br />

oder ohne Führungskeil<br />

Flachriemen, allgmeine<br />

10 - 500 15 - 120<br />

Anwendung mit oder ohne<br />

Führungskeil<br />

Edelstahlriemen 10 - 150 50 - 100<br />

Stollenriemen 30 - 300 50 - 50<br />

Flachriemen, antistatisch mit<br />

5 - 500 15 - 30<br />

oder ohne Führungskeil<br />

Flachriemen für Lebensmittelbeförderung<br />

5 - 500 15 - 30<br />

mit oder ohne<br />

Führungskeil<br />

Flachriemen, hitzebeständig<br />

10 - 500 15 - 75<br />

mit oder ohne Führungskeil<br />

Flachriemen, ölbeständig mit<br />

10 - 500 5 - 25<br />

oder ohne Führungskeil<br />

Flachriemen gekörnt, für<br />

10 - 500 15 - 50<br />

Schrägförderer mit oder ohne<br />

Führungskeil<br />

Flachriemen mit Profil, für<br />

Schrägförderer mit oder ohne<br />

Führungskeil<br />

10 - 500 25 - 100<br />

Mulco-Europe F1 / F2 / F2,2 / F2,5 / F3 / F6 0 - 3000 0 - 100 12 - 130 PU-/Stahl, VA, Kevlar<br />

Müller, Wilhelm. H. SE-A... 0 - 60 0 - 80 0 - 300 15 - 15<br />

TL-6S - TL-20S 0 - 60 0 - 80 0 - 300 60 - 60<br />

H 250-2000, L 250-2000, M 0 - 40 0 - 70 10 - 300 25 - 25<br />

0250-2000, SG 250-1000<br />

M 1000 GS 0 - 60 0 - 80 0 - 300 100 - 100<br />

TM-15, TM-20 0 - 60 0 - 80 0 - 300 150 - 200<br />

F1 / F2 / F2,2 / F2,5 / F3 / F6 360 - 3000 0 - 100 16 - 300 PU / St.<br />

KS-100N / KSG-250 0 - 60 0 - 80 0 - 300 15 - 15<br />

TFL-6S - TFL-20S 0 - 60 0 - 80 0 - 300 60 - 60<br />

Nitta Zeroseam 130 - 180 10 - 280 25 - 75 NBR beidseitig<br />

Polybelt TFL 115 - 340 6 - 325 60 - 175 NBR beidseitig<br />

Polybelt NRT 6,5 - 38 20 - 480 50 - 100 NBR, Gewebe<br />

Polysprint TFL 150 - 300 10 - 500 40 - 70 NBR beidseitig<br />

SEB Fabric 7,4 - 3,9 5 - 470 6 - 15 Verschiedene (MPU, Gewebe, Fluoroelastomer)<br />

Polysprint Elastic 5 - 11 10 - 550 20 - 40 Verschiedene (TPU, NBR)<br />

SEB Cord 37 - 147 5 - 470 15 - 35 Verschiedene (NBR, Naturkautschuk,<br />

Chloroprenkautshuk)<br />

Polybelt MH 600 - 600 20 - 325 400 - 400 NBR beidseitig<br />

Polybelt SG 30 - 150 6 - 325 25 - 100 NBR beidseitig<br />

Polybelt L 30 - 300 6 - 325 25 - 200 NBR beidseitig<br />

Polysprint XH 80 - 80 10 - 480 40 - 80 NBR beidseitig<br />

Polysprint SNTC 6,5 - 8 10 - 1016 20 - 25 TPU, Gewebe<br />

Polybelt XH 34 - 56 6 - 320 50 - 90 NBR beidseitig<br />

SEB Knit 4,4 - 5,9 5 - 470 8 - 10 MPU beidseitig<br />

Polybelt H 75 - 225 6 - 325 50 - 150 NBR beidseitig<br />

Polybelt M 30 - 300 6 - 325 25 - 200 NBR beidseitig<br />

Polysprint TT 40 - 80 10 - 500 15 - 40 Gewebe beidseitig<br />

REIFF NE133/1 0 - 2,5 0 - 60 3 - 450 12 - 12 - / -<br />

Optimax HF 150 und 075 1,9 - 3,8 0 - 90 5 - 330 12 - 18 Chloroprene / PES<br />

NCS 0 - 40 0 - 60 0 - 800 15 - 15 Elastomer, Chromleder / PA<br />

PU11, PU12 + Leder-FLR 1,5 - 3,5 60 - 80 3 - 800 12 - 20 PU / PE<br />

NE22 0 - 5 0 - 100 3 - 450 20 - 20 Neopren / PE<br />

PU12 0 - 3,5 0 - 80 3 - 800 20 - 20 PU / PE<br />

Roth Habasit S-140 - S-391 0 - 10 0 - 390 0 - 100 0 - 1200 25 - 25 PA / NBR<br />

Habasit A-2 - A-5 0 - 20 0 - 900 0 - 100 0 - 1200 60 - 60 PA / NBR<br />

Habasit F10 - F-57 0 - 20 0 - 570 0 - 100 0 - 1200 25 - 25 PA / NBR<br />

SIEGLING EXTREMULTUS<br />

Flachriemen: Antriebsriemen,<br />

Rollenbahnantriebsriemen,<br />

Tangentialriemen, Doppelgurtriemen,<br />

Faltschachtelriemen,<br />

Maschinenbänder<br />

0 - 75 0 - 1100 0 - 100 10 - 1000 20 - 20 Beschichtungen: Elastomer, Chrmleder, PA,<br />

PE, TPU Zugträger: PA, PE, TPU, Aramid<br />

Habasit TF-10 - TF-75 0 - 20 0 - 750 0 - 100 0 - 1200 25 - 25 NBR / Aramid<br />

Habasit S-10/15 - S-33/50 0 - 10 0 - 330 0 - 100 0 - 1200 25 - 25 PA / NBR<br />

Behbelt 10 - 150 Elastomer, Polyester, PU 7 Aramid<br />

188 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


ANTRIEBSELEMENTE<br />

6.1.1 FLACHRIEMEN<br />

Firma Baureihe Spezifische<br />

Leistung<br />

spezifische Nennumfangskraft<br />

Riemengeschwindigkeit<br />

Riemenbreite<br />

kleinstzulässiger<br />

Scheibendurchmesser<br />

Werkstoffpaarung<br />

[kW/cm]<br />

[N/cm]<br />

[°]<br />

[mm]<br />

[mm]<br />

[Trag-/Gleitwerkstoff]<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

Roth Polyflat 0 - 20000 0 - 50 10 - 100 30 - 30 Pu / Stahlcord<br />

(Fortsetzung) ESBAND NE-Bänder 0 - 8 0 - 100 5 - 420 6 - 25 NE/Polyester, Polyamid, Baumwolle, Aramid<br />

ESBAND SI-Bänder 0 - 50 3 - 800 6 - 25 SI/Polyester, Poyamid, Baumwolle, Aramid,<br />

Glasseide<br />

ESBAND PU-Bänder 0 - 8 0 - 80 5 - 800 8 - 25 PU/Poyester;Polyamid, Baumwolle,Aramid<br />

Schlatterer ESBAND PU-Bänder 0 - 8 100 - 600 0 - 80 5 - 600 8 - 25 PU/Polyester, Polyamid, Baumwolle, Aramid<br />

ESBAND NE-Bänder 0 - 8 100 - 800 0 - 100 5 - 420 6 - 25 CR-Kautschuk/Polyester, Polyamid,<br />

Baumwolle, Aramid<br />

ESBAND FX-Bänder 0 - 8 100 - 600 0 - 80 5 - 600 10 - 25 TPU/Polyester, Poyamid, Baumwolle, Aramid<br />

Seilerei Joachim Pflug NE, PU, SI 0 - 10 0 - 100 3 - 500 5 - 25 N/A - N/P, PU/A - PU/P, SI/A<br />

ET 0 - 50 0 - 100 10 - 600 20 - 135 E / P / N<br />

LL 0 - 50 0 - 50 10 - 600 50 - 150 Ch / P / Ch<br />

LT 0 - 40 0 - 100 10 - 600 35 - 300 Ch / P / N<br />

EE 0 - 20 0 - 80 10 - 600 20 - 135 E / P / N<br />

SKR Precision Seamless Belt 0 - 15 0 - 60 5 - 350 5 - 5 Silikon / Kunststoffgewebe<br />

Sunline 0 - 160 5 - 2500 25 - 25 PU, EPDM, PE, PVC, CR<br />

Bancollan 0 - 0,2 0 - 25 5 - 40 6 - 6 PU<br />

TECNAMIC HF 150 0 - 3,8 0 - 50 10 - 420 18 - 18 Chloroprene/Polyester, Elastomer/Polyester,<br />

Polyurethan<br />

diverse<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

6.1.2 KEILRIEMEN<br />

Firma Baureihe Bauart Ausführung<br />

Norm Leistung Riemengeschwindigkeit<br />

Riemenbreite<br />

Kleinstzul.<br />

Scheibendurchmesser<br />

Werkstoffpaarung<br />

von - bis<br />

NKR = Normalkeilr.<br />

SKR = Schmalkeilr<br />

DKR = Doppelkeilr.<br />

BKR = Breitkeilriemen<br />

VKR = Verbundkeilr.<br />

GKR = Gliederkeilr.<br />

KKR = Keilrippenr.<br />

So = Sonstige<br />

fo = flankenoffen<br />

um = ummantelt<br />

P 0<br />

[W]<br />

von - bis<br />

v 0<br />

[m/s]<br />

von - bis<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

ABE Polyflex So 0 - 100 3 - 11<br />

W16 - W80 BKR fo DIN 7719 0 - 30 17 - 83 30 - 180<br />

AVX10 - AVX13 SKR fo DIN 7753, T3 0 - 25000 0 - 50 10 - 13 50 - 63<br />

SPZ - SPC SKR um DIN 7753, T1 0 - 65000 0 - 40 9,7 - 22 63 - 224<br />

14/5 - 70/18 BKR fo 0 - 30 14 - 70 25 - 100<br />

XPZ - XPC SKR fo DIN 7753, T1 0 - 80000 0 - 50 10 - 22 50 - 160<br />

05 - 40/E NKR um DIN 2215 0 - 74000 0 - 30 5 - 40 16 - 450<br />

PH - PM So DIN 7867 0 - 60 13 - 180<br />

Angst + Pfister Standard DIN 2215 10 - 22<br />

4 - 20 Rippen DIN 7867 9,36 - 94<br />

schmal DIN 7753 9,7 - 22<br />

offene Flanke DIN 7753 9,7 - 16,3<br />

BEGE<br />

Standard, schmal, offene<br />

Flanke Standard, schmal,<br />

offene Flanke<br />

(Riemenbreite, kleinstzul.<br />

Scheibendurchmesser<br />

nach Kundenwunsch)<br />

NKR, SKR, DKR, So fo, um DIN 2215,<br />

DIN 7753,<br />

DIN 7867<br />

BEHA Behabelt® NKR, DKR DIN 2215,<br />

DIN 2216<br />

Behabelt® So DIN 2215,<br />

DIN 2216<br />

[Reib-/Zugwerkstoff]<br />

nach Kundenwunsch<br />

0 - 30 6 - 32 35 - 300 PU/Polyester, PU - PU/Zugträger<br />

GF/Pk (schweißbar) - PU/<br />

Aramid-Zugträger - PU/Polyester,<br />

Zugträger-Stahlcord, 2K-Profile<br />

PU/Polyester, PU - PU/Zugträger<br />

GF/Pk (schweißbar) - PU/<br />

Aramid-Zugträger - PU/Polyester,<br />

Zugträger-Stahlcord, 2K-Profile<br />

ConCar 3L-5L NKR um 500 - 90000 0 - 45 10 - 17 40 - 40<br />

3M-11M So 100 - 25000 3 - 11<br />

AA-CC DKR um DIN 7722 0 - 30 13 - 22 80 - 80<br />

05-40/E NKR um DIN 2215, 40 - 64000 0 - 30 8 - 40 35,5 - 35,5<br />

DIN 2216<br />

Vari-Speed BKR fo DIN 7719 100 - 150000 0 - 50 13 - 100 50 - 50<br />

Gliederkeilriemen GKR 40 - 70000 0 - 50 10 - 32 56 - 56<br />

ZX-CX NKR fo DIN 2215 160 - 33000 0 - 50 10 - 22 40 - 40<br />

AgroBelt VKR um 0 - 80000 0 - 40 37 - 376 500 - 500<br />

H, J, K, L, M So fo DIN 7867 50 - 1000000 0 - 65 4,7 - 376 20 - 20<br />

SPA-SPC 3V-8V VKR um DIN 2215, 40 - 70000 0 - 40 12,7 - 22 112 - 112<br />

DIN 2216,<br />

DIN 7753<br />

XPZ-XPC SKR fo DIN 7753 540 - 77000 0 - 50 9,7 - 22 56 - 56<br />

SPZ-SPC 3V-8V SKR um DIN 7753 180 - 59000 0 - 40 9,7 - 22 63 - 63<br />

ContiTech<br />

Conti V<br />

10/Z-40/E<br />

SPZ/3V/9N-8V/25N<br />

Conti V<br />

Advance<br />

SPZ-SPC<br />

Conti V<br />

Multirib<br />

PH-PM<br />

Conti V FO<br />

ZX-CX<br />

XPZ-XPC<br />

Conti V Dual<br />

AA-CC<br />

NKR/SKR um DIN 2215,<br />

DIN 7753<br />

0 - 69000 0 - 40 9,7 - 22 63 - 224 PES<br />

SKR um DIN 7753 0 - 50 10 - 22 50 - 160 PES<br />

KKR fo DIN 7867/<br />

ISO 9982<br />

NKR fo DIN 2215.<br />

DIN 7753<br />

0 - 30 14 - 70 25 - 100 PES<br />

0 - 32000 0 - 30 5 - 40 16 - 450 PES<br />

DKR um DIN 7722 0 - 30 14 - 70 25 - 100 PES<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 189


ANTRIEBSELEMENTE<br />

6.1.2 KEILRIEMEN<br />

Firma Baureihe Bauart Ausführung<br />

Norm Leistung Riemengeschwindigkeit<br />

Riemenbreite<br />

Kleinstzul.<br />

Scheibendurchmesser<br />

Werkstoffpaarung<br />

ContiTech<br />

(Fortsetzung)<br />

von - bis<br />

Conti V Multirib Dual<br />

DPJ-DPL<br />

Conti V FO<br />

Pioneer<br />

XPZ7/VX-XPC<br />

Conti V Multibelt FO<br />

3VX-XPC<br />

Conti V Multibelt FO<br />

ADVANCE<br />

3VX-5VX<br />

Conti V<br />

Multibelt<br />

3V-D<br />

SPZ-SPC<br />

Conti V Multirib Power<br />

PJ-Power-PM-Power<br />

Conti V Multirib Elast<br />

PJ-Elast - PK-Elast<br />

Conti V Varispeed<br />

Advance<br />

13/6-83/23 (W80)<br />

Conti V<br />

Garden<br />

3L-5L<br />

Conti V MULTIBELT<br />

ADVANCE<br />

SPB, SPC, 5V, 8V<br />

NKR = Normalkeilr.<br />

SKR = Schmalkeilr<br />

DKR = Doppelkeilr.<br />

BKR = Breitkeilriemen<br />

VKR = Verbundkeilr.<br />

GKR = Gliederkeilr.<br />

KKR = Keilrippenr.<br />

So = Sonstige<br />

fo = flankenoffen<br />

um = ummantelt<br />

P 0<br />

[W]<br />

von - bis<br />

v 0<br />

[m/s]<br />

von - bis<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

So fo 0 - 30 14 - 70 25 - 100 PES<br />

NKR fo DIN 7753 0 - 30 14 - 70 25 - 100 PES<br />

VKR fo 0 - 30 14 - 70 25 - 100 PES<br />

VKR fo 0 - 30 14 - 70 25 - 100 PES<br />

VKR um 0 - 57000 0 - 60 13 - 180 PES<br />

KKR fo DIN 7867/<br />

ISO 9982<br />

0 - 30 14 - 70 25 - 100 Aramid<br />

KKR fo DIN 7867/<br />

0 - 30 14 - 70 25 - 100<br />

ISO 9982<br />

BKR fo 0 - 30 14 - 70 25 - 100 PES<br />

NKR um 0 - 50 10 - 13 50 - 63 Aramid<br />

VKR um 0 - 57000 0 - 60 13 - 180 PES<br />

ERIKS 5-40 NKR um DIN 2215,<br />

0 - 40 5 - 40<br />

DIN 2216<br />

PJ, PL, PM So DIN 7867 0 - 60<br />

Quad Power VKR fo DIN 2215 0 - 60 9,5 - 17<br />

SPZ-SPC SKR um DIN 7753 0 - 45 9,5 - 22<br />

W16-W100 BKR fo DIN 7719 16,6<br />

- 104,7<br />

SPB, SPC VKR fo, um ISO R 4184 0 - 40 160 - 250<br />

XPZ-XPC SKR fo DIN 7753<br />

13, 22, 28, 37, 47, 55 BKR fo 13 - 55<br />

[Reib-/Zugwerkstoff]<br />

GATES EUROPE 3V, 5V, 8V SKR um RMA 380 - 141400 9,5 - 25 56 - 315 Elastomer<br />

10-32 Z, A, B, C, D, E NKR um DIN 2215 40 - 51800 0 - 60 10 - 32 40 - 300 Elastomer<br />

10-32 VKR um DIN 2215, 40 - 51800 0 - 60 10 - 32 40 - 300 Elastomer<br />

DIN 7753<br />

9J, 15J, 25J VKR um DIN ISO 5296 0 - 50 56 - 315 Elastomer<br />

3V, 5V, 8V, 8VK VKR um RMA 380 - 141400 9,5 - 25 56 - 315 Elastomer<br />

Polyflex 3M - 5M, 7M-11M So 75 - 24390 0 - 100 3 - 11 26 - 67 PU<br />

3VX, 5VX SKR fo RMA 0 - 60 9,5 - 17 56 - 112 Elastomer<br />

SPB, SPC VKR um ISO R4184 0 - 40 118 - 180 Elastomer<br />

Quad Power II XPZ, XPA, VKR fo DIN 2215, 470 - 41180 0 - 60 9,5 - 17 56 - 112 Elastomer<br />

XPB, XPC<br />

DIN 7753<br />

Polyflex 5M-JB, 7M-JB, So 75 - 24390 0 - 100 5 - 11 26 - 67 PU<br />

11M-JB<br />

SPZ - SPC SKR fo, um DIN 7753 22000 - 72000 0 - 50 9,5 - 22 71 - 250 Elastomer<br />

W16 - W63 BKR DIN 7719 16 - 65 17 - 67 Elastomer<br />

SPZ-SPC VKR um DIN 2215, 590 - 61700 0 - 50 9,5 - 22 71 - 250 Elastomer<br />

DIN 7753<br />

AA, BB, CC, DD DKR um DIN 7722 22100 - 54400 0 - 55 13 - 32 85 - 180 Elastomer<br />

Quad Power II XPZ, XPA, SKR fo DIN 7753 470 - 6000 0 - 60 9,5 - 22 56 - 180 Elastomer<br />

XPB, XPC<br />

SPZ - SPA - SPB - SPC SKR fo, um DIN 2215 380 - 54000 0 - 80 10 - 22 56 - 112 Elastomer<br />

3VX, 5VX VKR fo RMA 0 - 60 9,5 - 17 56 - 112 Elastomer<br />

PJ, PL, PM So fo DIN 7867 11 - 500000 0 - 60 20 - 180 Elastomer<br />

W16 - W63 BKR 16 - 65 17 - 67 Elastomer<br />

Hausmann + Haensgen So fo, um DIN 7867 5 - 80 63 - 63<br />

SKR fo, um DIN 7753 5 - 80 63 - 63<br />

5-40, XPZ-XPC VKR fo, um DIN 2215,<br />

5 - 80 63 - 63<br />

DIN 2216,<br />

DIN 7753<br />

HAA-HDD DKR fo, um DIN 7722 5 - 80 63 - 63<br />

NKR fo, um DIN 2215,<br />

5 - 80 63 - 63<br />

DIN 2216<br />

BKR fo, um 5 - 80 63 - 63<br />

190-12500 GKR fo, um 5 - 80 63 - 63<br />

Heitmann & Bruun BKR DIN 7719<br />

NKR DIN 2215,<br />

DIN 2216<br />

SKR DIN 7753<br />

So DIN 7867<br />

Hilger u. Kern HAA - HDD DKR um DIN 7722 0 - 30 13 - 32 80 - 355<br />

10-40 GKR 0 - 30 10 - 32 45 - 315 PU / PE<br />

PH - PM KKR DIN 7867 0 - 600000 0 - 60 3,2 - 470 16 - 180 BR / PES<br />

Polyflex 03-11M So 0 - 60 3 - 11 18 - 90 PU<br />

XPZ - XPC SKR fo DIN 7753 0 - 42 9,7 - 22 56 - 200<br />

05-40 NKR um DIN 2215,<br />

0 - 30 5 - 40 18 - 450<br />

DIN 2216<br />

13, 17, 22, 32 VKR um DIN 2215,<br />

0 - 30 13 - 32 80 - 370<br />

DIN 7753<br />

SPZ-SPC SKR um DIN 7753 0 - 42 9,7 - 22 63 - 224<br />

3VX, 5VX SKR fo 0 - 42 9,7 - 22 6 - 200<br />

3V - 8V SKR um RMA/MPTA 0 - 42 9 - 25 63 - 224<br />

3V - 8V, SPC VKR um DIN 2215,<br />

0 - 42 9 - 25 63 - 335<br />

DIN 7753<br />

13/5 - 86/20 BKR fo 0 - 30 13 - 86 25 - 150<br />

05-22 NKR fo DIN 2215 0 - 30 5 - 22 18 - 160<br />

Klocke 05 -40/E NKR um DIN 2215 0 - 74 0 - 30 5 - 40 16 - 450<br />

13/6 - 83/25 BKR fo 0 - 30 14 - 70 25 - 100<br />

PJ - PM So DIN 7867 0 - 60 13 - 180 PL / PM auch mit Aramidzugträger<br />

W 16 - W 63 BKR fo DIN 7719 0 - 30 17 - 83 30 - 180<br />

XPZ - XPC SKR fo DIN 7753, T1 0 - 80 0 - 50 10 - 22 50 - 160<br />

SPZ - SPC SKR um DIN 7753, T1 0 - 65 0 - 40 9,7 - 22 63 - 224<br />

AVX 10 - AVX 13 SKR fo DIN 7753, T3 0 - 25 0 - 50 10 - 13 50 - 63<br />

190 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


ANTRIEBSELEMENTE<br />

6.1.2 KEILRIEMEN<br />

Firma Baureihe Bauart Ausführung<br />

Norm Leistung Riemengeschwindigkeit<br />

Riemenbreite<br />

Kleinstzul.<br />

Scheibendurchmesser<br />

Werkstoffpaarung<br />

von - bis<br />

NKR = Normalkeilr.<br />

SKR = Schmalkeilr<br />

DKR = Doppelkeilr.<br />

BKR = Breitkeilriemen<br />

VKR = Verbundkeilr.<br />

GKR = Gliederkeilr.<br />

KKR = Keilrippenr.<br />

So = Sonstige<br />

fo = flankenoffen<br />

um = ummantelt<br />

P 0<br />

[W]<br />

von - bis<br />

v 0<br />

[m/s]<br />

von - bis<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

[Reib-/Zugwerkstoff]<br />

Krebs & Kessel W16 - W100 BKR fo DIN 7719 12 - 100<br />

5-22 NKR fo DIN 2215, 10 - 29000 0 - 35 5 - 22 16 - 140<br />

DIN 2216<br />

HAA-HDD DKR um DIN 7722 100 - 26000 0 - 30 13 - 22 75 - 230<br />

3V, 5V, 8V VKR um 1500 - 100000 0 - 30 67 - 315<br />

So fo DIN 7867 30 - 27000 0 - 50 17 - 67 PU / PU<br />

SPZ-SPC SKR um DIN 7753 100 - 65000 0 - 40 9,5 - 22 63 - 224<br />

5-40 NKR um DIN 2215, 10 - 61000 0 - 30 5 - 40 16 - 450<br />

DIN 2216<br />

B17-D32 VKR um 1500 - 44000 0 - 30 115 - 305<br />

XPZ-XPC SKR fo DIN 7753 120 - 75000 0 - 45 9,5 - 22 56 - 180<br />

H-M VKR fo, um DIN 2215,<br />

DIN 2216,<br />

DIN 7753<br />

100 - 550000 0 - 60 3,6 - 432 22 - 180 Profil H und J in PU<br />

Lenze Selection Micro-V® PJ, PK, PL, PM KKR fo 10 - 600000 40 - 90 9 - 180 Kautschuk- / Gummimischung<br />

Polyflex® 3M, 5M, 7M, So 75 - 24390 0 - 100 3 - 11 26 - 67 PU<br />

11M<br />

Quad Power 4 XPZ, XPA, So fo 0 - 60 10 - 22 Polychloroprenmischung<br />

XPB, XPC<br />

HI-Power® MN Z, A, B, C, D NKR fo 0 - 60 10 - 32 40 - 300 Gummimischung<br />

Predator® SPBP, SPCP, 9JP, VKR um 16 - 26 Polychloroprenmischung<br />

15JP; 8VP<br />

HI-Power® Z, A, B, C, D NKR um 10 - 32 40 - 300 Gummimischung<br />

Super HC® SPZ, SPA, SKR um 10 - 22 Polychloroprenmischung<br />

SPB,SPC<br />

Polyflex® JB 3M, 5M, 7M, So 75 - 24390 0 - 100 3 - 11 26 - 67 PU<br />

11M<br />

Super HC® MN SPZ, SPA,<br />

SPB,SPC<br />

SKR fo 10 - 22 Polychloroprenmischung<br />

Lütgert 3V, 5V, 8V VKR fo, um RMA/MPTA 0 - 42 63 - 315<br />

SPZ-SPC VKR um DIN 7753 0 - 42 63 - 224<br />

SPZ-SPC SKR um DIN 7753 0 - 42 63 - 224<br />

HAA-HDD DKR fo, um DIN 7722 0 - 42 80 - 355<br />

PH-PM So fo, um DIN 7867 0 - 42 20 - 180<br />

10-40 NKR fo, um DIN 2215 0 - 42 50 - 500<br />

3V, 5V, 8V SKR um RMA/MPTA 0 - 42 63 - 335<br />

XPZ-XPC SKR fo DIN 7753 0 - 42 56 - 180<br />

XPZ-XPC VKR fo DIN 7753 0 - 42 56 - 180<br />

MEGADYNE (Borchen) XPA SKR fo DIN 7753 0 - 30000 0 - 45 12,7 - 12,7 80 - 80<br />

AX, BX, CX NKR fo DIN 2215, 0 - 30000 0 - 30 13 - 22 63 - 140<br />

DIN 2216<br />

5V/15N SKR um 0 - 30500 0 - 30 15 - 15 170 - 170<br />

3V/9N SKR um 0 - 9600 0 - 30 9 - 9 50 - 50<br />

47 × 13 BKR fo 0 - 30 47 - 47<br />

55 × 16 BKR fo 0 - 30 55 - 55<br />

SPA SKR um DIN 7753 0 - 23000 0 - 40 12,7 - 12,7 90 - 90<br />

37 × 10, 36 × 12 BKR fo 0 - 30 37 - 36<br />

SPB SKR um DIN 7753 0 - 40000 0 - 40 16,3 - 16,3 140 - 140<br />

13 - 22 VKR um DIN 2215,<br />

0 - 30 80 - 200<br />

DIN 2216,<br />

DIN 7753<br />

30 x 10 BKR fo 0 - 30 30 - 30<br />

8V/25N SKR um 0 - 67800 0 - 30 25 - 25 315 - 315<br />

XPZ SKR fo DIN 7753 0 - 18000 0 - 45 9,7 - 9,7 56 - 56<br />

28 × 8 BKR fo 0 - 30 28 - 28<br />

XPB SKR fo DIN 7753 0 - 50000 0 - 45 16,3 - 16,3 112 - 112<br />

XPC SKR fo DIN 7753 8 - 100000 0 - 45 22 - 22 180 - 180<br />

3V, 5V, 8V VKR um 0 - 30 63 - 315<br />

SPZ, SPA, SPB, SPC VKR um<br />

SPZ SKR um DIN 7753 0 - 14000 0 - 40 9,7 - 9,7 63 - 63<br />

SPC SKR um DIN 7753 0 - 75000 0 - 40 22 - 22 224 - 224<br />

70 × 20 BKR fo 0 - 30 70 - 70<br />

W16 - W63 BKR fo DIN 7719 0 - 30 17 - 65<br />

AA DKR um DIN 7722 0 - 8000 0 - 30 13 - 13 80 - 80<br />

BB DKR um DIN 7722 0 - 14000 0 - 30 17 - 17 140 - 140<br />

CC DKR um DIN 7722 0 - 26000 0 - 30 22 - 22 224 - 224<br />

JPU KKR DIN 7867 0 - 50<br />

PH KKR DIN 7867 0 - 60 13 - 13 auch aus PU / -<br />

13 × 6 BKR fo 0 - 30 13 - 13<br />

22 × 8 BKR fo 0 - 30 22 - 22<br />

PJ KKR DIN 7867 0 - 55 20 - 20 auch aus PU / -<br />

PK KKR DIN 7867 0 - 55 45 - 45<br />

PL KKR DIN 7867 0 - 50 75 - 75<br />

TB2 KKR DIN7867 0 - 60 15 - 15 PU<br />

10 - 50 NKR um DIN 2215, 0 - 65000 0 - 30 10 - 50 60 - 320<br />

DIN 2216<br />

PM KKR DIN 7867 22000<br />

- 22000<br />

0 - 40 180 - 180<br />

Müller, Wilhelm. H. SPZ-SPC VKR um DIN 2215, 1000 - 65000 0 - 30 9 - 112 67 - 265 PC/Polyester<br />

DIN 2216,<br />

DIN 7753<br />

XPZ-XPC SKR fo DIN 7753 2500 - 75000 0 - 42 9,7 - 22 50 - 160 PC/Polyester<br />

PJ-PM KKR DIN 7867 0 - 60 4,7 - 432 75 - 180 SBR/CR, Polyester/Aramid<br />

HAA, HBB, HCC DKR um DIN 7722 0 - 30 13 - 22 65 - 180 PC/Polyester<br />

5-13 NKR fo DIN 2215, 1000 - 23000 0 - 30 5 - 13 20 - 71 PC/Polyester<br />

DIN 2216<br />

SPZ-SPC SKR um DIN 7753 2500 - 65000 0 - 42 9,7 - 22 63 - 180 PC/Polyester<br />

13×5 - 83×25 BKR fo 0 - 30 13 - 83 25 - 160 PC/Polyester<br />

8-40 NKR um DIN 2215, 1000 - 75000 0 - 30 8 - 40 40 - 500 PC/Polyester<br />

DIN 2216<br />

Z/10 - S/25 GKR 1000 - 12000 0 - 30 10 - 25 50 - 250<br />

Norddeutsche<br />

Seekabelwerke<br />

Optibelt<br />

8-32 NKR fo DIN 2215,<br />

DIN 2216<br />

0 - 15000 0 - 15 8 - 32 56 - 280 Polyurethanelastomer /<br />

Polyesterelastomer<br />

13, 17, 22 DKR fo DIN 7722 0 - 5000 0 - 15 13 - 22 120 - 220 Polyesterelastomer<br />

NSW Spitzkeilriemen<br />

13, 17, 20 und 22 mm<br />

So fo Polyurethanelastomer,<br />

Polyesterelastomer<br />

optibelt VARIO POWER<br />

VX, DVX<br />

optibelt RED POWER 3<br />

A/13, B/17<br />

optibelt RED POWER 3<br />

SPZ, SPA, SPB, SPC<br />

BKR<br />

NKR, VKR um DIN 2215,<br />

ISO 4184<br />

SKR, VKR um DIN 7753,<br />

ISO 4184<br />

fo<br />

0 - 40 5 - 40 71 - 112<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 191


ANTRIEBSELEMENTE<br />

6.1.2 KEILRIEMEN<br />

Firma Baureihe Bauart Ausführung<br />

Norm Leistung Riemengeschwindigkeit<br />

Riemenbreite<br />

Kleinstzul.<br />

Scheibendurchmesser<br />

Werkstoffpaarung<br />

Optibelt<br />

(Fortsetzung)<br />

von - bis<br />

optibelt RED POWER 3<br />

3V/9N, 5V/15N, 8V/25N<br />

optibelt SK S=C plus SPZ,<br />

SPA, SPB, SPC<br />

optibelt VB S=C plus 5, Y/6,<br />

8, Z/10, A/13, B/17, 20,<br />

C/22, 25, D/32, E/40<br />

optibelt Super X-POWER<br />

M=S XPZ, XPA, XPB, XPC<br />

optibelt BLUE POWER SPB,<br />

SPC<br />

optibelt BLUE POWER<br />

5V/15N, 8V/25N<br />

optibelt Super TX M=S ZX/<br />

X10, AX/X13, BX/X17, CX/<br />

X22<br />

optibelt DK AA/HAA, BB/<br />

HBB, CC/HCC, DD/HDD<br />

optibelt Super X-POWER<br />

M=S 3VX/9NX, 5VX/15NX<br />

optibelt SK S=C plus<br />

3V/9N, 5V/15N, 8V/25N<br />

NKR = Normalkeilr.<br />

SKR = Schmalkeilr<br />

DKR = Doppelkeilr.<br />

BKR = Breitkeilriemen<br />

VKR = Verbundkeilr.<br />

GKR = Gliederkeilr.<br />

KKR = Keilrippenr.<br />

So = Sonstige<br />

fo = flankenoffen<br />

um = ummantelt<br />

P 0<br />

[W]<br />

von - bis<br />

v 0<br />

[m/s]<br />

von - bis<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

SKR, VKR um RMA/MPTA 0 - 55 9 - 25 67 - 315<br />

SKR, VKR um DIN 7753,<br />

ISO 4184<br />

NKR, VKR um DIN 2215,<br />

ISO 4184<br />

SKR, VKR fo DIN 7753,<br />

ISO 4184<br />

SKR, VKR um DIN 7753,<br />

ISO 4184<br />

SKR, VKR um RMA/MPTA 0 - 50 25 - 25 191 - 355<br />

NKR, VKR fo DIN 2215,<br />

ISO 4184<br />

DKR um DIN 7722,<br />

ISO 5289<br />

SKR, VKR fo RMA/MPTA 0 - 55 9 - 15 56 - 112<br />

SKR, VKR um RMA/MPTA 0 - 42 9 - 25 67 - 315<br />

REIFF 10-32 GKR 0 - 30000 0 - 30 10 - 32 50 - 330<br />

PH-PM So DIN 7867 0 - 60 9 - 40 180 - 180<br />

8-40 NKR um DIN 2215, 0 - 74000 0 - 30 8 - 40 40 - 500<br />

ISO 4184<br />

13/5 - 70/18 BKR fo DIN 7719, 0,12 - 8,21 0 - 30 13 - 70 25 - 125<br />

ISO 1604<br />

13-22 VKR um DIN, ISO, 0,12 - 54,18 0 - 30 13 - 32 71 - 180<br />

ASAE<br />

HAA-HDD DKR um DIN 7722, 0 - 54000 0 - 30 13 - 32 80 - 355<br />

ISO 5289<br />

XPZ-XPC SKR fo DIN 7753, 0,12 - 79,17 0 - 42 9,7 - 21 56 - 180<br />

Teil 1, ISO<br />

4184<br />

5-22 NKR fo DIN 2215, 0 - 30000 0 - 30 5 - 22 180 - 180<br />

Teil 1, ISO<br />

4184<br />

Polyflex 3-11 NKR fo 3 - 11<br />

3V-8V VKR um DIN, ISO, 0,1 - 93,36 0 - 42 9 - 25 63 - 315<br />

RMA/MPTA<br />

SPZ-SPC SKR um DIN 7753, 0,1 - 64,96 0 - 42 9,7 - 21 63 - 224<br />

Teil 1, ISO<br />

4184<br />

3VX-5VX SKR fo RMA/MPTA 0,1 - 32,99 0 - 42 9 - 15 63 - 140<br />

3V-8V SKR um RMA/MPTA 0,1 - 93,36 0 - 42 9 - 25 63 - 315<br />

[Reib-/Zugwerkstoff]<br />

Roth AVX10 - AVX13 SKR fo DIN 7753, T3 0 - 25000 0 - 50 10 - 13 50 - 63<br />

05 - 40 / E NKR um DIN 2215, 0 - 74000 0 - 30 5 - 40 16 - 450<br />

DIN 2216<br />

W16 - W63 BKR fo DIN 7719 0 - 30 17 - 83 30 - 180<br />

13/6 - 83/25 BKR fo 0 - 30 14 - 70 25 - 100<br />

PJ - PM So DIN 7867 0 - 60 13 - 180 PL / PM auch mit Aramid-Zugträgern<br />

SPZ - SPC SKR um DIN 7753, T1 0 - 65000 0 - 40 9,7 - 22 63 - 224<br />

XPC - XPC SKR fo DIN 7753, T1 0 - 80000 0 - 50 10 - 22 50 - 160<br />

Behabelt NKR, DKR DIN 2215,<br />

DIN 2216<br />

0 - 30 6 - 32 35 - 30 PU/Polyester, PU - PU/Zugtäger<br />

GF/Pk (schweißbar) - PU/<br />

Aramid-Zugträger - PU/Polyester,<br />

Behabelt So DIN 2215,<br />

DIN 2216<br />

SIT XPZ, XPA, XPB,XPC SKR fo DIN 7753 0 - 80000 0 - 42 10 - 22 56 - 180<br />

PJ, PL, PM, PK So DIN 7867 0 - 22370 0 - 60 13 - 180<br />

SPB, SPA, SPB; SPC SKR um DIN 7753 0 - 67000 0 - 42 10 - 22 63 - 224<br />

AX, BX, CX SKR fo DIN 2215<br />

AA, BB; CC DKR um DIN 7722 0 - 30 12,5 - 22 100 - 260<br />

A, B, C, D SKR um DIN 2215 0 - 54190 0 - 30 13 - 32 71 - 355<br />

Zugträger-Stahlcord. 2K-Profile<br />

PU/Polyester, PU - PU/Zugtäger<br />

GF/Pk (schweißbar) - PU/<br />

Aramid-Zugträger - PU/Polyester,<br />

Zugträger-Stahlcord. 2K-Profile<br />

SKF GmbH Varispeed BKR fo DIN7719 17 - 70 Chloroprene<br />

XPZ,XPA,XPB,XPC SKR fo DIN7753 0 - 42 10 - 22 56 - 224 Chloroprene/Polyester<br />

AA/BB/CC DKR um DIN7722 0 - 30 10 - 17 71 - 180 Chloroprene/Polyester<br />

ZX,AX,BX,CX SKR fo DIN2215 10 - 22 50 - 140 Chloroprene/Polyester<br />

Z,A,B,C,D;E SKR um DIN2215 0 - 30 10 - 38 50 - 500 Chloroprene/Polyester<br />

3V - 8V SKR um DIN7753 0 - 42 9 - 25 67 - 335 Chloroprene/Polyester<br />

SPZ,SPA,SPB,SPC SKR um DIN7753 0 - 42 10 - 22 67 - 236 Chloroprene/Polyester<br />

Xtra-Power: SPZXP, SKR um DIN7753 0 - 30 10 - 22 67 - 236 Chloroprene/Polyester<br />

SPAXP, SPBXP, SPCXP,<br />

3VXP, 5VXP, 8VXP<br />

Kupplungsriemen: So um 10 - 17 Chloroprene/Kevlar<br />

Lawn&Garden<br />

3L,4L,5L<br />

3VX - 5VX SKR fo DIN7722 0 - 42 9 - 15 67 - 180 Chloroprene/Polyester<br />

Verbundkeilriemen:SPA, VKR um DIN7753/<br />

13 - 32 Chloroprene/Polyester<br />

SPB,SPC,A,B,C,D<br />

DIN2215<br />

Rippenband PH,PJ,PK,PL,PM So DIN7867 Chloroprene/EPDM/Polyester<br />

SKR PH, PJ So DIN 7867 0 - 5000 0 - 30 3,2 - 68 13 - 23 PU / -<br />

VC + DC NKR 0 - 750 0 - 10 6 - 6 16 - 16 PU / -<br />

Sunrope M: 13, 17, 22 NKR um DIN 2215, 0 - 4000 0 - 15 9,9 - 22,2 75 - 250 Neopren / -<br />

DIN 2216<br />

3M, 5M, 7M, 11M, Banflex NKR fo 0 - 60 3 - 11 26 - 63 PU / -<br />

AA, BB, CC DKR um DIN 7722 0 - 30 12,5 - 22 100 - 260 Neopren / -<br />

PH, PJ, PK, PL, PM So DIN 7867 0 - 30 20 - 175 Neopren / -<br />

3V, 5V, 8V SKR um 0 - 50 9,5 - 25,4 67 - 300 Neopren / -<br />

V-K, M, A, B, C, D, E, F, G BKR fo 0 - 30 15 - 87 45 - 110 Neopren / -<br />

XPZ, XPA, XPB, XPC SKR fo 0 - 30 8 - 38 40 - 450 Neopren / -<br />

8, 10, 13, 17, 20, 22, 25, NKR um DIN 2215, 2000 - 74000 0 - 30 8 - 40 35,5 - 450 Neopren / -<br />

32, 40<br />

DIN 2216<br />

W16, W20, W25, W31,5, BKR fo DIN 7719 0 - 30 17 - 83 28 - 140 Neopren / -<br />

W40, W50, W63, W80<br />

SPZ, SPA, SPB, SPC SKR um 0 - 30 8 - 38 40 - 450 Neopren / -<br />

5, 6, 8, 10, 13 NKR fo DIN 2215,<br />

DIN 2216<br />

1000 - 11400 0 - 30 5 - 13 16 - 56 Neopren / -<br />

192 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


ANTRIEBSELEMENTE<br />

6.1.2 KEILRIEMEN<br />

Firma Baureihe Bauart Ausführung<br />

Norm Leistung Riemengeschwindigkeit<br />

Riemenbreite<br />

Kleinstzul.<br />

Scheibendurchmesser<br />

Werkstoffpaarung<br />

SKR<br />

(Fortsetzung)<br />

von - bis<br />

22/6, 28/8, 37/10,<br />

47/13, 55/16<br />

5MS, 7MS, 11MS<br />

BanfleX Scrum<br />

NKR = Normalkeilr.<br />

SKR = Schmalkeilr<br />

DKR = Doppelkeilr.<br />

BKR = Breitkeilriemen<br />

VKR = Verbundkeilr.<br />

GKR = Gliederkeilr.<br />

KKR = Keilrippenr.<br />

So = Sonstige<br />

fo = flankenoffen<br />

um = ummantelt<br />

P 0<br />

[W]<br />

von - bis<br />

v 0<br />

[m/s]<br />

von - bis<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

[Reib-/Zugwerkstoff]<br />

BKR fo DIN 7719 0 - 30 14 - 55 25 - 90 Neopren / -<br />

VKR fo 0 - 60 5 - 11 26 - 63 PU / -<br />

TECNAMIC 8, 10/Z, 13/A, 17/B, 22/C GKR um 0 - 2100 0 - 30 8 - 22 50 - 180 PU / PES<br />

SPZ, SPA, SPB, SPC SKR um DIN 7753 0 - 85030 0 - 42 10 - 22 63 - 224 Chloroprene<br />

AVX10/9,5, AVX13/12,5 SKR fo, um 0 - 24290 0 - 42 10 - 13 56 - 71 Chloroprene<br />

diverse NKR fo DIN<br />

2215/2216<br />

0 - 30 6 - 32 PU/Polyester, PU/PU-Zugträger, GF/Pk<br />

(schweißbar), PU/Aramid-Zugträger,<br />

Zugträger-Stahlcord, ZK-Profile<br />

WR, 3M-11M So 0 - 7110 0 - 42 3 - 11 26,5 - 67 PU<br />

3VX/9NX, 5VX/15NX SKR fo RMA/MPTA 0 - 50180 0 - 42 9 - 15 56 - 112 Chloroprene<br />

3V/9N-8V/25N SKR um RMA/MPTA 0 - 104640 0 - 42 9 - 25 63 - 315 Chloroprene<br />

3VX/9JX, 5VX/15JX VKR fo RMA/MPTA 0 - 50180 0 - 42 9 - 15 67 - 125 Chloroprene<br />

XPZ, XPA, XPB, XPC SKR fo DIN 7753 0 - 79170 0 - 42 10 - 22 56 - 180 Chloroprene<br />

A/HA - D/HA VKR um DIN 2215 0 - 54190 0 - 30 13 - 32 71 - 355 Chloroprene<br />

5 - 40 NKR um DIN 2215 0 - 63480 0 - 30 5 - 40 20 - 500 Chloroprene<br />

CC/HCC, DD/HDD<br />

22×22, 25×22<br />

PH, PJ, PK, PL, PM So DIN 7867 0 - 22370 0 - 60 13 - 180 Chloroprene<br />

W16-W63, 13×5-70×18 So fo DIN 7719 0 - 42 13 - 85 Chloroprene<br />

AA/HAA, BB/HBB DKR um DIN 7722 0 - 54180 0 - 30 13 - 32 80 - 355 Chloroprene<br />

3V/9J-8V/25J VKR um RMA/MPTA 0 - 104640 0 - 42 9 - 25 67 - 315 Chloroprene<br />

SPZ, SPA, SPB, SPC VKR um DIN 7753 0 - 85030 0 - 42 10 - 22 67 - 315 Chloroprene<br />

WIAG Poly-V-Keilrippenriemen DIN 7867 0 - 18000 0 - 30<br />

XPZ, XPA, XPB, KRR SKR fo DIN 7753, 470 - 39200 9,5 - 17 56 - 56<br />

DIN 7867<br />

Polyflex 3-11 NKR fo DIN 2215,<br />

DIN 2216<br />

3 - 11<br />

6.1.3 SYNCHRONRIEMEN (ZAHNRIEMEN)<br />

Firma Baureihe Bauart Norm Profilart Leistung Nennumfangskraft<br />

Riemengeschwindigkeit<br />

Metrische<br />

Teilung<br />

Zöllige<br />

Teilung<br />

Werkstoffpaarung<br />

von - bis<br />

NSR = Normal-<br />

DSR = Doppelsynchronriemen<br />

So = Sonstige<br />

P 0<br />

[W]<br />

von - bis<br />

[N]<br />

von - bis<br />

v 0<br />

[m/s]<br />

von - bis<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

[Reib-/Zugwerkstoff]<br />

a + s 3M - 20M NSR HTD 0 - 900000 0 - 30 3 - 20 Neopren / -<br />

XL - XXH NSR DIN ISO 5296 Trapez 0 - 260000 0 - 30 1.25 - 1.5 Neopren / -<br />

ABE MXL - XXH NSR DIN ISO 5296 10 - 600000 0 - 60 0.08 - 1.25 Neopren, PU / -<br />

3M - 20M DSR HTD 10 - 1000000 0 - 60 3 - 20 Neopren / Neopren<br />

RPP 3 - RPP 14 DSR RPP 10 - 1000000 0 - 60 3 - 14 Neopren / Neopren<br />

Super Torque NSR STD 10 - 1000000 0 - 60 4,5 - 14 Neopren / Neopren<br />

AT5 - AT20 NSR DIN 7721 Trapez 10 - 600000 0 - 60 1,5 - 20 PU / PU<br />

Super Torque DSR STD 10 - 1000000 0 - 60 4,5 - 14 Neopren / Neopren<br />

3M - 20M NSR HTD 10 - 1000000 0 - 60 3 - 20 Neopren / Neopren<br />

RPP 3 - RPP 14 NSR RPP 10 0 - 60 3 - 14 Neopren / Neopren<br />

MXL - XXH DSR DIN ISO 5296 10 - 600000 0 - 60 0.08 - 1.25 Neopren, PU / -<br />

Angst + Pfister ISORAN® L 0 - 5000 0 - 30 0.38 - 0.38 CR / Glasfaser<br />

ISORAN® XL 0 - 1400 0 - 30 0.2 - 0.2 CR / Glasfaser<br />

ISORAN® RPP 0 - 300000 0 - 45 3 - 14 CR / Glasfaser<br />

ISORAN® H 0 - 45000 0 - 30 0.5 - 0.5 CR / Glasfaser<br />

ISORAN® RPP-Plus 0 - 600000 0 - 75 8 - 14 ICR / Glasfaser<br />

AS Antriebs- und<br />

Systemtechnik<br />

diverse NSR 2,5 - 20 PU / St, Kevlar<br />

BRECO NSR Trapez 5 - 20 PU<br />

NSR, DSR Trapez 3 - 20 5.08 - 22.23 PU (verschiedene Materialien)<br />

ATN10, ATN12,7, NSR Trapez 10 - 20 PU<br />

ATN20<br />

AT3 - AT20, T5 - T20. NSR, DSR Trapez 3 - 20 5.08 - 22.23 PU<br />

ATK5 - ATK10, TK5 -<br />

TK10, XL, L, H, XH,<br />

SFAT10, SFAT15, SFAT20<br />

AT3 - AT20, T2,5 - T20, NSR, DSR Trapez 3 - 20 5.08 - 22.23 PU<br />

T1/5‌, T3/8‌ T1/2‌, T7/8‌,<br />

SFAT10- SFAT20; TK5<br />

- TK10, ATK5 - ATK10<br />

BATK10 - BATK15, NSR Trapez 10 - 15 PU<br />

BAT10 - BAT15<br />

T10, AT10, AT15 NSR Trapez PU<br />

BRODA T2,5 - T20 So DIN 7721 Trapez 2,5 - 10 PU / St, Kevlar<br />

Z2,5-DL - T10-DL DSR Trapez 2,5 - 10 PU / St, Kevlar<br />

RPP3/8/14 NSR Prabel 3 - 14 Neoprene<br />

AT5 - AT20 NSR Trapez 5 - 10 PU / St, Kevlar<br />

HDD DSR Trapez 0,2 - 0,5 Neoprene<br />

HPR8 + 14 NSR Parabel 8 - 14 Neoprene<br />

CHM-Technik-PIC NSR 450 - 450 0 - 8 2,49 - 2,49 PU / PU<br />

ConCar 5M-14M NSR HTD, RPP 20 - 14000 0 - 50 5 - 14 PU / Stahlcord<br />

3M-20M NSR HTD, RPP 10 - 900000 3 - 50000 0 - 50 3 - 20 Neopren / Glasfasercord,<br />

Stahlcord<br />

MXL-L 60-1524 mm NSR DIN ISO 5296 Trapez 0 - 30000 2 - 4250 0 - 70 0.08 - 0.38 PU / Stahlcord o. Aramidcord<br />

DS 4,5M - DS 14M, DSR Trapez 130 - 170000 5 - 16000 0 - 50 4,5 - 14 Neopren / Glasfasercord<br />

162-5012 mm<br />

XL-XH NSR DIN ISO 5296 Trapez 5 - 15440 0 - 80 0.2 - 0.88 PU / Stahlcord o. Aramidcord<br />

T 2,5 - T 10, 120-2250 NSR DIN 7721 Trapez 10 - 30000 2 - 5300 0 - 75 2,5 - 10 PU / Stahlcord o. Aramidcord<br />

mm<br />

Power Flex NSR Trapez 20 - 200000 5 - 20 0.38 - 0.88 PU / Stahlcord<br />

MXL-XXH 89-4572 mm NSR DIN ISO 5296 Trapez 0 - 150000 0 - 5000 0 - 45 0.08 - 1.25 Neopren / Glasfasercord<br />

T 5 - T 20 NSR DIN 7721 Trapez 5 - 16100 0 - 80 5 - 20 PU / Stahlcord o. Aramidcord<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 193


ANTRIEBSELEMENTE<br />

6.1.3 SYNCHRONRIEMEN (ZAHNRIEMEN)<br />

Firma Baureihe Bauart Norm Profilart Leistung Nennumfangskraft<br />

Riemengeschwindigkeit<br />

Metrische<br />

Teilung<br />

Zöllige<br />

Teilung<br />

Werkstoffpaarung<br />

ConCar<br />

(Fortsetzung)<br />

ContiTech<br />

von - bis<br />

NSR = Normal-<br />

DSR = Doppelsynchronriemen<br />

So = Sonstige<br />

194 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de<br />

P 0<br />

[W]<br />

von - bis<br />

[N]<br />

von - bis<br />

v 0<br />

[m/s]<br />

von - bis<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

[Reib-/Zugwerkstoff]<br />

DMXL-DXL,<br />

DSR Trapez 0 - 30000 2 - 450 0 - 70 0.08 - 0.2 PU / Stahlcord o. Aramidcord<br />

268-1244 mm<br />

DXL-DH, 406-4318 mm DSR Trapez 30 - 500 5 - 1500 0 - 45 0.2 - 0.5 Neopren / Glasfasercord<br />

S 4,5M - S 14M, 162 NSR STS 130 - 170000 5 - 16000 0 - 50 4,5 - 14 Neopren / Glasfasercord<br />

- 5012 mm<br />

3M-14M NSR HTD, RPP 10 - 22000 0 - 50 0 - 14 Neopren / Glasfasercord,<br />

Stahlcord<br />

MXL-H NSR DIN ISO 5296 Trapez 0 - 45 0.08 - 0.5 Neopren / Glasfasercord o.<br />

Stahlcord<br />

8GTR-14GTR NSR Trapez 0 - 50 8 - 14 HNB / Aramid<br />

AT 5 - AT 20, 100 mtr. NSR Trapez 20 - 16600 0 - 80 5 - 20 PU / Stahlcord o. Aramidcord<br />

AT 5 - AT 10,<br />

225-1940 mm<br />

NSR Trapez 20 - 70000 20 - 12200 0 - 75 5 - 10 PU / Stahlcord o. Aramidcord<br />

‌Synchroflex<br />

AT3-M<br />

T2,5-DL-T10-DL K1,5‌<br />

‌Synchroflex GEN III<br />

AT 3-AT 20‌<br />

‌Synchrocolor<br />

8M,14M‌<br />

‌Synchrorib CXP/CXA<br />

8M PK<br />

S8M PK‌<br />

‌Synchrotwin<br />

D5M-D14M<br />

DS8M<br />

DH‌<br />

‌Silentsync<br />

8M,14M‌<br />

‌Synchrochain<br />

C8M, C14M‌<br />

‌Falcon PD<br />

8M, 14M‌<br />

‌Synchrotwin CXP<br />

D5M-D14N<br />

DS8M‌<br />

‌Synchroline<br />

5M, 8M<br />

S8M‌<br />

‌Synchrobelt<br />

MXL-XXH<br />

3M-14M<br />

S8M‌<br />

‌Synchroforce CXP<br />

3M-14M<br />

S8M‌<br />

‌Synchroforce CXA<br />

8M, 14M<br />

S8M<br />

C8M‌<br />

‌Synchroforce Carbon<br />

8M<br />

8M<br />

8M<br />

14M<br />

14M‌<br />

‌Synchrochain Carbon<br />

C8M, C14M‌<br />

NSR<br />

‌Trapez<br />

Trapez<br />

K‌<br />

0 - 80 3 - 20 PU/Stahlcord<br />

NSR Trapez 0 - 80 PU/Stahlcord<br />

NSR HTD 0 - 50 CR/Glascord (Synchrocolor<br />

und CXP), Aramid (CXA)<br />

NSR<br />

‌HTD<br />

0 - 25 8 - 8 CR/Glascord (Synchrorib und<br />

STD‌<br />

CXP), Aramid (CXA)<br />

DSR<br />

‌DHTD<br />

DSTD<br />

Trapez‌<br />

0 - 50 5 - 14 CR/Glascord<br />

NSR DIN 7721 H.O.T 0 - 400000 0 - 50 HNBR/Aramid<br />

NSR CTD 0 - 40 8 PU/Aramid<br />

NSR DIN ISO 5296 GTR 0 - 800000 0 - 50 HNBR/Aramid<br />

DSR<br />

NSR<br />

NSR<br />

NSR<br />

NSR<br />

NSR<br />

‌DHTD<br />

DSTD‌<br />

‌HTD<br />

STD‌<br />

‌Trapez<br />

HTD<br />

STD‌<br />

‌HTD<br />

STD‌<br />

‌HTD<br />

STD<br />

CTD‌<br />

‌HTD<br />

STD<br />

CTD<br />

GTR<br />

HPPD‌<br />

0 - 50 5 - 14 CR/Glascord (CXA Aramid)<br />

0 - 5 5 - 8 CR/Glascord<br />

0 - 165000 0 - 50 3 - 14 CR/Glascord<br />

0 - 400000 0 - 50 3 - 14 CR/Glascord<br />

0 - 25 8 - 14 CR/Aramid<br />

0 - 60 8 - 8 HNBR/Carbon<br />

NSR CTD 0 - 40 8 PU/Carbon<br />

ELATECH MXL, XL, L, H, XH NSR Trapez 0 - 140000 0.08 - 22.225 PU / Stahllitze-Aramid<br />

RTD5M, RTD8M, DSR RTD 0 - 200000 0 - 60 5 - 14 PU / Stahllitze-Aramid<br />

RTD14M<br />

T2,5, T5,T10,T20 NSR Trapez 0 - 100000 0 - 80 2,5 - 20 PU / Stahllitze-Aramid<br />

AT3, AT5,AT10,AT20 NSR Trapez 0 - 200000 60 - 20 PU / Stahllitze-Aramid<br />

RTD5M, RTD8M, NSR RTD 0 - 200000 0 - 60 5 - 14 PU / Stahllitze-Aramid<br />

RTD14M<br />

TP10, ATP10, HTD8MTP NSR Trapez 8 - 10 PU / Stahllitze-Aramid<br />

AT5, AT10, AT20 DSR Trapez 0 - 200000 5 - 20 PU / Stahllitze-Aramid<br />

HTD5M, HTD8M, DSR HTD 0 - 200000 0 - 60 5 - 14 PU / Stahllitze-Aramid<br />

HTD14M<br />

TK5, TK10, NSR Trapez 5 - 10 PU / Stahllitze-Aramid<br />

EAGLE5M, EAGLE 8M, NSR EAGLE 0 - 200000 0 - 80 5 - 14 PU / Stahllitze-Aramid<br />

EAGLE 10M, EAGLE 14M<br />

TT5 NSR Trapez 5 - 5 PU / Stahllitze-Aramid<br />

STD5M, STD8M, DSR STD 0 - 200000 0 - 60 5 - 14 PU / Stahllitze-Aramid<br />

STD14M<br />

SAT10, NSR 10 - 10 PU / Stahllitze-Aramid<br />

STD5M, STD8M, NSR STD 0 - 200000 0 - 60 5 - 14 PU / Stahllitze-Aramid<br />

STD14M<br />

ATK5, ATK10 NSR Trapez 5 - 10 PU / Stahllitze-Aramid<br />

T5, T10, T20 DSR Trapez 0 - 100000 5 - 20 PU / Stahllitze-Aramid<br />

HTD3M, HTD 5M,<br />

HTD 14 M<br />

NSR HTD 0 - 200000 0 - 80 3 - 14 PU / Stahllitze-Aramid<br />

ERIKS XL - H NSR DIN ISO 5296 0.2 - 0.5<br />

Forbo Siegling 8M - 14M NSR HTD 8 - 14 PU / St<br />

AT5 - AT20 NSR DIN 7721 Trapez 5 - 20 PU / St<br />

T5 - T20 NSR DIN 7721 Trapez 5 - 20 PU / St<br />

Gates Mectrol XL, L, H, XH NSR DIN ISO 5296 Trapez 0.2 - 0.88 PU / St, Kevlar<br />

T10-HF NSR Trapez 10 - 10 PU / St<br />

ATL 5, 10, 20 NSR Trapez 5 - 20 PU / St<br />

H-HF NSR Trapez 0.5 - 0.5 PU / St<br />

HPL 14 NSR HTD 14 - 14 PU / St<br />

STD 5, 8 NSR STD 5 - 8 PU / St, Kevlar<br />

AT 5, 10, 20 NSR Trapez 5 - 20 PU / St, Kevlar<br />

WT10 Trapez 10 - 10 PU / Kevlar<br />

Hausmann<br />

+ Haensgen<br />

XL - XH NSR, DSR DIN ISO 5296 0.2 Gummi, Kunststoff,<br />

Kombinationen aus Habelt<br />

HTD DSR HTD 0.2 - 0.88 Gummi, Kunststoff,<br />

Kombinationen aus Habelt<br />

T 5, T 10 NSR, DSR DIN 7721 Trapez 0.2 - 0.88 Gummi, Kunststoff,<br />

Kombinationen aus Habelt<br />

HTD NSR HTD 0.2 - 0.88 Gummi, Kunststoff,<br />

Kombinationen aus Habelt<br />

8M, 12M, 20M DSR 0.2 - 0.88 Gummi, Kunststoff,<br />

Kombinationen aus Habelt<br />

8M, 12M, 20M NSR 0.2 - 0.88 Gummi, Kunststoff,<br />

Kombinationen aus Habelt


ANTRIEBSELEMENTE<br />

6.1.3 SYNCHRONRIEMEN (ZAHNRIEMEN)<br />

Firma Baureihe Bauart Norm Profilart Leistung Nennumfangskraft<br />

Riemengeschwindigkeit<br />

Metrische<br />

Teilung<br />

Zöllige<br />

Teilung<br />

Werkstoffpaarung<br />

von - bis<br />

NSR = Normal-<br />

DSR = Doppelsynchronriemen<br />

So = Sonstige<br />

P 0<br />

[W]<br />

von - bis<br />

[N]<br />

von - bis<br />

v 0<br />

[m/s]<br />

von - bis<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

[Reib-/Zugwerkstoff]<br />

Hilger u. Kern Synchroflex DIN 7721 T, AT, ATP 0 - 200000 0 - 20000 1 - 20 PU / Stahlzugträger<br />

Breco, Brecoflex DIN 7721 T, AT, BAT,<br />

ATP<br />

0 - 200000 0 - 20000 2 - 20 0.2 - 0.88 PU / Stahlzugträger<br />

Klocke T 2 - T 20 NSR, DSR DIN 7721 Trapez 500 - 100 0 - 80 2 - 20<br />

XL / L / H / XH NSR, DSR DIN ISO 5296 Trapez 500 - 100 5.08 - 22.23 PU / St oder Aramid<br />

AT3 - AT20 NSR Trapez 5000 - 200 0 - 80 3 - 20 PU / St. o. Aramid<br />

ATN NSR Trapez 10 - 20 PU / St<br />

ATP 10 / ATP 15 NSR Parabel 100 - 200 0 - 60 10 - 15 PU / St oder Aramid<br />

C8M - C14M NSR sonstige 0 - 750 0 - 40 PU / Aramid<br />

8M - 14M Extreme NSR HTD 0 - 600 0 - 17 8 - 14 NBR / Aramid<br />

S5M - S8M NSR 0 - 12 0 - 50 0 - 8 PU / St.<br />

8M CXA - 14M CXA NSR HTD 0 - 100 0 - 20 8 - 14 CR / Aramid<br />

BAT 10 NSR Trapez, 0 - 70 0 - 60 10 - 10 PU / St oder Aramid<br />

sonstige<br />

C8M - C14M Extreme NSR sonstige 0 - 680 0 - 17 8 - 14 NBR / Aramid<br />

5M - 14M NSR, DSR HTD 0 - 180 0 - 50 5 - 14 PU / St.<br />

S8M NSR, DSR STD 0 - 180 0 - 50 8 - 8 CR / Glascord<br />

MXL - XH NSR DIN ISO 5296 Trapez 0 - 140 0 - 60 0.08 - 1.25 CR / Glascord<br />

Krebs & Kessel Super-Torque NSR 500 - 80000 0 - 60 8 - 8 CR / Glasfaser, Kevlarcord<br />

Super-Torque NSR 50 - 1000 2 - 2 CR / Glasfaser, Kevlarcord<br />

EAGLE-BELT NSR 500 - 1000000 0 - 70 8 - 14 Plioguard / Kevlar<br />

Super-Torque NSR 300 - 10000 0 - 60 5 - 5 CR / Glasfaser, Kevlarcord<br />

Super-Torque DSR 100 - 600000 40 - 60 3 - 14 CR / Glasfaser, Kevlarcord<br />

T 5, T 10 NSR DIN 7721 Trapez 500 - 80000 5 - 10 PU / St, Kevlar<br />

MXL - XXH NSR DIN ISO 5296 50 - 300000 30 - 50 0.08 - 1.25 CR, PU / Glasfaser, Kevlar<br />

Super-Torque NSR 1000 - 600000 0 - 40 14 - 14 CR / Glasfaser, Kevlarcord<br />

XL, L, H DSR DIN ISO 5296 100 - 60000 0 - 50 0.2 - 0.5 CR, PU / Glasfaser, Kevlarcord<br />

Super-Torque NSR 100 - 5000 0 - 60 3 - 3 CR / Glasfaser, Kevlarcord<br />

Super-Torque NSR 300 - 7500 0 - 60 4,5 - 4,5 CR / Glasfaser, Kevlarcord<br />

T 5, T 10 DSR DIN 7721 Trapez 500 - 80000 5 - 10 PU / St, Kevlar<br />

Lenze Selection PowerGrip® HTD 3M, NSR HTD 1000 - 96000 20 - 80 3 - 20 Neopren<br />

5M, 8M, 14M, 20M<br />

PolyChain GT2 8MGT, NSR 182000<br />

32 - 35 8 - 14 PU<br />

14MGT<br />

- 900000<br />

T 2,5, 5, 10, 20 NSR Trapez 2,5 - 20 PU<br />

PowerGrip® 2MGT, NSR 500 - 740000 30 - 70 2 - 14 Neopren<br />

3MGT, 5MGT, 8MGT,<br />

14MGT<br />

ATL 5, 10, 20 NSR Trapez 5 - 20 PU<br />

PolyChain GT Carbon NSR 1200000<br />

8 - 14 PU<br />

Volt 8MGT, 14MGT<br />

- 1200000<br />

HTD 5, 8, 14 NSR HTD 5 - 14 PU<br />

HTDL 14 NSR HTD 14 - 14 PU<br />

PowerGrip® Twin DSR HTD 5 - 5 Elastomermischung<br />

Power® HTD 5M<br />

PowerGrip® GTX NSR 8 - 14 Neopren<br />

8MGT, 14MGT<br />

AT 5, 10, 20 NSR Trapez 5 - 10 PU<br />

PowerGrip® Twin DSR 8 - 14 Elastomermischung<br />

Power® GT2 8MGT,<br />

14MGT<br />

STD 5, 8 NSR STD 5 - 8 PU<br />

MEGADYNE (Borchen) PLT 8M, 14M NSR ISO 13050 RPP 0 - 1200000 0 - 45 8 - 14 HBNR / Hybridcord<br />

AT5, AT10, AT20 DD DSR ISO 17396 Trapez 500 - 200000 60 - 80 5 - 20 PU / St, Kevlar<br />

RPU 5M, 8M, 14M NSR ISO 13050 RPP 35 - 45 5 - 14 PU / St o. Kevlar<br />

RPU 5M, 8M, 14M DD DSR ISO 13050 RPP 35 - 45 5 - 14 PU / St o. Kevlar<br />

MXL - XXH NSR DIN ISO 5296 Trapez 180 - 1150 20 - 80 0.08 - 1.25 PU, Polychloropren / St,<br />

Kevlar, Glasfaser<br />

XL - XH DD DSR DIN ISO 5296 Trapez 180 - 1150 20 - 80 0.08 - 1.25 PU, Polychloropren / St,<br />

Kevlar, Glasfaser<br />

MTD<br />

NSR ISO 13050 HTD 650 - 650 0 - 40 3 - 14 PU / St, Kevlar<br />

3M/5M/8M/14M<br />

QST 5M/8M/14M NSR Schrägverzahnt<br />

5 - 14 PU / St o. Kevlar<br />

AT3, AT5, AT10,AT15, NSR ISO 17396 Trapez 500 - 200000 60 - 80 3 - 20 PU / St, Kevlar<br />

AT20<br />

T 2,5, T 5, T 10, T 20 NSR ISO 17396 0 - 100000 0 - 80 2,5 - 20 PU / St, Kevlar<br />

T2,5, T 5, T 10, T 20 DSR ISO 17396 0 - 100000 0 - 80 2,5 - 20 PU / St, Kevlar<br />

DD<br />

GW 14M/20M NSR 14 - 20 PU / St<br />

RHP NSR 8 - 8 - / doppelte Gewebearmierung<br />

RPP 3M/5M/8M/14M NSR ISO 13050 RPP 50000 - 300000 500 - 1000 25 - 45 3 - 14 Polychloropren / Glasfaser<br />

RPPSLV/SLV2<br />

NSR ISO 13050 RPP 0 - 700000 0 - 45 5 - 14 Polychloropren / Glasfaser<br />

5M/8M/14M<br />

RPPGLD 8M/14M NSR ISO 13050 RPP 0 - 800000 0 - 45 8 - 14 Polychloropren / Glasfaser<br />

RPP 5M/8M/14M DD DSR ISO 13050 RPP 50000 - 300000 500 - 1000 25 - 45 5 - 14 Polychloropren / Glasfaser<br />

MISUMI NSR LTBJ, LTBN,<br />

LTBR,<br />

zahnzahl<br />

Konfigurierbar<br />

NSR<br />

HTBN,<br />

L, H, T5,<br />

T10, AT5,<br />

AT10<br />

5 - 10 9.525 - 12.7 PU, PU-Glasfaser<br />

P2M, P3M,<br />

5 - 8 Chloropenkautschuk-<br />

PTBN<br />

P5M, P8M<br />

Glasfaser<br />

NSR<br />

HTBN,<br />

PTBN<br />

MTS8M,<br />

UP5M,<br />

UP8M<br />

5 - 8 Chloropenkautschuk-<br />

Glasfaser, Hochfester<br />

Kunststoff-Glasfaser<br />

NSR<br />

HTBN,<br />

S2M, S3M,<br />

2 - 14 Chloropenkautschuk-PU<br />

HTUN<br />

S5M, S8M,<br />

S14M<br />

NSR TBN, TBU MXL, XL,<br />

L, H<br />

2.032 - 12.7 Nylongewebe,<br />

Neoprenkautschuk<br />

NSR TTBU T5, T10 5 - 10 PU<br />

NSR GBN 2GT, 3GT,<br />

EV5GT,<br />

EV8YU<br />

2 - 8 Chloropenkautschuk-<br />

Glasfaser<br />

Mulco-Europe ATP10 / ATP15 NSR Parabel 100000 - 200000 0 - 60 10 - 15 PU / St o. Aramid<br />

V NSR 0 - 60 PU / St o. Aramid<br />

T2 - T20 NSR, DSR DIN 7721/ Trapez 500 - 100000 0 - 80 2 - 20 PU / St o. Aramid<br />

ISO 17396<br />

BAT 10 NSR Bogen, 0 - 70000 0 - 60 10 - 10 PU / St o. Aramid<br />

Trapez<br />

K1 / K1,5 NSR sonstige 0 - 500 0 - 80 1 - 1,5 PU / St o. Aramid<br />

ATN 10 /ATN20 NSR Trapez 10 - 20 PU / St<br />

XL / L / H / XH NSR DIN ISO 5296 Trapez 500 - 100000 0 - 60 5,08 - 22,23 PU / St o. Aramid<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 195


ANTRIEBSELEMENTE<br />

6.1.3 SYNCHRONRIEMEN (ZAHNRIEMEN)<br />

Firma Baureihe Bauart Norm Profilart Leistung Nennumfangskraft<br />

Riemengeschwindigkeit<br />

Metrische<br />

Teilung<br />

Zöllige<br />

Teilung<br />

Werkstoffpaarung<br />

von - bis<br />

NSR = Normal-<br />

DSR = Doppelsynchronriemen<br />

So = Sonstige<br />

P 0<br />

[W]<br />

von - bis<br />

[N]<br />

von - bis<br />

v 0<br />

[m/s]<br />

von - bis<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

[Reib-/Zugwerkstoff]<br />

Mulco-Europe ATS 15 NSR Trapez 0 - 160000 0 - 48 15 - 15 PU / St<br />

(Fortsetzung) SFAT10 / SFAT15 NSR Trapez 70000 - 100000 0 - 60 10 - 15 PU / St oder Aramid<br />

AT 3 - AT 20 NSR, DSR ISO 17396 Trapez 5000 - 200000 0 - 80 3 - 20 PU / St o. Aramid<br />

Norddeutsche<br />

Seekabelwerke<br />

SECA Zahnriemen<br />

HTD 5M bis HTD 14M<br />

SECAflex Zahnriemen<br />

T5, T10, T20 und T1/2<br />

SECAflex Zahnriemen<br />

AT5, AT10 und AT20<br />

T5, T10, T10K13 und<br />

T20<br />

SECA Zahnriemen<br />

RPP 8M<br />

SECAflex Zahnriemen<br />

HTD 5M, HTD 8M<br />

und HTD 14M<br />

SECA Zahnriemen<br />

AT5, AT10, AT10K13<br />

und AT20<br />

NSR DIN ISO 5296 HTD 0 - 240000 0 - 60 5 - 14 5.08 - 22.23 Polyurethan<br />

NSR Trapez 5 - 20 12.7 - 12.7 Polyurethan<br />

NSR Trapez 5 - 20 Polyurethan<br />

NSR DIN 7721 Trapez 5 - 20 Polyurethan<br />

NSR sonstige Polyurethan<br />

NSR HTD 5 - 14 Polyurethan<br />

NSR DIN ISO 5296 Trapez 0 - 80 5 - 20 Polyurethan<br />

norelem NSR Trapez 5 - 10<br />

NSR HTD 5 - 8<br />

Müller, Wilhelm. H. ATP10 / ATP15 NSR. DSR Parabel 0 - 220000 0 - 60 10 - 15 PU / St. o. Aramid<br />

M / XL / L / H/XH NSR, DSR Trapez 0 - 100000 0 - 80 2,03 - 22,23 PU / St. o. Aramid<br />

T2-T20 NSR, DSR DIN 7721/ Trapez 0 - 100000 0 - 80 2 - 20 PU / St. o. Aramid<br />

ISO 17396<br />

SFAT10 / SFAT15 NSR Trapez 0 - 135000 0 - 48 10 - 15 PU / St.<br />

TK5/TK10 NSR DIN 7721/ Trapez 0 - 100000 0 - 80 2 - 20 PU / St. o. Aramid<br />

ISO 17396<br />

ATK5/ATK10 NSR, DSR ISO 17396 Trapez 0 - 250000 0 - 80 3 - 20 PU / St. o. Aramid<br />

ATN10-ATN20 NSR Trapez 10 - 20 PU / St.<br />

V So. Trapez 0 - 60 PU / St. o. Aramid<br />

K1 / K1,5 NSR Kerbverzahnung<br />

0 - 500 0 - 80 1 - 1,5 PU / St. o. Aramid<br />

AT3-AT20 NSR, DSR ISO 17396 Trapez 0 - 250000 0 - 80 3 - 20 PU / St. o. Aramid<br />

BAT10/BATK10/ NSR<br />

Bogen 0 - 70000 0 - 60 10 - 10 PU / St.<br />

BAT15<br />

Trapez<br />

ATS15 NSR, DSR Trapez 0 - 160000 0 - 48 15 - 15 PU / St.<br />

Optibelt NSR, DSR Omega<br />

2M - 14M<br />

Omega,<br />

HTD<br />

0 - 80 2 - 14 CR,HNBR, EPDM/Glas,<br />

Aramid<br />

NSR<br />

Delta- ISO 13050 DC 0 - 60 8 PU/Carbon<br />

Chain 8M<br />

NSR,DSR<br />

MXL DIN ISO 5296 Trapez 0 - 80 2.032 CR,HNBR/Glas, Aramid<br />

- XXH<br />

- 31.75<br />

NSR, DSR<br />

STD 2M<br />

- 8M<br />

ISO 13050 STD 0 - 80 2 - 8 CR,HNBR, EPDM /Glas,<br />

Aramid<br />

NSR<br />

STD HP ISO 13050 STD 0 - 80 2 - 8 CR/Glas, Aramid<br />

2M - 8M<br />

NSR MXL - L DIN ISO 5296 Trapez 0 - 60 2.032 PU/Stahl, Aramid<br />

- 9.525<br />

NSR<br />

STD HL ISO 13050 STD 0 - 60 8 CR/Glas<br />

8M<br />

NSR<br />

Omega HL<br />

Omega,<br />

0 - 60 8 - 14 CR/Glas<br />

8M - 14M<br />

HTD<br />

NSR AT3 - AT20 ISO 17396 Trapez 0 - 60 3 - 20 PU/Stahl, Aramid<br />

NSR, DSR T2 - T20 ISO 17396 Trapez 0 - 60 2 - 20 PU/Stahl, Aramid<br />

NSR<br />

Omega FP<br />

Omega,<br />

0 - 60 8 - 14 CR,EPDM/Glas, Aramid<br />

8M - 14M<br />

HTD<br />

NSR, DSR<br />

Omega HP<br />

2M - 14M<br />

Omega,<br />

HTD<br />

0 - 80 2 - 14 CR, EPDM/Glas, Aramid<br />

REIFF HTD3M - HTD20M NSR, DSR HTD 0 - 90000 0 - 5000 0 - 50 3 - 20 NBR / PP / PA<br />

XL, L, H, XH, M NSR DIN ISO 5296 Trapez 0 - 100000 0 - 5000 0 - 80 0.08 - 1.14 PU, PU / St, Kevlar<br />

AT3 - AT20 NSR Trapez 0 - 200000 0 - 50000 0 - 80 3 - 20 Polyurethan / Polyamid<br />

MXL, XL, L, H, XH, XXH NSR DIN ISO 5296 Trapez 0 - 60000 0 - 10000 0 - 60 2.03 - 31.75 PU / NBR / Polyamid<br />

BAT, SFAT, ATK, TK NSR Trapez 0 - 100000 0 - 5000 0 - 80 5 - 20 Polyurethan / Polyamid<br />

K 1, K 1,5 NSR sonstige 0 - 50 0 - 2000 0 - 80 1 - 1,5 PU<br />

diverse NSR Trapez-<br />

Sonderprofil<br />

PU / St, Kevlar<br />

Roth Synchrotwin 5M - 14M DSR HTD 0 - 180000 0 - 50 5 - 14 CR / Glascord<br />

Synchroflex ATP10 / NSR Parabel 100000<br />

0 - 60 10 - 15 PU / St o. Aramid<br />

ATP15 / Synchroflex<br />

GEN III<br />

- 200000<br />

Synchroflex AT3 - AT20 / NSR, DSR Trapez 5000 - 200000 0 - 80 3 - 20 PU / St o. Aramid<br />

Synchroflex GEN III<br />

Synchroflex T2 - T20 NSR, DSR Trapez 500 - 100000 0 - 80 2 - 20 PU / St o. Aramid<br />

Falcon PD 8M / 14M NSR ISO13050 GTR 0 - 1000000 0 - 60 8 - 14 HNBR / Aramid<br />

Synchrobelt XL / L / H NSR Trapez 500 - 100000 5.08 - 22.23 PU / St o. Aramid<br />

/ XH<br />

Synchrobelt 3M - 14M NSR HTD 0 - 900000 0 - 50 3 - 14 CR / Glascord<br />

Silentsync NSR Trapez 0 - 505000 0 - 80 5 - 10<br />

Schrägverzahnt<br />

Brecoflex ATS 15 NSR Trapez 160000 0 - 48 15 - 15 PU / St<br />

Breco endlich ATS 15 NSR Trapez 160000 0 - 48 15 - 15 PU / St<br />

Breco endlich / NSR Trapez 10 - 20 PU<br />

verschweißt ATN10,<br />

ATN12,7, ATN20<br />

Synchrochain Carbon NSR CTD 0 - 40 PU / Carbon<br />

C8M / C14M<br />

Synchrochain C8M / NSR CTD 0 - 750000 0 - 40 PU / Aramid<br />

C14M<br />

Synchroforce 14M NSR HTD 0 - 600000 0 - 17 14 - 14 NBR / Aramid<br />

Extreme<br />

Synchroforce C8M NSR CTD 0 - 590000 0 - 17 8 - 8 NBR / Aramid<br />

Extreme<br />

Synchroflex K1 / K1,5 NSR Sonstige 0 - 500 10 - 1,5 PU / St o. Aramid<br />

Synchroforce 8M-CXA NSR HTD 0 - 100000 0 - 20 8 - 14 CR / Aramid<br />

- 14M-CXA<br />

Breco endlich /<br />

verschweißt AT3 - AT20,<br />

T2,5 - T20, T1/5", T3/8"<br />

T1/2", T7/8", SFAT10<br />

- SFAT20; TK5 - TK10,<br />

ATK5 - ATK10<br />

NSR, DSR Trapez 3 - 20 5.08 - 22.23 PU<br />

196 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


ANTRIEBSELEMENTE<br />

6.1.3 SYNCHRONRIEMEN (ZAHNRIEMEN)<br />

Firma Baureihe Bauart Norm Profilart Leistung Nennumfangskraft<br />

Riemengeschwindigkeit<br />

Metrische<br />

Teilung<br />

Zöllige<br />

Teilung<br />

Werkstoffpaarung<br />

Roth<br />

(Fortsetzung)<br />

von - bis<br />

NSR = Normal-<br />

DSR = Doppelsynchronriemen<br />

So = Sonstige<br />

P 0<br />

[W]<br />

von - bis<br />

[N]<br />

von - bis<br />

v 0<br />

[m/s]<br />

von - bis<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

[Reib-/Zugwerkstoff]<br />

Brecoflex<br />

NSR Trapez 10 - 15 PU<br />

BATK10 - BATK15,<br />

BAT10 - BAT15<br />

Brecoflex AT3 - AT20, T5 NSR, DSR Trapez 3 - 20 5.08 - 22.23 PU<br />

- T20, ATK5 - ATK10, TK5<br />

- TK10, XL, L, H, XH,<br />

SFAT10, SFAT15, SFAT20<br />

Synchroforce 8M NSR HTD 0 - 540000 0 - 17 8 - 8 NBR/Aramid<br />

Extreme<br />

Synchroforce 5M NSR HTD 0 - 400000 0 - 50 5 CR / Glascord<br />

- 14MCXP<br />

Synchroforce S8M NSR STD 0 - 180000 0 - 50 2 CR / Glascord<br />

SIT<br />

Seilerei Joachim Pflug XL - H DSR ISO 5296 Trapez 0 - 200000 0 - 60 0.23 - 0.5 Neopren-Glasfaser<br />

XL - XXH NSR 0.23<br />

HTD5 - HTD 14 NSR ISO 5296 HTD 0 - 200000 0 - 60 5 - 14 PU-Stahl, PU-Glasfaser<br />

AT5 - AT20 NSR DIN 7721 Trapez 0 - 200000 0 - 80 5 - 20 PU-Kevlar<br />

RPP5 - RPP14 DSR Parabolprofil<br />

0 - 200000 0 - 60 5 - 14 Neopren-Glasfaser<br />

L - XH DSR ISO 5296 Trapez 0 - 200000 0 - 60 0.38 - 0.88 PU-Kevlar, PU-Stahl<br />

T5 - T20 DSR DIN 7721 Trapez 0 - 200000 0 - 80 5 - 20 PU-Stahl<br />

MXL - XH NSR ISO 5296 Trapez 0 - 200000 0 - 60 0.08 - 0.88 PU-Stahl<br />

RPPS - RPP14 NSR Parabolprofil<br />

0 - 200000 0 - 60 0 - 14 PU-Stahl<br />

RPP8 - RPP14 DSR Parabolprofil<br />

0 - 200000 0 - 60 0 - 14 PU-Kevlar, PU-Glasfaser<br />

AT5 - AT20 DSR DIN 7721 Trapez 0 - 200000 0 - 80 5 - 20 PU-Glasfaser<br />

T2,5 - T20 NSR DIN 7721 Trapez 0 - 200000 0 - 80 2,5 - 20 PU-Stahl<br />

RPP3 - RPP14 NSR Parabolprofil<br />

0 - 200000 0 - 60 3 - 14 Neopren-Glasfaser<br />

T2,5 - T20 AT3 - AT20 NSR ISO17396 Trapez 0 - 350000 0 - 80 2,5 - 20 PU / ST, Aramid, Edelstahl<br />

ATL5 - ATL20<br />

3M - 14M NSR ISO13050 HTD 0 - 430000 0 - 80 3 - 14 "Neopren / Glas<br />

PU / Stahl, Aramid,<br />

Edelstahl"<br />

D5M, D8M, D14M DSR ISO13050 HTD 0 - 180000 0 - 60 5 - 14 Neopren, PU<br />

MXL, XL, L, H, XH NSR DIN ISO 5296 Trapez 0 - 170000 0 - 80 2,03 0.08 - 1.25 Neopren; PU<br />

- 22,23<br />

S8M - S14M NSR DIN ISO 5296 STD 0 - 230000 0 - 60 8 - 14 Chloropren / Glasfaser<br />

DH DSR DIN ISO 5296 Trapez 0 - 50000 0 - 40 12,7 - 12,7 0.2 - 0.5 Neopren<br />

Mustang S 3M, 5M,<br />

ISI13050 0 - 50 3 - 14 Chloropren / Glas / Aramid<br />

8M, 14M Mustang<br />

Torque 8M, 14M<br />

DT5 - DT10 DSR ISO17396 Trapez 0 - 100000 0 - 80 5 - 10 PU / ST, Aramid<br />

SilentSync 8M, 14M So<br />

Schrägverzahnt<br />

0 - 505000 0 - 70 8 - 14 Hibrex/Pligoard/Flexten<br />

Eagle PU<br />

5M-8M-10M-14M<br />

FALCON 8M - 14M NSR ISO13050 GTR 0 - 1000000 0 - 60 8 - 14 HNBR / Aramidzugstrang<br />

SKF GmbH NSR 3M , 5M,<br />

8M, 14M<br />

DSR<br />

D5M,<br />

D8M,<br />

D14M<br />

NSR<br />

Super-Torque<br />

S2M,<br />

S3MS4,<br />

5M, S5M,<br />

S8M,<br />

S14M<br />

NSR<br />

AT5, AT10,<br />

AT20<br />

NSR<br />

MXL, XL,<br />

L,H, XH,<br />

XXH<br />

DSR<br />

DT5, DT10,<br />

DT20<br />

DSR<br />

Super-Torque<br />

DS5M,<br />

DS8M<br />

NSR T2, 5, T5,<br />

T10, T20 ,<br />

DSR<br />

DXL, DL,<br />

DH<br />

SKR<br />

DIN<br />

ISO13050<br />

DIN<br />

ISO13050<br />

H(i)TD 3 - 14 Chloropren / Glasfaser<br />

H(i)TD 5 - 14 Chloropren / Glasfaser<br />

STD 2 - 14 Chloropren / Glasfaser<br />

DIN 7721 Trapez 5 - 20 PU/Stahl<br />

DIN ISO 5296 Trapez 2,03 2,03 - 31,75 Chloropren / Glasfaser<br />

DIN 7721 Trapez 5 - 20 PU/Stahl<br />

STD 5 - 8 Chloropren / Glasfaser<br />

DIN 7721 Trapez 2,5 - 20 PU/Stahl<br />

DIN ISO 5296 Trapez 5,08 5,08 - 12,70 Chloropren / Glasfaser<br />

HPS05M, HPS08M, NSR STS 0 - 750000 5 - 14 Neopren / Glasfaser<br />

HPS14M<br />

2M, 3M, 5M, 8M, NSR, DSR HTD 0 - 90000 3 - 20 Neopren / Glasfaser<br />

14M, 20M<br />

MXL, XL, L, H, XH, XXH NSR, DSR DIN ISO 5296 Trapez 0 - 150000 0.08 - 1.25 PU, Neopren / St, Kevlar,<br />

Glasfaser<br />

S1M; S1,5; S2M, S3M,<br />

S4,5, S5M, S8M, S14M<br />

NSR, DSR STS 0 - 230000 2 - 14 PU, Neopren / Kevlar, Glasfaser,<br />

Sonderausführung Cleantype<br />

T 2,5, T5, T10, T20 NSR, DSR DIN 7721 Trapez 0 - 100000 2,5 - 20 PU / St, Kevlar<br />

TN 10, TN 15 NSR Kerbzahn 0 - 170 1 - 1,5 PU / Kevlar, St, Polyester<br />

Walther Flender T So Trapez 0 - 300000 0 - 60 2,5 - 20 PU / St<br />

AT So Trapez 0 - 400000 0 - 60 5 - 20 PU / St<br />

MR-GT3 So 0 - 500000 0 - 70 2 - 14 Neopren / Nylon, Glasfaser,<br />

Aramid, St<br />

PC-GT2 So 0 - 700000 0 - 60 8 - 14 PU / Aramidfaser, Nylongewebe<br />

HTD So HTD 0 - 200000 0 - 80 3 - 20 Neopren / Nylon, Glasfaser,<br />

St, Aramid<br />

WIAG AT NSR AT (Trapez) 5 - 10 PU<br />

MXL - XXH DSR DIN ISO 5296 10 - 600000 0 - 60 0.08 - 1.25 Neopren, PU / -<br />

MXL - XXH NSR DIN ISO 5296 10 - 600000 0 - 60 0.08 - 1.25 Neopren, PU / -<br />

PC - GT NSR PU / Kevlar<br />

Super Torque NSR STS 10 - 1000000 0 - 60 4,5 - 14 Neopren / Neopren<br />

MR - GT NSR Neopren / Glasfaser<br />

RPP 3 - RPP 14 NSR RPP 10 - 1000000 0 - 60 3 - 14 Neopren / Neopren<br />

3M - 20M DSR HTD 10 - 1000000 0 - 60 3 - 20 Neopren / Neopren<br />

T 1,5 - T 20 NSR DIN 7721 10 - 600000 0 - 60 1,5 - 20 PU / PU<br />

3M - 20M NSR HTD 10 - 1000000 0 - 60 3 - 20 Neopren / Neopren<br />

RPP 3 - RPP 14 DSR RPP 10 - 1000000 0 - 60 3 - 14 Neopren / Neopren<br />

T 1,5 - T 20 DSR DIN 7721 10 - 600000 0 - 60 1,5 - 20 PU / -<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 197


ANTRIEBSELEMENTE<br />

6.1.3 SYNCHRONRIEMEN (ZAHNRIEMEN)<br />

Firma Baureihe Bauart Norm Profilart Leistung Nennumfangskraft<br />

Riemengeschwindigkeit<br />

Metrische<br />

Teilung<br />

Zöllige<br />

Teilung<br />

Werkstoffpaarung<br />

von - bis<br />

NSR = Normal-<br />

DSR = Doppelsynchronriemen<br />

So = Sonstige<br />

P 0<br />

[W]<br />

von - bis<br />

[N]<br />

von - bis<br />

v 0<br />

[m/s]<br />

von - bis<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

[Reib-/Zugwerkstoff]<br />

WMH Herion DSR HTD, STPD 8 - 14 Neopren / Glasfaser, Nylon<br />

T5-T10, T 2,5 - T 20 NSR DIN 7721 Trapez 5 - 10 PU / St, Kevlar<br />

AT NSR Trapez 5 - 10 PU / St, Kevlar<br />

Trapez 0 - 1.25<br />

T 2,5 - T 20 DSR DIN 7721 Trapez 5 - 10 PU / St, Kevlar<br />

RPP NSR HTD 5 - 14 Neopren / Glasfaser, Nylon<br />

6.1.4 SONSTIGE RIEMEN<br />

Firma Baureihe Profilart Leistung Nennumfangskraft<br />

Riemengeschwindigkeit<br />

Riemenbreite bzw.<br />

-durchmesser<br />

Werkstoffpaarung<br />

[W]<br />

[N]<br />

v 0<br />

[m/s]<br />

[mm]<br />

[Reib-/Zugwerkstoff]<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

ABE KR, RR, GKR Keil, Rund, Glieder 2 - 32 PU, PE<br />

BEHA Behabelt® Vierkant-, U-Profil 0 - 20 2 - 18 PU, Polyester, TPE<br />

Behabelt® Parallel-Keilriemen 0 - 20 21 - 21 PU, Polyester, TPE<br />

Behabelt® Hohlrund 0 - 30 4,8 - 15 PU, Polyester, TPE<br />

Behabelt® T-Profil 0 - 20 20 - 20 PU, Polyester, TPE<br />

Behabelt® 2K Profile 0 - 20 6 - 32 PU,antistatisch<br />

Behabelt® Rund-Vollmaterial 0 - 4000 5 - 225 0 - 20 2 - 20 PU, Polyester, Aramid<br />

Behabelt® Spitzkeilriemen, Form1, Form 2 0 - 20 13 - 22 PU, Polyester, TPE<br />

Behabelt® Sonderprofile 0 - 20 5 - 20 PU, anstistatisch, hydrobeständig<br />

Behabelt® Keil 0 - 20 6 - 32 PU, Polyester, TPE<br />

Belt Transportband 0 - 850 verschiedene Edelstahllegierungen<br />

Antriebsband 0 - 850 verschiedene Edelstahllegierungen<br />

ConCar 8-40 (E) Keil 10 - 55000 2 - 2000 1 - 30 8 - 40 PU / PU<br />

Spitzdach 1 - 30 13 - 22 PU / PU<br />

Parallel-Keilriemen 1 - 30 13 - 13 PU / PU<br />

SPZ-SPC Keil 0 - 4100 0 - 500 0 - 15 10 - 22 Kunststoff / -<br />

Rund 10 - 18000 0,07 - 60 1 - 30 2 - 18 PU / PU<br />

ContiTech<br />

Conti Synchrodrive<br />

N 10<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

Noppen 0 - 15 20 - 100 PU / Stahlcord<br />

GATES EUROPE 13, 23, 28, 37, 47<br />

3L - 4L- 5L 9,5 - 16,6 Aramidzugstränge<br />

Gates Mectrol<br />

Food Grade Belting<br />

PosiClean® 20<br />

Food Grade Belting<br />

FlatClean 12<br />

NSR<br />

NSR<br />

Habasit Rund 0 - 4000 5 - 225 30 - 30 2 - 15 PU / PU<br />

Hausmann + Haensgen Vierkant 8 - 22 PU / PU<br />

Rund 8 - 22 PU / PU<br />

Profil 8 - 22 PU / PU<br />

Hilger u. Kern Keil 8 - 32 PU<br />

Flach 30 - 650 PU<br />

Rund 2 - 20 PU<br />

0 - 1500 13 - 22 PU<br />

PU / Kevlar<br />

PU / Kevlar<br />

Klocke N10 Noppen 0 - 6500 0 - 15 PU / Stahlcord<br />

Norddeutsche<br />

Seekabelwerke<br />

NSW Rundriemen<br />

2, 3, 4, 5, 6, 6.3, 7, 8,<br />

9, 9.5, 10, 12, 12.5,<br />

15, 18 und 20 mm<br />

Rund 10 - 1000 0 - 15 Polyurethanelastomer,<br />

Polyesterelastomer<br />

Roth Behabelt Sonderprofile 0 - 20 5 - 20 PU, antistatisch, hydrobeständig<br />

Behabelt Keil 0 - 20 6 - 32 PU, Polyester, TPE<br />

N10 Noppen 0 - 6500 0 - 15 20 - 100 PU / Stahlcord<br />

Behabelt Vierkant-, U-Profil 0 - 20 2 - 18 PU, Polyester, TPE<br />

Behabelt Parallel- Keilriemen 0 - 20 21 - 21 PU, Polyester, TPE<br />

Behabelt Hohlrund 0 - 30 4,8 - 15 PU, Polyester, TPE<br />

Behabelt T-Profil 0 - 20 20 - 20 PU, Polyester, TPE<br />

Behabelt 2K Profile 0 - 20 6 - 32 PU, antistatisch<br />

Behabelt Rund-Vollmaterial 0 - 4000 5 - 225 0 - 20 2 - 20 PU, Polyester, Aramid<br />

Behabelt Spitzkeilriemen, Form1, Form2 0 - 20 13 - 22 PU, Polyester, TPE<br />

Seilerei Joachim Pflug endlos gedreht Rund 0 - 1000 0 - 30 3 - 10 Nomex / PTFE<br />

endlos gedreht Rund 0 - 1000 0 - 60 1,5 - 10 PA.6<br />

endlos gespritzt Rund 0 - 700 0 - 30 1,8 - 7 PU, Silikon, EPDM, CR, FPM / -<br />

endlos gedreht Rund 0 - 1000 0 - 40 3 - 10 Vulkollan<br />

PU Keil 0 - 3000 0 - 30 6 - 17 PU<br />

endlos geflochten Rund 0 - 2000 0 - 40 3 - 10 PA.6, PA.6-HE, Nomex-PTFE, Nomex<br />

endlos gedreht Rund 0 - 1000 0 - 30 2 - 10 Kevlar, Twaron<br />

PU Rund 0 - 3000 0 - 40 2 - 15 PU<br />

endlos gedreht Rund 0 - 3000 0 - 60 0,8 - 14 PES<br />

endlos gedreht Rund 0 - 1000 0 - 60 2 - 10 Nomex<br />

endlos gedreht Rund 0 - 1000 0 - 30 3 - 10 PU<br />

Keilleistengurt flach 0 - 300 0 - 20 9,5 - 25 PU<br />

Poly-V PJ 0 - 300 0 - 40 7,02 - 9,36 PU / PU-Aramid<br />

SKR Rund 10 - 3000 1 - 15 PU / -<br />

TECNAMIC Spitzkeilriemen, Form1, Form2 0 - 20 13 - 22 Polyurethan, Polyester<br />

T-Profil 0 - 20 20 - 20 Polyurethan, Polyester<br />

Parallelkeilriemen 0 - 20 21 - 21 Polyurethan, Polyester<br />

ZK Profile 0 - 20 6 - 32 Polyurethan, Polyester<br />

4,8 - 15 Hohlrund 0 - 30 4,8 - 15 Polyurethan, Polyester<br />

Vierkant-, U-Profil 0 - 20 2 - 18 Polyurethan, Polyester<br />

2 - 20 Rund-Vollmaterial 0 - 4000 5 - 225 0 - 20 2 - 20 Polyurethan, Polyester, Aramid<br />

Sonderprofile 0 - 20 5 - 20 Polyurethan, antisttisch<br />

6 - 32 / Y - D Keil 0 - 20 6 - 32 Polyurethan, Polyester<br />

WIAG Rund 10 - 3000 2 - 12 PU / -<br />

198 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


ANTRIEBSELEMENTE<br />

6.1.5 RIEMENZUBEHÖR (SCHEIBEN, RÄDER, SPANNER)<br />

Wirkbreite<br />

Metrische<br />

Teilung<br />

Zöllige<br />

Teilung<br />

Firma Baureihe Norm Profilart Wirkdurchmesser<br />

Zähnezahl<br />

Werkstoff<br />

FRS = Flachriemenscheibe<br />

KRS = Keilriemenscheibe<br />

SRR = Synchronriemenrad<br />

So = sonstige<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

ABE So Power Grip GT, HTD-MR 20 - 400 0 - 400 St, Al, GG, KU<br />

So HTD3M-20M 20 - 400 0 - 400 St, Al, GG, KU<br />

KRS SPZ-SPC 50 - 2500 0 - 2500 GG, GGG<br />

So T2-T20 20 - 400 0 - 400 2,5 - 20 St, Al, GG, KU<br />

So Poly-Chain 20 - 400 0 - 400 St, Al, GG, KU<br />

So STD3M-14M 20 - 400 0 - 400 St, Al, GG, KU<br />

So Poly-V 20 - 400 0 - 400 St, Al, GG, KU<br />

So MXL, XL, L, H, XH 20 - 400 0 - 400 St, Al, GG, KU<br />

FRS 50 - 2500 0 - 2500 GG, GGG<br />

So AT3-AT20 20 - 400 0 - 400 5 - 20 St, Al, GG, KU<br />

Angst + Pfister So RPP 19,1 - 63,66 200 - 63,66 5 - 5 12 - 40 Al-Legierung<br />

So RPP 19,1 - 499,1 9 - 499,1 5 - 14 12 - 112 GG<br />

AS Antriebs- und<br />

Systemtechnik<br />

[N]<br />

von - bis<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

[-]<br />

von - bis<br />

So AT5 - AT20 5 - 20 Al/St<br />

Baß KRS, So AT-5, AT-10, T-10.<br />

HTD-14, TLG 3/8<br />

BEGE<br />

FRS, KRS,<br />

SRR<br />

DIN 2211, DIN<br />

2217<br />

XL, L, H, XH, MXL, T, AT3,<br />

AT5, AT10, AT20, 3M, 5M,<br />

8M, 14M, 20M<br />

12 - 600 0 - 600 5 - 10 10 - 200<br />

0 - 1500 0 - 2000 GG, St, Al<br />

BEHA So 5-20 RR PU<br />

So 6-22 RK TPE<br />

BRECO SRR AT, T, Zoll, HTD 3 - 20 5.05 - 22.23 Aluminium, Stahl<br />

BRODA SRR AT5 - AT10 5 - 10 10 - 216 Al<br />

SRR T2,5 - T10 2,5 - 10 10 - 60 Al<br />

SRR HTD3M - 14M 3 - 14 10 - 216 Al, St, GG<br />

CHM-Technik-PIC SRR 12,7 - 103 0 - 103 2,49 - 2,49 14 - 128 St, Al<br />

ConCar KRS DIN 2217 63 - 1250 8,5 - 1250 Guss<br />

So<br />

T2,5-T20, AT5-AT10,<br />

3M-14M,<br />

S8M-S14M,XL-XXH<br />

GG, St, Al, Kunststoff<br />

Ebert So spezifisch 20 - 180 4 - 180 5 - 10 Kunststoff<br />

ERIKS SRR L050 30,32 - 254,68 0 - 254,68 10 - 84 GG, St<br />

SRR XL037 16,7 - 116,43 0 - 116,43 10 - 72 St, Al<br />

SRR AT 10 45,9 - 189,1 0 - 189,1 15 - 60 Al<br />

SRR HTD 8M, 14M 56,75 - 959,76 0 - 959,76 24 - 216 GG<br />

SRR H100 - H150, H200, H300 56,6 - 485,1 0 - 485,1 14 - 120 GG, St<br />

KRS 63 - 1600 9,5 - 1600 GG<br />

SRR L075 - L100 36,38 - 254,68 0 - 254,68 12 - 84 GG, St<br />

FRS 50 - 3600 0 - 3600 GG, GGG, St, Al<br />

SRR T 2,5, T5, T10 9 - 189,1 0 - 189,1 10 - 60 Al<br />

SRR AT 5 17,85 - 94,25 0 - 94,25 12 - 60 Al<br />

SRR PCGT8M-14M 56 - 488,92 0 - 488,92 22 - 192 St, GG<br />

KRS 50 - 3600 9,5 - 3600 GG<br />

Framo Morat SRR 15 - 250 0 - 250 2,5 - 20 0 - 100 verschiedene<br />

GATES EUROPE SRR GT 8M, 14M 8 - 14 GG, St<br />

Habasit FRS 63 - 630 32 - 630 GG<br />

Hausmann + Haensgen FRS 63 - 2000 50 - 2000 GG<br />

KRS 50 - 2000 16 - 2000 GG, Al<br />

So<br />

SRR XL-XXH 23 - 910 0 - 910 10 - 156 GG, St, Al<br />

SRR 8M, 14M, 20M; HTD; T 23 - 910 0 - 910 10 - 156 GG, St, Al<br />

Heitmann & Bruun<br />

SRR<br />

FRS, KRS<br />

Hilger u. Kern SRR T, AT, ATP, BAT Zoll, HTD<br />

So<br />

mobiles<br />

T, AT, BAT, Zoll, HTD 10 - 100 Aluminium<br />

Scheißgerät für<br />

PU-Zahnriemen<br />

KRS 50 - 2000 8,5 - 2000 EN-GJL-200, Bimetall<br />

FRS 50 - 2000 40 - 2000 EN-GJL-200, Bimetall<br />

Klocke KRS DIN 2211 SPZ, SPA, SPB, SPC 50 - 3600 0 - 3600 GG, GGG, GS, St, AL<br />

SRR 0 - 2500 0 - 2500 1,5 - 50 5.08 - 22.23 GG, St, AL, Sonderwerkstoffe<br />

FRS DIN 2211, DIN<br />

2217<br />

50 - 3600 0 - 3600 GG, GGG, GS, St., AL<br />

Krebs & Kessel SRR 10 - 1500 0 - 1500 9 - 140 GG, St, Al, Kunststoff<br />

SRR EAGLE Y, W, P, B, G, O, R 46 - 1000 17 - 1000 8 - 14 18 - 200 alle<br />

SRR AT5 - AT20, HTD5M - 14M,<br />

S2M - 14M, T5 - T20<br />

10 - 1500 0 - 1500 9 - 140 GG, St, Al, Kunststoff<br />

Lenze Selection SRR PowerGrip® GT 3MR, 5MR 9,55 - 238,73 0 - 238,73 3 - 5 10 - 150 St, GG, Al<br />

SRR PowerGrip® HTD 3M, 9,55 - 855,62 0 - 855,62 3 - 14 10 - 216 St, GG, Al<br />

5M, 8M, 14M<br />

SRR metrisch T 2,5 - 20 nach Zeichnung<br />

SRR metrisch AT 5 - 20 nach Zeichnung<br />

SRR PowerGrip® HTD 3 - 14 nach Zeichnung<br />

SRR PowerGrip® GT 3 - 5 nach Zeichnung<br />

SRR PolyChain 8M, 14M 8 - 14 nach Zeichnung<br />

SRR metrisch T 2.5, 5, 10, 20 9,55 - 382 0 - 382 2,5 - 20 10 - 113 Al<br />

SRR metrisch AT 5, 10, 20 18,85 - 382 0 - 382 5 - 20 12 - 113 Al<br />

SRR PolyChain 8M, 14M 56,02 - 855,62 0 - 855,62 8 - 14 22 - 192 St, GG<br />

Lütgert FRS DIN 111 50 - 2250 40 - 2250 GG, GGG<br />

KRS<br />

DIN 2211, DIN<br />

50 - 2250 16 - 2250 GG, GGG<br />

2217, DIN ISO 5290<br />

MEGADYNE (Borchen) So H, J, K, L, M GG, GGG, St, Al<br />

FRS 50 - 3600 0 - 3600 GG, GGG, St, Al<br />

KRS 40 - 1600 0 - 1600 GG, GGG, St, Al<br />

SRR AT3, AT5, AT10, AT20 0 - 1500 0 - 1500 GG, St, Al<br />

SRR T2,5, T5, T10, T20 0 - 1500 0 - 1500 GG, St, Al<br />

SRR MXL, XL, L, H, XH, XXH 0 - 1500 0 - 1500 GG, St, Al<br />

SRR RPP3, RPP5, RPP8, RPP14 GG, St, Al<br />

SRR 3M, 5M, 8M, 14M, 20M 0 - 1500 0 - 1500 GG, St, Al<br />

So 10/Z, 13/1, 17/B, 22/C GG, GGG, St, VA<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 199


ANTRIEBSELEMENTE<br />

6.1.5 RIEMENZUBEHÖR (SCHEIBEN, RÄDER, SPANNER)<br />

Wirkbreite<br />

Metrische<br />

Teilung<br />

Zöllige<br />

Teilung<br />

Firma Baureihe Norm Profilart Wirkdurchmesser<br />

Zähnezahl<br />

Werkstoff<br />

FRS = Flachriemenscheibe<br />

KRS = Keilriemenscheibe<br />

SRR = Synchronriemenrad<br />

So = sonstige<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

MISUMI SRR P2M, P3M, P5M, P8M 8,91 - 152,79 2 - 8 12 - 72 EN AW-2017 Äquiv., 1.1191,<br />

1.4305<br />

SRR 8YU 50,93 - 152,79 8 - 8 20 - 60 EN AW-2017 Äquiv., 1.1191<br />

SRR 1.5GT, 2GT, 3GT, 5GT, 8,59 - 17,19 1,5 - 5 14 - 60 EN AW-2017 Äquiv., 1.1191<br />

SRR T2.5, T5, T10 9,55 - 190,99 2,5 - 10 12 - 60 EN AW-2017 Äquiv., 1.1191,<br />

1.4305<br />

SRR AT5, AT10 23,87 - 152,79 5 - 10 14 - 60 EN AW-2017 Äquiv.<br />

SRR MXL, XL, L, H 9,06 - 291,06 2.032 - 12.7 10 - 72 EN AW-2017 Äquiv., 1.1191,<br />

1.4305<br />

SRR<br />

S2M, S3M, S5M, S8M,<br />

S14M<br />

[N]<br />

von - bis<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

[-]<br />

von - bis<br />

8,91 - 249,55 2 - 14 14 - 72 EN AW-2017 Äquiv., 1.1191,<br />

1.4305<br />

Mulco-Europe SRR T / AT/ATP / zöllig / HTD / 9 - 1000 10 - 1000 1,5 - 50 5,08 - 22,23 AL, St., VA, Sonderwerkstoffe<br />

STD/CTD<br />

FRS 63 - 750 50 - 750 GG, Al, St., Sonderwerkstoffe<br />

So<br />

Müller, Wilhelm. H.<br />

So<br />

KRS DIN 2211 SPA / SPB / SPZ / SPC 50 - 1250 16 - 1250 GG, GGG, St, Al,<br />

Sonderwerkstoffe<br />

SRR T / AT /ATP/ zöllig / HTD /<br />

STD/CTD/RPP<br />

9 - 1000 10 - 1000 1,5 - 50 5,08 - 22,23 AL, St., VA, GG Sonderwerkstoffe<br />

FRS 63 - 750 50 - 750 AL, St., VA, GG Sonderwerkstoffe<br />

norelem SRR 5 - 10 Aluminium<br />

SRR 5 - 10 Aluminium<br />

So 5 - 10<br />

Optibelt KRS ISO 4183 SPA 63 - 630 EN-GJL-200<br />

SRR T2.5 - T10 9,55 - 190,98 9 - 56 2,5 - 10 12 - 60 AL<br />

FRS 63 - 630 EN-GJL-200<br />

SRR HTD 3M - 14M 9,55 - 920 7,2 - 187 3 - 14 10 - 216 GG, ST, AL<br />

SRR DC 8M - 14M 56,02 - 488,92 20 - 72 8 - 14 22 - 192 GG, ST<br />

KRS ISO 4183 SPZ 50 - 630 EN-GJL-200<br />

KRS PL 78 - 388 EN-GJL-200<br />

So STD, HTD, DC, T, AT, Zöllig Diverse gem. Kundenwunsch<br />

So DIN 6885 Teil 1 TB 1008 - 5050 GG<br />

So BS 46 Teil 1 TB 1008 - 5050 GG<br />

SRR MXL - XH 6,47 - 679,15 3,2 - 86 0.08 - 0.88 10 - 120 GG, ST, AL<br />

SRR AT5 - AT10 23 - 190,98 15 - 56 5 - 10 12 - 60 AL<br />

KRS ISO 4183 SPB 100 - 1000 EN-GJL-200<br />

KRS ISO 4183 SPC 200 - 1250 EN-GJL-200<br />

KRS PJ 47,5 - 315 EN-GJL-200<br />

REEL<br />

ROSTA<br />

Roth<br />

Schaeffler<br />

(Herzogenaurach)<br />

FRS, KRS,<br />

So<br />

KRS<br />

DIN 2211, DIN<br />

2215, DIN 2216,<br />

DIN 7753, DIN ISO<br />

RMA/MPTA, DIN<br />

7867, DIN 111,<br />

DIN ISO 100, ...<br />

DIN 2211, SPZ,<br />

SPZ , SPA , SPB , SPC , 10 ,<br />

13 , 17 , 19 , 20 , 32 , 40 ,<br />

3V , 5V , 8V , PH , PJ , PK ,<br />

PL , PM , ...<br />

SPA, SPB, SPC<br />

SRR T / AT / TK / ATK / ATN /<br />

ATP / BAT / BATK / SFAT /<br />

HTD / STD / K / Zoll<br />

So<br />

So<br />

So<br />

DIN 2211, DIN<br />

2217<br />

0 - 1300 0 - 1300 0 - 1300 0 - 50 GG. GGG, Stahl, Edelstahl/<br />

VA, Aluminium, diverse<br />

Sondermaterialien<br />

50 - 3600 0 - 3600 GG, GGG, GS, St, Al<br />

Al, St, Ms, Kunststoff, etc.<br />

50 - 3600 0 - 3600 GG, GGG, GS, St, Al<br />

So<br />

SRR AT, T, Zoll, HTD 3 - 20 5.05 - 22.23 Alluminium, Stahl<br />

SRR T / AT / zöllig / HDT / ATP 9 - 1000 10 - 1000 1,5 - 50 5.08 - 22.23 AL, St., VA, Sonderwerkstoffe<br />

FRS 63 - 750 50 - 750 GG, Al, St., Sonderwerkstoffe<br />

FRS, KRS 80 - 210 0 - 210 St<br />

Seilerei Joachim Pflug KRS SPZ, SPA, SPB, SPC 63 - 1250 0 - 1250 GG, Al<br />

SRR 3M - 14M 9,55 - 641,71 6 - 641,71 3 - 14 GG, Al<br />

FRS 20 - 340 10 - 340 Al, PA.6<br />

So K, J 20 - 400 9,36 - 400 Al,GG<br />

SRR T2.5, T5, T10, AT5, AT10 9,55 - 191,08 6 - 191,08 2,5 - 10 GG, Al<br />

SRR XL, XH, L, H 16,17 - 485,1 37 - 485,1 GG, Al<br />

So P1, P2 20 - 340 2 - 340 Al, PA.6, V2A, V4A<br />

SIT SRR 3M; 5M; 8M; 14M 9,55 - 641,71 0 - 641,71 3 - 14 GG, St, Alu, VA<br />

KRS J, L, K 20 - 1500 0 - 1500 GG, St, Alu, VA<br />

SRR S2M; S5M; S8M; S14M 20 - 1500 2 - 1500 8 - 14 GG, St, Alu, VA<br />

FRS Flachriemenscheibe 63 - 630 32 - 630 GG, ST, Alu, VA, Bimetall<br />

SRR T2,5; T5; T10; T20 9,55 - 1500 0 - 1500 2,5 - 20 GG, St, Alu, VA<br />

SRR Sonderprofile 20 - 1500 0 - 1500 2 - 20 GG, ST, Al, VA<br />

SRR FALCON 8M; 14M 20 - 1500 0 - 1500 8 - 14 GG, St, Alu, VA<br />

SRR AT3; AT5; AT10; AT20 20 - 1500 0 - 1500 3 - 20 GG, St, Alu, VA<br />

SRR EAGLE Y; W; P; M; L; B; G; 0 - 750 0 - 750 8 - 14 GG, St, Alu<br />

O; R<br />

SRR XL, L, H, XH, XXH 16,17 - 485,1 0 - 485,1 0.2 - 1.5<br />

KRS SPZ, SPA, SPB, SPC 40 - 1250 15 - 1250 GG, St, Alu, VA<br />

SKF GmbH KRS SPZ,SPA,SPB,SPC,A,B,C,D 50 - 1250 37 - 264 GG,GGG<br />

KRS 3V,5V,8V 66,04 - 1341,12 26,99 - 295,28 GG,GGG<br />

SRR T2,5,T5,T10,AT5,AT10 4 - 50 2,5 - 10 10 - 72 AL,St<br />

SRR 3M,5M,8M,14M 9 - 170 3 - 14 5,08 - 22,23 10 - 216 GG,AL,St<br />

SRR XL,L,H,XH 6,4 - 101,6 10 - 156 GG,AL,St<br />

SKR KRS 50 - 850 5 - 850 GG, St, Al<br />

SRR AT5 - AT20, HTD 3M -<br />

Standard-, Sonderwerkstoffe<br />

20M, MXL - XXH, STS<br />

S1,5M - S14M, T 2,5 - T<br />

20, TN 10 - TN 15<br />

So 0 - 850 0 - 850 Standard-, Sonderwerkstoffe<br />

TECNAMIC SRR AT5-AT10 23 - 190,98 15 - 190,98 5 - 10 12 - 60 AL<br />

KRS PH, PJ, PK, PL, PM 57,5 - 88 13 - 88 GG<br />

SRR MXL-XH 6,47 - 848,93 3,2 - 848,93 0.08 - 0.88 10 - 120 GG, St, AI<br />

SRR HTD 3M-20M 9,55 - 920 7,2 - 920 3 - 14 10 - 216 GG, St, Al<br />

So<br />

HTD, T, AT, Zoll<br />

SRR T2.5-T10 9,55 - 190,98 9 - 190,98 2,5 - 10 12 - 60 AI<br />

FRS 63 - 630 50 - 630 GG<br />

KRS SPZ-SPC, XPZ-XPC, 10-22 50 - 1250 16 - 1250 GG<br />

200 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


ANTRIEBSELEMENTE<br />

6.1.5 RIEMENZUBEHÖR (SCHEIBEN, RÄDER, SPANNER)<br />

Wirkbreite<br />

Metrische<br />

Teilung<br />

Zöllige<br />

Teilung<br />

Firma Baureihe Norm Profilart Wirkdurchmesser<br />

Zähnezahl<br />

Werkstoff<br />

FRS = Flachriemenscheibe<br />

KRS = Keilriemenscheibe<br />

SRR = Synchronriemenrad<br />

So = sonstige<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

Walther Flender So 5 - 1500 4 - 1500 Guss, St, Kunststoff, Sinter,<br />

Druckguss<br />

SRR 5 - 1500 0 - 1500 2 - 20 8 - 300 GG, St, Kunststoff, Sinter,<br />

Druckguss<br />

WIAG<br />

[N]<br />

von - bis<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

[-]<br />

von - bis<br />

So<br />

SRR AT 5 - AT 20, HTD 3M - 0 - 1500 0 - 1500 GG, St<br />

20M, RPP 3 - RPP 14, STS<br />

2M - STS 14M<br />

SRR MXL-XXH, T 2,5 - T 20 0 - 1500 0 - 1500 GG, St, Al<br />

WMH Herion KRS DIN 2211 SPB 60 - 800 25 - 800 GG<br />

KRS DIN 2211 SPZ 50 - 355 16 - 355 GG<br />

KRS DIN 2211 SPA 50 - 800 20 - 800 GG<br />

SRR AT 5 - AT 10 23 - 191 0 - 191 12 - 60 Al<br />

SRR 15 - 500 0 - 500 2,03 - 31,75 10 - 120 GG, St, Al<br />

SRR HTD 8 - HTD 14 50 - 960 0 - 960 22 - 216 GG, St<br />

KRS DIN 2211 SPC 140 - 630 34 - 630 GG<br />

SRR T 5 - T 10 8 - 191 0 - 191 10 - 60 Al<br />

6.2.1 KETTEN<br />

Firma Baureihe Bauart Ausführung Norm Ketten nummer<br />

nach DIN<br />

Statische<br />

Bruchkraft<br />

Nennbreite<br />

Metrische<br />

Teilung<br />

Zöllige<br />

Teilung<br />

[N]<br />

[mm]<br />

[mm]<br />

[Zoll]<br />

von - bis<br />

a + s Rollenkette DIN 8187, 4 6 - 63,5<br />

Reihe 1<br />

HV Zahnkette 25500 - 1088000 127 - 127 9,53 - 50,8<br />

SC Zahnkette 8500 - 408000 152,4 9,53 - 25,4<br />

- 152,4<br />

Rollenkette DIN 8188 8 6 - 63,5<br />

ABE Rollenkette Hohlbolzen-,<br />

Seitenbogenrollen-,<br />

Rotary-, Flyer-, Scharnier-,<br />

Plattenbandkette<br />

Rollenkette<br />

Hohlbolzen-,<br />

Seitenbogenrollen-,<br />

Rotary-, Flyer-, Scharnier-,<br />

Plattenbandkette<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

DIN 8188 8 12,7 - 88,9<br />

DIN 8187,<br />

Reihe 1<br />

Rollenkette DIN8187 4<br />

ATLANTA Rollenkette DIN 8187,<br />

Reihe 1<br />

von - bis<br />

4 6 - 114,3 0 - 4.5<br />

5 4 - 38,1<br />

BEGE TYC Föderkette DIN 8165<br />

TYC Rollenkette mit Mitnehmer DIN 8187 06B - 16B 9,52 - 25,4<br />

TYC Rollenkette DIN 8187 04B - 48B 6,6 - 109,6 6 - 76,2<br />

TYC Rollenkette DIN 8188 08A - 48A 7,6 - 63,8 12.7 - 63.8<br />

TYC Rollenkette mit Winkellaschen DIN 8187 06B - 16B 9,52 - 25,4<br />

TYC Föderkette DIN 8168 MC28 - MC224 63 - 500<br />

TYC Föderkette DIN 8167 M20 - M80 50 - 315<br />

BRODA Rollenkette mit Mitnehmerlaschen 12.7 - 31.75<br />

Rollenkette mit V-Laschen 12.7 - 31.75<br />

Rollenkette Standard DIN 8187<br />

9.53 - 76.2<br />

- ISO/R 606<br />

Sonstige<br />

Rollenkette<br />

mit überstehenden<br />

9.53 - 38.1<br />

Bolzen<br />

Sonstige 12.7 - 25.4<br />

Rollenkette mit Winkellaschen 12.7 - 25.4<br />

Sonstige mit Transportlaschen 12.7 - 25.4<br />

Sonstige mit Förderrollen 9.53 - 38.1<br />

CHM-Technik-PIC Rollenkette 3,75 - 3,75<br />

ERIKS Rollenkette DIN 8188 8 9,53 - 50,8<br />

Rollenkette DIN 8187, 4 5 - 114,3<br />

Reihe 1<br />

Marathonkette Rollenkette DIN 8187, DIN<br />

8188<br />

Hausmann + Haensgen 9,525-63,5 Rollenkette DIN 8188<br />

6×2,8 mm - 3×1 Rollenkette DIN 8187,<br />

3/4"<br />

Reihe 1<br />

Heitmann & Bruun Sonstige DIN 8150<br />

Rollenkette<br />

Zahnkette<br />

Zahnkette<br />

Förderkette<br />

DIN 8787, DIN<br />

8188<br />

DIN 8165, DIN<br />

8167 / 8168<br />

Buchsenkette DIN 8164<br />

Rollenkette<br />

Sonstige<br />

DIN 8187, DIN<br />

8188<br />

4 - 114,3 4,76 - 76,2<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 201


ANTRIEBSELEMENTE<br />

6.2.1 KETTEN<br />

Firma Baureihe Bauart Ausführung Norm Ketten nummer<br />

nach DIN<br />

Statische<br />

Bruchkraft<br />

Nennbreite<br />

Metrische<br />

Teilung<br />

Zöllige<br />

Teilung<br />

[N]<br />

[mm]<br />

[mm]<br />

[Zoll]<br />

von - bis<br />

iwis antriebssysteme Transferketten JWIS ISO 606 (DIN<br />

8187)<br />

Korrossionsgeschützte<br />

CR JWIS ISO 606<br />

Ketten<br />

Langglieder-Rollenketten<br />

JWIS, ELITE<br />

ISO 1275 (DIN<br />

8181)<br />

Hohlbolzenketten JWIS, ELITE ISO 606 (DIN<br />

8188)<br />

Scharnierbandketten<br />

LBP<br />

FLEXON<br />

Plattenbandketten<br />

FLEXON<br />

Kastentransportketten<br />

FLEXON<br />

Heavy Baler Chain ANSI ELITE<br />

Wartungsarme<br />

Rollenketten<br />

SL JWIS ISO 606 (DIN<br />

8187)<br />

Rollenketten b.dry JWIS ISO 606<br />

Flyerketten JWIS, ELITE ISO 4347<br />

(DIN8152)<br />

Stauförderketten b.smart ELITE ISO 606<br />

Rollenketten BS, GL, ANSI JWIS, ELITE, Eurochain ISO 606 (DIN<br />

8187)<br />

Gripketten JWIS ISO 606 (DIN<br />

8187)<br />

Wartungsfreie<br />

Ketten<br />

Jungbluth<br />

KettenWulf<br />

202 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de<br />

MEGAlife JWIS ISO 606 (DIN<br />

8187, DIN<br />

8188)<br />

Rollenketten ANSI JWIS, ELITE, Eurochain ISO 606 (DIN<br />

8188)<br />

Förderketten JWIS, ELITE, Eurochain ISO 606, DIN<br />

8187, DIN 8188,<br />

DIN8165, DIN<br />

8167<br />

Stauförderketten Staurollenketten JWIS, ELITE<br />

Dosenketten<br />

JWIS<br />

Tubenketten<br />

JWIS<br />

Schubketten<br />

JWIS<br />

Edelstahlketten CF JWIS<br />

Edelstahlketten SS ELITE<br />

Stauförderkette,<br />

Scharnierbandkette,<br />

Buchsenkette, Sonstige<br />

Sonstige, Sonstige<br />

Sonstige, Sonstige<br />

Buchsenkette DIN 8164<br />

Förderkette, Sonstige<br />

Sonstige, Sonstige DIN 8156<br />

Förderkette<br />

DIN 8168, DIN<br />

8165, DIN 8167<br />

Rollenkette<br />

DIN 8187, DIN<br />

8188<br />

8165<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

6 - 50,8<br />

von - bis<br />

4 0.25 - 4.5<br />

KLIER Rollenkette 03B-1 bis 48B-3 DIN 8187, 3 5 - 76,2<br />

Reihe 1<br />

Rollenkette DIN 8188 4 5 - 76,2<br />

MISUMI CHE Rollenkette Stahlkette, geschmiert 2 - 14,6 3 - 1<br />

CHEM Rollenkette Stahlkette ungeschmiert,<br />

7,2 - 11,7 1 - 3<br />

Rollen geschmiert<br />

CHET, CHEL Rollenkette Stahlkette mit Anbauten 7,2 - 14,6 5 - 1<br />

CHEE_ Gelenkkette Kunstsoffkette 7 - 7 1 - 3<br />

WCHE Rollenkette Rollenkette mit<br />

3 - 5 3 - 1<br />

Übersetzung<br />

TPCH Gelenkkette Tischförderkette 1 - 1<br />

CHEW Rollenkette Stahlkette, doppelte<br />

7,2 - 8,7 1 - 1<br />

Steigung<br />

CHES Rollenkette Edelstahlkette 1,6 - 11,7 1 - 3<br />

norelem Rollenkette dreifach DIN ISO 606 24900 - 160000 5,72 9,53 - 25,4 3/8 - 1<br />

- 17,02<br />

Rollenkette zweifach DIN ISO 606 7800 - 280000 3 - 25,4 8 - 38,1 3/8 - 1 1/2<br />

Rollenkette einfach DIN ISO 606 6600 - 60000 5,72<br />

- 17,02<br />

9,53 - 25,4 3/8 - 1<br />

Nozag Rollenkette DIN 8187, 3 5 - 63,5<br />

Reihe 1<br />

Rollenkette DIN 8188 4 5 - 50,4<br />

REIFF<br />

Rollenkette,<br />

Stauförderkette,<br />

Scharnierbandkette,<br />

Buchsenkette, Sonstige<br />

Auf Anfrage 8187 3200 - 210000 6 - 7<br />

Renold Tooth Chain HPC, BIZ, HDL, KH Zahnkette 2-teiliges Wiegegelenk 0 - 5000000 7,5 - 600 7,94 - 127 0.3125 - 5<br />

RETEZY<br />

Förderrollenketten,<br />

Fleyer-, Buchsen- und<br />

Gallketten,<br />

Traglaschenketten, Gabellaschenketten,<br />

Landmaschinenketten,<br />

Ketten für Papier- und<br />

Holzindustrie,<br />

Sonderketten nach<br />

Zeichnung<br />

Rollenketten B-Serie, A-Serie DIN 8187, DIN<br />

8188<br />

Förderketten FV 40 - FV 630 DIN 8165<br />

Rexnord Kette Rollenkette Hohlbolzen-,<br />

Ölfeldrollen-,<br />

Seitenbogenrollen-,<br />

Rotary-, Flyerkette<br />

Sonstige<br />

Engineered Chains<br />

Rollenkette, Sonstige<br />

Hohlbolzen-,<br />

Ölfeldrollen-,<br />

Seitenbogenrollen-,<br />

Rotary-, Flyer-, Scharnier-,<br />

Plattenbandkette<br />

DIN 8188 8 12,7 - 88,9<br />

Din 8165, ISO<br />

1977<br />

DIN 8187,<br />

Reihe 1<br />

4 6 - 114,3 0 - 4.5


ANTRIEBSELEMENTE<br />

6.2.1 KETTEN<br />

Firma Baureihe Bauart Ausführung Norm Ketten nummer<br />

nach DIN<br />

Statische<br />

Bruchkraft<br />

Nennbreite<br />

Metrische<br />

Teilung<br />

Zöllige<br />

Teilung<br />

[N]<br />

[mm]<br />

[mm]<br />

[Zoll]<br />

von - bis<br />

Roth Rollenkette DIN 8187, 4 6 - 63,5<br />

Reihe 1<br />

Rollenkette DIN 8188 8 6 - 63,5<br />

SIT Rollenkette DIN 8187, DIN<br />

8188<br />

SKF GmbH PHC Förderkette M-Reihe DIN/ISO 25000 - 562500<br />

PHC-H<br />

Hochleistungsrollenketten<br />

H,SH,SPH,SHH 35 10800 - 1790000 13,3 9,53 - 39,68<br />

- 243,2<br />

PHC-SS Edelstahlketten ANSI 25 2500 - 94000<br />

PHC Förderkette Sägewerk 81 114500 - 212600<br />

PHC<br />

Ketten mit gerader ANSI / DIN/ISO 10800 - 780600<br />

Lasche<br />

PHC Langgliederrollenkette ANSI / DIN/ISO 2040 16700 - 277500<br />

PHC Förderkette C-Reihe ANSI 16700 - 285800<br />

PHC<br />

Zahnketten<br />

PHC-DR/NP/ZP dacrometisierte, ANSI / DIN/ISO 25<br />

vernickelte, verzinkte<br />

Rollenketten<br />

PHC-SB Seitenbogenkette ANSI / DIN/ISO 40<br />

PHC-SLR<br />

wartungsfreie<br />

ANSI / DIN/ISO 40<br />

Rollenketten<br />

PHC Ölfeldketten ANSI 16 55600 - 1000800<br />

PHC<br />

Flyerketten<br />

PHC-SS Edelstahlketten DIN/ISO 4 2000 - 150000<br />

PHC Rollenkette Standard ANSI DIN 8188 3 2000 - 1756500 6,1 - 271,3 4,76 - 76,2<br />

PHC Rollenkette Standard DIN/ISO DIN8187 4 3200 - 4125000 6,8 - 420 6 - 114,3<br />

Strecker<br />

TECNAMIC<br />

Buchsenförderkette,<br />

25 - 750<br />

Stauförderkette,<br />

Scharnierbandkette,<br />

Buchsenkette,<br />

Zahnkette, tooth chain<br />

Rollenkette,<br />

25 - 750<br />

Gabellaschenkette,<br />

Förderkette, Sonderkette<br />

nach Zeichnung<br />

KH, HDL, HPC, BIZ Zahnkette, tooth chain 7,5 - 600 7,94 - 127 0.31 - 5<br />

Stahlgelenk-<br />

Präzision DIN 8187 3 2200 - 1700000 5 - 76,2 0 - 3<br />

Rollenkette<br />

Marathon Kette Präzision DIN 8187 6 10100 - 520000 9,53 - 38,1 0.38 - 1.5<br />

Stahlgelenk-<br />

Präzision Werksnorm 9000 - 840000 9,53 - 63,5 0 - 2.5<br />

Rollenkette<br />

Stahlgelenk Zahnkette Buchsenzahnkette Werksnorm 11000 - 34000 9,6 - 35,2 1 - 10<br />

Stahlgelenk-<br />

langlebieg DIN 8181 208 18000 - 180000 25,4 - 76,2 1 - 3<br />

Rollenkette<br />

Stahlgelenk Gallkette DIN 8150 12500 - 920000 20 - 70<br />

Stahlgelenk Sonstige Werksnorm 10000 - 100000 12,7 - 100 0 - 2<br />

Stahlgelenk-<br />

Stauförderkette Werksnorm 9000 - 160000 9,53 - 50,8 0.38 - 2<br />

Rollenkette<br />

Stahlgelenk Buchsenkette DIN 8164 12500 - 250000 15 - 70<br />

Sonstige<br />

Stahlgelenk Hochleistungsflyerkette Werksnorm<br />

Stahlgelenk-<br />

Rollenkette<br />

Präzision DIN 8188 6 3500 - 1100000 9,53 - 63,5 0 - 2.5<br />

Tsubakimoto GT4 WINNER Rollenkette Hochleistungs-<br />

DIN 8187<br />

Rollenkette<br />

G7 Rollenkette Hochleistungs-<br />

DIN 8188<br />

Rollenkette<br />

H/HT Rollenkette verstärkte Hoch- DIN 8188<br />

leistungs-Rollenkette<br />

SUPER Rollenkette verstärkte Hoch- DIN 8188<br />

leistungs-Rollenkette<br />

SS Rollenkette Edelstahl DIN 8187, DIN<br />

8188<br />

AS Rollenkette Sonder-Edelstahl DIN 8188<br />

NP Rollenkette rostbeständig DIN 8187, DIN<br />

8188<br />

NEPTUNE Rollenkette rostbeständig DIN 8187, DIN<br />

8188<br />

PC Rollenkette Edelstahl-Kunststoff-<br />

Kette<br />

DIN 8187, DIN<br />

8188<br />

SN Rollenkette laufruhig DIN 8188<br />

HP Rollenkette Hohlbolzenkette mit DIN 8188<br />

exakter Teilung<br />

CU Rollenkette kurvengängige<br />

DIN 8188<br />

Hochleistungskette<br />

CR Rollenkette Staurollenkette DIN 8187<br />

DOPPEL-PLUS Rollenkette 2,5-fach schneller DIN 8188<br />

Stauförderkette<br />

FLYER Rollenkette Flyer-Kette, leichte und DIN 8188<br />

schwere Bauart<br />

LAMBDA Rollenkette wartungsfrei DIN<br />

8187/8188<br />

X-LAMBDA Rollenkette wartungsfrei DIN<br />

8187/8189<br />

URNY RENOLD SD Rollenkette DIN 8187 4 3300 - 400000 6 - 114,3<br />

RENOLD SD Rollenkette gerade Laschen DIN 8187 6 9300 - 310000 9,53 - 38,1<br />

RENOLD SD Rollenkette vernickelt DIN 8787 4 4500 - 85000 6 - 31,75<br />

RENOLD SD Rollenkette Gummistollen Werksnorm 8 9000 - 106000 12,7 - 25,4<br />

RENOLD SD Rollenkette rostfrei Werksnorm 4 2600 - 68000 6 - 38,1<br />

RENOLD SD Rollenkette U-Bügel Werksnorm 8 900 - 106000 12,7 - 25,4<br />

RENOLD SD Rollenkette DIN 8181 6 8300 - 110000 9,53 - 63,5<br />

RENOLD SD Rollenkette Werksnorm 8200 - 36000 12,7 - 19,05<br />

Wippermann<br />

Stahlgelenk-<br />

langgliedrige DIN 8181 208 18000 - 180000 25,4 - 76,2 1 - 3<br />

Rollenkette<br />

Marathon Kette Sonstige rostfrei DIN 8187, ISO 8 12000 - 108000 12,7 - 25,4 0.5 - 1<br />

606<br />

Stahlgelenkkette<br />

Hochleistungs-<br />

DIN 8152 u.<br />

8000 - 1690000 12,7 - 63,5 0 - 2.5<br />

Flyerkette<br />

Werksnorm<br />

Stahlgelenkkette Zahnkette Buchsenzahnkette Werksnorm 11000 - 34000 9,6 - 35,2 10 - 10<br />

Stahlgelenk-<br />

Präzision<br />

DIN 8187, ISO 3 2200 - 1700000 5 - 76,2 0 - 3<br />

Rollenkette<br />

606<br />

Rollenkette,<br />

Stauförderkette<br />

Präzision ISO 606 6 18600 - 523000 12,7 - 38,1 0.5 - 1.5<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

5 - 34<br />

von - bis<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 203


ANTRIEBSELEMENTE<br />

6.2.1 KETTEN<br />

Firma Baureihe Bauart Ausführung Norm Ketten nummer<br />

nach DIN<br />

Statische<br />

Bruchkraft<br />

Nennbreite<br />

Metrische<br />

Teilung<br />

Zöllige<br />

Teilung<br />

[N]<br />

[mm]<br />

[mm]<br />

[Zoll]<br />

Wippermann<br />

(Fortsetzung)<br />

von - bis<br />

Stahlgelenk-<br />

Stauförderkette Werksnorm 9000 - 160000 9,53 - 50,8 0.38 - 2<br />

Rollenkette<br />

Stahlgelenkkette Sonstige Werksnorm 10000 - 100000 12,7 - 100 0 - 2<br />

Stahlgelenk-<br />

Präzision<br />

DIN 8188, ISO 6 3500 - 1100000 9,53 - 63,5 0 - 2.5<br />

Rollenkette<br />

606<br />

Rollenkette,<br />

Präzision ISO 606 6 10100 - 520000 9,53 - 38,1 0.38 - 1.5<br />

Stauförderkette<br />

Stahlgelenk-<br />

Präzision Werksnorm 9000 - 840000 9,53 - 63,5 0 - 2.5<br />

Rollenkette<br />

Stahlgelenkkette Buchsenkette DIN 8164 12500 - 250000 15 - 70<br />

Stahlgelenkkette Gallkette DIN 8150 12500 - 920000 20 - 70<br />

06B-1 - 24B-3 Rollenkette Präzision ISO 606<br />

WMH Herion Rollenkette Seitenbogenrollenkette,<br />

Langgliederkette<br />

Rollenkette<br />

Seitenbogenrollenkette,<br />

Langgliederkette,<br />

Scharnierbandkette,<br />

Buchsenkette<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

DIN 8188 8 6 - 76,2<br />

DIN 8187,<br />

Reihe 1<br />

4 6 - 76,2<br />

von - bis<br />

6.2.2 KETTENZUBEHÖR (RÄDER, SPANNER, ÖLER)<br />

Firma Bauart Norm Metrische Teilung Zöllige Teilung Zähnezahl Strangzahl Verwendungszweck<br />

[mm]<br />

[Zoll]<br />

[-]<br />

[-]<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

ABE Sonstige 6 - 76.2<br />

Kettenrad DIN 8187, DIN 8188 6 - 76.2<br />

Gleitschiene 6 - 76.2<br />

ATLANTA Kettenrad DIN 8187 5 - 38,1 8 - 150 1 - 3 Rollenketten<br />

Gleitschiene DIN 8187 5 - 38,1 1 - 3 Rollenketten<br />

Kettenspanner DIN 8187 5 - 38,1 1 - 3 Rollenketten<br />

Baß Kettenrad DIN 8187, DIN 8188 12,7 - 31,75 0.5 - 1.25 10 - 200 1 - 3 Rollenketten<br />

BEGE Kettenradscheiben DIN 8187, DIN 8188 9,52 - 38,1 9 - 125 1 - 3 Rollenketten<br />

Kettenrad 38,1 - 38,1 17 - 29 1 - 3 Scharnierbandketten<br />

Gleitschiene DIN 8187, DIN 8188 9,52 - 38,1 1 - 3 Rollenketten<br />

Kettenrad DIN 8187, DIN 8188 6 - 76,2 8 - 114 1 - 3 Rollenketten<br />

Kettespanner DIN 8187, DIN 8188 9,52 - 38,1 1 - 3 Rollenketten<br />

Kettenspannrader DIN 8187, DIN 8188 9,52 - 38,1 21 - 13 1 - 1 Rollenketten<br />

BRODA Kettenrad DIN 8187 / ISO/R 606 6 - 50.8 8 - 125 1 - 3 Rollenketten<br />

Sonstige<br />

Kettenradscheiben<br />

Kettenspanner 9.53 - 38.1 11 - 15 1 - 3 Rollenketten<br />

Sonstige 9.53 - 31.75 12 - 21 1 - 1 Rollenketten<br />

Sonstige<br />

CHM-Technik-PIC Kettenrad 3,75 - 3,75 9 - 44 1 - 1 Miniaturketten<br />

Ebert Kettenspanner DIN 8187, DIN 8188 8 - 31,75 0.31 - 1.25 26 - 36 1 - 6 Rollenketten<br />

ERIKS Sonstige 6 - 114,3 1 - 6 Rollenketten<br />

Gleitschiene 6 - 114,3 1 - 6 Rollenketten<br />

Kettenrad 6 - 114,3 7 - 250 1 - 6 Rollenketten<br />

Kettenspanner 6 - 114,3 1 - 6 Rollenketten<br />

Kettenöler 6 - 114,3 1 - 6 Rollenketten<br />

Framo Morat Kettenrad 5 - 25,4 Rollenketten, Bolzenketten<br />

Hagmann Kettenrad 4 - 8 0.38 - 1 Rollenketten<br />

von - bis<br />

Hausmann + Haensgen Kettenspanner 1 - 3<br />

Gleitschiene 1 - 3<br />

Kettenrad 5 - 8 9 - 125 1 - 3<br />

Heitmann & Bruun Kettenspanner 6 - 6 3 - 3 13 - 21 1 - 3 Rollenketten<br />

Kettenöler 6 - 6 3 - 3 1 - 3 Rollenketten<br />

Kettenrad 1 - 1 Bolzenketten, Buchsenketten<br />

Sonstige<br />

Rollenketten<br />

Gleitschiene<br />

Scharnierbandketten,<br />

Rundgliederketten, Zahnketten<br />

Kettenrad<br />

Zahnketten<br />

Kettenrad 6 - 6 3 - 3 8 - 114 1 - 3 Rollenketten<br />

Gleitschiene 0 - 6 0 - 3 1 - 3 Rollenketten<br />

Kettenöler<br />

Zahnketten, Scharnierbandketten<br />

Kettenöler 1 - 1 Buchsenketten, Bolzenketten<br />

Gleitschiene 1 - 1 Bolzenketten, Buchsenketten<br />

Sonstige 6 - 6 0 - 3 1 - 3 Rollenketten<br />

iwis antriebssysteme Kettenräder ISO 606 (DIN 8187) Rollenketten<br />

Kettenspanner 0 - 25,4 1 - 3 Rollenketten<br />

Kettenradscheiben ISO 606 (DIN 8187) Rollenketten<br />

CCM System 9,53 - 31,75 1 - 3 Rollenketten<br />

KettenWulf Kettenrad DIN 8187, DIN 8188 0.25 - 4.5 Rollenketten<br />

Sonstige<br />

Kettenrad<br />

Förderketten<br />

Kettenrad<br />

Gallketten<br />

Kettenrad<br />

Buchsenketten<br />

MISUMI Kettenrad 5 - 3 12 - 21 2 - 2 Rollenketten<br />

Kettenrad 9 - 10 1 - 1 Rollenkette mit Übersetzung<br />

Kettenrad 21 - 25 Kettenrad für Tischförderketten<br />

Kettenstpannrad 1 - 1 17 - 25 1 - 1 Kettenspannung<br />

Kettenrad 3 - 1 12 - 40 1 - 1 Rollenketten<br />

Kettenrad 1 - 1 19 - 25 1 - 1 Rollenketten, doppelte Steigung<br />

Kettenrad 16 - 16 2 - 2 Gelenkkette aus Kunststoff<br />

von - bis<br />

204 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


ANTRIEBSELEMENTE<br />

6.2.2 KETTENZUBEHÖR (RÄDER, SPANNER, ÖLER)<br />

Firma Bauart Norm Metrische Teilung Zöllige Teilung Zähnezahl Strangzahl Verwendungszweck<br />

[mm]<br />

[Zoll]<br />

[-]<br />

[-]<br />

von - bis<br />

MISUMI Kettenstpannrad 1 - 1 19 - 25 1 - 1 Kettenspannung<br />

(Fortsetzung) Spannereinheit 3 - 3 16 - 19 1 - 1 Kettenspannung<br />

Kettenführung<br />

Führung von Rollenketten<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

norelem Kettenräder DIN ISO 606 9,53 - 25,4 3/8 - 1 12 - 114 1 - 1<br />

Kettenspannräder 9,53 - 25,4 3/8 - 1 12 - 21 1 - 1<br />

Nozag Kettenrad DIN 8187 5 - 38,1 8 - 150 1 - 3<br />

Kettenspanner DIN 8187 9,53 - 38,1 1 - 3<br />

Gleitschiene DIN 8187 9,53 - 38,1 1 - 3<br />

NZ Niederrheinische<br />

Zahnräder<br />

Kettenrad<br />

Renold Tooth Chain Zahnkettenrad Evolventenverzahnung 7,94 - 127 0.3125 - 5 15 - 205 Zahnketten<br />

RETEZY<br />

Kettenräder<br />

Sonderkettenräder<br />

nach Zeichnung<br />

Kettenradscheiben‌<br />

Rexnord Kette Sonstige Befestigungselement<br />

Kettenrad DIN 8187, DIN 8188 8 - 95 1 - 3<br />

ROSTA<br />

‌Kettenrad<br />

Kettenspanner<br />

Gleitschiene‌<br />

von - bis<br />

‌DIN 8187 ISO 06 - 24‌ 11 - 15 ‌Rollenketten<br />

Kettenspannung<br />

Kettenführung‌<br />

Roth Kettenrad DIN 8187, DIN 8188 7 - 76.3<br />

Gleitschiene 8 - 76.4<br />

Sonstige 6 - 76.2<br />

Schaeffler (Herzogenaurach) Sonstige 0.38 - 1.25 9 - 20 Kettenspanner<br />

SIT Sonstige 13 - 21<br />

Sonstige<br />

Kettenrad 5 - 34 8 - 114 1 - 3<br />

allg. Maschinenbau<br />

SKF GmbH Kettenrad DIN 8187 5 - 20 8 - 114 1 - 3 Rollenketten<br />

Kettenrad DIN 8188 25 - 100 25 - 100 9 - 102 1 - 3 Rollenketten<br />

SKF Lubrication Systems Kettenöler Transportketten<br />

Speckenheuer Kettenrad Rollen-, Buchsen-, Gall-,<br />

Förderketten, Triebstöcke<br />

Strecker<br />

‌Kettenräder,<br />

Sonderkettenräder<br />

nach Zeichnung,<br />

Kettenradscheiben‌<br />

TECNAMIC Kettenrad DIN 8187, DIN 8188, Werksnorm 5 - 76,2 7 - 114 1 - 3 Rollenketten<br />

Kettenspanner DIN 8187, DIN 8188, Werksnorm 5 - 76,2 16 - 30 1 - 3 Rollenketten<br />

Technische Antriebselemente Sonstige 4 - 8<br />

Sonstige 0.25 - 0.5<br />

Wippermann Kettenrad DIN 8187, DIN 8188, Werksnorm 5 - 76,2 7 - 114 1 - 3 Rollenketten<br />

Kettenspanner DIN 8187, DIN 8188, Werksnorm 5 - 76,2 16 - 30 1 - 3 Rollenketten<br />

WMH Herion Kettenspanner 9,53 - 38,1 1 - 3 Rollenketten<br />

Kettenrad 38,1 - 38,1 19 - 31 1 - 1 Scharnierbandketten<br />

Gleitschiene 38,1 - 38,1 1 - 1 Scharnierbandketten<br />

Kettenspanner 9,53 - 31,75 1 - 3 Rollenketten<br />

Gleitschiene 4 - 76,2 1 - 4 Rollenketten<br />

Kettenrad 4 - 76,2 8 - 200 1 - 4 Rollenketten<br />

Gleitschiene 9,53 - 38,1 1 - 3 Rollenketten<br />

6.3 REIBRÄDER UND REIBRINGE<br />

Firma Bauart Nenndrehzahl Durchmesser Verbindungsart des<br />

Reibrings mit der Nabe<br />

Reibwerkstoff Trägerwerkstoff Verwendungszweck<br />

RRA = Reibrad<br />

RRI = Reibring<br />

So = sonstige<br />

[min -1 ]<br />

von - bis<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

Hilger u. Kern RRI 60 - 1000 Gummi Metall Maschinen- u. Werkzeugbau,<br />

Feinwerktechnik, Fördertechnik<br />

RRA 40 - 160 Gummi Metall Maschinen- u. Werkzeugbau,<br />

Feinwerktechnik, Fördertechnik<br />

HOERBIGER RRI 35 - 350 nitriert Stahl inkl. Rillierung St, Stahlziehteil Ein- u. Mehrflächenreibsysteme<br />

Antriebstechnik RRI 35 - 350 carbonbeschichtet Hoerbiger Carbon Messing, St, Stahlziehteil Ein- u. Mehrflächenreibsysteme<br />

RRA 35 - 350 geschweißt oder gesteckt St, gehärtet Stahl Ein- u. Mehrflächenreibsysteme<br />

RRI 35 - 350 direktbesintert Hoerbiger Streusinter St, Stahlziehteil Ein- u. Mehrflächenreibsysteme<br />

RRI 35 - 350 ohne Belag Stahlziehteil Ein- u. Mehrflächenreibsysteme<br />

MSG RRA festhaftend vulkanisiert,<br />

mechanisch, lose<br />

95612/3, FW 6, FW 20, ABS 15,<br />

Alpha 27 G, Alpha 31, Alpha 37<br />

RRA<br />

festhaftend vulkanisiert,<br />

mechanisch, lose<br />

95612/3, FW 6, FW 20, ABS 15,<br />

Alpha 27 G, Alpha 31, Alpha 37<br />

RRI vulkanisiert, geschnitten 95612/3, FW 6, FW 20, ABS 15,<br />

Alpha 27 G, Alpha 31, Alpha 37<br />

So<br />

festhaftend vulkanisiert, 95612/3, FW 6, FW 20, ABS 15,<br />

mechanisch, lose<br />

Alpha 27 G, Alpha 31, Alpha 37<br />

diverse Metalle wie<br />

Stahl, Edelstahl, Messing,<br />

Alu, Druckguss etc.<br />

Kunststoffe wie z. B. PA<br />

mit GF<br />

diverse Metalle und<br />

Kunststoffe<br />

Kupplungen, Bremsen, diverse<br />

Reibelemente<br />

Kupplungen, Bremsen, diverse<br />

Reibelemente<br />

Kupplungen, Bremsen, diverse<br />

Reibelemente<br />

Kupplungen, Bremsen, diverse<br />

Reibelemente<br />

Roth RRI 60 - 1000 Gummi Metall Maschinen- u. Werkzeugbau, Fein<br />

RRA 40 - 160 Gummi Metall Maschinen- u. Werkzeugbau, Fein<br />

STS Friction<br />

RRA,<br />

RRI, So<br />

nach Vorgabe<br />

organische Werkstoffe mit<br />

und ohne Metall<br />

nach Vorgabe<br />

anwendungsbezogen<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 205


ANTRIEBSELEMENTE<br />

6.4 WELLE-NABE-VERBINDUNG<br />

Firma Baureihe Bauart Nenndrehmoment Wellendurchmesser Verwendungszweck<br />

[Nm]<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

a + s PSV 4000 Sonstige 10 - 1430 6 - 60<br />

PSV 5001 Sonstige 160 - 1759000 19 - 430<br />

PSV 5004 Sonstige 15000 - 1940000 85 - 420<br />

PSV 2003 Sonstige 7000 - 249000 70 - 300<br />

PSV 2005 Sonstige 840 - 1800000 25 - 600<br />

PSV 2009 Sonstige 7280 - 1260000 70 - 600<br />

PSV 3001.. Sonstige 1,75 - 3000000 6 - 1000<br />

PSV 4001 Sonstige 10 - 630 10 - 40<br />

PSV 5005 Sonstige 26 - 44000 14 - 370<br />

PSV 2001... Sonstige 110 - 2400000 18 - 1000<br />

PSV 5003.. Sonstige 140 - 8300000 19 - 760<br />

PSV 2010.1 Sonstige 50 - 26200 10 - 130<br />

PSV 2007 Sonstige 170 - 534000 18 - 400<br />

PSV 2004 Sonstige 6700 - 1380000 100 - 640<br />

PSV 2002 Sonstige 300 - 29300 20 - 150<br />

PSV 2006 Sonstige 250 - 484000 18 - 400<br />

AS Antriebs- und Systemtechnik diverse Sonstige 6 - 2000000 6 - 1100<br />

Baß<br />

BSD, BSDG, BAS, BWK,<br />

BWKL, FKB, FKBA, BIS<br />

Klemmverbindung, Konus-Spannelement,<br />

Spannbuchse,<br />

Schrumpfscheibe, Sonstige<br />

40 - 10833000 9 - 700 Spannsatz<br />

BIKON-Technik BIKON-Hydropress Sonstige 100 - 800<br />

Dobikon 2019 Sonstige 45 - 700<br />

BIKON-LOCK Sonstige 34 - 4000 6 - 55<br />

Dobikon 2000 Sonstige 13800 - 1896000 95 - 520<br />

BIKON 4000 Sonstige 317 - 2970000 20 - 1000<br />

BIKON 1003, BIKON 1006 Sonstige 20 - 600<br />

Dobikon 1015.0 Sonstige 70 - 1000<br />

BIKON 1007 Sonstige 15 - 700<br />

Dobikon 1015.1 Sonstige 70 - 1000<br />

BIKON 1029 Sonstige 210 - 7750000 20 - 740<br />

Dobikon 1012 Sonstige 25 - 1000<br />

BIKON 1011 Konus-Spannelement 14 - 65<br />

BIKON 8000 Sonstige 6 - 120<br />

BIKON 2006 Sonstige 30 - 800<br />

BIKON 6006 Sonstige 20 - 600<br />

BIKON 2066 Sonstige 180 - 1000<br />

BIKON-Rotaclamp Sonstige 6 - 80<br />

Dobikon 1013 Sonstige 180 - 1000<br />

BroachTec Vierkant Sonstige 5 - 50<br />

ANSI B92<br />

Sonstige<br />

DIN 5480 Sonstige 12 - 38<br />

DIN 5481 Sonstige 7 - 50<br />

Sechskant Sonstige 4 - 50<br />

DIN 6885 Sonstige 6 - 60<br />

DN 5462 / ISO 14<br />

Sonstige<br />

DIN 5463 / ISO 14<br />

Sonstige<br />

DIN 5480 Sonstige 9 - 31<br />

DIN 9611<br />

Sonstige<br />

BRODA BRCK 45 Sonstige 190 - 4800 18 - 80<br />

BRCK 15 Sonstige 290 - 2700 14 - 50<br />

Protorq ML-B Sonstige 11 - 2040 5 - 75<br />

BRCK 80 Sonstige 12 - 15000 6 - 100<br />

BRCK 13, BRCK 16 Sonstige 260 - 46980 18 - 180<br />

BRCK 61 Sonstige 15 - 390 10 - 25<br />

Protorq ML Sonstige 6,9 - 490 5 - 32<br />

BRCK 40 Sonstige 225 - 68000 19 - 220<br />

BRCK 60 Sonstige 245 - 4700 20 - 70<br />

BRCK 19 Sonstige 170 - 62000 24 - 185<br />

BRCK 70, BRCK 71 Sonstige 300 - 41300 19 - 180<br />

BRCK 11 Sonstige 840 - 428000 26 - 300<br />

BRCK 50 Sonstige 380 - 29000 6 - 80<br />

BRCK 55 Sonstige 70 - 1360 15 - 60<br />

BRCK 95 Sonstige 200 - 4300 17 - 80<br />

ERIKS 150 Sonstige 3 - 334000 6 - 500<br />

100-101 Sonstige 170 - 128200 20 - 280<br />

125 Sonstige 38 - 1240 14 - 70<br />

220 Sonstige 120 - 732 14 - 50<br />

225 Sonstige 120 - 1800 14 - 50<br />

602 Sonstige 15000 - 1500000<br />

603 Sonstige 30 - 86000 14 - 480<br />

Sonstige 0,17 - 1700 5 - 140<br />

500 Sonstige 200 - 4300 18 - 80<br />

250 Sonstige 14 - 15000 6 - 100<br />

200 + 201 Sonstige 550 - 55118 20 - 180<br />

203 + 206 Sonstige 372 - 4008 20 - 65<br />

400 + 401 Sonstige 3540 - 423400 45 - 340<br />

601 Sonstige 10550 - 935000 125 - 460<br />

SH Sonstige 135 - 34800 15 - 160<br />

Sonstige 7,5 - 750 5 - 55<br />

ETP Sonstige 15500 - 15500 6 - 220<br />

Hausmann + Haensgen Hakon 271 Sonstige 180 - 850000 19 - 325<br />

Hakon 222 Sonstige 70 - 590000 15 - 350<br />

Hakon 132 Sonstige 300 - 50000 20 - 200<br />

Hakon 150 Sonstige 60 - 600 15 - 60<br />

Hakon 131 Sonstige 500 - 90000 20 - 200<br />

Hakon 151 Sonstige 100 - 1400 15 - 60<br />

Hakon 22 Sonstige 24 - 17000 10 - 100<br />

Hakon 133 Sonstige 320 - 2000 20 - 45<br />

Hakon 136 Sonstige 320 - 48000 20 - 200<br />

Hakon 145 Sonstige 3800 - 750000 50 - 400<br />

Hakon 112 Sonstige 300 - 350000 20 - 400<br />

Hakon 100 Sonstige 70 - 8500 16 - 100<br />

Hakon ESN 22 Sonstige 260 - 13000 20 - 125<br />

Hakon 110 Sonstige 30 - 29000 8 - 150<br />

Hakon 106 Sonstige 2 - 40000 6 - 240<br />

Heitmann & Bruun 150 Sonstige 3 - 334000 6 - 500<br />

400 Sonstige 3540 - 423400 45 - 320<br />

125 Sonstige 38 - 1240 14 - 70<br />

203 / 206 Sonstige 372 - 4008 20 - 65<br />

100 Sonstige 270 - 2000000 20 - 1000<br />

200 / 201 Sonstige 550 - 55118 20 - 180<br />

225 Sonstige 120 - 1800 14 - 50<br />

105 Sonstige 6 - 2130 5 - 50<br />

250 Sonstige 14 - 15000 6 - 100<br />

Hochreuter & Baum DOKO Sonstige 10 - 600000 8 - 400<br />

206 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


ANTRIEBSELEMENTE<br />

6.4 WELLE-NABE-VERBINDUNG<br />

Firma Baureihe Bauart Nenndrehmoment Wellendurchmesser Verwendungszweck<br />

[Nm]<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

HOERBIGER Antriebstechnik Kupplungskörper Kupplungskörper mit / ohne<br />

Reibkonus und Kupplungs - bzw.<br />

Sperrverzahnung<br />

Synchronmuffe Synchronmuffe mit Schiebe- /<br />

Sperrverzahnung<br />

Synchronkörper<br />

Synchronkörper mit Aussenschiebeverzahnung<br />

und Innensteckverzahnung<br />

ZSB Synchronkörper<br />

Zusammenbau Synchronmuffe,<br />

Synchronkörper, Druckstück<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

INKOMA K11.14 - K46.54 Sonstige 10 - 2000 14 - 54<br />

ISS 12.32 - 125.215 Sonstige 38 - 17000 12 - 125<br />

ISH 20.47 - 400.495 Sonstige 270 - 325000 20 - 400<br />

K52.60 - K82.92 Sonstige 500 - 7000 60 - 92<br />

ISP 16.60 - 80.290 Sonstige 90 - 13600 16 - 80<br />

PW14.11 - PW70.60 Sonstige 10 - 4000 14 - 70<br />

ISC/K 20.47 - 200.260 Sonstige 280 - 56000 20 - 200<br />

ISR 24.50 - 260.440 Sonstige 181 - 27500 24 - 260<br />

ISK 10.40 - 240.430 Sonstige 30 - 335000 10 - 240<br />

ISB 50.80 - 500.605 Sonstige 3400 - 159000 50 - 500<br />

P3G-14 - P3G 65 Sonstige 10 - 4000 14 - 65<br />

50 - 250 MT, DCT, DHT, e-Antriebe, connect / disconnect<br />

für PKW und NFZ<br />

50 - 250 MT, DCT, DHT, e-Antriebe, connect / disconnect<br />

für PKW und NFZ<br />

50 - 250 MT, DCT, DHT, e-Antriebe, connect / disconnect<br />

für PKW und NFZ<br />

50 - 250 MT, DCT, DHT, e-Antriebe, connect / disconnect<br />

für PKW und NFZ<br />

JAKOB EKHZ 20-1600 Sonstige 20 - 1600 10 - 100 variable Baulänge bis 3m, steckbar, spielfrei,<br />

schwingungsdämpfend, Halbschalennabe<br />

WDE 40-500 Sonstige 40 - 500 14 - 70 variable Baulänge bis 3m, spielfrei, ohne<br />

zusätzliche Zwischenlagerung, schwingungsdämpfend<br />

WDS 15-1600 15 - 1600 6 - 85 variable Baulänge bis 6m, spielfrei, ohne<br />

zusätzliche Zwischenlagerung<br />

WD-VA 10-1200 20 - 1200 7 - 85 Edelstahlausführung bis 350°C, Spielfreie<br />

Drehmomentübertragung, variable Baulängen<br />

bis 3 m, montagefreundliche Halbschalen-<br />

Klemmnabe, kundenseitige Beistellung des<br />

Zwischenrohrs möglich<br />

KBK Antriebstechnik KBS19 Schrumpfscheibe 220 - 580000 19 - 285<br />

KBS11 Konus-Spannelement 848 - 36000 25 - 280<br />

KBS13 Konus-Spannelement 310 - 46980 18 - 180<br />

KBS52 Konus-Spannelement 82 - 9231 16 - 110<br />

KBS58 Konus-Spannelement 10 - 2320 5 - 50<br />

KBS62 Konus-Spannelement 950 - 1071000 30 - 600<br />

KBS70 Konus-Spannelement 350 - 41300 19 - 180<br />

KBS71 Konus-Spannelement 300 - 34250 19 - 180<br />

KBS56 Konus-Spannelement 11 - 390 5 - 25<br />

KBS15 Konus-Spannelement 290 - 1780 14 - 50<br />

KBS16 Konus-Spannelement 260 - 46100 18 - 180<br />

KBS18 Konus-Spannelement 7300 - 1247000 70 - 600<br />

KBS57 Konus-Spannelement 3 - 95 4 - 40<br />

KBS10 Konus-Spannelement 3140 - 249000 45 - 390<br />

KBS51/55 Konus-Spannelement 70 - 1360 14 - 70<br />

KBS61 Konus-Spannelement 6 - 1900 5 - 50<br />

KBS59 Konus-Spannelement 10 - 1340 5 - 45<br />

KBS19/1 Schrumpfscheibe 172 - 15300 19 - 95<br />

KBS40 Konus-Spannelement 250 - 68000 19 - 220<br />

KBS80 Konus-Spannelement 12 - 17500 6 - 120<br />

KBS50 Konus-Spannelement 2,4 - 2200 6 - 80<br />

KTR CLAMPEX® KTR250 Sonstige 14 - 23900 6 - 100<br />

CLAMPEX® KTR100 Sonstige 240 - 774000 18 - 600<br />

CLAMPEX® KTR200/KTR201 Sonstige 330 - 57600 20 - 180<br />

CLAMPEX® KTR125/125.1 Sonstige 37 - 1593 14 - 60<br />

CLAMPEX® KTR131 Sonstige 10 - 836 5 - 35<br />

CLAMPEX® KTR225 Sonstige 140 - 1760 14 - 50<br />

CLAMPEX® KTR603 Sonstige 28 - 315000 14 - 300<br />

CLAMPEX® KTR105 Sonstige 6 - 2130 5 - 50<br />

CLAMPEX® KTR603 GT Sonstige 210 - 1460000 19 - 420<br />

CLAMPEX® KTR620 Sonstige 85 - 73500 13 - 150<br />

CLAMPEX® KTR150 Sonstige 2 - 178000 6 - 400<br />

CLAMPEX® KTR130 Sonstige 10 - 2320 5 - 50<br />

CLAMPEX® KTR400 Sonstige 712 - 797384 24 - 400<br />

CLAMPEX® KTR203/KTR206 Sonstige 330 - 44000 20 - 180<br />

Lenze Selection TLK 110 Spannsatz 12 - 25000 6 - 130<br />

TLK 130 Spannsatz 540 - 57700 20 - 180<br />

TLK 400 Spannsatz 3460 - 864000 45 - 400<br />

TLK 401.0 Spannsatz 8620 - 348750 70 - 340<br />

TLK 131 Spannsatz 330 - 36000 20 - 180<br />

ETP-EXPRESS® 15 - 100 Spannbuchse 46 - 17000 15 - 100<br />

ETP-EXPRESS® R 15 - 80 Spannbuchse 46 - 8700 15 - 80<br />

ETP-POWER® 15 - 40 Spannbuchse 60 - 1200 15 - 40<br />

ETP-TECHNO® 15 - 130 Spannbuchse 50 - 32000 15 - 130<br />

Taper Lock Buchsen Sonstige 29 - 7370 10 - 125<br />

Sonderlösung nach Zeichnung<br />

ETP-Hydropress® 160 - 300 Spannbuchse 29000 - 270000 160 - 300<br />

TLK 622 Schrumpfscheibe 20 - 3447000 9 - 540<br />

ETP-HYLOC® 50 - 220 Spannbuchse 800 - 338000 50 - 220<br />

ETP-MINI® 6 - 14 Spannbuchse 7 - 66 6 - 14<br />

TLK 602 Schrumpfscheibe 15000 - 1500000 85 - 380<br />

TLK 603 Schrumpfscheibe 30 - 1310000 11 - 400<br />

ETP-MINI® R 6 - 14 Spannbuchse 5 - 48 6 - 14<br />

TLK 401 Spannsatz 5100 - 207000 70 - 340<br />

ETP-CLASSIC® R 15 - 50 Spannbuchse 45 - 1550 15 - 50<br />

TLK 683 Schrumpfscheibe 30000 - 3956000 100 - 480<br />

TLK 601 Schrumpfscheibe 10550 - 935000 95 - 410<br />

TLK 681 Schrumpfscheibe 1500 - 4028000 38 - 540<br />

TLK 623 Schrumpfscheibe 26000 - 3272000 100 - 480<br />

TLK 452 Spannsatz 860 - 878000 25 - 400<br />

TLK 450 Spannsatz 950 - 926000 25 - 400<br />

TLK 451 Spannsatz 4180 - 727000 70 - 600<br />

TLK 451.0 Spannsatz 7090 - 1230000 70 - 600<br />

ETP-CLASSIC® 15 - 100 Spannbuchse 55 - 15500 15 - 100<br />

TLK 132 Spannsatz 380 - 66000 20 - 200<br />

TLK 133 Spannsatz 280 - 50000 20 - 200<br />

TLK 134 Spannsatz 120 - 1830 14 - 50<br />

TLK 139 Spannsatz 210 - 7580 18 - 90<br />

TLK 200 Spannsatz 280 - 1650000 20 - 900<br />

TLK 250 Spannsatz 38 - 1240 14 - 70<br />

TLK 250 L Spannsatz 64 - 1360 14 - 60<br />

TLK 300 Spannsatz 2 - 400000 6 - 540<br />

TLK 350 Spannsatz 9 - 2212 6 - 50<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 207


ANTRIEBSELEMENTE<br />

6.4 WELLE-NABE-VERBINDUNG<br />

Firma Baureihe Bauart Nenndrehmoment Wellendurchmesser Verwendungszweck<br />

[Nm]<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

mbo Oßwald 30x4 - 189x63 Sonstige 100 - 630<br />

1x1,4 - 10x16 Sonstige 3 - 38<br />

19,3x7 - 157,1x42 Sonstige 60 - 630<br />

4x4 - 100x50 Sonstige 10 - 500<br />

2x2 - 100x50 Sonstige 6 - 500<br />

MEGADYNE (Borchen) ETP® TECHNO 15-100 Sonstige 40 - 18000 15 - 100<br />

KSE 1100 Sonstige 11 - 17400 6 - 120<br />

KSE 1000 Sonstige 80 - 6500 16 - 100<br />

KSE 1060 Sonstige 2 - 11000 6 - 150<br />

KSE 1600 Sonstige 62 - 8350 10 - 100<br />

KSE 1710 / 1720 Sonstige 300 - 60700 19 - 200<br />

KSE 1800 Sonstige 730 - 128900 28 - 200<br />

KSE 1120 Sonstige 280 - 413300 18 - 360<br />

ETP® EXPRESS 15-55 Sonstige 55 - 2700 15 - 55<br />

ETP® MINI 6-14 Sonstige 5 - 48 6 - 14<br />

KSE 1300.1/2 Sonstige 320 - 68000 19 - 200<br />

KSE 1400 Sonstige 3600 - 26000 50 - 120<br />

KSE 1500 Sonstige 65 - 1100 14 - 60<br />

KSE 2200.1 Sonstige 180 - 204000 24 - 260<br />

KSE 2400 Sonstige 287 - 1796 14 - 55<br />

TaperLock<br />

Spannbuchse<br />

ETP® CLASSIC 15-100 Sonstige 55 - 15500 15 - 100<br />

ETP® CLASSIC R 15-50 Sonstige 35 - 1300 15 - 50<br />

norelem Welle-Nabe-Verbindungen Welle-Nabe-Spannsätze 3 - 16000 4 - 85<br />

REIFF Tollok Sonstige 128 - 200<br />

Clampex Sonstige 2 - 1500000 6 - 200<br />

RENK (Rheine) TORLOC® Spannelement SP. Sonstige 300 - 4000000 30 - 1000<br />

Rexnord Antriebstechnik Koniclamp 989, 999 Sonstige 200 - 28500 20 - 195<br />

Koniclamp 929, 939 Sonstige 160 - 2000000 20 - 385<br />

Ringfeder RfN 8006 Spannelement 2,5 - 1377741 6 - 1000<br />

RfN 7015.1 Spannsatz 5-teilig 6575 - 903696 100 - 800<br />

RfN 4061 Schrumpfscheibe 3-teilig 30 - 87200 10 - 160<br />

RfN 7061 R Spannsatz 4-teilig 3 - 1472 6 - 50<br />

RfN 4073 Schrumpfscheibe 3-teilig 9 - 7260 9 - 148<br />

RfN 7012 R Spannsatz 4-teilig 252 - 24046 19 - 150<br />

RfN 7515 Spannsatz 3-teilig 4299 - 1300152 60 - 640<br />

RfN 7012.2 Spannsatz 4-teilig 12074 - 1631741 100 - 800<br />

RfN 4071 Schrumpfscheibe 3-teilig 95000 - 1455000 160 - 420<br />

RfN 4091 Schrumpfscheibe 3-teilig 1800 - 1940000 38 - 420<br />

RfN 4181 Schrumpfscheibe 2-teilig 160000 - 8390500 160 - 700<br />

RfN 7015.0 Spannsatz 5-teilig 14244 - 2427520 100 - 800<br />

RfN 7110 R Spannsatz 2-teilig mit Flanschring 16 - 1883 8 - 50<br />

RfN 4161 Schrumpfscheibe 2-teilig 80 - 124000 15 - 160<br />

RfN 4051 Schrumpfscheibe 3-teilig 10550 - 1066000 95 - 440<br />

RfN 4023 Schrumpfscheibe 2-teilig 1400 - 562000 40 - 440<br />

RfN 7014 Spannsatz 4-teilig 6850 - 1377741 70 - 300<br />

RfN 7013.0 Spannsatz 2-teilig 285 - 28500 19 - 150<br />

RfN 7013.1 Spannsatz 2-teilig 285 - 28500 19 - 150<br />

RfN 8006 R Spannelement 2 - 8560 6 - 150<br />

RfN 4012 Schrumpfscheibe 2-teilig 20 - 2200 9 - 50<br />

RfN 7012 Spannsatz 4-teilig 306 - 2352018 19 - 1000<br />

RfN 4181 Schrumpfscheibe 2-teilig 160000 - 8390500 160 - 700<br />

RINGSPANN Spannscheibe 0,3 - 560 7 - 170<br />

RTM 601<br />

Spannsysteme<br />

RLK 608 Schrumpfscheibe 330 - 4225000 30 - 620<br />

RLK 200 Konus-Spannelement 300 - 428500 20 - 400<br />

RTM 134.1 und RTM 134.2 Spannsysteme<br />

RLK 131 Konus-Spannelement 350 - 43000 20 - 180<br />

RLK 603 S Schrumpfscheibe 18 - 156100 14 - 190<br />

RLK 606 Schrumpfscheibe 165 - 36200 24 - 155<br />

RLK 136 TC Konus-Spannelement 6700 - 994500 70 - 600<br />

RLK 130 Konus-Spannelement 580 - 70000 20 - 180<br />

Trantorque Mini Konus-Spannelement 10 - 140 3 - 16<br />

RLK 110 Konus-Spannelement 17 - 18000 6 - 120<br />

RLK 133 TC Konus-Spannelement 4800 - 567500 70 - 520<br />

RLK 133 Konus-Spannelement 350 - 51500 20 - 200<br />

RLK 603 K Schrumpfscheibe 170 - 23000 24 - 175 Korrosionsgeschützte Ausführung<br />

RLK 300 Konus-Spannelement 7,3 - 27393 10 - 200<br />

RLK 402 TC Konus-Spannelement 11200 - 1701000 70 - 600<br />

RLK 132 Konus-Spannelement 580 - 83500 20 - 200<br />

RLK 235 TC Konus-Spannelement 8510 - 1049600 70 - 600<br />

RTM 608.1 und RTM 608.2 Spannsysteme<br />

RLK 250 L Konus-Spannelement 74 - 1500 15 - 60<br />

RLK 250 Konus-Spannelement 38 - 1050 15 - 70<br />

Sternscheibe 0,16 - 325 4 - 100<br />

Trantorque OE Konus-Spannelement 211 - 658 17 - 35<br />

RLK 608 E Schrumpfscheibe 290 - 237900 30 - 240<br />

RLK 603 Schrumpfscheibe 25 - 1460000 14 - 500<br />

RLK 110 K Konus-Spannelement 190 - 2800 19 - 60 Korrosionsgeschützte Ausführung<br />

Sternfeder 5,3 - 223<br />

RTM 607 Spannsysteme 60 - 125<br />

RLK 404 Konus-Spannelement 7000 - 1206000 70 - 600<br />

RLK 404 TC Konus-Spannelement 7000 - 1206000 70 - 600<br />

RLK 350 Konus-Spannelement 7,2 - 2200 5 - 50<br />

RLK 402 Konus-Spannelement 840 - 414500 25 - 300<br />

Roth CLAMPEX KTR105 Sonstige 6 - 2130 5 - 50<br />

CLAMPEX KTR603 GT Sonstige 210 - 1460000 19 - 420<br />

CLAMPEX KTR150 Sonstige 2 - 178000 6 - 400<br />

CLAMPEX KTR130 Sonstige 10 - 2320 5 - 50<br />

CLAMPEX KTR400 Sonstige 712 - 797384 24 - 400<br />

CLAMPEX KTR203/KTR206 Sonstige 330 - 44000 20 - 180<br />

CLAMPEX KTR620 Sonstige 85 - 73500 13 - 150<br />

CLAMPEX KTR250 Sonstige 14 - 23900 6 - 100<br />

CLAMPEX KTR100 Sonstige 240 - 774000 18 - 600<br />

CLAMPEX KTR131 Sonstige 10 - 836 5 - 35<br />

CLAMPEX KTR200/KTR201 Sonstige 330 - 57600 20 - 180<br />

CLAMPEX KTR125/125.1 Sonstige 37 - 1593 14 - 60<br />

CLAMPEX KTR225 Sonstige 140 - 1760 14 - 50<br />

CLAMPEX KTR603 Sonstige 28 - 315000 14 - 300<br />

rtz TLK 109, 110, 130-135, 200, Sonstige 12 - 1695000 6 - 900<br />

250, 300, 401, 450, 500<br />

TLK 601-603 Sonstige 30 - 1500000 14 - 480<br />

208 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


ANTRIEBSELEMENTE<br />

6.4 WELLE-NABE-VERBINDUNG<br />

Firma Baureihe Bauart Nenndrehmoment Wellendurchmesser Verwendungszweck<br />

[Nm]<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

SIT SIT LOCK 4 Sonstige 830 - 925000 25 - 400 Keilwirkung<br />

SIT LOCK 5a Sonstige 540 - 67300 20 - 180 Keilwirkung<br />

SIT LOCK 5b Sonstige 340 - 41900 20 - 180 Keilwirkung<br />

SIT LOCK 9 Sonstige 37 - 1100 14 - 70 Keilwirkung<br />

SIT LOCK 13 Sonstige 90 - 1500 14 - 60 Keilwirkung<br />

SIT LOCK 12 Sonstige 210 - 7580 18 - 90 W-N-Verbindung<br />

SIT LOCK 3 Sonstige 12 - 25250 6 - 130 Keilwirkung<br />

SIT LOCK 1 Sonstige 270 - 1653000 20 - 900 Keilwirkung<br />

SIT LOCK 7 Sonstige 280 - 49900 20 - 200 Keilwirkung<br />

SIT LOCK 8 Sonstige 130 - 1830 14 - 50 Keilwirkung<br />

SIT LOCK 2 Sonstige 2,7 - 113950 6 - 320 Keilwirkung<br />

SIT LOCK 6 Sonstige 380 - 67000 20 - 200 Keilwirkung<br />

SKF GmbH PHF FX30 Spannsatz 2,5 - 400000 6 - 540 allgem. Industrie<br />

PHF FX41 Spannsatz 380 - 66000 20 - 200 allgem. Industrie<br />

PHF FX140 Spannsatz 210 - 7580 18 - 90 allgem. Industrie<br />

PHF FX350 Spannsatz 15 - 390 10 - 25 allgem. Industrie<br />

PHF FX51 Spannsatz 280 - 50000 20 - 200 allgem. Industrie<br />

PHF FX50 Spannsatz 330 - 25300 20 - 140 allgem. Industrie<br />

PHF FX190 Spannsatz 30 - 1310000 14 - 480 allgem. Industrie<br />

PHF FX90 Spannsatz 64 - 1360 14 - 60 allgem. Industrie<br />

PHF FX10 Spannsatz 240 - 1635000 20 - 900 allgem. Industrie<br />

PHF FX52 Spannsatz 120 - 1830 14 - 50 allgem. Industrie<br />

PHF FX80 Spannsatz 38 - 1240 14 - 70 allgem. Industrie<br />

PHF FX60 Spannsatz 950 - 926000 25 - 400 allgem. Industrie<br />

PHF FX400 Spannsatz 3460 - 864000 45 - 400 allgem. Industrie<br />

PHF FX20 Spannsatz 13 - 25000 6 - 130 allgem. Industrie<br />

PHF FX40 Spannsatz 540 - 40150 20 - 140 allgem. Industrie<br />

PHF FX130 Spannsatz 210 - 4300 17 - 80 allgem. Industrie<br />

PHF FX120 Spannsatz 190 - 4800 18 - 80 allgem. Industrie<br />

von - bis<br />

SKR B Sonstige 7 - 512 2 - 30<br />

S Sonstige 9 - 6800 5 - 75<br />

N Sonstige 9 - 6800 5 - 75<br />

von - bis<br />

SPIETH-MASCHINENELEMENTE AK/AL, IK/IL Sonstige 7 - 10300 8 - 150<br />

DSK/DSL, DSM Sonstige 36 - 53500 14 - 300<br />

Strecker Spannsätze 17 - 26832 6 - 150<br />

StS Coupling WSR 220 Sonstige 20 - 17000 18 - 120<br />

WSR 212 Sonstige 300 - 30000 18 - 160<br />

WSR 250 Sonstige 200 - 67000 18 - 220<br />

WSR 260 -RF Sonstige, Sonstige 3 - 400 6 - 40<br />

WSR 270-RF Schrumpfscheibe, Sonstige 100 - 3500 14 - 100<br />

WSR 270-RF Sonstige, Sonstige 100 - 4300 20 - 110<br />

WSR 210 Sonstige 300 - 38000 18 - 160<br />

WSR 220 -RF Sonstige, Sonstige 20 - 3500 10 - 90<br />

WSR 260 Sonstige 10 - 800 6 - 40<br />

WSR 270 Schrumpfscheibe 150 - 90000 24 - 125<br />

WSR 240 Sonstige 800 - 220000 25 - 240<br />

WSR 230/232 Sonstige 300 - 45000 18 - 180<br />

WSR 280 Schrumpfscheibe 150 - 30000 14 - 200<br />

Stüwe HYD22 Schrumpfscheibe 2700 - 12349000 50 - 860<br />

IS 4 Innenspannsatz 900 - 1270000 30 - 600 Für höchste Drehmomente, Kein Verschieben der<br />

Nabe beim Spannen<br />

AS 12 Außenspannsatz 20 - 15800 10 - 100 Mittlere Drehmomente; ohne Biegemomente<br />

AS 22 Außenspannsatz 50 - 426000 11 - 440 Hohe Drehmomente + Biegemomente<br />

GF 21 Gelenkwellenanschlussflansch 120 - 9500 20 - 85<br />

HSD 21 Schrumpfscheibe 16000 - 4033000 110 - 730 Mittlere Drehmomente<br />

HSD 22 Schrumpfscheibe 20 - 16493000 10 - 1050 Hohe Drehmomente<br />

IS 4.1 Innenspannsatz 11000 - 903000 100 - 600 Reduzierte Flächenpressung, Speziell für<br />

Förderbandtrommeln geeignet, Kein Verschieben<br />

der Nabe beim Spannen<br />

HSD 83 Schrumpfscheibe 30000 - 23811000 100 - 1050 Baugleich mit Baureihe 23 jedoch 20-30% höhere<br />

Drehmomente<br />

HSD 23 Schrumpfscheibe 26000 - 19684000 100 - 1050 Sehr hohe Drehmomente<br />

HYD12 Schrumpfscheibe 16000 - 6211000 90 - 680<br />

IS 1 Innenspannsatz 300 - 880000 20 - 500 Kleiner Einbauraum, Verschieben der Nabe beim<br />

Spannen<br />

HSD 81 Schrumpfscheibe 1500 - 19958000 38 - 1050 Baugleich mit Baureihe 20 jedoch 20-30% höhere<br />

Drehmomente<br />

GF 22 Gelenkwellenanschlussflansch 7000 - 230000 65 - 220<br />

GF 23 Gelenkwellenanschlussflansch 13100 - 500000 90 - 300<br />

AS 23 Außenspannsatz 3300 - 562000 40 - 440 Höchste Drehmomente + Biegemomente<br />

HSD 20 Schrumpfscheibe 150 - 18300 20 - 250 Kleine Drehmomente<br />

ISN 1 Innenspannsatz 300 - 723000 20 - 500 Axial fixierend; Kein Verschieben der Nabe beim<br />

Spannen<br />

TANDLER<br />

Zahnwellenverbindungen<br />

Keilwellenverbindung<br />

TAS Schäfer 3093 Schrumpfscheibe 3-teilig 1000 - 4897000 30 - 540 Wie 3091, jedoch mit Schrauben Klasse 12.9<br />

TYP 52 Schrumpfscheibe 3-teilig 1200 - 149000 40 - 170 Passend für Stiebel-Kegelstirnradgetrieben<br />

3020 S2 Spannsatz 4-teilig 258 - 107160 17 - 240 Mittlere Korrosionsbeständigkeit<br />

3020 S3 Spannsatz 4-teilig 159 - 65270 17 - 240 Sehr gute Korrosionsbeständigkeit<br />

3071 1.4571 Schrumpfscheibe 3-teilig 37 - 8500 17 - 130 Gute Korrosionsbeständigkeit<br />

3071 Schrumpfscheibe 3-teilig 27 - 10562000 11 - 820 Für mittlere Drehmomente<br />

3173 1.4462 Schrumpfscheibe 2-teilig 55 - 13300 20 - 250 Sehr gute Korrosionsbeständigkeit<br />

3020 S1 Spannsatz 4-teilig 110 - 48510 17 - 240 Gute Korrosionsbeständigkeit<br />

TAS 131 Spannsatz 3-teilig 320 - 59900 20 - 220 Für mittlere Drehmomente, mittlere<br />

Biegemomente<br />

3015 DK Spannsatz 5-teilig 15000 - 1526000 100 - 640 Für hohe Drehmomente, mittlere Biegemomente<br />

3015.1 DK Spannsatz 5-teilig 7000 - 755500 100 - 640 Für mittlere Drehmomente, mittlere<br />

Biegemomente<br />

3020 Spannsatz 4-teilig 266 - 1596000 17 - 700 Für hohe Drehmomente<br />

3171 Schrumpfscheibe 2-teilig 36 - 2830000 11 - 550 Für mittlere Drehmomente<br />

3014 Spannsatz 4-teilig 7136 - 271000 70 - 300 Für hohe Drehmomente, mittlere Biegemomente<br />

RB Spannsatz 3-teilig 7800 - 585000 100 - 620 Für mittlere Drehmomente, mittlere<br />

Biegemomente<br />

3015 Spannsatz 3-teilig 6900 - 1174000 70 - 600 Für mittlere Drehmomente, mittlere<br />

Biegemomente<br />

3015 S2 Spannsatz 3-teilig 6300 - 145700 70 - 240 Mittlere Korrosionsbeständigkeit<br />

3015 S3 Spannsatz 3-teilig 3700 - 88770 70 - 240 Sehr gute Korrosionsbeständigkeit<br />

3015.1 Spannsatz 3-teilig 4000 - 625000 70 - 600 Für mittlere Drehmomente, mittlere<br />

Biegemomente<br />

3006 S1 Spannsatz 2-teilig 109 - 32600 20 - 240 Gute Korrosionsbeständigkeit<br />

3006 S2 Spannsatz 2-teilig 255 - 72000 20 - 240 Mittlere Korrosionsbeständigkeit<br />

3006 S3 Spannsatz 2-teilig 157 - 43860 20 - 240 Sehr gute Korrosionsbeständigkeit<br />

3012 Spannsatz 3-teilig 660 - 1870000 25 - 620 Für sehr hohe Drehmomente, hohe Biegemomente<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 209


ANTRIEBSELEMENTE<br />

6.4 WELLE-NABE-VERBINDUNG<br />

Firma Baureihe Bauart Nenndrehmoment Wellendurchmesser Verwendungszweck<br />

[Nm]<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

TAS Schäfer 3012 S2 Spannsatz 3-teilig 636 - 192000 25 - 240 Mittlere Korrosionsbeständigkeit<br />

(Fortsetzung) 3012 S3 Spannsatz 3-teilig 393 - 116900 25 - 240 Sehr gute Korrosionsbeständigkeit<br />

3173 1.4571 Schrumpfscheibe 2-teilig 170 - 5000 62 - 250 Gute Korrosionsbeständigkeit<br />

3091 1.4462 Schrumpfscheibe 3-teilig 560 - 32900 30 - 130 Sehr gute Korrosionsbeständigkeit<br />

3003 plus Spannsatz 2-teilig 360 - 485000 20 - 400 Für kleine Drehmomente, mittlere<br />

Biegemomente<br />

3003 Spannsatz 2-teilig 410 - 60700 20 - 200 Für kleine Drehmomente, mittlere Biegemomente<br />

3173 1.4122 Schrumpfscheibe 2-teilig 85 - 17000 20 - 250 Mittlere Korrosionsbeständigkeit<br />

3051 Schrumpfscheibe 3-teilig 11900 - 1759000 100 - 560 Für kleine Drehmomente<br />

3073 1.4462 Schrumpfscheibe 3-teilig 78 - 18600 18 - 250 Sehr gute Korrosionsbeständigkeit<br />

3003 S1 Spannsatz 2-teilig 175 - 52300 20 - 240 Gute Korrosionsbeständigkeit<br />

3003 S2 Spannsatz 2-teilig 358 - 101560 20 - 240 Mittlere Korrosionsbeständigkeit<br />

3006 Spannsatz 2-teilig 320 - 49000 20 - 200 Für mittlere Drehmomente, mittlere<br />

Biegemomente<br />

3091 1.4571 Schrumpfscheibe 3-teilig 100 - 10600 30 - 130 Gute Korrosionsbeständigkeit<br />

3091 Schrumpfscheibe 3-teilig 890 - 4116000 30 - 540 Für hohe Drehmomente<br />

3073 1.4571 Schrumpfscheibe 3-teilig 44 - 7600 18 - 250 Gute Korrosionsbeständigkeit<br />

3073 Schrumpfscheibe 3-teilig 78 - 52000 18 - 340 Für kleinste Drehmomente<br />

TAS 130 Spannsatz 2-teilig 530 - 82000 20 - 220 Für mittlere Drehmomente, mittlere<br />

Biegemomente<br />

3173 Schrumpfscheibe 2-teilig 150 - 18500 20 - 250 Für kleinste Drehmomente<br />

3073 1.4122 Schrumpfscheibe 3-teilig 78 - 22800 18 - 250 Mittlere Korrosionsbeständigkeit<br />

3091 1.4122 Schrumpfscheibe 3-teilig 770 - 42900 30 - 130 Mittlere Korrosionsbeständigkeit<br />

3071 1.4462 Schrumpfscheibe 3-teilig 20 - 25900 11 - 130 Sehr gute Korrosionsbeständigkeit<br />

4006 Spannsatz 3-teilig 965 - 1072200 30 - 620 Für sehr hohe Drehmomente, sehr hohe<br />

Biegemomente<br />

3181 Schrumpfscheibe 2-teilig 275 - 3356000 20 - 550 Wie 3171, jedoch mit Schrauben Klasse 12.9<br />

3071 1.4122 Schrumpfscheibe 3-teilig 20 - 34800 11 - 130 Mittlere Korrosionsbeständigkeit<br />

SHS Hydraulische Schrumpfscheibe 10000 - 14000000 80 - 900 Schnelles Spannen und Lösen<br />

TAS 110 Spannsatz 3-teilig 11 - 25000 6 - 130 Für mittlere Drehmomente, mittlere<br />

Biegemomente<br />

3193 Schrumpfscheibe 2-teilig 15657 - 2653000 80 - 460 Wie 3191, jedoch mit Schrauben Klasse 12.9<br />

3003 S3 Spannsatz 2-teilig 253 - 70460 20 - 240 Sehr gute Korrosionsbeständigkeit<br />

3006 plus Spannsatz 2-teilig 260 - 361000 20 - 400 Für mittlere Drehmomente, mittlere<br />

Biegemomente<br />

3081 Schrumpfscheibe 3-teilig 48 - 12541000 11 - 820 Wie 3071, jedoch mit Schrauben Klasse 12.9<br />

3191 Schrumpfscheibe 2-teilig 13413 - 2276000 80 - 460 Für hohe Drehmomente<br />

8006 Spannsatz 2-teilig 2,16 - 278000 6 - 500 Für kleine Drehmomente<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

Technische Antriebselemente Sonstige 2 - 1640000 6 - 1000<br />

TECNAMIC Type CE09 Sonstige 3200 - 26000 45 - 100<br />

Type CE14 Sonstige 180 - 205000 24 - 260<br />

Type CE08 Sonstige 700 - 128000 25 - 200<br />

Type CE11 Sonstige 90 - 1500 14 - 60<br />

Type CE07 Sonstige 320 - 49000 20 - 200<br />

Type CE01 Sonstige 250 - 365000 18 - 400<br />

Type CE04 Sonstige 530 - 57900 20 - 180<br />

Type CE02 Sonstige 14 - 14600 6 - 100<br />

Type CE10 Sonstige 37 - 830 14 - 60<br />

WM1210 - WM5050<br />

Sonstige<br />

Type CE06 Sonstige 320 - 41000 20 - 180<br />

Type CE13 Sonstige 150 - 3200 15 - 70<br />

Type CE12 Sonstige 80 - 2200 16 - 60<br />

Type CE03 Sonstige 2 - 11000 6 - 150<br />

Type CE05 Sonstige 410 - 60700 20 - 200<br />

Type CE16 Sonstige 287 - 1796 14 - 50<br />

SM12 - SM30<br />

Sonstige<br />

TRETTER AN Einheitswelle 0,45 - 2400 6 - 150 Verbindungselement<br />

AL Leichtbauring 13 - 52 Verbindungselement<br />

BN Einheitsbohrung 0,33 - 1250 6 - 140 Verbindungselement<br />

ÜV 860 Sonstige 1 - 1700 5 - 90<br />

840 Sonstige 5 - 350 10 - 38<br />

850 Sonstige 5 - 2600 8 - 70<br />

Walther Flender Taper Lock Nr. 1008-5050 Sonstige 29 - 7370 12 - 125<br />

Weidinger W926b (auch Edelstahl) Sonstige, Sonstige, Sonstige 68 - 380000 14 - 400<br />

W923 Sonstige, Sonstige 3000 - 231000 45 - 300<br />

W931 (auch Edelstahl) Spannelement 3 - 31500 5 - 200<br />

W961 Edelstahl Sonstige, Sonstige, Sonstige 2,5 - 900 5 - 50<br />

W925 Sonstige, Sonstige 800 - 1782000 24 - 600<br />

W927 (auch Edelstahl) Sonstige, Sonstige 350 - 41300 19 - 180<br />

W946b Sonstige, Sonstige, Sonstige 290 - 2700 14 - 50<br />

W914 Sonstige, Sonstige 200 - 4300 17 - 80<br />

W910b (auch Edelstahl) Sonstige, Sonstige, Sonstige 12 - 26000 6 - 130<br />

W921F2 Sonstige, Sonstige, Sonstige 300 - 697080 18 - 500<br />

W926 (auch Edelstahl) Sonstige, Sonstige 100 - 500000 14 - 400<br />

W921 Sonstige, Sonstige 240 - 549000 18 - 500<br />

W931s (auch Edelstahl) Spannelement, Sonstige 3 - 31500 5 - 200<br />

W927b (auch Edelstahl) Sonstige, Sonstige, Sonstige 300 - 34250 19 - 180<br />

W921 Edelstahl Sonstige, Sonstige, Sonstige 160 - 6400 19 - 110<br />

W905 Sonstige 38 - 1240 14 - 70<br />

W961 Sonstige, Sonstige 6 - 1900 5 - 50<br />

W953 Schrumpfscheibe, Sonstige 170 - 62000 19 - 145<br />

WIAG Taper Lock Sonstige 77 - 10082 10 - 125<br />

210 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


ANTRIEBSELEMENTE<br />

6.5.1 STIRNRÄDER<br />

Firma Verzahnungsart Normalmodul<br />

Teilkreisdurchmesser<br />

Schrägungswinkel<br />

Werkstoff Herstellverfahren Wärmebehandlung<br />

Feinbearbeitung<br />

G = Geradverzahnung<br />

S = Schrägverzahnung<br />

DS = Doppelschrägverz.<br />

P = Pfeilverzahung (Sikes-)<br />

A = Außenverzahnung<br />

I = Innenverzahnung<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

β [°]<br />

von - bis<br />

WH = Wälzhobeln<br />

WS = Wälzstoßen<br />

WF = Wälzfräsen<br />

GS = Genauschmieden<br />

FP = Fließpressen<br />

R = Rollen<br />

S = Sintern<br />

So = Sonstige<br />

E = Einsatzhärten<br />

N = Nitrieren<br />

F = Flammhärten<br />

I = Induktionshärten<br />

V = Vergüten<br />

So = Sonstige<br />

ABE G 0,3 - 6 50 - 400 alle Werkstoffe WF<br />

S 0,5 - 6 10 - 200 St, AL, GG, KU, VZA, GBZ WS, WF E, F, N, I, Y<br />

G, WS, WF 0,5 - 6 10 - 200 St, Al, GG, KU, VZA, GBZ WS, WF E, F, N, I, Y<br />

ABP G, S 0,1 - 2 120 - 120 45 - 45 St., Messing, Kunststoff WF E, N, V<br />

ALBERT G 0,5 - 10 20 - 500 C45 WF E SL<br />

G 0,5 - 10 20 - 500 C45 WF N SL<br />

G 0,5 - 10 20 - 500 EG100 WF E SL<br />

G 0,5 - 10 20 - 500 EG100 WF N SL<br />

ASSAG G, S, A, I 0,2 - 10 0 - 45 nach Kundenwunsch WS, WF, FP, S E, N, V, So SL<br />

ATLANTA G 1 - 8 12 - 750 C 45, GG WS, WF<br />

G 2 - 6 32 - 189 WF E SL<br />

G 1 - 3 12 - 150 Edelstahl WS, WF<br />

G 19 - 127 C 45 WS, WF<br />

S 2 - 8 42 - 160 0 - 19,53 Einsatzstahl WF E SL<br />

Baß G, S, A, I 0,5 - 10 12 - 700 0 - 45 St, MS, BZ, Al, KS, GG, GS WS, WF E, N SL<br />

BRODA G 1 - 4 12 - 160 Kunststoff So<br />

G 1 - 6 12 - 570 C45 WS, WF<br />

C.H. Schäfer Getriebe S 1 - 30 20 - 800 0 - 45 Einsatzstahl, Vergütungsstahl WF E, N, F, I SA, SL<br />

I 1 - 16 30 - 1000 Einsatzstahl, Vergütungsstahl WS E, N, V SL<br />

G 1 - 30 20 - 800 Einsatzstahl, Vergütungsstahl WF E, N, F, I, V SA, SL<br />

Chemnitzer Zahnradfabrik G 0,8 - 12 0 - 600 nach Kundenwunsch WF, WS E, N, I, V SL<br />

I 0,8 - 6 0 - 300 nach Kundenwunsch WS E, N, I, V SL<br />

S 0,8 - 12 0 - 600 nach Kundenwunsch WF E, N, I, V SL<br />

EGT G 0,5 - 6 10 - 330 WF E, N SL<br />

Enzfelder G , S 0,8 - 6 15 - 400 15 - 15 Sondermessing, Vergtungsstähle,<br />

Einsatzstahl, …<br />

ERIKS G 0,7 - 6 8 - 200 C45, ETG100, Messing, Gusseisen,<br />

Delrin<br />

wf N, E, I, SL, GWF<br />

WH, WS, WF E, N, F, I, V SA, SL, L<br />

FCMD G, S, DS 2 - 46 330 - 6000 0 - 30 St, GG, GS E, N, I, V SL<br />

P 8 - 80 2000 - 8000 3 - 45 St, GG, GS So V GWF<br />

G, S, DS 6 - 55 50 - 16000 0 - 35 St, GG, GS WH, WS, WF, So N, I, V GWF<br />

I 4 - 30 50 - 5500 3 - 35 St, GG, GS WH, WS, WF, GS N, V SL<br />

FeinwerkTechnik G, S 0,2 - 2,5 2 - 150 0 - 45 alle gängigen Zahnradwerkstoffe WF E, N, I, V<br />

Flender (Bocholt) DS 1 - 36 10 - 3000 0 - 45 Einsatz-, Vergütungsstahl WS, WF E SL<br />

G 1 - 36 10 - 3000 Einsatz-, Vergütungsstahl WS, WF E SL<br />

S 1 - 36 10 - 3000 0 - 45 Einsatz-, Vergütungsstahl WS, WF E SL<br />

I 1 - 25 30 - 3000 0 - 30 Einsatz-, Vergütungsstahl WS, WF E SL<br />

FLSmidth MAAG Gear "G<br />

S<br />

DS<br />

P<br />

A<br />

I"<br />

2 - 45 150 - 9000 Einsatz- und Vergütungsstähle<br />

sowie Nitrierstähle<br />

SA = Schaben<br />

L = Läppen<br />

HN = Honen<br />

SL = Schleifen<br />

R = Rollen<br />

GWF = Genauigkeits-WF<br />

WH / WS / WF E / N / V SL / GWF<br />

Framo Morat G, S, I 0,5 - 4 15 - 300 alle zerspanbaren Werkstoffe WS E, N, I, V<br />

G, A 0,5 - 6 15 - 300 alle zerspanbaren Werkstoffe WS, WF E, N, I, V SA, SL, GWF<br />

S, A 0,5 - 6 15 - 300 alle zerspanbaren Werkstoffe WS, WF E, N, I, V SA, SL, GWF<br />

GearTec G 1 - 36 200 - 2500 Vergütungsstähle, Einsatzstähle E, N, F, I, V SL<br />

DS 1 - 36 200 - 2500 0 - 45 Vergütungsstähle, Einsatzstähle E, N, F, I, V SL<br />

A 1 - 36 200 - 2500 0 - 45 Vergütungsstähle, Einsatzstähle E, N, F, I, V SL<br />

I 12 - 24 1000 - 3800 0 - 45 Vergütungsstähle, Einsatzstähle WF E, N, F, I, V<br />

I 1 - 36 1000 - 2300 0 - 45 Vergütungsstähle, Einsatzstähle E, N, F, I, V SL<br />

G 1 - 36 200 - 4000 Vergütungsstähle, Einsatzstähle WF E, N, F, I, V<br />

A 1 - 36 200 - 4000 0 - 45 Vergütungsstähle, Einsatzstähle WF E, N, F, I, V<br />

S 1 - 36 200 - 2500 0 - 45 Vergütungsstähle, Einsatzstähle E, N, F, I, V SL<br />

S 1 - 36 200 - 4000 0 - 45 Vergütungsstähle, Einsatzstähle WF E, N, F, I, V<br />

DS 1 - 36 200 - 4000 0 - 45 Vergütungsstähle, Einsatzstähle WF E, N, F, I, V<br />

GSC Schwörer G, S, A, I 0,5 - 4 0 - 200 0 - 45 WF, WS E, N, I, V, F, So HN, SL<br />

GÜDEL G, S 1 - 10 12 - 500 Ck 45, 16 MnCr 5, Kunststoff WS, WF E, N, I, V HN, SL<br />

Hagmann G, S 0 - 10 0 - 750 WF E, N, F, I, V SL<br />

G 0 - 5 0 - 500 WS E, N, F, I, V SL<br />

GI 0 - 5 0 - 400 WS E, N, F, I, V SL<br />

Hausmann + Haensgen I 0 - 10 0 - 1000 0 - 45 St, Kunststoff, Hartgewebe WS, WF E, N, F, I, V<br />

G, S 0 - 10 0 - 1000 0 - 45 St, Kunststoff, Hartgewebe WS, WF E, N, F, I, V<br />

Heitmann & Bruun G 1 - 2 12 - 60 20 - 20 Kunststoff<br />

G 1 - 6 12 - 360 20 - 20 C 45<br />

Hochreuter & Baum DS, G, S 1 - 30 20 - 3000 0 - 25 GG, GS, St, GBz WS, WF E, N, F SL<br />

I 1 - 12 50 - 1700 GG, GS, St, GBz WS, WF E, N, F SL<br />

G, S 0 - 10 20 - 600 0 - 25 Kunststoff WF<br />

I.B.J. G, S, A, I 5 - 10 50 - 1600 WH, WS, WF E, V SL<br />

KATSA G, S, A, DS 1 - 25 50 - 1500 0 - 52 WF E, N, I, V SL<br />

G, S, DS, A 1 - 25 50 - 2000 0 - 55 WF E, N, I, V<br />

G, I 1 - 12 30 - 1400 WS E, N, I, V<br />

Kautz A, G, S 0,5 - 15 15 - 800 -45 - 45 Kunststoff, Stahl, NE-Metalle WF, WS, WH, So E, N, F, I, V SL<br />

I G 0,5 - 10 15 - 800 Kunststoff, Stahl, NE-Metalle WS, So<br />

KBS HUGGER G 0,2 - 3 4 - 150 Kunststoff SS<br />

S 0,2 - 3 4 - 150 0 - 20 Kunststoff SS<br />

Keller G, S, DS, P, A, I, So 2 - 50 0 - 4500 0 - 45 St WS, WF E, N, F, I, V SL<br />

G, S, DS, P, A, I, So 2 - 50 0 - 4000 0 - 35 St WS, WF E, N, F, I, V SL<br />

Ketterer G, S 0 - 2,5 4 - 100 50 - 50 St, Kunststoff, Messing, Alu Abwälzverfahren<br />

KLIER G, S, A, I 0,2 - 25 6 - 1200 alle gängigen Materialien Katalogprogramm<br />

/ Zeichnung<br />

E, N, F, I, V L, HN, SL, R<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 211


ANTRIEBSELEMENTE<br />

6.5.1 STIRNRÄDER<br />

Firma Verzahnungsart Normalmodul<br />

Teilkreisdurchmesser<br />

Schrägungswinkel<br />

Werkstoff Herstellverfahren Wärmebehandlung<br />

Feinbearbeitung<br />

G = Geradverzahnung<br />

S = Schrägverzahnung<br />

DS = Doppelschrägverz.<br />

P = Pfeilverzahung (Sikes-)<br />

A = Außenverzahnung<br />

I = Innenverzahnung<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

β [°]<br />

von - bis<br />

WH = Wälzhobeln<br />

WS = Wälzstoßen<br />

WF = Wälzfräsen<br />

GS = Genauschmieden<br />

FP = Fließpressen<br />

R = Rollen<br />

S = Sintern<br />

So = Sonstige<br />

E = Einsatzhärten<br />

N = Nitrieren<br />

F = Flammhärten<br />

I = Induktionshärten<br />

V = Vergüten<br />

So = Sonstige<br />

SA = Schaben<br />

L = Läppen<br />

HN = Honen<br />

SL = Schleifen<br />

R = Rollen<br />

GWF = Genauigkeits-WF<br />

KOEPFER G, S, A, I 0,3 - 4 5 - 200 WS, WF, R E, N, I, V, So SA, HN, SL, GWF<br />

A, I, So 1 - 5 10 - 220 0 - 45 St WF, So E, N, I, V, So HN, SL, So<br />

Kownatzki G, S, DS, A, I, So 1 - 50 20 - 2000 0 - 50 St, MS, BZ, Al, KS, GG, GS WH, WS, WF E, N, F, I, V, So SL<br />

G, S, DS, A, I, So 1 - 50 20 - 2000 0 - 50 St, MS, BZ, Al, KS, GG, GS WH, WS, WF E, N, F, I, V, So SL<br />

KUMERA A, G, S, DS, P 1 - 40 30 - 1800 0 - 45 alle gängigen Werkstoffe WH, WS, WR, So E, N, I, V SL<br />

I 1 - 16 50 - 1100 alle gängigen Werkstoffe WS E, N, I, V SL<br />

Langguth G, S 0,5 - 14 0 - 2000 0 - 45 nach Kundenwunsch WF E, N, I SL<br />

LEAX Brinkmann G 1 - 10 10 - 700 0 - 45 nach Kundenwunsch WS, WF E, N, I, V SL<br />

I 1 - 10 10 - 800 0 - 15 nach Kundenwunsch WS E, N, I, V<br />

S 1 - 10 10 - 700 0 - 45 nach Kundenwunsch WF, WS, GWF E, N, I, V SL<br />

Mast Kunststoffe G, S, A, I, So 0 - 2 1 - 130 0 - 20 KS So So So<br />

MECATIX G, S 0,05 - 0,8 0 - 50 nach Kundenwunsch, alle<br />

Werkstoffe<br />

mG miniGears G, S, DS, I, A 0,8 - 3 5 - 200 0 - 35 Einsatzstahl, Vergütungsstahl,<br />

Stahlpulver<br />

WF E, N, I, V SL<br />

WH, WS, WF, S E, N, I, V SA, SL, GWF<br />

Neue ZWL I, A 1 - 4 40 - 100 Einsatz- u. Vergütungsstähle WS, So E, I, V SL, S<br />

G 1 - 7 10 - 330 Einsatz- u. Vergütungsstähle WF, WS E, I, V SL, S, SA<br />

S 1 - 7 10 - 330 0 - 45 Einsatz- u. Vergütungsstähle WF, WS E, I, V SL, S, SA<br />

norelem G 1 - 3 Stahl<br />

Nozag G 0,5 - 6 6 - 500 ETG 100, C 45, MS 58, Delrin,<br />

Hartgewebe, PA 6<br />

WF E, N, I SL<br />

NZ Niederrheinische I 2 - 16 100 - 1600 WF E, N, F, I, V<br />

Zahnräder G, S, DS 0,5 - 25 30 - 2200 0 - 30 WF E, N, F, I, V SL<br />

Optibelt G, S, DS, P, A, I 1 - 12 12 - 1200 0 - 45 Nach Kundenwunsch WS, WF E, N, F, I, V, So HN, SL,<br />

PW Hueber DS, G, I, S 1 - 20 0 - 1500 0 - 30 WF E, N, F, I, V SL, L<br />

Redex (D) G, S, A, I 2 - 10 0 - 45 WS, WF, FP E, N, I, V SA, SL<br />

Rehfuss S 0,8 - 4 8 - 190 Vergütungs-, Einsatzstahl WF E, N SA, SL, HN<br />

RENK (Augsburg) G, S, DS 1 - 32 0 - 3200 0 - 35 Vergütungs-, Einsatzstahl WF E, V SL<br />

I 2 - 24 0 - 950 0 - 32 Vergütungs-, Nitrierstahl WS N SL<br />

I 2 - 24 0 - 2700 0 - 32 Vergütungs-, Einsatzstahl WS, WF E, V SL<br />

G, S, DS 1 - 32 0 - 950 0 - 35 Vergütungs-, Nitrierstahl WF N SL<br />

ROTAX G, I, S 0,3 - 10 20 - 400 10 - 45 WS, WF E, N, I, V SL, L<br />

RSGetriebe G, S, A, I 1 - 16 0 - 800 0 - 45 St, MS, GG, GS, Edelstahl, Kunststoff WS, WF E, N, I, V SL<br />

Santasalo Gears G, A 1 - 40 1 - 20000 Einsatzstahl, ADI-Meechanite SO E, So SL, GWF, So<br />

Sauter, Bachmann 0,5 - 16 5 - 1200 0 - 90 Einsatz- u. Nitrierstähle WS, WF E, N, V SL, HN<br />

SBS G 0,1 - 2 2 - 145 St, Edelstahl, Kunststoff, NE-Metall WF, R E, N, I, V R<br />

S 0,1 - 2 2 - 145 St, Edelstahl, Kunststoff, NE-Metall WF, R E, N, I, V R<br />

Schray S 0,5 - 8 3 - 650 0 - 45 alle gängigen Werkstoffe WF E, N, I, V HN, SL<br />

G 0,5 - 8 3 - 650 0 - 45 alle gängigen Werkstoffe WF E, N, I, V HN, SL<br />

I 0,5 - 6 3 - 500 alle gängigen Werkstoffe WS E, N, I, V<br />

A 0,5 - 8 3 - 650 0 - 45 alle gängigen Werkstoffe WF E, N, I, V HN, SL<br />

SEW-EURODRIVE G, S 20 - 40 4000 - 16000 6 - 10 WF V GWF<br />

SMS group G, S, DS, A, I 8 - 40 180 - 6000 0 - 30 Einsatz- und Vergütungsstahl WF E, V SL<br />

Speckenheuer G, S 1 - 20 30 - 2500 0 - 45 alle gängigen Werkstoffe WF F, I<br />

Suhner G, I 0,5 - 2,5<br />

G, S 0,5 - 2,5 0 - 200 WF E, N L<br />

TANDLER I 0,5 - 10 25 - 900 WS E, N, I, V<br />

G, S 0,3 - 14 4 - 830 WS, WF E, N, F, I, V SA, SL<br />

Technische Antriebselemente G, S, DS, A, I 0,3 - 20 3 - 1700 St, MS, BZ, KS, GG WS, WF E, N, F, I, V SL<br />

Vogel Verzahntechnik S 0,5 - 18 0 - 1250 0 - 45 nach Kundenwunsch WS, WF SL<br />

I 0,5 - 12 0 - 700 nach Kundenwunsch WS<br />

G 0,5 - 18 0 - 1250 0 - 45 nach Kundenwunsch WS, WF SL<br />

WIAG G, S 0,5 - 8 St, GG, Kunststoff, nach<br />

Kundenwunsch<br />

ZAE G, S 0,5 - 20 0 - 1100 0 - 45 Al, MS, BZ, St WF, WS E, N, F, I, V SA, HN, SL<br />

ZIMM G, I, S 0,3 - 30 0 - 3000 WH, WS, WF E, N, F, I, V SA, SL, L<br />

DS 0,2 - 30 0 - 3000 WH, WS, WF E, N, F, I, V SA, SL, L<br />

WS, WF<br />

212 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


MULTIMEDIAL VERNETZT<br />

KUNDEN GEWINNEN!<br />

FÖRDERTECHNIK<br />

MATERIALFLUSS<br />

LOGISTIK<br />

FLUIDTECHNIK<br />

Profitieren Sie von unserem<br />

einmaligen Mediennetzwerk!<br />

Bitte kontaktieren Sie mich, ich berate Sie gerne!<br />

Carmen Nawrath<br />

Head of Sales<br />

Telefon: 0049/6131/992-245<br />

c.nawrath@vfmz.de


ANTRIEBSELEMENTE<br />

6.5.2 KEGELRÄDER<br />

Firma<br />

Verzahnungsart<br />

Normalmodul<br />

Äußerer<br />

Teilkreisdurchmesser<br />

Minimalachsenwinkel<br />

Werkstoff Herstellverfahren Wärmebehandlung<br />

Feinbearbeitung<br />

G = Geradverzahnung<br />

S = Schrägverz.<br />

SP = Spiralverz.<br />

Z = Zerolverz.<br />

H = Hypoidverz.<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

d e<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

Σ [°]<br />

von - bis<br />

ABE 1 - 5 16 - 150 90 - 90 C45, Kunststoff WH<br />

WH = Wälzhobeln<br />

WS = Wälzstoßen<br />

WF = Wälzfräsen<br />

GS = Genauschmieden<br />

FP = Fließpressen<br />

R = Rollen<br />

S = Sindern<br />

So = sonstige<br />

ABP G, S 0,2 - 1,25 0 - 60 0 - 90 Stahl, Messing, Kunststoff WF E, N, V<br />

E = Einsatzhärten<br />

N = Nitrieren<br />

F = Flammhärten<br />

I = Induktionshärten<br />

V = Vergüten<br />

So = Sonstige<br />

ALBERT G 0,5 - 10 20 - 500 ETG100 WF E SL<br />

G 0,5 - 10 20 - 500 ETG100 WF N SL<br />

G 0,5 - 10 20 - 500 C45 WF E SL<br />

G 0,5 - 10 20 - 500 C45 WF N SL<br />

ASSAG G, S 0,2 - 10 50 - 1100 0 - 135 nach Kundenwunsch WF, S, FP, So E, N, V, So GWF, HN<br />

ATA SP 1 - 10 20 - 560 30 - 150 Einsatz-, Nitrier-, Vergütungsstahl WF E, (N), V SL<br />

H, SP 2 - 35 20 - 2300 30 - 150 Einsatz-, Nitrier-, Vergütungsstahl WF E, (N), V L, GWF<br />

ATEK SP 1,2 - 8,1 20 - 270 90 - 90 Einsatz-, Nitrierstahl WF E, N SL<br />

ATLANTA G 1 - 5 17 - 253 90 - 90 St, Kunststoff H, F I<br />

G 1 - 6 12 - 300 90 - 90 H, F E, N, F, I, V<br />

Baß G, SP 1 - 10 0 - 540 0 - 95 St, MS, BZ, Al, KS, GG, GS WH, WF E, N<br />

C.H. Schäfer Getriebe SP, H 1,5 - 12 250 - 600 Einsatzstahl, Vergütungsstahl WF E, N, F, I, V L, SL<br />

G 1 - 5 50 - 250 Einsatzstahl, Vergütungsstahl WF E, N, F, I, V<br />

SP, H 1,5 - 5 45 - 250 Einsatzstahl, Vergütungsstahl WF E, N, F, I, V<br />

Chemnitzer Zahnradfabrik G, SP 1 - 5 0 - 200 0 - 90 nach Kundenwunsch WF E, N, I, V<br />

EGT SP, Z, H 0,4 - 10 8 - 330 20 - 120 WF E; N SL; L<br />

Enzfelder SP 0,8 - 10 15 - 400 90 - 90 Vergütungsstahl, Einsatzstahl WF E,N,I, L<br />

FCMD H, Z 2,1 - 13,6 0 - 1680 0 - 45 42 CrMo 4, 17 CrNiMo 6 WH, WF E, N, I, V L<br />

SP 6 - 25,4 0 - 1680 0 - 30 42 CrMo 4, 17 CrNiMo 6 WH, WF E, N, I, V L<br />

FeinwerkTechnik G 0 - 1 10 - 45 alle gängigen Werkstoffe WF E, N, I, V<br />

Flender (Bocholt) H, SP 1,35 - 18,5 50 - 1250 90 - 90 Einsatzstahl WF E, V SL, L<br />

FLSmidth MAAG Gear G / S / SP 2 - 25 100 - 2000 0 - 60 Einsatz-, Vergütungsstahl Nitrierstahl WH / WF / So E / N / V SA / GWF<br />

GÜDEL G, S, SP 1 - 5 26 - 212 284 - 284 34 Cr 4, 16 MuCo 5 WF E, N, I L<br />

Hagmann SP 0 - 10 0 - 600 WH E, N, F, I, V<br />

G 0,2 - 8,5 0 - 500 WF E, N, F, I, V<br />

SP 1 - 8 0 - 310 WF E, N, F, I, V<br />

G 1,1 - 5,5 0 - 500<br />

Heitmann & Bruun G 1,5 - 5 26,1 - 253,4 90 - 90 alle gängigen Werkstoffe<br />

Henschel Antriebstechnik H, SP 1 - 18 0 - 710 Einsatz- o. Vergütungsstahl, nach<br />

Kundenwunsch<br />

KBS HUGGER G 0,5 - 3 10 - 100 0 - 30 Kunststoff SS<br />

S 0,5 - 3 10 - 100 Kunststoff SS<br />

WF E, N, V SL, L<br />

Keller G, S, SP, H, So 800 - 1400 St So E<br />

KLIER G, S, SP 0,5 - 12 10 - 1200 90 - 90 alle Werkstoffe Katalog /<br />

Zeichnung<br />

SA = Schaben<br />

L = Läppen<br />

HN = Honen<br />

SL = Schleifen<br />

R = Rollen<br />

GWF = Genauigkeits-WF<br />

E, N, F, I, V SA, L, HN, SL, R<br />

KLINGELNBERG H, SP 0,3 - 45 4 - 3000 45 - 135 Einsatz-, Vergütungs-, Nitrierstahl WF E, N, V L, GWF<br />

H,SP, Z 1,5 - 24 20 - 1000 45 - 135 Einsatz-, Vergütungs-, Nitrierstahl WF E, N, V SL<br />

Kownatzki G, SP, So 1 - 10 20 - 600 St, MS, BZ, Al, KS, GG, GS WH, WF E, N, F, I, V, So SL<br />

KUMERA G, S, SP, H 1 - 20 40 - 800 1 - 135 alle gängigen Werkstoffe So E, N, I, V L, SL, GWF<br />

MECATIX G, S 0,1 - 0,8 50 - 50 90 - 90 nach Kundenwunsch, alle Werkstoffe WF E, N, I, V SL<br />

mG miniGears G, S, SP, Z, H 0,8 - 5 8 - 400 5 - 5 Einsatz-, Vergütungsstahl, Stahlpulver WF, S E, N, I,V SL, L, GWF<br />

MISUMI G 1 - 2 20 - 72 1.1191/1.4301<br />

SP 1 - 2 20 - 54 1.1191<br />

Nidec Graessner SP, Z 0,4 - 12 0 - 410 90 - 90 WF E, N, F, I L, SL<br />

H 0,4 - 12 0 - 410 10 - 170 St, KS WF E, N, F, I L, SL<br />

norelem G 1 - 3 90 - 90 Stahl<br />

Nozag G 0,5 - 8 10 - 250 90 - 90 ETG 100, C 45, MS 58, Delrin WF<br />

S 1,5 - 5 26 - 117 90 - 90 ETG 100, C 45, MS 58, Delrin WF<br />

SP 0,9 - 2,2 23 - 105 90 - 90 ETG 100, C 45, MS 58, Delrin WF<br />

NZ Niederrheinische<br />

Zahnräder<br />

1 - 20 20 - 750 WH E, N, F, I, V<br />

Optibelt G, S, SP 1 - 8 20 - 500 45 - 90 Nach Kundenwunsch WS, WF, WH E, N, F, I, V, So L, HN<br />

PW Hueber SP 2 - 6,5 0 - 600 90 - 90 Einsatz-, Vergütungsstahl WF E, N, F, I, V L<br />

Rehfuss Sp 1 - 10 20 - 220 90 - 90 Einsatz-, Nitrierstahl WF E, N SL<br />

RSGetriebe G, S, SP, H 1 - 20 0 - 800 0 - 90 Einsatzstahl, Vergütungstahl WF, So E, N, V L, SL<br />

Sauter, Bachmann SP, H, G 1 - 8 5 - 420<br />

0,5 - 10 5 - 450 Einsatz-, Vergütungsstahl WH, WF E, N, V SL, L<br />

2 - 8 10 - 560 So E, N, V SL, L<br />

SBS G 0,2 - 1,5 5 - 60 alle gängigen Zahnradwerkstoffe WF E, N, I, V<br />

Suhner SP 1 - 4 15 - 260 Einsatzstahl WF E, N, V L<br />

SP 1,5 - 5,5 30 - 275 Einsatzstahl WF E, N, V<br />

SP 0,5 - 5,5 6 - 275 Einsatzstahl WF E, N, V<br />

TANDLER S 1 - 7 30 - 540 WF E, N, V L<br />

H 1,25 - 12 25 - 640 WF GWF<br />

Sp 1 - 10 30 - 600 WF E, N, V, SO SL, L<br />

G 0,3 - 10 4 - 600 WH E, N, V SL, L<br />

SP 0,3 - 10 4 - 600 WH, WF E, N, V SL, L<br />

Technische Antriebselemente G, S 0,4 - 5 8 - 400 St, MS, BZ WH, WF E, N, F, I, V SL<br />

Wilhelm Vogel SP, S, H 1 - 8 20 - 400 0 - 90 WS,WF, So E, N, I, V, So L, HN, SL,<br />

WMH Herion G 0,5 - 3,5 8 - 90 Kunststoff FP<br />

G, S, SP 1 - 8 0 - 600 15 - 15 WH, WF E, N, I, V<br />

G 1 - 6 17 - 240 C 45, Kunststoff WH, WF L<br />

ZIMM G, S, SP 0,5 - 30 8 - 1000 St, MS, Delrin WH, WF E, N, F, I, V SL, L<br />

ZZ-DriveTech H, SP 1 - 8 0 - 500 15 - 15 Einsatz-, Vergütungsstahl WF E, N, I, V SL, L<br />

214 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


ANTRIEBSELEMENTE<br />

6.5.3 SCHNECKENRADSÄTZE<br />

Firma Bauart Verzahnungsart<br />

Normalmodul<br />

Teilkreisdurch<br />

­<br />

messer<br />

Achsabstand<br />

Werkstoff Herstellverfahren Wärmebehandlung<br />

Feinbearbeitung<br />

SN = Schnecke<br />

SNR = Schneckenrad<br />

SNRS = Schneckenradsatz<br />

ZA = ZA-Schnecke<br />

ZN = ZN-Schnecke<br />

ZI = ZI-Schnecke<br />

ZK = ZK-Schnecke<br />

d e<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

Σ [°]<br />

von - bis<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

[Schnecke/Rad]<br />

WH = Wälzhobeln<br />

WS = Wälzstoßen<br />

WF = Wälzfräsen<br />

GS = Genauschmieden<br />

FP = Fließpressen<br />

R = Rollen<br />

S = Sintern<br />

So = sonstige<br />

ABP SN 0,2 - 1,25 St, einsatzgehärtet WF E<br />

SNR 0,2 - 1,25 40 - 40 Bronze<br />

ALBERT SN 1 - 12 30 - 500 25 - 280 C45, St gehärtet u. geschliffen, rostfrei,<br />

Schneckenrad: GC-CuSn12, Sondermaterialien<br />

SNR 1 - 12 30 - 500 25 - 280 C45, St gehärtet u. geschliffen, rostfrei,<br />

Schneckenrad: GC-CuSn12, Sondermaterialien<br />

SNRS 1 - 12 30 - 500 25 - 280 C45, St gehärtet u. geschliffen, rostfrei,<br />

Schneckenrad: GC-CuSn12, Sondermaterialien<br />

E = Einsatzhärten<br />

N = Nitrieren<br />

F = Flammhärten<br />

I = Induktionshärten<br />

V = Vergüten<br />

So = sonstige<br />

WF E, N SL<br />

WF E, N SL<br />

WF E, N SL<br />

ASSAG SNRS 0,2 - 10 50 - 1100 nach Kundenwunsch WF, S, FP, So E, N, V, So GWF, HN<br />

ATEK SNRS ZK 40 - 250 Einsatzstahl, Bronze<br />

ATLANTA SNRS ZK 40 - 125 St, gehärtet u. geschliffen, Spezialbronze<br />

Auma Drives SNRS ZK 0,8 - 16 40 - 500 16 MnCr 5, 42 CrMo 4 /CuSn 12 Ni, CuAl<br />

10 Ni, GGG 60<br />

Baß SN, SNR, SNRS 1 - 10 0 - 100 0 - 600 St, MS, BZ, Al, KS, GG, GS E, N SL<br />

CAVEX SNRS CAVEX 0,5 - 18 14 - 316 45 - 1060 Stahl/Bronze WF E SL<br />

Enzfelder SN,SNR,SNRS ZA,ZN 0,8 - 10 15 - 400 35 - 200 Einsatzstahl, Messing WF E,N,I SL<br />

FCMD SNRS ZA 2 - 36 20 - 2900 50 - 1600 50 CrV 4, 16 MnCr 5, 17 CrNiMo 6 /<br />

G-CuSn 12 Ni, GZ-CuSn 12 Ni<br />

WF E, N, I, V SL<br />

FeinwerkTechnik S, SNR, SNRS ZI, ZA 0,3 - 1,5 2 - 30 5 - 100 alle gängigen Werkstoffe WF E, N, I, V<br />

Flender (Bocholt) SNRS ZC 25 - 1400 Einsatzstahl / BZ / G 99 60, Spezialbronze WF E SL<br />

SNRS ZI 40 - 800 Einsatzstahl / BZ, Spezialbronze WF E SL<br />

Framo Morat SN ZK 0,3 - 10 15 - 120 17 - 210 St / BZ, Hartgewebe, Kunststoff WF E, N, I SL<br />

SNRS ZK 0,3 - 10 15 - 300 17 - 210 St / BZ, Hartgewebe, Kunststoff WF E, N, I SL<br />

SNR ZK 0,3 - 10 15 - 300 17 - 210 St / BZ, Hartgewebe, Kunststoff WF E, N, I SL<br />

SNRS Duplex 0,3 - 10 15 - 300 17 - 210 St / BZ WF E, N, I SL<br />

GSC Schwörer SNRS, SN, SNR ZA, ZN, ZI, ZK WS, WF, R E, N, I, V, So SL, HN, R<br />

GÜDEL SNRS 1 - 6 30 - 120 Sonderstahl / BZ<br />

Hagmann SNRS 0 - 750<br />

Heitmann & Bruun SNRS St, gehärtet, rechtsgängig / Spezialbronze<br />

KATSA SNRS 30 - 1000 SL<br />

KBS HUGGER 0,5 - 2 10 - 100 10 - 80 Kunststoff SS<br />

Kissling SNRS 75 - 200 17 CrWiMo 6 / Nickelbronze<br />

E<br />

SA = Schaben<br />

L = Läppen<br />

HN = Honen<br />

SL = Schleifen<br />

R = Rollen<br />

GWF = Genauigkeits-WF<br />

KLIER SN, SR, SNRS ZN, ZK 0,5 - 12 10 - 1200 8,5 - 1200 alle Werkstoffe Katalog/Zeichnung E, N, F, I, V SA, L, HN, SL, R<br />

KOEPFER SNRS St WF, R, So So R, GWF<br />

Kownatzki SN, SNR, SNRS ZA, ZK 1 - 25 20 - 2000 50 - 1500 St, MS, BZ, Al, GG WF E, N, F, I, V, So SL<br />

KUMERA SNRS ZA, ZN, ZK 1 - 20 50 - 900 63 - 400 Einsatzstahl / BZ WF, So E, N, V SL, GWF<br />

LEAX Brinkmann SNRS ZK 40 - 400 WF E SL<br />

norelem SN 0,3 - 4 17 - 80 Stahl<br />

SNR 0,3 - 4 17 - 80 Bronze<br />

Nozag SNRS 17 - 125 16 MnCr 5 / CuSn12Pb<br />

NZ Niederrheinische<br />

Zahnräder<br />

SNRS<br />

Optibelt SN, SNR, SNRS ZA, ZN, ZK 1 - 8 12 - 850 20 - 900 Nach Kundenwunsch WF E, N, F, I, V, So SL<br />

pekrun SNRS 65 - 710 Einsatzstahl/GZ-CuSn 12 Ni WF SL<br />

SNRS 65 - 710 Einsatzstahl/GZ-17CrNiMo6 So SL<br />

PW Hueber SNRS 63 - 500 Einsatzstahl / BZ<br />

RD Getriebe SNRS 28 - 1065 St / Schleudergußbronze, auch mit<br />

eingeschweißter Nabe<br />

Rehfuss SNRS 33 - 100 16 MnCr 5 / G-CuSn 12 Ni E SL<br />

Rhein-Getriebe SNRS ZI, ZK 0,5 - 5 25 - 125 alle gängigen Werkstoffe WF, R E,N,V,So SL<br />

ROTAX ZK 0,5 - 10 10 - 120 25 - 280 St / BZ, GG WF E, F N<br />

ZK 1 - 2,5 10 - 35 St, vergütet R<br />

ZK 0,5 - 8 10 - 100 25 - 280 St / BZ, GG WF E, F SL<br />

Sauter, Bachmann SNRS ZA, ZN, ZI, ZK 0,5 - 16 5 - 1200 5 - 600 Einsatzstahl, Bronze, G, GG, GGG WF E, N SL<br />

SBS SNRS 6 - 100<br />

Schray SNR 0,5 - 8 10 - 600 10 - 300 alle gängigen Werkstoffe WF E, N, I, V<br />

SN 0,5 - 8 5 - 150 10 - 300 alle gängigen Werkstoffe WF E, N, I, V SL<br />

TANDLER SNRS 10 - 10 0 - 400 St, nach Kundenwunsch / GGG, GGG, BZ,<br />

St, Kunststoff<br />

Technische<br />

Antriebselemente<br />

SN, SNR, SNRS 8,5 - 120 St, MS, BZ<br />

WMH Herion SNRS ZK 50 - 125 Einsatzstahl 16 MnCr 5 / GG<br />

SNRS 30 - 56 Zinndruckguß / Polyamid, gespritzt<br />

SNRS 0 - 800<br />

SNRS ZK 50 - 125 Einsatzstahl 16 MnCr 5 E / Spezialbronze<br />

ZAE SNRS, SN, SNR ZK, ZA, ZI, ZC<br />

Duplex<br />

0,5 - 25 30 - 1600 20 - 700 weicher, gehärteter St / BZ, GG, GGG,<br />

42CrMo<br />

ZIMM SNRS 8,5 - 125 St / St, GG, BZ<br />

Zürrer SNRS 23,5 - 104 St EC 80, gehärtet / Schleuderbronze<br />

ZZ-DriveTech SN 40 - 315 Einsatzstahl, vergütet, gehärtet<br />

SNR 40 - 315 Sonderbronze<br />

WF<br />

SL<br />

So, WF E, N, I, V SL<br />

WF E, N, V SL<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 215


ANTRIEBSELEMENTE<br />

6.5.4 SONSTIGE VERZAHNTE ELEMENTE<br />

Firma Ausführung Normalmodul Teilkreisdurchmesser Lieferbare Länge<br />

ABE Zahnriemenräder 40 - 160<br />

Zahnwelle 0,5 - 6 0 - 160<br />

Zahnstange 0,04 - 0,16<br />

Zahnstange 0,5 - 6 0,25 - 2000<br />

ALBERT Trapezgewindespindel von Dm 18 - 200 mm, RH/LH 0 - 8000<br />

Sägengewindespindel von Dm 18 - 200 mm, RH / LH 0 - 8000<br />

ASSAG Cylkro-Evolvere Kronenräder, Kronenradsätze und Kronenradgetriebe 0,2 - 10 50 - 1100<br />

ATLANTA Zahnstange, gerad- u. schrägverzahnt, vergütet, geschliffen 2 - 10 0 - 2<br />

Zahnstange, gerad- u. schrägverzahnt, rostfrei 1 - 3 0 - 1<br />

Zahnstange, induktiv gehärtet oder weich 1 - 12 0 - 3<br />

Zahnstange, Sonderausführungen gerad- u. schrägverzahnt, vergütet, gerad- u. schrägverzahnt, 1 - 16 0 - 2<br />

induktiv gehärtet, gerad- u. schrägverzahnt, gehärtet u. geschlifffen, gerad- u. schrägverzahnt<br />

Zahnstange gerad- u. schrägverzahnt 0 - 3<br />

Zahnstange, gerad- u. schrägverzahnt, vergütet 2 - 5 0 - 2<br />

Baß Zahnstange 0,5 - 6 0 - 600<br />

BRODA Zahnstange 1,5 - 4 0,25 - 1<br />

Trapezgewindemuttern<br />

Trapezgewindespindel 1 - 3<br />

Zahnstange 0,5 - 1 0,25 - 0,25<br />

Zahnstange 1 - 6 0 - 2<br />

Chemnitzer Zahnradfabrik Keilwelle 0 - 0,7<br />

Zahnwellen 0,8 - 5 0 - 0,7<br />

Enzfelder Schlagzahnverzahnungen 0,8 - 10 15 - 400 20 - 1000<br />

Framo Morat Riemenrad 0,5 - 8 15 - 300 0 - 500<br />

Keilwelle 0,5 - 6 15 - 300 0 - 500<br />

Kettenrad 0,5 - 8 15 - 300 0 - 500<br />

GSC Schwörer Keilwelle, Zahnwelle 0,4 - 6 10 - 300 0 - 200<br />

GÜDEL Rundzahnstange 1 - 6 0,2 - 2<br />

Zahnstange, geschliffen 1 - 10<br />

Hagmann Gewindespindel, Keilwelle 0 - 1<br />

Zahnstange 0,5 - 8<br />

Hausmann + Haensgen Zahnstange 0 - 10 1 - 2<br />

Heitmann & Bruun Zahnstange 1 - 6 0,25 - 2<br />

Trapezgewindespindel 0,01 - 0,07<br />

Zahnstange 1 - 2 0,25 - 1<br />

Hochreuter & Baum Keilwelle 0,25 - 12<br />

Zahnstange 1 - 10 40 - 1400<br />

HOERBIGER Antriebstechnik<br />

I.B.J. Kettenräder 5 - 25 100 - 4000<br />

Kautz Zahnstangen auch drahterodiert Qual. 5 0,8 - 12 10 - 1000<br />

Hirth-Verzahnungen 30 - 800 10 - 500<br />

Zahnwellen, Keilwellen 0,8 - 10 15 - 300 10 - 2000<br />

Sonderverzahnungen 15 - 300 10 - 2000<br />

Zahnsegmente drahterodiert 0,8 - 12 30 - 250 10 - 250<br />

Kreuzverzahnungen<br />

KBS HUGGER Kunststoffteile mit Zahnregmenten 0,3 - 3<br />

KLIER Rundzahnstange 1 - 5 0,25 - 3000<br />

Keilwelle 0 - 3000<br />

Keilnabe<br />

Trapezgewindespindel 10 - 100<br />

Zahnstange 0,3 - 12 0,25 - 3000<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

KOEPFER 5 - 220<br />

Kownatzki Alle Normen, alle Profile 1 - 12 20 - 900 10 - 6000<br />

nach Zeichnung oder mit Auslegung 1 - 70 10 - 1300 10 - 350<br />

Gerade oder Schräg 1 - 50 10 - 6000<br />

Kronenräder 1 - 6 25 - 900 5 - 50<br />

Sonderverzahnungen aller Art 1 - 50 20 - 2000 5 - 1000<br />

KUMERA Zahnkränze in Segmentbauweise 0 - 30 0 - 12000 0 - 500<br />

Zahnwellen 1 - 20 50 - 700 0 - 3000<br />

LEANTECHNIK Zahnstangen mit Linearführungen 1 - 6 10 - 120<br />

LEAX Brinkmann Keilwelle 0 - 1<br />

Zahnwelle 1 - 8 0,1 - 0,5<br />

Zahnstange 1 - 10 0 - 1,3<br />

Leroy Somer Marbaise Zahnstange, Trapezgewindespindel 1 - 6 0,5 - 3<br />

Nexen RPS Rollen-Ritzel-System 0,5 - 1<br />

Nozag Zahnstange 0,3 - 6 0,25 - 3<br />

Keilwelle 0 - 4<br />

NZ Niederrheinische Zahnräder Zahnstange 2 - 16<br />

Triebstockritzel 0 - 50 0 - 500<br />

Optibelt Kettenräder 1 - 1 50 - 850<br />

Zahnstange 1 - 8 50 - 6000<br />

Kronenradsätze 5 - 12 100 - 600<br />

Keilwelle, Zahnwelle 1 - 8 10 - 100 0 - 600<br />

Vielzahn<br />

PW Hueber<br />

Keilwelle<br />

Triebstockritzel<br />

Redex (D) Zahnkranz (-segmente) 2 - 10<br />

Kugeldrehverbindung 2 - 10<br />

Zahnstange 2 - 10 0 - 3200<br />

RSGetriebe<br />

Zahnwellen, Keilwellen,<br />

Zahnaben, Ritzel schräg / gerade verzahnt<br />

Sauter, Bachmann Hirthverzahnung, Zahnstange, Keilwellen 0,5 - 10 5 - 800<br />

SBS 0,1 - 4 2 - 162<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

1 - 12 0 - 800 0 - 1100<br />

216 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


ANTRIEBSELEMENTE<br />

6.5.4 SONSTIGE VERZAHNTE ELEMENTE<br />

Firma Ausführung Normalmodul Teilkreisdurchmesser Lieferbare Länge<br />

Schray Zahnstange 0,5 - 8<br />

Kettenrad, Zahnriemenrad, Sonderverzahnung<br />

Zahnwelle 6 - 250 0 - 2000<br />

Zahnnabe 6 - 400<br />

TAKRAF offene Zahnkränze in Segmentbauweise 20 - 36 6000 - 20000<br />

TANDLER Zahnwelle 0 - 3<br />

Keilnabe 0 - 2<br />

Zahnstange 0,8 - 14<br />

Keilwelle<br />

Technische Antriebselemente Zahnstange, Rundzahnstangen 0,5 - 8 500 - 3000<br />

Keilnaben 11 - 46 1000 - 3000<br />

Keilwellen 11 - 46 1000 - 3000<br />

Vogel Verzahntechnik<br />

Kettenrad, Riemenrad<br />

WITTENSTEIN SE Zahnstange schrägverzahnt, gehärtet und geschliffen 2 - 4 480 - 480 0,48 - 0,48<br />

Ritzel, schrägverzahnt 2 - 6 42,4 - 197,35<br />

Zahnstange schrägverzahnt, gehärtet und geschliffen 2 - 6 1000 - 1000 0,17 - 1<br />

Zahnstange schrägverzahnt, gehärtet und geschliffen 2 - 6 500 - 500 0,17 - 1<br />

WMH Herion Zahnstange 2 - 4 0,25 - 2<br />

Rundzahnstange 1 - 5 10 - 60 0,25 - 1<br />

Keilwellen 11 - 46 0,25 - 3<br />

Zahnstange 0,5 - 20 0 - 3,2<br />

Zahnstange 1 - 8 0,25 - 2<br />

ZIMM Messzahnstange 2 - 2 1 - 1<br />

Zahnstange 0,3 - 30 0,25 - 3,5<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

Vollständig<br />

überarbeitet!<br />

Die Berechnung und<br />

Gestaltung von Wälzlagern<br />

erreicht eine neue Ära<br />

Wälzlagerpraxis<br />

Das Standardwerk für Konstrukteure<br />

und Studenten in der 5. Auflage.<br />

Wälzlagerpraxis jetzt bestellen unter shop.engineering-news.net


ANTRIEBSELEMENTE<br />

6.6 SICHERUNGSELEMENTE<br />

Firma Baureihe Bauart Norm Für Wellen -<br />

durchmesser<br />

[mm]<br />

Für Bohrungsdurchmesser<br />

[mm]<br />

Gewinde Werkstoff Verwendungszweck<br />

[M#]<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

mbo Oßwald 4 - 16 Bajonett-Clip 4 - 16<br />

3 - 24 KL-Sicherung 3 - 24<br />

3 - 10 Duo-Clip 3 - 10<br />

4 - 16 SL-Sicherung 4 - 16<br />

3,2 - 19 Sicherungsscheibe DIN 6799 4 - 31<br />

1,6 - 25 Federscheiben mit<br />

1,6 - 25<br />

und ohne Kappe<br />

4 - 50 Sicherungsring DIN 471 4 - 50<br />

Nord-Lock<br />

Pöppelmann<br />

SPIETH-<br />

MASCHINEN-<br />

ELEMENTE<br />

Keilsicherungsscheibenpaar<br />

3 - 130 M 3 - M 130<br />

Radsicherungsmutter M16 x 1,5<br />

Radsicherungsmutter M 22 × 1,5<br />

Keilsicherungsfederscheibenpaar<br />

6 - 20 M6 - M20<br />

Keilsicherungsscheibenpaar<br />

3 - 80 M 3 - M 80<br />

Radsicherungsmutter M18 x 1,5<br />

Radsicherungsmutter M20 x 1,5<br />

Radsicherungsmutter 7/8'' - 11<br />

BSF<br />

Radsicherungsmutter M22 x 1,5<br />

Radsicherungsmutter M24 x 1,5<br />

Außenschutz<br />

Schutzkappen<br />

Griffkappen<br />

Schraubkappen<br />

Flanschabdeckungen<br />

Schutzstopfen<br />

Griffstopfen<br />

Kontaktschutz<br />

Schraubstopfen<br />

Flanschabdeckungen<br />

Innenschutz<br />

MSA, MSF,<br />

MSR, MSW<br />

TFC XFH- /<br />

XFS-Serie<br />

XWHT- /<br />

XWST-Serie<br />

YC- /<br />

YCS-Serie<br />

YCM- /<br />

YCMS-Serie<br />

YNSSB- /<br />

YNSSR- Serie<br />

XDNH- /<br />

XDNS-Serie<br />

YRW-Serie<br />

YSSB- /<br />

YSSR-/<br />

YSSRN-Serie<br />

NA-/ND-Serie<br />

(zöllig und<br />

metrisch)<br />

XEH- /<br />

XES-Serie<br />

XVH- /<br />

XVS-Serie<br />

XWHM-/<br />

XWSM-Serie<br />

XWH- /<br />

XWS-Serie<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

- -<br />

- -<br />

Stellmutter M 10×0,75<br />

- M 380×4<br />

Flachdraht-<br />

Schnappring<br />

spiraler<br />

Flachdraht-Sicherungsring,<br />

mehrlagig<br />

Flachdraht-Wellenfeder,<br />

mehrlagig<br />

Nested<br />

Wellenfedern, zweilagig,<br />

dreilagig<br />

spiraler<br />

Flachdraht-Sicherungsring<br />

Runddraht-Wellenfeder,<br />

einlagig<br />

Flachdraht-Wellenfeder,<br />

einlagig<br />

gestanzte<br />

Sicherungsringe,<br />

Klipringe,<br />

Zahnscheiben,<br />

Keilringe,<br />

Greifringe,<br />

Klemmscheiben,<br />

Passcheiben<br />

spiraler<br />

Flachdraht-Sicherungsring,<br />

mehrlagig<br />

Flachdraht-<br />

Schnappring<br />

spiraler<br />

Flachdraht-Sicherungsring,<br />

mehrlagig<br />

DIN 471, DIN 472 13 - 300 13 - 300<br />

11,91 - 254 12,7 - 266,7<br />

6 - 40 10 - 51<br />

16 - 100 16 - 100<br />

DIN 471, DIN 472 13 - 400 13 - 400<br />

DIN 471, DIN 472,<br />

DIN 7993, DIN<br />

5417, DIN 6799<br />

10,36 - 143,36 12,7 - 152,4<br />

10,16 - 552,82 12,7 - 580<br />

1,02 - 400 6,35 - 400<br />

MA4017, MA4016 12 - 280 12 - 280<br />

AS3215,AS4299,<br />

MIL-DTL-27426/4,<br />

MIL-DTL-27426/2,<br />

AS3216<br />

AS3217, AS4299,<br />

MIL-DTL-27426/3,<br />

MIL-DTL-27426/1,<br />

AS3218<br />

6,4 - 254 6,4 - 254<br />

6,4 - 381 6,4 - 381<br />

12,7 - 279,4 12,7 - 279,4<br />

spiraler<br />

Flachdraht-Sicherungsring,<br />

mehrlagig<br />

XHHM- / Hoopster<br />

10 - 300 10 - 300<br />

XHHU-Serie - Sicherungsring<br />

YLS-Serie Linear Wellenfeder 5 - 350 5 - 350<br />

HV-/SV-Serie Toleranzringe 3 - 3 4 - 4<br />

D5- bis<br />

Tellerfedern<br />

DIN 2093, DIN 90,5 - 90,5 4,5 - 4,5<br />

D8-Serie<br />

6796, DIN 137<br />

XFHE- / Flachdraht-<br />

12,7 - 279,4 12,7 - 279,4<br />

XFSE-Serie Schnappring<br />

YWHW- / Flachdraht-Wellenring,<br />

19 - 127 19 - 127<br />

YWSW-Serie<br />

zweilagig<br />

XVHM- /<br />

XVSM-Serie<br />

Flachdraht-<br />

Schnappring<br />

6 - 300 6 - 300<br />

218 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


DICHTUNGEN 7<br />

Berührungslose CF-Dichtungen waren ursprünglich für den Einsatz bei<br />

hohen Drehzahlen speziell in Spindeln konzipiert. Mittlerweile werden<br />

sie in zahlreichen Anwendungen eingesetzt, vor allem zum Schutz vor<br />

Verunreinigungen. Auch wenn Abrieb vermieden oder Motorleistung<br />

verlustfrei genutzt werden soll, sind sie die erste Wahl.<br />

Bild: GMN Paul Müller Industrie GmbH & Co. KG


DICHTUNGEN<br />

BERÜHRUNGSLOSE DICHTUNGEN<br />

DURCHS LABYRINTH IST KEIN<br />

DURCHKOMMEN<br />

Berührungslose CF-Dichtungen waren ursprünglich für den Einsatz bei<br />

hohen Drehzahlen speziell in Spindeln konzipiert. Mittlerweile werden sie<br />

in zahlreichen Anwendungen eingesetzt, vor allem zum Schutz vor<br />

Verunreinigungen. Auch wenn Abrieb vermieden oder Motorleistung<br />

verlustfrei genutzt werden soll, sind sie die erste Wahl.<br />

Ausgehend vom Werkzeugmaschinenbau haben sich CF-<br />

Dichtungen in den vergangenen Jahren in immer mehr<br />

Anwendungen und Branchen etabliert. Ob bei Elektromotoren,<br />

in der Fertigung von Mikrochips und Zahnersatz,<br />

in der Textil-, Verpackungs- und Papierindustrie oder bei<br />

der Herstellung von Lebensmitteln und Kosmetika – überall werden<br />

berührungslos arbeitende Dichtungen eingesetzt.<br />

Zur Funktionsweise: Die Dichtungen aus dem Hause GMN<br />

bestehen aus einem Außen- und einem Innenring mit einem<br />

Dichtspalt in Labyrinthgeometrie. Dieser wirkt als Barriere gegen<br />

Flüssigkeits- und Staubpartikel, ein Passieren der Dichtung wird<br />

somit nahezu unmöglich. Für Situationen mit starker Spritzbeaufschlagung<br />

gibt es zudem Varianten mit Abflussnuten.<br />

Die Vorteile des berührungslosen Dichtens gegenüber berührenden<br />

Lippendichtungen sind vielfältig. So sind sie für hohe<br />

Drehzahlen geeignet, geben Leistung ohne Energieverlust weiter<br />

und erlauben damit eine berührungslose, kraftfreie und damit<br />

exakte Positionierung von angetriebenen Komponenten. Außerdem<br />

erzeugen sie weder Abrieb noch Wärme und benötigen keine<br />

Sperrluft. Das bedeutet eine hohe Energieeffizienz.<br />

Dipl.-Ing. Manfred Elbacher, Bereichsleiter Antriebstechnik GMN<br />

GRÖSSTE SCHUTZWIRKUNG<br />

Metallische Dichtungen von GMN funktionieren sogar bei<br />

Temperaturen von bis zu 200 °C. Das ist beim Einsatz von Gummi<br />

und Elastomeren in berührenden Dichtungen nicht möglich.<br />

Außerdem sind die berührungslosen Ausführungen verschleißfrei<br />

und benötigen keine Wartung, weshalb sie eine unbegrenzte<br />

Lebensdauer haben.<br />

Bereits seit den 70er Jahren stellt GMN ausschließlich berührungslose<br />

Modelle her. Aktuell umfasst alleine das Standardsortiment<br />

rund 100 verschiedene Varianten. Das freute die<br />

An wender, welche überwiegend aus dem Inland sowie aus den<br />

USA, Japan, Frankreich, Spanien und Italien stammen.<br />

Das GMN-Portfolio berührungsloser Dichtungen lässt sich in<br />

die drei Modellreihen „CF“, „L/M“ und „S/SA“ für jeweils unterschiedliche<br />

Anforderungen gruppieren. Daneben entwickelt und<br />

fertigt GMN auf Wunsch anwendungsspezifische Sonderformen.<br />

Die erste Bauform CF bietet die größte Dichtwirkung und ist für<br />

höchste Drehzahlen gedacht. Dank einer kompakten Konstruktion<br />

mit einer Breite von nur 6 mm ist sie auch bei einem kleinen<br />

axialen Bauraum einsetzbar. Die Ringe sind aus gehärtetem Stahl<br />

und planparallel mit einer Genauigkeit von weniger als 5 µm<br />

geschliffen. Dadurch kann die Dichtung direkt am Spindellager<br />

montiert werden. So wird die Lagervorspannkraft über den<br />

220 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


DICHTUNGEN<br />

01 CF-Dichtung mit Dichtspalt<br />

in Labyrinthgeometrie<br />

01<br />

Innenring der Dichtung direkt auf das Spindellager übertragen.<br />

Das CF-typische fünfstufige Labyrinth besteht aus einer optimierten<br />

Abfolge von axialen und radialen Spalten, eine zusätzliche<br />

Fangrinne am Ende sorgt für absolute Dichtheit – selbst bei<br />

stehender Welle.<br />

L/M-Dichtungen bilden die zweite Produktreihe. Sie verfügen<br />

über einen Innenring aus Stahl und einen Aluminium-Außenring.<br />

Sie sind mit einer Breite von 10 mm explizit für radial kleine<br />

Bauräume geeignet. Eingesetzt werden sie bei hohen Drehzahlen<br />

zum robusten Schutz gegen grob- und feinkörnigen Schmutz, wie<br />

beispielsweise Späne.<br />

Aus Kunststoff besteht die dritte Ausführung des Typs S/SA, die<br />

zum Schutz gegen wässrige Flüssigkeiten konzipiert ist und in der<br />

Lebensmittelindustrie eingesetzt wird. Das korrosionsfreie Mate-<br />

rial ist resistent gegen zahlreiche Säuren, Chemikalien und Pilze.<br />

Wird der Labyrinthspalt mit einem Fettpolster versehen, dichten<br />

die S/SA-Modelle auch zuverlässig gegen Staub ab.<br />

GROSSE BANDBREITE BEIM EINSATZ<br />

Berührungslose Dichtungen werden mittlerweile in zahlreichen<br />

Anwendungen verwendet. Berührende Modelle sind für hohe<br />

Drehzahlen wie bei Spindeln in Werkzeugmaschinen und bei der<br />

Mikrozerspanung meist ungeeignet. Kompakte CF-Dichtungen<br />

sind hier eindeutig die richtige Option, denn sie funktionieren<br />

zuverlässig bei allen Drehzahlen.<br />

In der Elektronik-, Computer- und Optikbranche schützen die<br />

Dichtungen empfind liche Bauteile z.B. bei der Fertigung von<br />

VOLLAUTOMATISIERTER<br />

POSITIONIERANTRIEB<br />

FÜR PRODUKTIONS-<br />

MASCHINEN<br />

Leistungsdaten AG03/1 – 50 W, 3,2 Nm, 200 min -1<br />

www.siko-global.com/p/ag03-1


DICHTUNGEN<br />

02 Die Ingenieure und Techniker<br />

testeten rund 50 verschiedene<br />

Bauvarianten, bevor sie das Labyrinth<br />

mit der optimalen Performance<br />

ermittelten. Der Testablauf (im<br />

Uhrzeigersinn): Ausgangslage,<br />

Testbeginn, Test mit intensiver<br />

Spritzbeaufschlagung aus kürzester<br />

Distanz, Ergebnis nach dem Test:<br />

keine Leckage<br />

02<br />

Leiterplatten und bei optischen und magnetischen Systemen<br />

vor Verunreinigung. Bei Maschinen aus der Textil- und<br />

Papierindustrie verhindern gefettete berührungslose Labyrinthdichtungen<br />

aus Kunststoff, dass feinste Textilfasern in<br />

die Maschinenlager von Spinn-, Spul-, Web-, Strick- und<br />

Zuschneide maschinen eindringen können.<br />

Bei der Herstellung von Lebensmitteln, Kosmetika und<br />

Chemikalien müssen Motoren in Verarbeitungsstationen und<br />

Abfüllanlagen vor Flüssigkeiten geschützt werden. So bieten<br />

berührungslose Kunststoffdichtungen beim Wasserstrahlschneiden<br />

von gefrorenem Fisch mit einem Druck von bis zu<br />

6 bar Schutz gegen das Spritzwasser. Auch wenn Softdrink-<br />

Flaschen unter hohem Druck mit koffein- und kohlesäurehaltiger<br />

Brause befüllt werden, schützen die Dichtungen vor<br />

dem Eindringen stark schäumender Cola oder Energiedrinks.<br />

Daher kommen hier teilweise Sonderanfertigungen zum<br />

Einsatz, die besonders korrosionsgeschützt sind. Darüber<br />

hinaus darf kein Abrieb in Nahrungsmittel, kosmetische und<br />

chemische Produkte gelangen. Und auch die jeweiligen<br />

Verpackungsmaterialien müssen vor Schmierstoffen aus den<br />

Maschinen geschützt werden, da sie mit den Erzeugnissen in<br />

Berührung kommen.<br />

Dass bei berührungslosen Dichtungen keine Reibkräfte<br />

entstehen, prädestiniert sie für eine Reihe weiterer Einsatzfelder.<br />

So können beim Einsatz in Drehgebern die Kontaktpunkte<br />

beim Löten von Bauteilen auf Platinen sehr schnell<br />

und präzise angesteuert werden. Auch die Leistungen von<br />

Fahrrad- und Automotoren in der e-Mobility steigen durch<br />

CF-Dichtungen. Denn bei herkömmlichen berührenden<br />

Dichtungen gehen bis zu 10 % der Antriebsperformance<br />

durch Dichtreibung verloren.<br />

Bilder: GMN Paul Müller Industrie GmbH & Co. KG<br />

www.gmn.de<br />

DIE IDEE<br />

„Berührungslose Dichtung bieten<br />

viele Vorteil – auch in finanzieller<br />

Hinsicht. Berührende Dichtungen<br />

müssen regelmäßig gewartet und<br />

O-Ringe ausgetauscht werden,<br />

hierbei stehen Maschinen still.<br />

Zudem spart die höhere Effizienz<br />

von Labyrinthdichtungen dank<br />

verlustfreier Energieübertragung<br />

und dem Verzicht auf Sperrluft<br />

Strom. Diese Einsparungen tragen<br />

ebenfalls dazu bei, dass sich das<br />

vermeintlich teurere Modell in<br />

kurzer Zeit amortisiert. “<br />

Dipl.-Ing. Manfred Elbacher,<br />

Bereichsleiter Antriebstechnik GMN<br />

222 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


7.1 DYNAMISCHE DICHTUNGEN UND DREHDURCHFÜHRUNGEN<br />

Firma Baureihe Bauart Ausführung<br />

Norm<br />

Für<br />

Wellendurchmesser<br />

Werkstoff<br />

Verwendungszweck<br />

von - bis<br />

A = Axial-, R =<br />

Radialdichtung<br />

3M Technical Ceramics A 3 - 420 gesintertes Siliziumcarbid Mediengeschmierte Hartstoffdichtung<br />

zur Verwendung im Pumpenbau für<br />

abrasive und oder korrosive Medien<br />

auch unter hohen Betriebstemperaturen<br />

a + s L, M So R 15 - 210 St, Al schnelldrehende Wellen<br />

S, Sa, Si So R 10 - 160 Delrin 100 schnelldrehende Wellen<br />

Angst + Pfister A+P VR-SEAL So R Einbauräume<br />

nach DIN 3760<br />

3 - 380 FPM, HNBR, NBR, EPDM, MVQ, CR Pumpen, Motoren, Getriebe,<br />

Elektromotoren, Kompressoren<br />

A, AS, C So R DIN 3760 6 - 310 FPM, NBR, ACM, MVQ, EPDM, PTFE Pumpen, Motoren, Getriebe<br />

CYKARO Gleitringdichtung A DIN 24960 8 - 188 Kohle, Keramik, CrNi-St, CrNiMo-St,<br />

NBR, FPM<br />

Rührwerke, Haushaltsgeräte,<br />

Pumpen<br />

diverse Formen So A 2,7 - 630 NBR, FPM allgemeiner Maschinenbau<br />

COG Elastomerdichtung Formteile, u.a. Nutringe,<br />

Profildichtringe,<br />

Milchrohrverschraubungen,<br />

Clampdichtungen,<br />

Manschetten<br />

A, R ISO 3302, DIN<br />

7715<br />

(Stanzteile)<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

1 - 1400 AU, CR, EPDM, EPM, FEPM, FFKM,<br />

FKM, FVMQ, HNBR, NBR, NR, PTFE,<br />

VMQ<br />

Elastomerdichtung O-Ring A, R DIN ISO 3601 1 - 3000 AU, CR, EPDM, EPM, FEPM, FFKM, FKM,<br />

FVMQ, HNBR, NBR, NR, PTFE, VMQ<br />

DEUBLIN Gleitringdichtung A, R Siliziumkarbid, Keramik,<br />

Hartmetall, Kohlegraphit, Bronze<br />

So R NBR, FPM, PTFE<br />

So R St / Kohle<br />

Antriebstechnik, Hydraulik und<br />

Pneumatik<br />

Antriebstechnik, Hydraulik und<br />

Pneumatik<br />

gesamte Antriebstechnik<br />

Dichtomatik VRM 01, VRM 02 So A NBR, FKM allg. industrielle Anwendungen<br />

VA, VS, VE, VL So A 3 - 2000 NBR, FKM allg. industrielle Anwendungen<br />

RPORI 32, RPORA 32 So R PTFE/Kohle/Graphit allg. industrielle Anwendungen<br />

WASY Radialwellendichtung R NBR, FKM allg. industrielle Anwendungen<br />

WAO Radialwellendichtung R NBR allg. industrielle Anwendungen<br />

WA, WAS, WB, WBS, WC,<br />

WCS<br />

Radialwellendichtung R DIN 3760 4 - 450 NBR, FKM allg. industrielle Anwendungen<br />

EagleBurgmann Burajet Stopfbuchspackung R Spritzbares Compound auf<br />

Pumpen, Mischer, Kneter<br />

PTFE-Basis<br />

HGH2 Gleitringdichtung A 50 - 310 Kohlegraphit, Siliziumkarbid, Kraftwerkspumpen<br />

CrNiMo-Stahl, gängige Elastomere<br />

AGS, SH.. Gleitringdichtung A 40 - 220 Kohlegraphit, Siliziumkarbid,<br />

CrNiMo-Stahl, gängige Elastomere<br />

Speisepumpen, thermische<br />

Kraftwerke, Rührer<br />

Burasoft Stopfbuchspackung R PTFE mit Gleitmittel Kreiselpumpen<br />

MTEX So A 25 - 100 Kohlegraphit, Siliziumkarbid,<br />

CrNiMo-Stahl, gängige Elastomere<br />

Hoch- u. Tieftemperaturprozesspumpen<br />

(Flüssiggase)<br />

H12.., H75.. Gleitringdichtung A EN 12756, API 10 - 200 Kohlegraphit, Siliziumkarbid, Prozess-, Heißwasserpumpen<br />

682<br />

CrNiMo-Stahl, gängige Elastomere<br />

MG.. Gleitringdichtung A 10 - 100 Kohlegraphit, Siliziumkarbid, Kreisel- u. Verdrängerpumpen<br />

Keramik, CrNiMo-Stahl, gängige<br />

Elastomere<br />

CGS Gleitringdichtung A 25 - 125 Kohlegraphit, Siliziumkarbid, Pumpen, Gebläse<br />

CrNiMo-Stahl, gängige Elastomere<br />

H10 Gleitringdichtung A 15 - 100 Kohlegraphit, Siliziumkarbid Kreisel- u. Verdrängerpumpen,<br />

Lagerabdichtung<br />

HJ.. Gleitringdichtung A 18 - 100 Kohlegraphit, Siliziumkarbid, Kreisel- u. Verdrängerpumpen<br />

CrNiMo-Stahl, gängige Elastomere<br />

Buragraf Stopfbuchspackung R Graphitfaser Rührwerke, Ventilatoren<br />

Buramex Stopfbuchspackung R Synthetikfaser mit Schmierstoff für abrasive Medien, Pumpen,<br />

Refiner, Rührwerke, Chemie<br />

M7.., MFL, M481... Gleitringdichtung A EN 12756, DIN 14 - 220 Kohlegraphit, Siliziumkarbid, Rührwerke, Pumpen<br />

28136, DIN<br />

28141, DIN<br />

28154<br />

Keramik, CrNiMo-Stahl, gängige<br />

Elastomere<br />

Buratex Stopfbuchspackung R Baumwolle, imprägniert Abdichtung von Stevenrohren etc.<br />

Thermoflon Stopfbuchspackung R graphitinkorporiertes PTFE Pumpen, Mischer, Rührer, Kneter<br />

Buraflon Stopfbuchspackung R Ramiefaser mit Spezial-PTFE-Imprägnierung<br />

für abrasive Medien, Pumpen,<br />

Refiner, Armaturen<br />

DGS.. Gleitringdichtung A 46 - 300 Kohlegraphit, Siliziumkarbid, Kompressoren<br />

gängige Elastomere, CrNiMo-Stahl<br />

Cartex So A 25 - 100 Kohlegraphit, Siliziumkarbid, Kreisel- u. Verdrängerpumpen<br />

CrNiMo-Stahl, gängige Elastomere<br />

Rotatherm Stopfbuchspackung R Reingraphit (von 98 % bis 99,8 %) Armaturen f. Hochdruck u.<br />

Hochtemperatur<br />

M3.. Gleitringdichtung A 6 - 80 Kohlegraphit, Sonder-CrMo-Guss, Kreisel- u. Verdrängerpumpen<br />

CrNiMo-Stahl, gängige Elastomere<br />

Isartherm, -Flex Stopfbuchspackung R expandierter, reiner Graft mit<br />

textiler Tragfaser<br />

Armaturen, Pumpen für<br />

Hochdruck- u. Hochtemperatur<br />

CSR Spaltdichtung R 10 - 240 siliziumimprägnierte Kohle<br />

Chemstar Stopfbuchspackung R 100% PTFE-Seide, PTFE-imprägniert Armaturen (Hochdruck),<br />

Kolbenpumpen, Rührer, Mischer,<br />

Kneter<br />

HR.. Gleitringdichtung A 20 - 180 Kohlegraphit, Siliziumkarbid, für feststoffhaltige Medien<br />

CrNiMo-Stahl, gängige Elastomere<br />

Buraflex 2000 Stopfbuchspackung R expandiertes Reingrafit für Pumpen, Heißwasser<br />

Supraflon Stopfbuchspackung R Aramidfaser mit PTFE-Imprägnierung<br />

Pumpen, Mischer, Rühren, Kneter,<br />

abrasive Medien<br />

HRC-N.. Gleitringdichtung A EN 12756 20 - 500 Kohlegraphit, Siliziumkarbid, Kreisel- u. Verdrängerpumpen,<br />

M461... Gleitringdichtung A DIN 28136,<br />

DIN 28137,<br />

DIN 28159<br />

CrNiMo-Stahl, gängige Elastomere<br />

40 - 160 Kohlegraphit, Siliziumkarbid,<br />

CrNiMo-Stahl, gängige Elastomere,<br />

Keramik, Emaille<br />

MR-D.. Gleitringdichtung A 20 - 250 Kohlegraphit, Siliziumkarbid,<br />

Keramik, WC, CrNiMo-Stahl,<br />

gängige Elastomere<br />

ERIKS So R DIN 3760 4 - 1200 NBR, ZPDM, PTFE<br />

So A 3 - 2000 NBR, FPM (Viton)<br />

Rührwerke<br />

Rührwerke<br />

Kneter, Mühlen, Mischer<br />

Freudenberg FST Simmerring® So R 30 - 250 NBR, FKM vorwiegend NKW, Land- u.<br />

Baumaschinen<br />

Abstreifer ISO DIN 6195,<br />

auch andere<br />

Normen<br />

AU, PTFE, NBR, FKM<br />

Land- u. Baumschinen, Maschinenbau,<br />

Fördertechnik, Standardzylinder,<br />

Pressen, Walzwerke<br />

So NBR, PTFE, AU, FKM Land- u. Baumaschinen, Maschinenbau,<br />

Fördertechnik, hydraulische u.<br />

pneumatische Zylinder<br />

Simmerring® So R 25 - 250 NBR, FKM vorwiegend NKW, Land- u.<br />

Baumaschinen<br />

So<br />

TPE, CR, NBR, (CSM), Xtend, PTFE, (PVC)<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 223


DICHTUNGEN<br />

7.1 DYNAMISCHE DICHTUNGEN UND DREHDURCHFÜHRUNGEN<br />

Firma Baureihe Bauart Ausführung<br />

Norm<br />

Für<br />

Wellendurchmesser<br />

Werkstoff<br />

Verwendungszweck<br />

Freudenberg FST<br />

(Fortsetzung)<br />

von - bis<br />

Simmerring®<br />

Standardbaureihen A u.<br />

AS<br />

224 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de<br />

So<br />

A = Axial-, R =<br />

Radialdichtung<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

NR, NBR, VMQ, CIIR, AU, CR, ECO, EPDM,<br />

FFKM, PVMQ HNBR, IR<br />

Radialwellendichtung R DIN 3761 4 - 760 NBR, FKM Antriebstechnik<br />

Pumpen und Kompressoren,<br />

Lebensmittelindurstrie, Luft- u.<br />

Raumfahrt, Sanitärtechnik, Atemschutz,<br />

Ventile u. Armaturen<br />

Simmerring® Radialwellendichtung R DIN 3760 3 - 1800 NBR, FKM, ACM, PTFE Pumpen, Hydroaggregate, Wälzlager,<br />

Schiffstechnik, Kfz- u. Zulieferindustrie,<br />

Chemie<br />

So PTFE, PA, HGW Steuer- u. Regelgeräte, Handhabungsgeräte,<br />

Spritzgießmaschinen,<br />

Mobilhydraulik, Standardzylinder<br />

So FKM, AU, NBR, PTFE Land- u. Baumaschinen, Maschinenbau,<br />

Fördertechnik, hydraulische u.<br />

pneumatische Zylinder<br />

O-Ring R, A ISO DIN 3771,<br />

auch andere<br />

Normen<br />

1 - 550 NBR, EPDM, ACM, Silikon,<br />

Flour-Kautschuk, SIMRIZ® (FFKM)<br />

PU 6 Abstreifer 18 - 220 Polyurethan Hydraulik<br />

VRM 01, VRM 02 So A NBR, FKM allg. industrielle Anwendungen<br />

VA, VS, VE, VL So A 3 - 2000 NBR, FKM allg. industrielle Anwendungen<br />

RPORI 32, RPORA 32 So R PTFE/Kohle/Graphit allg. industrielle Anwendungen<br />

So FKM, AU, NBR, PTFE Klein-, Kompakt-, Pneumatik-,<br />

kurzbauende Zylinder<br />

So, So R, A NBR, PU, Silikon-Kautschuk,<br />

Flour-Kautschuk, Chloropren-Kautschuk<br />

Windenergieanlagen, Tunnelbohrmaschinen,<br />

Pressen, Stahlbau,<br />

Schiffstechnik<br />

WASY Radialwellendichtung R NBR, FKM allg. industrielle Anwendungen<br />

WAO Radialwellendichtung R NBR allg. industrielle Anwendungen<br />

WA, WAS, WB, WBS, WC, Radialwellendichtung R DIN 3760 4 - 450 NBR, FKM allg. industrielle Anwendungen<br />

WCS<br />

R 58, RS 85 So R 389 - 944 NBR, FKM, HNBR Walzwerke<br />

PT 3 Doppelabstreifer PTFE, NBR, FKM Hydraulik<br />

T 18 So DIN/ISO 5597 40 - 320 Polyurethan Hydraulik<br />

OMEGAT OMK-MR, So DIN/ISO 7425 8 - 1100 PTFE, NBR, FKM Hydraulik<br />

OMK-E, OMK-S<br />

T 19 So DIN/ISO 6547 25 - 100 Polyurethan Hydraulik<br />

OMEGAT OMS-MR, So<br />

DIN/ISO 14 - 1110 PTFE, NBR, FKM Hydraulik<br />

OMS-S<br />

7425/2<br />

T 23 So DIN/ISO 5597 55 - 200 Polyurethan Hydraulik<br />

PU 11 Doppelabstreifer DIN/ISO 6195 18 - 185 Polyurethan Hydraulik<br />

C<br />

P 8 Doppelabstreifer 18 - 1015 NBR, FKM Hydraulik<br />

T 20 So DIN/ISO 16 - 350 Polyurethan Hydraulik<br />

5597/1<br />

Typ A, Typ AX, Typ WA So A NBR, FKM, Polyurethan Großlager, Hüttenindustrie<br />

8074<br />

L 43 So 32 - 200 NBR Hydraulik<br />

TBM 20, TBM 21, TBM 27 So 8000 - 8000 NBR Tunnelbohrmaschinen, Schiffbau<br />

P 6 Abstreifer 24 - 925 NBR, FKM Hydraulik<br />

ES, ESV So DIN/ISO 5597 26 - 1270 NBR, FKM Hydraulik<br />

PU 5 Abstreifer DIN/ISO 6195 24 - 215 Polyurethan Hydraulik<br />

A<br />

PT 2 Doppelabstreifer 122 - 1536 PTFE, NBR, FKM Hydraulik<br />

OMEGAT OMS-S PR So, So 100 - 1290 PTFE, NBR Hydraulik<br />

OMEGAT OMK-PU So 20 - 200 Polyurethan Hydraulik<br />

PU 7 Abstreifer DIN/ISO 6195 20 - 165 Polyurethan Hydraulik<br />

PT 1 Doppelabstreifer 27 - 937 PTFE, NBR, FKM Hydraulik<br />

EK, EKV So DIN/ISO 7425 40 - 1100 NBR, FKM Hydraulik<br />

OMEGAT OMS-MR PR So, So DIN/ISO 35 - 1158 PTFE, NBR Hydraulik<br />

7425/2<br />

R 35, R 36, R 37, RHS 51 So R 125 - 1540 NBR, FKM, HNBR Walzwerke, Schiffbau<br />

GMN Type L; Type M Labyrinthdichtung R 15 - 210 St, Al Antriebstechnik; schnelldrehende<br />

Wellen; Werkzeugmaschinen,<br />

Spindelköpfe; empfindliche,<br />

dynamische Systeme; Textil- und<br />

Papierindustrie; etc.<br />

Type S; Type SA Labyrinthdichtung R 10 - 160 POM Antriebstechnik; schnelldrehende<br />

Wellen; Lebensmittel-, Chemie-, Elektronik,<br />

Textil- und Papierindustrie; etc.<br />

Type CF Labyrinthdichtung R 10 - 150 St, Al Antriebstechnik; schnelldrehende<br />

Wellen; Werkzeugmaschinen;<br />

Spindelköpfe; für Spindellager; etc.<br />

HAAG + ZEISSLER<br />

Drehdurchführungssysteme<br />

ROTARY UNIONS®,<br />

ROTARION®<br />

Rohrdrehgelenke<br />

GANYMED®<br />

Spaltdichtung,<br />

Radial- wellendichtung,<br />

Gleitring- dichtung,<br />

Stopfbuchs packung, O-Ring,<br />

Radial- Wellendichtung, So<br />

A, R metrisch,<br />

zöllig<br />

4 - 150 Stahl, Edelstahl, Messing Rollenheizung/-kühlung,<br />

Werkzeugspindeln, Wickelwellen<br />

6 - 700 Stahl, Edelstahl bewegliche Rohrsysteme<br />

Hallite 716 Stangendichtung A, R 20 - 1500 TPE, NBR Drehdurchführungen, Pressen<br />

90 So R 5 - 1500 PTFE Zylinder, Ventile, sonstiges<br />

RO 800 So 45 - 1800 Hythane® Drehdurchführungen<br />

015, 016 Stangendichtung A 8 - 1000 NBR, Gewebe, PTFE, NBR, FPM Zylinder<br />

O-Ring A 1 - 1200 NBR, FPM<br />

So A 3 - 1500 PTFE Zylinder, Ventile<br />

753, 762 Kolbendichtung A 40 - 250 PU, NBR, POM Zylinder<br />

011, 012, 013, 014, 051 So A 20 - 380 NBR-Gewebe Zylinder<br />

054, 355, 735 Kolbendichtung A 10 - 500 PTFE, POM, NBR, FPM Zylinder<br />

310 So A 40 - 250 PTFE, NBR Drehdurchführungen<br />

601, 605, 610, 616, 621, 652 Stangendichtung A 5 - 355 Hythane® Zylinder<br />

754 Kolbendichtung A 12 - 300 TPE, NBR Zylinder<br />

37, 38, 831, 834, 839, 846, Abstreifer A 12 - 350 PU, TPE Zylinder<br />

860<br />

80 So R Hythane®<br />

145 So R 5 - 300 NBR, FPM, PTFE<br />

Hausmann + Haensgen A, AS, B, BS, C, CS Dichtung A, R DIN 3760 6 - 300 NBR<br />

HilDi<br />

Radialwellendichtung,<br />

Gleitringdichtung,<br />

O-Ring, Kolbendichtung,<br />

Radial-Wellendichtung,<br />

Stangendichtung<br />

A, R<br />

Hirschmann Dichtung A 12 - 252 Perbunan, FPM (Viton) axial, aussendichtend für<br />

Fettabdichtung<br />

Dichtung A 6 - 380 Perbunan, FPM (Viton) axial, innendichtend für Ölabdichtung


DICHTUNGEN<br />

7.1 DYNAMISCHE DICHTUNGEN UND DREHDURCHFÜHRUNGEN<br />

Firma Baureihe Bauart Ausführung<br />

Norm<br />

Für<br />

Wellendurchmesser<br />

Werkstoff<br />

Verwendungszweck<br />

von - bis<br />

A = Axial-, R =<br />

Radialdichtung<br />

Hunger DFE RDI, RDA So R 50 - 1500 Elastomere u. PTFE-Compound Drehdurchführung, innen-/<br />

außendichtend<br />

GD1000K So A 40 - 1500 Elastomere u. Thermoplaste Kolbendichtung in Hydraulikzylindern<br />

TDI So A 16 - 1500 PUR u. PTFE-Compound in Hydraulikzylinder als Stangendichtung<br />

RODI, RODA, RSI, DS-i,<br />

DS-A<br />

So R 5 - 1500 Elastomere u. PTFE-Compound Drehdurchführung, innen-/<br />

außendichtend<br />

TDT So A 16 - 999 PUR Stangendichtung für Teleskopzylinder<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

I.B.J. Ø 5 - 650 mm 5 - 650 NBR, Viton<br />

KACO Gleitringdichtung A 6 - 55 Balg- NBR, HNBR, FPM; Gleitrg.- Wasserpumpen für Kfz<br />

SIC, Graphit; Gegenlaufwk.-<br />

Metall(oxyd), SiC<br />

So R 6 - 230 NBR, FPM, AEM Kfz u. allg. Maschinenbau<br />

Dichtung NBR, Viton, PTFE und Elastomere Pneumatik- u. Hydraulikbereich<br />

Moog GAT<br />

Drehdurchführungen:<br />

hydraulisch,<br />

pneumatisch, elektrisch,<br />

Kombinationen<br />

A, R Kundenspezifische Drehdurchführungen<br />

zur Übertragung von Medien sowie<br />

elektrischen Strömen für die<br />

verschiedensten Anwendungen. Alles<br />

aus einer Hand.<br />

Ortlinghaus-Werke 88 Gleitringdichtung R St-GG Pressenantriebe, sonstige<br />

Antriebstechnik<br />

Parker (Bietigheim- Radialwellendichtung R, A DIN 3760 2 - 2500 NBR, HNBR, FKM<br />

Bissingen) Abstreifer DIN ISO 6195 4 - 500 NBR, PUR<br />

Kolbendichtung 0 - 10000 PTFE, TPU (PUR)<br />

Stangendichtung DIN ISO 5597 0 - 10000 PTFE, TPU (PUR)<br />

REIFF 9444, 9445, 9461, HTsII So R 10 - 1000 PTFE<br />

Arochem 6212 Stopfbuchspackung Aramid, PTFE Pumpen<br />

Ramilon 4586 Stopfbuchspackung Ramiefaser für einfache Anwendungen<br />

O-Ring A, R Kalrez, Isolast, Aflas<br />

So R DIN 3760 4 - 1200 NBR, FPM, ACM, VMQ, PTFE, EPDM<br />

Carbosteam 6555 Stopfbuchspackung Kohlegarn Armaturen<br />

Alchem 6375 Stopfbuchspackung PTFE-Garn Chemieindustrie<br />

Arolan II 6215 Stopfbuchspackung Aramidgarn, PTFE Pumpen<br />

So, So, So, So R 1 - 1000 NBR, FPM, VMQ, EPDM<br />

Unival 6323 Stopfbuchspackung PTFE, Graphit Pumpen, Armaturen<br />

O-Ring A, R 1,5 - 2020 NBR, FPM, EPDM, MVQ, CR, ACM, PU,<br />

HNBR, PTFE<br />

A, S, L, E So A 2 - 2000 NBR, FPM, EPDM, CR, ACM, PU<br />

Radiamatic, R35, R36, R37 Wellendichtung R 100 - 2000 NBR, FPM, imprägniertes Gewebe, St<br />

Schaeffler<br />

(Herzogenaurach)<br />

G, L, GR, SD So R 4 - 70 NBR, Kunststoff<br />

SKF Economos S01 / S35 So R 3 - 4000 PUR<br />

Sonderanfertigungen So R, A DIN 3760 1 - 4000 PUR<br />

R4/R5 So R DIN 3760 5 - 1200 PUR, NBR, HNBR, Viton, EPDM Drehdurchführung<br />

K01 / K35 So R 3 - 4000 PUR<br />

R1/R2 So R DIN 3760 10 - 1200 PUR, NBR, HNBR, Viton, EPDM<br />

K01 / K35 So R 3 - 4000 Elastomer, PTFE,PUR<br />

R6/R7/R8 So R DIN 3760 5 - 1200 PUR, NBR, HNBR, Viton, EPDM V-Ring<br />

S01 / S35 So R 3 - 4000 Elastomer, PTFE,PUR<br />

R3 So R DIN 3760 5 - 1200 PUR, NBR, HNBR, Viton, EPDM Drehdurchführung<br />

RWDR R DIN 3760 6 - 250 NBR,FPM Wellendichtring<br />

V-Ring VA/VS/VL/VE/VR R,A DIN 3760 2,7 - 2020 NBR,FPM V-Ring<br />

LDSLV SKF Speedi Sleeve R 11,9 - 203,07 St Laufhülss<br />

R9/R10 So R DIN 3760 3 - 2000 div. PTFE<br />

SPÄH 8 - 3000 Thermoplaste u . Elastomere Drehteile für gesamte Industrie<br />

8 - 3000 PTFE für alle Bereiche<br />

10 - 2000 Thermoplaste u . Elastomere Frästeile für gesamte Industrie<br />

TECHNO-PARTS 2H1 Kolbendichtung A 12 - 400 PUR Hydraulik<br />

1H6 Stangendichtung A 5 - 535 NBR/Gewebe, NBR Hydraulik<br />

2H0 Kolbendichtung A 4 - 480 FKM, EPDM, NBR, PUR, H-NBR Hydraulik, Pneumatik<br />

2G0 Kolbendichtung A 7 - 200 PTFE/Elastomer Hydraulik, Pneumatik<br />

1V5 PTFE-Nutring R 8 - 500 PTFE/Federstahl Chemie, Lebensmittelindustrie, Medizin<br />

1V9 PTFE-Nutring R 8 - 500 PTFE/Federstahl Chemie, Lebensmittelindustrie, Medizin<br />

WG3 – WG9<br />

Wellendichtring, mit R<br />

NBR/Gewebe, HNBR/Gewebe, MVQ/ Maschinenbau, Groß- u. Schwermaschi-<br />

WGT<br />

WGV, WGW, WGA<br />

WGS<br />

WMS<br />

WM3 – WM9<br />

WB6<br />

WGM<br />

Geweberücken<br />

Wellendichtring, mit<br />

Geweberücken<br />

Wellendichtring für<br />

Windkraftanlagen, mit<br />

Geweberücken<br />

Wellendichtring für<br />

große Auslenkungen, mit<br />

Geweberücken<br />

Wellendichtring für<br />

große Auslenkungen<br />

Wellendichtring, mit<br />

einvulkanisierter<br />

Stahleinlage<br />

Wellendichtring, mit<br />

geklemmter Dichtlippe<br />

Wellendichtring für<br />

extreme Verschmutzungen<br />

und Salzwasser,<br />

mit Geweberücken<br />

R<br />

R<br />

R<br />

Gewebe, FKM/Gewebe<br />

NBR/Gewebe, HNBR/Gewebe, MVQ/<br />

Gewebe, FKM/Gewebe<br />

NBR/Gewebe, HNBR/Gewebe, MVQ/<br />

Gewebe, FKM/Gewebe<br />

NBR/Gewebe, HNBR/Gewebe, MVQ/<br />

Gewebe, FKM/Gewebe<br />

nenbau<br />

Aluminium- und Papierindustrie,<br />

Maschinenbau, Groß- u. Schwermaschinenbau<br />

Windkraftanlagen, Getriebebau,<br />

Schiffsbau, Maschinenbau, Groß- u.<br />

Schwermaschinenbau<br />

Maschinenbau, Groß- u. Schwermaschinenbau<br />

R NBR, HNBR, MVQ, FKM Maschinenbau, Groß- u. Schwermaschinenbau<br />

R NBR, HNBR, MVQ, FKM Maschinenbau, Groß- u. Schwermaschinenbau<br />

R 130 - 2500 NBR/Metall, FKM/Metall Maschinenbau, Groß- u. Schwermaschinenbau<br />

R<br />

NBR/Gewebe, HNBR/Gewebe, MVQ/ Maschinenbau, Groß- u. Schwermaschinenbau<br />

Gewebe, FKM/Gewebe<br />

WB9 Wellendichtring R NBR, HNBR, MVQ, FKM Maschinenbau, Groß- u. Schwermaschinenbau<br />

WSS-A, WSS-AS Wellendichtring R NBR/Metall Maschinenbau, Groß- u.<br />

Schwermaschinenbau<br />

VA6, VL6 V-Ring A Maschinenbau<br />

VRME<br />

V-Ring, für Spannband- A 2,5 - 2000 NBR, FKM Maschinenbau<br />

Einsatz<br />

1R0, 2R0 Rotor-Gleitdichtsatz R 6 - 1500 PTFE/NBR, FKM Hydraulik<br />

VA0 - VE0 V-Ring A 2,5 - 2000 NBR, FKM Maschinenbau<br />

1G0 Stangendichtung A 3 - 200 PTFE/Elastomer Hydraulik, Pneumatik<br />

1A8 Abstreifer A 12 - 140 NBR/Messing Hydraulik, Pneumatik<br />

VA7<br />

VA8<br />

V-Ring, mit einvulkanisierter<br />

Stahleinlage<br />

V-Ring, mit einvulkanisierter<br />

Stahleinlage<br />

A NBR/Metall, HNBR/Metall Maschinenbau, Groß- u.<br />

Schwermaschinenbau<br />

A NBR/Metall, HNBR/Metall Maschinenbau, Groß- u.<br />

Schwermaschinenbau<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 225


DICHTUNGEN<br />

7.1 DYNAMISCHE DICHTUNGEN UND DREHDURCHFÜHRUNGEN<br />

Firma Baureihe Bauart Ausführung<br />

Norm<br />

Für<br />

Wellendurchmesser<br />

Werkstoff<br />

Verwendungszweck<br />

von - bis<br />

A = Axial-, R =<br />

Radialdichtung<br />

TECHNO-PARTS 1G2 - 1G9 Stangendichtung A 4 - 1500 PTFE/Elastomer Hydraulik<br />

(Fortsetzung) 1V1 - 3V6 PTFE-Nutring A, R 4 - 1500 PTFE/Federstahl Chemie<br />

2G2 - 2G9 Kolbendichtung A 8 - 1500 PTFE/Elastomer Hydraulik<br />

1S0 Abstreifer A 6 - 1500 PTFE, NBR, FKM Hydraulik, Pneumatik, Chemie<br />

MA4 Kolbendichtung A 20 - 300 NBR/Gewebe, FKM Hydraulik<br />

WA0 – WE0<br />

Elastomer-Radialwellendichtring<br />

R 6 - 2400 NBR, FKM Maschinenbau<br />

1A1, 1A5 Abstreifer A 4 - 500 NBR, FKM, PUR, POM, PTFE, EPDM Hydraulik, Pneumatik, Chemie<br />

MA0 Stangendichtung A 5 - 1100 NBR/Gewebe, FKM Hydraulik<br />

2H2, 2H3 Kolbendichtung A 14 - 400 NBR/Gewebe Hydraulik<br />

1AY Doppelabstreifer A 5 - 260 PUR Hydraulik<br />

1H1, 1H2, 1H3 Stangendichtung A 4 - 280 PUR Hydraulik<br />

3L0 Laufwerkdichtung R 38 - 667 NBR/Metall, HNBR/Metall, MVQ/ Maschinenbau, Baumaschinen, Bagger<br />

Metall, FKM/Metall<br />

1AM Abstreifer A 6 - 230 NBR, FKM, PUR Hydraulik, Pneumatik<br />

EE0 - ES4 Stützring R, A 1 - 1500 PTFE, POM Hydraulik, Pneumatik<br />

Trelleborg Form A u. AS nach DIN 3760 Wellendichtung A 4 - 500 NBR, FKM, VMQ, HNBR<br />

Gamma-Ring Wellendichtung 10 - 225 NBR und Stahl, FKM und Stahl gesamte Antriebstechnik<br />

Zurcon Roto flgd. Ring So 12 - 2500 Z 80 (PE) und FKM, AK (Zurcon) u. NBR Drehdurchführungen<br />

Zurcon Wynseal Kolbendichtung 12 - 300 AU (Zurcon) Hydraulik<br />

Abstreifer ASW So 8 - 125 AU (Zurcon) Hydraulik<br />

Orkot-Slydring So 12 - 12 Orkot Hydraulik<br />

Abstreifer SA So 6 - 270 NBR und Metall Hydraulik<br />

DAS Kompaktdichtung Kolbendichtung 20 - 250 NBR Hydraulik<br />

Turcon Excluder 2/ 5 Doppelabstreifer 6 - 2600 PTFE (Turcon), AU (Zurcon) Hydraulik<br />

Turcite-Slydring So 8 - 8 PTFE (Turcon) Hydraulik<br />

Sonderformen Wellendichtung R ACM, PTFE, NBR, FKM, gewebeverstärkt<br />

Turcon Roto Varisial So 5 - 2500 PTFE (Turcon) und Stahl Drehdurchführungen<br />

Doppelabstreifer DA 17 Doppelabstreifer 10 - 10 NBR, FKM Hydraulik<br />

Turcon Stepseal 2K So, Stangendichtung 3 - 2600 PTFE (Turcon), AU (Zurcon) Hydraulik<br />

Himod-Slydring So 12 - 12 PA, POM Hydraulik<br />

Turcon Varilip/PDR Wellendichtung 6 - 170 PTFE (Turcon) und Stahl Getriebe, Pumpen<br />

Doppelabstreifer DA 24 Doppelabstreifer 50 - 280 AU (Zurcon) Hydraulik<br />

Doppelabstreifer DA 22 Doppelabstreifer 5 - 180 AU (Zurcon) Hydraulik<br />

Kassettendichtung Wellendichtung 90 - 320 NBR/FKM/UNBR und Stahl Getriebe, Achsen<br />

Zurcon L-Cup Stangendichtung 6 - 250 AU (Zurcon) Hydraulik<br />

Turcon flgd. Ring 1 So 8 - 2700 PTFE (Turcon), AU (Zurcon) Hydraulik<br />

Turcon Roto flgd. Ring So 6 - 2500 PTFE (Turcon) und Stahl Drehdurchführungen<br />

So A 3 - 2000 NBR, FKM<br />

Zurcon Nitring Stangendichtung 6 - 300 AU (Zurcon) Hydraulik<br />

Zurcon Rimseal Stangendichtung 8 - 2200 AU (Zurcon) Hydraulik<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

7.2 STATISCHE DICHTUNGEN<br />

Firma Baureihe Bauart Norm Flächenpressung<br />

Dichtungsdurchmesser<br />

Dichtungsbreite<br />

Dichtungslänge<br />

Werkstoff<br />

Verwendungszweck<br />

[N/mm 2 ]<br />

[mm]<br />

[mm]<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

Angst + Pfister Elastomerdichtung X-Ring 0,74 - 659 1,02 - 6,99 NBR<br />

Spiraldichtung Sonstige DIN 1514 15 - 909 Graphit, PTFE Flansche<br />

AIRMATIC® Sonstige, Sonstige 200 - 4000 10 - 64 300 - 15000 MVQ, EPDM, CR, NBR, FPM als Dicht- u.<br />

Klemmelemente<br />

Elastomerdichtung O-Ring 0,5 - 2000 0,5 - 40 alle Elastomere, incl. KALREZ®<br />

PKU<br />

RSV Sonstige, Sonstige 50 - 47000 1 - 30 Standard-Elastomerwerkstoffe statische Abdichtungen<br />

Metalldichtung O-Ring 6,35 - 7600 0,89 - 15,88 1.4301, 1.4401, Inconel, extreme Bedingungen<br />

diverse<br />

Flanschdichtung,<br />

Sonstige<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

Monel, Haynes, Titan<br />

2,5 - 1400 1,6 - 9,5 PTFE, PTFE mit Einlagen bei hohen Temperaturen,<br />

als Flansch- o.<br />

Gehäuseabdichtung<br />

Elastomerprofile Sonstige NBR, EPDM, CR, MVQ, FPM,<br />

sonst. Weich- u. Moosgummi<br />

Dichtprofile, Kantenschutz,<br />

optische Abschlüsse<br />

Metalldichtung Sonstige, Sonstige 6 - 7600 0,79 - 12,7 1.4980, Inconel, Haynes extreme Bedingungen<br />

diverse Sonstige, Sonstige DIN 2690,<br />

DIN 2691,<br />

DIN 1514<br />

u. andere<br />

6 - 4020 Standard-Elastomerwerkstoffe,<br />

Hochdruckmaterialien,<br />

Graphit, PTFE<br />

Flansche, Gehäuseabdichtungen<br />

BERGER S2B Elastomerdichtungen Flachdichtungen,<br />

O-Ringe, sonstige<br />

COG Elastomerprofil Formteile, u.a.<br />

Flachdichtungen,<br />

Nutringe, Profildichtringe,<br />

Milchrohrverschraubungen,<br />

Clampdichtungen,<br />

Manschetten<br />

divers<br />

alle gängigen Ealstomerqualitäten:<br />

NBR/SBR/EPDM/CR/FKM/<br />

FFKM/ACM & Silikon, TPE, etc.<br />

Faserweichstoffdichtungen<br />

divers<br />

Flachdichtungen divers gängige Qualitäten der<br />

namhaften Hersteller<br />

Elastomerformteile<br />

divers<br />

Elastomere, Silikon,<br />

Thermoplastische<br />

Elastomere<br />

ISO 3302,<br />

DIN 7715<br />

(Stanzteile)<br />

Elastomerdichtung O-Ring DIN ISO<br />

3601<br />

20 - 1400 3,53 - 6,99 AU, CR, EPDM, EPM, FEPM,<br />

FFKM, FKM, FVMQ, HNBR,<br />

NBR, NR, PTFE, VMQ<br />

0,74 - 3000 0,6 - 30 AU, CR, EPDM, EPM, FEPM<br />

FFKM, FKM, FVMQ, HNBR,<br />

NBR, NR, PTFE, VMQ<br />

Elastomerdichtung Sonstige ISO 3302 10 - 1400 1 - 30 AU, CR, EPDM, EPM, FEPM<br />

FFKM, FKM, FVMQ, HNBR,<br />

NBR, NR, PTFE, VMQ<br />

Dichtungen statisch<br />

Hydraulik und<br />

Pneumatik,<br />

Maschinenbau,<br />

Antriebstechnik u.v.m.<br />

Hydraulik und Pneumatik,<br />

u.a. Chemietechnik,<br />

Lebensmittelindustrie,<br />

Öl- und Gasindustrie,<br />

Maschinenbau, Schiffsbau<br />

usw.<br />

Hydraulik und Pneumatik,<br />

Maschinenbau,<br />

Antriebstechnik u.v.m.<br />

DELO ML 5198, ML 5298 Klebstoff Dichten von<br />

Flächen,anaerobe<br />

Aushärtung<br />

226 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


DICHTUNGEN<br />

7.2 STATISCHE DICHTUNGEN<br />

Firma Baureihe Bauart Norm Flächenpressung<br />

Dichtungsdurchmesser<br />

Dichtungsbreite<br />

Dichtungslänge<br />

Werkstoff<br />

Verwendungszweck<br />

[N/mm 2 ]<br />

[mm]<br />

[mm]<br />

[mm]<br />

DELO<br />

(Fortsetzung)<br />

von - bis<br />

UB160, ML 5249, ML<br />

5149<br />

Klebstoff<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

5249: Gewindesicherung,<br />

anaerobe<br />

Aushärtung<br />

Dichtomatik PRR Profildichtring NBR, FKM, NBR, TPU allg. industrielle<br />

Anwendungen<br />

XR X-Ring NBR, FKM allg. industrielle<br />

Anwendungen<br />

STU Stützring NBR allg. industrielle<br />

Anwendungen<br />

US, USS Sonstige NBR, FKM allg. industrielle<br />

Anwendungen<br />

OR O-Ring DIN ISO<br />

3601-1<br />

NBR, VMQ, FKM, EPDM, HNBR allg. industrielle<br />

Anwendungen<br />

FLAN 89 Flanschdichtung TPU allg. industrielle<br />

Anwendungen<br />

VER 01, 02, 03 Sonstige NBR, FKM allg. industrielle<br />

Anwendungen<br />

RS Sonstige NBR, FKM, VMQ, EPDM allg. industrielle<br />

Anwendungen<br />

ERIKS O-Ring DIN 3771 marktübliche EL-Werkstoffe<br />

Freudenberg FST Sonstige DIN ISO<br />

3302-1EE<br />

O-Ring<br />

DIN ISO<br />

3771, auch<br />

andere<br />

Normen<br />

Georg Martin<br />

FRM, HNBR, CR, FVMQ,<br />

GPOM, SBR, VMU<br />

1 - 550 NBR, EPDM, ACM, Silikon,<br />

Flour-Kautschuk, SIMRIZ(R)<br />

(FFKM)<br />

Stircomatic SC Sonstige Polyurethan Hydraulik<br />

PRR Profildichtring NBR, FKM, NBR, TPU allg. industrielle<br />

Anwendungen<br />

Cover Seal PU 82 / Sonstige Polyurethan Hydraulik<br />

PU 83<br />

XR X-Ring NBR, FKM allg. industrielle<br />

Anwendungen<br />

STU Stützring NBR allg. industrielle<br />

Anwendungen<br />

US, USS Sonstige NBR, FKM allg. industrielle<br />

Anwendungen<br />

OR O-Ring DIN ISO<br />

3601-1<br />

NBR, VMQ, FKM, EPDM,<br />

HNBR<br />

allg. industrielle<br />

Anwendungen<br />

VER 01, 02, 03 Sonstige NBR, FKM allg. industrielle<br />

Anwendungen<br />

RS Sonstige NBR, FKM, VMQ, EPDM allg. industrielle<br />

Anwendungen<br />

FLAN 89 Flanschdichtung TPU allg. industrielle<br />

Anwendungen<br />

Allgemeines<br />

Einstellelement<br />

Allgemeines<br />

Einstellelement<br />

Allgemeines<br />

Einstellelement<br />

Allgemeines<br />

Einstellelement<br />

Allgemeines<br />

Einstellelement<br />

Allgemeines<br />

Einstellelement<br />

Ring geteilt<br />

Ring ungeteilt<br />

Ring geteilt<br />

Freiform<br />

Ring ungeteilt<br />

Freiform<br />

Zeichnungsteil,<br />

Passelement<br />

Zeichnungsteil,<br />

Passelement<br />

Zeichnungsteil,<br />

Passelement<br />

Zeichnungsteil,<br />

Passelement<br />

Zeichnungsteil,<br />

Passelement<br />

Zeichnungsteil,<br />

Passelement<br />

0 - 60 4 - 12000 massiv oder: mehrlagig, schälbar,<br />

NICHT metallische Legierungen<br />

0 - 200 4 - 600 massiv oder: mehrlagig, schälbar,<br />

metallische Legierungen<br />

0 - 200 4 - 12000 massiv oder: mehrlagig, schälbar,<br />

metallische Legierungen<br />

0 - 200 2 - 1500 2 - 1500 massiv oder: mehrlagig, schälbar,<br />

metallische Legierungen<br />

0 - 60 4 - 600 massiv oder: mehrlagig, schälbar,<br />

NICHT metallische Legierungen<br />

0 - 60 2 - 1500 2 - 1500 massiv oder: mehrlagig, schälbar,<br />

NICHT metallische Legierungen<br />

Toleranz- und<br />

Distanzausgleich<br />

Toleranz- und<br />

Distanzausgleich<br />

Toleranz- und<br />

Distanzausgleich<br />

Toleranz- und<br />

Distanzausgleich<br />

Toleranz- und<br />

Distanzausgleich<br />

Toleranz- und<br />

Distanzausgleich<br />

Hallite 657 Flanschdichtung SAE 0 - 350 PU SAE-Flansch<br />

O-Ring DIN ISO 1 - 1200 NBR, FPM<br />

155 Nutring 0 - 500 TPE Zylinder<br />

Stützring 10 - 1000 PTFE<br />

HilDi<br />

O-Ring, X-Ring,<br />

Klebstoff, Nutring,<br />

Stützring,<br />

Quad-Ring, U-Ring<br />

Hunger DFE STI, STA Stützring 1 - 1500 POM, PA, PTFE Hydraulik<br />

OBVD Sonstige 30 - 500 NBR, PUR stat. Abdichtung, innen- o.<br />

außendichtend<br />

Kunststofftechnik<br />

Woyciniuk<br />

POR O-Ring 1 - 1500 NBR, FPM, Silikon Flansche, Ventile,<br />

Zylinderböden, Deckel<br />

UPOR Sonstige NBR, FPM, PTFE Chemieanlagen<br />

S90 Sonstige 150 - 1500 7 - 10 PUR, NBR stat. Abdichtung,<br />

innen- o. außendichtend<br />

ROA O-Ring 0,74 - 4000 NBR, FPM, Silikon, EPDM, CR,<br />

FFKM, PUR, PTFE<br />

Hydraulik, Pneumatik,<br />

Chemie<br />

ROX X-Ring 2,57 - 401 NBR, FPM, EPDM Hydraulik, Pneumatik<br />

4U0, 4U1 U-Ring 3 - 127 NBR/Metall, FPM/Metall Maschinenbau<br />

ES0 Stützring 3 - 1500 PTFE u. diverse Werkstoffe Hydraulik<br />

ROG O-Ring 7 - 2500 FEP (PFA) ummantelter O-Ring Chemie<br />

mit FPM oder MVQ-Kern<br />

4F4, 4F5, 4F6 Sonstige 10 - 600 Graphit/Metall, PTFE/Metall Chemie<br />

MSG diverse Elastomer-Verbund-Dichtung<br />

mit Metallen<br />

diverse<br />

diverse<br />

diverse<br />

Elastomer-Verbund-Dichtung<br />

mit Kunststoff<br />

Elastomer-Dichtung<br />

z. B.<br />

Formdichtung,<br />

Flachdichtung<br />

Elastomer-Verbund-Dichtung<br />

mit Gewebe<br />

alle Elastomer-Werkstoffe wie<br />

NR, NBR, H-NBR, EPDM, CR,<br />

FKM, FFKM, ACM, AEM , VMQ<br />

und Spezialreibwerkstoffe<br />

alle Elastomer-Werkstoffe wie<br />

NR, NBR, H-NBR, EPDM, CR,<br />

FKM, FFKM, ACM, AEM , VMQ<br />

und Spezialreibwerkstoffe<br />

alle Elastomer-Werkstoffe wie<br />

NR, NBR, H-NBR, EPDM, CR,<br />

FKM, FFKM, ACM, AEM , VMQ<br />

und Spezialreibwerkstoffe<br />

alle Elastomer-Werkstoffe wie<br />

NR, NBR, H-NBR, EPDM, CR,<br />

FKM, FFKM, ACM, AEM , VMQ<br />

und Spezialreibwerkstoffe<br />

Dicht- und<br />

Dämpfungselemente<br />

Dicht- und<br />

Dämpfungselemente<br />

Dicht- und<br />

Dämpfungselemente<br />

Dicht- und<br />

Dämpfungselemente<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 227


DICHTUNGEN<br />

7.2 STATISCHE DICHTUNGEN<br />

Firma Baureihe Bauart Norm Flächenpressung<br />

Dichtungsdurchmesser<br />

Dichtungsbreite<br />

Dichtungslänge<br />

Werkstoff<br />

Verwendungszweck<br />

[N/mm 2 ]<br />

[mm]<br />

[mm]<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

norelem Wellendichtring DIN 3760 6 - 50 NBR<br />

O-Ring 0,74 - 250 NBR<br />

Parker (Bietigheim-<br />

Bissingen)<br />

O-Ring DIN 3771,<br />

ISO 3601<br />

Pöppelmann Innenschutz ‌Schutzstopfen<br />

Griffstopfen<br />

Kontaktschutz<br />

Schraubstopfen<br />

Flanschabdeckungen‌<br />

Außenschutz<br />

‌Schutzkappen<br />

Griffkappen<br />

Schraubkappen<br />

Flanschabdeckungen‌<br />

0,74<br />

- 100000000<br />

NBR, FKM<br />

- ‌PE-HD, PE-LD,<br />

PE-LLD, PHT, PP, SI, EVA, TPE,<br />

PA 6.6, PA 6‌<br />

- PE-LD, TPE, EVA, PE-LLD, SI,<br />

PE-HD<br />

Schutzelemente zum<br />

Schutz vor Beschädigung<br />

und Verschmutzung bei<br />

Fertigung, Lagerung und<br />

Transport Automobilzulieferer,<br />

Automobilhersteller,<br />

Hydraulik, Pneumatik,<br />

Bau- und Landmaschinen,<br />

Mess- und Regeltechnik,<br />

Maschinenbau, Bauwesen<br />

und Gebäudemanagement<br />

Schutzelemente zum<br />

Schutz vor Beschädigung<br />

und Verschmutzung bei<br />

Fertigung, Lagerung und<br />

Transport Automobilzulieferer,<br />

Automobilhersteller,<br />

Hydraulik, Pneumatik,<br />

Bau- und Landmaschinen,<br />

Mess- und Regeltechnik,<br />

Maschinenbau, Bauwesen<br />

und Gebäudemanagement<br />

REIFF diverse 19 - 230 NBR, FPM Lagerabdichtung<br />

REINZ RGC Sonstige 3 - 40 0 - 910 Kork/NBR, CR Antriebstechnik,<br />

Maschinenbau, Motoren<br />

MatriCS, RETALL,<br />

Progression<br />

Sonstige 5 - 300 0 - 500 Metallträger/NBR, FPM,<br />

NBR-Fasern oder blank<br />

REXIO<br />

Antriebstechnik, Hydraulik,<br />

Kfz, Kompressoren,<br />

Maschinenbau, Pneumatik<br />

AFM 30er Sonstige 10 - 220 0 - 1500 Faser/NBR/Füllstoffe Antriebstechnik,<br />

Apparatebau,<br />

Kompressoren, Armaturen,<br />

Chemie, Gasversorgung,<br />

Heiz- u. Sanitärtechnik,<br />

Maschinenbau<br />

Chemotherm SP,<br />

Chemotherm SPE<br />

Sonstige 15 - 150 0 - 500 Spießblech/Graphit Antriebstechnik,<br />

Apparatebau, Armaturen,<br />

Chemie, Wasserdampf<br />

Xtreme plus Sonstige 20 - 150 0 - 500 Spießblech/Glimmer Hochtemperaturanwendungen,<br />

Abgas, thermische<br />

Isolierung<br />

AFM 20er Sonstige 15 - 200 0 - 500 Spießblech/NBR/Fasern/<br />

Füllstoffe<br />

Antriebstechnik,<br />

Kompressoren,<br />

Verbrennungsmotoren<br />

Reinzoloid Sonstige 10 - 100 0 - 1000 Zellulosefasern/Binder Maschinenbau,<br />

Antriebstechnik<br />

Reinzoflon E Sonstige 10 - 80 0 - 1500 expandiertes PTFE (e-PTFE) Chemie, Rohrleitungen,<br />

Armaturen, Pumpen,<br />

Behälter<br />

Reinzoplast,<br />

Reinzosil<br />

Sonstige PUR/Silikon Antriebstechnik, Kfz,<br />

Maschinenbau<br />

Nutring, Stützring,<br />

U-Ring<br />

5 - 500 2 - 100 NBR,<br />

EPDM,PU,VMQ,PTFE,PA,POM<br />

SKF Economos OR O-Ring DIN 3771 1 - 4000 PUR, NBR,FPM Lebensmittel<br />

OR O-Ring DIN 3771 1 - 2000 PTFE Lebensmittel<br />

OR O-Ring DIN 3771 3 - 4000 NBR, HNBR, EPDM, Viton, Lebensmittel<br />

Silikon, PUR<br />

R16 Quad-Ring 1 - 4000 PUR, NBR,FPM<br />

SPÄH statisch DVGW, HTB,<br />

KTW, WRC<br />

statisch 5 - 1400 10 - 1400 10000<br />

- 10000<br />

Unitec® 300 grün Maschinen- u.<br />

Anlagenbau<br />

5 - 1000 Elastomere für alle Bereiche, O-Ringe<br />

8 - 3000 PTFE für alle Bereiche<br />

NBR HSS® Tankwagen- u.<br />

Tankanlagenbau<br />

10 - 2000 10 - 1000 10 - 3000 Thermoplaste u. Elastomere Frasteile für gesamte<br />

Industrie<br />

8 - 3000 Thermoplaste u. Elastomere Drehteile für gesamte<br />

Industrie<br />

TECHNO-PARTS ROA O-Ring 0,74 - 8000 1,02 - 12 1,02 - 12 NBR, FPM, Silikon, EPDM, CR,<br />

FFKM, PUR, PTFE, H-NBR,<br />

FEPM, MFQ, MVQ<br />

ROK<br />

ES0, ES0, EE1, ES1,<br />

EE2, ES2, EE3, ES3,<br />

EE4, ES4, EE5, ES5,<br />

EE6, ES6, EE7, ES7,<br />

EEP<br />

ROG<br />

O-Ring mit<br />

Hohlkern, nahtlos<br />

ummantelt<br />

12 - 2500 1,5 - 10 1,5 - 10 FEP (PFA) ummantelter<br />

O-Ring mit FPM oder<br />

MVQ-Kern<br />

Hydraulik, Pneumatik,<br />

Chemie<br />

Chemie<br />

Stützring 1 - 3000 0,7 - 11 1 - 2,5 PTFE u. diverse Werkstoffe Hydraulik<br />

O-Ring, nahtlos<br />

ummantelt<br />

12 - 2500 1,5 - 10 1,5 - 10 FEP (PFA) ummantelter<br />

O-Ring mit FPM oder<br />

MVQ-Kern<br />

4U0, 4U1, 4U2 U-Ring 3,05 - 127 1 - 5 1,65 - 8,34 NBR/Metall, FPM/Metall Maschinenbau<br />

XRG<br />

Rechteckring,<br />

nahtlos<br />

ummantelt<br />

22,2 - 154,4 5,54 - 6,35 6,4 - 12,5 FEP (PFA) ummantelter<br />

Rechteckring mit FPM oder<br />

MVQ-Kern<br />

Chemie<br />

4F4, 4F5, 4F6 Spiraldichtung 10 - 600 4,5 - 4,5 16 - 91,5 Graphit/Metall, PTFE/Metall Chemie<br />

XR0 X-Ring 0,74 - 658,88 1,02 - 6,99 1,02 - 6,99 NBR, FPM, EPDM Hydraulik, Pneumatik<br />

Trelleborg Elastomerdichtung Sonstige 5 - 456 NBR, FKM<br />

Elastomerdichtung Sonstige J 518 15 - 50 AU<br />

Elastomerdichtung O-Ring DIN ISO<br />

3601<br />

0,5 - 0,5 NBR, FKM, FFKM, EPDM, HNBR,<br />

VMQ, FVMQ<br />

Verschlusskappe 16 - 180 NBR, FKM<br />

Kunststoffdichtung Stützring 2,4 - 2,4 PTFE, PA, HYTREL, NBR, FKM<br />

Elastomerdichtung Sonstige 6 - 280 AU<br />

Metall / Elastomer Sonstige 2,5 - 125 St und FKM<br />

Elastomerdichtung Sonstige 2,4 - 660 NBR, FKM, TPE-E<br />

Elastomerdichtung Sonstige 1 - 660 NBR, FKM<br />

Fluid Connector Seal<br />

DRV 1<br />

12 - 51 NBR, FKM<br />

Chemie<br />

228 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


SCHMIERUNG 8<br />

Mit den Zielen der Automobilindustrie, bis 2035 klimaneutral zu sein, werden zukünftig auch<br />

Maßnahmen zur CO 2<br />

-Einsparung in der Zulieferindustrie ein gewichtiges Auswahlkriterium bei der<br />

Auftragsvergabe sein. Ein interessantes CO 2<br />

-Einsparpotenzial liegt dabei in den Industrieschmierstoffen<br />

auf Basis von Re-Raffinaten. Diese könnten ein Schlüssel zu mehr Ressourceneffizienz und<br />

Nachhaltigkeit in den Businessmodellen für Industrieschmierstoffe sein.<br />

Bild: Avista Oil Deutschland GmbH, Uetze


SCHMIERUNG<br />

GESTEIGERTE CO2-EINSPARPOTENTIALE<br />

QUALIFIZIERTE INDUSTRIESCHMIER-<br />

STOFFE – UNVERZICHTBAR FÜR DIE<br />

PRODUKTION DER ZUKUNFT<br />

Mit den ambitionierten Zielen der<br />

Automobilindustrie, bis 2035 klimaneutral<br />

zu sein, werden zukünftig auch<br />

Maßnahmen zur CO 2<br />

-Einsparung in der<br />

Zulieferindustrie entlang der vor- und<br />

nachgelagerten Wertschöpfungskette ein<br />

gewichtiges Auswahlkriterium bei der<br />

Auftragsvergabe sein. Ein interessantes<br />

CO 2<br />

-Einsparpotenzial liegt dabei in den<br />

Industrieschmierstoffen auf Basis von<br />

Re-Raffinaten. Diese könnten ein Schlüssel<br />

zu mehr Ressourceneffizienz und<br />

Nachhaltigkeit in den Businessmodellen<br />

für Industrieschmierstoffe sein.<br />

Kirsten Thiel Marketing/PR, Nathalie Brühn Produktmanagerin und<br />

Mario Majic, Strategische Unternehmensentwicklung, alle bei Avista Oil<br />

230 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


SCHMIERUNG<br />

Ohne Öl und Schmierstoffe läuft nicht viel in der Produktion.<br />

Sie müssen die Maschine oder das Werkstück<br />

schmieren, kühlen, Kraft übertragen und auch auftretenden<br />

Schmutz transportieren. Sie erfüllen auch, je<br />

nach Anwendung, viel mehr schützende Aufgaben als auf den<br />

ersten Blick erkennbar: Schutz des Schmierfilms, Verschleißschutz<br />

und Schutz vor Maschinenstillständen. Ohne die geeigneten<br />

Schmiermittel wäre eine Produktion wie wir sie kennen,<br />

nicht denkbar.<br />

Eine neue, gewichtige Eigenschaft, die zukünftig eine immer<br />

größere Rolle spielen wird, ist die Reduzierung von Treibhausgasemissionen.<br />

Insbesondere vor dem Hintergrund der Reduzierung<br />

der Scope 3-Emissionen, die eben jeden Betriebsstoff in der<br />

Herstellung der Produkte umfassen. In vielen Betrieben sind es<br />

eben diese Emissionen, die so kleinteilig und schwer zu identifizieren<br />

sind, sodass ein enormer Aufwand dahintersteckt, diese zu<br />

erfassen, zu kategorisieren, zu minimieren und gegebenenfalls<br />

zu kompensieren. So wird auch ein mögliches CO 2<br />

-Einsparpotenzial<br />

als Auswahlkriterium bei der Auftragsvergabe für<br />

Indus trieschmierstoffe, insbesondere für die Zulieferer der Automobilindustrie<br />

an Relevanz dazugewinnen.<br />

HYDRAULIKÖLWECHSEL MIT ECHTEM<br />

CO 2<br />

-BONUS<br />

Industrieschmierstoffen wird in der Produktion oftmals nur wenig<br />

Beachtung geschenkt, da sie außer des Be- und Nachfüllens der<br />

Anlagen aus dem Fokus geraten. Dabei birgt insbesondere im<br />

Hinblick auf die Öl-Füllmenge stationärer und auch mobiler<br />

Anlagen mit einem Hydrauliköl aus Re-Raffinat ein hochinteressantes<br />

Einsparpotential für Treibhausgase gegenüber konventionell<br />

hergestellten Produkten.<br />

Ein Beispiel soll den für die Scope 3-Betrachtung eindeutigen<br />

CO 2<br />

-Vorteil veranschaulichen: Ein Betrieb mit fünf Hydraulikanlagen,<br />

von der jede eine Füllmenge von 5.000 kg hat und ein<br />

zinkfreies Hydrauliköl HLP 46 benötigt, kann bei der Verwendung<br />

von entsprechenden AVIeco-qualifizierten Produkten bis<br />

zu 18,01 t CO₂-äq im Vergleich zu konventionellen Hydraulikölen<br />

einsparen.<br />

1 Anlage 5 Anlagen<br />

Füllmenge kg 5 000 25 000<br />

CO 2<br />

-äq kg 3 601,951 18 009,751<br />

Neben der Erfüllung entsprechender Normen und Parameter, die<br />

für Hydrauliköle gelten, verfügen Hydrauliköle auf Basis von<br />

Re-Raffinat zusätzlich über eine weitere Spezifikation, die<br />

Produkte aus herkömmlichen Herstellungsprozessen nicht erreichen<br />

können: Sie sparen natürliche Ressourcen ein und sorgen<br />

außerdem dafür, dass weniger CO 2<br />

-äq emittiert wird. Zurzeit gibt<br />

es bundesweit nur wenige Anbieter, die sich der Herstellung<br />

nachhaltiger Industrieschmierstoffe widmen, wirklich zertifiziert<br />

ist von diesen nur einer. Dabei stellt sich heraus, dass bei der<br />

nahezu abfallfreien Herstellung von Grundölen aus Gebrauchtölen<br />

mittels Lösemittelextraktion ein Vielfaches weniger natürliche<br />

Ressourcen eingesetzt werden müssen, um dieselbe Menge<br />

an Produkt herzustellen und zusätzlich ein signifikant geringerer<br />

Ausstoß an Treibhausgasen freigesetzt wird als bei der Herstellung<br />

von Grundöl aus Erdöl.<br />

Während der Herstellung werden je produzierter Tonne z.B.<br />

eines zink- und aschefreien Hydrauliköles HLP 46 ZF bis zu<br />

720,39 kg weniger CO 2<br />

-äq emittiert als für vergleichbare<br />

konventionelle Produkte.<br />

CO 2<br />

-ÄQ-ERMITTLUNG AVISTA HYD HLP 46 ZF<br />

Bei einer Schmierstoffmenge von 10.000 kg ergeben<br />

sich potenzielle Einsparungen von 7.203,90 kg CO-äq<br />

Einsparung (1)<br />

4.682,54 € Einsparung an Umweltfolgekosten im Jahr<br />

2025 (2)<br />

1)<br />

IFEU-Studie „Ökobilanzielle Bewertung des AVISTA-Prozesses AVIeco<br />

anhand der Produktbilanz im Vergleich mit konventionellem Grundöl“<br />

(2011).<br />

2)<br />

UBA Abschätzung der Umweltfolgekosten entspricht etwa 650 €/to CO-äq<br />

im Jahr 2025<br />

RE-RAFFINATE – DIE EINDEUTIG<br />

NACHHALTIGEREN BASISÖLE<br />

Moderne Re-Raffinate sind also Produkte, die qualitativ die<br />

Produkte aus der Primärraffination übertreffen und zusätzlich<br />

Nachhaltigkeitsvorteile mit sich bringen. Warum ist das so? Als<br />

Rohstoffe für Re-Raffinate werden bereits additivierte, qualitativ<br />

hochwertige Gebrauchtöle eingesetzt. Abhängig vom Produktionsverfahren<br />

treten die Nachhaltigkeitsvorteile mal stärker mal<br />

weniger stark zur Geltung. Durch das technologisch ausgereifte<br />

Produktionsverfahren beispielsweise, der erweiterten Selektiv-<br />

Raffination, einer Lösemittelextraktion, bleiben wertvolle Molekülverbindungen<br />

im Basisöl erhalten, die anschließend mit in die<br />

Hydrauliköle einfließen. Es kommt hierbei zu einer schonenden<br />

Aufarbeitung des Einsatzstoffes, bei dem lediglich die für Qualität<br />

schädlichen Komponenten abgetrennt werden, sodass Grundöle<br />

entstehen, die die Vorteile weitertragen, die Nachteile aber nicht.<br />

In der abschließenden Herstellung der Schmierstoffe werden<br />

nun weniger Additive benötigt, und das das Ergebnis ist ein<br />

Hydrauliköl, welches für die industriellen Anforderungen hinsichtlich<br />

Technologie, Nachhaltigkeit und Beanspruchung mehr<br />

als geeignet ist.<br />

MEHR ALS NUR EINE ALTERNATIVE<br />

Die durch die schonende Raffination erhaltenen technologischen<br />

Vorteile liegen u. a. im natürlich hohen Viskositäts ­Improver, der<br />

den Hauptbestandteil eines Hydrauliköles bildet. Dieser sorgt in<br />

der abschließenden industriellen Anwendung für Viskositätsstabilität,<br />

auch bei schwankenden Temperaturen. Für den Einsatz in<br />

mobilen Anlagen hat es den Vorteil, dass das Produkt scherstabil<br />

bleibt und sich der damit möglichen mechanischen Zerstörung<br />

durch Auseinanderbrechen und Zerreißen widersetzt.<br />

Neben den aufgeführten Vorteilen hinsichtlich der CO 2<br />

-Einsparung<br />

und Ressourcenschonung besitzen Re-Raffinate auch<br />

weitere nachweisliche Nachhaltigkeitsvorteile. Hierbei ist ein im<br />

Vergleich zur Primärraffination der signifikant niedrigerer Verdampfungsverlust<br />

zu nennen, der für einen geringeren Ölverbrauch<br />

während des Bearbeitungsprozesses sorgt. Bezüglich des<br />

Schutzes der Menschen an den Produktionsstätten spielt der<br />

weitaus geringere Anteile an polyzyklischen aromatischen<br />

Kohlenwasserstoffen (kurz PAK´s) eine außerordentliche Rolle.<br />

Nicht nur Hydrauliköle werden qualitativ und nachhaltig<br />

überlegen mit Re-Raffinat hergestellt. Auch Industriegetriebe-,<br />

Gleit- und Bettbahn-, Kompressoren-, Schneid-, Korrosionsoder<br />

Umformöle, verfügen über den Standard hinausgehende<br />

Eigenschaften, wenn entsprechend ausgereifte Aufbereitungsverfahren<br />

wie die lösemittelbasierte Erweiterte-Selektiv-Raffina­<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 231


SCHMIERUNG<br />

01 02<br />

tion angewendet werden. Für fast jede Anwendung kann ein nachhaltiges<br />

zukunftsorientiertes Produkt geliefert werden.<br />

Lohnend ist die Verwendung von tatsächlich nachhaltigen Re-Raffinaten<br />

also nicht nur für die Umwelt, sondern auch für die unmittelbar an der<br />

Maschine exponierten Mitarbeiter. Ohne großen Aufwand kann durch eine<br />

Umstellung auf diese Produkte der Gesundheitsschutz für Mitarbeiter<br />

erhöht werden.<br />

ÜBERLEGENHEIT MIT PRÜFZERTIFIKAT<br />

CO 2<br />

-reduzierte Industrieschmierstoffe stellen eindrucksvoll die Überlegenheit<br />

hinsichtlich Technologie, Ökologie und Physiologie gegenüber konventionell<br />

hergestellten Produkten dar. Eine Umstellung von einer mit einem<br />

konventionellen Öl betriebenen Anlage zu einer Anlage mit Re-Raffinat<br />

bringt aus allen Perspektiven betrachtet Vorteile. Selbstverständlich sollte<br />

auf die Machbarkeitsanalysen bei einem Wechsel nicht verzichtet werden.<br />

Führende Institute wie das ifeu Institut für Energie- und Umweltforschung<br />

Heidelberg oder die Dekra bestätigen die nachweisliche Nachhaltigkeit der<br />

Re-Raffinate und tragen dazu bei, eventuelle Bedenken bei der Verwendung<br />

dieser Produkte aus dem Weg zu räumen. Bereits 2011 wurde erst- und bis<br />

heute einmalig eine Bestätigung entwickelt, die die Vermeidung von Treibhausgasemissionen<br />

durch den Einsatz von Re-Raffination zertifiziert. Somit<br />

kann den Industriebetrieben bei einem Einsatz CO 2<br />

-reduzierter Schmierstoffe<br />

die konkrete CO 2<br />

-äq-Einsparung für die eingesetzten Industrieschmierstoffe<br />

in einem CO 2<br />

-Einsparungszertifikat für jedes Produkt separat<br />

ausgewiesen werden.<br />

Bislang konnten diese Zertifikate für die eigene CO 2<br />

-Bewertung oder für<br />

Ausschreibungen entsprechende Vorteile mit sich bringen. Die Nachfrage<br />

hinsichtlich dieser Nachweise steigt aktuell stärker denn je, denn auch die<br />

Anforderung des Marktes, bereits in der Vorlieferkette nachhaltig zu agieren<br />

und CO 2<br />

-reduzierte Stoffe einzusetzen, ist ein fester Bestandteil der Lieferantenauswahl<br />

vieler Unternehmen. Im Zuge einer nachhaltigen Lieferkettenbetrachtung,<br />

die unter anderem in der Automobilindustrie stattfindet,<br />

werden in Zukunft Betriebsmittel wie Industrieschmierstoffe genauer auf<br />

ihre Herkunft geprüft, wobei Umweltaspekte und CO 2<br />

-Einsparungen immer<br />

gewichtigere Auswahlkriterien werden. Dabei ist aber auch die nachgelagerte<br />

Lieferkette nicht aus den Augen zu verlieren. Denn was passiert mit den<br />

Schmierstoffen, die nicht mehr die erforderlichen Eigenschaften erfüllen?<br />

Sie werden zu Gebrauchtöl, das dann wiederum Ausgangsstoff für die<br />

Herstellung von Re-Raffinaten ist. Und der Kreis dreht sich weiter.<br />

Bilder: Avista Oil AG<br />

www.avista.oil.com<br />

01 Technologische Überlegenheit von<br />

Re-Raffinaten gegenüber Primärprodukten<br />

02 Vorteile Re-Raffinate gegenüber<br />

Primärprodukten<br />

DIE IDEE<br />

„CO 2<br />

-Reduzierung ist ein Schwerpunkt<br />

in der Industrie und wird<br />

immer mehr an Gewichtung<br />

zunehmen. Nach 70 Jahren Erfahrung<br />

war es naheliegend, Industrieschmierstoffe<br />

aus Re-Raffinat, die in<br />

allen Aspekten überlegen sind, mit<br />

einer Gütebestätigung durch die<br />

Dekra prüfen zu lassen mit dem<br />

Ergebnis, dass diese Produkte<br />

AVIeco qualifiziert sind.“<br />

Mario Majic<br />

Strategische Unternehmensentwicklung,<br />

Avista Oil AG<br />

232 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


SCHMIERUNG<br />

8.1.1 INDUSTRIE-SCHMIERSTOFFE (KENNZEICHNUNG NACH DIN 51502)<br />

Firma Baureihe Schmierstoffart Norm Kinematische<br />

Viskosität ,<br />

bei 40 °C<br />

Viskositätsindex<br />

Einsatztemperatur<br />

Eigenschaft<br />

Verwendungszweck<br />

ADDINOL<br />

AVISTA OIL<br />

von - bis<br />

ADDINOL Lube<br />

Oil GmbH<br />

AVISTA HYD HLPD<br />

ZF B30<br />

AVISTA HYD HVLP<br />

ZF B30<br />

AN = Normalschmieröle<br />

, B = Bitumenhaltige<br />

Schmieröle, C =<br />

Umlaufschmieröle, CG =<br />

Gleitbahnöle, D =<br />

Druckluftöle, H =<br />

Hydrauliköle, K =<br />

Kältemaschinenöle, T =<br />

Turbinenöle, V =<br />

Luftverdichteröle, Z =<br />

Dampfzylinderöle, IF =<br />

Industriefette<br />

AN, C, CG, D, H, K, T, V, Z, IF<br />

H<br />

Industrienormen,<br />

OEM-,<br />

Freigaben<br />

DIN 51524-2 (o.<br />

demuldierende<br />

Eigenschaften)<br />

[mm²/s]<br />

von - bis<br />

[-]<br />

von - bis<br />

[°C]<br />

von - bis<br />

sichere Schmierung<br />

unter extremen<br />

Bedingungen<br />

22 - 68 110 - 120 CO2-reduziert, Optimales<br />

Schmutztragevermögen,<br />

optimale Schmierleistung,<br />

langanhaltender Schutz vor<br />

Alterung, Korrosion und<br />

Verschleiß<br />

Brugger 30<br />

H DIN 51524-3 46 - 46 155 CO2-reduziert, Hoher VI,<br />

hohe Scherstabilität,<br />

dauerhafte optimale<br />

Viskosität Brugger 30,<br />

einsetzbar auch bei<br />

Temperaturschwankungen<br />

AVISTA GEAR CLP C DIN 51517-3 68 - 680 95 - 110 CO2-reduziert, zink-/aschefrei,<br />

optimale Schmierleistung,<br />

lang anhaltender Schutz<br />

vor Alterung Brugger 60<br />

AVISTA SLIDE CGLP CG DIN 51502 32 - 320 95 - 120 CO2-reduziert, Sehr gutes<br />

Stick-Slip-Verhalten, gutes<br />

Demulgierverhalten, hohe<br />

Haftfähigkeit, optimale<br />

Schmierleistung, lang anhaltender<br />

Schutz vor Alterung,<br />

besondere Gleiteigenschaften,<br />

gute Korrosionsschutzeigenschaften<br />

AVISTA SLIDE<br />

CGLPD<br />

AVISTA HYD<br />

HVLPD<br />

AVISTA HYD HLPD<br />

ZF B50<br />

AVISTA HYD HVLP<br />

VI180<br />

AVISTA HYD HLP<br />

EL<br />

CG DIN 51502 0 - 68 115 CO2-reduziert, Optimale<br />

Schmierleistung, langanhaltender<br />

Schutz vor Alterung,<br />

hohe Haftfähigkeit,<br />

gute Dispergier-/Detergierverhalten<br />

führen zu guter<br />

Reinigungswirkung<br />

H DIN 51524-3<br />

(ohne demulgierende<br />

Eigenschaften)<br />

H DIN 51524-2<br />

(ohne<br />

demuldierende<br />

Eigenschaften)<br />

H DIN 51524-3<br />

Herstellervorgaben<br />

national /<br />

international<br />

32 - 46 140 - 155 CO 2<br />

-reduziert, Hohes<br />

Lasttragevermögen,<br />

optimale Oxidations- und<br />

thermische Stabilität,<br />

verhindert Schaumbildung,<br />

neutral gegen gängige Dichtungsmaterialien,<br />

guter Korrosionsschutz,<br />

hervorragende<br />

Schmierfilmstabilität,<br />

hoher Verschleißschutz<br />

32 - 46 110 - 120 CO2-reduziert, Optimales<br />

Schmutztragevermögen,<br />

optimale Schmierleistung,<br />

langanhaltender Schutz vor<br />

Alterung, Korrosion und Verschleiß<br />

Brugger 50<br />

32 - 46 180 CO2-reduziert, Hoher VI,<br />

hohe Oxidations- und<br />

thermische Stablität,<br />

optimale Schmierleistung,<br />

hoher Verschleißschutz,<br />

hohe Scherstabilität,<br />

einsetzbar auch bei<br />

Temperaturschwankungen<br />

H DIN 51524-2 32 - 46 110 - 120 CO2-reduziert,<br />

Verhinderung von statischer<br />

Aufladung durch hohe<br />

elektrische Leitfähigkeit,<br />

optimale Schmierleistung,<br />

langanhaltender Schutz vor<br />

Alterung, Korrosion und<br />

Verschleiß<br />

AVISTA HYD HLPD H DIN 51524-2<br />

(ohne<br />

demuldierende<br />

Eigenschaften)<br />

AVISTA HYD HVLP<br />

ZF<br />

AVISTA<br />

COMPRESSOR VDL<br />

H DIN 51524-3<br />

Herstellervorgaben<br />

national /<br />

international<br />

22 - 68 110 - 120 CO2-reduziert, Optimales<br />

Schmutztragevermögen,<br />

optimale Schmierleistung,<br />

langanhaltender Schutz vor<br />

Alterung, Korrosion und<br />

Verschleiß<br />

32 - 46 140 - 155 CO2-reduziert, Hohe<br />

Scherstabilität, optimale<br />

Schmierleistung, lang<br />

anhaltender Schutz vor Alterung,<br />

zink- und aschefrei,<br />

einsetzbar auch bei<br />

Temperaturschwankungen<br />

V DIN 51506 46 - 150 95 - 115 CO2-reduziert, Sichere Verschleißminderung,<br />

Minimierung<br />

von Verkokungen,<br />

optimale Schmierleistung,<br />

langanhaltender Schutz vor<br />

Alterung, hohe Haftfähigkeit,<br />

gute Korrosionseigenschaften<br />

Einsatz bei normalen und<br />

erhöhten Beanspruchungen<br />

Nachhaltige Industrie,<br />

Stationäre und mobile<br />

Anwendungen in<br />

Hydrauliksystemen wie<br />

Aufzügen, Industrie- und<br />

Werkzeugmaschinen,<br />

Hebebühnen und Pressen<br />

Nachhaltige Industrie,<br />

Stationäre und mobile<br />

Anwendungen in<br />

Hydrauliksystemen wie<br />

Aufzügen, Industrie- und<br />

Werkzeugmaschinen,<br />

Hebebühnen und Pressen<br />

Nachhaltige Industrie, Lager<br />

mit Tauch- u. Umlaufschmierung<br />

sowie für Klauenkupplungen,<br />

Drucklager von<br />

Walzenzapfen u. hochbelastete<br />

Gleitflächen (Gelenke),<br />

besonders geeignet in Getrieben<br />

und Lagern v. Walzwerksgerüsten,<br />

in Kalandern, Bergwerkmaschinen,<br />

Winden und<br />

Hartgutzerkleinerungs-Maschinen<br />

Gleit- und Bettbahnöl,<br />

resistent gegenüber<br />

wässrigen Metallbearbeitungsmedien<br />

wie Bohr-,<br />

Schneid- und Schleifemulsionen<br />

bzw. -lösungen<br />

Gleit- und Bettbahnöl,<br />

ausgerüstet mit guten<br />

Korrosionsschutzeigenschaften,<br />

um Rost- und<br />

Fleckenbildung an Gleit- und<br />

Bettbahnen zu verhindern,<br />

nicht in Kombination mit wassermischbaren<br />

Kühlschmierstoffen<br />

einsetzbar, sehr gut<br />

verträglich mit Schneidölen<br />

Nachhaltige Industrie,<br />

Stationäre und mobile<br />

Anwendungen in<br />

Hydrauliksystemen wie<br />

Aufzügen, Industrie- und<br />

Werkzeugmaschinen,<br />

Hebebühnen und Pressen<br />

Nachhaltige Industrie, Stationäre<br />

und mobile Anwendungen<br />

in Hydrauliksystemen<br />

wie Aufzügen, Industrie- und<br />

Werkzeugmaschinen,<br />

Hebebühnen und Pressen<br />

Nachhaltige Industrie,<br />

Stationäre und mobile<br />

Anwendungen in<br />

Hydrauliksystemen wie<br />

Aufzügen, Industrie- und<br />

Werkzeugmaschinen,<br />

Hebebühnen und Pressen<br />

Nachhaltige Industrie,<br />

Stationäre und mobile<br />

Anwendungen in<br />

Hydrauliksystemen wie<br />

Aufzügen, Industrie- und<br />

Werkzeugmaschinen,<br />

Hebebühnen und Pressen<br />

Nachhaltige Industrie, Stationäre<br />

und mobile Anwendungen<br />

in Hydrauliksystemen<br />

wie Aufzügen, Industrie- und<br />

Werkzeugmaschinen,<br />

Hebebühnen und Pressen<br />

Nachhaltige Industrie,<br />

Stationäre und mobile<br />

Anwendungen in<br />

Hydrauliksystemen wie<br />

Aufzügen, Industrie- und<br />

Werkzeugmaschinen,<br />

Hebebühnen und Pressen<br />

Kompressorenöl,<br />

Umlaufschmiersysteme,<br />

Kolben-Rotationsverdichter,<br />

Ölumlaufanlagen der<br />

Papierindustrie und Drehöfen


SCHMIERUNG<br />

8.1.1 INDUSTRIE-SCHMIERSTOFFE (KENNZEICHNUNG NACH DIN 51502)<br />

Firma Baureihe Schmierstoffart Norm Kinematische<br />

Viskosität ,<br />

bei 40 °C<br />

Viskositätsindex<br />

Einsatztemperatur<br />

Eigenschaft<br />

Verwendungszweck<br />

von - bis<br />

AN = Normalschmieröle<br />

, B = Bitumenhaltige<br />

Schmieröle, C =<br />

Umlaufschmieröle, CG =<br />

Gleitbahnöle, D =<br />

Druckluftöle, H =<br />

Hydrauliköle, K =<br />

Kältemaschinenöle, T =<br />

Turbinenöle, V =<br />

Luftverdichteröle, Z =<br />

Dampfzylinderöle, IF =<br />

Industriefette<br />

AVISTA OIL (Forts.) AVISTA HYD HLP H DIN 51524-2<br />

Herstellervorgaben<br />

national /<br />

international<br />

Bantleon<br />

BP Europe<br />

Eni Schmiertechnik<br />

AVISTA HYD HLP<br />

ZF<br />

AVISTA GEAR CLP<br />

B60<br />

AVIA, BANTLEON,<br />

AVILUB<br />

Castrol Magna,<br />

Magna CT<br />

weitere diverse<br />

mineralische &<br />

synthetische<br />

Schmierstoffe,<br />

unter anderem<br />

Schmierfette,<br />

Pasten, Kom-,<br />

pressorenöle…<br />

Castrol Optigear,<br />

Castrol Optigear<br />

Synthetic<br />

Castrol Hyspin,<br />

Castrol Tribol HM,<br />

Performance BIO<br />

HE, Anvol<br />

Castrol Alpha,<br />

Castrol Alphasyn<br />

Castrol Optigear<br />

Synthetic PD ES<br />

H DIN 51524-2<br />

Herstellervorgaben<br />

national /<br />

international<br />

234 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de<br />

[mm²/s]<br />

von - bis<br />

[-]<br />

von - bis<br />

[°C]<br />

von - bis<br />

10 - 100 95 - 120 CO2-reduziert Hohes<br />

Lasttragevermögen,<br />

optimale Oxidations- u. thermische<br />

Stabilität, verhindert<br />

Schaumbildung, neutral gg.<br />

gängige Dichtungsmaterialien,<br />

guter Korrosionsschutz,<br />

hervorr. Schmierfilmstabilität,<br />

hoher Verschleißschutz<br />

22 - 68 110 - 120 CO2-reduziert, Hohes Lasttragevermögen,<br />

optimale<br />

Oxidations- und thermische<br />

Stabilität, verhindert Schaumbildung,<br />

neutral gegen<br />

gängige Dichtungsmaterialien,<br />

guter Korrosionsschutz,<br />

hervorr. Schmierfilmstabilität,<br />

hoher Verschleißschutz<br />

C DIN 51517-3 100 - 150 95 - 110 CO2-reduziert, zink-/aschefrei,<br />

optimale Schmierleistung,<br />

lang anhaltender Schutz<br />

vor Alterung Brugger 60<br />

AN, C, CG, D, H, K, T, V, Z, IF Div. Industrie -,<br />

normen, Her-,<br />

stellerfreigaben,<br />

Div. Standards u.<br />

Spezifikationen<br />

C, CL DIN 51517-1,<br />

DIN 51517-2,<br />

sowie diverse<br />

Herstellerfreigaben<br />

D CG, K, T, V, Z, IF sowie<br />

Automotive Schmierstoffe<br />

diverse Automotive-<br />

sowie<br />

Industrienormen<br />

u. Her-,<br />

stellerfreigaben<br />

CLP DIN 51517-3,<br />

sowie div. Herstellerfreigaben<br />

HL, HLP, HVLP, HETG, HEES, HFC,<br />

HFDU, HFDR<br />

DIN 51524-1,<br />

-2,-3, sowie<br />

weitere (Inter-)<br />

Nationale Normen<br />

u. Herstellerfreigaben<br />

CLP DIN 51517-3,<br />

sowie div. Herstellerfreigaben<br />

Prozesssicherheit, hohe<br />

Standzeiten auch bei<br />

extremen Anwendungen<br />

Nachhaltige Industrie,<br />

Stationäre und mobile<br />

Anwendungen in<br />

Hydrauliksystemen wie<br />

Aufzügen, Industrie- und<br />

Werkzeugmaschinen,<br />

Hebebühnen und Pressen<br />

Nachhaltige Industrie,<br />

Stationäre und mobile<br />

Anwendungen in<br />

Hydrauliksystemen wie<br />

Aufzügen, Industrie- und<br />

Werkzeugmaschinen,<br />

Hebebühnen und Pressen<br />

Nachhaltige Industrie, Lager<br />

mit Tauch- u. Umlaufschmierung<br />

sowie für Klauenkupplungen,<br />

Drucklager von<br />

Walzenzapfen u. hochbelastete<br />

Gleitflächen (Gelenke), besonders<br />

geeignet in Getrieben<br />

und Lagern von Walzwerksgerüsten,<br />

in Kalandern, Bergwerkmaschinen,<br />

Winden und<br />

Hartgutzerkleinerungs-Maschinen<br />

Gänginge und<br />

hoch-anspruchsvolle<br />

Anwendungen<br />

2 - 680 80 - 110 -5 - 100 mineralische Umlauföle Industrieschmierstoffe<br />

/-anwendungen<br />

2 - 3000 50 - 250 -50 - 260 mineralische,<br />

teilsynthetische u.<br />

synthetische Öle u. -Fette<br />

32 - 1000 95 - 250 -40 - 140 miner. & vollsynthetische<br />

Hochleistungsgetriebeöl für<br />

Industrie-/Windkraftgetriebe<br />

10 - 150 95 - 160 -40 - 120 mineralische &<br />

vollsynthetische<br />

Hydrauliköle<br />

32 - 1000 95 - 250 -40 - 140 mineralische &<br />

vollsynthetische Getriebeöl<br />

für Industriegetriebe<br />

CLP-HC DIN 51517 68 - 680 150 - 175 -40 - 120 vollsynthetisches<br />

Hochleistungsgetriebeöl für<br />

Industriegetriebe<br />

Castrol Optileb HLP, HVLP, CLP, VDL, KP2… ‌DIN 51524-2,-3,,<br />

DIN 51517-3 u.<br />

weitere (Inter-)<br />

Nationale Normen<br />

u. Herstellerfrei<br />

gaben‌<br />

Agip OSO-Reihe,<br />

Agip<br />

ARNICA-Reihe,<br />

Agib<br />

PRECIS-HLP-Reihe<br />

Agip GR-Reihe<br />

AUTOL ToP 2000,<br />

AUTOL ZSA<br />

HY DIN 5124, T2 u.<br />

3, HEES, zinkfrei<br />

10 - 680 95 -40 - 120 mineralische &<br />

vollsynthetische Schmieröle<br />

& -fette für die<br />

Lebensmittel- u.<br />

Pharmaindustrie<br />

10 - 150 vielseitig einsetzbar,<br />

biologisch abbaubar<br />

Auotomotive- sowie<br />

Industrieschmierstoffe<br />

/-anwendungen<br />

Industrieschmierstoffe<br />

/-anwendungen<br />

Industrieschmierstoffe<br />

/-anwendungen<br />

Industrieschmierstoffe<br />

/-anwendungen<br />

Industrieschmierstoffe<br />

/-anwendungen<br />

Industrieschmierstoffe<br />

/-anwendungen<br />

Hydrauliköl für mobile und<br />

stationäre Hydraulikanlagen<br />

FF, IF 0 - 130 vielseitig einsetzbar Gleit- und Wälzlagerfette<br />

FRAGOL ANDEROL V, K DIN div. hochalterungsbeständig Verdichter aller Art<br />

Lubritag CGLP 150 - 150 103 - 103 0 - 100 demulgierend alle Bettbahnen<br />

ANDEROL C-NRT V 32 - 150 0 - 120 0 - 220 hohe therm. & oxidative<br />

Beständigkeit<br />

in aggressiver, korrosiver<br />

Umgebung z.T. NSF H1<br />

Calub CL-PG DIN 51517 1000 - 1000 280 - 280 0 - 180 synth., hochtemp. Umlaufgetriebe, Kalander<br />

Hydrolub HFC ISO 12922 46 - 46 0 - 180 0 - 60 feuerresistent Giesserei, Bergbau<br />

ANDEROL<br />

Bioguard<br />

V, HLP, CLP, HE diverse 46 - 68 0 - 170 0 - 250 schwer entflammbar,<br />

bioabbaubar<br />

Verdichter, Vakuumpumpen,<br />

Hydraulik, Getriebe<br />

ANDEROL IF DIN 51825 synth., unterschiedliche<br />

Verdicker, temp.-stabil, teils<br />

Feststoffinhalt.<br />

verschiedendeste<br />

Anwendungen, HALAL, NSF<br />

H1, bioabbaubar, KOSHER<br />

Hydraulic HE ISO 15380 10 - 100 124 - 220 umweltfreundlich,<br />

Outdoor-Bereiche<br />

Komplettprogramm<br />

UCOLUB CL-, CLP-PG DiN 51517 32 - 1000 160 - 280 0 - 100 synth., energiesparend geschlossene Getriebe<br />

FUCHS LUBRITECH Hydrauliköle H DIN 51524 HL/<br />

HLP<br />

5 - 100 vielseitig einsetzbar, gute<br />

Leistungsreserven<br />

Druckluftöle D 10 - 68 60 - 80 Vereisungs-, Korrosionsschutz,<br />

wasseraufnehmend,<br />

biologisch abbaubar<br />

Schmierfette IF DIN 51825 walkstabil, thermisch<br />

belastbar, EP-Eignung<br />

EP-Langzeitöle C DIN 51517 CL/ 32 - 1000 alterungsstabil,<br />

CLP<br />

umweltgerecht<br />

FUCHS SCHMIERSTOFFE<br />

Lebensmittelschmierfette<br />

IF DIN 51502 70 - 70 20 - 140 temperaturstabil, vor Korrosion<br />

schützend, entsprechend<br />

den Anforferungen<br />

nach USDA-H1<br />

Industriehydraulik<br />

Druckluftwerkzeuge<br />

Gleit- u. Wälzlager<br />

Industriegetriebe<br />

Wälz- u. Gleitlager


SCHMIERUNG<br />

8.1.1 INDUSTRIE-SCHMIERSTOFFE (KENNZEICHNUNG NACH DIN 51502)<br />

Firma Baureihe Schmierstoffart Norm Kinematische<br />

Viskosität ,<br />

bei 40 °C<br />

Viskositätsindex<br />

Einsatztemperatur<br />

Eigenschaft<br />

Verwendungszweck<br />

FUCHS SCHMIERSTOFFE<br />

(Fortsetzung)<br />

Klüber Lubrication<br />

von - bis<br />

Turbinenöle,<br />

Renolin<br />

Eterna-Reihe,<br />

Renolin Eterna<br />

SGV-Reihe<br />

Mehrzweckfette,<br />

Renolit-Reihe<br />

Dampfzylinderöle<br />

Z, Renolin<br />

CH-Reihe<br />

AN = Normalschmieröle<br />

, B = Bitumenhaltige<br />

Schmieröle, C =<br />

Umlaufschmieröle, CG =<br />

Gleitbahnöle, D =<br />

Druckluftöle, H =<br />

Hydrauliköle, K =<br />

Kältemaschinenöle, T =<br />

Turbinenöle, V =<br />

Luftverdichteröle, Z =<br />

Dampfzylinderöle, IF =<br />

Industriefette<br />

[mm²/s]<br />

von - bis<br />

[-]<br />

von - bis<br />

[°C]<br />

von - bis<br />

TDP, TGP, TD, TG DIN 51515 32 - 68 120 - 120 hoch alterungsbeständig;<br />

mineralölbasisch<br />

IF DIN 51502 35 - 800 40 - 140 temperaturstabil, EP-belastbar,<br />

wasserbeständig, vor<br />

Korrosion schützend, auch<br />

festschmierstoffhaltig<br />

ZB, (ZD) DIN 51510 1000 - 2000 380 - 380 geringe Rückstandsbildung;<br />

geringe Verkokungsneigung<br />

Druckluftöle D 10 - 68 40 - 80 Vereisungs-, Korrosionsschutz,<br />

gute Schmierwirkung<br />

Kältemaschinenöl, KAA, KAB, KC, KD, KE DIN 51503 15 - 220 synthetisch o.<br />

Reniso-Reihe<br />

mineralölbasisch<br />

Fließfette,<br />

Renolit-Reihe<br />

Biologisch schnell<br />

abbaubare<br />

Schmierfette,<br />

Plantogel-Reihe<br />

Schmierfette nicht<br />

wasserbeständig,<br />

Renolit-Reihe<br />

IF DIN 51502 17 - 375 60 - 140 temperaturstabil,<br />

EP-belastbar, wasserbeständig,<br />

vor Korrosion schützend<br />

IF DIN 51502 22 - 105 40 - 120 temperaturstabil,<br />

EP-belastbar, wasserbeständig,<br />

vor Korrosion<br />

schützend, auch<br />

festschmierstoffhaltig<br />

IF DIN 51502 100 - 250 40 - 120 zügig, polstrige<br />

Seifenstruktur, gut haftend<br />

Dampf- u. Gasturbinen mit/<br />

ohne Getriebe,<br />

Synthesegasverdichter,<br />

Turboverdichter<br />

Wälz- u. Gleitlager<br />

Dampfmaschinen, -motoren<br />

u. Lokomotiven<br />

Druckluftwerkzeuge<br />

f. alle Anwendungen in der<br />

industriellen, gewerblichen u.<br />

mobilen Kältetechnik<br />

Wälz- u. Gleitlager, Getriebe,<br />

Förderung in Zentralschmieranlagen<br />

Wälz- u. Gleitlager in<br />

umweltgefährdeten<br />

Bereichen<br />

geschlossene Getriebe,<br />

Wälz- u. Gleitlager<br />

Sprühfette IF DIN 51502 64 - 800 40 - 200 alle Bereiche vertreten alle Bereiche vertreten<br />

Siliconfette IF DIN 51502 75 - 4500 70 - 220 temperaturstabil,<br />

wasserbeständig, vor<br />

Korrosion schützend,<br />

elastomerverträglich<br />

Wälz- u. Gleitlager,<br />

Dichtmittel f. Elastomere<br />

Umlauf /<br />

Getriebeöle,<br />

Renolin-Reihe<br />

Luftverdichteröle,<br />

Renolin-Reihe<br />

Schwerlastfette,<br />

Renolit-Reihe<br />

Schmierfette<br />

wasserbeständig,<br />

Renolit-Reihe<br />

Hochtemperaturschmierfette,<br />

Renolit-Reihe<br />

Normalschmieröl,<br />

Renolin AN-Reihe<br />

Hydrauliköle,<br />

Renolin-Reihe<br />

Klübersynth GEM<br />

4 N Öle<br />

Klüberoil GEM 1 N<br />

Öle<br />

Klübertherm HB<br />

88-182<br />

Klüber Summit<br />

Öle<br />

Klüberfood® NH1<br />

94-402<br />

Klüberbio® RM<br />

2-100, 2-150<br />

Klüberfood® NH1<br />

94-301<br />

Klübersynth GEM<br />

2 Öle<br />

Klüberfood® NH1<br />

CH 2 Plus Ölreihe<br />

CL, CLP, CLPD, CLPF, CLP-HC,<br />

CLP-E, CLP-PG<br />

DIN 51517 5 - 1000 180 - 180 mineralölbasisch o.<br />

synthetisch; mit u. ohne<br />

Feststoffzusatz,<br />

alterungsstabil<br />

VB, VDL DIN 51506 32 - 460 220 - 220 geringe Verkokungsneigung;<br />

alterungsstabil;<br />

mineralölbasisch o.<br />

synthetisch<br />

IF DIN 51502 100 - 1000 40 - 180 temperaturstabil, EP-belastbar,<br />

wasserbeständig, vor<br />

Korrosion schützend, auch<br />

festschmierstoffhaltig<br />

IF DIN 51502 50 - 120 30 - 60 gut haftend, wasserbeständig,<br />

auch grafithaltig<br />

lieferbar<br />

IF DIN 51502 145 - 510 50 - 280 temperaturstabil,<br />

EP-belastbar, wasserbeständig,<br />

vor Korrosion schützend<br />

Lager, Getriebe,<br />

Umlaufsysteme auch unter<br />

hohen Belastungen<br />

f. alle gängigen Verdichterbauarten<br />

mit ölgeschmierten<br />

Druckräumen; f. öleinspritzgekühlte<br />

Schrauben- und<br />

Rotationsverdichter<br />

hochbelastete Wälz- u.<br />

Gleitlager, offene Getriebe<br />

Abschmier- und Abdichtfette<br />

thermisch hochbelastete<br />

Wälz- u. Gleitlager<br />

AN DIN 51501 10 - 150 10 - 70 alterungsstabil allg. Umlaufschmierung<br />

H, HL, HLP, HVLP, HLPD, HVLPD DIN 51524 10 - 100 110 - 110 zinkhaltig oder zink- u. aschefrei;<br />

hoch Vl; demulgierend<br />

o. dispergieren / detergierend;<br />

alterungsstabil, Mineralölbasis<br />

o. synthetisch<br />

C<br />

DIN 51517 CLP<br />

HC<br />

32 - 680 -50 - 150 hohe Fressfähigkeit, guter<br />

Verschleißschutz, hohe<br />

Graufleckentragfähigkeit<br />

C DIN 51517 46 - 1000 -15 - 100 hohe Fressfähigkeit, guter<br />

Verschleißschutz, hohe<br />

Graufleckentragfähigkeit<br />

IF 180 - 180 -30 - 180 Für Hochtemperaturanwendungen<br />

bis max. 180°C.<br />

Hohe Mengenergiebigkeit<br />

V 32 - 220 thermisch stabil,<br />

IF<br />

NSF-H1<br />

Registrierung<br />

oxidationsbeständig<br />

400 - 400 -30 - 160 gutes Lasttragevermögen,<br />

guter Korrosionsschutz<br />

C 100 - 150 -10 - 100 Biologisch abbaubar und<br />

nicht toxisch für<br />

Meeresorganismen, Gute<br />

Oxidations-, Hydrolyse- und<br />

Temperaturbeständigkeit<br />

IF<br />

NSF-H1 Registrierung,<br />

ISO<br />

21469-zertifiziert<br />

-35 - 120 guter Verschleiß- u. Korrosionsschutz,<br />

gute Förderbarkeit<br />

in Zentralschmieranlagen<br />

C DIN 51517 CLP E 220 - 320 -30 - 130 hohe Fresstragfähigkeit, guter<br />

Verschleißschutz, hohe<br />

Graufleckentragfähigkeit<br />

C 75 - 260 -20 - 250 Längere Kettenlebensdauer<br />

und red. Lebenszykluskosten<br />

durch besseren Verschleißschutz<br />

Klüberbio EG 2 Öle C 100 - 150 -25 - 100 Biologisch abbaubar und<br />

nicht toxisch f. Meeresorganismen,<br />

hohe<br />

Fresstragfähigkeit<br />

Klübersynth GH 6<br />

Öle<br />

Klübersynth® EM<br />

94-102<br />

C<br />

DIN 51517 CLP<br />

PG<br />

22 - 1500 -55 - 160 hohe Fressfähigkeit, guter<br />

Verschleißschutz, hohe<br />

Graufleckentragfähigkeit<br />

IF 100 - 100 -30 - 140 Reduzierter Wartungsaufwand<br />

und verlängerte Bauteillebensdauer<br />

aufgrund<br />

des hervorr. Korrosions- u-<br />

Verschleißschutzes<br />

MICROLUBE GB 00 IF DIN 51826 0 - 100 hohe Fresstragfähigkeit,<br />

guter Verschleißschutz, EP,<br />

gut förderbar<br />

Klüberbio CA 2<br />

Reihe<br />

C<br />

Erfüllen die<br />

Anforderungen<br />

der CLP-Norm<br />

100 - 460 -30 - 110 Gutes Viskositäts-Temperaturverhalten<br />

/ Guter<br />

Verschleißschutz / Haftfest<br />

f. mobile u. stationäre<br />

Hydrauliken auch bei<br />

niedrigen o. hohen<br />

Temperaturen<br />

Synthetische Hochleistungsgetriebe-<br />

und Mehrzwecköle<br />

mit KlüberComp Lube<br />

Technology<br />

Hochleistungsgetriebe- u. Mehrzwecköle<br />

auf Mineralölbasis<br />

m. KlüberComp Lube Technology<br />

Spezialschmierfett für hohe<br />

Lasten und Temperaturen<br />

für alle Kompressorentypen<br />

- Luft, Kälte, Gas<br />

Synthetisches Spezialschmierfett<br />

für die Lebensmittel- und<br />

Pharmazeutische<br />

Biologisch abbaubare, nicht<br />

toxische Stevenrohröle<br />

Synthetisches Spezialschmierfett<br />

für die Lebensmittel- und<br />

Pharmaindustrie<br />

Synthetische Hochleistungsgetriebeöle<br />

Hochtemperatur-Kettenöle<br />

für die Lebensmittelindustrie<br />

Biologisch leicht abbaubare,<br />

nicht toxische Hochleistungsgetriebeöle<br />

Synthetische Getriebe- und<br />

Hochtemperaturöle mit<br />

KlüberComp Lube Technology<br />

Synthetisches Spezialschmierfett<br />

für extreme<br />

Anforderungen<br />

Getriebefließfett<br />

Biologisch abbaubare<br />

Mehrzwecköle


SCHMIERUNG<br />

8.1.1 INDUSTRIE-SCHMIERSTOFFE (KENNZEICHNUNG NACH DIN 51502)<br />

Firma Baureihe Schmierstoffart Norm Kinematische<br />

Viskosität ,<br />

bei 40 °C<br />

Viskositätsindex<br />

Einsatztemperatur<br />

Eigenschaft<br />

Verwendungszweck<br />

Klüber Lubrication (Forts.)<br />

von - bis<br />

Klüber Tyreno V<br />

Reihe<br />

Klüber Summit<br />

FG-Öle<br />

Klüberfood® NH1<br />

94-6000<br />

AN = Normalschmieröle<br />

, B = Bitumenhaltige<br />

Schmieröle, C =<br />

Umlaufschmieröle, CG =<br />

Gleitbahnöle, D =<br />

Druckluftöle, H =<br />

Hydrauliköle, K =<br />

Kältemaschinenöle, T =<br />

Turbinenöle, V =<br />

Luftverdichteröle, Z =<br />

Dampfzylinderöle, IF =<br />

Industriefette<br />

[mm²/s]<br />

von - bis<br />

[-]<br />

von - bis<br />

[°C]<br />

von - bis<br />

V 25 - 100 auf Basis versch. Ölarten, für<br />

nahezu alle Anwendungen<br />

von Grob- bis Feinvakuum<br />

V 32 - 150 oxidationsbeständig,<br />

reibungs- und<br />

IF<br />

NSF-H1<br />

Registrierung,<br />

NSF ISO<br />

21469-zertifiziert<br />

verschleißmindernd<br />

-45 - 120 sehr weiche Konsistenzeinstellung,<br />

gute Förderbarkeit<br />

in Zentralschmieranlagenanlagen,<br />

gutes Tieftermp.-<br />

verhalten<br />

Hochleistungs-Vakuumpumpenöl<br />

für Fein- und<br />

Hochvakuum<br />

Vollsynth. Kompressorenöle<br />

für die Lebensmittel- und<br />

Pharmaindustrie<br />

Synthetisches Getriebefließfett<br />

für die Lebensmittel- und<br />

pharmazeutische Industrie<br />

NTN Wälzlager SNR-LUB MS IF 105 - 105 2 - 2 30 - 120 Mineralöl / Lithiumseife Landwirtschaftliche<br />

Maschinen, allgemeine<br />

Mechanik, Haushaltsgeräte<br />

Oest<br />

AN, C, CG, D, H, T, V, Z, IF, So diverse, DIN, ISO 2 - 1000 90 - 330 50 - 160 Industrie- Lager, Getriebe,<br />

Hydraulik, Gleitbahnen etc<br />

OKS Fette IF -50 - 300 Industrie<br />

Öle AN, C, H 3 - 4000 -60 - 270 Industrie<br />

Schaeffler (Schweinfurt) MULTI2 IF DIN 51825 110 - 110 30 - 120 Mehrzweckfett Wälzlager, universell, kleine<br />

Wälzlager<br />

LOAD1000 IF DIN 51825 1000 - 1000 20 - 130 Hochlastfett Wälzlager, sehr hohe Last<br />

FOOD2 IF DIN 51825 1000 - 1000 30 - 120 Mehrzweckfett,<br />

Wälzlager, universell<br />

lebensmittelverträglich<br />

TEMP90 IF DIN 51825 130 - 130 30 - 140 Hochtemperaturfett Wälzlager, erhöhte<br />

Temperatur u. Last<br />

LOAD220 IF DIN 51825 245 - 220 20 - 140 Hochlastfett Wälzlager, erhöhte Last<br />

VIB3 IF DIN 51825 150 - 150 30 - 150 Hochlastfett Wälzlager, schwenkende<br />

Drehbewegung<br />

LOAD 150 IF DIN 51825 160 - 160 20 - 140 Hochlastfett Wälzlager, erhöhte Last<br />

LOAD400 IF DIN 51825 245 - 245 20 - 120 Hochlastfett Wälzlager, erhöhte Last<br />

TEMP110 IF DIN 51825 130 - 130 30 - 140 Hochtemperaturfett Wälzlager, erhöhte<br />

Temperatur<br />

CLEAN-M IF DIN 51825 103 - 103 30 - 180 Reinraumfett Wälzlager, universell<br />

TEMP120 IF DIN 51825 130 - 130 35 - 180 Hochtemperaturfett Wälzlager, erhöhte<br />

Temperatur u. Last<br />

MOTION2 IF DIN 51826 50 - 50 40 - 130 Hochleistungsfettpaste Wälzlager, oszillierende<br />

Anwendungen und<br />

Gleitlagerungen<br />

MULTITOP IF DIN 51825 82 - 82 40 - 140 Mehrzweckfett Wälzlager, erhöhte Beanspruchung:<br />

Last, Temperatur,<br />

Drehgeschwindigkeit<br />

BIO2 IF DIN 51825 170 - 170 40 - 150 Mehrzweckfett, biologisch Wälzlager, universell<br />

abbaubar<br />

LOAD 460 IF DIN 51825 400 - 400 30 - 130 Hochlastfett Wälzlager, erhöhte Last<br />

MULTI3 IF DIN 51825 110 - 110 30 - 120 Mehrzweckfett Wälzlager, universell, mittlere<br />

u. große Wälzlager<br />

SPEED2,6 IF DIN 51825 25 - 22 40 - 120 Hochgeschwindigkeitsfett Wälzlager, hohe<br />

Drehgeschwindigkeit<br />

TEMP200 IF DIN 51825 400 - 400 40 - 260 Hochtemperaturfett Wälzlager, sehr hohe<br />

Temperatur<br />

Industrie-schmierstoffe<br />

Setral HYD-setral-68 FD H DIN 51524 68 - 68 100 - 100 0 - 90 H1-registriert mineralisches Hydrauliköl<br />

MI-setral-<br />

OG/0-800<br />

IF 800 - 800 -20 - 150 zur Schmierung offener<br />

Geriebe<br />

SYN-setral-<br />

INT/250 FD-Reihe<br />

IF 500 - 500 -40 - 260 H1-registriert Langzeitfette für die<br />

Lebensmittelindustrie<br />

SYN-setral-<br />

SINT/125 CST-2 FD<br />

IF 90 - 90 -55 - 200 H1-registriert ‌Fett zur Schmierung unter<br />

extremen, Bedingungen‌<br />

SYN-setral-<br />

SINT/425 CST-2<br />

IF 425 - 425 -20 - 250 ‌Fett zur Schmierung unter<br />

extremen, Bedingungen‌<br />

SYN-setral-CA/<br />

C2-30 FD<br />

IF 30 - 30 -35 - 150 H1-registriert ‌niedrigviskoses Vielzweckfett<br />

für tiefe, Temperaturen‌<br />

SYN-setral-<br />

INT/250 A-Reihe<br />

IF 500 - 500 -40 - 250 ‌Spezialfette zur Langzeitschmierung<br />

auch, bei hohen<br />

Temperaturen‌<br />

MI-setral-61 B-<br />

Reihe<br />

IF 120 - 120 -20 - 110 Hochleistungsfett für<br />

Rollenlager<br />

SYN-setral-AL/<br />

FD-Reihe<br />

IF 200 - 200 -20 - 140 H1-registriert Mehrzweckfette für die<br />

Lebensmittelindustrie<br />

SYN-setral-LI/S-<br />

Reihe<br />

IF 27 - 27 -60 - 130 Tieftemperaturfett für<br />

vielseitige Anwendungen<br />

GLIS-setral-11 B CG 40 - 60 -30 - 60 Zur Schmierung von Bauteilen<br />

aller Art<br />

FLUID-setral-FKR AN DIN 51501 21 - 21 -10 - 120 H1-registriert ‌Universalöl, auch f.Lebensmittel<br />

und, Pharmaindustrie‌<br />

MI-setral-LI/PD-<br />

Reihe<br />

IF 120 - 120 -35 - 140 Allzweckfette mit<br />

EPL-Technologie<br />

COVA-setral-SMG<br />

46<br />

V DIN 51506 46 - 46 140 - 140 -35 - 120 synthetisches Öl für<br />

Schraubenkompressoren<br />

SYN-setral-CA/ IF 400 - 400 -30 - 170 H1-registriert sehr guter Verschleiß- und<br />

simatec<br />

C2-400 FD<br />

SYN-setral-<br />

INT/250 L-Reihe<br />

Korrosionsschutz<br />

IF 420 - 420 -40 - 250 ‌Schmierung von Roll- u. Gleitlagern<br />

bei, höheren Belastungen/<br />

mittleren Drehzahlen‌<br />

SYN-setral-<br />

SINT/325 CST-2 FD<br />

IF 400 - 400 -25 - 250 H1-konform ‌Fett zur Schmierung unter<br />

extremen, Bedingungen‌<br />

COVA-setral-SE-<br />

Reihe<br />

V DIN 51506 100 - 150 82 - 82 -30 - 200 ‌vollsynthetisches Kompressoren-<br />

u. Vakuumpumpenöl‌<br />

SYN-setral-AL/C<br />

FD-Reihe<br />

IF 260 - 260 -40 - 150 H1-registriert Mehrzweckfette für die<br />

Lebensmittelindustrie<br />

SYN-setral-54 N IF 7500 - 7500 -20 - 180 ‌Roll- und Gleitlager bei hohen<br />

Temperaturen/, niedrigen<br />

Drehzahlen‌<br />

MI-setral--LI/B/EP<br />

2<br />

COVA-setral-<br />

PGB/G - Reihe<br />

simatherm Induktions,<br />

Anwärmgerät<br />

simalube automatischer<br />

Schmierstoffspender<br />

simatool<br />

Werkzeuge<br />

IF 120 - 120 -20 - 130 Vielzweckfett mit<br />

EP-Additiven<br />

V DIN 51506 100 - 190 200 - 200 -35 - 175 Gaskompressorenöl<br />

f. die schonende Anwärmung<br />

und Montage von Wälzlagern<br />

20 - 55 f. die automatische Schmierung<br />

von Einzelschmierpunkten<br />

zwischen 1 u. 12 Monaten<br />

für die profesionelle Montage/<br />

Demontage von Wälzlagern


SCHMIERUNG<br />

8.1.1 INDUSTRIE-SCHMIERSTOFFE (KENNZEICHNUNG NACH DIN 51502)<br />

Firma Baureihe Schmierstoffart Norm Kinematische<br />

Viskosität ,<br />

bei 40 °C<br />

Viskositätsindex<br />

Einsatztemperatur<br />

Eigenschaft<br />

Verwendungszweck<br />

von - bis<br />

AN = Normalschmieröle<br />

, B = Bitumenhaltige<br />

Schmieröle, C =<br />

Umlaufschmieröle, CG =<br />

Gleitbahnöle, D =<br />

Druckluftöle, H =<br />

Hydrauliköle, K =<br />

Kältemaschinenöle, T =<br />

Turbinenöle, V =<br />

Luftverdichteröle, Z =<br />

Dampfzylinderöle, IF =<br />

Industriefette<br />

SKF GmbH LFFM 80 CG 80 - 80 -30 - 120 Kettenöl lebensmittelverträglich<br />

LGWM 2 IF 80 - 80 -40 - 110 Fett für hohe Belastungen u.<br />

weiten Temperaturbereich<br />

LDTS 1 IF 28 - 28 -5 - 60 Trockenschmierstoff<br />

lebensmittelverträglich<br />

[mm²/s]<br />

von - bis<br />

[-]<br />

von - bis<br />

[°C]<br />

von - bis<br />

Schmierung Lebensmittelanlagen<br />

bei hoher Feuchtigkeit<br />

Wälzlagerschmierung<br />

Schmierung von<br />

Kunststoff-Plattenbändern im<br />

Lebensmittelbereich<br />

Wälzlagerschmierung<br />

LGMT 2 IF 110 - 110 -30 - 120 Mehrzweckfett für Industrie<br />

und Kraftfahrzeugtechnik<br />

LHMF 300 H 116 - 116 167 - 167 Montageflüssigkeit Druckmedium<br />

LGBB 2 IF 68 - 68 -40 - 120 Fett für extreme<br />

Wälzlagerschmierung<br />

Bedingungen wie geringe<br />

Drehzahlen, hohe<br />

Belastung, niedrige Temp.<br />

und Schwenkbetrieb<br />

LGEM 2 IF 500 - 500 -20 - 120 Hochviskoses Fett mit<br />

Festschmierstoff-Zusätzen<br />

LGHP 2 IF 96 - 96 -40 - 150 hochleistungsfest mit<br />

Polyharnstoff als<br />

Dickungsmittel<br />

LFFH 68 H 68 - 68 -50 - 140 lebensmittelverträgliches Öl<br />

für Hydrauliksysteme,<br />

Hydrostatikgetriebe,<br />

Ölumlaufschmierung<br />

LFFG 220 C 220 - 220 -40 - 140 Getriebeöl lebensmittelverträglich<br />

LGFQ 2 IF 320 - 320 -40 - 140 lebensmittelverträgliches<br />

Schmierfett<br />

LHHT 265 CG 265 - 265 0 - 250 Kettenöl f. hohe Belastungen<br />

u. Temperaturen<br />

LFFG 320 C 320 - 320 -35 - 140 Getriebeöl lebensmittelverträglich<br />

Wälzlagerschmierung<br />

Wälzlagerschmierung<br />

Schmierung Lebensmittelanlagen<br />

Schmierung Lebensmittelanlagen<br />

Wälzlagerschmierung<br />

LGLT 2 IF 18 - 18 -50 - 110 Tieftemperaturfett Wälzlagerschmierung<br />

LMCG 1 IF 761 - 761 0 - 120 Schmierfett für Kupplungen Schmierfett für Gitter- und<br />

Bogenzahnkupplungen<br />

LGGB 2 IF 110 - 110 -40 - 90 biologisch abbaubares<br />

Fett mit geringer Toxität<br />

LGEV 2 IF 1020 - 1020 -10 - 120 Schmierfett mit extrem<br />

hoher Viskosität und<br />

Festschmierstoffzusätzen<br />

LGLS 0 IF 1370 - 1370 -40 - 100 Fließfett für niedrige bis<br />

mittlere Temperaturen<br />

LHMT 68 CG 68 - 68 -15 - 90 Kettenöl für mittlere<br />

Temperaturen<br />

LEGE 2 IF 25 - 25 -50 - 150 Fett für energieeffiziente<br />

Kugellager (SKF E2)<br />

LFFH 46 H 46 - 46 -60 - 140 lebensmittelverträgliches<br />

Öl für Hydrauliksysteme,<br />

Hydrostatikgetriebe,<br />

Ölumlaufschmierung<br />

LGHB 2 IF 425 - 425 -20 - 150 hochviskoses<br />

Hochdruckfett,<br />

Hochtemperaturfett<br />

LGMT 3 IF 125 - 125 -30 - 120 Mehrzweckfett für<br />

Industrie und<br />

Kraftfahrzeugtechnik<br />

Wälzlagerschmierung<br />

Wälzlagerschmierung<br />

Schmierung Lebensmittelanlagen<br />

Tieftemperatur-Fahrgestellfett<br />

Schmierung von Förder-,<br />

Antriebs- und Hubketten<br />

Wälzlagerschmierung<br />

Schmierung Lebensmittelanlagen<br />

Wälzlagerschmierung<br />

Wälzlagerschmierung<br />

LGET 2 IF 400 - 400 -40 - 260 Höchsttemperaturfett Wälzlagerschmierung<br />

LGWA 2 IF 185 - 185 -30 - 140 Schmierfett für einen<br />

großen Temperaturbereich<br />

Wälzlagerschmierung<br />

LGED 2 IF 460 - 460 -30 - 240 Hochtemperaturfett für Wälzlagerschmierung<br />

extreme Bedingungen<br />

LGWM 1 IF 200 - 200 -30 - 110 Hochdruckfett,<br />

Wälzlagerschmierung<br />

Tieftemperaturfett<br />

LHDF 900 H 330 - 330 187 - 187 Demontageflüssigkeit Druckmedium<br />

LGEP 2 IF 200 - 200 -20 - 110 Hochdruckfett Wälzlagerschmierung<br />

LGFP 2 IF 150 - 150 -20 - 110 lebensmittelverträgliches Wälzlagerschmierung<br />

Schmierfett<br />

LHFP 150 CG 150 - 150 -30 - 120 Kettenöl lebensmittelverträglich<br />

Schmierung Lebensmittelanlagen<br />

Mehrzwecköl<br />

LFFT 220 CG 220 - 220 0 - 250 Kettenöl lebensmittelverträglich<br />

Schmierung Lebensmittelanlagen<br />

Hochtemperaturöl<br />

solvadis C, CG, D, K, H, T, V, IF Industrie<br />

SRS AN, B, C, CG, K, D, H, K, T, V, Z Industrie<br />

Thomson Neff LinearLube IF diverse<br />

Industrienormen<br />

350 -43 - 232 temperaturstabil, wasserbständig,<br />

vor Korrosion<br />

schützend, elastomerverträglich,<br />

alterungsstabil,<br />

lebensmitteltauglich<br />

TUNAP CG, D, K, V, IF Industrie<br />

Wipa<br />

für Standard- und<br />

thermisch belastete<br />

Wälz- und Gleitlager-<br />

Anwendungen<br />

ECOSYN<br />

DIN 51517 T 3 68 - 680 123 - 150 50 - 210 geeignet für schwerst Getriebeschmierung<br />

BGP-EP-Reihe<br />

belastete Getriebe<br />

ECOSYN<br />

BGPF-Reihe<br />

DIN 51517 T 3 32 - 680 139 - 160 54 - 255 geeignet für Getriebe Getriebeschmierung in der<br />

Lebensmittelindustrie<br />

ECOSYN<br />

DIN 51517 T 2 32 - 680 139 - 160 54 - 255 geeignet für<br />

Getriebeschmierung<br />

BGP-Reihe<br />

mittelschwer belastete<br />

Getriebe<br />

ECOSYN CPF-Reihe DIN 51506 VDL 15 - 100 107 - 135 60 - 240 geeignet f. tiefe Temp. Kompressorenschmierung in<br />

der Lebensmittelindustrie<br />

ECOSYN VP-Reihe DIN 51506 VDL 5 - 150 130 - 150 50 - 250 geeignet f. tiefe Temp. Vakuumpumpenschmierung<br />

ECOSYN CP-Reihe DIN 51506 VDL 5 - 150 130 - 150 50 - 250 geeignet f. tiefe Temp. Kompressorenschmierung<br />

ECOSYN VE-Reihe DIN 51506 VDL 15 - 320 70 - 105 35 - 230 hohe Detergier- u.<br />

Dispergierwirkung<br />

Vakuumpumpenschmierung<br />

u. Prozeßgasevakuierung<br />

ECOSYN CE-Reihe DIN 51506 VDL 15 - 320 70 - 150 35 - 230 hohe Detergier- u.<br />

Dispergierwirkung<br />

Kompressorenschmierung<br />

u. Prozeßgasverdichtung<br />

ECOSYN VPF-Reihe DIN 51506 VDL 15 - 100 107 - 135 60 - 240 geeignet f. tiefe Temp. Vakuumpumpenschmierung<br />

in der Lebensmittelindustrie<br />

ECOSYN CEB-Reihe DIN 51506 VDL 32 - 220 136 - 163 35 - 230 biologisch leicht abbaubar Kompressorenschmierung


SCHMIERUNG<br />

8.1.2 FAHRZEUG-SCHMIERSTOFFE<br />

Firma Baureihe Schmierstoffart Norm Kinematische<br />

Viskosität<br />

bei 40 °C<br />

Viskositätsindex<br />

Einsatztemperatur<br />

Eigenschaft<br />

Verwendungszweck<br />

ADDINOL<br />

AVISTA OIL<br />

Bantleon<br />

BP Europe<br />

von - bis<br />

diverse synthetische<br />

und mineralische<br />

Automotive<br />

AVISTA peak EVO<br />

PRIME, AVISTA peak<br />

EVO, AVISTA peak<br />

AVISTA path EVO<br />

PRIME, AVISTA path<br />

EVO, AVISTA path<br />

AVISTA pulse EVO<br />

PRIME, AVISTA pulse<br />

EVO, AVISTA pulse<br />

AVISTA pace EVO<br />

PRIME, AVISTA pace<br />

EVO, AVISTA pace<br />

AVISTA pure EVO<br />

PRIME, AVISTA pure<br />

EVO, AVISTA pure<br />

EM = Einbereichs-<br />

Motorenöle<br />

MM = Mehrbereichs-<br />

Motorenöle<br />

FG = Fahrzeug-<br />

Getriebeöle<br />

ATF = ATF-Öle<br />

FF = Fahrzeugfette<br />

EM, MM, FG, ATF, FF<br />

FG<br />

EM, MM, FG<br />

ACEA, API,<br />

OEM-Freigaben<br />

API, Allison, ZF,<br />

Caterpillar, Komatsu<br />

und weitere<br />

Herstellerfreigaben,<br />

Spezifikationen<br />

und<br />

Empfehlungen<br />

API, ACEA,<br />

Deutz, ZF, MAN,<br />

MB, MTU, Volvo<br />

u. weitere Herstellerfreigaben,<br />

Spezifikationen<br />

[mm²/s]<br />

von - bis<br />

[-]<br />

von - bis<br />

[°C]<br />

von - bis<br />

verschiedene SAE-Klassen<br />

Pkw, Nfz, Motorräder<br />

(Zwei- und Viertakt),<br />

Bau- und Landmaschinen,<br />

Gasmotoren<br />

95 - 125 Mineralölbasis Baumaschinen /<br />

Landwirtschaft,<br />

Hydrauliken und Getriebe<br />

125 - 181 Mineralöl-, HC-Basis Baumaschinen /<br />

Landwirtschaft,<br />

Hydrauliken und Getriebe<br />

+ Empfehlungen<br />

EM, MM API, Jaso 35 - 85 121 - 170 Mineralöl-, HC-Basis Zweitaktmotoren luft-/<br />

wassergekühlt<br />

EM, MM<br />

EM, MM<br />

API, ACEA, MB,<br />

VW und weitere<br />

Herstellerfreigaben,<br />

Spezifikationen<br />

+ Empfehlungen<br />

API, ACEA, Deutz,<br />

MAN, Scania, MB<br />

u. weitere Herstellerfreigaben,<br />

Spezifikationen<br />

+ Empfehlungen<br />

AVISTA GREASE FF div.Herstellerempfehlungen<br />

AVISTA peer EVO<br />

PRIME, AVISTA peer<br />

EVO, AVISTA peer<br />

AVIA, BANTLEON,<br />

AVILUB<br />

diverse mineralische &<br />

synthetische Öle<br />

diverse<br />

ATF, FG<br />

EM, MM, FG, AFT, FF<br />

EM, MM, FG, ATF, API,<br />

ACEA, FF<br />

API, BMW,<br />

Bosch, Dexron,<br />

Voith, ZF, MB,<br />

MAN, Mercon,<br />

Volvo + weitere<br />

Herstellerfreigaben,<br />

Spezifikationen<br />

und<br />

Empfehlungen<br />

Div. Industrienormen,<br />

Herstellerfreigaben,<br />

Div. Standards u.<br />

Spezifikationen<br />

diverse<br />

Herstellerfreigaben<br />

Eni Schmiertechnik Agip SIGMA Reihe MM Hersteller<br />

Freigabe<br />

FUCHS LUBRITECH<br />

Agip MULTITECH 2000,<br />

Agip Supertractor<br />

AUTOL AGROTECH<br />

STOU<br />

Hersteller<br />

Freigabe<br />

Agip ATF Reihe ATF Hersteller<br />

Freigabe<br />

Agip FORMULA Reihe MM Hersteller<br />

Freigabe<br />

Agip ROTRA Reihe FG Hersteller<br />

Freigabe<br />

Agip TECSINT Reihe,<br />

Agip SINT 2000<br />

Mehrzweckfette,<br />

Fließfette<br />

MM<br />

Hersteller<br />

Freigabe<br />

FUCHS SCHMIERSTOFFE Qu A Titan-Reihe EM, MM, FG, ATF, FF VW-TL, DBL, GM,<br />

PSA und viele<br />

weitre<br />

Klüber Lubrication<br />

Oest<br />

Fette, Öle, Pasten,<br />

Wachse, Gleitlacke<br />

Automative<br />

Schmierstoffe<br />

115 - 190 Mineralöl-, PAO-, HC-Basis PKW (Kfz.) und mixed fleet<br />

132 - 157 Mineralöl-, PAO-, HC-Basis LKW (Nfz) und mixed fleet<br />

45 - 110 -50 - 120 Zentralschmiereinrichtung<br />

/ universell einsetzbar<br />

PKW (Kfz.), LKW (Nfz.),<br />

Industrie- u. Baumaschinen,<br />

Aggregate<br />

147 - 175 Mineralöl-, PAO-, HC-Basis DCT, CVT, Lenk-, Differential-,<br />

Schalt, Achs-, Hypoid-<br />

Getriebe in PKW (Kfz.), LKW<br />

(Nfz.), Baum-, Landmaschinen<br />

Prozesssicherheit, hohe<br />

Standzeiten auch bei<br />

extremen Anwendungen<br />

sowie H1 Schmierstoffe<br />

mineralische, teilsynthetische<br />

u. synthetische Kfz-Öle und<br />

-Fette<br />

längste Ölwechselintervalle<br />

mit und ohne DPF o. EGR o.<br />

SCR<br />

konventionell und<br />

unkonventionell<br />

DEXRON II D, II E, III<br />

einsetzbar nach<br />

Herstellerfreigabe mit und<br />

ohne DPF<br />

konventionell und<br />

unkonventionell GL-4, GL-5<br />

und GL-4/5<br />

unversell einsetzbar ohne DPF<br />

FF<br />

DIN 51825, DIN<br />

51826<br />

-30 - 130 umweltgerecht, EP-Eignung,<br />

biologisch schnell abbaubar<br />

FF DBL 6833 umweltgerecht, biologisch<br />

abbaubar<br />

FF<br />

EM, MM, FG, ATF, FF, So<br />

z.B. VW-TL, DBL,<br />

Ford, GM, Renault,<br />

PSA, Fiat,<br />

Hyundai, Bosch<br />

u. weitere<br />

Hersteller<br />

API, ACEA,<br />

OEM-Normen<br />

auch biologisch abbaubar<br />

diverse SAE-Klassen<br />

Setral SYN-setral-PG 814 FF -40 - 150 Spezialfett auf synthetischer<br />

Basis<br />

MI-setral-43 N FF -20 - 130 Feststoffhaltiges<br />

Hochleistungsfett<br />

Gänginge und<br />

hoch-anspruchsvolle<br />

Anwendungen<br />

Kfz-Motoren, -Getriebe,<br />

Industrieschmierstoffe<br />

Lkw-Motorenöle<br />

Landwirtschaftsöle<br />

Getriebeöl für Pkw, Lkw und<br />

Arbeitsmaschinen<br />

Pkw Motorenöle, Benzin und<br />

Diesel<br />

Getriebeöl für Pkw, Lkw und<br />

Arbeitsmaschinen<br />

Pkw Motorenöle, Benzin und<br />

Diesel<br />

Nutzfahrzeuge über ZSA<br />

Kraftfahrzeuge<br />

Kraftfahrzeuge, Nutzfahrzeuge<br />

Kraftfahrzeuge<br />

Pkw, NFZ (Nutzfahrzeuge),<br />

Land- u. Forstmaschinen,<br />

Gasmotoren<br />

Zur Lagerschmierung in<br />

Brems- u. Kupplungssystemen<br />

Schmierung von<br />

Antriebswellen in der<br />

Automobilindustire<br />

MI-setral-H FF -20 - 125 sehr wasserbeständig Universalfett zur<br />

Fahrzeugschmierung<br />

SHELL EM, MM, FG, ATF, FF API, ACEA, MB,<br />

VOLVO, MAN<br />

u.a. Herstellerfreigaben<br />

100 - 150 Kraftfahrzeuge<br />

SRS EM, MM, FG, ATF Kraftfahrzeuge<br />

TUNAP MM, FG, FF Kraftfahrzeuge


SCHMIERUNG<br />

8.1.3 SONDER-SCHMIERSTOFFE (NICHT STANDARDISIERTE SCHMIERSTOFFE)<br />

Firma Baureihe Norm Kinematische<br />

Viskosität<br />

bei 40 °C<br />

Viskositätsindex<br />

Einsatztemperatur<br />

Eigenschaft<br />

Verwendungszweck<br />

[mm²/s]<br />

[-]<br />

[°C]<br />

ADDINOL<br />

Bantleon<br />

BP Europe<br />

BP Europe<br />

(Fortsetzung)<br />

von - bis<br />

Kettenöle, Getriebeöle,<br />

Gasmotorenöle,<br />

Hydrauliköle, Fette für<br />

höchste Anforderungen<br />

Hydrauliköle (biologisch<br />

abbaubar, ressourcenschonend),<br />

Kettenöle,<br />

Gasmotorenöle,<br />

Schmier- und<br />

Reinigungsmedien mit H1<br />

Zulassung, Korrosionsschutzmedien<br />

flüssig /<br />

trocken, Sonderschmierstoffe<br />

aller Art<br />

Castrol Optimol Paste<br />

White T<br />

Castrol Opticoating TF<br />

Spray<br />

Industrienormen,<br />

OEM-Freigaben<br />

Div. Industrienormen,<br />

Herstellerfreigaben,<br />

Diverse<br />

Standards und<br />

Spezifikationen<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

sichere Schmierung unter<br />

extremen Bedingungen,<br />

Energieeffizienz<br />

Prozesssicherheit, hohe<br />

Standzeiten auch bei extremen<br />

Anwendungen<br />

Einsatz unter erhöhten Belastungen, z.B.<br />

Windenergie, Kunststoffproduktion,<br />

Holzverarbeitung, Energieerzeugung usw.<br />

Gänginge und hoch-anspruchsvolle<br />

Anwendungen<br />

-30 - 250 Paste weiße Paste für alle Montagearbeiten, sowie<br />

Grund- bzw. Dünnfilmschmierung. Beugt<br />

Passungsrost vor.<br />

-180 - 450 Spray schwarzes Pulverspray hinterläßt einen<br />

Trockenschmierfilm auf MoS2-Basis für<br />

Spindeln, Führungen und Gleitlager.<br />

Castrol Optisil OI Spray Spray transparentes Silikon-Ölspray für die<br />

Kunststoffschmierung. Wird auch als<br />

Trennspray eingesetzt<br />

Castrol Obeen UF 3 Spray NSF H1 Spray physiologisch unbedenkliches Fett-Haftspray<br />

für Maschinen u. Anlagen in der<br />

Nahungsmittelindustrie, wie Gleitstellen,<br />

Lager und Ketten. Beständig gegen Wasser,<br />

Dampf u. Fruchtsäuren<br />

Castrol Optimol F&D<br />

Fluid Spray<br />

NSF H1 Spray physiologisch unbedenkliches Ölspray für<br />

Maschinen u. Anlagen in der Nahrungs- u.<br />

Genussmittelindustrie. Geeignet zur<br />

Oberflächenschmierung und Reinigung.<br />

Castrol Optimol Paste<br />

Spray<br />

weiße Montagepaste gegen Passungsrost<br />

White T Spray<br />

Castrol Optisil FM 68 - 68 -40 - 180 Spezialschmierfett Einsatz als Silikonfett, Trenn- und Gleitmittel<br />

für Metall/Kunststoffpaarungen sowie als<br />

Gleit- und Wälzlagerfett<br />

Castrol Optimol Paste MF -10 - 1100 Paste Einsatz für Verschraubungen im<br />

Hochtemperaturbereich in Kraftwerksanlagen<br />

u. Fahrzeugen, Lambdasonden u.<br />

Zündkerzengewinden<br />

Castrol Optimol Paste PU -30 - 450 Paste speziell bei extrem druck- u. temperaturbelasteten<br />

Gleitstellen einzusetzen wie z.B.<br />

in Ziegellein, Bäckereien, Hüttenwerken, an<br />

heißen Förderketten u. Rollen, in Gleitlagern<br />

und in Konvertern<br />

Castrol Tribol 5000 Spray Spray transparentes Fett-Haftspray für offene<br />

Getriebe, Verzahungen und Gleitflächen<br />

Castrol Optitemp RB 1 48 - 48 100 - 100 Spezialschmierfett hellbeiges Fett auf Polyalphaolefin-Basis für<br />

die Schnmierung von Kabeln in Robotern<br />

Castrol Tribol 4022 460 - 460 -30 - 140 Spezialschmierfett entwickelt für den Einsatz in Kollerlagern<br />

von Holz-Pelletpressen. Sichere Schmierung<br />

auch unter ungünstigen Bedingungen wie<br />

bei der Verpressung von härteren Hölzern o.<br />

Sägespänen<br />

EagleBurgmann Joudol Schrauben, Bolzen<br />

FRAGOL Correx R -20 - 70 Dewatering, harzfrei Temp. Korrosionsschutz, spez. Alu<br />

FG div. Produkte teilsynt., alterungsstabil Food Grade, HALAL, IFANCA<br />

Variotemp L 20 - 60 synth. Quenchant spez. Temp. Alu<br />

ANDEROL<br />

NSF H1, Fette,<br />

hochalterungsbeständig,<br />

Prod.-Anlagen Food & Pharma<br />

HLP, CLP etc.<br />

temperaturstabil<br />

Ucotherm Q -115 - 400 Temp-stabil, alterungsbeständig Komplettprogramm Thermoöle mit<br />

Sonderservice Anwendungen<br />

ANDEROL Kettenöle auch NSF 11 diverse Anwendungen<br />

ANDEROL C-NRT plus FG Vakuumpumpenöl 32 - 100 100 - 100 -30 - 240 BAM Prüf. O2<br />

ANDEROL Vakuumpumpenöl 0 - 30 BAM Prüf. O2<br />

P-C Purity USDA H1 teilsynt., alterungsstabil Food Grade, HALAL, IFANCA<br />

FUCHS LUBRITECH Gleitlacke u.<br />

Trockenschmierstoffe<br />

Wälz- u. Gleitlagerfette DIN 51502, DIN<br />

-60 - 250 temperaturstabil, medienbeständig,<br />

51825, NSF-H1<br />

lebensmittelgerecht<br />

Sonderöle -30 - 280 temperaturbeständig, geringste<br />

Verdampfungsverluste,<br />

druckstabil<br />

FUCHS<br />

SCHMIERSTOFFE<br />

-180 - 400 reibungsmindernd Einlaufschmierung<br />

Wälz- u. Gleitlager im Extrembereich,<br />

Sondermaschinen, Sauerstoff-Armaturen<br />

Ketten- u. Gleitflächen im HT-Bereich<br />

Haftschmierstoffe DIN 51509-2 -50 - 120 sprühbar, druckstabil, wasserfest offene Großgetriebe<br />

Fließfette DIN 51826 -40 - 160 reibungsmindernd, geräuschdämpfend<br />

Lebensdauerschmierung, Kleingetriebe<br />

Pasten u. Fettpasten -40 - 1200 gute Trennwirkung, antikorrosiv Montage, Gelenke, Armaturen, Schrauben<br />

Renotac, Plantotac 100 - 460 Haftöle auf Basis Mineralölen oder<br />

biologisch abbaubaren Estern<br />

Anticorit<br />

Renoform<br />

Ecocool, Ecocut<br />

Renosafe Hydrotherm<br />

Solcenic-Reihe HFA, HFC,<br />

HFD, HFDU<br />

Renolit-Reihe<br />

Schmierfette<br />

Plantohyd-Reihe,<br />

Plantosyn-Reihe HEES, HETG<br />

Bettbahnöle Renep<br />

CGLP-Reihe, Renep KN-Reihe<br />

Renolin Therm 250, 320,<br />

330 S, 380 S<br />

Lösungsmittelhaltige und -freie<br />

Korosionsschutzmittel, VCI<br />

Dampfphasen Korrosionsschutz<br />

wassermischbare und nicht<br />

wassermischbare Umformschmierstoffe<br />

wassermischbare und nicht<br />

Wassermischbare Kühlschmierstoffe<br />

7 Lux. Bericht 46 - 68 -20 - 70 schwer entflammbar,<br />

wasserhaltig o. wasserfrei,<br />

biolog. abbaubar<br />

DIN 51502 10 - 30000 -60 - 280 produktspezifisch produktspezifisch<br />

ISO 15380 15 - 68 -20 - 100 biologisch schnell abbaubar, EU<br />

Ecolabel<br />

68 - 220 -25 - 110 demulgierend o. detrgierend,<br />

gute Hafteigenschaften<br />

10 - 45 -30 - 380 Wärmeträgeröle auf Mineralölbasis<br />

und synthetischen Ölen<br />

Verpackungsmaschinen, Holzbearbeitung,<br />

Verlustschmierung, Forstmaschinen,<br />

Kettensägen<br />

Schutz der unterschiedlichsten Bauteile<br />

vor Korrosion<br />

Stanz-, Zieh-, Press- und Walzöle für alle<br />

Umformvorgänge<br />

Metallbearbeitung für die spanende<br />

Bearbeitung<br />

Bergbau, Gießereien, Stahlindustrie<br />

Heitmann & Bruun hochtemperaturbeständig Ketten, Zahnräder<br />

f. mobile u. stationäre Hydrauliken auch<br />

bei niedrigen u./o. hohen Temperaturen<br />

Werkzeugmaschinen, horizontale u.<br />

vertikale Führungsbahnen<br />

Wärmeträgeranlagen<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 239


SCHMIERUNG<br />

8.1.3 SONDER-SCHMIERSTOFFE (NICHT STANDARDISIERTE SCHMIERSTOFFE)<br />

Firma Baureihe Norm Kinematische<br />

Viskosität<br />

bei 40 °C<br />

Viskositätsindex<br />

Einsatztemperatur<br />

Eigenschaft<br />

Verwendungszweck<br />

[mm²/s]<br />

[-]<br />

[°C]<br />

von - bis<br />

240 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

Klüber Lubrication Klüberalfa RM 93-101 PFPE-Gel zur Oberflächenveredelung – Optimiertes Geräuschverhalten von<br />

beweglichen Polymeren und dadurch<br />

Vermeidung unangenehmer Störgeräusche;<br />

– Vereinfachte Bauteilmontage durch<br />

Eliminierung von Geräusch dämpfenden<br />

Materialien wie beispielsweise Filz; – Veredelung<br />

von Polymeroberflächen durch<br />

Verbesserung der akustischen, visuellen und<br />

haptischen Wahrnehmung; – Vielseitige<br />

Anwendbarkeit aufgrund der guten<br />

Verträglichkeit gegenüber vielen Kunststoffen<br />

und Elastomeren<br />

Klübersynth UH1 6 Öle DIN 51517, CLP<br />

PG<br />

100 - 1000 -35 - 160 hoher Verschleißschutz, hohe<br />

Graufleckentragfähigkeit<br />

Synthetische Getriebeöle für die Lebensmittelund<br />

Pharmaindustrie<br />

Klüberrail Schmierfett für Bahnanwendungen / Weichen- und Spurkranzschmierung<br />

Klüberelectric HB 72-102<br />

von - bis<br />

Weichen- und Spurkranzschmierung<br />

Elektrisch leifgähiges Wälzlagerfett<br />

zur Langzeitschmierung<br />

innovatives Schmierstoffkonzept mit<br />

elektrischer Leitfähigkeit mittels ionischer<br />

Flüssigkeiten<br />

Klübersynth FB 4-32 32 - 32 -40 - 140 ‌Feinstfiltriertes synthetisches<br />

Werkzeugspindelöl für<br />

Hochgeschwindigkeitslager,<br />

Reinheitsklasse 15/13/10 nach ISO<br />

4406‌<br />

Klübertop trockene Schmierung Gleitlacke zur Beschichtung von Elastomeren,<br />

Kunststoffen und Metallen<br />

Klübersustain GW 0-460 -20 - 60 ‌Ihre Vorteile auf einen Blick<br />

– Energieeinsparung<br />

– Optimiertes Reibungsverhalten<br />

– Temperaturabsenkung<br />

– Prozessoptimierung<br />

– Störungsfreier Betrieb durch<br />

geringe Schaumneigung<br />

– Sichere Schmierfilmausbildung<br />

durch gutes Viskositäts-Temperatur-<br />

Verhalten<br />

– Schutz vor elektrischer Korrosion<br />

durch gute elektrische Leitfähigkeit‌<br />

Klübersynth BEM 44-4600 500 - 500 -50 - 140 Hochleistungs-Fließfett zur<br />

Langzeitschmierung<br />

Klüberplus S 06 Reihe<br />

‌Umweltfreundlich<br />

– Einfache Aufbringung<br />

– Gute Haftung<br />

– Werkstoffneutral‌<br />

Klüberpaste HS 91-21 -40 - 1400 Hochtemperaturschraubenpaste für<br />

Erdölraffinerien<br />

MIKROZELLA-Reihe 55 - 110 -50 - 200 einfache Handhabung, Lebensdauer<br />

verlängernd<br />

Klüberpaste ME 31-52 46 - 46 -15 - 150 hohes Druckaufnahmevermögen,<br />

beständig gegenüber Wasser und<br />

Schneidflüssigkeiten<br />

Klübersynth GE 14-112<br />

Spezialfette für hochbelastete Kleingetriebe<br />

m. hohem Gleitreibungsanteil<br />

Klüberplex ELM 44-80 Arctic<br />

Klübertop Reihe<br />

Klüberoil 4 UH1 N Öle<br />

DIN 51517 CLP,<br />

NSF<br />

H1-registriert<br />

Schmierfett für sehr tiefe<br />

Temperaturen<br />

Gleitlacke für unterschiedelichste<br />

Anwendungen<br />

32 - 1500 -25 - 120 alterungs- u. oxidationsstabil, guter<br />

Korrosions- und Verschleißschutz<br />

Klüberbio LG 39-701 N 680 - 680 -30 - 100 ‌Umweltverträglicher Betriebsschmierstoff<br />

für offene<br />

AntriebeSchmierung von offenen<br />

Getrieben und Zahnstangenantrieben<br />

sowie Gleitflächen mit<br />

hoher Flächenpressung‌<br />

UNISILKON LCA 3801 -40 - 140 Spezialschmierfett für<br />

Trinkwasserarmaturen und<br />

nichtmetallische Reibpartner<br />

Klüberalfa LM 83-41 -80 - 170 ‌– Hohe Bauteilperformance aufgrund<br />

– geringer Leistungsaufnahme durch<br />

außergewöhnlich niedriges<br />

Losbrechmoment auch bei extrem<br />

tiefen Temperaturen – eines<br />

scherstabilen Spezialschmierstoffkonzepts<br />

– niedriger Reibwerte und<br />

optimalem Stick-Slip Verhalten<br />

– Lange Bauteillebensdauer über<br />

einen weiten Temperaturbereich<br />

– durch kontrolliert niedrigen<br />

Verdampfungsverlust<br />

– sehr gute Chemikalienbeständigkeit<br />

– Die Geruchsneutralität<br />

prädestiniert das Produkt für<br />

Applikationen im Fahrzeuginnenrau‌<br />

Klüberbio AG 39-602 600 - 600 -20 - 100 Umweltverträglicher<br />

Haftschmierstoff für offene<br />

Getriebe und Stahlseile<br />

Klübersynth NH1 4-68<br />

Foam Spray<br />

Klüberbio AM 92-142<br />

68 - 68 -35 - 120 Hochadhäsives Öl basierend auf<br />

innovativer Schaumtechnologie<br />

‌– Erfüllt die Anforderungen an<br />

ein Environmentally Acceptable<br />

Lubricant gemäß Definition im<br />

Appendix A des 2013 Vessel<br />

General Permit der EPA<br />

– Geringerer Verbrauch durch<br />

ausgezeichnete Hafteigenschaften,<br />

Wasserbeständigkeit und<br />

thermische Stabilität<br />

– Gute Verträglichkeit mit<br />

galvanisch verzinkten Seilen‌<br />

Innovativer Hochleistungs-Getriebeschmierstoff<br />

aus der Hydro Lubricant* Reihe<br />

Getriebefließfett<br />

Montage-Gel zur einfachen Montage von<br />

Elastomerbauteilen<br />

‌Der hohe Reinheitsgrad hinsichtlich Schwefel,<br />

Chlor, Fluor sowie Schwermetallen bewirkt, dass<br />

die Paste nicht mit Metalloberflächen reagiert.<br />

Sie zeigt eine hervorragende Trennwirkung bei<br />

zum Fressen neigenden Werkstoffen, z.B. V2A-,<br />

V4A- und bei hochwarmfesten Stählen‌<br />

Depot-Schmierstoff für Sinterlager<br />

Schmier- und Montagepaste zum Einpressen<br />

von Bolzen, Buchsen, Wälz- u. Gleitlagern<br />

Spezialfette für hochbelastete Kleingetriebe mit<br />

hohem Gleitreibungsanteil<br />

Tieftemperatur-Schwerlastfett für Bergbau- und<br />

Steinbruchgeräte<br />

Trockene Schmierung Stahl/Kunststoff/<br />

Elastomere<br />

Synthetische Getriebe- und Mehrzwecköle für<br />

die Lebensmittel- und Pharmaindustrie<br />

Erfüllt die Anforderungen an ein Environmentally<br />

Acceptable Lubricant (EAL) gemäß Definition<br />

im Appendix A des 2013 Vessel General Permit<br />

Zulassungen nach DVGW-KTW (UBA-Leitlinie),<br />

NSF 61, ACS und weitere auf Anfrage, ermöglichen<br />

die Verwendung dieses ‌Konstruktionselementes‌für<br />

alle wasserumspülten und auch<br />

permanent trinkwasserberührenden Reibstellen.<br />

Langzeitschmierfett für Reibstellen bei<br />

tiefen und hohen Temperaturen<br />

Erfüllt die Anforderungen an ein<br />

Environmentally Acceptable Lubricant<br />

(EAL) gemäß Definition im Appendix A des<br />

2013 Vessel General Permit<br />

Synthetische Mehrzwecköle für die<br />

Lebensmittel- und Pharmaindustrie.<br />

Kombination aus Schaum und Öl<br />

Umweltverträgliches Hochleistungsschmierfett<br />

für Stahlseile


SCHMIERUNG<br />

8.1.3 SONDER-SCHMIERSTOFFE (NICHT STANDARDISIERTE SCHMIERSTOFFE)<br />

Firma Baureihe Norm Kinematische<br />

Viskosität<br />

bei 40 °C<br />

Viskositätsindex<br />

Einsatztemperatur<br />

Eigenschaft<br />

Verwendungszweck<br />

[mm²/s]<br />

[-]<br />

[°C]<br />

Klüber Lubrication<br />

(Fortsetzung)<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

Klüberbio BM 32-142 140 - 140 -40 - 120 Umweltverträgliches Vielzweckfett<br />

für Wälz- und Gleitlager<br />

Umweltverträgliches Vielzweckfett für Wälzund<br />

Gleitlager Erfüllt die Anforderungen an ein<br />

Environmentally Acceptable Lubricant gemäß<br />

Definition im Appendix A des 2013 Vessel<br />

General Permit<br />

zur Schmierung geräuscharmer Wälzlager z.B.<br />

Elektromotoren<br />

Erhöhte Prodzesszuverlässigkeit: weißer<br />

Festschmierstoff anstatt von schwarzem Grafit<br />

Hochgeschwindigkeits-Spindellager<br />

Klüberquiet-Reihe DIN 51825 25 - 100 -50 - 180 für geräuscharmen Lauf, hohe<br />

Reinheit<br />

Klüberfood NH1 CH 6 120<br />

Hochtemperaturkettenöl für die<br />

Lebensmittel und Pharmaindustrie<br />

Klüberspeed-Reihe 24 - 30 -50 - 120 sehr gutes Hochgeschwindigkeitsverhalten<br />

Klüberplus quasitrockene Schmierfilme Schmierwachse zu unterschiedlichen<br />

Anwendungen;<br />

Klüberbio EG 2 Reihe<br />

Umweltverträgliche, synthetische<br />

Hochleistungsgetriebeöle<br />

Klübersynth BZ 68-400<br />

Reinigen von Wälzlagern / Lösen von<br />

Ablagerungen im Betrieb ohne<br />

Lagerausbau<br />

Klüberfood NH1 94-51<br />

Vollsynthetisches Fett für Präzisionsgetriebe<br />

in der Lebensmittel-<br />

und Pharmaindustrie<br />

Klübersynth BM 44-42 47 - 47 -40 - 140 niedrige Anlaufmomente, guter<br />

Verschleißteilschutz<br />

Klübersynth BEM 34-32 31 - 31 -40 - 130 niedrige Start- und Laufmomente,<br />

guter Verschleißschutz,<br />

medienbeständig<br />

Klüberfluid C-F Ultra Reihe 250 - 25500 -30 - 200 Hoher Zahnflanken- und<br />

Verschleißschutz. Verringerter<br />

Wartungsaufwand und geringere<br />

Entsorgungskosten. U.a. transparente<br />

Produkte.<br />

Klübersynth UH1-Fette 30 - 1300 -45 - 160 NSF H1 registriert, guter<br />

Verschleißschutz<br />

– Erfüllt die Anforderungen an ein<br />

„Environmentally Acceptable Lubricant” gemäß<br />

der Definition im Appendix A der EPA 2013 VGP<br />

(Vessel General Permit); – Biologisch vollständig<br />

abbaubar und nicht toxisch für Meeresorganismen.<br />

Umweltbelastung bei unvorhergesehenen<br />

Leckagen wird dadurch reduziert; – Klüberbio EG<br />

2 Öle bieten eine hohe Fresstragfähigkeit. Die<br />

Getriebeverzahnung wird auch bei hohen<br />

Spitzenlasten ausreichend gegen Fressschäden<br />

geschützt<br />

Spezial-Reinigungsfett für Wälzlageranwendungen<br />

u.a. Windindustrie / Großlager<br />

Robotergetriebe<br />

Linearführungen, Kugelgewindespindeln,<br />

Freiläufe<br />

Reinraum Anwendungen<br />

Betriebsschmierstoff für große Zahnkranzantriebe<br />

und offene Antriebe<br />

für universelle Anwendungen in der<br />

Lebensmitteltechnik u. pharmazeutischen<br />

Industrie<br />

Klüberplex RA 41-151 150 - 150 -50 - 130 Klüberplex RA 41-151 Spezialfett für geruchssensible Anwendungen<br />

im Automobil Keine Geruchsbelastung - Freigabe<br />

nach BMW GS907014 und VDA 270<br />

Klübersynth DB Öle 18 - 150 -60 - 150 vor Korosion schützend, thermisch<br />

stabil und alterungsstabil<br />

Klüberlub BE 41-1501 1500 - 1500 -10 - 150 sehr guter Verschleißschutz,<br />

Notlaufschmierung durch z.B.<br />

Festschmierstoffe<br />

Klüberbio LR 9-Reihe 32 - 68 Umweltverträgliche synthetische<br />

Hydraulikflüssigkeiten<br />

Klüberplus C 2-10 A<br />

Förderbandschmierstoff für<br />

Kartonverpackungen in der<br />

Getränkeindustrie<br />

Klüberoil EE 1-46<br />

Energieeffizientes Hochleistungsschmieröl<br />

/<br />

Klübersynth BH-Reihe -40 - 200 sehr guter Korrosionsschutz,<br />

Verschleißschutz unter Vibrationen<br />

und hohen Lasten<br />

BARRIERTA-Reihe 28 - 425 -60 - 260 sehr gute Temperaturstabilität und<br />

Medienbeständigkeit<br />

Synthetisches Tränköl für Sintermetall-Gleitlager<br />

hochbelastete, langsam laufende Wälzlager mit<br />

Stoß- und Vibrationsbeanspruchung<br />

reduzierte Umweltbelastung bei Leckagen, da<br />

biologisch leicht abbaubar und nicht toxisch<br />

Verbesserte Hygiene und geringerer<br />

Reinigungsaufwand durch Vermeidung von<br />

Ablagerungen auf den Förderbändern sowie in<br />

den Applikationssystemen<br />

Schmierung von Wasserkraft Turbinen<br />

spezielle Hochtemperatur-Wälzlagerschmiertstoffe<br />

auf Basis patentierter Hybridfett<br />

Formulierungen<br />

Hochtemperatur-Langzeitschmierung von z.B.<br />

Wälz- u. Gleitlager<br />

NTN Wälzlager SNR-LUB AL1 USDA H1 200 - 200 2 - 2 -30 - 120 paraffinhaltiges Mineralöl,<br />

Lebensmittelindustrie<br />

aluminiumhaltige Komplexseife<br />

SNR-LUB FV 950 - 950 2 - 2 -5 - 140 Mineralöl, Lithium + Kalzium Schwerindustrie, Stahl- u. Eisenindustrie,<br />

Zellstoffindustrie, Steinbrecher<br />

SNR-LUB THT 390 - 390 2 - 2 -20 - 250 paraffinhaltiges perflouriertes<br />

Fludium, Teflon<br />

Ofenausrüstungen, E-Motoren Klasse H,<br />

Kupplungen<br />

SNR-LUB HAT 150 - 150 2 - 2 -30 - 150 Synthetiköl, verdickend,<br />

E-Motoren Klasse E+F, Generatoren<br />

polyurethanhaltig<br />

SNR-LUB EP 105 - 105 2 - 2 -30 - 110 Mineralöl / Hochdruckadditive / Automobilbereich, Industrie, Baumaschinen<br />

Lithiumseife<br />

SNR-LUB GV+ 15 - 15 2 - 2 -50 - 120 Dieseröl, Lithiumseife Flugzeugindustrie, Spezialmaschinen,<br />

Werkzeugmaschinen, Textilspindeln<br />

SNR-LUB VX 310 - 310 2 - 2 -30 - 130 paraffinhaltiges Mineralöl,<br />

Lithiumseife<br />

Generatoren, Baumaschinen, Laufrollen<br />

Oest Spezial-Produkte Kundenspezifisch Industrie, extreme Anforderungen<br />

Metallbearbeitungsschmierstoffe<br />

2 - 1000 wassermischbar, nicht<br />

wassermischbar, verflüchtigend<br />

zerspanende und umformende Metallbearbeitung<br />

in Produktion u. Instandhaltung<br />

Korrosionsschutzmittel<br />

KS-Öle, Emulsionen, Wachs-Dispersionen,<br />

Maschinen- / Teilekonservierung<br />

Dewatering-Fluids<br />

Reiniger<br />

wässrige Reiniger, Kohlenwasserstoffe<br />

Maschinen- / Hallen- / Teile-Reinigung<br />

OKS Montagepasten -40 - 1400 verschleißmindernd, reibungsmindernd,<br />

korrosionsschützend<br />

Schrauben, Spindeln, Führungen, Gelenkbolzen,<br />

Zustellkeile, Gleitlager<br />

Fette -70 - 280 Höchstdruckbelastbar Getriebe, Wälz- u. Gleitlager, Spindeln,<br />

Zahnräder<br />

Gleitlacke -180 - 600 höchstdruckbelastbar Gleitpaarungen mit hoher Flächenpressung u.<br />

niedrigen Gleitgeschwindigkeiten<br />

Lebensmittelschmierstoffe -60 - 270 physiologisch unbedenklich Nahrungs- u. Genussmittelindustrie,<br />

NSF-Zulassung<br />

Korrosionsschutzöle -40 - 400 Korrosionsschutz mit VCI Langzeitkorrosionsschutz für alle Metalle<br />

Silicon-Schmierstoffe -70 - 290 chemische Beständigkeit,<br />

Kunststoffverträglichkeit<br />

Getriebe, Wälz- u. Gleitlager, Kunststoffschmierung,<br />

Dichtungen<br />

Molybdänsulfit-Pulver -185 - 450 reibungsmindernd Verbesserung der Gleiteigenschaften von<br />

Maschinenteilen<br />

Gleitfilme für Schrauben reibungszahlverbessernd Schrauben, Gewindeteile<br />

Öle 3 - 4000 -60 - 270 vollsynthetisch, korrosionsschützend, Ketten, Führungen, Gleitbahnen, Gleit-<br />

Setral<br />

höchstdruckbelastbar<br />

Kettenschmierstoffe 9 - 470 -35 - 600 vollsynthetisch wasser- bzw.<br />

medienbeständig<br />

SYN-setral-GEAR/<br />

PGW-Reihe<br />

100 - 680 225 - 225 -35 - 180 synthetisches Hochleistungsgetriebeöl<br />

SYN-setral-GEAR- Reihe 220 - 315 139 - 146 -30 - 120 synthetische Hochleistungsgetriebeöle<br />

mit EPL-Additivsystem<br />

u. Wälzlager<br />

wärme- u. druckbelastete Ketten<br />

Zur Schmierung von Getrieben, insbesondere<br />

bei tiefen Temp. und Wassereinfluss<br />

Zur Schmierung von hochbelasteten Getrieben<br />

verschiedener Bauart in der Industrie<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 241


SCHMIERUNG<br />

8.1.3 SONDER-SCHMIERSTOFFE (NICHT STANDARDISIERTE SCHMIERSTOFFE)<br />

Firma Baureihe Norm Kinematische<br />

Viskosität<br />

bei 40 °C<br />

Viskositätsindex<br />

Einsatztemperatur<br />

Eigenschaft<br />

Verwendungszweck<br />

[mm²/s]<br />

[-]<br />

[°C]<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

Setral (Fortsetzung) MI-setral-GEAR/EPL- Reihe 229 - 460 100 - 100 -10 - 100 mineralische Hochleistungsgetriebeöle<br />

mit EPL-Additivsystem<br />

Zur Schmierung von hochbelasteten Getrieben<br />

verschiedener Bauart in der Industrie<br />

SYN-setral-GEAR/<br />

PGB-FD- Reihe<br />

150 - 680 200 - 200 -30 - 140 synthetisches Hochleistungsgetriebeöl<br />

mit H1-Konformität<br />

Zur Schmierung von Getrieben, insbesondere<br />

bei tiefen Temp. und Wassereinfluss<br />

SYN-setral-GEAR-FD- Reihe 215 - 320 100 - 175 -10 - 160 synthetische Hochleistungsgetriebeöle<br />

mit H1-Registrierung<br />

Zur Schmierung von gerning- u. hochbelasteten<br />

Industriegetrieben (Food- Industrie)<br />

SYN-setral-GEAR/<br />

PGM-Reihe<br />

220 - 460 203 - 203 -30 - 180 synthetisches Hochleistungsgetriebeöl<br />

Zur Schmierung von Getrieben, insbesondere<br />

bei tiefen Temp. und Wassereinfluss<br />

MI-setral-GEAR-FD- Reihe 220 - 220 95 - 95 0 - 90 mineralische H1- Getriebeöle Zur Schmierung hoch belasteter Getriebe in der<br />

Lebensmittel- und Phramaindustrie<br />

solvadis chemisch passiv hochreaktive Medien<br />

synthetische Öle u. Fette<br />

hoch-, tieftemperaturbeständig,<br />

auch biologisch abbaubar<br />

Getriebe, Ketten, Zweitaktmotoren,<br />

Gasmotoren, Hydraulik, hochreaktive Medien<br />

SRS Getriebeöle mit MoS2, CLPF hochbelastete, stoßbelastete, langsamlaufende<br />

Großgetriebe<br />

TRIBOSTIN ULTRALUBE Polyether-Öle 22 - 1000 -60 - 140 niedrigste Reibung Grundöl zur Formulierung von Ölen und Fetten<br />

VARIOTRAC Traktionsfluid 22 - 68 -40 - 120 Traktionsfluid, höchste Reibung Grundöl und Fertigprodukt für Reibradgetriebe,<br />

Klemmfreiläufe, Linear-Wendetriebe<br />

VARIOLUBE Spray<br />

Polyether-Basis, Öl- und Silikonfrei,<br />

niedrigste Reibung<br />

Werkstatt, Heimwerker, Haushalt, Freizeit<br />

TUNAP Additive hochleistungsbeständig Benzin-, Dieselmotoren<br />

Öle biologisch abbaubar Wälz-, Gleitlager, Wasser-, Hygienebereich,<br />

Automobil-, Werkstatt<br />

Öle biologisch abbaubar Getriebe, Motoren, Lebensmittelindustrie,<br />

Ketten, Verschraubungen<br />

Wippermann WKS-Plus -30 - 250 Kettengetriebe<br />

WKS-Spezial -30 - 100 Kettengetriebe<br />

von - bis<br />

8.2 SCHMIERMITTEL (ÖLER, KÜHLER, FILTER)<br />

Firma Baureihe Bauart Verwendungszweck<br />

von - bis<br />

ABAG-Technik Feinst-Filteranlagen im Nebenstrom Ölversorgungsstationen für Getriebe, Turbinenschmieranlagen,<br />

Hydraulik-Tankanlagen, optische u. elektrische Anzeige,<br />

Filterelemente mit 2/4/8 kg Schmutzaufnahmekapazität 0,5 ym<br />

(abs.)<br />

ATLANTA Schmierstoffgeber, automatisch für Gewinde- u. Zahnstangentriebe<br />

Barger Serv-Oil Öler, Zentralschmieranlage<br />

BEHA LubeSite®Station Schmierstoffgeber mit Verteiler für Fette in den Konsistenzklassen 0-2<br />

Elektro-Oeler<br />

Öler<br />

LubeSite® Schmierstoffgeber, automatisch für Fette in den Konsistenzklassen 0-4<br />

Bosch Rexroth<br />

Belüftungs-,Tankanbau-, Leitungs-, Doppel-, Blockanbau-, Saug-, Rücklauf-, Filter für Industriehydraulik und Mobilhydraulik<br />

Wechselpatronen-, Siebkorbfilter<br />

VCM/VCS, NFT<br />

mobile Filteranlagen VacuClean® TYP VCM/VCS und mobile Nebenstromfilteranlagen<br />

Filteranlagen zur Ölaufbereitung<br />

Typ NFT<br />

WE, WO Wartungsanzeigen für Filter Wartungsanzeigen für Filter Industriehydraulik und Mobilhydraulik<br />

KOL, KOL, ABUKG Öl-Luftkühler und Filter-Kühler-Umwälzkreislauf Öl-Kühler und Kühler-Filtersysteme für Industriehydraulik und<br />

Mobilhydraulik<br />

Fluidmanager, mi Filter, Niveau- und Temperaturüberwachung,<br />

Filtersystem für Industriehydraulik und Mobilhydraulik<br />

Verschnutzungsanzeige, Probeentnahme für Druckflüssigkeit im Behälter und<br />

Filter-Kühler-Umwälzkreislauf<br />

Filterelemente<br />

Industriehydraulik und Mobilhydraulik<br />

Eaton Technologies GFK, LF Druckfilter PN < 100 bar Fluidtechnik, Hydraulik, Hydraulikflüssigkeiten, Schmieröle,<br />

Mineralöle<br />

RF, TRW, TEF, TEFB, TNRS, TRS Rücklauf- u. Saugfilter Fluidtechnik, Hydraulik, Hydraulikflüssigkeiten, Schmieröle,<br />

Mineralöle<br />

NF Nebenstromfilter Fluidtechnik, Hydraulik, Hydraulikflüssigkeiten, Schmieröle,<br />

Mineralöle<br />

MDD, HDD, DU, DUV, FSF, DNR,<br />

DANN<br />

Druckfilter umschaltbar<br />

Fluidtechnik, Hydraulik, Hydraulikflüssigkeiten, Schmieröle,<br />

Mineralöle<br />

NBF, BF-WP, EBF, TBF, BF, BFD Belüftungsfilger Fluidtechnik, Hydraulik, Hydraulikflüssigkeiten, Schmieröle,<br />

Mineralöle<br />

IFPS<br />

INTERNORMENs Fluid Purfier Systems, stationär<br />

IFPM<br />

INTERNORMENs Fluid Purfier Systems, mobil<br />

UMCC Umlauffiltereinheit, mobil zur Kontaminationskontrolle<br />

UFM<br />

Umlauffiltereinheit, mobil<br />

MF, MFO, ML, MLO, MNL, HP, HPV,<br />

MDV, MNU, HPP, HNU, HP<br />

Druckfilter PN > 100 bar<br />

Fluidtechnik, Hydraulik, Hydraulikflüssigkeiten, Schmieröle,<br />

Mineralöle<br />

BHP, BHDD Filterbatterie Fluidtechnik, Hydraulik, Hydraulikflüssigkeiten, Schmieröle,<br />

Mineralöle<br />

WPL Wechselpatronenfilter Fluidtechnik, Hydraulik, Hydraulikflüssigkeiten, Schmieröle,<br />

Mineralöle<br />

ASF, AS, TS, TSW Saugfilter Fluidtechnik, Hydraulik, Hydraulikflüssigkeiten, Schmieröle,<br />

Mineralöle<br />

US Umlauffiltereinheit, stationär Ölpflegegeräte für Hydraulik u. Schmierung<br />

EH, EHP, EHD, EDU, EDA Edelstahl-Druck-Filter Fluidtechnik, Hydraulik, Hydraulikflüssigkeiten, Schmieröle,<br />

Mineralöle<br />

UMW<br />

Umlauffiltereinheit, mobil mit Wasserabscheider<br />

USP Umlauffiltereinheit, stationär mit Plattenwärmetauscher Feinstfiltration im Nebenstrom, Ölwechsel, Befüllung (alle Geräte<br />

HPF, FHP, HPW, HPX, HPY, HPZ<br />

UMFC Umlauffiltereinheit, mobil zur Fluidkontrolle<br />

E6, VS1/AG1, VS2, AV<br />

der Gruppe Fluid-Management)<br />

Fluidtechnik, Hydraulik, Hydraulikflüssigkeiten, Schmieröle,<br />

Mineralöle<br />

242 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


8.2 SCHMIERMITTEL (ÖLER, KÜHLER, FILTER)<br />

Firma Baureihe Bauart Verwendungszweck<br />

Eaton Technologies<br />

(Fortsetzung)<br />

Filtration Group<br />

von - bis<br />

ASA, ASD, DN2, EE, BFS, L01-L22,<br />

L07-12<br />

AE, AE10_EX, AOR/AOC, OP/OE,<br />

OE-Ex, OE-Ex-Block, E/O<br />

Zubehör<br />

Verschmutzungsanzeiger<br />

Fluidtechnik, Hydraulik, Hydraulikflüssigkeiten, Schmieröle,<br />

Mineralöle<br />

Filterüberwachung<br />

Saug-, Druck-, Nebenstrom-,<br />

Rücklauf-, Belüftungs-, Luftfilter<br />

Filter<br />

Fluidtechnik, Hydraulik, Hydraulikflüssigkeiten, Schmieröle,<br />

Mineralöle<br />

LGA 600 Ölaerosolabscheidegerät Ölaerosolabscheidung<br />

Überwachungseinheiten,<br />

Filterzubehör, Filterelemente<br />

Öl-Überwachung Filter<br />

HYDAC International MFU, OF5, FCC, FAM mobile Filteraggregate Inbetriebnahmespülung, Befüllfiltration, kontinuierliche<br />

Nebenstromfiltration, Entwässerung, Entglasung<br />

Rücklauf-, Druck-, Nebenstrom-, Tankbelüftungsfilter einfach- u. umschaltbare Filter für Mobil-, Schmieröl- u.<br />

Fluidtechnik, sowie Tankbelüftung u. Nebenstromfiltration<br />

OLF, OF5, MRF, VEU-F Nebenstromfilter Nebenstromaggregate zur Abscheidung von Partikeln, Wasser,<br />

Ölalterungsprodukten und Gasen<br />

Verschmutzungsanzeigen, Differenzdruck und Staudruck<br />

KARBERG & HENNEMANN 15/25 - 727/108 Ölfiltration im Nebenstrom Öl von Partikeln, Wasser und Ölabbauprodukten reinigen<br />

MANN+HUMMEL Ölfilter Leitungsfilter, Wechselfilter f. Schmier- u. Hydrauliköle sowie Kühlflüssigkeiten<br />

Kurbelgehäuseentlüftung ProVent® f. Turboladermotoren<br />

NTN Wälzlager Graisseur Schmierstoffgeber automatisch kontinuierliche Nachschmierung für Wälzlager, Spindeln,<br />

Linearführungen<br />

OKS Handhebelfettpresse Fettschmierung<br />

OKS ChronoLube System Schmierstoffgeber, elektromechanisch Wälzlager, Gleitlager, Ketten, offene Getriebe, etc.<br />

Pall Druck-, Rücklauf-, Nebenstrom-, Belüftungs-, Tankeinbaufilter Hydraulik- u. Schmierölöfilter, Filter zur Aufbereitung von Wasser,<br />

wässrigen Flüssigkeiten, Chemikalien und Gasen<br />

HNP Entwässerungsanlagen mobile und stationäre Ausführung, Entwässerung von Hydraulik- u.<br />

Schmierölen<br />

Onboard-Filtration<br />

Filter im Auto<br />

Nebenstrom-Filteraggregate<br />

Geräte zur Ölaufbereitung<br />

SKF GmbH LAGG 18 - LAGG 180 Schmierfettpumpe, hand- oder druckluftbetrieben Befetten von Wälzlagern aus Standard-Fettgebinden<br />

VKN 550 Vorrichtung zum Befetten von Wälzlagern Befetten von Wälzlagern, die vollständig mit Fett gefüllt werden<br />

sollen<br />

LAGF 18, LAGF 50 Schmierfett-Füllpumpen, handbetrieben Befetten von Wälzlagern oder Füllen von Schmierfettpressen oder<br />

Kartuschen<br />

LAGD 125, LAGD 60<br />

SYSTEM 24- regelbarer automatischer Schmierstoffgeber mit eingebauter kontinuierliche Schmierstoffversorgung für Einzelschmierstellen<br />

Gasdruckzelle<br />

TLMR 101, TLMR 201 SYSTEM 24- regelbarer automatischer Schmierstoffgeber, elektromechanisch kontinuierliche Schmierstoffvrsorgung für Einzelschmierstellen<br />

1077600 Handhebel-Schmierfettpresse, bis 40 MPa Betriebsdruck Schmierung mit Fett<br />

LAGP 400 Kartuschenpresse Schmierung mit Fett mittels 400g-Schmierfettkartuschen<br />

LAHD 500, LAHD 1000 Ölstandswächter automatische Ergänzung von Ölverlusten bei Ölbädern<br />

TLMP 1008, TLMP 1018 SYSTEM MultiPoint- elektromechanisch gesteuertes Zentralschmiersystem Schmierstoffversorgung für bis zu 8 bzw. 18 Schmierstellen<br />

TLSD 125, TLSD 250 SYSTEM 24- regelbarer automatischer Schmierstoffgeber elektromechanisch kontinuierliche Schmierstoffversorgung für Einzelschmierstellen<br />

LAGH 400<br />

Handhebel-Schmierfettpresse, einhändig bedienbar, bis 30 MPa<br />

Schmierung mit Fett<br />

Betriebsdruck<br />

TLGH 1 Handhebel-Schmierfettpresse, bis 40 MPa Betriebsdruck Schmierung mit Fett<br />

LAGM 1000 E Schmierfett-Mengenmessgerät Messen der abgegebenen Schmierfettmenge nach Volumen oder<br />

Gewicht<br />

TLGB 20 Akkubetriebene Fettpresse mit intgriertem Mengenmesser Befettung von Lagern, Maschinen, Fahrzeugen und anderen<br />

SKF Lubrication Systems Diverse Steuer- u. Überwachungsgeräte für Zentralschmieranlagen aller Art<br />

Diverse Ölpumpen, Fettpumpen Kolben-, Zahnrad-, Kreiselpumpen, Zahnringpumpen für<br />

Zentralschmieranlagen aller Art<br />

Öler<br />

zur Druckluftbeölung<br />

Diverse Zentralschmiersysteme aller Bauarten für Öle, Fette und Fließfette Maschinen u. Anlagen aller Art, Nutzfahrzeuge, Bau- und<br />

Landmaschinen, Förderzeuge<br />

Hydraulikrohr<br />

Schlauchleitung<br />

LubriLean® Minimalmengenschmiersysteme für Werkzeugmaschinen<br />

STAUFF Rücklauffilter RTF Tankaufbaumontage Hydraulik- und Schmierölfiltration<br />

Spin-On-Filter Spin-On-Doppelfilterkopf für den Rohrleitungseinbau Hydraulik- und Schmierölfiltration<br />

Offline-Filter OLSW<br />

Offline-Filtersystem mit integrierter Motor-Pumpeneinheit mit<br />

Hydraulik- und Schmierölfiltration<br />

wasserabsorbierenden Filterelementen<br />

Rücklauffilter RF Tankaufbaumontage Hydraulik- und Schmierölfiltration<br />

Spin-On-Filter Spin-On-Filterkopf für den Rohrleitungseinbau Hydraulik- und Schmierölfiltration<br />

Leitungsfilter SRFL-S / D Rohrleitungseinbau, auf dem Untergrund befestigt Hydraulik- und Schmierölfiltration<br />

Offline-Filter OLS Offline-Filtersystem mit integrierter Motor-Pumpeneinheit Hydraulik- und Schmierölfiltration<br />

Rücklauffilter RFS Tankaufbau- oder Rohrleitungsmontage Hydraulik- und Schmierölfiltration<br />

Offline-Filtersysteme OLS-CM OLS-CM mit Steuerschrank und Vorbereitung zur Installation von Hydraulik- und Schmierölfiltration<br />

LPM II, OCS-Sensor mit OCD-Dispaly<br />

Hochdruckfilter SFZ für die Zwischenplattenmontage an Stuerblöcken Hydraulik- und Schmierölfiltration<br />

Mobile Filtersysteme SMFS-U-110 mobiles Filtersystem - fahrbare Filtereinheit Hydraulik- und Schmierölfiltration<br />

Bypass-Schmierölfilter BPLS Bypass-Schmierölfilter (für Antriebe und Getriebe) Hydraulik- und Schmierölfiltration<br />

Hochdruckfilter SF-TM<br />

für die Steuerblockmontage mit Befestigungsbohrungen und<br />

Hydraulik- und Schmierölfiltration<br />

Fluidanschlüssen oben<br />

Offline-Filter OLSH<br />

Offline-Filtersystem mit integrierter Motor-Pumpeneinheit mit<br />

Hydraulik- und Schmierölfiltration<br />

beheizbaren Filterelementen<br />

Mobile Filtersysteme SMFS-U-030 mobiles Filtersystem - tragbare Filtereinheit Hydraulik- und Schmierölfiltration<br />

Hochdruckfilter SF für den Rohrleitungseinbau mit Befestigungsbohrungen oben Hydraulik- und Schmierölfiltration<br />

Bypass-Filter BPS<br />

Bypass-Filtersysteme sind speziell für die Mobilhydraulik und/oder Hydraulik- und Schmierölfiltration<br />

für Getriebe ausgelegt<br />

Mitteldruckfilter SMPF für den Rohrleitungseinbau Hydraulik- und Schmierölfiltration<br />

Mobile Filterysteme SMFS-P-015 mobiles Filtersystem - tragbare Filtereinheit Hydraulik- und Schmierölfiltration<br />

Austausch-Filterelemente mehr als 10.000 verschiedene Bauarten und Ausführungen Hydraulik- und Schmierölfiltration<br />

Rücklauffilter RFB Tankaufbaumontage Hydraulik- und Schmierölfiltration<br />

Hochdruckfilter SF-SM<br />

für die Steuerblockmontage mit Befestigungsbohrungen und<br />

Hydraulik- und Schmierölfiltration<br />

Fluidanschlüssen seitlich<br />

Mobile Filtersysteme SMFS-U-060 mobiles Filtersystem - fahrbare Filtereinheit Hydraulik- und Schmierölfiltration<br />

Mitteldruckfilter SFA für den Rohrleitungseinbau mit Befestigungsbohrungen oben Hydraulik- und Schmierölfiltration<br />

Leitungsfilter SRFL-SW Rohrleitungseinbau in Wasserkreisläufen - Ausführung: Simplex Hydraulik- und Schmierölfiltration<br />

Spin-On-Filter Spin-On-Filterkopf für den Tankaufbau Hydraulik- und Schmierölfiltration<br />

Rücklauffilter RFA Tankaufbau- oder Rohrleitungsmontage Hydraulik- und Schmierölfiltration<br />

Offline-Filter SMWV Wasserabscheider für Industrieanwendungen Hydraulik- und Schmierölfiltration<br />

WOERNER Schmierstoffverteiler für Maschinen mit mehreren Reibstellen<br />

Schmierstoffpumpen<br />

für Öle und Fette<br />

Sprühanlagen<br />

für Bleche, Zahnkränze, Werkzeuge usw.<br />

Steuer- und Überwachungsgeräte<br />

für alle Schmiersysteme<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 243


9<br />

STEUERN UND REGELN<br />

Dem Bereich Steuern und Regeln kommt in der Antriebstechnik inzwischen eine<br />

zentrale Bedeutung zu. Egal, ob elektronisch, pneumatisch oder hydraulisch:<br />

Die Ansteuerung der Antriebe von Maschinen und Anlagen ist entscheidend für<br />

den effizienten Betrieb. In der folgenden Rubrik finden Sie eine Auflistung des<br />

aktuellen Angebots an Frequenzumrichtern, Anlaufsteuerungen und vielem mehr.<br />

Bild: mrdeeds – adobe.stock.com


STEUERN UND REGELN<br />

9.1.1.1 STROMRICHTER UND REGELGERÄTE FÜR GLEICHSTROMMOTOREN<br />

Firma Baureihe Bauart 1-, 2- oder 4-<br />

Quadranten-<br />

Betrieb<br />

Nennleistung<br />

Eingangsnennspannung<br />

Versorgungsart<br />

(Eingang)<br />

Ausgangsnennspannung<br />

Nennstrom<br />

Regelbereich<br />

[-]<br />

[W]<br />

[V]<br />

[V]<br />

[A]<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

ABB AG DCS880 Thyristor-Stromrichter im Schrank 2 - 4 4600 - 18000000 230 - 1190 3AC 0 - 1600 20 - 20000 1-20000<br />

DCS880 Thyristor-Stromrichter 2 - 4 4600 - 5200000 230 - 1190 3AC 0 - 1600 20 - 5200 1-20000<br />

DCS800 Thyristor-Stromrichter 2 - 4 4600 - 5200000 230 - 990 3AC 0 - 1160 20 - 5200 1-20000<br />

DCS550 Thyristor-Stromrichter 2 - 4 4600 - 5450000 230 - 525 3AC 0 - 610 20 - 1000 1-20000<br />

DCT880 Thyristor Steller 2 - 2 3800 - 5540000 110 - 990 3AC 0 - 690 20 - 4200 1-1000<br />

DCS800 Thyristor-Stromrichter im Schrank 2 - 4 4600 - 18000000 230 - 1190 3AC 0 - 1500 20 - 20000 1-20000<br />

ACHSTRON FlexPro Platine 4 - 4 10 - 55 1DC 10 - 55 1 - 25 Strom-,<br />

Drehmoment<br />

und Position<br />

AB stand-alone 4 - 4 20 - 400 1DC 20 - 400 7,5 - 50 Strom-,<br />

Drehmoment<br />

und Position<br />

Actronic-Solutions Junus Gehäuse 4 - 4 24 - 180 DC 5 - 10<br />

Angst + Pfister M (analog) 4 - 4 70 - 450 18 - 36 DC 0 - 35 50-1<br />

miControl digital Servo 1 - 4 25 - 3000 8,5 - 60 DC 0 - 60 ~-1<br />

miControl digital Servo 1 - 4 25 - 3000 8,5 - 60 DC 0 - 60 ~-1<br />

M (analog) 4 - 4 70 - 450 18 - 36 DC 0 - 35 50-1<br />

ANTEK DC Transistorregler 1 - 4 100 - 300 24 - 230 AC, DC 1-10 bis 1-100<br />

ECE3 bis ECE10 1 - 4 100 - 1000 90 - 230 AC 90 - 190<br />

AS Antriebs- und<br />

Systemtechnik<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

diverse digitaler Servoverstärker 4000 - 2700000 230 - 690 3AC 260 - 840 1-10000<br />

diverse PWM-Servoverstärker 160 - 720 21,5 - 43 1AC 0 - 28 1-10000<br />

diverse Stromrichter 1300 - 400000 230 - 500 3AC 0 - 600 1-100<br />

diverse digitaler Servoverstärker 4000 - 2700000 230 - 690 3AC 260 - 840 1-10000<br />

diverse Stromrichter 1300 - 400000 230 - 500 3AC 0 - 600 1-100<br />

diverse PWM-Servoverstärker 160 - 720 21,5 - 43 1AC 0 - 28 1-10000<br />

Baumüller BKD 6-7000 Thyristorstromrichter 4 - 4 5000 - 1100000 340 - 550 3AC 420 - 600 1-1000<br />

BKD 6-7000 Thyristorstromrichter 1 - 1 5000 - 1100000 340 - 550 3AC 420 - 600 1-1000<br />

BKF 12-7000 Thyristorstromrichter 4 - 4 5000 - 800000 340 - 550 3AC 420 - 520 1-1000<br />

BKF 12-7000 Thyristorstromrichter 1 - 1 5000 - 800000 340 - 550 3AC 420 - 520 1-1000<br />

Beckhoff AX8108 - AX8118 Servoverstärker, Servoumrichter,<br />

Servoregler<br />

AX8525 - AX8540 Servoverstärker, Servoumrichter,<br />

Servoregler<br />

AX5101 - AX5193 Servoverstärker, Servoumrichter,<br />

Servoregler<br />

Bihl+Wiedemann<br />

ASi Motormodul für<br />

einen MOVI-SWITCH<br />

IP67<br />

100 - 480 DC, 1AC, 140 - 890 6 - 18<br />

3AC<br />

200 - 480 3AC 320 - 890 25 - 40<br />

100 - 480 DC, 1AC,<br />

3AC<br />

140 - 890 1,5 - 170<br />

CEDS DURADRIVE DRILLTEC Drehmomentregelgerät 400 - 400 230 - 230 1AC 0 - 200 1-50<br />

DDC Stromrichter 10000 - 168000 220 - 460 3AC 0 - 400 1-100<br />

DRILLTEC Drehmomentregelgerät 400 - 400 230 - 230 1AC 0 - 200 1-50<br />

DDC Stromrichter 10000 - 168000 220 - 460 3AC 0 - 400 1-100<br />

condalo open frame Stromrichter 100 - 2000 12 - 230 1AC, 1DC<br />

open frame Stromrichter 100 - 2000 12 - 230 1AC, 1DC<br />

Consysta SDB 05 bis 20 Transistor-Stromrichter 750 - 3000 70 - 160 DC 0 - 150 1-20000<br />

DDA 30-1250 Thyristor-Stromrichter 10000 - 650000 380 - 500 3AC 0 - 520 1-1000<br />

SDB 05 bis 20 Transistor-Stromrichter 750 - 3000 48 - 115 3AC 0 - 150 1-20000<br />

DDA 30-1250 Thyristor-Stromrichter 10000 - 650000 380 - 500 3AC 0 - 520 1-1000<br />

SDB 05 bis 20 Transistor-Stromrichter 750 - 3000 48 - 115 3AC 0 - 150 1-20000<br />

SDB 05 bis 20 Transistor-Stromrichter 750 - 3000 70 - 160 DC 0 - 150 1-20000<br />

ElectroCraft SCA, SCE, SCO, SCP, DA Linear- und PWM-Servoverstärker 1 - 4 50 - 2100 11 - 70 DC 6 - 68 1-1000<br />

SCA, SCE, SCO, SCP, DA Linear- und PWM-Servoverstärker 1 - 4 50 - 2100 11 - 70 DC 6 - 68 1-1000<br />

ems 1Q/4Q Thyristorregler 300 - 50000 220 - 480 1AC, 3AC 0 - 560 1-100<br />

1Q/4Q Thyristorregler 300 - 50000 220 - 480 1AC, 3AC 0 - 560 1-100<br />

ENGEL Elektroantriebe DSV 132 digitale Servoverstärker 770 - 770 48 - 48 VDC<br />

DSV 133 digitale Servoverstärker 320 - 320 42 - 42 VAC<br />

DSV 110 digitale Servoverstärker 165 - 165 20 - 60 VDC<br />

DSV 112 digitale Servoverstärker 475 - 475 20 - 60 VDC<br />

DSV 130 digitale Servoverstärker 580 - 580 24 - 24 VDC<br />

DSV 1032 digitale Servoverstärker 900 - 900 24 - 60 VDC<br />

EPH GS24S 1-Q Gleichstromsteller 1 - 2 0 - 280 12 - 36 DC 0 - 32 0 - 12<br />

DGS 1-Q Gleichstromsteller 1 - 2 0 - 100 12 - 36 DC 0 - 32 0 - 3<br />

DLR 4-Q-Drehzahlregler 1 - 4 0 - 500 12 - 36 DC 0 - 32 0 - 20 1-100<br />

DLRB 4-Q-Drehzahlregler 1 - 4 0 - 280 12 - 55 DC 0 - 48 0 - 10 1-100<br />

DLS 1-Q-Gleichstromregler 1 - 1 0 - 500 12 - 36 DC 0 - 32 0 - 20 1-100<br />

ESR Pollmeier BN 6811 digitaler Servoverstärker Motion<br />

Controller<br />

5 - 250 10 - 60 DC 9 - 60 0...10000<br />

min^-1<br />

Faulhaber MCDC 3006 Motion Controller 1 - 4 72 - 180 12 - 30 DC 0 - 30 6 - 6 1-6000<br />

SC 2804 Speed Controller 1 - 2 20 - 112 5 - 28 DC 0 - 28 4 - 4<br />

MCDC 3002 Motion Controller 1 - 4 10 - 60 5 - 30 DC 0 - 30 2 - 2 1-6000<br />

MCLM 3002 Motion Controller 1 - 4 10 - 60 5 - 30 DC 0 - 30 2 - 2 1-6000<br />

SC 2402 Speed Controller 1 - 2 10 - 48 5 - 24 DC 0 - 24 2 - 2<br />

MC3001 Motion Controller 1 - 4 8 - 42 6 - 30 DC 0 - 30 1,4 - 1,4 1-6000<br />

MCLM 3006 Motion Controller 1 - 4 72 - 180 12 - 30 DC 0 - 30 6 - 6 1-6000<br />

MCBL 3002 Motion Controller 1 - 4 10 - 60 5 - 30 DC 0 - 30 2 - 2 1-6000<br />

MCDC 3003 Motion Controller 1 - 4 36 - 90 12 - 30 DC 0 - 30 3 - 3 1-6000<br />

MCLM 3003 Motion Controller 1 - 4 36 - 90 12 - 30 DC 0 - 30 3 - 3 1-6000<br />

MCBL 3006 Motion Controller 1 - 4 72 - 180 12 - 30 DC 0 - 30 6 - 6 1-6000<br />

SC 5004 Speed Controller 1 - 4 24 - 200 6 - 50 DC 0 - 50 4 - 4<br />

MCBL 3003 Motion Controller 1 - 4 36 - 90 12 - 30 DC 0 - 30 3 - 3 1-6000<br />

SC 5008 Speed Controller 1 - 4 48 - 400 6 - 50 DC 0 - 50 8 - 8<br />

SC 1801 Speed Controller 1 - 2 4 - 18 4 - 18 DC 1,8 - 18 1 - 1<br />

GEFEG-NECKAR UCE 24 4 Q-Regler für BLDC und DC Motoren 4 - 4 0 - 264 24 - 24 DC 24 - 24<br />

Helmke Stromrichter 6000 - 4900000 230 - 1000 265 - 1040 1-100<br />

Stromrichter 6000 - 4900000 230 - 1000 265 - 1040 1-100<br />

Infranor SMVE 1010 - 2430 Regelgerät 2 - 4 1200 - 7500 40 - 250 DC 100 - 240 10 - 30 1-20000<br />

BDE 0505 - 510 Regelgerät 2 - 4 300 - 600 48 - 48 DC 48 - 48 5 - 10<br />

MS/MRM/MQC Regelgerät 2 - 4 360 - 2250 20 - 113 3AC 60 - 150 6 - 15 1-20000<br />

Kählig i63DC rund, integriert 1 - 4 0 - 240 12 - 24 Bus, Analog,<br />

PWM<br />

i75 rund, integriert 1 - 4 0 - 240 12 - 24 Bus, Analog,<br />

PWM<br />

i80DC rund, integriert 1 - 4 0 - 432 12 - 24 Bus, Analog,<br />

PWM<br />

i42 integriert 1 - 4 0 - 120 12 - 24 Bus, Analog,<br />

PWM<br />

0 - 10<br />

0 - 10<br />

0 - 18<br />

0 - 5<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 245


STEUERN UND REGELN<br />

9.1.1.1 STROMRICHTER UND REGELGERÄTE FÜR GLEICHSTROMMOTOREN<br />

Firma Baureihe Bauart 1-, 2- oder 4-<br />

Quadranten-<br />

Betrieb<br />

Nennleistung<br />

Eingangsnennspannung<br />

Versorgungsart<br />

(Eingang)<br />

Ausgangsnennspannung<br />

Nennstrom<br />

Regelbereich<br />

[-]<br />

[W]<br />

[V]<br />

[V]<br />

[A]<br />

von - bis<br />

Kählig i42LC rund, integriert 1 - 2 0 - 50 12 - 24 Analog 0 - 2,6<br />

(Fortsetzung) i63 rund, integriert 1 - 4 0 - 192 12 - 24 Bus, Analog,<br />

0 - 8<br />

PWM<br />

i42DC rund, integriert 1 - 4 0 - 120 12 - 24 Bus, Analog,<br />

PWM<br />

0 - 5<br />

von - bis<br />

Kemmerich L43 Stromrichter 1 - 1 100 - 65000 24 - 160 DC 5 - 160 1-100<br />

P36 Stromrichter 2 - 4 150 - 3000 230 - 400 1AC, 3AC 0 - 270 1-100<br />

P36 Stromrichter 2 - 4 150 - 3000 230 - 400 1AC, 3AC 0 - 270 1-100<br />

K127 Stromrichter 1 - 4 8400 - 500000 230 - 500 1AC, 3AC 0 - 600 1-1000<br />

L43 Stromrichter 1 - 1 100 - 65000 24 - 160 DC 5 - 160 1-100<br />

K127 Stromrichter 1 - 4 8400 - 500000 230 - 500 1AC, 3AC 0 - 600 1-1000<br />

Klaschka FUR Frequenzmessrelais 1 - 50 18 - 30 24 - 250 5 Hz … 400 Hz<br />

KM-GEHÄUSETECH<br />

kundenspezifisch<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

Koch DEV Dynamische Energieversorgung 270 - 800 0 - 800<br />

EM<br />

Erweiterungsmodul<br />

DEK Dynamische Energiekombination 270 - 800 0 - 800<br />

DES Dynamischer Energiespeicher 270 - 800 0 - 800<br />

NEV 24-V Netzteil 0 - 24<br />

Kretzschmar Y006506 - Y800590 Stromrichter 500 - 388000 220 - 500 1AC, 3AC<br />

Y006506 - Y800590 Stromrichter 500 - 388000 220 - 500 1AC, 3AC<br />

MACCON XENUS Stromrichter 4 - 4 100 - 5000 90 - 240 1AC<br />

XENUS Stromrichter 4 - 4 100 - 5000 90 - 240 1AC<br />

JUNUS Stromrichter 4 - 4 100 - 1000 20 - 180 DC<br />

JUNUS Stromrichter 4 - 4 100 - 1000 20 - 180 DC<br />

S 700 Stromrichter 4 - 4 1000 - 50000 230 - 480 3AC 10000-1<br />

SWM Stromrichter 4 - 4 100 - 4000 12 - 60 DC 10000-1<br />

S 700 Stromrichter 4 - 4 1000 - 50000 230 - 480 3AC 10000-1<br />

SWM Stromrichter 4 - 4 100 - 4000 12 - 60 DC 10000-1<br />

MATTKE MTR Regelgeräte 4 - 4 2 - 20000 12 - 400 DC, AC 0 - 240 3000-1<br />

MDR Regelgeräte 4 - 4 50 - 35000 24 - 400 DC, AC 0 - 560 3000-1<br />

MTR Regelgeräte 4 - 4 2 - 20000 12 - 400 DC, AC 0 - 240 3000-1<br />

MAR Regelgeräte 4 - 4 2 - 1000 12 - 400 DC, AC 0 - 75 3000-1<br />

MAR Regelgeräte 4 - 4 2 - 1000 12 - 400 DC, AC 0 - 75 3000-1<br />

MDR Regelgeräte 4 - 4 50 - 35000 24 - 400 DC, AC 0 - 560 3000-1<br />

Middex-Electronic DC2Q PWM-Drehzahlregeler 4 - 4 150 - 150 22 - 30 DC 22 - 30 50-1<br />

DC2Q PWM-Drehzahlregeler 2 - 2 150 - 150 22 - 30 DC 22 - 30 50-1<br />

DC4Q PWM-Drehzahlregler 4 - 4 480 - 480 22 - 48 DC 22 - 48 50-1<br />

DC4Q PWM-Drehzahlregler 2 - 2 480 - 480 22 - 48 DC 22 - 48 50-1<br />

MOONS' BLX06-10S-Q PWM-Servoverstärker 1 - 4 1 - 300 24 - 70 DC 24 - 48 6 - 10 1-5000<br />

BLD5-10 PWM-Servoverstärker 1 - 2 1 - 300 12 - 48 DC 12 - 48 5 - 10 150-5000<br />

Motor Power Company LITE PRO Servoregler 200 - 400 48 - 48 DC 24 - 48 4 - 8<br />

Motron 1Q-DC Hutschienengehäuse 240 - 240 24 - 24 DC 24 - 24 10 - 10 1000:1<br />

DS-4/10 Hutschienengehäuse 1 - 4 50 - 400 24 - 48 DC 24 - 48 2 - 10<br />

MSF-Vathauer MTR Kompakt 1 - 4 250 - 1500 230 - 230 1~ 0 - 180 1,5 - 10<br />

MSW<br />

Nidec ACIM<br />

RACO EPS 06, RACO<br />

EPS CAN<br />

berührungsloser Sensor für die<br />

absolute Ist-Position /<br />

Multiturnabsolutwertgeber<br />

(analoge & digitale Positionsrückmeldung)<br />

24 - 24<br />

RACO EPS 02, RACO<br />

24 - 24<br />

EPS 04<br />

RACO RACOmatic® Überwachungs- u. Steuergerät 230 - 500<br />

Mentor<br />

MP 25 A - 7400 A<br />

Mentor<br />

MP 25 AR - 7400 AR<br />

von - bis<br />

Stromrichter 1 - 2 10000 - 3000000 480 - 690 3AC 0 - 630 1-100<br />

Stromrichter 1 - 4 10000 - 3000000 480 - 690 3AC 0 - 600 1-100<br />

NMB-Minebea TMCL 1 - 4 1 - 180 9 - 36 DC 9 - 36<br />

TMCL 1 - 4 1 - 180 9 - 36 DC 9 - 36<br />

NOVOTRON<br />

ND 11-615 - ND<br />

11-1520<br />

ND 11-615 - ND<br />

11-1520<br />

Stromrichter 1800 - 4500 20 - 150 1AC, 3AC 60 - 150 1-1000<br />

Stromrichter 1800 - 4500 20 - 150 1AC, 3AC 60 - 150 1-1000<br />

PETER electronic SGP 160…2,5-16 Thyristorregler 250 - 1800 230 - 230 1AC 0 - 180 2,5 - 16 1-100<br />

Pilz PMC protego D Servoverstärker 1060 - 49000 208 - 480 AC 1,5 - 72<br />

PMCtendoDD5 Servoverstärker 1160 - 4910 208 - 480 AC 1,5 - 6<br />

Printed Motors MCA Regelgerät 700 - 1400 11 - 70 DC 10 - 70 1-1000<br />

MCA Regelgerät 700 - 1400 11 - 70 DC 10 - 70 1-1000<br />

MCD Regelgerät 700 - 1700 10 - 180 DC 5 - 180 1-10000<br />

MCD Regelgerät 700 - 1700 10 - 180 DC 5 - 180 1-10000<br />

Rockwell Automation PowerFlex DC Stromrichter 1 - 4 1200 - 1044000 230 - 690 3AC 0 - 700 7 - 1688 1000-1<br />

Rossmanith 806071E - 806471E Stromrichter 180 - 1100 230 - 230 1AC 160 - 160 50-1<br />

805060 - 805360 Transistorregler 180 - 750 230 - 230 1AC 160 - 160 50-1<br />

806071E - 806471E Stromrichter 180 - 1100 230 - 230 1AC 160 - 160 50-1<br />

804900 - 804930 Transistorregler 100 - 360 0 - 24 1AC 1-10-1-500<br />

806051 - 806451 Stromrichter 180 - 1100 230 - 230 1AC 160 - 160 50-1<br />

805060 - 805360 Transistorregler 180 - 750 230 - 230 1AC 160 - 160 50-1<br />

Stromrichter 180 - 1100 230 - 230 1AC 160 - 210 100-1<br />

806051 - 806451 Stromrichter 180 - 1100 230 - 230 1AC 160 - 160 50-1<br />

Stromrichter 180 - 1100 230 - 230 1AC 160 - 210 100-1<br />

804900 - 804930 Transistorregler 100 - 360 0 - 24 1AC 1-10-1-500<br />

RS Elektroniksysteme Tyco-DC/S Stromrichter 1 - 4 250 - 250000 110 - 690 1AC, 3AC 160 - 560 0 - 400 1-100<br />

ESGT-DC 0,37/S bis Stromrichter Analogausführung 1 - 2 370 - 16000 220 - 400 1AC, 3AC 160 - 560 0,2 - 400 1-100<br />

ESGT-DC 16/S<br />

ESGT-DC<br />

Stromrichter für DC-Motore,<br />

1 - 4 250 - 7500 110 - 500 1AC, 3AC 160 - 700 10 - 500 1-100<br />

LCD-Anzeige, Diverse Ein- und<br />

Ausgänge<br />

DC370 bis DC 160 Stromrichter 1 - 2 370 - 16000 220 - 380 1AC, 3AC 160 - 560 0,2 - 400 1-100<br />

SANTOX<br />

kundenspezifisch<br />

kundenspezifisch<br />

SEEFRID UMC offen 1 - 800 10 - 36 AC/DC 12 - 60 kundenspez.programmierbar,<br />

Busschnittstelle<br />

BMC offen 1 - 800 10 - 36 AC/DC 12 - 60 kundenspez.programmierbar,<br />

Busschnittstelle<br />

246 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


STEUERN UND REGELN<br />

9.1.1.1 STROMRICHTER UND REGELGERÄTE FÜR GLEICHSTROMMOTOREN<br />

Firma Baureihe Bauart 1-, 2- oder 4-<br />

Quadranten-<br />

Betrieb<br />

Nennleistung<br />

Eingangsnennspannung<br />

Versorgungsart<br />

(Eingang)<br />

Ausgangsnennspannung<br />

Nennstrom<br />

Regelbereich<br />

[-]<br />

[W]<br />

[V]<br />

[V]<br />

[A]<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

SIEI-AREG TPD32-EV Stromrichter 10000 - 1600000 230 - 690 3AC 0 - 810 20 - 3300<br />

Siemens Erlangen DCM / DCM Cabinet AC/DC-Gerät kompakt 6000 - 30000000 85 - 950 1 AC - 3AC 400 - 950 15 - 3000 auf Anfrage<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

SMC LC3 VDC<br />

Sprint Electric PL5-980 Stromrichter 1 - 2 5000 - 980000 110 - 690 3AC 0 - 820 12 - 2250 1-1000<br />

340i-1220i Stromrichter 1 - 1 550 - 1800 110 - 240 1AC 0 - 180 3,4 - 12,2 1-100<br />

PLX5-980 Stromrichter 1 - 4 5000 - 980000 110 - 690 3AC 0 - 820 12 - 2250 1-1000<br />

340-1220 Stromrichter 1 - 1 550 - 1800 110 - 240 1AC 0 - 180 3,4 - 12,2 1-100<br />

3600XRi Stromrichter 1 - 4 550 - 9500 110 - 415 1AC 0 - 300 4 - 36 1-100<br />

400i-3200i Stromrichter 1 - 1 550 - 11000 110 - 415 1AC 0 - 300 4 - 48 1-100<br />

370-1200 Stromrichter 1 - 1 550 - 1800 110 - 240 1AC 0 - 180 3,7 - 12 1-100<br />

340XRi-1220XRi Stromrichter 1 - 4 550 - 1800 110 - 240 1AC 0 - 180 3,4 - 12,2 1-100<br />

Technische EGS1 - EG42 Stromrichter 50 - 800 230 - 230 0 - 24<br />

Antriebselemente EGS1 - EG42 Stromrichter 50 - 800 230 - 230 0 - 24<br />

WEG (Balingen) WPR Regelgerät 0 - 400 1AC 1-40<br />

SGP Regelgerät 0 - 500 1AC 1:30<br />

W3000 Regelgerät 0 - 500 200 - 240 1AC 1-40<br />

WITTENSTEIN SE<br />

Wöhr<br />

kundenspezifisch<br />

kundenspezifisch<br />

WOLF Thyristorregler 720 - 900000 230 - 900 1AC, 3AC 0 - 450<br />

Thyristorregler 50 - 500 24 - 24 DC 0 - 48<br />

Thyristorregler 50 - 500 24 - 24 DC 0 - 48<br />

Thyristorregler 50 - 1900 230 - 230 1AC 0 - 200<br />

Thyristorregler 50 - 1900 230 - 230 1AC 0 - 200<br />

Thyristorregler 720 - 900000 230 - 900 1AC, 3AC 0 - 450<br />

zub MACS5-AMP1 Motion Controller mit integr.<br />

4 - 4 0,5 - 100 12 - 60 DC 12 - 60 0,01 - 2<br />

Servoverstärker<br />

MACS5-AMP2<br />

Motion Controller mit integr.<br />

4 - 4 0,5 - 1000 12 - 60 DC 12 - 60 0,05 - 25<br />

Servoverstärker<br />

MACS5 Motion Controller 18 - 27 DC<br />

MiniMACS6-<br />

Motion Controller mit integr.<br />

4 - 4 0,5 - 1600 12 - 60 DC 12 - 60 0,05 - 40<br />

AMP4/50/10<br />

Servoverstärker<br />

MasterMACS Motion Controller 18 - 27 DC<br />

MACS5-AMP3<br />

Motion Controller mit integr.<br />

4 - 4 0,5 - 200 12 - 60 DC 12 - 60 0,01 - 4<br />

Servoverstärker<br />

MiniMACS Motion Controller 18 - 27 DC<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

9.1.1.2 STEUER- UND REGELGERÄTE FÜR DREHSTROMMOTOREN (FREQUENZUMRICHTER)<br />

Firma Baureihe Bauart Schein leistung Eingangsnennspannung<br />

Versorgungsart<br />

(Eingang)<br />

Ausgangsnennspannung<br />

Versorgungsart<br />

(Ausgang)<br />

Nennstrom<br />

Regelbereich<br />

[VA]<br />

[V]<br />

[V]<br />

[A]<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

ABB AG ACS6000 SD Frequenzumrichter 3000000<br />

3300 - 3300 3AC, 2*3AC 3300 - 3300 3AC, 1096 - 4935 0-75 Hz<br />

- 27000000<br />

2*3AC<br />

ACS880-04 Frequenzumrichter-Einbaumodul 350000<br />

380 - 690 3AC 0 - 690 3AC 330 - 2610 0-598 Hz<br />

- 2750000<br />

ACS55 Frequenzumrichter 160 - 2350 110 - 240 1AC 0 - 240 3AC 1,4 - 9,8 0-120 Hz<br />

ACS6000 AD Frequenzumrichter 5000000<br />

3300 - 3300 3AC, 2*3AC, 3300 - 3300 3AC,<br />

0-250 Hz<br />

- 20000000<br />

4*3AC<br />

2*3AC<br />

ACS880-11<br />

Frequenzumrichter-Wandmontagegerät 6180 - 155880 380 - 500 3AC 0 - 500 3AC 9,4 - 206 0-598 Hz<br />

rückspeisefähig<br />

ACS355 Frequenzumrichter 480 - 34000 200 - 480 1AC, 3AC 0 - 480 3AC 1,2 - 44 0-599 Hz<br />

ACS380 Frequenzumrichter 480 - 34000 200 - 480 1AC, 3AC 0 - 480 3AC 1,2 - 50 0-599 Hz<br />

ACS880-17<br />

Frequenzumrichter-Schrankgerät<br />

69100 - 3955830 380 - 690 3AC 0 - 690 3AC 105 - 3310 0-598 Hz<br />

rückspeisefähig<br />

ACS800-07LC flüssigkeitsgekühlte Umrichter 390000<br />

380 - 690 3AC 0 - 690 3AC 546 - 5540 0-300 Hz<br />

- 6620000<br />

ACS800-107LC<br />

flüssigkeitsgekühlte Wechselrichter, 3000 - 6620000 510 - 930 2DC 0 - 690 3AC 4,5 - 5540 0-300 Hz<br />

Schrankgerät<br />

ACS880-37<br />

Frequenzumrichter-Schrankgerät Ultra 69100 - 3955830 380 - 690 3AC 0 - 690 3AC 105 - 3310 0-598 Hz<br />

Low Harmonic Drive<br />

ACS580-01 Frequenzumrichter - Wandmontagegerät 1400 - 293000 380 - 480 3AC 0 - 480 3AC 2,6 - 430 0-500 Hz<br />

ACS880-104 Frequenzumrichter-Einbaumodul 2400 - 6130000 510 - 930 2DC 0 - 690 3AC 3,6 - 5130 0-500 Hz<br />

ACS580-04 Frequenzumrichter - Modulgerät 344000 - 599000 380 - 480 3AC 0 - 480 3AC 505 - 880 0-500 Hz<br />

ACS880-14<br />

Frequenzumrichter-Einbaumodul<br />

161910<br />

380 - 690 3AC 0 - 690 3AC 142 - 2530 0-598 Hz<br />

rückspeisefähig<br />

- 2665100<br />

ACS800-31 Low Harmonic Drive Kompaktgerät 11000 - 120000 208 - 690 3AC 0 - 690 3AC 31 - 169 0-300 Hz<br />

ACS880-31<br />

Frequenzumrichter-Wandmontagegerät 6180 - 155880 380 - 500 3AC 0 - 500 3AC 9,4 - 206 0-598 Hz<br />

Ultra Low Harmonic Drive<br />

ACS880-107 Frequenzumrichter-Schrankgerät 2400 - 6810000 510 - 930 2DC 0 - 690 3AC 3,6 - 5700 0-500 Hz<br />

ACS580-07 Frequenzumrichterschrank 99000 - 599000 380 - 480 3AC 0 - 480 3AC 145 - 880 0-500 Hz<br />

ACS480-04 Frequenzumrichter 1760 - 34008 380 - 480 3AC 0 - 480 3AC 2,6 - 50 0-500 Hz<br />

ACS5000 Frequenzumrichter 5000000 6000 - 6900 3AC 6000 - 6900 3AC 500 - 2010 0-75 Hz<br />

- 24000000<br />

ACS800-11<br />

Rückspeisefähiges Frequenzumrichter- 11000 - 120000 208 - 690 3AC 0 - 690 3AC 31 - 169 0-300 Hz<br />

Kompaktgerät<br />

ACS2000 Frequenzumrichter 315000<br />

4160 - 13800 3AC 4160 - 6900 3AC 26 - 400 0-75 Hz<br />

- 4000000<br />

ACS310 Frequenzumrichter 480 - 32650 200 - 480 1AC, 3AC 0 - 480 3AC 1,3 - 48 0-500 Hz<br />

ACS150 Frequenzumrichter 480 - 6000 200 - 480 1AC, 3AC 0 - 480 3AC 1,2 - 8,8 0-500 Hz<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 247


STEUERN UND REGELN<br />

9.1.1.2 STEUER- UND REGELGERÄTE FÜR DREHSTROMMOTOREN (FREQUENZUMRICHTER)<br />

Firma Baureihe Bauart Schein leistung Eingangsnennspannung<br />

Versorgungsart<br />

(Eingang)<br />

Ausgangsnennspannung<br />

Versorgungsart<br />

(Ausgang)<br />

Nennstrom<br />

Regelbereich<br />

[VA]<br />

[V]<br />

[V]<br />

[A]<br />

ABB AG<br />

(Fortsetzung)<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

ACS880-01<br />

Frequenzumrichter-Wandmontagegerät<br />

1660 - 358530 208 - 690 3AC 0 - 690 3AC 2,1 - 430 0-598 Hz<br />

LCI.SO Anfahr-Umrichter 2000000<br />

2100 - 5700 3AC, 2*3AC 2100 - 11400 3AC, 775 - 2559 0-60 Hz<br />

- 101000000<br />

2*3AC<br />

ACS880-07 Frequenzumrichter-Schrankgerät 69000 - 3420000 380 - 690 3AC 0 - 690 3AC 61 - 2860 0-598 Hz<br />

ACS880-34<br />

Frequenzumrichter-Einbaumodul 161910<br />

380 - 690 3AC 0 - 690 3AC 142 - 2530 0-598 Hz<br />

Ultra Low Harmonic Drive<br />

- 2665100<br />

ACS1000 Frequenzumrichter 400000<br />

2300 - 4160 2*3AC, 2300 - 4160 3AC 58 - 1041 0-82 Hz<br />

- 5950000<br />

4*3AC<br />

LCI Frequenzumrichter 2000000<br />

- 101000000<br />

2100 - 5700 3AC, 2*3AC 2100 - 11400 3AC,<br />

2*3AC<br />

775 - 1610 0-125 Hz<br />

ABM VFD Frequenzumrichter 2000 - 34000 342 - 528 3AC 0 - 480 3AC 2,5 - 45 0-599 Hz<br />

INVEOR Aufbauumrichter 200 - 480 3AC 0 - 480 3AC 1,7 - 48 0-400Hz<br />

VFD Frequenzumrichter 1000 - 4200 180 - 264 1AC 0 - 240 3AC 2,5 - 11 0-599 Hz<br />

AC Umrichter 12 - 96 DC 0 - 96 3AC 50 - 450 0-599 Hz<br />

INVEOR Aufbauumrichter 100 - 230 1AC 0 - 230 3AC 1,4 - 5,2 0-400Hz<br />

ALLWEILER<br />

IN-1000<br />

ANTEK FU 3 - FU 10 Frequenzumrichter 70 - 5000 230 - 460 1AC, 3AC 0 - 460 3AC 2 - 20 10-100<br />

AS Antriebs- und<br />

Systemtechnik<br />

diverse Frequenzumrichter 500 - 3000 230 - 400 1AC, 3AC 0 - 400 3AC 2,2 - 7,7 0 - 400 Hz<br />

ATB Schorch Frequenzumrichter 26000 - 1375000 230 - 690 3AC 0 - 690 3AC 38 - 2200 0-320 Hz<br />

B&R ACOPOSinverter P74 Frequenzumrichter 700 - 28800 200 - 500 1AC,3AC 0 - 480 3AC 1,5 - 33 0-599Hz<br />

ACOPOSinverter P84 Frequenzumrichter 1300 - 109900 200 - 480 1AC,3AC 0 - 480 3AC 3 - 160 0-599Hz<br />

Baumüller b maXX 1000 Frequenzumrichter 600 - 18000 180 - 528 1AC, 3AC 0 - 528 3AC 1,6 - 24 0.1-400<br />

BEGE EFC5610 Frequenzumrichter 800 - 3500 200 - 240 1AC 0 - 240 3AC 2 - 10,1 0-400 Hz<br />

EFC3610 Frequenzumrichter 900 - 40000 380 - 480 3AC 0 - 480 3AC 1,1 - 60,8 0-400 Hz<br />

LSLV..S100 Frequenzumrichter 1500 - 128800 380 - 480 3AC 0 - 480 3AC 2 - 169 0-400 Hz<br />

SV..IC5 Frequenzumrichter 950 - 4500 200 - 230 1AC 0 - 230 3AC 2,5 - 12 0-400 Hz<br />

LSLV..S100 Frequenzumrichter 1000 - 4600 200 - 240 1AC 0 - 240 3AC 2,5 - 12 0-400 Hz<br />

LSLV..H100 Frequenzumrichter 1900 - 128800 380 - 480 3AC 0 - 480 3AC 2,5 - 169 0-400 Hz<br />

EFC3610 Frequenzumrichter 800 - 3500 200 - 240 1AC 0 - 240 3AC 2 - 10,1 0-400 Hz<br />

EFC5610 Frequenzumrichter 900 - 250000 380 - 480 3AC 0 - 480 3AC 1,1 - 300 0-400 Hz<br />

LSLV..M100 Frequenzumrichter 300 - 4500 200 - 240 1AC 0 - 240 3AC 0,8 - 10 0-400 Hz<br />

Bihl+Wiedemann<br />

Kabelkanal ASi<br />

Motormodul für SEW<br />

Frequenzumrichter<br />

IP67<br />

BLEMO ER 12 Frequenzumrichter IP20 100 - 240 1AC, 3AC 0 - 240 1AC, 3AC 1,4 - 16,7 0-400 Hz<br />

ER 321 Frequenzumrichter IP21/IP54/IP55 380 - 480 3AC 0 - 480 3AC 2,2 - 160 0-200<br />

ER 41 IP21/23/54/55 380 - 690 3AC 0 - 690 3AC 1,5 - 1420 0-500 Hz<br />

ER24K/B/G Schutzart IP20/IP41/IP65/IP66 200 - 600 1AC, 3AC 0 - 600 1AC, 3AC 2,1 - 33 0-599 Hz<br />

ER 804 Schutzart IP20, Hutschienenmontage 200 - 480 1AC, 3AC 0 - 480 1AC, 3AC 1,4 - 16 0-300<br />

Bockwoldt CB-L..E Frequenzumrichter 700 - 3400 220 - 240 1AC 0 - 220 1AC 1,9 - 9 2-120 Hz<br />

CB-L..D Frequenzumrichter 3900 - 9200 380 - 415 3AC 0 - 380 3AC 6 - 14 2-120 Hz<br />

BONFIGLIOLI VECTRON 401 - 201 Leistungsbereich (ACT401), 0,55 -<br />

132 kW / 3-phasig 360 - 480 V / 50<br />

- 60 Hz (±10 %), Leistungsbereich<br />

(ACT201), 0,55 - 9,2 kW / 1-order<br />

3-phasig 200 - 240 V / 50 - 60 Hz<br />

(±10 %)<br />

200 - 400 Leistungsbereich (SYNPLUS 200), 0,4<br />

- 2,2 kW / einphasig 200 - 240 V +10,<br />

-15 %, Leistungsbereich (SYNPLUS<br />

400), 0,75 - 11 kW / 3-phasig 380 -<br />

480 V +10, -15 %<br />

400 Leistungsbereich (VCB400), 160 bis<br />

zu 800 kW, 3-phasig 320 - 506 V, 45<br />

Hz ... 60 Hz<br />

10S - 10T Leistungsbereich (SYN10 S 220), 0,2<br />

- 0,75 kW 1-phasig 200 - 240 V / 50<br />

- 60 Hz (+10, -15 %), 1,5 - 2,2 kW 1-<br />

und 3-phasig 200 - 240 V / 50 - 60 Hz<br />

(+10, -15 %), Leistungsbereich (SYN10<br />

S 115), 0,2 - 0,75 kW 1-phasig 100<br />

- 120 V / 50 - 60 Hz (+10, -15 %),<br />

Leistungsbereich (SYN10 T 400), 0,75<br />

- 2,2 kW 3-phasig 380 - 460 V / 50<br />

- 60 Hz (+10, -15 %)<br />

401 - 201 Leistungsbereich (ACU401), 0,55 -<br />

132 kW / 3-phasig 320 - 528 V / 45<br />

- 66 Hz, Leistungsbereich (ACU201),<br />

0,55 - 9,2 kW / 1-order 3-phasig 184<br />

- 264 V / 45 - 66 Hz<br />

Bosch Rexroth EFC 3610 Frequenzumrichter 400 - 2200 200 - 240 1AC, 3AC 0 - 240 3AC 2 - 10,1 0-400Hz<br />

EFC 3610 Frequenzumrichter 400 - 22000 380 - 480 1AC, 3AC 0 - 480 3AC 1,1 - 45 0-400Hz<br />

EFC 5610 Frequenzumrichter 400 - 11000 200 - 240 1AC, 3 AC 0 - 240 3AC 2 - 44,9 0-400Hz<br />

EFC 5610 Frequenzumrichter 400 - 160000 380 - 480 1AC, 3AC 0 - 480 3AC 1,1 - 380 0-400Hz<br />

(1000 Hz<br />

optional)<br />

CEDS DURADRIVE EDUS Steller 1300 - 33000 380 - 415 3AC 0 - 400 3AC 2 - 50<br />

Unitec 3000 Frequenzumrichter 1400 - 140000 380 - 480 3AC 0 - 400 3AC 2,1 - 202 1-1000<br />

FVC 600-SLC Frequenzumrichter 570 - 21000 200 - 480 1AC, 3AC 0 - 400 3AC 1,5 - 10 1-1000<br />

CG Drives & Automation Emotron VFX 690V Frequenzumrichter 2390 - 3581000 620 - 760 3AC 0 - 690 3AC 2 - 3000 0-400 Hz<br />

Emotron VFX 500 V Frequenzumrichter 1800 - 181650 480 - 525 3AC 0 - 525 3AC 3 - 200 0-400 Hz<br />

Emotron VFX 400 V Frequenzumrichter 1700 - 1730000 380 - 480 3AC 0 - 480 3AC 2,5 - 2500 0-400 Hz<br />

Emotron DSV15 230V Frequenzumrichter 675 - 3800 190 - 240 1AC 0 - 240 3AC 1,7 - 9,6 0-599 Hz<br />

Emotron VS10 230 V Frequenzumrichter 675 - 3800 190 - 240 1AC 0 - 240 3AC 1,7 - 9,6 0-599 Hz<br />

Emotron DSV35 400V Frequenzumrichter 900 - 39000 380 - 480 3AC 0 - 480 3AC 1,3 - 56,4 0-599 Hz<br />

Emotron VS30 400V Frequenzumrichter 900 - 11100 380 - 480 3AC 0 - 480 3AC 1,3 - 16 0-599 Hz<br />

Emotron FDU 690 V Frequenzumrichter 2390 - 3581000 620 - 760 3AC 0 - 690 3AC 2 - 3000 0-400 Hz<br />

Emotron FDU 500V Frequenzumrichter 1800 - 181650 480 - 525 3AC 0 - 525 3AC 3 - 200 0-400 Hz<br />

Emotron FDU 400 V Frequenzumrichter 1700 - 1730000 380 - 480 3AC 0 - 480 3AC 2,5 - 2500 0-400 Hz<br />

condalo open frame Frequenzumrichter 100 - 5000 230 - 400 1AC, 3AC 230 - 400 1AC, 3AC<br />

Consysta digi-Vec, DAC 4 bis 100 Umrichter 2500 - 60000 40 - 480 3AC 0 - 420 3AC 4 - 100 1-10000<br />

digi-MINI Umrichter 0 - 2800 220 - 400 1AC, 3AC 0 - 380 3AC 1 - 4 1-100<br />

digi-Star CDS 4 bis 60 Umrichter 2500 - 36000 230 - 480 3AC 0 - 420 3AC 4 - 60 1-10000<br />

Danfoss Drives V20 CP Frequenzumrichter 1000 - 12900 208 - 480 1AC, 3AC 0 - 480 3AC 3 - 17 0-320 Hz<br />

V20 X Frequenzumrichter 1000 - 12900 208 - 480 1AC, 3AC 0 - 480 3AC 3 - 17 0-320 Hz<br />

NXS Frequenzumrichter 1900 - 500000 208 - 690 3AC 0 - 690 3AC 3 - 730 0-1900 Hz<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

248 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


9.1.1.2 STEUER- UND REGELGERÄTE FÜR DREHSTROMMOTOREN (FREQUENZUMRICHTER)<br />

STEUERN UND REGELN<br />

Firma Baureihe Bauart Schein leistung Eingangsnennspannung<br />

Versorgungsart<br />

(Eingang)<br />

Ausgangsnennspannung<br />

Versorgungsart<br />

(Ausgang)<br />

Nennstrom<br />

Regelbereich<br />

[VA]<br />

[V]<br />

[V]<br />

[A]<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

Danfoss Drives VLT FCD 302 Frequenzumrichter 900 - 5000 380 - 480 3AC 0 - 480 3AC 1,2 - 7,2 0-590 Hz<br />

(Fortsetzung) VLT Midi FC 280 Frequenzumrichter 800 - 33300 200 - 480 1AC, 3AC 0 - 480 3AC 1 - 42,5 0-500 Hz<br />

VACON 3000 Frequenzumrichter 2430000<br />

3300 - 4160 3AC 0 - 4160 3AC 227 - 1118 0-120 Hz<br />

- 7030000<br />

VLT AutomationDrive<br />

Frequenzumrichter 650 - 1691000 200 - 690 3AC 0 - 690 3AC 1,3 - 1720 0-590 Hz<br />

VLT Aqua Drive Frequenzumrichter 650 - 1600000 200 - 690 3AC 0 - 690 3AC 8,2 - 1720 0-590 Hz<br />

VLT Refrigeration Frequenzumrichter 2380 - 478000 200 - 690 3AC 0 - 690 3AC 3 - 990 0-590 Hz<br />

Drive<br />

V100 Frequenzumrichter 1900 - 950000 208 - 690 3AC 0 - 690 3AC 3 - 1180 0-320 Hz<br />

V100 FLOW Frequenzumrichter 1900 - 950000 208 - 690 3AC 0 - 690 3AC 3 - 1180 0-320 Hz<br />

V100 X Frequenzumrichter 1900 - 60000 208 - 500 3AC 0 - 500 3AC 3 - 72 0-320 Hz<br />

V20 Frequenzumrichter 230 - 30500 208 - 480 1AC, 3AC 0 - 480 3AC 1 - 38 0-320 Hz<br />

VLT HVAC Drive Frequenzumrichter 650 - 1600000 200 - 690 3AC 0 - 690 3AC 3 - 1720 0-590 Hz<br />

VLT Micro Drive Kleinstumrichter 400 - 3100 200 - 480 1AC, 3AC 0 - 480 3AC 1,1 - 15,5 0-400 Hz<br />

NXP Frequenzumrichter 1900 - 6000000 208 - 690 3AC 0 - 690 3AC 3 - 4150 0-3200 Hz<br />

Danfoss Power<br />

Solutions<br />

EC-C1200-450<br />

Frequenzumrichter für mobile<br />

Applikationen, wassergekühlt<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

0 - 300000 0 - 850 DC 500 - 560 AC 0 - 350<br />

Demag DedrivePro Frequenzumrichter 11000 - 610000 525 - 690 3AC 0 - 690 3AC 9,2 - 482 0-300 Hz<br />

Dedrive Pro Frequenzumrichter 4000 - 610000 380 - 500 3AC 0 - 500 3AC 4,1 - 544 0-300 Hz<br />

Dedrive Pro Frequenzumrichter 3000 - 490000 380 - 415 3AC 0 - 415 3AC 4,2 - 544 0-300 Hz<br />

Dedrive Compact Frequenzumrichter 1700 - 76000 380 - 480 3AC 0 - 480 3AC 2,4 - 110 0-300 Hz<br />

EAAT 2ME TP23 24 - 48 DC 0 - 30 AC 2 - 30<br />

Eaton Electric DE1-12… Frequenzumrichter 560 - 3990 180 - 264 1AC 0 - 250 3AC 1,4 - 9,3 0-300 Hz<br />

DA1-32… Frequenzumrichter 1710 - 103090 180 - 264 3AC 0 - 250 3AC 4,3 - 248 0-500 Hz<br />

DC1-12… Frequenzumrichter 920 - 6240 180 - 264 1AC 0 - 250 3AC 2,3 - 15,3 0-500 Hz<br />

DM1-12… Frequenzumrichter 580 - 10400 208 - 240 1AC 0 - 240 3AC 1,6 - 25 0-400 Hz<br />

DM1-35… Frequenzumrichter 4100 - 28060 525 - 600 3AC 0 - 600 3AC 4,5 - 27 0-400 Hz<br />

DM1-11… Frequenzumrichter 280 - 1620 100 - 120 1AC 0 - 240 3AC 1,6 - 7,8 0-400 Hz<br />

DE1-34… Frequenzumrichter 900 - 11090 342 - 528 3AC 0 - 500 3AC 1,3 - 16 0-300 Hz<br />

RASP5… Frequenzumrichter 1700 - 5900 342 - 528 3AC 0 - 500 3AC 2,4 - 8,5 0-500 Hz<br />

DB1-34… Frequenzumrichter 880 - 3800 342 - 528 3AC 0 - 500 3AC 2,2 - 9,5 0-500 Hz<br />

DG1-34… Frequenzumrichter 1905 - 268468 323 - 550 3AC 0 - 500 3AC 2,2 - 1180 0-400 Hz<br />

DC1-1D… Frequenzumrichter 920 - 2310 99 - 126 1AC 0 - 250 3AC 2,3 - 5,8 0-500 Hz<br />

DE11-34… Frequenzumrichter 900 - 11090 342 - 528 3AC 0 - 500 3AC 1,3 - 16 0-300 Hz<br />

DA1-34… Frequenzumrichter 1520 - 347120 342 - 528 3AC 0 - 500 3AC 2,2 - 450 0-500 Hz<br />

DG1-32… Frequenzumrichter 1538 - 129695 177 - 264 3AC 0 - 240 3AC 3,7 - 248 0-400 Hz<br />

DB1-12… Frequenzumrichter 530 - 1610 180 - 264 1AC 0 - 250 3AC 2,3 - 7 0-500 Hz<br />

DM1-32… Frequenzumrichter 580 - 25300 208 - 240 3AC 0 - 240 3AC 1,6 - 61 0-400 Hz<br />

SPX…-4… Frequenzumrichter 2096 - 1852861 323 - 550 3AC 0 - 550 3AC 2,2 - 1945 0-320 Hz<br />

DC1-34… Frequenzumrichter 1520 - 22080 342 - 528 3AC 0 - 500 3AC 2,2 - 46 0-500 Hz<br />

SPX…-5… Frequenzumrichter 4207 - 2497790 447 - 759 3AC 0 - 759 3AC 3,2 - 1900 0-320 Hz<br />

DA1-12… Frequenzumrichter 1710 - 4360 180 - 264 1AC 0 - 250 3AC 4,3 - 10,5 0-500 Hz<br />

SVX…-4… Frequenzumrichter 2096 - 233394 232 - 550 3AC 0 - 550 3AC 2,2 - 245 0-320 Hz<br />

DA1-35… Frequenzumrichter 2180 - 155880 450 - 660 3AC 0 - 600 3AC 2,1 - 150 0-500 Hz<br />

DC1-S2… Frequenzumrichter 990 - 2520 180 - 264 1AC 0 - 250 1AC 4,3 - 10,5 0-500 Hz<br />

SVX…-5… Frequenzumrichter 4207 - 223487 447 - 759 3AC 0 - 759 3AC 3,2 - 170 0-320 Hz<br />

DC1-S1… Frequenzumrichter 1528 - 2292 99 - 126 1AC 0 - 125 1AC 7 - 10,5 0-500 Hz<br />

DE11-12… Frequenzumrichter 560 - 3990 180 - 264 1AC 0 - 250 3AC 1,4 - 9,3 0-300 Hz<br />

DM1-34… Frequenzumrichter 990 - 39840 380 - 500 3AC 0 - 500 3AC 1,5 - 46 0-400 Hz<br />

DC1-32… Frequenzumrichter 920 - 11040 180 - 264 3AC 0 - 250 3AC 2,3 - 46 0-500 Hz<br />

Eltroplan-Revcon RHF Oberschwingungsfilter 4000 - 800000 200 - 690 3AC 200 - 690 3AC 6 - 1300<br />

RSD Tiefsetzsteller 7000 - 6000000 10 - 1200 3AC, 2DC 10 - 1200 2DC 10 - 550 0-100 %<br />

RLD Rückspeisegerät Kurzzeitbremsbetrieb 4000 - 1000000 270 - 975 2DC 200 - 690 3AC 6 - 500<br />

RFE Ein-/Rückspeisegerät 4000 - 1000000 200 - 690 3AC 270 - 975 2DC 7 - 1800<br />

RSU Hochsetzsteller 7000 - 6000000 10 - 1200 3AC, 2DC 10 - 1200 2DC 10 - 550 0-100 %<br />

RHD Rückspeisegerät Dauerbremsbetrieb 4000 - 1000000 270 - 975 2DC 200 - 690 3AC 6 - 433<br />

ems Commander SK Frequenzumrichter 250 - 2200 230 - 230 1AC 0 - 230 1AC 1,5 - 10,6 0-1000 Hz<br />

UNIDRIVE SP Frequenzumrichter 1400 - 1000000 380 - 480 3AC 0 - 480 3AC 2,1 - 1920 0-3000 Hz<br />

EPA Mitsubishi FR-F 700 Frequenzumrichter 400 - 923000 200 - 480 1AC, 3AC 0 - 480 3AC 2,1 - 1212 0-120 Hz<br />

EPA @DRIVE Universalumrichter 370 - 22000 200 - 480 1/3AC 0 - 480 3AC 2,3 - 48 0-400 Hz<br />

EPA VFD-B Frequenzumrichter 750 - 220000 230 - 575 1AC, 3AC 0 - 575 3AC 5 - 450 0-2000 Hz<br />

EPA @DRIVE compact Universalumrichter 250 - 750 100 - 230 1AC 1 - 230 3AC 1,4 - 3,3 0-400 Hz<br />

Mitsubishi FR-D 700 Frequenzumrichter 100 - 7500 400 - 480 3AC 0 - 480 3AC 1,2 - 1,6 0-400 Hz<br />

Delta VFD-E Frequenzumrichter 200 - 11000 115 - 460 1AC, 3AC 0 - 460 3AC 1,6 - 24 0-400 Hz<br />

Unidrive M400 Frequenzumrichter 400 - 1000000 200 - 690 1AC, 3AC 0 - 480 3AC 1 - 2000 0-1000 Hz<br />

Mitsubishi FR-E 700 Frequenzumrichter 100 - 15000 200 - 480 1AC, 3AC 0 - 480 3AC 1,6 - 38 0-400 Hz<br />

Unidrive M700 Universalumrichter 1400 - 1000000 200 - 690 3AC 0 - 690 3AC 2,8 - 2000 0-3000 Hz<br />

FR-A 700 Frequenzumrichter 400 - 733000 400 - 480 3AC 0 - 480 3AC 2,3 - 1212 0-400 Hz<br />

EPH GS24S 1-Q Gleichstromsteller 12 - 36 DC 0 - 32 0 - 12<br />

DLR 4-Q-Drehzahlregler 12 - 36 DC 0 - 32 0 - 20 1-100<br />

DLRB 4-Q-Drehzahlregler 12 - 55 DC 0 - 48 0 - 10 1-100<br />

DLS 1-Q-Gleichstromregler 12 - 36 DC 0 - 32 0 - 20 1-100<br />

DGS 1-Q Gleichstromsteller 12 - 36 DC 0 - 32 0 - 3<br />

esco VF-S11 Frequenzumrichter 1300 - 25000 380 - 500 3AC 50 - 500 3AC 1,5 - 33 0,5-500 Hz<br />

VF-nC1 Frequenzumrichter 600 - 3900 200 - 240 1AC 50 - 300 3AC 1,4 - 10,7 0,5-200 Hz<br />

VF-S11S Frequenzumrichter 600 - 4200 200 - 240 1AC 50 - 240 3AC 1,5 - 11 1,5-500 Hz<br />

VF-P7 Frequenzumrichter 28000 - 470000 380 - 460 3AC 50 - 460 3AC 37 - 590 0,01-400 Hz<br />

VF-AS1 Frequenzumrichter 1800 - 717000 380 - 480 3AC 50 - 480 3AC 2,3 - 941 0,01-1000 Hz<br />

Fuji Electric FRENIC Eco Frequenzumrichter 1200 - 686000 380 - 480 3AC 0 - 480 2,5 - 1040<br />

FRENIC Multi Frequenzumrichter 300 - 35000 200 - 240 1AC 0 - 240 0,8 - 11<br />

FRENIC Mini Frequenzumrichter 600 - 4900 380 - 480 3AC 0 - 480 1,5 - 9<br />

FRENIC Multi Frequenzumrichter 600 - 20000 380 - 480 3AC 0 - 480 1,5 - 30<br />

FRENIC Mega (LD) Frequenzumrichter 10 - 871 380 - 480 3AC 0 - 480 1,5 - 1370<br />

FRENIC Mini Frequenzumrichter 300 - 3500 200 - 240 1AC 0 - 230 0,8 - 11<br />

FRENIC Mega (HD) Frequenzumrichter 600 - 773 380 - 480 3AC 0 - 480 1,5 - 1170<br />

FRENIC Lift Frequenzumrichter 5,2 - 58 380 - 480 3AC 0 - 480 9 - 91<br />

GEORGII KOBOLD KSU-SP Servo-Umrichter 0 - 30000 380 - 480 3AC 3AC 2 - 56 0-3000 Hz<br />

KFU-SE Frequenzumrichter 0 - 37000 380 - 480 3AC 3AC 2 - 70 0-1000 Hz<br />

KDS 5-400 Regelgerät 230 - 460 1AC 5 - 5 0-1000 Hz<br />

KSU-SP Servo-Umrichter 0 - 15000 200 - 240 1AC 3AC 4 - 42 0-3000 Hz<br />

KFU-SE Frequenzumrichter 0 - 4000 200 - 240 1AC 3AC 2 - 10 0-1000 Hz<br />

Getriebebau NORD NORDAC PRO SK500E Frequenzumrichter 250 - 160000 110 - 480 1AC, 3AC 0 - 480 3AC 1,7 - 320 0-400Hz<br />

NORDAC PRO SK500P Frequenzumrichter 250 - 5500 200 - 480 1AC, 3AC 0 - 480 3AC 1 - 12,5 0-400 Hz<br />

NORDAC FLEX SK200E Frequenzumrichter dezentral 250 - 22000 110 - 500 1AC, 3AC 0 - 500 3AC 1,7 - 46 0-400 Hz<br />

NORDAC LINK SK200E Frequenzumrichter dezentral 550 - 7500 380 - 500 3AC 0 - 500 3AC 1,7 - 16 0-400 Hz<br />

NORDAC BASE SK180E Frequenzumrichter dezentral 250 - 2200 110 - 480 1AC, 3AC 0 - 480 3AC 1,7 - 5,5 0-400 Hz<br />

H+P Antriebstechnik M300 Frequenzumrichter 0,75 - 675 200 - 460 3AC 200 - 460 1,4 - 20 0-360 Hz<br />

NX, Frequenzumrichter 750 - 250000 380 - 690 3AC 0 - 690 2,2 - 310 0-320 Hz<br />

M200 Frequenzumrichter 0,25 - 132 200 - 460 3AC 200 - 460 1,4 - 20 0-360 Hz<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 249


STEUERN UND REGELN<br />

9.1.1.2 STEUER- UND REGELGERÄTE FÜR DREHSTROMMOTOREN (FREQUENZUMRICHTER)<br />

Firma Baureihe Bauart Schein leistung Eingangsnennspannung<br />

Versorgungsart<br />

(Eingang)<br />

Ausgangsnennspannung<br />

Versorgungsart<br />

(Ausgang)<br />

Nennstrom<br />

Regelbereich<br />

[VA]<br />

[V]<br />

[V]<br />

[A]<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

HANNING Drive LPI Frequenzumrichter 550 - 750 230 - 230 AC 0 - 230 2,2 - 2,2 0-544 Hz<br />

Drive CCI Frequenzumrichter 550 - 4700 110 - 400 AC 0 - 400 2,4 - 7 0-544 Hz<br />

Drive MCI Frequenzumrichter 4000 - 6600 400 - 400 AC 0 - 400 4 - 9,5 0-400 Hz<br />

DC-FI Frequenzumrichter 350 - 350 0 - 36 DC 0 - 25 0 - 10 0-400 Hz<br />

Helmke Frequenzumrichter 0,18 - 3500 230 - 690 3AC 0 - 660 3AC 2,7 - 3100 1-100<br />

Hilger u. Kern Toshiba VF-S11 Frequenzumrichter 1000 - 300000 220 - 575 3AC 2 - 628 0,1-400 Hz<br />

Toshiba VF-S11 Frequenzumrichter 370 - 1500 220 - 240 1AC 2,2 - 7,5 0-240 Hz<br />

Hitachi L300P FU 2500 - 191000 200 - 480 3AC 0 - 480 3AC 4,2 - 253 0,1-400 Hz<br />

SJ200 FU 600 - 13300 200 - 480 1AC, 3AC 0 - 480 3AC 1,6 - 32 0,5-400 Hu<br />

L300IP (IP54) FU 2500 - 191000 200 - 480 3AC 0 - 480 3AC 4,2 - 253 0,1-400 Hz<br />

SJ300 FU 1000 - 216100 200 - 480 3AC 0 - 480 3AC 2,5 - 260 0,1-400 Hz<br />

L100IP (IP54) FU 1000 - 12700 200 - 460 1AC, 3AC 0 - 460 3AC 2,5 - 16 0,5-360 Hz<br />

L200 FU 500 - 13300 200 - 480 1AC, 3AC 0 - 480 3AC 1,4 - 32 0,5-400 Hz<br />

HKR HCN Hilfsbetriebewechselrichter 8000 - 70000 420 - 1000 DC 0 - 400 AC 11,5 - 100 Feldorientiert<br />

(n,I,M ),<br />

U/f<br />

HCW Traktionswechselrichter 110000 - 658000 420 - 1000 DC 0 - 400 AC 160 - 950 Feldorientiert<br />

(n,I,M ),<br />

U/f<br />

HCB Batterieladegeräte 5000 - 50000 420 - 1000 DC 0 - 720 DC 80 - 200 Konstant<br />

Strom/<br />

Spannung,<br />

Ladungserhaltung,<br />

Ladekennlinie<br />

HCA Batterieankopplung 5000 - 50000 0 - 500 AC 0 - 720 DC 80 - 200 Konstant<br />

Strom/<br />

Spannung,<br />

Ladungserhaltung,<br />

Ladekennlinie<br />

KEB COMBIVERT G6 Frequenzumrichter 1600 - 42000 200 - 480 0 - 480 2,6 - 60 0-800 Hz<br />

COMBIVERT F5 Frequenzumrichter 900 - 1005000 200 - 690 0 - 690 2,3 - 1450 0-1600 Hz<br />

COMBIVERT F6 Frequenzumrichter 6600 - 125000 380 - 480 0 - 480 9,5 - 270 0-1600 Hz<br />

COMBIVERT R6 Rückspeisegerät 1100 - 346000 380 - 480 0 - 480 16 - 500<br />

KEBA CDB 3000 Positionierregler 375 - 128000 230 - 480 1AC, 3AC 0 - 480 3AC 2,2 - 210 0-400<br />

CDA 3000 Frequenzumrichter 750 - 23300 230 - 460 1AC, 3AC 0 - 460 3AC 2,2 - 32 0-1600<br />

Kemmerich K091 0,25 - 4 230 - 500 230 - 500 0-6000 Hz<br />

W061/TRR600 0,37 - 7,5 110 - 400 110 - 400 0-400 Hz<br />

S113 0,5 - 4 400 - 400 400 - 400 0-3000 Hz<br />

K127 4 - 200 200 - 480 200 - 480 0-750 Hz<br />

E178 1 - 4 400 - 10500 400 - 10500 0-200 Hz<br />

Sch36/VF.. 0,25 - 4 230 - 480 230 - 480 0-1000 Hz<br />

KIMO TRANSOMIK U1 Frequenzumrichter 2800 - 30500 100 - 680 3AC, DC, 1/N 230 - 400 3AC 4 - 44 0-200 Hz<br />

AC<br />

TRANSOMIK U2 Frequenzumrichter 6200 - 204000 200 - 680 3AC, DC 230 - 400 3AC 9 - 295 0-200 Hz<br />

KIMODUL DLS,<br />

LEKTROMIK K3<br />

Spannungssteller 120 - 21000 230 - 400 1AC, 3AC 230 - 400 1AC, 3AC 1,5 - 18 0-100%<br />

KOSTAL<br />

von - bis<br />

INVEOR MP Baugröße Frequenzumrichter motormontiert, 11000 - 30000 200 - 480 3AC 0 - 480 3AC 23,3 - 49,8 0-599 Hz<br />

D<br />

Performance Klasse<br />

INVEOR MP Modular Frequenzumrichter motormontiert, 550 - 2200 200 - 480 3AC 0 - 480 3AC 1,4 - 3,9 0-599 Hz<br />

Baugröße A<br />

Performance , Modular<br />

INVEOR MP Modular Frequenzumrichter motormontiert, 2200 - 5500 200 - 480 3AC 0 - 480 3AC 4,6 - 9,3 0-599 Hz<br />

Baugröße B<br />

Performance , Modular<br />

INVEOR MP Modular Frequenzumrichter motormontiert, 11000 - 30000 200 - 480 3AC 0 - 480 3AC 23,3 - 49,8 0-599 Hz<br />

Baugröße D<br />

Performance , Modular<br />

VERTIMO Baugröße A Wandmontierte Frequenzumrichter 370 - 1500 200 - 240 1AC 0 - 240 3AC 2,3 - 7 0-500 Hz<br />

einfache Anwendungen<br />

VERTIMO Baugröße B Wandmontierte Frequenzumrichter 2200 - 2200 200 - 240 1AC 0 - 240 3AC 10,5 - 10,5 0-500 Hz<br />

einfache Anwendungen<br />

VERTIMO Baugröße B Wandmontierte Frequenzumrichter 2200 - 4000 380 - 480 3AC 0 - 480 3AC 5,8 - 9,5 0-500 Hz<br />

einfache Anwendungen<br />

INVEOR M Baugröße A Frequenzumrichter Coldplate (o.<br />

370 - 1100 100 - 230 1AC 0 - 230 3AC 2,3 - 5,2 0-400 Hz<br />

Gehäuse)<br />

INVEOR M Baugröße D Frequenzumrichter Coldplate (o.<br />

11000 - 22000 200 - 480 3AC 0 - 480 3AC 28 - 48 0-400 Hz<br />

Gehäuse)<br />

INVEOR MP Baugröße A Frequenzumrichter motormontiert, 550 - 2200 200 - 480 3AC 0 - 480 3AC 1,4 - 3,9 0-599 Hz<br />

Performance Klasse<br />

VERTIMO Baugröße C Wandmontierte Frequenzumrichter 5500 - 11000 380 - 480 3AC 0 - 480 3AC 14 - 24 0-500 Hz<br />

einfache Anwendungen<br />

INVEOR M Baugröße A Frequenzumrichter Coldplate (o.<br />

550 - 1500 200 - 480 3AC 0 - 480 3AC 1,7 - 4 0-400 Hz<br />

Gehäuse)<br />

INVEOR MP Baugröße B Frequenzumrichter motormontiert, 2200 - 5500 200 - 480 3AC 0 - 480 3AC 4,6 - 9,3 0-599 Hz<br />

Performance Klasse<br />

VERTIMO Baugröße D Wandmontierte Frequenzumrichter 15000 - 22000 380 - 480 3AC 0 - 480 3AC 30 - 46 0-500 Hz<br />

einfache Anwendungen<br />

INVEOR M Baugröße C Frequenzumrichter motormontiert 5500 - 7500 200 - 480 3AC 0 - 480 3AC 13 - 17,8 0-400 Hz<br />

VERTIMO E Baugröße F Wandmontierte Frequenzumrichter hohe 55000 - 75000 380 - 480 3AC 0 - 480 3AC 110 - 150 0-500 Hz<br />

Leistungsklassen<br />

INVEOR M Baugröße a Frequenzumrichter motormontiert 20 - 750 100 - 230 1AC 0 - 230 3AC 1,4 - 3,3 0-400 Hz<br />

INVEOR MP Modular Frequenzumrichter motormontiert, 5500 - 11000 200 - 480 3AC 0 - 480 3AC 10,8 - 18,3 0-599 Hz<br />

Baugröße C<br />

Performance , Modular<br />

VERTIMO Baugröße A Wandmontierte Frequenzumrichter 750 - 1500 380 - 480 3AC 0 - 480 3AC 2,2 - 4,1 0-500 Hz<br />

einfache Anwendungen<br />

VERTIMO E Baugröße E Wandmontierte Frequenzumrichter hohe 30000 - 45000 380 - 480 3AC 0 - 480 3AC 61 - 90 0-500 Hz<br />

Leistungsklassen<br />

INVEOR M Baugröße D Frequenzumrichter motormontiert 11000 - 22000 200 - 480 3AC 0 - 480 3AC 28 - 48 0-400 Hz<br />

INVEOR M Baugröße A Frequenzumrichter motormontiert 370 - 1100 100 - 230 1AC 0 - 230 3AC 2,3 - 5,2 0-400 Hz<br />

INVEOR M Baugröße C Frequenzumrichter Coldplate (o.<br />

5500 - 7500 200 - 480 3AC 0 - 480 3AC 13 - 17,8 0-400 Hz<br />

Gehäuse)<br />

INVEOR MP Baugröße C Frequenzumrichter motormontiert, 5500 - 11000 200 - 480 3AC 0 - 480 3AC 10,8 - 18,3 0-599 Hz<br />

Performance Klasse<br />

INVEOR M Baugröße B Frequenzumrichter motormontiert 2200 - 4000 200 - 480 3AC 0 - 480 3AC 5,6 - 9,5 0-400 Hz<br />

INVEOR M Baugröße A Frequenzumrichter motormontiert 550 - 1500 200 - 480 3AC 0 - 480 3AC 1,7 - 4 0-400 Hz<br />

INVEOR M Baugröße B Frequenzumrichter Coldplate (o.<br />

2200 - 4000 200 - 480 3AC 0 - 480 3AC 5,6 - 9,5 0-400 Hz<br />

Gehäuse)<br />

INVEOR M Baugröße a Frequenzumrichter Coldplate (o.<br />

Gehäuse)<br />

20 - 750 100 - 230 1AC 0 - 230 3AC 1,4 - 3,3 0-400 Hz<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

250 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


9.1.1.2 STEUER- UND REGELGERÄTE FÜR DREHSTROMMOTOREN (FREQUENZUMRICHTER)<br />

STEUERN UND REGELN<br />

Firma Baureihe Bauart Schein leistung Eingangsnennspannung<br />

Versorgungsart<br />

(Eingang)<br />

Ausgangsnennspannung<br />

Versorgungsart<br />

(Ausgang)<br />

Nennstrom<br />

Regelbereich<br />

[VA]<br />

[V]<br />

[V]<br />

[A]<br />

von - bis<br />

Küenle KFU-2 Frequenzumrichter für Motoren mit einer<br />

Leistung von 0,25 kw bis 3 kW<br />

KFU-4<br />

Frequenzumrichter für Motoren mit einer<br />

Leistung von 0,25 kw bis 132 kW<br />

KFU-tronic<br />

Frequenzumrichter für Motoren mit einer<br />

Leistung von 0,37 kw bis ,1 kW<br />

KFU-tronic<br />

Frequenzumrichter für Motoren mit einer<br />

Leistung von 0,55 kw bis 22 kW<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

250 - 3000 184 - 264 1AC 0 - 260 3AC 1,6 - 12,5 0-599 Hz<br />

250 - 132000 320 - 528 3AC 0 - 480 3AC 1 - 250 0-599 Hz<br />

370 - 1100 200 - 230 1AC 0 - 230 3AC 4,5 - 9,2 0-400 Hz<br />

550 - 22000 200 - 480 3AC 0 - 480 3AC 1,4 - 40 0-400 Hz<br />

Lenze SE (Aerzen) Inverter Drives 8400 Frequenzumrichter 680 - 55500 230 - 500 1AC, 3AC 230 - 500 3AC 1,3 - 106,8 0-1000<br />

Inverter i500 Frequenzumrichter 600 - 100000 230 - 480 1AC, 3AC 230 - 480 3AC 1,3 - 150 0-599<br />

Inverter Drives 8400 Frequenzumrichter in Schutzart IP54 0,8 - 9,9 400 - 480 3AC 400 - 480 3AC 1,3 - 16,5 0-599<br />

motec<br />

zur Wand- oder Motormontage<br />

inverter Drives 8400<br />

protec<br />

Frequenzumrichter in IP54 zur<br />

Wandmontage<br />

1,5 - 10 400 - 480 3AC 400 - 480 3AC 2,4 - 16 0-599<br />

Leroy Somer Marbaise Powerdrive F300 Frequenzumrichter in Modulbauweise 1730 - 2800000 200 - 690 1AC, 3AC 0 - 690 3AC 2,5 - 305 0-550 Hz<br />

Commander ID300 Frequenzumrichter mit 2 STO, auf dem 250 - 9400 200 - 480 1AC, 3AC 0 - 480 3AC 0-400<br />

Motor aufgebaut<br />

FX 33T - FX 100T 4 Quadranten Frequenzumrichter 33000 - 100000 380 - 480 3AC 0 - 400 3AC 59 - 175 0-590<br />

Powerdrive MD Frequenzumrichter im Schaltschrank 45 - 2800000 380 - 690 3AC 0 - 690 3AC 85 - 1700 0-590<br />

Powerdrive F300 Frequenzumrichter 1730 - 280000 200 - 690 1AC, 3AC 0 - 690 3AC 2,5 - 305 0-550 Hz<br />

Liebherr-Components LCU300 690V NG2 1004 - 2580 675 - 1000 DC 500 - 690 AC 840 - 2160<br />

LCU300 690V NG1 136 - 1004 675 - 1000 DC 500 - 690 AC 114 - 840<br />

LCU300 400V NG1 136 - 495 510 - 650 DC 380 - 480 AC 114 - 715<br />

LCU300 400V NG2 495 - 1115 510 - 650 DC 380 - 480 AC 715 - 1609<br />

Mitsubishi Electric FR-E740 SC-EC Frequenzumrichter 400 - 15000 323 - 528 3AC 0 - 480 3AC 1,6 - 30 0.2-400<br />

FR-F820 Frequenzumrichter 750 - 132000 170 - 264 3AC 0 - 240 3AC 4,2 - 475 0.2 - 590<br />

FR-F840 Frequenzumrichter 750 - 630000 323 - 550 3AC 0 - 500 3AC 2,1 - 1212 0.2 - 590<br />

FR-A820 Frequenzumrichter 200 - 132000 170 - 264 3AC 0 - 240 3AC 1,5 - 475 0.2 - 590<br />

FR-A840 Frequenzumrichter 400 - 630000 323 - 550 3AC 0 - 500 3AC 1,5 - 1212 0.2 - 590<br />

FR-A846 Frequenzumrichter 400 - 160000 323 - 550 3AC 0 - 500 3AC 1,5 - 325 0.2 - 590<br />

FR-A741<br />

Kontinuierlich rückspeisefähiger 5500 - 55000 323 - 528 3AC 0 - 480 3AC 12 - 110 0.2-400<br />

Frequenzumrichter<br />

FR-D720SC-EC Frequenzumrichter 100 - 2200 170 - 264 1AC 0 - 230 3AC 0,8 - 10 0.2-400<br />

FR-D740-SC-EC Frequenzumrichter 400 - 11000 323 - 528 3AC 0 - 480 3AC 1,44 - 19,2 0.2-400<br />

FR-E720S SC-EC Frequenzumrichter 100 - 2200 170 - 264 1AC 0 - 240 3AC 0,8 - 11 0.2-400<br />

MSF-Vathauer Vector 54 Dezentral IP54 200 - 5300 230 - 400 AC, 3AC 230 - 400 AC, 3AC 1 - 7,6 0-400Hz<br />

Vector 20 Schaltschrankversion IP20 200 - 5300 230 - 400 AC, 3AC 230 - 400 AC, 3AC 1 - 7,6 0-400Hz<br />

VECTOR FDS<br />

Dezentrale Automatisierung mit<br />

Energie - und Datenbus., IP65,<br />

1600 - 1600 400 - 400 AC, 3AC 400 - 400 AC, 3AC 0 - 2,3 0-400 Hz<br />

MSW VFS7 Frequenzumrichter 200 - 15000 200 - 460 1AC, 3AC 0 - 460 3AC 1,5 - 30 0,5-320 Hz<br />

VFA5 Frequenzumrichter 750 - 315000 380 - 460 3AC 0 - 460 3AC 2,5 - 590 0,01-400 Hz<br />

Nidec ACIM Commander C200 Frequenzumrichter 240 - 160000 100 - 690 1AC, 3AC 0 - 690 3AC 1,3 - 150 0-550 Hz<br />

Commander C300 Frequenzumrichter 240 - 160000 100 - 690 1AC, 3AC 0 - 690 3AC 1,3 - 150 0-550 Hz<br />

Unidrive M400 Frequenzumrichter 240 - 160000 100 - 690 1AC, 3AC 0 - 690 3AC 1,3 - 150 0-550 Hz<br />

Unidrive M700 Frequenzumrichter 1730 - 350000 200 - 690 1AC, 3AC 0 - 690 3AC 2,5 - 507 0-550 Hz<br />

Unidrive M700 Frequenzumrichter in Modulbauweise 1730 - 2800000 200 - 690 1AC, 3AC 0 - 690 3AC 2,5 - 4040 0-550 Hz<br />

Unidrive M600 Frequenzumrichter 1730 - 350000 200 - 690 1AC, 3AC 0 - 690 3AC 2,5 - 305 0-550 Hz<br />

Niehues<br />

VLT® HV AC Drive FC Frequenzumrichter 2380 - 753000 200 - 690 1AC, 3AC 0 - 690 3AC 3 - 800 0-1000 Hz<br />

100<br />

VLT® Automation Drive Frequenzumrichter 650 - 1506600 200 - 690 1AC, 3AC 0 - 690 3AC 1,3 - 1460 0-1000 Hz<br />

FC 300<br />

VLT® Aqua Drive FC 200 Frequenzumrichter 650 - 753000 200 - 690 1AC, 3AC 0 - 690 3AC 1,3 - 800 0-1000 Hz<br />

VLT 2800 Frequenzumrichter 900 - 26000 200 - 480 1AC, 3AC 0 - 480 3AC 2,2 - 37,5 1-1000 Hz<br />

OMRON (Langenfeld) 3G3MX2 Frequenzumrichter 200 - 4900 170 - 264 1x200VAC 0 - 240 3x200VAC 1 - 12 0 - 1000 Hz<br />

3G3MX2 Frequenzumrichter 200 - 28600 170 - 264 3x200VAC 0 - 240 3x200VAC 1 - 69 0 - 1000 Hz<br />

Q2A Frequenzumrichter 1200 - 482000 323 - 528 3x400VAC 0 - 480 3x400VAC 1,6 - 675 0 - 590 Hz<br />

Q2A Frequenzumrichter 1200 - 158000 170 - 264 3x200VAC 0 - 240 3x200VAC 3,2 - 415 0 - 590 Hz<br />

SX Frequenzumrichter IP20/IP54 1700 - 1730000 207 - 528 3x400VAC 0 - 480 3x400VAC 2,5 - 2500 0 - 400 Hz<br />

3G3RX2 Frequenzumrichter 1700 - 273700 323 - 550 3x400VAC 0 - 500 3x400VAC 2,5 - 316 0 - 590 Hz<br />

3G3RX2 Frequenzumrichter 1100 - 122600 170 - 264 3x200VAC 0 - 240 3x200VAC 3,2 - 295 0 - 590 Hz<br />

Q2V Frequenzumrichter 900 - 45700 323 - 528 3x400VAC 0 - 480 3x400VAC 1,2 - 60 0 - 590 Hz<br />

Q2V Frequenzumrichter 300 - 31200 170 - 264 3x200VAC 0 - 240 3x200VAC 0,8 - 82 0 - 590 Hz<br />

3G3RX Frequenzumrichter 1000 - 112200 170 - 264 3x200VAC 0 - 240 3x200VAC 3 - 270 0 - 400 Hz<br />

3G3MX2 Frequenzumrichter 1100 - 31500 323 - 528 3x400VAC 0 - 480 3x400VAC 1,8 - 38 0 - 1000 Hz<br />

Q2V Frequenzumrichter 300 - 6700 170 - 264 1x200VAC 0 - 240 3x200VAC 0,8 - 17,6 0 - 590 Hz<br />

SX Frequenzumrichter IP20/IP54 2390 - 3581000 425 - 759 3x690VAC 0 - 690 3x690VAC 2 - 3000 0 - 400 Hz<br />

3G3RX Frequenzumrichter 1000 - 241100 323 - 528 3x400VAC 0 - 480 3x400VAC 1,5 - 290 0 - 400 Hz<br />

Oriental Motor FE Frequenzumrichter 200 - 230 1AC 0 - 200 3AC 0,42 - 2,8 6,6-80 Hz<br />

Panasonic 0,25 - 2,2 Kompakt 0,2 - 2,7 200 - 230 1AC 200 - 230 1AC 1,1 - 9,5 0,5-250 Hz<br />

PETER electronic VersiDrive i…E3/3E3 VD i ...IP66 200 - 480 1AC, 3AC 0 - 480 3AC 2,3 - 18 0-500Hz<br />

VersiDrive i…/43 MS3-F VD i…IP20 380 - 480 3AC 0 - 480 3AC 1,8 - 49 0-599Hz<br />

VersiDrive i…/43 C2-E VD i…IP20 380 - 480 3AC 0 - 480 3AC 3 - 60 0-599Hz<br />

VersiDrive i…Pro/3Pro VD i...IP55 400 - 480 3AC 0 - 480 3AC 25 - 300 0-500Hz<br />

VersiDrive i…E3/3E3 VD i 200 - 480 1AC, 3AC 0 - 480 3AC 2,3 - 46 0-500Hz<br />

VersiDrive i…/21 MS3-F VD i…IP20 200 - 240 1AC 0 - 240 3AC 1,8 - 12,5 0-599Hz<br />

VersiDrive i…E3S VD i... IP20/IP66 200 - 240 1AC 0 - 240 1AC 4,3 - 10,5 0-120Hz<br />

VersiDrive i…Pro/3Pro VD i 200 - 480 1AC, 3AC 0 - 480 3AC 4,3 - 24 0-500Hz<br />

VersiDrive i…/43 C2-S/A VD i… mit Anschlussbox IP20 380 - 480 3AC 0 - 480 3AC 73 - 220 0-599Hz<br />

REFU Elektronik RPCS 730 IP6K9K - Kompaktgehäuse 17 - 320 300 - 850 VDC 0 - 500 3AC 25 - 460 0 bis 1200<br />

Hz<br />

RPCS 630<br />

IP20 - Kompaktgehäuse für<br />

Schrankmontage<br />

10 - 320 280 - 830 3AC / VDC 0 - 500 3AC 15 - 460 0 bis 1600<br />

Hz<br />

Rehfuss FR 230..., FR 400... Frequenzumrichter 200 - 75000 200 - 460 1AC, 3AC 1,4 - 48 0-400<br />

RITTER Twinverter 2.0 Typ 3Z 1000 - 4700 400 - 400 AC 0 - 400 1,5 - 7,1 0-15000<br />

U/min<br />

Twinverter 2.0 Typ 2Z 1000 - 4700 90 - 265 AC 0 - 230 1,5 - 7,1 0-15000<br />

U/min<br />

Twinverter 2.0 Typ 1Z 1000 - 4700 590 - 590 DC 0 - 400 1,5 - 7,1 0-15000<br />

U/min<br />

Rockwell Automation PowerFlex 7000 Mittelspannungs-Umrichter 160000<br />

2400 - 6600 3AC 0 - 6600 AC 40 - 720 0,1-90 Hz<br />

- 6300000<br />

PowerFlex 6000 Mittelspannungs-Umrichter 150000<br />

2400 - 11000 3AC 0 - 11000 AC 12 - 680 1-75 Hz<br />

- 11000000<br />

PowerFlex 753 Frequenzumrichter mit integr.<br />

Logikprogrammierung<br />

750 - 250000 200 - 690 DC, 3AC 0 - 690 3AC 2 - 477 0-590<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 251


STEUERN UND REGELN<br />

9.1.1.2 STEUER- UND REGELGERÄTE FÜR DREHSTROMMOTOREN (FREQUENZUMRICHTER)<br />

Firma Baureihe Bauart Schein leistung Eingangsnennspannung<br />

Versorgungsart<br />

(Eingang)<br />

Ausgangsnennspannung<br />

Versorgungsart<br />

(Ausgang)<br />

Nennstrom<br />

Regelbereich<br />

[VA]<br />

[V]<br />

[V]<br />

[A]<br />

Rockwell Automation<br />

(Fortsetzung)<br />

von - bis<br />

Rossmanith 89710025<br />

- 89710075<br />

870300150<br />

- 870311000<br />

89610025<br />

- 89710075<br />

87010025<br />

- 870100220<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

PowerFlex 523 Frequenzumrichter 200 - 22000 100 - 600 DC, 1AC, 0 - 600 3AC 1 - 62 0-500<br />

3AC<br />

PowerFlex 755T Frequenzumrichter Low Harmonic + 160000<br />

380 - 690 DC, 3AC 0 - 690 3AC 215 - 3846 0-590<br />

Regenerative<br />

- 2300000<br />

PowerFlex 755<br />

Frequenzumrichter mit, - Ethernet/IP, 750 - 1500000 200 - 690 DC, 3AC 0 - 690 3AC 1,7 - 2330 0-590<br />

- Ethernet/IP Achssynchronisation, - Servobefehle<br />

PowerFlex 525 Frequenzumrichter mit, - STO, - Ethernet/IP 400 - 22000 100 - 600 DC, 1AC, 0 - 600 3AC 1 - 62 0-500<br />

3AC<br />

PowerFlex 400 Frequenzumrichter 15000 - 250000 230 - 480 3AC 0 - 480 AC 30 - 460 0-320 Hz<br />

PowerFlex 4M 200 - 11000 100 - 480 1AC, 3AC 0 - 480 AC 1,5 - 33 0-400 Hz<br />

PowerFlex 527<br />

Frequenzumrichter mit, - STO, - Netwerk<br />

STO, - Dual Ethernet/IP, - Ethernet/IP<br />

Achssynchronisation, - Servobefehle<br />

400 - 22000 100 - 600 DC, 1AC,<br />

3AC<br />

0 - 600 3AC 1 - 62 0-500<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

Frequenzumrichter 250 - 750 230 - 400 1AC 0 - 240 AC 1,4 - 4,2 0-200 Hz<br />

Frequenzumrichter 3200 - 150000 380 - 480 3AC 0 - 480 3AC 3,8 - 180 0-1500 Hz<br />

Frequenzumrichter 250 - 750 220 - 230 1AC 0 - 240 AC 1,4 - 10,5 0-200 Hz<br />

Frequenzumrichter 700 - 4000 200 - 240 1AC 0 - 240 AC 1,7 - 9,6 0-1500 Hz<br />

RS Elektroniksysteme VF-S15 Frequenzumrichter, einphasig 250 - 2200 200 - 240 1AC 200 - 240 1AC 1,9 - 12 0,1-500 Hz<br />

VF-S15 Frequenzumrichter, dreiphasig 370 - 15000 380 - 500 3AC 380 - 500 3AC 2,1 - 38 0,1-500 Hz<br />

VF-nC3 Frequenzumrichter, dreiphasig 100 - 4000 200 - 240 3AC 200 - 240 3AC 0,7 - 16,7 0,1-400 Hz<br />

VF-nC3S Frequenzumrichter, einphasig 100 - 2200 200 - 240 1AC 200 - 240 1AC 0,7 - 10 0,1-400 Hz<br />

VF-PS1 Frequenzumrichter, dreiphasig 700 - 630000 380 - 480 3AC 380 - 480 3AC 2,3 - 1188 0,01-500 Hz<br />

VF-FS1-PL Frequenzumrichter, dreiphasig 400 - 75000 380 - 480 3AC 380 - 480 3AC 1,4 - 160 0,5-200 Hz<br />

VF-AS1 Frequenzumrichter, dreiphasig 750 - 500000 380 - 480 3AC 380 - 480 3AC 2,3 - 941 0,01-1000<br />

Hz<br />

rtz<br />

X200, L200, SJ200,<br />

200 - 480 1AC, 3AC 200 - 480 3AC 1,4 - 800<br />

SJ300, SJ700<br />

RUHRGETRIEBE L510 Frequenzumrichter 0,2-2,2kW, IP20 0,68 - 4 200 - 240 1AC 0 - 240 3AC 1,8 - 10,5 0-400Hz<br />

Schaltschrankgerät<br />

Inveor a Aufbauumrichter 0,25-0,75 kW, IP 65,<br />

100 - 230 1AC 0 - 230 3AC 1,4 - 3,3 0-400Hz<br />

oder Wandmontage<br />

MFR Aufbauumrichter 0,375-0,75 kW 200 - 230 1AC 0 - 230 3AC 3 - 5,5 0-150Hz<br />

Schneider Electric AFE aktive Ein-/Rückspeiseeinheit 120000 - 675000 380 - 690 3AC 0 - 690 3AC 240 - 1021 0-300 Hz<br />

(Ratingen) MX PRO 4V Frequenzumrichter 1600 - 947000 380 - 480 3AC 0 - 480 3AC 2,3 - 1188 0-300 Hz<br />

Altivar 12 Frequenzumrichter 700 - 8400 100 - 240 1AC, 3AC 0 - 240 3AC 1,4 - 16,7 0-400 Hz<br />

Altivar 312 Frequenzumrichter 600 - 33000 200 - 600 1AC, 3AC 0 - 600 3AC 2,3 - 33 0-500 Hz<br />

Altivar 61 Frequenzumrichter 1400 - 2791000 200 - 690 1AC, 3AC 0 - 690 3AC 1,5 - 2430 0-1000 Hz<br />

Altivar 71 Frequenzumrichter 1400 - 2357000 200 - 690 1AC, 3AC 0 - 690 3AC 1,5 - 2020 0-1600 Hz<br />

Altivar 32 aktive Ein-/Rückspeiseeinheit 600 - 33000 200 - 480 1AC, 3AC 0 - 480 3AC 2,3 - 33 0-800 Hz<br />

Altivar 21 Frequenzumrichter 1600 - 105300 200 - 380 3AC 0 - 480 3AC 2,2 - 160 0-200 Hz<br />

MX PRO 6V Frequenzumrichter 2800 - 1040000 500 - 690 3AC 0 - 690 3AC 3,2 - 900 0-300 Hz<br />

MX ECO 4V Frequenzumrichter 1600 - 947000 380 - 480 3AC 0 - 480 3AC 2,3 - 1188 0-300 Hz<br />

MX PLUS Frequenzumrichter 7600 - 752000 380 - 500 3AC 0 - 500 3AC 11 - 1085 0-300 Hz<br />

MX PLUS-HYDRO Frequenzumrichter 143000 - 752000 380 - 500 3AC 0 - 500 3AC 206 - 1085 0-300 Hz<br />

Sensor-Technik<br />

Wiedemann (STW)<br />

SEW-EURODRIVE<br />

powerMELA S 0 - 160000 400 - 800 9 - 32 VDC 120 - 200 Nm, rpm, V<br />

MOVI-C MOVITRAC<br />

380 - 500 3AC 0 - 500 3AC 1 - 588<br />

advanced<br />

MOVI-C MOVIDRIVE<br />

380 - 500 3AC 0 - 500 3AC 2 - 588<br />

technology<br />

MOVIDRIVE B 200 - 500 3AC 0 - 500 3AC 2 - 588<br />

MOVI-C MOVIDRIVE<br />

380 - 500 3AC 0 - 500 3AC 2 - 588<br />

system<br />

MOVI-C MOVIDRIVE<br />

380 - 500 3AC 0 - 560 3AC 2 - 180<br />

modular<br />

MOVAXIS 380 - 500 3AC 0 - 500 3AC 2 - 133<br />

SIEB & MEYER SD2M Frequenzumrichter 145000 - 432000 325 - 750 DC 0 - 500 AC 212 - 500 0-2000 Hz<br />

SD2 Frequenzumrichter 3800 - 141000 40 - 680 DC 0 - 410 AC 7 - 200 0-2000 Hz<br />

SD2M Frequenzumrichter 120000 - 446000 200 - 480 AC 0 - 410 AC 165 - 630 0-2000 Hz<br />

SD2B/Plus Frequenzumrichter 660 - 940 24 - 80 DC 0 - 55 AC 7 - 13 0-2000 Hz<br />

SD2 Frequenzumrichter 2500 - 11200 230 - 480 AC 0 - 410 AC 7 - 14 0-2000 Hz<br />

SD2S Frequenzumrichter 300 - 55000 50 - 480 AC 0 - 410 AC 10 - 80 0-8000 Hz<br />

SIEI-AREG VDI100 Frequenzumrichter 1900 - 250000 200 - 480 1AC, 3AC 0 - 480 3AC 3,4 - 328 0,1-599<br />

ADV200 Frequenzumrichter 1700 - 1420000 380 - 690 3AC 0 - 690 3AC 2,5 - 2050 0-500<br />

BDI50 Frequenzumrichter 1000 - 18300 200 - 480 1AC, 3AC 0 - 480 3AC 2,3 - 35 0,1-599<br />

ADV200 LC<br />

Frequenzumrichter mit Flüssigkeitskühlung<br />

43000 - 603000 380 - 500 3AC 0 - 500 3AC 62 - 870 0-500<br />

Siemens Erlangen<br />

S120 Einbaugerät DC/AC-Gerät modular, anschlussfertig 380 - 480 3AC 380 - 480 3AC 3 - 250<br />

Booksize (modular)<br />

G120D<br />

AC/AC-Gerät dezentrales kompaktes<br />

380 - 500 3AC 380 - 500 3AC 2,2 - 19<br />

Gerät<br />

G120C AC/AC-Gerät kompakt, anschlussfertig 380 - 480 3AC 380 - 480 3AC 1,7 - 201<br />

G110M<br />

AC/AC-Gerät dezentrales kompaktes<br />

380 - 480 3AC 380 - 480 3AC 1,3 - 8,8<br />

Gerät zum Motoraufbau<br />

S120 Einbaugerät AC/AC-Gerät modular, anschlussfertig 200 - 690 1AC/3AC 200 - 690 1AC/3AC 25 - 3200<br />

Blocksize (modular)<br />

GM150 / SM120 CM<br />

/ SM150<br />

AC/AC-Gerät anschlussfertig 820 - 31500 2300 - 7200 3AC 3300 - 6600 auf<br />

Anfrage<br />

350 - 1000 auf<br />

Anfrage<br />

S120 Einbaugerät DC/AC-Gerät modular 110 - 5700 380 - 690 3AC 380 - 690 3AC 14 - 1600<br />

Chassis (modular)<br />

G110D<br />

AC/AC-Gerät dezentrales kompaktes<br />

380 - 500 3AC 380 - 500 3AC 2,3 - 19<br />

Gerät<br />

G130/ G150 AC/AC-Gerät modular, anschlussfertig 380 - 690 3AC 380 - 690 3AC 85 - 2752<br />

G120 AC/AC-Gerät modular, anschlussfertig 200 - 690 1AC/3AC 200 - 690 1AC/3AC 1,3 - 477<br />

V20 AC/AC-Gerät kompakt, anschlussfertig 200 - 480 1AC/3AC 200 - 480 1AC/3AC 2,3 - 45<br />

V90 AC/AC-Einbaugerät kompakt 200 - 480 1AC/3AC 200 - 480 1AC/3AC 18 - 20<br />

S210 AC/AC-Einbaugerät kompakt 200 - 480 1AC/3AC 200 - 480 1AC/3AC 0,75 - 13,5<br />

GL150/ SL150 AC/AC-Gerät anschlussfertig 800 - 85000 2300 - 7200 3AC 1000 - 4000 auf<br />

Anfrage<br />

1000 - 4000 auf<br />

Anfrage<br />

S120 Schrankgerät DC/AC-Gerät modular 1,6 - 5700 380 - 690 3AC 380 - 690 3AC 14 - 1600<br />

S150 AC/AC-Gerät anschlussfertig 75 - 1200 380 - 690 3AC 380 - 690 3AC 210 - 1270<br />

GH150 / GH180 AC/Pulse Width Modulated DC 150 - 14200 2300 - 10000 3AC 2300 - 13800 auf<br />

Anfrage<br />

40 - 1500 auf<br />

Anfrage<br />

G180 AC/AC-Gerät modular, anschlussfertig 380 - 690 3AC 380 - 690 3AC 40 - 1375<br />

G120X AC/AC-Gerät kompakt, anschlussfertig 380 - 690 3AC 380 - 690 3AC 2,1 - 1061<br />

252 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


9.1.1.2 STEUER- UND REGELGERÄTE FÜR DREHSTROMMOTOREN (FREQUENZUMRICHTER)<br />

STEUERN UND REGELN<br />

Firma Baureihe Bauart Schein leistung Eingangsnennspannung<br />

Versorgungsart<br />

(Eingang)<br />

Ausgangsnennspannung<br />

Versorgungsart<br />

(Ausgang)<br />

Nennstrom<br />

Regelbereich<br />

[VA]<br />

[V]<br />

[V]<br />

[A]<br />

von - bis<br />

STÖBER POSIDRIVE FDS 5004<br />

- 5075<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

Frequenzumrichter 900 - 11000 138 - 528 1AC, 3AC 0 - 480 3AC 1,4 - 16 0 bis 400<br />

Hz<br />

Technische VFS11 Frequenzumrichter 600 - 4200 230 - 230 1AC 0 - 230 3AC 1,5 - 10 0-120 Hz<br />

Antriebselemente VFS11 Frequenzumrichter 1100 - 25000 380 - 460 3AC 0 - 460 3AC 1,5 - 30 0-120 Hz<br />

TECO E510 Frequenzumrichter 0,4 - 18,5 kW IP<br />

20 oder IP 66 / NEMA 4X<br />

A510<br />

Frequenzumrichter 0,75 - 315 kW<br />

(600 kW i.V.) IP 20,für IM, SPM und<br />

IPM Motoren geeignet<br />

E2 Frequenzumrichter 0,2 - 2,2 kW IP 20<br />

oder IP 65<br />

F510<br />

Frequenzumrichter 4,0 - 600 kW, IP<br />

20 oder IP 55 / NEMA 12 HVAC-FU<br />

L510<br />

Frequenzumrichter 0,2 - 2,2 kW<br />

(~ 11 kW i.V.) IP 20<br />

TECO MV<br />

Mittelspannungs-Frequenzumrichter<br />

150 bis 25.400 kW<br />

1,2 - 34 200 - 480 1AC, 3AC 0 - 480 3AC 3,1 - 40 0.01 - 650<br />

Hz<br />

1,9 - 585 200 - 480 1AC, 3AC 0 - 480 3AC 3,4 - 585 0,1 - 400<br />

(1.200) Hz<br />

0,68 - 4 200 - 480 1AC, 3AC 0 - 480 3AC 1,4 - 5,2 1 -200 Hz<br />

5,5 - 731 200 - 480 1AC, 3AC 0 - 480 3AC 14,5 - 960 0,1 -400 Hz<br />

0,68 - 4 200 - 480 1AC, 3AC 0 - 480 3AC 1,8 - 5,2 0.01 - 650<br />

Hz<br />

600 - 10000 3AC 600 - 10000 3AC 1 -650 Hz<br />

VEM Sachsenwerk VEMoDRIVE SC² Untersynchrone Stromrichterkaskade, 500000<br />

320 - 1000 3AC 100 3AC 500 - 12000 50-95<br />

anschlussfertiger Schrank<br />

- 12000000<br />

VEMoDRIVE VSI-MS Frequenzumrichter in Schrankausführung 280 - 27000000 2300 - 13800 3AC 2300 - 13800 3AC 30 - 4950 0-75<br />

VEMoDRIVE VSI-LV Frequenzumrichter, Single Drive,<br />

Multidrive, 2Q- und 4Q-Betrieb<br />

4000 - 6600000 230 - 690 3AC 0 - 690 3AC 2,5 - 3000 0-400<br />

WEG Germany CFW701 Frequenzumrichter 2076 - 4152 200 - 240 1AC 200 - 240 3AC 6 - 10 0-300 Hz<br />

CFW700 Frequenzumrichter 2366,64<br />

380 - 480 3AC 380 - 480 3AC 3,6 - 211 0-300 Hz<br />

- 175214,4<br />

CFW701 Frequenzumrichter 2422 - 87607,2 200 - 240 3AC 200 - 240 3AC 7 - 211 0-300 Hz<br />

MVW01 Frequenzumrichter 485000<br />

3300 - 3300 3AC 3300 - 3300 3AC 85 - 580 0-100 Hz<br />

- 3710000<br />

CFW700 Frequenzumrichter 1903 - 87607,2 200 - 240 3AC 200 - 240 3AC 5,5 - 211 0-300 Hz<br />

CFW11M Frequenzumrichter 488000<br />

660 - 690 3AC 660 - 690 3AC 427 - 2028 0-204 Hz<br />

- 2420000<br />

CFW11 Frequenzumrichter 2350 - 175400 380 - 480 3AC 380 - 480 3AC 3,6 - 211 0-1000 Hz<br />

CFW100 Frequenzumrichter 553,6 - 1743,84 200 - 240 1AC 200 - 240 3AC 1,6 - 4,2 0-300 Hz<br />

MVW01 Frequenzumrichter 504000<br />

4160 - 4160 3AC 4160 - 4160 3AC 70 - 542 0-100 Hz<br />

- 3900000<br />

MW500 Frequenzumrichter 1051,84 - 8304 380 - 480 3AC 380 - 480 3AC 1,6 - 10 0-500 Hz<br />

CFW500 Frequenzumrichter 553,6 - 4152 200 - 240 1AC 200 - 240 3AC 1,6 - 10 0-500 Hz<br />

CFW700 Frequenzumrichter 1730 - 4152 200 - 240 1AC 200 - 240 3AC 5 - 10 0-300 Hz<br />

CFW500 Frequenzumrichter 657,4 - 25742,4 380 - 480 3AC 380 - 480 3AC 1 - 31 0-500 Hz<br />

CFW500 Frequenzumrichter 553,6 - 9964,8 200 - 240 3AC 200 - 240 3AC 1,6 - 24 0-500 Hz<br />

MVW01 Frequenzumrichter 456720<br />

6600 - 6900 3AC 6600 - 6900 3AC 40 - 520 0-100 Hz<br />

- 6207240<br />

CFW11 Frequenzumrichter 1700 - 4150 200 - 240 1AC 200 - 240 3AC 5 - 10 0-1000 Hz<br />

CFW11M Frequenzumrichter 338000<br />

380 - 480 3AC 380 - 480 3AC 515 - 2850 0-204 Hz<br />

- 2360000<br />

CFW11M Frequenzumrichter 407000<br />

500 - 600 3AC 50 - 600 3AC 470 - 2232 0-204 Hz<br />

- 2320000<br />

MVW01 Frequenzumrichter 478000<br />

2300 - 2300 3AC 2300 - 2300 3AC 120 - 1216 0-100 Hz<br />

- 4840000<br />

CFW700 Frequenzumrichter 2335,5 - 155700 500 - 600 3AC 500 - 600 3AC 2,7 - 150 0-300 Hz<br />

CFW501 Frequenzumrichter 657,4 - 13286,4 380 - 480 3AC 380 - 480 3AC 1 - 16 0-500 Hz<br />

CFW11 Frequenzumrichter 1900 - 43600 200 - 240 3AC 200 - 240 3AC 5,5 - 105 0-1000 Hz<br />

MVW01 Frequenzumrichter 456720<br />

6000 - 6300 3AC 6000 - 6300 3AC 44 - 575 0-100 Hz<br />

- 6266925<br />

CFW701 Frequenzumrichter 2366,64<br />

- 175214,4<br />

380 - 480 3AC 380 - 480 3AC 3,6 - 211 0-300 Hz<br />

WITTENSTEIN SE<br />

kundenspezifisch<br />

WOLF diverse 200 - 10000000 200 - 600 1AC, 3AC 0 - 600 3AC 0,7 - 940 0,1-1000<br />

Hz<br />

YASKAWA GA700 Frequenzumrichter 1200 - 482000 200 - 480 3AC 200 - 480 3AC 1,8 - 675 0-590 Hz<br />

T1000V Frequenzumrichter 300 - 29000 200 - 480 1AC, 3AC 200 - 480 1AC, 3AC 0,8 - 69 0-400 Hz<br />

D1000 Rückspeisekonverter 5000 - 630000 200 - 480 3AC 330 - 660 DC 8 - 955<br />

T1000A Frequenzumrichter 1200 - 276000 200 - 480 3AC 200 - 480 3AC 1,8 - 415 0-400 Hz<br />

J1000 Frequenzumrichter 300 - 8500 200 - 480 1AC, 3AC 200 - 480 1AC, 3AC 0,8 - 19,6 0-400 Hz<br />

L1000A Frequenzumrichter 3000 - 165000 200 - 480 3AC 200 - 480 3AC 4,8 - 216 0-200 Hz<br />

R1000 Rückspeiseeinheit 3700 - 315000 200 - 480 3AC 200 - 480 DC 7 - 629<br />

GA500 Frequenzumrichter 300 - 45700 200 - 480 1AC, 3AC 200 - 480 3AC 0,8 - 82 0-590 Hz<br />

V1000 Frequenzumrichter 300 - 29000 200 - 480 1AC, 3AC 200 - 480 1AC, 3AC 0,8 - 69 0-400 Hz<br />

A1000 Frequenzumrichter 1200 - 915000 200 - 480 3AC 200 - 480 3AC 1,8 - 1200 0-400 Hz<br />

U1000 Frequenzumrichter 8000 - 773000 200 - 480 3AC 200 - 480 3AC 9,6 - 930 0-400 Hz<br />

L1000V Frequenzumrichter 6700 - 24000 200 - 480 3AC 200 - 480 3AC 9,2 - 60 0-120 Hz<br />

ZIEHL-ABEGG ZETADYN 3BF Frequenzumrichter 9000 - 24000 380 - 400 3AC 0 - 400 3AC 13 - 34 0-400 Hz<br />

ZETADYN 2CF Frequenzumrichter 9500 - 50000 400 - 400 3AC 0 - 400 3AC 13 - 74 0,1-100 Hz<br />

Fcontrol Frequenzumrichter 2500 - 17000 200 - 480 3AC 0 - 480 3AC 4 - 25 1-1000<br />

Econtrol Kommutierungseinheit 500 - 5000 200 - 480 1AC, 3AC, DC 1 - 14 1-1000<br />

ZETADYN 25Y Frequenzumrichter 9500 - 50000 400 - 400 3AC 0 - 400 3AC 13 - 74 0,1-100 Hz<br />

zub MiniMACS Motion Controller 18 - 27 12 - 60 DC<br />

MACS5-AMP1<br />

Motion Controller mit integr.<br />

12 - 60 18 - 27 DC 12 - 60 0,01 - 2<br />

Servoverstärker<br />

MiniMACS6-<br />

Motion Controller 12 - 60 18 - 27 DC 12 - 60 0,05 - 40<br />

AMP4/50/10<br />

MasterMACS Motion Controller 18 - 27 12 - 60 DC<br />

MACS5-AMP3<br />

Motion Controller mit integr.<br />

12 - 60 18 - 27 DC 12 - 60 0,01 - 4<br />

Servoverstärker<br />

MACS5 Motion Controller 18 - 27 12 - 60 DC<br />

MACS5-AMP2<br />

Motion Controller mit integr.<br />

Servoverstärker<br />

12 - 60 12 - 60 DC 12 - 60 0,05 - 25<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 253


STEUERN UND REGELN<br />

9.1.1.3 ANLAUF- UND BREMSSTEUERGERÄTE FÜR ELEKTROMOTOREN<br />

Firma Baureihe Bauart Eingangsnennspannung<br />

Versorgungsart<br />

(Eingang)<br />

Nennstrom<br />

Abmessungen<br />

[V]<br />

[A]<br />

von - bis<br />

ABB STOTZ-KONTAKT PSS 03-25 Sanftanläufer 230 - 600 24, 500 45 x 82 x 104, 90 x 87 x 104 mm<br />

PST 30-300 Sanftanläufer 270 - 690 110, 230 145 x 260 x 196 mm<br />

PSS 18/30 - 300/515 Sanftanläufer 230 - 690 110, 230 356 x 340 x 265 mm<br />

PSTB 370-1050<br />

435 x 515 x 381 mm<br />

PSS 18/30 -300/515 Sanftanläufer 230 - 690 110, 230 120 x 200 x 163 mm<br />

Bihl+Wiedemann<br />

ASi Motormodul für jeweils<br />

2 Motoren<br />

IP67<br />

BLEMO SH6 Anlaufsteuerung 208 - 690 3AC 17 - 1200<br />

SH31 Anlaufsteuerung 208 - 600 3AC 17 - 590<br />

SH11, SH21 Anlaufsteuerung 208 - 480 1AC, 3AC 3 - 32 Hutschienenmontage 22,5/45 cm<br />

von - bis<br />

CEDS DURADRIVE Softtec Anlaufsteuerung 400 - 460 3AC<br />

DDUS Anlaufsteuerung 380 - 415 3AC<br />

EEUS Anlaufsteuerung 220 - 240 1AC<br />

von - bis<br />

CG Drives & Automation EMOTRON MSF Anlaufsteuerung 200 - 690 3AC 17 - 1650<br />

EMOTRON TSA Anlaufsteuerung 200 - 690 3AC 16 - 450<br />

Danfoss Drives MCD100 Anlaufsteuerung 208 - 600 3AC 3 - 25 102 x 22,5 x 123,5 bis 110 x 90 x<br />

128 mm<br />

MCD500 Anlaufsteuerung 200 - 690 3AC 21 - 1600 295 x 150 x 183 bis 856 x 585 x<br />

364 mm<br />

MCD200 Anlaufsteuerung 200 - 575 3AC 18 - 200 203 x 98 x 165 bis 240 x 202 x<br />

214 mm<br />

Dold & Söhne BI 9025 Anlaufsteuerung 200 - 480 3AC 32 - 32 90 x 85 x 121 mm<br />

UG 9019 Anlaufsteuerung 200 - 480 3AC 6 - 6 22,5 x 105 x 120 mm<br />

BN 9034 Bremssteuerung 400 - 690 3AC 25 - 25 100 x 73 x 120 mm<br />

GF9229 Anlauf-Brems-Steuerung 400 - 400 3AC 5,5 - 37 103 x 230 x 138 mm<br />

BA 9034N Bremssteuerung 230 - 400 AC 2 - 25 45 x 74 x 121 mm<br />

GB 9034 Bremssteuerung 400 - 690 3AC 40 - 600 110 x 242 x 140 bis 310 x 250 x<br />

160 mm<br />

BN 9011 Anlaufsteuerung 230 - 400 3AC 15 - 15 100 x 74 x 121 mm<br />

BL 9025 Anlaufsteuerung 200 - 480 3AC 25 - 25 90 x 85 x 121 mm<br />

BA 9019 Anlaufsteuerung 200 - 460 3AC 8 - 12 45 x 74 x 121 mm<br />

GF 9016 Anlaufsteuerung 400 - 400 3AC 16 - 75 45 x 173 x 158 mm<br />

BA 9026 Anlaufsteuerung 200 - 460 3AC 8 - 8 45 x 74 x 121 mm<br />

UG 9256 Anlauf-/Wendesteuerung 200 - 480 3AC 9 - 9 22,5 x 105 x 120 mm<br />

PF 9029 Anlaufsteuerung 340 - 460 3AC 25 - 36 67,5 x 122,5 x 86,5 mm<br />

UG 9410 Anlaufsteuerung 200 - 480 3AC 5 - 5 22,5 x 105 x 120,3 mm<br />

UG 9411 Anlaufsteuerung 230 - 230 AC 1,5 - 7 22,5 x 105 x 120,3 mm<br />

BA 9010 Anlaufsteuerung 230 - 400 3AC 6 - 12 45 x 74 x 121 mm<br />

IL 9017 Anlaufsteuerung 230 - 230 AC 10 - 10 35 x 90 x 61 mm<br />

BI 9028 Anlauf-Brems-Steuerung 200 - 480 3AC 35 - 65 67 x 85 x 121 mm<br />

PF 9015 Anlaufsteuerung 200 - 480 3AC 20 - 20 67,5 x 122,1 x 135,3 mm<br />

RP 9210/300 Anlauf-/Wendesteuerung 200 - 400 3AC 1,5 - 1,5 72 x 90 x 72 mm<br />

UH 9018 Anlaufsteuerung 400 - 400 3AC 3 - 16 45 x 107 x 121 mm<br />

BI 9034 Bremssteuerung 200 - 480 3AC 10 - 60 90 x 85 x 120 mm<br />

Eaton Electric DS7-… Softstarter/Anlaufsteuerung 200 - 480 3AC 4 - 200 Leistungsabhängig (HxBxT) 130 x 45<br />

x 95 mm bis 215 x 108 x 178 mm<br />

S811+… Softstarter/Anlaufsteuerung 200 - 690 3AC 37 - 850 Leistungsabhängig (HxBxT) 187 x<br />

67,5 x 165 mm bis 421 x 281 x 188<br />

mm<br />

EPH<br />

kundenspezifische Regler<br />

esco Solstart Anlaufsteuerung 380 - 600 3AC<br />

Escostart RVS-DN Anlaufsteuerung 220 - 690 3AC<br />

Escostart RVS-AX Anlaufsteuerung 220 - 600 3AC<br />

GAVAZZI RSBT Anlauf-/Auslaufsteuerung 187 - 528 3AC 55 - 95 150 x 120 x 170 mm<br />

RSGD Anlauf-/Auslaufsteuerung 187 - 440 3AC 12 - 32 125 x 45 x 109,8 mm<br />

RSGD Anlauf-/Auslaufsteuerung 187 - 440 3AC 25 - 45 132 x 45 x 153,8<br />

RSBS Anlauf-/Auslaufsteuerung 195,5 - 253 2AC 25 - 32 60,4 x 81,4 x 137 mm<br />

HDMS Anlauf-/Auslaufsteuerung 93,5 - 253 2AC 12 - 37 153 x 85,6 x 86,7 mm<br />

RSWT Anlauf-/Auslaufsteuerung 187 - 660 3AC 12 - 25 125 x 45 x 147 mm<br />

RSE...-BS Anlauf-/Auslaufsteuerung 97,8 - 460 2AC 12 - 12 80 x 45 x 103 mm<br />

RSE...-B Anlauf-/Auslaufsteuerung 340 - 460 3AC 3 - 12 80 x 45 x 103 mm<br />

RSBD Anlauf-/Auslaufsteuerung 187 - 660 3AC 55 - 95 170 x 75 x 150 mm<br />

RGTS Anlauf-/Auslaufsteuerung 85 - 264 2AC 16 - 25 113 x 54 x 110 mm<br />

RSBD Anlauf-/Auslaufsteuerung 187 - 440 3AC 12 - 45 125 x 45 x 109,8 mm<br />

RSBT Anlauf-/Auslaufsteuerung 340 - 440 3AC 16 - 32 81 x 45 x 125 mm<br />

RSWT Anlauf-/Auslaufsteuerung 187 - 660 3AC 32 - 55 170 x 75 x 186 mm<br />

RSWT Anlauf-/Auslaufsteuerung 187 - 660 3AC 70 - 90 205 x 120 x 180 mm<br />

RSGD Anlauf-/Auslaufsteuerung 187 - 660 3AC 55 - 85 206 x 75 x 177 mm<br />

RSGD Anlauf-/Auslaufsteuerung 187 - 660 3AC 100 - 100 221 x 75 x 177 mm<br />

Getriebebau NORD NORDAC LINK SK155E elektronischer Revisierstarter 380 - 500 3AC 0,9 - 7,5 Wandmontage<br />

312 x 243 x 104 mm<br />

NORDAC START SK135E elektronischer Revisierstarter 200 - 500 3AC 0,9 - 16 Klemmkastenmontage<br />

221 x 154 x 113 mm<br />

Helmke Motorstart Anlaufsteuerung 230 - 690 3AC<br />

Hilger u. Kern frenomat Bremsgerät für Drehstormmotoren 220 - 550 0 - 30<br />

frenostat Bremssteuerung 220 - 700 0 - 1500<br />

Kemmerich K127 Sanftanlaufgerät 230 - 500 1AC, 3AC 220 - 415 x 160 - 260 mm<br />

P36 Sanftanlauf- und Bremsgerät 230 - 690 1AC, 3AC Einbaugeräte<br />

K127 Bremsgeräte 230 - 500 1AC, 3AC 22,6 - 164 x 300 x 260 mm<br />

KIMO TRANSOMIK B3 Brems-Chopper 670 - 680 DC 8,5 - 92<br />

LEKTROMIK B1 Bremssteuerung 230 - 480 2AC 11 - 36 auf 35mm DIN-Schiene aufrastbar<br />

LEKTROMIK B4 Bremssteuerung 220 - 500 2AC 52 - 700<br />

LEKTROMIK S; SD2 Anlaufsteuerung 110 - 690 3AC 12 - 1400<br />

LEKTROMIK E Anlauf- / Bremssteuerung 230 - 500 3AC 12 - 52<br />

TRANSOMIK BC1 Brems-Chopper 645 - 800 DC 17 - 27<br />

LEKTROMIK DS1 Anlauf- / Bremssteuerung 200 - 480 3AC 0 - 30 Breite 90 mm, Höhe 235 mm, Tiefe<br />

195 mm<br />

SoftCompact SM, SM2 Anlaufsteuerung 230 - 400 1AC, 3AC 3 - 16 Breite 45 mm, auf 35 mm<br />

DIN-Schiene aufrastbar<br />

SoftCompact AM Anlaufsteuerung 230 - 400 3AC 5,5 - 12 Breite 45 mm, auf 35 mm<br />

DIN-Schiene aufrastbar<br />

TRANSOMIK BC2 Brems-Chopper 385 - 1165 DC 35 - 1800<br />

254 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


STEUERN UND REGELN<br />

9.1.1.3 ANLAUF- UND BREMSSTEUERGERÄTE FÜR ELEKTROMOTOREN<br />

Firma Baureihe Bauart Eingangsnennspannung<br />

Versorgungsart<br />

(Eingang)<br />

Nennstrom<br />

Abmessungen<br />

[V]<br />

[A]<br />

von - bis<br />

Koch DSM 4.0 Speicher-Manager für diverse Speichermedien.<br />

Speichermedien können z. B. Elektrolytkondensatoren,<br />

Superkondensator-Module oder Batterien sein.<br />

KTS-U<br />

Energiemanagementsystem für USV-Anwendungen.<br />

Die Auslegung des Schaltschranks erfolgt über einen<br />

Simulationsrechnung auf der Grundlage der<br />

Anwendungsdaten.<br />

KTS-C<br />

Energiemanagementsystem für zyklische<br />

Anwendungen. Die Auslegung des Schaltschranks<br />

erfolgt über einen Simulationsrechnung auf der<br />

Grundlage der Anwendungsdaten.<br />

DEK 2.0 Aktives Puffer- und Stützmodul optimal kombiniert. ,<br />

Das nutzbare Speichervolumen lässt sich durch<br />

Erweiterungsmodule beliebig erweitern.<br />

DES 2.0 - 3.0<br />

Aktives Puffermodul für Gleichstromzwischenkreise.,<br />

Das Nutzbare Speichervolumen (1600Ws) lässt sich<br />

durch Erweiterungsmodule beliebig erweitern.<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

0 - 800 VDC 340 x 102 x 187 mm<br />

0 - 800 VDC bis 2000 x 1200 x 600 mm<br />

0 - 800 VDC bis 2000 x 600 x 600 mm<br />

0 - 800 VDC 300 x 100 x 201 mm<br />

0 - 800 VDC 300 x 100 x 201 mm<br />

Leroy Somer Marbaise D2-1x--018 bis D2-1x-200 Softstarter für Schaltschrankeinbau 200 - 575 3AC BxH 98 - 202 * 203 - 240 mm<br />

D3-1x0023 bis D3-16-1600N Softstarter für Schaltschrankeinbau 200 - 690 1AC, 3AC BxH 156 - 574 x 294 - 750 mm<br />

LQ Group A-TEC Motorstarter bis 3 kW, Rechts/Links und Ein/Aus, 42 - 400 3AC 0,18 - 9 100 x 150 x 170<br />

Safe/Non Safe<br />

A-TEC Motorstarter bis 2 x 3 kW Ein/Aus, Safe/Non Safe 42 - 400 3AC 0,2 - 9 150 x 150 x 170<br />

A-TEC Motorstarter bis 5,5 kW Ein/Aus, Safe 0 - 500 3AC 0,11 - 12,5 200 x 150 x 190<br />

A-TEC Motorstarter bis 5,5 kW Ein/Aus, Non Safe 0 - 500 3AC 0,11 - 12,5 150 x 150 x 190<br />

A-TEC Motorstarter bis 5,5 kW, Rechts/Links, Safe 0 - 500 3AC 0,11 - 12,5 250 x 150 x 190<br />

A-TEC Motorstarter bis 5,5 kW, Rechts/Links, Non Safe 0 - 500 3AC 0,11 - 12,5 200 x 150 x 190<br />

A-TEC I/O Modul 4IN/2OUT, Safe 0 - 500 3AC 16 - 16 200 x 150 x 75<br />

A-TEC I/O Modul 4IN/3OUT, Non safe 0 - 500 3AC 16 - 16 200 x 150 x 75<br />

A-TEC Motorstarter bis 3 kW, Rechts/Links, Safe/Non Safe 42 - 400 3AC 0,18 - 9 100 x 150 x 170<br />

MSF-Vathauer Bremsgerät Schaltschrankversion IP20 230 - 415 AC 6 - 36 100x73x120<br />

Sanftanlauf Schaltschrankversion IP20 160 - 480 AC 6,5 - 25 100x73x120<br />

Niehues DMS Softstarter 380 - 480 3AC 267 x 176 x 134<br />

VLT® Softstarter MCD 3000 Softstarter, Anlaufsteuerung 200 - 690 3 AC 530 x 132 x 270 bis 1000 x 560 x 315<br />

VLT® SoftstartreglerMCD 100 Softstarter, Anlaufsteuerung 208 - 600 3AC 102 x 22,5 .123,5 bis 110 x 90 x 128<br />

VLT® Kompaktstarter MCD 200 Softstarter, Anlaufsteuerung 200 - 575 3AC 203 x 98 x 165 bis 240 x 202 x 214<br />

PETER electronic VersiStart II 9PS Sanftanlauf- Wendestarter 200 - 480 3AC 9 - 9 Gerätebreite nur 22,5mm<br />

VB…LT Bremssteuerung 230 - 400 2AC 6 - 30 zum Aufrasten auf 35 mm<br />

Tragschiene<br />

VersiStart II… -3,5… 16 Anlaufsteuerung 230 - 480 3AC 3,5 - 16 zum Aufrasten auf 35 mm<br />

Tragschiene<br />

VersiStart III… 9…45 Anlaufsteuerung 230 - 480 3AC 9 - 45 Auf anfrage<br />

VersiStart p II Anlaufsteuerung 200 - 525 3AC 24 - 580 Auf anfrage<br />

SAS... Anlaufsteuerung 230 - 400 1AC 6,5 - 25 zum Aufrasten auf 35 mm<br />

Tragschiene<br />

VersiStart II…-17… 45 Anlaufsteuerung 230 - 600 3AC 17 - 45 Breite: 45 mm bis 32A, 52,5 mm<br />

bis 45A<br />

VersiStart III …-9 …45LB Anlaufsteuerung für Wärmepumpen 230 - 480 3AC 9 - 45 Auf anfrage<br />

Versi Brake 230/400-25…600 Bremssteuerung 230 - 690 2AC 25 - 600 Auf anfrage<br />

VersiStart p III Anlaufsteuerung 200 - 525 3AC 24 - 580 Überbrückungsschütz integriert<br />

VersiBrake Safe Bremssteuerung 200 - 600 2AC 72 - 360 Auf Anfrage<br />

VB..L (LP) Bremssteuerung 230 - 400 2AC 6 - 30 zum Aufrasten auf 35 mm<br />

Tragschiene<br />

VBMS Motorstart-Bremskombination 200 - 415 3AC zum Aufrasten auf 35 mm<br />

Tragschiene<br />

VersiStart II 3…15 LDS Anlaufsteuerung 230 - 480 3AC 6,5 - 32 Leiterplattenausführung<br />

VersiComb II Safe Motorstart-Bremskombination 200 - 575 3AC 12 - 60 Auf anfrage<br />

PHOENIX CONTACT<br />

(Blomberg)<br />

0 kW - 1,5 kW Einkanalige Leistungsklemme für Wendestarter. 200 - 400 AC, 3AC,<br />

VAC<br />

0,06 kW-1,0 kW Hybrid Motorstarter inkls.NotHalt und Motorschutz<br />

IP20 optional Feldbusfähig und kurzschlussfest<br />

42 - 500 AC, 3AC,<br />

VAC<br />

0 kW - 4 kW 1-kanalig, elektromechanischer Wendestarter, 6 200 - 440 AC, 3AC,<br />

digitale Eingänge, 1 digitaler Ausgang<br />

VAC<br />

0 kW - 4 kW Elektromechanischer Motorstarter, 1-Kanal<br />

360 - 440 AC, 3AC,<br />

Wendestarter, Schutzart IP54, 4 digitale Eingänge, 2<br />

VAC<br />

digitale Ausgänge<br />

0 kW - 1,5 kW Einkanalige Leistungsklemme für Direktstarter. 200 - 400 AC, 3AC,<br />

0 kW - 1,5 kW Elektronischer Motorschalter, 1-Kanal Wendestarter,<br />

Schutzart IP54, 4 digitale Eingänge, 2 digitale<br />

Ausgänge<br />

0 kW - 1,5 kW Elektronischer Motorschalter, 2-Kanal Direktstarter,<br />

Schutzart IP54, 4 digitale Eingänge, 2 digitale<br />

Ausgänge, LWL-Anschluss<br />

0 kW - 1,5 kW Elektronischer Motorschalter, 1-Kanal Wendestarter,<br />

Schutzart IP54, 4 digitale Eingänge, 2 digitale<br />

Ausgänge, LWL-Anschluss<br />

0 kW - 1,5 kW Elektronischer Motorschalter, 2-Kanal Direktstarter,<br />

Schutzart IP54, 4 digitale Eingänge, 2 digitale<br />

Ausgänge<br />

0 kW - 4 kW 1-kanalig, elektromechanischer Wendestarter, 6<br />

digitale Eingänge, 1 digitaler Ausgang<br />

0 kW - 1,5 kW Elektronischer Motorschalter, 1-Kanal Wendestarter,<br />

Schutzart IP54, 4 digitale Eingänge, 2 digitale<br />

Ausgänge<br />

0 kW - 1,5 kW Elektronischer Motorschalter, 2-Kanal Direktstarter,<br />

Schutzart IP54, 4 digitale Eingänge, 2 digitale<br />

Ausgänge<br />

0 kW - 4 kW Elektromechanischer Motorschalter, 2-Kanal<br />

Direktstarter, Schutzart IP65, 4 digitale Eingänge, 2<br />

digitale Ausgänge<br />

0,55 kW - 3 kW Hybrid Motorstarter inkls.NotHalt und Motorschutz<br />

IP20 optional Feldbusfähig und kurzschlussfest<br />

0 kW - 4 kW Einkanalige Leistungsklemme für Wendestarter als<br />

elektromechanische Variante mit elektronischem<br />

Motorschutz.<br />

0 kW - 4 kW Elektromechanischer Motorschalter, 1-Kanal<br />

Wendestarter, Schutzart IP65, 4 digitale Eingänge, 2<br />

digitale Ausgänge<br />

VAC<br />

360 - 440 AC, 3AC,<br />

VAC<br />

360 - 440 AC, 3AC,<br />

VAC<br />

360 - 440 AC, 3AC,<br />

VAC<br />

360 - 440 AC, 3AC,<br />

VAC<br />

230 - 480 AC, 3AC,<br />

VAC<br />

360 - 440 AC, 3AC,<br />

VAC<br />

360 - 440 AC, 3AC,<br />

VAC<br />

360 - 440 AC, 3AC,<br />

VAC<br />

42 - 500 AC, 3AC,<br />

VAC<br />

200 - 400 AC, 3AC,<br />

VAC<br />

360 - 440 AC, 3AC,<br />

VAC<br />

0,18 - 2,4 B/H/T 22,5/99/114 mm<br />

1,5 - 6,5 B/H/T 22,5/99/114 mm<br />

Rockwell Automation 1560E Anlauf-Brems-Steuerung 2400 - 6900 3AC 200 - 600 Schrankgerät<br />

SMC-50 Anlauf-Brems-Steuerung 200 - 690 3AC 90 - 520 Einbaugerät<br />

SMC-3 Anlaufsteuerung 200 - 690 3AC 3 - 480 Einbaugerät<br />

SMC-FLEX Anlauf-Brems-Steuerung 200 - 690 3AC 5 - 1250 Einbaugerät<br />

Rossmanith ROSA Anlaufsteuerung 110 - 500 3AC Schrankgerät<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 255


STEUERN UND REGELN<br />

9.1.1.3 ANLAUF- UND BREMSSTEUERGERÄTE FÜR ELEKTROMOTOREN<br />

Firma Baureihe Bauart Eingangsnennspannung<br />

Versorgungsart<br />

(Eingang)<br />

Nennstrom<br />

Abmessungen<br />

[V]<br />

[A]<br />

von - bis<br />

RS Elektroniksysteme Eurostart L Sanftanlasser 110 - 500 3AC 12 - 720 Open frame-Gehäuse<br />

ESG-I Sanftanlasser 110 - 1000 3AC 15 - 4500 diverse<br />

ESG-M<br />

Sanftanlasser, LCD Anzeige, diverse Ein- und<br />

110 - 500 3AC 55 - 4500 diverse<br />

Ausgänge<br />

ESG-MXL Sanftanlasser für hohe Netzspannungen 110 - 1000 3AC 55 - 4500 diverse<br />

Picostart Sanftanlasser 110 - 440 3AC 5 - 60 Baugr. A: 45x75x110 mm<br />

Baugr. B: 70x75x110 mm<br />

Baugr. C: 100x100x110 mm<br />

Picostart-S Sanftanlasser 110 - 480 3AC 12 - 160 Baugr. A: 42x128x130 mm<br />

Baugr. B: 51x141x181 mm<br />

Baugr. C: 51x224x179 mm<br />

Picostart-S/X Sanftanlasser 110 - 480 3AC 120 - 200 Baugr. D: 80x300x180mm<br />

Picostart XL Sanftanlasser 110 - 500 3AC 35 - 95 Baugr. A: 100x101x119 mm<br />

Baugr. B: 113x101x119 mm<br />

ESU Sanftanlasser 110 - 480 3AC 15 - 35 Baugr. A: 137x45x93<br />

BG-C Bremssteuerung mit Bremsschütz 110 - 500 2AC 18 - 2000 diverse<br />

BG-S Bremssteuerung 230 - 400 2AC 5 - 35 Baugr. A: 45x75x112 mm<br />

Baugr. B: 70x102x112 mm<br />

Baugr. C: 100x100x112 mm<br />

Eurostart R/L Sanftanlasser zur elektrischen Drehrichtungsumkehr 110 - 500 3AC 48 - 720 Baugr. C1: 143x295x157 mm<br />

Baugr. D: 160x350x180 mm<br />

Liftstart…-6 Sanftanlasser, sechspolig ohne Trennschütze 110 - 480 3AC 50 - 380 Baugr. A: 190x300x200 mm<br />

Baugr. B: 300x300x170 mm<br />

Baugr. C: 300x400x200 mm<br />

Liftstart…-6/TS Sanftanlasser, sechspolig mit Trennschütze 110 - 480 3AC 50 - 380 Baugr. A: 190x300x200 mm<br />

Baugr. B: 300x300x170 mm<br />

Baugr. C: 300x400x200 mm<br />

Eurostart Sanftanlasser 110 - 500 3AC 12 - 720 Baugr. A: 83x200x106 mm<br />

Baugr. B: 85x200x205 mm<br />

Baugr. C: 360x200x140 mm<br />

BG Bremssteuerung 110 - 500 2AC 18 - 2000 diverse<br />

Eurostart /K Sanftanlasser für Kransteuerungen 110 - 500 3AC 65 - 720 Baugr. B: 85x200x205 mm<br />

Baugr. C: 360x200x140 mm<br />

Liftstart...-3 Sanftanlasser, dreipolig ohne Trennschütze 110 - 480 3AC 30 - 220 Baugr. A: 190x300x200 mm<br />

Baugr. B: 300x300x170 mm<br />

Baugr. C: 300x400x200 mm<br />

Liftstart…-3/TS Sanftanlasser, dreipolig mit Trennschütze 110 - 480 3AC 30 - 220 Baugr. A: 190x300x200 mm<br />

Baugr. B: 300x300x170 mm<br />

Baugr. C: 300x400x200 mm<br />

Liftstart…-3/BY Sanftanlasser, dreipolig mit Bypassschütz 110 - 480 3AC 30 - 220 Baugr. A: 190x300x200 mm<br />

Baugr. B: 300x300x170 mm<br />

Baugr. C: 300x400x200 mm<br />

Schneider Electric (Ratingen) Altistart 01 Sanftanlasser 115 - 690 1, 3AC diverse<br />

Altistart 22 Sanftanlasser 208 - 600 3AC diverse<br />

Altistart 48 Sanftanlasser 208 - 690 3AC diverse<br />

Tsubakimoto TSBSS05 - TSBSS60 230 - 230 230 54 x 66 x 60 mm<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

WEG Germany SSW7000 Softstarter 2300 - 6900 3AC 180 - 360<br />

SSW 05 Softstarter 220 - 575 3AC 3 - 85<br />

SSW 08 Softstarter 220 - 575 3AC 17 - 412<br />

SSW 06 Softstarter 575 - 690 3AC 10 - 2424<br />

SSW 06 Softstarter 220 - 575 3AC 45 - 1400<br />

SSW 07 Softstarter 220 - 575 3AC 17 - 412<br />

WOLF diverse Anlaufsteuerung 200 - 690 1AC, 3AC<br />

diverse Bremssteuerung 200 - 690 2AC, 3AC<br />

9.1.1.4 STEUER- UND REGELGERÄTE FÜR SERVOMOTOREN<br />

Firma Baureihe Bauart Leistungsversorgungsart<br />

Eingangsnennspannung<br />

Versorgungsart<br />

(Eingang)<br />

Ausgangsnenn-spannung<br />

Versorgungsart<br />

(Ausgang)<br />

Nennstrom<br />

Spitzenstrom<br />

Kommutierungsart<br />

Verwendungszweck<br />

von - bis<br />

A = Netzteil im Regelgerät<br />

B = separates Netzteil<br />

1 = direkter Netzanschluss<br />

2 =Anschluss über Trenntrafo<br />

3 = Anschluss über Spartrafo<br />

[V]<br />

von - bis<br />

[V]<br />

von - bis<br />

[A]<br />

von - bis<br />

[A]<br />

von - bis<br />

SR = Sinus über Resolver<br />

SI = Sinus über Inkrementalgeber<br />

TH = Trapez über Hallsensoren<br />

T = durch Tacho<br />

M = durch Motor-Kollektor<br />

GSS = Gleichstrom-,<br />

BLS = bürstenl. GS-,<br />

SSM = Synchron-,<br />

ASS = Asynchron-Servomotor<br />

SoS = sontiger Servomotor<br />

ABM MS300 Schaltschrank-FU A,1 323 - 528 3AC 0 - 400 3AC 1,5 - 45 3 - 90 sensorloser<br />

Betrieb von SSM<br />

MH300 Schaltschrank-FU A,1 170 - 265 1AC 0 - 230 3AC 1,6 - 11 3,2 - 22 sensorloser<br />

Betrieb von SSM<br />

MS300 Schaltschrank-FU A,1 170 - 265 1AC 0 - 230 3AC 1,6 - 11 3,2 - 22 sensorloser<br />

Betrieb von SSM<br />

MH300 Schaltschrank-FU A,1 323 - 528 3AC 0 - 400 3AC 1,5 - 45 3 - 90 sensorloser<br />

Betrieb von SSM<br />

INVEOR Aufbauumrichter A,1 100 - 230 1AC 0 - 230 3AC 1,4 - 5,2 2,1 - 7,8 sensorloser<br />

Betrieb von SSM<br />

INVEOR Aufbauumrichter A,1 200 - 480 3AC 0 - 480 3AC 1,7 - 48 2,5 - 62 sensorloser<br />

Betrieb von SSM<br />

ACHSTRON DMC-300xx stand-alone B 12 - 80 DC 12 - 80 1 - 10 2 - 15 SI, TH, M GSS, BLS, SSM,<br />

ASS, SoS<br />

DMC-40x0 stand-alone B 20 - 80 DC 1 - 16 2 - 30 SI, TH, M GSS, BLS, SSM,<br />

ASS, SoS<br />

DMC-18x6 PCI-Karte 5 - 12 DC 0 - 10 1 - 16 2 - 30 SI, TH, M GSS, BLS, SSM,<br />

ASS, SoS<br />

DMC-41x3 stand-alone B 20 - 80 DC 20 - 80 1 - 16 2 - 30 SI, TH, M GSS, BLS, SSM,<br />

ASS, SoS<br />

AB stand-alone B 20 - 400 DC 20 - 400 7,5 - 50 15 - 100 SR, SI, TH, T, GSS, BLS, SSM,<br />

M<br />

FlexPro Platine B 10 - 55 DC 10 - 55 1 - 25 1 - 50 SR, SI, TH, T,<br />

M<br />

ASS, SoS<br />

GSS, BLS, SSM,<br />

ASS, SoS<br />

256 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


STEUERN UND REGELN<br />

9.1.1.4 STEUER- UND REGELGERÄTE FÜR SERVOMOTOREN<br />

Firma Baureihe Bauart Leistungsversorgungsart<br />

Eingangsnennspannung<br />

Versorgungsart<br />

(Eingang)<br />

Ausgangsnenn-spannung<br />

Versorgungsart<br />

(Ausgang)<br />

Nennstrom<br />

Spitzenstrom<br />

Kommutierungsart<br />

Verwendungszweck<br />

von - bis<br />

A = Netzteil im Regelgerät<br />

B = separates Netzteil<br />

1 = direkter Netzanschluss<br />

2 =Anschluss über Trenntrafo<br />

3 = Anschluss über Spartrafo<br />

[V]<br />

von - bis<br />

[V]<br />

von - bis<br />

[A]<br />

von - bis<br />

[A]<br />

von - bis<br />

SR = Sinus über Resolver<br />

SI = Sinus über Inkrementalgeber<br />

TH = Trapez über Hallsensoren<br />

T = durch Tacho<br />

M = durch Motor-Kollektor<br />

Actronic-Solutions AKD Gehäuse 1 230 - 480 3AC 3 - 24 9 - 48 SR, SI, TH BLS<br />

ARGUS Platine B 9 - 90 DC 0 - 21,2 0 - 42,4 SI, TH BLS<br />

Xenus Plus Gehäuse 1 110 - 240 1AC 2,1 - 14,2 6,4 - 28,2 SR, SI, TH BLS<br />

Accelnet Plus Gehäuse, Modul B 12 - 180 DC 2,1 - 10,6 4,2 - 21 SR, SI, TH BLS<br />

GSS = Gleichstrom-,<br />

BLS = bürstenl. GS-,<br />

SSM = Synchron-,<br />

ASS = Asynchron-Servomotor<br />

SoS = sontiger Servomotor<br />

Aerotech NPaq A, 1 100 - 230 1AC 40 - 160 3AC, DC 10 - 30 SI, TH, T, M GSS, BLS, SSM<br />

ENSEMBLE A, 1, 2, 3 10 - 230 DC, 1AC 10 - 320 3AC, DC 10 - 150 SI, TH, T, M GSS, BLS, SSM<br />

NDrive A, 1, 2, 3 28 - 230 1AC 40 - 340 3AC, DC 10 - 150 SI, TH, T, M GSS, BLS, SSM<br />

SOLOIST A, 1, 2, 3 10 - 230 DC, 1AC 10 - 320 3AC, DC 10 - 150 SI, TH, T, M GSS, BLS, SSM<br />

AMK Motion<br />

AMKASYN KE/KW<br />

B, 1 380 - 480 3AC 0 - 350 3AC 6,6 - 495 SR, SI SSM, ASS<br />

KW2 - KW200<br />

iX2 - iX5 Servoregler So 540 - 720 VDC 350 - 350 3AC 6,6 - 16,5 SR, SI SSM, ASS, SoS<br />

AMKASMART iC5 Servoumrichter,<br />

Servoregler<br />

A, 1 230 - 480 3AC 350 - 350 3AC, VDC 16,5 - 16,5 SR, SI SSM, ASS, SoS<br />

ANTEK ECF-15/30 1 230 - 500 1AC, 3AC 200 - 400 3AC 30 - 60 SR, T BLS, ASS<br />

AS Antriebs- und<br />

Systemtechnik<br />

diverse A, 1 200 - 480 1AC, 3AC,<br />

DC<br />

B&R ACOPOSmulti Buchform B 282 - 750 DC, mit<br />

Netzteil<br />

3 x 198V<br />

- 528V<br />

ACOPOS P3 Servoverstärker A, B, 1 18 - 528 AC einphasig,<br />

dreiphasig,<br />

DC<br />

ACOPOSmicro Buchform B 18 - 80 DC, mit<br />

Netzteil<br />

3 x 342V<br />

- 528V<br />

ACOPOS Buchform A, 1 18 - 528 AC einphasig,<br />

dreiphasig<br />

0 - 400 3AC 0 - 170 SI, SR ASS, SSM<br />

0 - 528 AC,<br />

dreiphasig<br />

0 - 528 AC,<br />

dreiphasig<br />

0 - 56 AC,<br />

dreiphasig<br />

0 - 528 AC,<br />

dreiphasig<br />

1,4 - 165 4,7 - 330 SR, SI SSM, ASS, SoS<br />

1,6 - 48 4 - 120 SR, SI SSM, ASS, SoS<br />

8 10,6 SR, SI SSM, ASS, SoS<br />

1 - 128 2,8 - 300 SR, SI SSM, ASS, SoS<br />

Baumüller b maXX 5500 Servoumrichter A, 1 207 - 528 3AC 0 - 400 3AC 2,5 - 615 5 - 780 SR, SI SSM, ASS, SoS<br />

b maXX 5600 Servoumrichter A, 1 207 - 528 3AC 0 - 400 3AC 60 - 300 120 - 600 SR, SI SSM, ASS, SoS<br />

b maXX 5700 Servoumrichter A, 1 207 - 528 3AC 0 - 400 3AC 260 - 720 260 - 800 SR, SI SSM, ASS, SoS<br />

b maXX 3300 Servoumrichter A, 1 110 - 528 3AC, 1AC 0 - 400 3AC 1,5 - 10 6 - 20 SR, SI SSM, ASS, SoS<br />

b maXX 5300 Servoumrichter A, 1 207 - 528 3AC 0 - 400 3AC 2 - 250 2 - 375 SR, SI SSM, ASS, SoS<br />

b maXX 5800 Servoumrichter 1 60 - 760 DC 0 - 500 AC 2 - 30 2 - 60 SR | SI SSM | ASS<br />

b maXX 2400 Servoumrichter A, 1 9 - 60 DC 0 - 60 DC 5 - 30 15 - 100 SR, SI SSM, ASS, SoS<br />

b maXX 4400 Servoumrichter A, 1 207 - 528 3AC 0 - 400 3AC 2,5 - 600 5 - 780 SR, SI SSM, ASS, SoS<br />

Beckhoff EL7211-x01x Servoverstärker,<br />

Servoumrichter,<br />

Servoregler<br />

AX8525 - AX8540 Servoverstärker,<br />

Servoumrichter,<br />

Servoregler<br />

AX5101 - AX5193 Servoverstärker,<br />

Servoumrichter,<br />

Servoregler<br />

AX8108 - AX8118 Servoverstärker,<br />

Servoumrichter,<br />

Servoregler<br />

EL7221-9014 Servoverstärker,<br />

Servoumrichter,<br />

Servoregler<br />

ELM72xx-901x Servoverstärker,<br />

Servoumrichter,<br />

Servoregler<br />

EP7211-0034 Servoverstärker,<br />

Servoumrichter,<br />

Servoregler<br />

EL7201-x01x<br />

Servoverstärker,<br />

Servoumrichter,<br />

Servoregler<br />

Bosch Rexroth IndraDrive Cs Servoumrichter<br />

kompakt<br />

ctrlX DRIVE<br />

Servoumrichter<br />

modular<br />

IndraDrive C<br />

Servoumrichter<br />

kompakt<br />

IndraDrive ML Servoumrichter<br />

modular<br />

IndraDrive Cs Servoumrichter<br />

kompakt<br />

IndraDrive Mi Servoumrichter<br />

modular<br />

ctrlX DRIVE<br />

Servoumrichter<br />

kompakt<br />

IndraDrive M Servoumrichter<br />

modular<br />

B 24 - 48 DC 4,5 - 4,5 9 - 9 SSM<br />

A, 1 200 - 480 3AC 320 - 890 25 - 40 50 - 80 SI SSM, ASS, SoS<br />

A, 1 100 - 480 DC, 1AC,<br />

3AC<br />

B, 1 100 - 480 DC, 1AC,<br />

3AC<br />

140 - 890 1,5 - 170 4,5 - 255 SR, SI SSM, ASS, SoS<br />

140 - 890 6 - 18 14 - 40 SI SSM, ASS, SoS<br />

B 24 - 48 DC 8 - 8 16 - 16 SSM<br />

B 24 - 48 DC 4,5 - 16 9 - 32 SSM<br />

B 24 - 48 DC 4,5 - 4,5 9 - 9 SSM<br />

B 24 - 48 DC 2,8 - 4,5 5,7 - 9 SSM<br />

A, 1, 2, 3 110 - 230 1AC, 3AC 0 - 230 3AC 1,1 - 7,6 3,3 - 18 SI, SR SSM, ASS, SoS<br />

B, 1, 2, 3 380 - 500 3AC 0 - 530 3AC 2 - 165 6 - 280 SI, SR SSM, ASS, SoS<br />

A, 1, 2, 3 200 - 500 1AC, 3AC 0 - 500 3AC 4 - 200 12 - 350 SI, SR SSM, ASS, SoS<br />

B, 1, 2, 3 380 - 690 3AC 0 - 680 3AC 147- 7615 207 - 9857 SI, SR SSM, ASS, SoS<br />

A, 1, 2, 3 200 - 500 3AC 0 - 500 3AC 1,8 - 21 5 - 54 SI, SR SSM, ASS, SoS<br />

B, 1, 2, 3 380 - 500 3AC 0 - 530 3AC 5,8 - 22 18 - 36 SI SSM, ASS, SoS<br />

A, 1, 2, 3 200 - 500 3AC 0 - 500 3AC 7,7 - 165 23 - 280 SI, SR SSM, ASS, SoS<br />

B, 1, 2, 3 380 - 480 3AC 0 - 530 3AC 7 - 250 12 - 350 SI, SR SSM, ASS, SoS<br />

Camozzi DRWB Servoregler 1, 2 200 - 240 1AC, 3AC 0 - 240 AC 0,9 - 5,1 2,7 - 15,3 SI BLS<br />

CEDS DURADRIVE VTR A, 2 24 - 110 1AC 0 - 110 DC 10 - 20 M GSS<br />

EGNR05T- bis<br />

A, 1, 2, 3 24 - 220 1AC 0 - 220 DC 10 - 30 M GSS<br />

EGNR15T-<br />

Drilltec A, 1, 2, 3 230 - 230 1AC 0 - 230 3AC 2 - 2 TH, M BLS, SSM, GSS<br />

Unitec 3000 A, 1 380 - 480 3AC 0 - 400 3AC 3,2 - 303 SR, SI BLS, SSM, ASS<br />

Digitax 220 - 480 1AC<br />

condalo B 100 - 350 DC 0 - 230 AC 25 - 210 SI, SR BLS<br />

B 18 - 48 DC 0 - 48 3AC 20 - 80 SI, SR BLS<br />

Consysta digiStar CDS 4 bis 60 A, 1 230 - 480 DC, 3AC 0 - 420 8 - 110 SR, SI GSS, SSM, BLS<br />

digi-Vec DAC 4 bis<br />

100<br />

A, 1 40 - 480 DC, 3AC 0 - 420 3AC 8 - 160 SR, SI, M GSS, SSM, BLS<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 257


STEUERN UND REGELN<br />

9.1.1.4 STEUER- UND REGELGERÄTE FÜR SERVOMOTOREN<br />

Firma Baureihe Bauart Leistungsversorgungsart<br />

Eingangsnennspannung<br />

Versorgungsart<br />

(Eingang)<br />

Ausgangsnenn-spannung<br />

Versorgungsart<br />

(Ausgang)<br />

Nennstrom<br />

Spitzenstrom<br />

Kommutierungsart<br />

Verwendungszweck<br />

Danfoss Drives<br />

von - bis<br />

VLT Automation-<br />

Drive<br />

VLT Integrated Servo<br />

Drive ISD 510<br />

VLT Decentral Servo<br />

Drive DSD 510<br />

VLT Multiaxis Servo<br />

Drive MSD 510<br />

A = Netzteil im Regelgerät<br />

B = separates Netzteil<br />

1 = direkter Netzanschluss<br />

2 =Anschluss über Trenntrafo<br />

3 = Anschluss über Spartrafo<br />

[V]<br />

von - bis<br />

[V]<br />

von - bis<br />

[A]<br />

von - bis<br />

[A]<br />

von - bis<br />

SR = Sinus über Resolver<br />

SI = Sinus über Inkrementalgeber<br />

TH = Trapez über Hallsensoren<br />

T = durch Tacho<br />

M = durch Motor-Kollektor<br />

GSS = Gleichstrom-,<br />

BLS = bürstenl. GS-,<br />

SSM = Synchron-,<br />

ASS = Asynchron-Servomotor<br />

SoS = sontiger Servomotor<br />

A, 1 200 - 690 3AC 0 - 690 3AC 0 - 1720 SR, SI ASS, SSM<br />

Motor integrierter<br />

Servoantrieb<br />

B 360 - 530 3AC 510 - 750 DC 0 - 5,2 5,7 - 21,5 SR SSM<br />

Motornaher<br />

B 360 - 530 3AC 510 - 750 DC 0 - 8,8 13,2 - 28 SR SSM, SoS<br />

Servoregler<br />

Bookstyle B 360 - 530 3AC 510 - 750 DC 0 - 40 10 - 80 SR SSM, SoS<br />

Demcon A1 A, B, 1 24 - 48 DC 24 - 48 DC 2 - 6 8 - 10 SoS<br />

C1 A, B, 1 24 DC 24 DC 0,28 BLS, SoS<br />

CE1 A, B, 1 24 DC 24 DC 0,35 BLS, SoS<br />

Dunkermotoren BGE A, 1 230 - 230 AC 320 - 400 DC 4 - 8 17 - 22 SI, TH GSS, BLS, SSM<br />

BGE B, 2 8 - 60 DC 9 - 60 DC 4 - 60 15 - 160 SI, TH,M GSS, BLS, SSM<br />

ECKELMANN E°Darc K Servoregler A,1 207 - 253 1AC, 3AC 0 - 230 3AC 15 - 27,5 SI SSM, SoS<br />

E°Darc C Servoregler, modular B,1 360 - 440 3AC 0 - 400 3AC 5 - 75 SSM, ASS, SoS<br />

E°Darc M Servoregler B 9 - 60 DC 9 - 60 DC 30 - 30 M, TH GSS, BLS<br />

ElectroCraft<br />

SCA, SCO, SCP, SCE, Sonstige A, B 11 - 70 DC 6 - 68 DC, AC 3 - 60 TH universell<br />

EA<br />

einsetzbar<br />

ACS, ACE Sonstige A, B 24 - 400 AC 90 - 254 0 - 21 SI BLS, SSM<br />

Eltroplan-Revcon RSU Hochsetzsteller 1 10 - 1200 3AC, 2DC 540 - 1000 2DC 15 - 500<br />

RSD Tiefsetzsteller 1 10 - 1200 3AC, 2DC 800 - 1000 2DC 15 - 500<br />

RLD<br />

Rückspeiseeinheit 1 270 - 975 2DC 200 - 690 3AC 6 - 500<br />

Kurzzeitbremsbetrieb<br />

RFE<br />

Ein- und<br />

1 230 - 690 3AC 230 - 690 3AC 7 - 1800<br />

Rückspeiseeinheit<br />

RHD<br />

Rückspeiseeinheit<br />

Dauerbremsbetrieb<br />

1 270 - 975 2DC 200 - 690 3AC 6 - 433<br />

ENGEL Elektroantriebe DSV 132 Servo-Verstärker B 48 - 48 DC AC, DC 25 0 - 50 SR SSM, GSS<br />

DSV 112 Servo-Verstärker B 20 - 60 DC AC, DC 15 0 - 37,5 SR SSM, GSS<br />

DSV 130 Servo-Verstärker B 24 - 24 DC AC, DC 40 0 - 80 SR SSM, GSS<br />

DSV 110 Servo-Verstärker B 20 - 60 DC AC, DC 5 0 - 12,5 SR SSM, GSS<br />

DSV 133 Servo-Verstärker B 42 - 42 DC AC, DC 8 0 - 20 SR SSM, GSS<br />

DSV1032 Servo-Umrichter B 20 - 60 DC AC 0 - 28 0 - 84 SR SSM<br />

esitron-electronic SC8 Schaltschrankmodul B 18 - 60 DC 18 - 60 3AC 8 - 8 16 - 16 TH BLS, SSM<br />

SC30<br />

Servo-controller A, 1 100 - 440 1AC / 141 - 625 3AC 15 - 15 30 - 30 SR SSM<br />

Buchform<br />

3AC<br />

SCE-3<br />

Servo-controller A, 1, B 48 - 320 AC / DC 48 - 320 3AC 6 - 6 10 - 10 SR SSM<br />

Europakarte<br />

SC10<br />

Servo-controller<br />

Buchform<br />

A, 1 100 - 240 AC 141 - 320 3AC 5 - 5 10 - 10 SR SSM<br />

ESR Pollmeier<br />

Servoregler Neue Servoregler A, 1, So 85 - 528 1AC, 3AC 115 - 740 3AC 0,8 - 32 2,4 - 64 SR, SI SSM, SoS<br />

Generation<br />

TrioDrive D/xS Servoregler A,1 85 - 250 1AC 120 - 350 3AC 0,8 - 6 3,4 - 25,5 SR, SI SSM<br />

MidiDrive C Sonstige A, 1 85 - 520 3AC 120 - 740 DC, 1AC,<br />

3AC<br />

2 - 20 5 - 22 SR, SI GSS, BLS, SSM,<br />

SoS<br />

UnoDrive<br />

Servoregler A, 2 55 - 125 1AC, 3AC 20 - 100 DC 6 - 12 12 - 24 M, T GSS<br />

Kompakt<br />

UnoDrive 19" Servoregler B, 2 20 - 125 DC 20 - 100 DC 6 - 12 12 - 24 M, T GSS<br />

DC Kompakt Servoregler A, 1 230 - 230 1AC 40 - 40 DC 4 - 12 1,6 - 8 M GSS<br />

BN 6811 Servoregler B, 1, 2 10 - 60 DC 10 - 60 DC, 1AC,<br />

3AC<br />

5 - 5 5 - 15 SI, TH, M GSS, BLS, SSM,<br />

SoS<br />

TrioDrive C Sonstige A, 1 42 - 250 1AC 60 - 350 DC, 1AC,<br />

3AC<br />

2 - 6 5 - 17 SR, SI GSS, BLS, SSM,<br />

SoS<br />

MidiDrive D/xS Servoregler A,1 85 - 520 3AC 120 - 740 3AC 2 - 32 5,5 - 90 SR, SI SSM<br />

TrioDrive A Servoregler A, 1 85 - 250 1AC 120 - 350 3AC 2 - 6 5 - 17 SR SSM<br />

MidiDrive A Servoregler A, 1 85 - 520 3AC 120 - 740 3AC 2 - 20 5 - 22 SR SSM<br />

ETEL AccurET A, B, 1, 2, 3 80 - 400 1AC, 3AC 300 - 600 7,5 - 80 SI, TH Direktantrieb,<br />

SSM, GSS, BLS, So<br />

Faulhaber MCLM 3006 Motion Controller B 12 - 30 DC 0 - 30 PWM 0 - 6 0 - 10 M, TH, SI GSS, BLS<br />

MCDC 3003 Motion Controller B 12 - 30 DC 0 - 30 PWM 0 - 3 0 - 10 M, TH, SI GSS, BLS<br />

SC 1801 Speed Controller B 4 - 18 DC 1,8 - 18 PWM 0 - 1 0 - 2 M, TH GSS, BLS<br />

SC 2804 Speed Controller B 5 - 28 DC 0 - 28 PWM 0 - 4 0 - 8 M, TH GSS, BLS<br />

SC 2402 Speed Controller B 5 - 24 DC 0 - 24 PWM 0 - 2 0 - 4 M, TH GSS, BLS<br />

MCBL 3002 Motion Controller B 5 - 30 DC 0 - 30 PWM 0 - 2 0 - 3 M, TH, SI GSS, BLS<br />

MC3001 Motion Controller B 6 - 30 DC 0 - 30 PWM 0 - 1,4 0 - 5 M, TH, SI GSS, BLS<br />

MCDC 3006 Motion Controller B 12 - 30 DC 0 - 30 PWM 0 - 6 0 - 10 M, TH, SI GSS, BLS<br />

MCBL 3006 Motion Controller B 12 - 30 DC 0 - 30 PWM 0 - 6 0 - 10 M, TH, SI GSS, BLS<br />

MCDC 3002 Motion Controller B 5 - 30 DC 0 - 30 PWM 0 - 2 0 - 3 M, TH, SI GSS, BLS<br />

MCBL 3003 Motion Controller B 12 - 30 DC 0 - 30 PWM 0 - 3 0 - 10 M, TH, SI GSS, BLS<br />

MCLM 3003 Motion Controller B 12 - 30 DC 0 - 30 PWM 0 - 3 0 - 10 M, TH, SI GSS, BLS<br />

SC 5008 Speed Controller B 6 - 50 DC 0 - 50 PWM 0 - 8 0 - 16 M, TH GSS, BLS<br />

MCLM 3002 Motion Controller B 5 - 30 DC 0 - 30 PWM 0 - 2 0 - 3 M, TH, SI GSS, BLS<br />

SC 5004 Speed Controller B 6 - 50 DC 0 - 50 PWM 0 - 4 0 - 8 M, TH GSS, BLS<br />

Ferrocontrol E°Darc C Servoregler, modular B,1 360 - 440 3AC 0 - 400 3AC 5 - 75 SSM, ASS, SoS<br />

E°Darc M Servoregler B 9 - 60 DC 9 - 60 DC 30 - 30 M, TH GSS, BLS<br />

E°Darc K Servoregler A,1 207 - 253 1AC, 3AC 0 - 230 3AC 15 - 27,5 SI SSM, SoS<br />

GEORGII KOBOLD<br />

KTV 2/230 - KTV<br />

A 230 - 230 1AC 0 - 210 3AC 5,5 - 17 SR BLS, SSM<br />

6/230<br />

KSV 1,5/5 - KSV<br />

2 230 - 230 3AC 0 - 210 3AC 5 - 90 SR BLS, SSM<br />

12/30<br />

KMV../400 A, 1 207 - 440 1AC, 3AC 0 - 400 3AC 5,5 - 22 SR BLS, SSM<br />

KDV 2/400 - KDV<br />

20/400<br />

A, 1 100 - 440 3AC 0 - 400 3AC 5,5 - 56 SR BLS, SSM<br />

Groschopp RBA A, 1 230 - 230 AC 0 - 325 PWM 4,4 - 4,4 TH BLS<br />

SVE 4/40 (G) A, 1, 2, 3 230 - 230 1AC 0 - 210 3AC 0 - 20 SR BLS<br />

RBA A, 1 12 - 12 DC 0 - 12 PWM 36 - 36 TH BLS<br />

RBD 325...V A, 1, 2, 3 230 - 230 1AC 0 - 325 3AC 0 - 3,5 SH BLS<br />

RBA A, 1 24 - 48 DC 0 - 48 PWM 60 - 60 TH BLS<br />

DIS-2, 48/15 1 24 - 48 DC 0 - 48 3AC 0 - 32 SR, TH BLS<br />

RBD 325...R 230 - 230 1AC 0 - 325 3AC 0 - 6 SR BLS<br />

Heidrive HCE 1 230 - 400 1 AC, 3<br />

AC<br />

0 - 560 3 AC 2,2 - 10 4,3 - 14 SR SSM, ASS, GSS,<br />

BLS<br />

258 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


STEUERN UND REGELN<br />

9.1.1.4 STEUER- UND REGELGERÄTE FÜR SERVOMOTOREN<br />

Firma Baureihe Bauart Leistungsversorgungsart<br />

Eingangsnennspannung<br />

Versorgungsart<br />

(Eingang)<br />

Ausgangsnenn-spannung<br />

Versorgungsart<br />

(Ausgang)<br />

Nennstrom<br />

Spitzenstrom<br />

Kommutierungsart<br />

Verwendungszweck<br />

von - bis<br />

A = Netzteil im Regelgerät<br />

B = separates Netzteil<br />

1 = direkter Netzanschluss<br />

2 =Anschluss über Trenntrafo<br />

3 = Anschluss über Spartrafo<br />

[V]<br />

von - bis<br />

[V]<br />

von - bis<br />

[A]<br />

von - bis<br />

[A]<br />

von - bis<br />

SR = Sinus über Resolver<br />

SI = Sinus über Inkrementalgeber<br />

TH = Trapez über Hallsensoren<br />

T = durch Tacho<br />

M = durch Motor-Kollektor<br />

GSS = Gleichstrom-,<br />

BLS = bürstenl. GS-,<br />

SSM = Synchron-,<br />

ASS = Asynchron-Servomotor<br />

SoS = sontiger Servomotor<br />

Heidrive HCF B 24 - 48 DC 0 - 48 3 AC 0 - 8 0 - 16 SI, SR, TH SSM, BLS, SoS<br />

(Fortsetzung) HCD 1 230 - 230 1AC 0 - 320 3 AC 4 - 4 8 - 8 SI SSM, BLS,ASS<br />

HCJ 1 230 - 400 1AC, 3AC 0 - 560 3 AC 3 - 16 9 - 48 SI, SR SSM, ASS, GSS,BLS,<br />

SoS<br />

Hitachi AD-Series Servoverstärker A 200 - 480 1AC, 3AC 200 - 480 3AC 2,6 - 52,9 SoS<br />

HIWIN D2 Servoverstärker<br />

D1N<br />

Servoverstärker<br />

IEF-Werner<br />

Servoverstärker,<br />

Sonstige<br />

B 100 - 480 AC, DC,<br />

1AC, 3AC<br />

5 - 60 SR, SI, TH SSM, SoS<br />

Infranor CD1 Servoregler A, 1 230 - 480 1AC, 3AC 3AC 3 - 35 2,25 - 90 SR, SI, TH SSM<br />

Xtrapuls Easy Servoregler A, 1 230 - 320 1AC, 3AC AC, DC, 9 - 9 17 - 17 SR, SI, TH SSM<br />

3AC, VDC,<br />

VAC<br />

Xtrapuls Easy<br />

LowVoltage<br />

Servoregler 2 24 - 60 DC AC, DC,<br />

3AC, VDC,<br />

25 - 35 60 - 120 SR, SI, TH, M SSM,SoS<br />

Xtrapuls PAC 230<br />

5/11/17, PAC400<br />

8/20/45/100<br />

Servoregler A, B, 1 110 - 480 AC, DC,<br />

1AC, 3AC,<br />

VDC, VAC<br />

VAC<br />

230 - 680 AC, DC,<br />

3AC, VDC,<br />

VAC<br />

3 - 35 5 - 100 SR, SI, TH SSM<br />

BME Servoregler B 24 - 80 DC 48 - 48 DC 5 - 10 10 - 20 TH SSM<br />

INTEC PCSe 80x MultiDrive Servoregler 4-fach B 24 - 24 DC 24 - 24 DC 4 - 4 12 - 12 TH BLS<br />

PCSe 80x Servoregler B 24 - 24 DC 24 - 24 DC 4 - 4 12 - 12 SI, TH BLS<br />

isel IMD Sonstige B 10 - 10 40 - 230 25 - 25 SI GSS<br />

JAT ECOVARIO 114 Servoverstärker A, 2 24 - 70 1AC, DC 24 - 70 3AC, DC 5,3 - 7,1 14 - 14 SI GSS, SSM, SOS, BLS<br />

ECOBASIC 410 Servoverstärker A, 1 195 - 265 1AC 276 - 374 DC 4 - 4 10 - 10 SI SSM<br />

ECOMini Dual Sonstige B 24 - 60 DC 24 - 60 2 DC 2,5 - 2,5 7,5 - 7,5 SI SSM, BLS<br />

ECOVARIO 214 Servoverstärker A, 1, 2, 3 24 - 150 1AC, 3AC, 24 - 150 3AC, DC 2,7 - 3,5 14 - 14 SI GSS, SSM, SOS, BLS<br />

DC<br />

ECOVARIO 414 Servoverstärker A, 1, 2, 3 24 - 325 1AC, 3AC, 24 - 325 3AC, DC 2,7 - 3,5 14 - 14 SI GSS, SSM, SOS, BLS<br />

DC<br />

ECOMODUL Servoverstärker B 20 - 60 DC 20 - 60 DC 4 - 4 9 - 9 SI BLS, SSM<br />

ECOVARIO 616 Servoverstärker 1 200 - 528 3AC 560 - 560 DC, 3AC 8 - 8 16 - 16 SI GSS, SSM<br />

ECOMPACT 23E Sonstige B 24 - 60 DC 24 - 60 DC 1,8 - 3,9 5,6 - 5,6 SI BLS, SSM<br />

ECOMPACT E100 Sonstige B 24 - 60 DC 24 - 60 DC 3,8 - 3,8 7,5 - 7,5 SI BLS, SSM<br />

JENNY SCIENCE<br />

XENAX® Ethernet<br />

Servo<br />

Servocontroller B 24 - 75 DC DC 12 - 18 Vector GSS, BLS, SSM<br />

Jetter JM-200 1 220 - 480 3 - 15 6 - 30 SR SSM, ASS,SoS<br />

JM-100x B 24 - 48 5 - 8 10 - 16 SR SSM, ASS,SoS<br />

JM-3000 B 400 - 480 3 - 32 9 - 100 SR SSM, ASS,SoS<br />

JM-1000 1 220 - 480 6 - 32 18 - 64 SR SSM, ASS,SoS<br />

KEB COMBIVERT H6 Multiachssystem A, B, 1 200 - 480 3-phasig/ 0 - 480 3-phasig 2,6 - 210 5,2 - 315 SR, SI SSM, ASS, SoS<br />

DC<br />

COMBIVERT R6 Rückspeisegerät 200 - 480 3-phasig 0 - 480 3-phasig 16 - 500 48 - 750<br />

COMBIVERT Kompaktservo B, 1 200 - 480 3-phasig/ 0 - 480 3-phasig 1,3 - 4,1 2,6 - 8 SR SSM<br />

F5-A-Servo<br />

DC<br />

COMBIVERT F5-S Servosteller A, 1 200 - 480 3-phasig/ 0 - 480 3-phasig 2,3 - 1450 5 - 1800 SR, SI ASS, SSM<br />

DC<br />

COMBIVERT F6 Drive Controller B, 1 400 - 480 3-phasig/ 0 - 480 3-phasig 9,5 - 710 20,5 - 1065 SR, SI ASS, SSM, SoS<br />

DC<br />

COMBIVERT S6 Servosteller B, 1 230 - 480 3-phasig/<br />

DC<br />

0 - 480 3-phasig 2,5 - 16,5 6,5 - 30 SR, SI ASS, SSM, SoS<br />

KEBA ServoOne A, B, 1 230 - 480 1AC, 3AC 0 - 480 3AC 2 - 450 6 - 675 SR, SI ASS, SSM<br />

CDE 3000 A, 1 230 - 460 3AC, 1AC 0 - 460 3AC 2,2 - 170 3,6 - 340 SR, SI SSM, ASS<br />

CDB 3000 A, B, 1 230 - 460 1AC, 3AC 0 - 460 3AC 2,2 - 170 4 - 340 SI ASS<br />

CDF 3000 B 24 - 48 DC 24 - 48 DC 2 - 8 16 - 16 SR, SI SSM<br />

KeDrive D3 A, B, 1 230 - 480 3AC, 1AC 0 - 480 3AC 1,5 - 250 4,5 - 490 SR,SI SSM, ASS<br />

Kendrion Kuhnke<br />

Kuhnke FIO Drive<br />

Control<br />

Kuhnke FIO Drive<br />

Control<br />

Koch DEV 2.0 - 3.0 0 - 800<br />

KOLLMORGEN AKD Servoverstärker,<br />

Servoumrichter,<br />

Servoregler<br />

Servostar 400 Servoverstärker,<br />

Servoumrichter,<br />

Servoregler<br />

AKD-N<br />

Servoverstärker,<br />

Servoumrichter,<br />

Servoregler<br />

Servostar S700 Servoverstärker,<br />

Servoumrichter,<br />

Servoregler<br />

Servostar 600 Servoverstärker,<br />

Servoumrichter,<br />

Servoregler<br />

Servostar 300 Servoverstärker,<br />

Servoumrichter,<br />

Servoregler<br />

B 12 - 72 DC 12 - 72 DC 0 - 5 0 - 10 SI, TH<br />

Servoregler B 12 - 72 DC 12 - 72 DC 0 - 5 0 - 15 SI, TH BLS<br />

A, 1 120 - 480 1AC, 3AC 170 - 680 3AC 3 - 48 9 - 96 SR, SI SSM, BLS, ASS<br />

A, 1 115 - 230 1AC, 3AC 160 - 310 3AC 3 - 6 9 - 12 SR, SI SSM, BLS, ASS<br />

B, 1 400 - 480 3AC 560 - 680 3AC 3 - 12 9 - 30 SR, SI SSM, BLS, ASS<br />

A, 1 110 - 480 1AC, 3AC 135 - 900 3AC 1,5 - 72 3 - 140 SR, SI SSM, BLS, ASS<br />

A, 1 208 - 480 3AC 310 - 675 3AC 1,5 - 70 3 - 140 SR, SI SSM, BLS, ASS<br />

A, 1 115 - 480 1AC, 3AC 145 - 675 3AC 1,5 - 10 4,5 - 20 SR, SI SSM, BLS, ASS<br />

LANG LSTEP-PCIexpress PC-Karte B 12 - 48 1DC 0 - 48 DC, 2AC,<br />

3AC<br />

LSTEPexpress Gehäuse A, 1 90 - 260 1AC 0 - 48 DC, 2AC,<br />

3AC<br />

LSTEPexpress Gehäuse B 24 - 48 DC 0 - 48 DC, 2AC,<br />

(Schaltschrank)<br />

3AC<br />

0 - 5 0 - 5 SI, M GSS, BLS, SSM, SOS<br />

0 - 10 0 - 10 SI, M GSS, BLS, SSM, SOS<br />

0 - 40 0 - 40 SI, M GSS, BLS, SSM, SOS<br />

Lenze SE (Aerzen) ECS B 180 - 528 3AC 230 - 500 3AC 4 - 64 SR, SI SSM, ASS<br />

9400 Servoumrichter A, B, 1 180 - 550 3AC 160 - 500 3AC 2,3 - 528 SR, SI SSM, ASS, SoS<br />

MACCON ACCELNET/XENUS A, B 24 - 340 DC, 1AC 3AC, DC 3 - 40 SR, SI, TH, M BLS, BLS, SSM, GSM<br />

S 300/z00 A, 1 95 - 480 1AC, 3AC 0 - 480 3AC 2 - 144 SR, SI, TH BLS, SSM, ASS, GSS<br />

SWM B 12 - 60 DC 3AC, DC 24 - 160 SR, T, M, SI,<br />

TH<br />

BLS, GSS<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 259


STEUERN UND REGELN<br />

9.1.1.4 STEUER- UND REGELGERÄTE FÜR SERVOMOTOREN<br />

Firma Baureihe Bauart Leistungsversorgungsart<br />

Eingangsnennspannung<br />

Versorgungsart<br />

(Eingang)<br />

Ausgangsnenn-spannung<br />

Versorgungsart<br />

(Ausgang)<br />

Nennstrom<br />

Spitzenstrom<br />

Kommutierungsart<br />

Verwendungszweck<br />

von - bis<br />

A = Netzteil im Regelgerät<br />

B = separates Netzteil<br />

1 = direkter Netzanschluss<br />

2 =Anschluss über Trenntrafo<br />

3 = Anschluss über Spartrafo<br />

[V]<br />

von - bis<br />

[V]<br />

von - bis<br />

[A]<br />

von - bis<br />

[A]<br />

von - bis<br />

SR = Sinus über Resolver<br />

SI = Sinus über Inkrementalgeber<br />

TH = Trapez über Hallsensoren<br />

T = durch Tacho<br />

M = durch Motor-Kollektor<br />

MATTKE MDR... A, 1 24 - 400 320 - 560 2 - 75 SR SSM, BLS<br />

MT... A, 2 22 - 210 24 - 300 2 - 120 M GSS<br />

MTRL B 20 - 28 24 - 24 M GSS<br />

MA... A, 2 5 - 46 4,5 - 75 M GSS<br />

maxon MAXPOS B 10 - 50 DC 0 - 48 DC, 3AC 0 - 15 M, SI, TH GSS, BLS<br />

EPOS2 B 9 - 70 DC 0 - 63 DC, 3AC 0 - 25 M, SI, TH GSS, BLS<br />

EPOS4 B 10 - 70 DC 0 - 63 DC, 3AC 0 - 30 M, SI, TH GSS, BLS<br />

ESCON B 10 - 70 DC 0 - 63 DC, 3AC 0 - 30 M, SI, TH GSS, BLS<br />

GSS = Gleichstrom-,<br />

BLS = bürstenl. GS-,<br />

SSM = Synchron-,<br />

ASS = Asynchron-Servomotor<br />

SoS = sontiger Servomotor<br />

MEB diverse B 7,2 - 48 DC 7,2 - 48 DC GSS, BLS, SoS<br />

Metronix Meßgeräte ARS 2000 FS 2300 A 207 - 528 3xAC 0 - 400 AC 0 - 40 0 - 70 SR, SI, TH SSM, ASS<br />

ARS 2000 FS 2100 A 90 - 253 AC 0 - 230 AC 0 - 8 0 - 32 SR, SI, TH SSM, ASS<br />

DIS-2 48/10 FB A 5 - 60 DC 0 - 42 AC 0 - 15 0 - 40 SR, SI, TH SSM, BLS<br />

ARS 2000 SE 2300 A 207 - 528 3xAC 0 - 400 AC 0 - 10 0 - 40 SR, SI, TH SSM, ASS<br />

smartServo BL 4104-C A 67 - 253 AC 0 - 240 AC 0 - 4 0 - 12 SR, SI, TH SSM<br />

DIS-2 310/2 FB A 216 - 264 AC 0 - 240 AC 0 - 2 0 - 6 SR, SI, TH SSM, BLS<br />

ARS 2000 SE 2100 A 90 - 253 AC 0 - 230 AC 0 - 8 0 - 32 SR, SI, TH SSM, ASS<br />

Middex-Electronic DC4Q B 22 - 48 DC 22 - 48 3AC, DC 20 - 20 SI, TH BLS, GSS<br />

Mitsubishi Electric 100W bis 22kW Servoverstärker, A, 1 AC, 1AC, 100 - 400 So GSS, SSM<br />

Servoregler<br />

3AC<br />

MR-J2 Super A, 1 200 - 480 1AC, 3AC 0 - 480 3AC 2,6 - 358 SI SSM<br />

MR-C A, 1 200 - 230 1AC 0 - 230 3AC 5 - 6,44 SI SSM<br />

MR-ES A, 1 200 - 230 1AC, 3AC 0 - 230 3AC 2,4 - 30 SI SSM<br />

MR - J3<br />

Servoverstärker,<br />

Servoregler<br />

A, 1 200 - 480 1AC, 3AC 0 - 480 3AC 2,7 - 358 SI SSM<br />

Moog (Böblingen) DS2100 A, 1, 2, 3 65 - 506 3AC AC 11 - 180 SR, SI SSM, BLS<br />

MSD A, B, 1, 2, 3 0 - 530 1AC, 3AC, 0 - 770 3AC 8 - 375 SR, SI BLS, ASS, SSM, SoS<br />

DC<br />

DS2000 A, 1, 2, 3 65 - 506 3AC AC 11 - 180 SR, SI BLS, ASS, SSM<br />

Moog (Griesheim) DS2020 Einachsregler 1 400 - 480 3AC 0 - 480 3AC 24 - 48 48 - 96 SR, SI SSM, ASS<br />

DM2020 Mehrachsregler B 65 - 528 3AC 65 - 528 3AC 32 - 128 64 - 256 SR, SI SSM, ASS<br />

DS2020 Einachsregler 1 110 - 230 1AC 0 - 230 3AC 2 - 16 4 - 32 SR, SI SSM, ASS<br />

DM2020 Mehrachsregler B 65 - 528 3AC 65 - 528 3AC 2 - 16 4 - 32 SR, SI SSM, ASS<br />

MOONS' MSDV-1D82 Servoverstärker,<br />

Servoregler<br />

M2DC<br />

Servoverstärker,<br />

Servoregler, Sonstige<br />

MSDV-3D02<br />

Servoverstärker,<br />

Servoregler<br />

MSDV-4D52<br />

Servoverstärker,<br />

Servoregler<br />

BLD5<br />

Servoverstärker,<br />

Servoregler, Sonstige<br />

BLD5-10<br />

Servoverstärker,<br />

Servoregler, Sonstige<br />

1 240 - 240 AC, 1AC 240 - 240 AC, 1AC 1,8 - 1,8 5,4 - 5,4 SR, SI,TH SSM<br />

B 20 - 60 DC 20 - 60 DC 5 - 10 14 - 30 SI, TH GSS, BLS<br />

1 240 - 240 AC, 1AC,<br />

3AC<br />

240 - 240 AC, 1AC,<br />

3AC<br />

3 - 3 9 - 9 SR, SI,TH SSM<br />

1 240 - 240 AC, 1AC, 240 - 240 AC, 1AC, 4,5 - 4,5 13,5 - 13,5 SR, SI,TH SSM<br />

3AC<br />

3AC<br />

B 12 - 48 DC 12 - 48 DC 5 - 5 10 - 10 TH BLS<br />

B 12 - 48 DC 12 - 48 DC 5 - 10 10 - 20 TH BLS<br />

Motor Power Company Flexi Pro Servoregler A und B, 1 230 - 400 AC 325 - 565 AC 1,5 - 40 5 - 90 SR, SI, TH SSM, SoS<br />

Basic Pro Servoregler A und B, 1 230 - 230 AC 325 - 325 AC 5 - 10 15 - 20 SR, SI, TH SSM, SoS<br />

MSF-Vathauer BN 1 230 - 400 AC 230 - 400 AC 0,8 - 32 5,5 - 90 SI SSM , ASS<br />

National Instruments Sonstige 9 - 30 DC<br />

Nidec ACIM Unidrive M700 Servoumrichter, 1 200 - 690 3AC 200 - 690 3AC 5 - 464 10 - 928 SI, SR SSM, ASS<br />

Buchform<br />

Digitax M751 Base Servoregler, Buchform 1 200 - 480 1AC, 3AC 200 - 480 3AC 1,1 - 10,8 3,3 - 24 SI SSM, ASS<br />

Digitax M753<br />

EtehrCAT<br />

Servoregler, Buchform 1 200 - 480 1AC, 3AC 200 - 480 3AC 1,1 - 10,8 3,3 - 24 SI SSM, ASS<br />

NOVOTRON<br />

NTI LinMot &<br />

MagSpring<br />

NUM<br />

ND11-615<br />

- ND11-1512<br />

ND42-5605<br />

- ND42-5620<br />

ND41-3207, ND<br />

31-3212<br />

ND43-5620<br />

- ND43-5630<br />

ND41-3202, ND<br />

31-3204<br />

ND32-5605<br />

- ND32-5620<br />

ND31-3207<br />

- ND31-3212<br />

ND31-3202<br />

- ND31-3204<br />

LinMot Servo<br />

Drives<br />

MDLU3014-MD-<br />

LU3400<br />

Servoverstärker,<br />

Servoumrichter,<br />

Servoregler,<br />

Sonstige<br />

A, 2 20 - 150 1AC, 3AC 24 - 150 DC 24 - 50 M GSS<br />

A, 1 400 - 400 3AC 560 - 650 3AC 10 - 35 SR, SI BLS, SSM<br />

A, 1 30 - 230 1AC, 3AC 100 - 320 3AC 14 - 24 SR, SI, TH BLS, SSM<br />

A, 1 400 - 460 3AC 0 - 480 3AC 40 - 60 SR, SI BLS, SSM<br />

A, 1 30 - 230 1AC, 3AC 100 - 320 3AC 4 - 8 SR, SI, TH BLS, SSM<br />

A, 1 400 - 460 3AC 560 - 650 3AC 10 - 35 SR, SI, TH BLS, SSM<br />

A, 1 110 - 230 1AC, 3AC 100 - 320 3AC 14 - 24 SR, SI, TH BLS, SSM<br />

A, 1 110 - 230 1AC, 3AC 100 - 320 3AC 4 - 8 SR, SI, TH BLS, SSM<br />

B, 1, 2, 3 24 - 480 AC, DC,<br />

1AC, 3AC,<br />

VDC, VAC<br />

24 - 480 AC, DC,<br />

1AC, 3AC,<br />

VDC, VAC<br />

0 - 32 SI, TH GSS, BLS, SSM, SoS<br />

Servoverstärker 400 - 480 VAC 540 - 700 VDC 10 - 282 SI, So ASS<br />

OMRON (Langenfeld) SmartStep 2 Buchform 1 170 - 264 1x200 VAC 0 - 240 3x200 VAC 1 - 4 3,3 - 14,1 SI SSM<br />

G-Serie Buchform 1 170 - 264 1x200 VAC 0 - 240 3x200 VAC 1,16 - 9,8 3,5 - 28,3 SI SSM<br />

Accurax G5 Buchform 1 170 - 264 1x200 VAC 0 - 240 3x200 VAC 1,2 - 9,4 SI SSM<br />

Accurax G5 Buchform 1 323 - 528 3x400 VAC 0 - 480 3x400 VAC 1,5 - 33,4 SI SSM<br />

1S Buchform 1 170 - 252 1x200 VAC 0 - 240 3x200 VAC 0,8 - 9,7 3,1 - 28,4 SI SSM<br />

1S Buchform 1 323 - 504 3x400 VAC 0 - 480 3x400 VAC 1,8 - 33,9 5,5 - 84,8 SI SSM<br />

Panasonic 0,05 - 15 kW Sonstige 1 230 - 400 AC AC 10 - 150 SI ASS<br />

Parker Hannifin Hi-Drive Servoregler A, 1 80 - 480 3AC 0 - 600 3AC 4 - 675 SR, SI SSM, ASS, SoS<br />

(Offenburg) 638 Sonstige, Sonstige A, 1 24 - 60 1AC, 3AC 0 - 460 AC 2 - 30 SR, SI SSM<br />

Compax3M Servoregler B, 1 80 - 480 3AC 0 - 600 3AC 10 - 60 SR, SI SSM, ASS, SoS<br />

VIX Servoregler B 24 - 80 DC 0 - 80 3AC 7,5 - 15 SR, SI SSM, SoS<br />

TPD-M Servoregler B, 1 80 - 480 3AC 0 - 600 3AC 4 - 60 SR, SI SSM, ASS, SoS<br />

Compax3S Servoregler A, 1 80 - 480 1AC, 3AC 0 - 600 3AC 4,5 - 60 SR, SI SSM, ASS, SoS<br />

SLVD-N Servoregler A, 1 230 - 230 1AC, 3AC 0 - 230 3AC 2,5 - 14 SR SSM<br />

Compax3H Servoregler A, 1 230 - 480 3AC 0 - 600 3AC 75 - 233 SR, SI SSM, ASS, SoS<br />

RTS Servoregler A, 2, 3 32 - 150 1AC, 3AC 0 - 210 3AC 10 - 80 TH, T, M GSS


STEUERN UND REGELN<br />

9.1.1.4 STEUER- UND REGELGERÄTE FÜR SERVOMOTOREN<br />

Firma Baureihe Bauart Leistungsversorgungsart<br />

Eingangsnennspannung<br />

Versorgungsart<br />

(Eingang)<br />

Ausgangsnenn-spannung<br />

Versorgungsart<br />

(Ausgang)<br />

Nennstrom<br />

Spitzenstrom<br />

Kommutierungsart<br />

Verwendungszweck<br />

von - bis<br />

A = Netzteil im Regelgerät<br />

B = separates Netzteil<br />

1 = direkter Netzanschluss<br />

2 =Anschluss über Trenntrafo<br />

3 = Anschluss über Spartrafo<br />

[V]<br />

von - bis<br />

[V]<br />

von - bis<br />

[A]<br />

von - bis<br />

[A]<br />

von - bis<br />

SR = Sinus über Resolver<br />

SI = Sinus über Inkrementalgeber<br />

TH = Trapez über Hallsensoren<br />

T = durch Tacho<br />

M = durch Motor-Kollektor<br />

Printed Motors MDR..., MDK... A, B, 1 50 - 325 DC, AC 30 - 200 AC 5 - 20 SR SSM<br />

MCA B, 2 11 - 70 DC 10 - 70 DC 20 - 40 TM GSS<br />

SDR..., SKD... A, B, 1 100 - 565 DC, AC 50 - 350 AC 4 - 60 SR SSM<br />

MCD B, 2 10 - 180 DC 5 - 180 DC 20 - 30 SI GSS<br />

Promicon<br />

CPM-1206<br />

bis CPM-1612<br />

VCM-3206<br />

bis VCM-3624<br />

Servoregler 1 40 - 480 AC 40 - 480 AC, DC,<br />

1AC, 3AC,<br />

VDC, VAC<br />

Servoregler A, 1 40 - 480 AC, 1AC,<br />

3AC, VAC<br />

40 - 480 AC, 1AC,<br />

3AC, VAC<br />

GSS = Gleichstrom-,<br />

BLS = bürstenl. GS-,<br />

SSM = Synchron-,<br />

ASS = Asynchron-Servomotor<br />

SoS = sontiger Servomotor<br />

8 - 34 SR, SI GSS, BLS, SSM<br />

6 - 48 SR, SI BLS, SSM, SoS<br />

Rehfuss SUR A, 1, 2 110 - 460 1AC, 3AC 0 - 560 3AC 2 - 60 SR SSM<br />

Schneider LEXIUM 32 Sonstige, Sonstige A, 1 230 - 480 1AC, 3AC 200 - 675 3AC 4,5 - 72 SR, SI SSM<br />

(Ratingen) Lexium 05 A, 1 115 - 480 1AC, 3AC AC 7 - 40 SR, SI SSM<br />

Twin Line TLD 13x A, 1 230 - 480 1AC, 3AC 3AC 6 - 32 SR, SI SSM<br />

Twin Line TLC 63x A, 1 230 - 480 1AC, 3AC 3AC 6 - 32 SR, SI SSM<br />

Twin Line TLC 53x A, 1 230 - 480 1AC, 3AC 3AC 8 - 32 SR, SI SSM<br />

Twin Line TLC 43x A, 1 230 - 480 1AC, 3AC 3AC 8 - 32 SR, SI SSM<br />

LEXIUM 05 Sonstige, Sonstige A, 1 110 - 480 1AC, 3AC 200 - 675 3AC 3,2 - 20 SI SSM<br />

Schneider Electric Motion Lexium 05 A, 1 115 - 480 1AC, 3AC AC 7 - 40 SR, SI SSM<br />

Twin Line TLD 13x A, 1 230 - 480 1AC, 3AC 3AC 6 - 32 SR, SI SSM<br />

Twin Line TLC 53x A, 1 230 - 480 1AC, 3AC 3AC 8 - 32 SR, SI SSM<br />

Twin Line TLC 43x A, 1 230 - 480 1AC, 3AC 3AC 8 - 32 SR, SI SSM<br />

Twin Line TLC 63x A, 1 230 - 480 1AC, 3AC 3AC 6 - 32 SR, SI SSM<br />

Servotronix<br />

SEW-EURODRIVE<br />

CDHD2-LV High<br />

Performance<br />

Kleinspannungs-Servoantriebe<br />

DDHD-1D81D8<br />

- DDHD-3D46D8:<br />

DDHD High<br />

Performance<br />

Doppelachs-Servoantriebe<br />

CDHD2-1D5<br />

- CDHD2-055:<br />

CDHD2 MV High<br />

Performance<br />

Servoantriebe<br />

CDHD-1D5<br />

- CDHD-030: CDHD<br />

High Performance<br />

Servoantriebe<br />

A 20 - 90 VDC 20 - 90 VDC 4,5 - 30 SI, TH GSS, BLS, SSM<br />

A 120 - 240 VAC 160 - 650 VDC 6,5 - 18 SI, TH GSS, BLS, SSM<br />

A 120 - 240 VAC 160 - 340 VDC 4,5 - 130 SR, SI, TH GSS, BLS, SSM<br />

A 120 - 480 VAC 160 - 650 VDC 4,5 - 90 SR, SI, TH GSS, BLS, SSM<br />

MOVI-C MOVIDRIVE<br />

A, 1 380 - 500 3AC 0 - 500 3AC 2 - 588 4 - 705 SR, SI SSM, ASS, SoS<br />

system<br />

MOVI-C MOVIDRIVE<br />

A, 1 380 - 500 3AC 0 - 500 3AC 2 - 588 4 - 705 SR, SI SSM, ASS, SoS<br />

technology<br />

MOVI-C MOVIDRIVE<br />

B, 1 380 - 500 3AC 0 - 560 3AC 2 - 180 3 - 225 SR, SI SSM, ASS, SoS<br />

modular<br />

MOVI-C MOVITRAC<br />

A, 1 380 - 500 3AC 0 - 500 3AC 1 - 588 1,5 - 705 SI SSM, ASS, SoS<br />

advanced<br />

MOVAXIS B, 1 380 - 500 3AC 0 - 500 3AC 2 - 133 5 - 250 SR SSM<br />

MOVIDRIVE B A, 1 200 - 500 3AC 0 - 500 3AC 2 - 588 4 - 705 SR SSM, ASS<br />

SIEB & MEYER SD2 A, 1, 2, 3 230 - 480 AC 0 - 410 AC 7 - 14 14 - 42 SR, SI, TH BLS, SSM, ASS, SoS<br />

SD2B/Plus B, 1, 2, 3 24 - 80 DC 0 - 55 AC 7 - 13 10 - 15 SI BLS, SSM, ASS, SoS<br />

SD2S A, 1, 2, 3 50 - 480 AC 0 - 410 AC 10 - 80 14 - 113 SR, SI, TH BLS, SSM, ASS, SoS<br />

SD2 B, 1, 2, 3 40 - 680 DC 0 - 410 AC 7 - 200 7 - 253 SR, SI, TH BLS, SSM, ASS, SoS<br />

SIEI-AREG VDI100 Frequenzumrichter 1 200 - 480 1AC, 3AC 0 - 480 3AC 3,4 - 328 6,8 - 656 SSM, ASS<br />

ADV200 Frequenzumrichter 1 380 - 690 3AC 0 - 690 3AC 2,3 - 1845 4,6 - 3240 SSM, ASS<br />

ADV200 LC Frequenzumrichter m.<br />

Flüssigkeitskühlung<br />

1 380 - 500 3AC 0 - 500 3AC 56 - 783 112 - 1314 SSM, ASS<br />

Sigmatek Serie 1000<br />

(6 Achsen)<br />

Serie 300<br />

(1 bis 3 Achsen)<br />

Serie 100<br />

(1 bis 2 Achsen)<br />

STÖBER POSIDYN SDS 5007<br />

- 5450<br />

SI6 SI6A061<br />

- SI6A361<br />

SC6 SC6A062<br />

- SC6A162<br />

SD6 SD6A02<br />

- SD6A38<br />

Servoregler A, 1 380 - 480 VAC 0 - 540 VDC 5 - 20 10 - 40 SR SSM<br />

Servoregler A, 1 230 - 480 VAC 290 - 680 VDC 10 - 20 20 - 40 SR SSM<br />

Servoregler A, 1 115 - 230 VAC 290 - 680 VDC 2 - 6 6 - 15 SR, So SSM<br />

Servoumrichter A, 1 138 - 528 1AC, 3AC 0 - 480 3AC 1,7 - 60 4,3 - 150 SR, SI SSM, ASM<br />

Antriebsregler B, 1 200 - 528 3AC 0 - 480 3AC 4,5 - 50 11,3 - 105 SR, SI SSM, ASM, SoS<br />

Antriebsregler A, 1 200 - 528 3AC 0 - 480 3AC 4 - 19 10 - 40 SR, SI SSM, ASM, SoS<br />

Antriebsregler A, 1 138 - 528 1AC, 3AC 0 - 480 3AC 1,7 - 85 4,3 - 150 SR, SI SSM, ASM<br />

TIA DELTA DRIVE AC 230 - 400 AC 0 - 400 AC 0,8 - 6 2 - 20 SINUS Anlagen & Industriemaschinen<br />

GAMMA DRIVE AC 400 - 400 AC 0 - 560 AC 2 - 32 4 - 65 SINUS Anlagen & Industriemaschinen<br />

TOX PRESSOTECHNIK<br />

Achscontroller<br />

line-X, line-Q<br />

Achscontroller<br />

line-X, line-Q<br />

Achscontroller<br />

line-X, line-Q<br />

Solo Komponenten A, 1 180 - 550 3AC SR, SI SSM<br />

Solo Komponenten<br />

mit Baumustergeprüftem<br />

PLe-Kit<br />

Baumustergeprüfte<br />

Pressen-Sicherheitssteuerung<br />

A, 1 180 - 550 3AC SR, SI SSM<br />

A, 1 180 - 550 3AC SR, SI SSM<br />

TR-Electronic MP-MD 1 24 - 48 DC 24 - 48 3AC 0 - 15 SI Kompaktantriebe,<br />

integriert oder<br />

separiert<br />

Triamec Motion TSD130 Doppel-Servoregler<br />

100kHz<br />

B 24 - 135 DC, VDC 0 - 135 1AC, 3AC,<br />

VDC<br />

10 - 10 20 - 20 SI GSS, BLS, SSM,<br />

ASS, SoS<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 261


STEUERN UND REGELN<br />

9.1.1.4 STEUER- UND REGELGERÄTE FÜR SERVOMOTOREN<br />

Firma Baureihe Bauart Leistungsversorgungsart<br />

Eingangsnennspannung<br />

Versorgungsart<br />

(Eingang)<br />

Ausgangsnenn-spannung<br />

Versorgungsart<br />

(Ausgang)<br />

Nennstrom<br />

Spitzenstrom<br />

Kommutierungsart<br />

Verwendungszweck<br />

Triamec Motion<br />

(Fortsetzung)<br />

WITTENSTEIN SE<br />

von - bis<br />

TSP700<br />

TSD350<br />

TSD80<br />

TSP350<br />

kundenspezifisch<br />

Servoregler 100kHz<br />

3-Level PWM<br />

Doppel-Servoregler<br />

100kHz<br />

Doppel-Servoregler<br />

100kHz<br />

Servoregler 100kHz<br />

3-Level PWM<br />

A = Netzteil im Regelgerät<br />

B = separates Netzteil<br />

1 = direkter Netzanschluss<br />

2 =Anschluss über Trenntrafo<br />

3 = Anschluss über Spartrafo<br />

[V]<br />

von - bis<br />

[V]<br />

von - bis<br />

A, 1 200 - 480 3AC 0 - 760 1AC, 3AC,<br />

VDC<br />

B 24 - 365 DC, VDC 0 - 365 1AC, 3AC,<br />

VDC<br />

B 24 - 85 DC, VDC 0 - 85 1AC, 3AC,<br />

VDC<br />

A, 3 100 - 240 3AC 0 - 365 1AC, 3AC,<br />

VDC<br />

[A]<br />

von - bis<br />

[A]<br />

von - bis<br />

WOLF DIS-2 1 24 - 60 DC 0 - 60 3AC 0 - 32<br />

RBD B, 1 230 - 230 1AC 320 - 320 3AC 0 - 6<br />

DIS-2/310 B, 1 230 - 230 1AC 320 - 320 3AC 0 - 6<br />

E1100 1 24 - 72 DC 24 - 72 2AC 0 - 25<br />

RBA-SL 24 - 30 DC, 1AC 24 - 230 3AC<br />

ARS2300 B, 1 230 - 480 3AC 560 - 560 3AC 7,5 - 70<br />

ARS2100 B, 1 100 - 230 1AC 360 - 380 3AC 5 - 10<br />

YASKAWA<br />

SGD7S Sigma-7<br />

400V Servopack<br />

Standard<br />

SGD7W Sigma-7<br />

200V Servopack<br />

Doppelachse<br />

Netzteil im Regelgerät,<br />

separates<br />

Netzteil direkter<br />

Netzanschluss<br />

Anschluss über<br />

Trenntrafo,<br />

Anschluss über<br />

Spartrafo<br />

Sinus über Resolver<br />

Sinus über Inkrementalgeber<br />

Trapez<br />

über Hallsensoren<br />

durch Tacho durch<br />

Motor-Kollektor<br />

Gleichstrom-Servomotor<br />

bürstenl.GSS<br />

Synchron-Servomotor<br />

Asynchron-Servomotor<br />

sonstiger<br />

Servomotor<br />

SGD7W Sigma-7<br />

400V Servopack<br />

Doppelachse<br />

MP3300 Compact<br />

All-in-one Machine<br />

Controller<br />

1 380 - 480 3AC 380 - 480 1,9 - 37,2 5,5 - 85<br />

200 - 240 3AC 200 - 240 1,6 - 7,6 5,9 - 17<br />

380 - 480 3AC 380 - 480 2,6 - 5,4 8,5 - 14<br />

24 - 24 1DC<br />

zub MACS5 Motion Controller 18 -27 DC<br />

MiniMACS6-<br />

Motion Controller mit<br />

12 - 60 DC 12 - 60 0,05 - 40 2 - 90<br />

AMP4/50/10<br />

integr. Servoverstärker<br />

MasterMACS Motion Controller 18 -27 DC<br />

MiniMACS Motion Controller 18 - 27 DC<br />

MACS5-AMP1<br />

Motion Controller mit<br />

12 - 60 DC 12 - 60 0,01 - 2 2 - 10<br />

integr. Servoverstärker<br />

MACS5-AMP2<br />

Motion Controller mit<br />

12 - 60 DC 12 - 60 0,05 - 25 10 - 30<br />

integr. Servoverstärker<br />

MACS5-AMP3<br />

Motion Controller mit<br />

integr. Servoverstärker<br />

12 - 60 DC 12 - 60 0,01 - 4 4 - 8<br />

SR = Sinus über Resolver<br />

SI = Sinus über Inkrementalgeber<br />

TH = Trapez über Hallsensoren<br />

T = durch Tacho<br />

M = durch Motor-Kollektor<br />

GSS = Gleichstrom-,<br />

BLS = bürstenl. GS-,<br />

SSM = Synchron-,<br />

ASS = Asynchron-Servomotor<br />

SoS = sontiger Servomotor<br />

10 - 45 20 - 90 SI GSS, BLS, SSM,<br />

ASS, SoS<br />

10 - 15 20 - 30 SI GSS, BLS, SSM,<br />

ASS, SoS<br />

10 - 15 20 - 30 SI GSS, BLS, SSM,<br />

ASS, SoS<br />

20 - 30 30 - 40 SI GSS, BLS, SSM,<br />

ASS, SoS<br />

9.1.1.5 STEUER- UND REGELGERÄTE FÜR SCHRITTMOTOREN<br />

Firma Baureihe Bauart Verfahren Eingangsnennspannung<br />

Versorgungsart<br />

(Eingang)<br />

Ausgangsnennspannung<br />

Motornennleistung<br />

Motornennstrom<br />

Achsenzahl<br />

von - bis<br />

AS = Achssteuerung<br />

PS = Positionierst.<br />

So = sonstige<br />

UC = Konstantspannung<br />

IC = Konstantstrom<br />

ACHSTRON D35x7 AS/PS IC/UC 20 - 80 DC 20 - 80 0 - 480 0 - 6 1 - 8<br />

Actronic-Solutions Stepnet PS IC 14 - 90 DC 3,5 - 7,1 1 - 2<br />

ADDI-DATA APCIe-8008 AS, PS UC, IC 5 - 5 DC -10 - 10 1 - 8<br />

APCI-8008 AS, PS UC, IC 5 - 5 DC -10 - 10 1 - 8<br />

Aerotech NDRIVE PS UC 10 - 230 DC, 1AC 0 - 75 1 - 32<br />

NPAQ PS UC 100 - 230 1AC 0 - 15 1 - 10<br />

SOLOIST PS UC 10 - 230 DC, 1AC 0 - 75 1 - 1<br />

ENSEMBLE PS UC 10 - 230 DC, 1AC 0 - 75 1 - 6<br />

AS Antriebs- und Ecostep PS 24 - 70 DC 450 - 450 1 - 1<br />

Systemtechnik Ecostep PS 24 - 150 DC 1800 - 1800 1 - 1<br />

ASTRO ASST227 PS, AS IC 24 - 80 DC 24 - 80 10 - 80 1 - 8 1 - 1<br />

[V]<br />

von - bis<br />

[V]<br />

von - bis<br />

[W]<br />

von - bis<br />

[A]<br />

von - bis<br />

262 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


STEUERN UND REGELN<br />

9.1.1.5 STEUER- UND REGELGERÄTE FÜR SCHRITTMOTOREN<br />

Firma Baureihe Bauart Verfahren Eingangsnennspannung<br />

Versorgungsart<br />

(Eingang)<br />

Ausgangsnennspannung<br />

Motornennleistung<br />

Motornennstrom<br />

Achsenzahl<br />

von - bis<br />

AS = Achssteuerung<br />

PS = Positionierst.<br />

So = sonstige<br />

UC = Konstantspannung<br />

IC = Konstantstrom<br />

B&R ACOPOSmicro AS,PS IC 18 - 80 18 - 80 0 - 1000 0 - 15 1 - 2<br />

Beckhoff KL2531 AS, PS IC 24 - 24 DC 24 - 24 0 - 24 0 - 1 1 - 1<br />

EL7031 AS, PS IC 24 - 24 DC 24 - 24 0 - 24 0 - 1 1 - 1<br />

KL2541 AS, PS IC 8 - 50 DC 8 - 50 0 - 175 0 - 3,5 1 - 1<br />

EP7041-1002 AS, PS IC 8 - 50 DC 8 - 50 0 - 50 0 - 1 1 - 1<br />

EL7047 AS, PS IC 8 - 50 DC 8 - 50 0 - 175 0 - 3,5 1 - 1<br />

EL7041 AS, PS IC 8 - 50 DC 8 - 50 0 - 175 0 - 3,5 1 - 1<br />

EP7041-3002 AS, PS IC 8 - 50 DC 8 - 50 0 - 175 0 - 3,5 1 - 1<br />

Camozzi DRCS AS, PS IC 24 - 60 DC 24 - 60 0,1 - 7 1 - 1<br />

COLOR-TECHNIK Ansteuerung BLDC RS485 / CAN AS IC 24 - 48 DC 24 - 48 10 - 100 2 - 15 1 - 1<br />

Ansteuerung Schrittmotor AS IC 12 - 48 DC 12 - 48 1 - 50 0,1 - 10 1 - 1<br />

Demcon Xemo PS UC, IC 24 - 48 AC 24 - 48 100 - 500 1,5 - 4,5 1 - 4<br />

EC Motion EDMD242 PS IC 24 - 40 DC 24 - 40 1 - 2,5 1 - 1<br />

ECMD241 PS IC 24 - 40 DC 24 - 40 0,5 - 1,25 1 - 1<br />

ECMD288 PS IC 24 - 80 DC 24 - 80 1,5 - 8 1 - 1<br />

ECMD298 PS IC 24 - 130 DC 24 - 130 4 - 10 1 - 1<br />

ESR Pollmeier BN 6812 AS, PS, So IC 10 - 60 DC 10 - 60 5 - 250 0,5 - 5 1 - 4<br />

[V]<br />

von - bis<br />

EW HOF BE PS, So IC 70 - 140 DC<br />

TGE PS, So IC 12 - 30 DC<br />

UMP PS, So IC 60 - 60 DC<br />

Faulhaber MCST 3601 So UC, IC 9 - 36 DC 9 - 36 2,5 - 36 0 - 1,1 1 - 1<br />

Herzel ProStep4-USB PS 5 - 5 DC 15 - 45 0,1 - 5 1 - 4<br />

PosiStep PS IC 24 - 24 DC 24 - 24 1 - 1 1 - 1<br />

MediStep, MediStep-euro, AS IC 15 - 50 DC 15 - 45 0,5 - 3 1 - 4<br />

MiniStep, MiniStep4<br />

ProStep4-ISA PS 5 - 5 DC 15 - 45 0,1 - 3 1 - 1<br />

PentaStep AS IC 20 - 40 DC 15 - 45 3 - 3 1 - 1<br />

ProStep4-PC104 PS 5 - 5 DC 15 - 45 0,1 - 3 1 - 1<br />

M-Step2 AS IC 10 - 16 DC 5 - 5 0,1 - 0,5 1 - 4<br />

ProStep4-euro PS 18 - 50 DC 15 - 30 0,5 - 8 1 - 4<br />

Pro-Step4 SU PS 20 - 30 DC 15 - 45 1 - 3 1 - 4<br />

M-Step4 AS IC 10 - 16 DC 5 - 5 0,1 - 0,5 1 - 1<br />

ProStep4-kompakt PS 20 - 30 DC 15 - 30 0,1 - 8 1 - 4<br />

isel C-124 AS IC 5 - 5 33 - 70 66 - 420 2 - 8 4 - 4<br />

Jetter JM-200 PS IC 220 - 240 100 - 500 1 - 3 1 - 2<br />

JM-100x PS IC 24 - 48 240 - 384 1 - 8 1 - 1<br />

Kendrion Kuhnke Kuhnke FIO Drive Control PS UC, IC 12 - 72 DC 12 - 72 0 - 10 1 - 1<br />

LANG LSTEPexpress PS IC 90 - 260 1AC 0 - 48 0 - 350 0 - 10 1 - 4<br />

LSTEP-PCIcompact PS IC 12 - 48 DC 0 - 48 0 - 180 0 - 3,75 1 - 3<br />

LSTEPexpress (Schaltschrank) PS IC 24 - 48 DC 0 - 48 0 - 1920 0 - 40 1 - 4<br />

LSTEP PS IC 115 - 230 1AC 0 - 40 0 - 150 0 - 5 1 - 3<br />

LSTEP-PCIexpress PS IC 12 - 48 DC 0 - 48 0 - 200 0 - 5 1 - 4<br />

ECO-STEP PS IC 0 - 24 DC 0 - 24 0 - 60 0 - 2,5 1 - 6<br />

MACCON VIX, STEPNET PS IC 20 - 240 AC, DC 50 - 1000 0,1 - 10 1 - 32<br />

mechapro DS30 PS IC 18 - 240 DC 0,3 - 10 1 - 1<br />

Slider SFX AS IC 15 - 45 DC 1 - 3 3 - 4<br />

DS10 AS IC 18 - 240 DC 0,3 - 10 1 - 1<br />

Tiny-Step AS IC 15 - 38 DC 0,15 - 2,4 1 - 1<br />

smOOver.drv AS IC 15 - 48 DC 1 - 4 1 - 1<br />

DDS1 PS IC 20 - 90 DC 0,2 - 10 1 - 1<br />

DDS6 PS IC 20 - 90 DC 0,2 - 10 1 - 1<br />

MICROSTEP PST2500 AS IC 12 - 42 DC 12 - 42 0,5 - 4,5 1 - 1<br />

PST 0802 AS IC 12 - 42 AC 12 - 42 0,1 - 0,8 1 - 1<br />

Middex-Electronic SC5-CAN PS IC 22 - 80 DC 22 - 48 0,2 - 3,5 1 - 1<br />

K6004100 AS IC 22 - 70 DC 22 - 70 1 - 4 1 - 1<br />

BCD130-CAN PS IC 22 - 48 DC 22 - 48 0,5 - 7,2 1 - 1<br />

BCD400 AS IC 25 - 230 AC 35 - 325 1 - 14,4 1 - 1<br />

BCD210 AS IC 25 - 60 AC 35 - 80 1 - 7,2 1 - 1<br />

K480216 AS IC 22 - 48 DC 22 - 48 1 - 2,5 1 - 1<br />

MOONS' MSSTAC5 AS, PS, So IC 94 - 265 AC 115 - 230 0,5 - 3,2 1 - 1<br />

STF03-10 AS, PS, So IC 12 - 70 DC 12 - 70 0,1 - 10 1 - 1<br />

SR2-SR8/3SR8 AS, PS, So IC 12 - 75 DC 12 - 75 0,3 - 7,8 1 - 1<br />

SSDC03-10 AS, PS, So IC 12 - 70 DC 12 - 70 0,1 - 10 1 - 1<br />

MS3STAC6-S AS, PS, So IC 94 - 265 AC 115 - 230 0,5 - 3,2 1 - 1<br />

MSSTAC6 AS, PS, So IC 94 - 265 AC 115 - 230 0,5 - 2,55 1 - 1<br />

MS3ST5-MS3ST10 AS, PS, So IC 24 - 80 DC 24 - 80 0,1 - 10 1 - 1<br />

MSST5-MSST10 AS, PS, So IC 12 - 80 DC, VDC 24 - 80 0,1 - 10 1 - 1<br />

Motron Stepper-Block 3P AS 0 - 230 AC 80 - 80 50 - 500 2 - 4<br />

APS 8004 AS 40 - 80 DC 40 - 80<br />

Basic Master PS 12 - 30 DC<br />

PosCount PS 12 - 30 DC<br />

Stepper-Blockgold AS 230 - 230 AC 70 - 70 40 - 300 2 - 6<br />

Stepper-Blockplus AS 0 - 230 AC 80 - 140 40 - 1000 2 - 6<br />

MSF-Vathauer PS 24 - 48 VDC 4,25 - 26,4 0 - 3 2 - 4<br />

NMB-Minebea PSTxxxx PS IC 10 - 42 DC 10 - 42 0 - 20 0 - 5 1 - 12<br />

Oriental Motor SG8030JY PS 24 - 24 DC<br />

Parker Hannifin (Offenburg) VIX Stepper Drive PS IC 24 - 80 DC 0 - 80 35 - 500 2,8 - 5,6 1 - 1<br />

Phytron MCC PS IC 24 - 48 DC 24 - 48 0 - 3,5 1 - 2<br />

ZMX + AS IC 24 - 70 DC 24 - 70 0 - 9 1 - 1<br />

APS So IC 24 - 70 VDC 24 - 70 1 - 5 1 - 1<br />

1-STEP-DRIVE-5A-48V PS IC 24 - 48 DC 24 - 48 1 - 5 1 - 1<br />

MSX MINI AS IC 60 - 120 DC 60 - 120 0 - 15 1 - 1<br />

OMC/TMC PS IC 50 - 70 DC 50 - 70 0 - 9 1 - 1<br />

phyMOTION PS IC 24 - 70 DC 24 - 70 0 - 9 1 - 18<br />

GCD MINI PS IC 24 - 70 AC, DC 24 - 70 0,14 - 9 1 - 1<br />

MCD+ AS IC 24 - 70 DC 24 - 70 1 - 9 1 - 1<br />

RITTER RiCon M AS IC 24 - 70 DC 0 - 70 150 - 150 4 - 4 1 - 1<br />

RiCon M PS 24 - 70 DC 0 - 70 1 - 1 1 - 1<br />

RiCon L PS 70 - 70 DC 0 - 70 1 - 4 1 - 1<br />

RiCon S AS IC 24 - 24 DC 24 - 24 5 - 5 1 - 1 1 - 1<br />

RiCon S PS 24 - 24 DC 24 - 24 1 - 1 1 - 1<br />

RiCon L AS IC 70 - 70 DC 0 - 70 1000 - 1000 12 - 12 1 - 1<br />

[V]<br />

von - bis<br />

[W]<br />

von - bis<br />

[A]<br />

von - bis


STEUERN UND REGELN<br />

9.1.1.5 STEUER- UND REGELGERÄTE FÜR SCHRITTMOTOREN<br />

Firma Baureihe Bauart Verfahren Eingangsnennspannung<br />

Versorgungsart<br />

(Eingang)<br />

Ausgangsnennspannung<br />

Motornennleistung<br />

Motornennstrom<br />

Achsenzahl<br />

von - bis<br />

AS = Achssteuerung<br />

PS = Positionierst.<br />

So = sonstige<br />

UC = Konstantspannung<br />

IC = Konstantstrom<br />

RSM AS, PS 230 - 230 AC 0 - 14 1 - 1<br />

Schneider Electric Motion Twin Line TLC61x PS IC 115 - 230 1AC 325 - 325 3 - 7 1 - 1<br />

Twin Line TLC41x PS IC 115 - 230 1AC 325 - 325 3 - 7 1 - 1<br />

Twin Line TLC51x PS IC 115 - 230 1AC 325 - 325 3 - 7 1 - 1<br />

SD3 PS IC 115 - 230 1AC 325 - 325 2,5 - 6,8 1 - 1<br />

Twin Line TLD01x AS IC 115 - 230 1AC 325 - 325 3 - 7 1 - 1<br />

Sigmatek VST 011, VST 012 AS UC 18 - 30 DC 18 - 70 5 - 10<br />

DC 061, DC 062 AS 18 - 30 DC 24 - 55 0 - 300 0 - 6<br />

SMC LECP2 PS 24 - 24 VDC 3 - 5 0 - 1<br />

JXC PS 24 - 24 VDC 0,3 - 0,5 1 - 4<br />

LECPA AS 24 - 24 VDC 3 - 5 0 - 1<br />

LECA6 PS 24 - 24 VDC 0 - 1<br />

LECS AS 100 - 230 VAC 100 - 400 0,9 - 5 0 - 1<br />

LECY AS 200 - 230 VAC 100 - 400 0 - 1<br />

LECP1 PS 24 - 24 VDC 3 - 5 0 - 1<br />

LECP6 PS 24 - 24 VDC 0 - 1<br />

STÖGRA WSERS xx.230AC V01 AS, PS IC 115 - 230 10 - 900 0 - 6 1 - 8<br />

ELK AS, PS 230 - 230 24 - 120 10 - 1300 0 - 14 1 - 1<br />

SERS AS, PS IC 24 - 240 10 - 1300 0 - 14 1 - 1<br />

ELR AS, PS 230 - 230 24 - 120 10 - 1300 0 - 14 1 - 1<br />

WSERS xx.80 V01 AS, PS IC 24 - 80 10 - 300 0 - 8 1 - 8<br />

TIA BETTA AS 12 - 60 DC 12 - 60 5 - 300 0,1 - 5 1 - 128<br />

WOLF diverse AS, PS 12 - 80 DC 12 - 80 0,2 - 5 1 - 1<br />

diverse 115 - 230 1AC 325 - 325 0,2 - 5 1 - 1<br />

zub MACS5-AMP3 AS, PS, So UC 12 - 60 DC 12 - 60 3 - 3<br />

MasterMACS AS, PS, So UC 18 - 27 DC 1 - 32<br />

MiniMACS6-AMP4/50/10 AS, PS, So UC 12 - 60 DC 12 - 60 1 - 6<br />

MACS5-AMP2 AS, PS, So UC 12 - 60 DC 12 - 60 1 - 6<br />

MiniMACS Motion Controller 18 - 27 DC 1 - 3<br />

MACS5-AMP1 AS, PS, So UC 12 - 60 DC 12 - 60 1 - 6<br />

MACS5 AS, PS, So UC 18 - 27 DC 1 - 6<br />

[V]<br />

von - bis<br />

[V]<br />

von - bis<br />

[W]<br />

von - bis<br />

[A]<br />

von - bis<br />

9.1.1.6 BREMSWIDERSTÄNDE FÜR UMRICHTER<br />

Firma Bauart Bauform Nennleistung Betriebsspannung Schutzart Option<br />

[W]<br />

[V]<br />

B&R Eigensicher Stabförmig 360 - 790 511 - 850 IP20 Parallelschaltbar<br />

Eigensicher Stabförmig 360 - 790 511 - 850 IP65 Parallelschaltbar<br />

von - bis<br />

Frizlen Drahtdrehwiderstand geschlossen,offen 10 - 1500 0 - 500 IP20/IP00 Laborausführung, 19-Zoll, fremdbelüftet<br />

DC-Schutzorgan für<br />

geschlossen 500 - 22000 0 - 850 IP20 UL Zulassung<br />

Bremswiderstände<br />

DC-Schutzorgan für<br />

geschlossen 500 - 22000 0 - 850 IP20 UL Zulassung<br />

Bremswiderstände<br />

Brems-/Festwiderstand im Gehäuse (verzinkt / lackiert / V2A) 10 - 500000 0 - 1400 IP23/IP20/IP00 Überwachung, UL Zulassung, fremdbelüftet<br />

Drahtdrehwiderstand geschlossen,offen 10 - 1500 0 - 500 IP20/IP00 Laborausführung, 19-Zoll, fremdbelüftet<br />

Drahtwiderstand geschlossen, offen 5 - 250000 0 - 1000 IP23/IP20/IP00 Überwachung, induktionsarm, fremdbelüftet<br />

Brems-/Festwiderstand Alugehäuse 10 - 4800 0 - 1400 IP67/IP54/IP40 Überwachung, UL Zulassung bis 1400 V,<br />

eigensicher<br />

Schiebe-/Stellwiderstand geschlossen,offen 10 - 100000 0 - 500 IP20/IP23 Laborausführung, 19-Zoll, fremdbelüftet<br />

Last-/Belatungswiderstand geschlossen, offen 10 - 500000 0 - 1000 IP54/IP23/<br />

IP20/IP00<br />

Laborausführung, 19-Zoll, fremdbelüftet,<br />

wassergekühlt, Steuerung, Schaltschrank<br />

Brems-/Festwiderstand<br />

Alugehäuse 50 - 4800 0 - 1400 IP67/IP54/IP40 Überwachung, UL Zulassung bis 1400 V<br />

eigensicher<br />

Anlass-/Stellwiderstand geschlossen, offen 10 - 500000 0 - 1000 IP23/IP20/IP00 Überwachung, fremdbelüftet<br />

Brems-/Festwiderstand offen 5 - 88000 0 - 1400 IP23/IP20/IP00 Überwachung, UL Zulassung<br />

Brems-/Festwiderstand<br />

Alugehäuse, unterbau-/anbaufähig, 50 - 2500 0 - 1400 IP67/IP54/IP40 Überwachung, UL Zulassung bis 1400 V<br />

eigensicher<br />

kundenspezifische Lösungen<br />

Bremswiderstand eigensicher im Gehäuse (verzinkt) 1000 - 20000 500 - 850 IP20 UL Zulassung<br />

Last-/Belatungswiderstand geschlossen, offen 10 - 500000 0 - 1000 IP54/IP23/<br />

IP20/IP00<br />

Laborausführung, 19-Zoll, fremdbelüftet,<br />

wassergekühlt, Steuerung, Schaltschrank<br />

Brems-/Fest-/Filterwiderstand wassergekühlt 1000 - 40000 0 - 1100 IP00/IP20/IP54 Überwachung, CU/AL/V2A<br />

Schiebe-/Stellwiderstand geschlossen,offen 10 - 100000 0 - 500 IP20/IP23 Laborausführung, 19-Zoll, fremdbelüftet<br />

GINO Anlasswiderstände Gehäuseausführung 0 - 2000000 0 - 1500 IP00/IP20/IP23 IP54, ölgekühlt Flüssigkeitsanlasser<br />

Drahtwiderstände Gehäuse/Aluprofil Drahtrahmen/Rohr 0 - 10000 1000 - 1000 IP00/IP20/IP23 IP54, IP65 UL Zulassung<br />

Bremswiderstände wassergekühlt 0 - 1000 0 - 1500 IP54 modular 1 phasig/3 phasig<br />

Lastwiderstände Gehäuseausführung 0 - 2000000 0 - 1500 IP20/IP23 fremdbelüftet Steuerung Schaltanlage<br />

Klimaausführung<br />

Bremswiderstände Gehäuseausführung 0 - 1000000 0 - 1500 IP00/IP20/IP23 IP54, IP65 UL Zulassung<br />

HEINE Resistors RF Festwiderstand geschlossen, offen 500 - 170000 1000 - 1000 IP20/IP00 Überwachung, Klemmenkasten, verschiedene<br />

Klemmen, IP23<br />

STG Festwiderstand geschlossen, offen 500 - 570000 1000 - 1000 IP20/IP00 Überwachung, , verschiedene Klemmen, IP23,<br />

Fremdbelüftung<br />

RW Festwiderstand geschlossen, offen 60 - 13000 1000 - 1000 IP20/IP00 Überwachung, Klemmenkasten, verschiedene<br />

Klemmen<br />

BWD Festwiderstand geschlossen, offen 10000<br />

- 3000000<br />

4000 - 4000 IP20/IP00 Überwachung, Fremdbelüftung, verschiedene<br />

Klemmen<br />

GWK Festwiderstand Alugehäuse 1000 - 22000 1000 - 1000 IP67 Überwachung, Klemmenkasten, Fremdbelüftung<br />

GW Festwiderstand Alugehäuse 50 - 9600 1000 - 1000 IP65 Überwachung<br />

Isabellenhütte Festwiderstände PE 300 - 300 1000 - 1000 IP54 jeweils Ausführung mit Litzen oder<br />

Kontaktstiften<br />

Festwiderstände Thermoplast 100 - 100 1000 - 1000 IP54 jeweils Ausführung mit Litzen oder<br />

Kontaktstiften<br />

Festwiderstände Gehäuse 200 - 200 1000 - 1000 IP54 jeweils Ausführung mit Litzen oder<br />

Kontaktstiften<br />

KEB<br />

Flachwiderstand in<br />

Aluminiumgehäuse<br />

Unterbau oder Nebenbau an KEB<br />

COMBIVERT<br />

von - bis<br />

35 - 300 0 - 840 IP40 Höhere Schutzart, UL-Zertifikat<br />

264 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


STEUERN UND REGELN<br />

9.1.1.6 BREMSWIDERSTÄNDE FÜR UMRICHTER<br />

Firma Bauart Bauform Nennleistung Betriebsspannung Schutzart Option<br />

[W]<br />

[V]<br />

Koch BWx…K… Drahtwiderstands-kombination 100 - 7200 100 - 7200 bis IP65<br />

BWx500… Drahtwiderstand 200 - 500 200 - 500 IP65 10 - 620 R<br />

BAx…<br />

Drahtwiderstands-kombination auf 100 - 7200 100 - 7200 bis IP65<br />

Basisplatte<br />

BxP…<br />

Drahtwiderstands-kombination auf 200 - 4800 200 - 4800 bis IP65<br />

Basisplatte (2-4 Türme)<br />

BWK…<br />

Drahtwiderstands-kombination in 200 - 2400 200 - 2400 bis IP65<br />

einem Gehäuse<br />

BWx250… Drahtwiderstand 100 - 250 100 - 250 IP65 3 - 830 R<br />

BxH…<br />

Drahtwiderstands-kombination auf 400 - 1200 400 - 1200 bis IP65<br />

Basisplatte + Haube<br />

PTC800… PTC-Stein 10 - 140 10 - 140 IP20 44 - 1750 R<br />

BWx1000… Drahtwiderstand 400 - 1000 400 - 1000 IP65 5 - 300 R<br />

BWx150… Drahtwiderstand 60 - 150 60 - 150 IP65 75, 300 R<br />

BWx600… Drahtwiderstand 240 - 600 240 - 600 IP65 5 - 300 R<br />

von - bis<br />

Metallux PWR-R Alugehäuse 150 - 600 0 - 1000 IP55-IP67 Temperaturüberwachung, intern<br />

PWR-O Alugehäuse 150 - 600 0 - 1000 IP00-IP67 Temperaturüberwachung, intern, wahlweise<br />

Kabel oder Keramikklemme<br />

PWR-F Alugehäuse 150 - 600 0 - 1000 IP55-IP67 Temperaturüberwachung, extern<br />

PWR-X Rohrwiderstände im Gehäuse 400 - 3000 0 - 1000 IP20-IP23 Temperaturüberwachung<br />

PWR-RFI Sahlblechgehäuse 150 - 300 0 - 1000 IP33 Temperaturüberwachung, extern<br />

PWR-FL Keramik 150 - 300 0 - 1000 IP20<br />

Dickschicht-Widerstände Flachbauform 0 - 500 0 - 5000 IP00 induktionsarm<br />

PWR-G Modulkombination 240 - 1200 0 - 1000 IP20-IP67 Temperaturüberwachung, mit und ohne<br />

Klemmbox<br />

PWR-S Alugehäuse 60 - 150 0 - 1000 IP55-IP67 Temperaturüberwachung, extern<br />

PLR900 Dichschicht auf Stahl 900 - 900 0 - 1000 IP00 Kabelanschluss oder Steckzungen<br />

PWR-TR zementierte Rohrwiderstände 15 - 1300 0 - 4500 IP00 Edelstahlkappen, Montagezubehör<br />

PLR100 Dickschicht auf Stahl 100 - 100 0 - 1000 IP00 Kabelanschluss oder Steckzungen<br />

PLR300 Dickschicht auf Stahl 300 - 300 0 - 1000 IP00 Kabelanschluss oder Steckzungen<br />

PLR180 Dickschicht auf Stahl 180 - 180 0 - 1000 IP00 Kabelanschluss oder Steckzungen<br />

von - bis<br />

MSF-Vathauer Alugehäuse 40 - 400 0 - 1000 IP65<br />

Panasonic Festwiderstand BWD 250100 Alugehäuse 100 - 100 650 - 850 IP65<br />

REO BW 156/... Aluminium-Gehäuse 0 - 1200 0 - 1000 IP40/64-67 Thermoschalter<br />

BW 601/... Register-Bremswidertand 1000 - 20000 0 - 1000 IP20-22 Thermoschalter<br />

BW 402/... Unterbau-Bremswiderstand 0 - 600 0 - 1000 IP20 Thermoschalter<br />

BW 152/... Aluminium-Gehäuse 0 - 300 0 - 1000 IP20 Thermoschalter<br />

BW D 158 Bremswiderstand mit Wasserkühlung 5 - 60000 0 - 1000 IP20-65 Thermoschalter<br />

BW 153/... Aluminium-Gehäuse 0 - 400 0 - 1000 IP40/64-67 Thermoschalter<br />

BW 604/... Register-Bremswidertand 650 - 7500 0 - 1000 IP20-22 Thermoschalter<br />

Festwiderstand Aluminium-Gehäuse 0 - 1000 DC Thermoschalter<br />

BW 602/...<br />

Register-Bremswiderstand<br />

1500 - 30000 0 - 1000 IP20-22 Thermoschalter<br />

Lochblechgehäuse<br />

BW 603/... Register-Bremswiderstand 450 - 5000 0 - 1000 IP20-22 Thermoschalter<br />

BW 401/... Unterbau-Bremswiderstand 0 - 180 0 - 1000 IP20 Thermoschalter<br />

BW 155/... Aluminium-Gehäuse 1000 - 10000 0 - 1000 IP40/64-67 Thermoschalter<br />

BW 159/... Aluminium-Gehäuse 0 - 4000 0 - 1000 IP40/64-67 Thermoschalter<br />

BW 301/... Bremswiderstand mit Bremschopper 0 - 450 0 - 1000 Thermoschalter<br />

BW 154/... Aluminium-Gehäuse 0 - 250 0 - 1000 IP20-67 Thermoschalter<br />

BW 651/... Register-Bremswidertand 3000 - 7500 0 - 1000 IP20-22 Thermoschalter<br />

NTT 153-159 Bahnwiderstand in Profilbauweise 0 - 60000 4000 - 4000 IP20-65 Thermoschalter<br />

Sensor-Technik<br />

Wiedemann (STW)<br />

powerMELA 10000 - 50000 400 - 800 IP6k9k<br />

9.2 HYDRAULISCHE STEUERUNGEN UND REGELUNGEN<br />

Firma Baureihe Bauart Maximaler<br />

Volumenstrom<br />

[L/min]<br />

Maximaldruck<br />

[bar]<br />

Ansteuerungsart Zubehör Verwendungszweck<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

ABAG-Technik On-Off-Ventilsteuerung komplette Aggregate von<br />

60 bis 30000 Litern<br />

Servoventilsteuerung<br />

Proportionalventilsteuerung<br />

komplette Aggregate von<br />

60 bis 30000 Litern<br />

komplette Aggregate von<br />

60 bis 30000 Litern<br />

Ölhydraulikanlagen,<br />

Zentralsteuerungen,<br />

Pressensteuerungen, Weg-,<br />

Druck u. Volumensteuerungen<br />

Ölhydraulikanlagen, Weg-,<br />

Druck u. Volumensteuerungen<br />

Ölhydraulikanlagen, Weg-,<br />

Druck u. Volumensteuerungen<br />

ATP HYDRAULIK 2 - 60 7 - 315 Positionierung<br />

2 - 60 7 - 315 Geschwindigkeitsregelung<br />

2 - 60 7 - 420 Druckregelung<br />

2 - 60 7 - 315 Gleichlaufregelung<br />

B&R X20 SPS Digital, analog,<br />

Feldbusse<br />

APC Industrie-PC Digital, analog,<br />

Feldbusse<br />

Bosch Rexroth<br />

Druck-, Strom-, Sperr-, Wege-, Proportionalventile,<br />

Servoventile, Regel-Wegeventile<br />

Sperrventile, Rückschlagventile,<br />

Absperrventile, Füllventile, Wegeventile,<br />

Druckventile, Drosselventile, Stromventile,<br />

2-Wege-Einbauventile, Logikventile, Steuerblöcke<br />

und Platten, Hydraulikaggregate<br />

Sollwertaufbereitung in Modulbauweise<br />

und Europakartenformat, für Ventile mit<br />

integrierter Elektronik<br />

Ventilverstärker für Proportional-, Regel-,<br />

Servo- und Schaltventile in Stecker-,<br />

Modulbauweise und Europakartenformat<br />

0 - 24000 0 - 1000 mechanisch,<br />

hydraulisch,<br />

elektrisch,<br />

elektronisch<br />

elektrisch<br />

elektrisch<br />

Servoelektrische<br />

Pumpenantriebe<br />

Servoelektrische<br />

Pumpenantriebe<br />

Maschinen, Anlagen, mobil<br />

Maschinen, Anlagen, mobil<br />

Industriehydraulik, Mobilhydraulik<br />

Sollwertaufbereitung für<br />

Hydraulikventile mit integrierter<br />

Elektronik<br />

Ventilverstärker für<br />

Hydraulikventile<br />

VT-HMC Digitale Multi-Ethernet Achsensteuerung elektrisch Digitale Achsensteuerung<br />

für hydraulische Achsen<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 265


STEUERN UND REGELN<br />

9.2 HYDRAULISCHE STEUERUNGEN UND REGELUNGEN<br />

Firma Baureihe Bauart Maximaler<br />

Volumenstrom<br />

[L/min]<br />

Maximaldruck<br />

[bar]<br />

Ansteuerungsart Zubehör Verwendungszweck<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

Bucher Hydraulics HDS / M Wegeventil 10 - 180 280 - 400 Mobil- u. Industriehydraulik<br />

(D-Klettgau) SR Zwei- u. Drei-Wege-Stromregelventil 4 - 130 315 - 315 Aufbauplatte,<br />

Mobil- u. Industriehydraulik<br />

Gewindeanschluss,<br />

Ansteuerelektroniken<br />

L. 8 S, S / M / P Proportionalventil 50 - 400 25 - 350 Elektronikbaugruppen,<br />

Rampenbausteine,<br />

Regelkreise in Mobil- u.<br />

Industriehydraulik<br />

Joy-Stick-Programm<br />

LB, CINDY Senkbremsventil 60 - 500 350 - 420 Mobil- u. Industriehydraulik<br />

Hydrauliksteuerung 500 - 500 350 - 350 elektro-hydraulisch<br />

Mobilhydraulik<br />

handbetätigt<br />

plus kombinierte<br />

Proportional-Wegeventil 50 - 400 350 - 350 elektro-hydraulisch<br />

handbetätigt<br />

plus kombinierte<br />

Mobilhydraulik<br />

von - bis<br />

BÜTER diverse Speicherzylinder Wegmesszylindersystem,<br />

Positionsabfragen Endlagendämpfung,<br />

Zugzylinder / Master,- Slave-Zylinder<br />

12-25 mm Mikrozylinder 210 - 210 hydraulisch<br />

25-50 mm Plungerzylinder (Druckzylinder) 210 - 210 hydraulisch<br />

32-150 mm Doppeltwirkender Hydrozylinder 210 - 210 hydraulisch<br />

CLAAS<br />

Industrietechnik<br />

Danfoss Power<br />

Solutions<br />

esitron-electronic<br />

CCU16plus Jobrechner 16 bit 16 Schaltausgängek,<br />

10 Digitaleingänge,<br />

8 PWM-Ausgänge, 8<br />

Analogausgänge, 5<br />

Frequenzeingänge,<br />

2x CAN-Bus, 1x<br />

RS232<br />

CEE, CHF, CHE<br />

CR10<br />

ND50<br />

2/2-Wege Logikelemente - Einsteckpatrone<br />

Volumenstromregler - Einschraubpatrone<br />

3/2-Wege Sitzventil - Einsteckpatrone/<br />

Falnschbauweise<br />

0 - 10000 0 - 350 hydraulisch oder<br />

elektrisch<br />

vorgesteuert<br />

0 - 60 0 - 250 elektrisch<br />

direktgesteuert 12,<br />

24V<br />

0 - 15 0 - 50 elektrisch<br />

direktgesteuert 12,<br />

24V<br />

Deckel mit Ansteuerung<br />

diverse Standardgehäuse<br />

Eings-DBV/DRV<br />

RSE<br />

2/2-Wege-Logikelement mit<br />

Rückführung - Einsteckpatrone<br />

0 - 3000 0 - 350 elektrisch<br />

vorgesteuert 24V<br />

DDF Drehdurchführung 0 - 15 0 - 200 Einschraub- u.<br />

Einsteckversionen<br />

CL02 Sitzventil- Einsteckpatrone /<br />

0 - 15 0 - 250 elektrisch<br />

Falnschbauweise<br />

direktgesteuert 12,<br />

24V<br />

PCL Prog.-Drosselventil - Einsteckpatrone 0 - 6400 0 - 350 el.-prop.<br />

Vorgeseteuert 24V<br />

PVG32 Proportionalventil 5 - 130 25 - 420 elektrohydraulisch<br />

(analog und CAN<br />

bus), hydraulisch,<br />

mechanisch<br />

PVG16 Proportionalventil 5 - 65 25 - 420 elektrohydraulisch<br />

(analog und CAN<br />

bus), hydraulisch,<br />

mechanisch<br />

PVG100 Proportionalventil 40 - 240 5 - 350 elektrohydraulisch<br />

(analog und CAN<br />

bus), hydraulisch,<br />

mechanisch<br />

diverse Druck-, Strom- und<br />

Wegefunktionen<br />

Microcontroller. Ein- u.<br />

Ausgangsmodule,<br />

Joystick-Programm<br />

Microcontroller. Ein- u.<br />

Ausgangsmodule,<br />

Joystick-Programm<br />

Microcontroller. Ein- u.<br />

Ausgangsmodule,<br />

Joystick-Programm<br />

VSP Lenkeinheit 3 - 80 20 - 190 Prioritätsventile<br />

PVG128/256 Proportionalventil 65 - 500 25 - 420 elektrohydraulisch<br />

(analog und CAN<br />

bus), hydraulisch,<br />

mechanisch<br />

OSPE Lenkeinheit 12 - 40 25 - 280<br />

ECO80 Proportionalventil 80 - 80 25 - 280 elektrohydraulisch,<br />

hydraulisch,<br />

mechanisch<br />

Microcontroller. Ein- u.<br />

Ausgangsmodule,<br />

Joystick-Programm<br />

Microcontroller. Ein- u.<br />

Ausgangsmodule,<br />

Joystick-Programm<br />

OSP Lenkeinheit 3 - 400 210 - 210 Ventilblöcke,<br />

Prioritätsventile,<br />

Ölstromverstärker<br />

EHPS Lenksystem 10 - 120 25 - 320 elektrohydraulisch,<br />

hydraulisch<br />

MP100.751<br />

MP100.851<br />

Steuerung mit Funktionen für hydraulische<br />

Antriebe. Digitale Feedbacksysteme<br />

(Inkrementell, SSI oder Start-Stop) oder<br />

analoge Positionsrückmeldung. Online -<br />

Schnittstelle. Einschubkarte oder<br />

Rackmodul.<br />

elektrisch<br />

Sensorik<br />

Fluitronics ZTS16 Proportionalventil 1 - 130 350 - 350 CAN 2.0 passiv komplettes Steuerungsmanagement<br />

Patronen-Einschraubventil 1 - 400 0 - 420 hydraulich,<br />

Magnetspulen, elektr.<br />

pneumatisch,<br />

Regler<br />

proportional,<br />

elektrisch,<br />

elektroproportional<br />

Regelung elektrohydraulischen<br />

Systemen<br />

diverse<br />

Anwendungen in den Bereichen<br />

Kommunal- u. Landtechnik<br />

Gtriebe-/Kupplungsschaltungen<br />

z.B. Kunststoffspritzgussmaschinen<br />

Variatoren, hydraulische<br />

Kupplungen<br />

Anwendungen in den Bereichen<br />

Kommunal- u. Landtechnik<br />

Volumenstromregelung<br />

Mobilhydraulik<br />

Mobilhydraulik<br />

Mobilhydraulik<br />

Mobilhydraulik<br />

Mobilhydraulik<br />

vollhydraul. Lenkungen für<br />

Fahrzeuge aller Art<br />

vollhydraul./elektrohydraul.<br />

Positioniersteuerung,<br />

Weg-Druck-Regler,<br />

Synchronlaufsteuerung<br />

Weg-Druck-u. Volumenstromsteuerung<br />

Weg-, Druck- u. Volumenstromsteuerung,<br />

Senkbremsventile/<br />

Lasthaltefunktion<br />

2/2-Wege Einbauventile 0 - 4000 0 - 350 proportional,<br />

Volumenstromsteuerung<br />

elektrisch,<br />

hydraulisch<br />

2/2-Wege-Einbauventile 0 - 3000 0 - 350 elektrisch Wegsteuerung<br />

2/2-Wege Einbauventile 0 - 2000 70 - 350 elektrisch,<br />

Drucksteuerung<br />

Wegeventil in Monoblock- u.<br />

Sandwichbauweise<br />

hydraulisch<br />

25 - 240 315 - 315 manuell, elektrisch,<br />

elektrisch<br />

proportional,<br />

hydraulisch,<br />

pneumatisch<br />

Hänchen diverse verschiedene 100 - 320 verschiedene Anbauteile, elektron.<br />

Komponente<br />

HAWE Hydraulik<br />

Ventile (Druck-,<br />

Strom-,<br />

Sperrventile)<br />

Wegeschieber, Wegesitz 0 - 250 0 - 700 hydraulisch,<br />

pneumatisch,<br />

manuell,<br />

elektrisch<br />

Anwendungen im Mobilbereich<br />

elektro-hydraulische Achsen<br />

Hydropumpen RK, AS 0,2 - 390 0 - 700<br />

diverse<br />

Steuerungen, Steuerblöcke,<br />

Hydrauliksysteme, Hydraulikaggregate<br />

0,2 - 390 0 - 700 Anwendungen im Industrieund<br />

Mobilbereich<br />

Sensoren<br />

Elektronik<br />

0 - 700<br />

266 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


STEUERN UND REGELN<br />

9.2 HYDRAULISCHE STEUERUNGEN UND REGELUNGEN<br />

Firma Baureihe Bauart Maximaler<br />

Volumenstrom<br />

[L/min]<br />

Maximaldruck<br />

[bar]<br />

Ansteuerungsart Zubehör Verwendungszweck<br />

HOERBIGER<br />

Automatisierung<br />

HYDAC<br />

International<br />

von - bis<br />

diverse<br />

HYDAC KineSys<br />

Drehzahlvaribales<br />

Antriebs-Kit<br />

(DVA-Kit)<br />

Steuerungen, Steuerblöcke, Hydrauliksysteme,<br />

Hydraulikaggregate, Hydraulikventile,<br />

Linearantriebe,Schwenkantriebe<br />

DVA-Kit<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

0,2 - 1200 500 - 500 mechanisch,<br />

elektrisch<br />

Hydropa Hydraulikaggregate 1 - 500 0 - 350 mechanisch,<br />

elektrisch,<br />

pneumatisch,<br />

Sonstige<br />

Wegeventil 1 - 500 10 - 350 mechanisch,<br />

elektrisch,<br />

pneumatisch<br />

Druckventil 1 - 400 0 - 350 mechanisch,<br />

elektrisch<br />

Stromventil 1 - 180 0 - 350 mechanisch,<br />

elektrisch<br />

Sperrventile 1 - 180 0 - 350<br />

elektronische<br />

Ventilverstärker<br />

Pressentechnik, Stanzantriebe,<br />

Spanntechnik, Industriebremsen,<br />

Prozessarmaturen, Schiffsarmaturen,<br />

sonstige Hydraulik<br />

Drehzahlvariable hydraulische<br />

Motor-Pumpen-Einheit mit<br />

Frequenzumrichter, Leistungsbereich<br />

von 0,75 - 22 kW, Variables<br />

Druck- und Volumenstromniveau,<br />

Diverse Regelungsalgorithmen<br />

integriert<br />

Jahns-Regulatoren MLH Linearhub-Mengenteiler hydraulisch Systeme für Zylindergleichlauf<br />

MTO Zahnradölstromteiler 0,38 - 220 0 - 280 hydraulisch Drehzahlmeßsonde Systeme für Zylindergleichlauf<br />

MZB Mehrkammer-Mengenteiler 0 - 250 hydraulisch Endschalter Systeme für Zylindergleichlauf<br />

Steuerung, Regelung<br />

Systeme für Zylindergleichlauf<br />

HTO Zahnradölstromteiler 12 - 220 0 - 320 hydraulisch Systeme für Zylindergleichlauf<br />

MKA Kolbenstromteilerventil 12 - 150 0 - 210 hydraulisch Systeme für Zylindergleichlauf<br />

MKS Kolbenstromteilerventil 6 - 150 0 - 350 hydraulisch Systeme für Zylindergleichlauf<br />

Krisch-Dienst DN3-DN16 Wegeventil, Stromventil, Sperrventil,<br />

Druckventil, Proportionalventile<br />

Maurer<br />

Moog (Böblingen)<br />

Standard oder<br />

nach Ihren<br />

individuellen<br />

Anforderungen<br />

Standard oder<br />

nach Ihren<br />

individuellen<br />

Anforderungen<br />

DIV<br />

MSC<br />

analoge u. digitale Komplettsysteme<br />

Steuerung, Regelung<br />

Steuerung u. Regelung von<br />

Komplettsystemen oder Einzelachsen<br />

Niehues NG 06 - NG 32 Proportional- u. Regelventile,<br />

Handsteuerventile, Hochdruckventile,<br />

Hydraulik-Steuerungen, Lasthalteventile,<br />

Stromregelvnetile, Wasserventile<br />

1 - 450 0,1 - 160 elektromechanisch,<br />

handbetätigt,<br />

hydraulisch,<br />

pneumatisch<br />

1 - 1500 1 - 700 mechanisch,<br />

elektrisch,<br />

pneumatisch,<br />

Sonstige<br />

1 - 1500 1 - 700 mechanisch,<br />

elektrisch,<br />

pneumatisch,<br />

Sonstige<br />

analog, digital,<br />

CANopen<br />

analog, digital<br />

analog, digital,<br />

Ethernet, Ethercat,<br />

CANopen, Profibus,<br />

RS232, RS485,<br />

E-Bus, SSI, Inkremental-Encoder<br />

0 - 1000 0 - 700 mechanisch<br />

kombiniert<br />

Inbetriebnahme u.<br />

Parametriesoftware<br />

IEC 61131 konforme<br />

Software-Entwicklungsumgebung<br />

Aggregate, Pumpen,<br />

Motoren, Ansteuerelektronik,<br />

SPS-Steuerungen,<br />

Wasseraggregate<br />

Oilgear Steuerung, Regelung komplette Hydraulik, Aggregate,<br />

Steuerungssoftware<br />

u. Steuerungskarten<br />

Wasserhydraulik<br />

hydraulische Regelungen,<br />

Windkraft, Pressen,<br />

Großanlagen, Schiffe<br />

hochdynamische Industriesteuerungen,<br />

die Reglungs- u.<br />

SPS-Funktionalität benötigen<br />

Industriehydraulik, Mobilhydraulik,<br />

Prüfstandtechnik, Wasserhydraulik<br />

Maschinenbau, Stahl-Wasserbau,<br />

Prüfstände, mobile Maschinen,<br />

Wasserhydraulik, Automation<br />

Ortlinghaus-Werke hydraulisches Aggregat 30 - 220 Exzenter- u. ähnliche Pressen<br />

Steuerung 0 - 90 Exzenter- u. ähnliche Pressen<br />

RINGSPANN KE … FHK Klemmeinheit 120 - 160 hydraulisch,<br />

federbetätigt<br />

Hydraulikaggregat 0,7 - 4,2 15 - 195 hydraulisch Sensoren für<br />

Drucküberwachung<br />

Ruppel Hydraulik<br />

BCS600<br />

Standard oder<br />

nach Ihren<br />

Individeuellen<br />

Anforderungen<br />

Komplettsystem mit Steuerung und<br />

Hydraulikaggregat<br />

TR-Electronic hyTRax Achsregler mit integrierter SPS<br />

(Embedded PC)<br />

Voith (Rutesheim)<br />

Voith Turbo<br />

(Crailsheim)<br />

DSG-Bxxxxx<br />

DSM<br />

WSR<br />

WSM<br />

SMR-AXXXXX<br />

SMR-DXXXXX<br />

komplette hydraulische Steuerungen<br />

und Regelungen inklusive<br />

Aggregatetechnik und Aktuatoren und<br />

autarke Servoantriebe / Servoachsen<br />

Druckstellglied, Druckregelventil,<br />

Strom-Druck-Wandler<br />

Redundantes Druckregelventil,<br />

Druckstellmodul<br />

Wegeschieber, Servoventil mit integriertem<br />

Positionsregler<br />

Redundantes Servoventil mit integrierten<br />

Positonsregler, Wegeschiebermodul<br />

Regel-Servomotor, linearer Stellantrieb,<br />

doppelwirkend, Schließzeit < 0,3 s möglich<br />

Regel-Servomotoren, linearer Stellantrieb,<br />

mit Federrückstellung (fail-safe),<br />

einfachwirkend, Schließzeit < 0,3 s möglich<br />

0,35 - 2,8 0 - 200 analog, digital,<br />

EtherCAT, PROFIBUS,<br />

CANopen<br />

1 - 1000 1 - 700 mechanisch,<br />

elektrisch,<br />

pneumatisch,<br />

Sonstige<br />

Standalone, Slave<br />

(PB, EtherCAT),<br />

andere Feldbusse<br />

auf Anfrage<br />

Touch Display,<br />

Batteriepuffer,<br />

Fernwartung, Sensorik<br />

Auslegung des<br />

hydraulischen<br />

Gesamtsystems im<br />

Rahmen der Projektierung<br />

Positionieren von axial<br />

bewegten Stangen<br />

Steuer- und Regeleinheit für<br />

hydraulisch betätige oder<br />

gelüftete Bremsen<br />

Steuer- und Regeleinheit für<br />

hydraulisch betätige oder<br />

gelüftete Bremsen<br />

Positionsregelung, Gleichlaufregelung,<br />

Druckregelung, ablösende<br />

Regelungen, komplexe<br />

Regelstrukturen, Retrofit<br />

0 - 1500 0 - 420 elektrisch Industriehydraulik für<br />

Werkzeugmaschinen,<br />

Kunststoffbearbeitungsmaschinen,<br />

Blechbearbeitungsmaschinen,<br />

Pressen, allg. Maschinenbau,<br />

Schiffbau<br />

30 - 140 40 - 70 elektrisch Kabel, Spül-,<br />

Adapterplatten<br />

Regelventile von Dampfturbinen,<br />

Gasturbinen, Kompressoren<br />

30 - 30 20 - 40 elektrisch Kabel, Spül-,<br />

Regelventile von Dampfturbinen,<br />

Adapterplatten<br />

Gasturbinen, Kompressoren<br />

10 - 670 25 - 200 elektrisch Wegsensor, Kabel,<br />

Regelventile von Dampfturbinen,<br />

Adapterplatten,<br />

Gasturbinen, Kompressoren<br />

Hydraulikzylinder<br />

75 - 170 25 - 40 elektrisch Wegsensor, Kabel,<br />

Regelventile von Dampfturbinen,<br />

Hydraulikzylinder<br />

Gasturbinen, Kompressoren<br />

10 - 670 40 - 40 elektrisch Hydraulikaggregat Regelventile von Dampfturbinen,<br />

Gasturbinen, Kompressoren;<br />

Prozessventile<br />

10 - 670 160 - 160 elektrisch Hydraulikaggregat Regelventile von Dampfturbinen,<br />

Gasturbinen, Kompressoren;<br />

Prozessventile<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 267


STEUERN UND REGELN<br />

9.2 HYDRAULISCHE STEUERUNGEN UND REGELUNGEN<br />

Firma Baureihe Bauart Maximaler<br />

Volumenstrom<br />

[L/min]<br />

Maximaldruck<br />

[bar]<br />

Ansteuerungsart Zubehör Verwendungszweck<br />

Voith Turbo<br />

(Crailsheim)<br />

(Fortsetzung)<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

SMS Trip-Servomotor 165 - 3000 25 - 180 elektrisch Trip-Block TripCon/TSM Sicherheitssteuerung von<br />

Dampfturbinen und Gasturbinen,<br />

Steuerung von Prozess-Sicherheitsventilen<br />

TSM-P06xxx Trip-Auslöseblock TripCon 53 - 53 180 - 180 elektrisch Hydraulikzylinder Sicherheitssteuerung von<br />

Dampfturbinen und Gasturbinen,<br />

Steuerung von Prozess-Sicherheitsventilen<br />

TSM-P45xxx Trip-Shut-off-Modul 100 - 100 25 - 50 elektrisch Hydraulikzylinder Sicherheitssteuerung von<br />

Dampfturbinen und Gasturbinen,<br />

Steuerung von Prozess-Sicherheitsventilen<br />

DSG-Dxxxxx Druckstellglied, Druckregelventil,<br />

42 - 42 25 - 40 elektrisch Kabel, Spül-,<br />

Regelventile von Dampfturbinen,<br />

SelCon<br />

Strom-Druck-Wandler<br />

Autarker, linearer elektrohydraulischer<br />

Stellantrieb mit Fail-safe-Funktion<br />

VOSS Fluidtechnik DN 6 - DN 63 Druckventil 5 - 1500 0 - 315 elektrisch,<br />

manuell<br />

DN 6 Proportionalventil 3 - 30 0 - 315 elektrisch,<br />

fluidisch<br />

Adapterplatten<br />

Gasturbinen, Kompressoren<br />

elektrisch – Regelventile von Dampfturbinen,<br />

Gasturbinen, Kompressoren;<br />

Prozessventile<br />

komplette Ventilsteuerungen,<br />

Aggregate<br />

komplette Ventilsteuerungen,<br />

Aggregate<br />

DN 6 - DN 32 Proportional-Druckventil 5 - 320 0 - 315 elektrisch komplette Ventilsteuerungen,<br />

Aggregate<br />

DN 1 - DN 150 Wegeventil 1 - 7500 0 - 1200 elektrisch,<br />

fluidisch, manuell<br />

DN 6 - DN 40 Drosselventil 2 - 1500 0 - 315 elektrisch,<br />

fluidisch, manuell<br />

DN 3 - DN 125 Rückschlagventil 2 - 4500 0 - 315 elektrisch,<br />

fluidisch, manuell<br />

WANDFLUH Wegeventil 0 - 160 0 - 350 elektrisch,<br />

explosionsgeschützt,<br />

fluidisch,<br />

manuell<br />

2/2 Wege Einbauventile 0 - 1200 0 - 420 elektrisch,<br />

explosionsgeschützt,<br />

fluidisch,<br />

komplette Ventilsteuerungen,<br />

Aggregate<br />

komplette Ventilsteuerungen,<br />

Aggregate<br />

komplette Ventilsteuerungen,<br />

Aggregate<br />

Steuerungen,<br />

Regelungen<br />

Steuerungen,<br />

Regelungen<br />

manuell<br />

Sperrventil 0 - 150 0 - 350 fluidisch Steuerungen,<br />

Regelungen<br />

Druckventil 0 - 230 0 - 350 manuell,<br />

elektrisch,<br />

explosionsgeschütz<br />

Proportional-Wegeventil 0 - 200 0 - 350 elektronisch,<br />

explosionsgeschützt<br />

Proportional-Stromregelventil 0 - 200 0 - 350 elektronisch,<br />

explosionsgeschützt<br />

Sitzventil 0 - 300 0 - 420 elektrisch,<br />

explosionsgeschützt,<br />

fluidisch,<br />

manuell<br />

Proportional-Druckventil 0 - 400 0 - 350 elektronisch,<br />

explosionsgeschützt<br />

Steuerungen,<br />

Regelungen<br />

Steuerungen,<br />

Regelungen<br />

Steuerungen,<br />

Regelungen<br />

Steuerungen,<br />

Regelungen<br />

Steuerungen,<br />

Regelungen<br />

Stromregelventil 0 - 120 0 - 350 manuell Steuerungen,<br />

Regelungen<br />

Wasserhydraulik, Flüssigkeiten mit<br />

niedriger Viskosität, Gase,<br />

Ölhydraulik<br />

Wasserhydraulik, Flüssigkeiten mit<br />

niedriger Viskosität, Gase,<br />

Ölhydraulik<br />

Wasserhydraulik, Flüssigkeiten mit<br />

niedriger Viskosität, Gase,<br />

Ölhydraulik<br />

Wasserhydraulik, Flüssigkeiten mit<br />

niedriger Viskosität, Gase,<br />

Ölhydraulik<br />

Wasserhydraulik, Flüssigkeiten mit<br />

niedriger Viskosität, Gase,<br />

Ölhydraulik<br />

Wasserhydraulik, Flüssigkeiten mit<br />

niedriger Viskosität, Gase,<br />

Ölhydraulik<br />

industrielle Arbeitsmaschinen,<br />

mobile Arbeitsmaschinen,<br />

Schiffstechnik, Offshore-Plattformen,<br />

Robotertechnik<br />

industrielle Arbeitsmaschinen,<br />

mobile Arbeitsmaschinen,<br />

Offshore-Plattformen<br />

industrielle Arbeitsmaschinen,<br />

mobile Arbeitsmaschinen,<br />

Schiffstechnik, Offshore-Plattformen,<br />

Robotertechnik<br />

industrielle Arbeitsmaschinen,<br />

mobile Arbeitsmaschinen,<br />

Schiffstechnik, Offshore-Plattformen,<br />

Robotertechnik<br />

industrielle Arbeitsmaschinen,<br />

mobile Arbeitsmaschinen,<br />

Schiffstechnik, Offshore-Plattformen,<br />

Robotertechnik<br />

industrielle Arbeitsmaschinen,<br />

mobile Arbeitsmaschinen,<br />

Schiffstechnik, Offshore-Plattformen,<br />

Robotertechnik<br />

industrielle Arbeitsmaschinen,<br />

mobile Arbeitsmaschinen,<br />

Schiffstechnik, Offshore-Plattformen,<br />

Robotertechnik<br />

industrielle Arbeitsmaschinen,<br />

mobile Arbeitsmaschinen,<br />

Schiffstechnik, Offshore-Plattformen,<br />

Robotertechnik<br />

industrielle Arbeitsmaschinen,<br />

mobile Arbeitsmaschinen,<br />

Schiffstechnik, Offshore-Plattformen,<br />

Robotertechnik<br />

Webtec VFD Mengenteilerventil mit variabler Priorität 0 - 190 0 - 420 mechanisch /<br />

elektrisch<br />

-- Durchflussregelung Druckkompensiert<br />

FDC Mengenteiler - Kombinierer 0 - 140 0 - 350 -- -- Mengenteiler zum aufteilen und<br />

zusammenführen eines<br />

Volumenstroms<br />

VFC Variables Stromregelventil 0 - 55 0 - 420 mechanisch -- In-Line variables Stromregelventil<br />

FV Mengenteilerventil mit fixer Priorität 0 - 76 0 - 420 -- -- Durchflussregelung Druckkompensiert<br />

ILFC Konstantes Stromregelventil 0 - 16 0 - 210 -- -- In-Line konstantes Stromregelventil<br />

CV120<br />

Kombiventil – variabler Mengenteiler mit<br />

Richtungskontrolle<br />

0 - 120 0 - 250 mechanisch -- Richtungs- und Geschwindigkeitssteuerung<br />

für hydraulisch<br />

angetriebene Maschinen<br />

180/280 Drehschieber-Scherventil 0 - 38 0 - 700 mechanisch -- Richtungssteuerung für offshore<br />

Anwendungen<br />

WESSEL-Hydraulik Senkbremssperrventile 450 - 450 420 - 420<br />

Wegeventile 30 - 400 400 - 400 schaltend u.<br />

proportional<br />

Bau-, Landmaschinen,<br />

Schiffstechnik, Werkzeug-,<br />

Papierschneidemaschinen<br />

Druckwagen 550 - 550 420 - 420<br />

Rohrbruchsicherungen 550 - 550 420 - 420<br />

Bremsventile 250 - 250 500 - 500 Bau-, Landmaschinen,<br />

Schiffstechnik, Werkzeug-,<br />

Papierschneidemaschinen<br />

Stromregelventile 400 - 460 350 - 350 schaltend u.<br />

proportional<br />

Bau-, Landmaschinen,<br />

Schiffstechnik, Werkzeug-,<br />

Papierschneidemaschinen<br />

Eilgangventile 250 - 1000 400 - 400 Bau-, Landmaschinen,<br />

Schiffstechnik, Werkzeug-,<br />

Papierschneidemaschinen<br />

Druckventile 400 - 400 400 - 400 Bau-, Landmaschinen,<br />

Schiffstechnik, Werkzeug-,<br />

Papierschneidemaschinen<br />

268 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


WISSEN SCHAFFT IDEEN<br />

19174<br />

SONDERAUSGABE<br />

Im Online-Shop:<br />

vereinigte-fachverlage.de<br />

DIE GESAMTE<br />

ANTRIEBSTECHNIK<br />

IN 100 TABELLEN<br />

Dieses jährlich erscheinende Tabellenwerk<br />

ist kompetenter Einkaufsführer<br />

für alle Antriebsspezialisten aus<br />

Konstruktion, Produktion, Einkauf<br />

und der Unternehmensleitung.<br />

FIRMENVERZEICHNIS:<br />

Alle wichtigen<br />

Informationen von<br />

über 1 000 Anbietern<br />

Über 1.000 Firmen sind mit detaillierten<br />

Angaben zu ihren antriebstechnischen<br />

Produkten und Dienstleistungen für die<br />

„<strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong>“ erfasst.<br />

1_ANT_AG_2021_99_Handbuch 1 25.11.2021 11:17:02<br />

Ein komplettes Adressverzeichnis<br />

sorgt für den schnellen Kontakt<br />

des Anwenders mit dem Hersteller.<br />

ANTRIEBSTECHNIK MARKTÜBERSICHT <strong>2022</strong><br />

nur € 39,-<br />

<br />

@ E-Mail: vertrieb@vfmz.de 6 Telefax: 06131-992/100<br />

Internet: vereinigte-fachverlage.de & Telefon: 06131-992/148<br />

Hiermit bestelle ich<br />

Exemplar/e „<strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong>“ zum Preis von nur € 39,-- zzgl. Versandkosten.<br />

Vertrauensgarantie: Die Bestellung kann innerhalb von 14 Tagen ohne Begründung bei der Vereinigten Fachverlage GmbH widerrufen werden.<br />

Zur Wahrung der Frist genügt die rechtzeitige Absendung.<br />

Name/Vorname<br />

Position<br />

Firma<br />

Abteilung<br />

Straße oder Postfach<br />

PLZ/Ort<br />

Telefon<br />

Datum/Unterschrift<br />

Ihre Daten werden von der Vereinigten Fachverlage GmbH gespeichert, um Ihnen berufsbezogene, hochwertige Informationen zukommen zu lassen. Sowie möglicherweise von<br />

ausgewählten Unternehmen genutzt, um Sie über berufsbezogene Produkte und Dienstleistungen zu informieren. Dieser Speicherung und Nutzung kann jederzeit schriftlich beim<br />

Verlag widersprochen werden (vertrieb@vfmz.de).<br />

Vereinigte Fachverlage GmbH . Vertrieb . Postfach 10 04 65 . 55135 Mainz<br />

Telefon: 06131/992-0 . Telefax: 06131/992-100 . E-Mail: vertrieb@vfmz.de . Internet: vereinigte-fachverlage.de<br />

„<strong>Marktübersicht</strong> <strong>antriebstechnik</strong>“ ist eine Publikation der Vereinigten Fachverlage GmbH, Lise-Meitner-Straße 2, 55129 Mainz,<br />

HRB 2270, Amtsgericht Mainz, Geschäftsführer: Dr. Olaf Theisen, Matthias Niewiem, Umsatzsteuer-ID: 149063659, Gerichtsstand: Mainz


STEUERN UND REGELN<br />

9.3 PNEUMATISCHE STEUERUNGEN UND REGELUNGEN<br />

Firma Baureihe Bauart Maximaler<br />

Volumenstrom<br />

[L/min]<br />

Maximaldruck Ansteuerungsart Zubehör Verwendungszweck<br />

[bar]<br />

von - bis<br />

ARCA 814 pneumatischer Kolbenantrieb<br />

Einfach/Doppeltwirkend<br />

840 pneumatischer<br />

Membran-Schwenkantrieb<br />

811 pneumatischer<br />

Membran-Hubantrieb<br />

812 pneumatischer Mehrfeder<br />

Membran-Hubantrieb<br />

813 pneumatischer<br />

MehrfederMembran-Hubantrieb<br />

für die Lebensmittelindustrie<br />

ASCO Numatics Pulstronic DN 0,5<br />

- DN 15<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

1,6 - 6 Druckluft Magnetventil, Stellungsregler,<br />

Endschalter<br />

2 - 6 Druckluft Magnetventil, Stellungsregler,<br />

Endschalter<br />

1,6 - 6 Druckluft Magnetventil, Stellungsregler,<br />

Endschalter<br />

1,8 - 6 Druckluft Magnetventil, Stellungsregler,<br />

Endschalter<br />

1,8 - 6 Druckluft Magnetventil, Stellungsregler,<br />

Endschalter<br />

Proportional-Druckregelventil 0 - 5200 0 - 10 Strom, Spannung Stecker, Kabel,<br />

Montageplatte,<br />

Befestigungsmaterial<br />

Durchflussregelventil 0 - 16 Strom (PWM) Stecker, Kabel,<br />

Posiflow DN 0,8<br />

- G 1/2<br />

Steckerverstärker<br />

SENTRONIC (D) Proportional-Druckregelventil 0 - 1300 0 - 10 Strom, Spannung Stecker, Kabel,<br />

Montageplatte,<br />

Piezotronic DN 0,6<br />

- DN 0,8<br />

Flowtronic D<br />

Regelventil mit<br />

Compact Positioner<br />

oder Posimatic<br />

SENTRONIC G 1/8<br />

- G 1<br />

Befestigungsmaterial<br />

Ansteuerung von Regelventilen<br />

Ansteuerung von Regelventilen<br />

Ansteuerung von Regelventilen<br />

Ansteuerung von Regelventilen<br />

Ansteuerung von Regelventilen<br />

Druckregelung, Durchflussregelung,<br />

indirekt<br />

Durchflussregelung<br />

Druckregelung, Durchflussregelung,<br />

indirekt<br />

Piezo-Miniproportionalventil 0 - 7 0 - 8 Spannung Stecker, Kabel,<br />

Montageplatte,<br />

Befestigungsmaterial<br />

Durchflussregelung<br />

Proportional Durchflussregel-<br />

0 - 2000 0 - 8 Strom, Spannung Stecker, Kabel Durchflussregelung<br />

ventil<br />

Durchflussregelventil m.<br />

Positioniereinheit<br />

0 - 16 Strom, Spannung Stecker, kabel, Befestigungsmaterial<br />

Proportional-Druckregelventil 0 - 5600 0 - 50 Strom, Spannung,<br />

Feldbus, digital<br />

Stecker, Kabel,<br />

Montageplatte,<br />

Befestigungsmaterial<br />

Preciflow DN 0,1-2 Durchflussregelventil 0 - 100 0 - 10 Strom, PWM Stecker, Kabel Steckerverstärker<br />

SENTRONIC<br />

Proportional-Druckregelventil 0 - 50000 0 - 16 Strom, Spannung, Stecker, Kabel,<br />

bis G 2.5<br />

m. Volumenstrombooster<br />

Feldbus, digital Montageplatte,<br />

Servotronic G 1/4 Proportional-Druckregelventil 0 - 1400 0 - 40 Strom, Spannung,<br />

digital<br />

Sentronic LP Proportional-Druckregelventil 0 - 5200 0 - 10 Strom, Spannung,<br />

Feldbus, digital<br />

BÜTER 32-100 Rundbau-Pneumatikzylinder 10 - 10 pneumatisch<br />

32-100 Norm-Pneumatikzylinder ISO<br />

10 - 10 pneumatisch<br />

6431<br />

HOERBIGER<br />

Automatisierung<br />

diverse<br />

Steuerungen, Steuerblöcke,<br />

Hydrauliksysteme,<br />

Hydraulikaggregate,<br />

Hydraulikventile,<br />

Linearantriebe,<br />

Schwenkantriebe<br />

0,2 - 1200 500 - 500 mechanisch,<br />

elektrisch<br />

Kendrion Kuhnke Strom- und Sperrventile 0 - 10 mechanisch,<br />

pneumatisch<br />

51, 54 Zeitventil mechanisch,<br />

pneumatisch<br />

Niehues<br />

63, 64, 65, 68, 98 3/2- und 2/2-Wege<br />

Magnetventile in den<br />

Baubreiten 10 mm - 22 mm<br />

mit Flansch-, Gewinde- oder<br />

kundenspezifischen<br />

Anschlüssen<br />

Befestigungsmaterial<br />

Stecker, Kabel,<br />

Montageplatte,<br />

Befestigungsmaterial<br />

Stecker, Kabel,<br />

Montageplatte,<br />

Befestigungsmaterial<br />

elektronische Ventilverstärker<br />

0 - 180 0 - 10 elektromagnetisch Anschlussplatten, Kabel,<br />

Gerätesteckdosen und<br />

weitere<br />

48, 50 Druckregler 10 - 200 0 - 8 mechanisch kundenspezifische<br />

Anschlussplatten auf Anfrage<br />

97 3/2 und 2/2-Wegeventil,<br />

mediengetrennt über<br />

Trennmembran<br />

0 - 350 0 - 8 elektromagnetisch kundenspezifische<br />

Anschlussplatten auf<br />

Anfrage, Push-In Adapter für<br />

4 mm und 6 mm Schlauch<br />

(außenkalibriert)<br />

63P - 68P Proportionalventil 0 - 100 0 - 8 elektromagnetisch Anschlussplatten, Kabel und<br />

weitere<br />

Sperrventile<br />

3/2-Wegeventil<br />

Drosselventile<br />

Druckregler<br />

5/3-Wegeventil<br />

2/2-Wegeventil 0 - 1500 0 - 10 mechanisch,<br />

pneumatisch,<br />

elektrisch<br />

komplette Steuerungen,<br />

Zylinder, Führungen<br />

Durchflussregelung<br />

Druckregelung, Durchflussregelung,<br />

indirekt<br />

Durchflussregelung<br />

Druckregelung, Durchflussregelung,<br />

indirekt<br />

Druckregelung, Durchflussregelung<br />

Druckregelung, Durchflussregelung,<br />

indirekt<br />

Pressentechnik, Stanzantriebe,<br />

Spanntechnik, Industriebremsen,<br />

Prozessarmaturen,<br />

Schiffsarmaturen, sonstige<br />

Hydraulik<br />

u. a. mechanische Steuerung des<br />

Durchflusses<br />

Der Zeiter findet dort Verwendung,<br />

wo eine zeitlich präzise Steuerung<br />

von pneumatischen Drucksignalen<br />

erforderlich ist. Er arbeitet<br />

druckunabhängig. Nach Ablauf der<br />

eingestellten Zeit wird die<br />

Ventilumsteuerung ausgelöst.<br />

Einsatz in ATEX-Umgebungen.<br />

Kompakte Magnetventile<br />

(kundenspezifisch anpassbar) für<br />

die Steuerung veschiedener Medien<br />

in Medizintechnik, Laborautomation<br />

und Energietechnik, auch in<br />

sauerstoffgerechter Ausführung für<br />

Beatmungs- und Anästhesiegeräte<br />

Druckregelung in Komfortsitzanwendungen,<br />

Dentaltechnik und<br />

weiteren Bereichen in Medizin- und<br />

Analysetechnik, auch in<br />

sauerstoffgerechter Ausführung für<br />

Beatmungs- und Anästhesiegeräte<br />

Mediengetrenntes Magnetventil<br />

(kundenspezifisch anpassbar) für<br />

den Einsatz in der Medizintechnik,<br />

Analysentechnik und<br />

Druckindustrie<br />

Steuerung von Volumenstrom/<br />

Durchfluss in Dentaltechnik,<br />

Beatmungs- und Anästhesiegeräten,<br />

auch in sauerstoffgerechter<br />

Ausführung<br />

Industriesteuerungen,<br />

Mobilsteuerungen,<br />

Prüfstandstechnik<br />

Parker Hannifin<br />

Steuerung<br />

(Filderstadt) Proportionaldruckregelventil 130 - 6000 0 - 16 24V DC, 0-10V, Wartungseinheiten<br />

Druckregelung<br />

0-20 mA<br />

Wegeventil 0 - 3500 0 - 10 Wartungseinheiten Zylindersteuerung<br />

RIEGLER Pneumatik Logikelemente 1,5 - 8 pneumatisch<br />

Miniaturventile 1 - 35 0,5 - 10 mechanisch Adapter, Stößelventile,<br />

Stellungsschalter,<br />

Druckknöpfe, Handhebel<br />

Druckregler 18 - 4800 pneumatisch Manometer, Haltewinkel,<br />

Koppelpakete,<br />

Schalttafelmuttern etc.<br />

Miniaturventile 1 - 35 0,5 - 10 manuell Adapter, Stößelventile,<br />

Stellungsschalter,<br />

Druckknöpfe, Handhebel<br />

Zweihand-Sicherheitskonsolen 2,5 - 8 pneumatisch


STEUERN UND REGELN<br />

9.3 PNEUMATISCHE STEUERUNGEN UND REGELUNGEN<br />

Firma Baureihe Bauart Maximaler<br />

Volumenstrom<br />

[L/min]<br />

Maximaldruck Ansteuerungsart Zubehör Verwendungszweck<br />

[bar]<br />

RIEGLER<br />

(Fortsetzung)<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

Wegeventile 400 - 4600 2,5 - 10 manuell Adapter, Stößelventile,<br />

Stellungsschalter,<br />

Druckknöpfe, Handhebel,<br />

Pilztaster, verschließbare<br />

2-Stellschalter<br />

Wegeventile 400 - 4600 2,5 - 10 manuell für<br />

Schalttafeleinbau<br />

Adapter, Stößelventile,<br />

Stellungsschalter,<br />

Druckknöpfe, Handhebel,<br />

Pilztaster, verschließbare<br />

2-Stellschalter<br />

Ventilinseln 200 - 800 -1 - 10 pneumatisch mit<br />

interner Steuerluft<br />

Wegeventile 400 - 4600 -1 - 10 pneumatisch Magnete, Stecker<br />

Wegeventile 400 - 4600 1 - 10 elektropneumatisch Magnete, Stecker<br />

ODER Ventile 2 - 10 pneumatisch<br />

Adapter, Multipol-Stecker<br />

RINGSPANN KE … FPK Klemmeinheit 5 - 8 pneumatisch,<br />

federbetätigt<br />

Induktivgeber<br />

- Pneumatikbox 0 - 117 0,5 - 7 elektronisch Weitere Schaltventile oder<br />

Pneumatik-komponenten auf<br />

Anfrage<br />

Positionieren von axial<br />

bewegten Stangen<br />

Versorgung pneumatischer<br />

Aktuatoren/Bremsen mit<br />

Druckluft, beinhaltet<br />

Kompressor, Luftaufbereitung<br />

und Schaltventil<br />

SCHUNK (St. Georgen) DS 15 R bis DS 65 R Servoventil 130 - 1100 4 - 8 24 V DC, 0 - 10 V<br />

Druckregelung<br />

(4-20 mA)<br />

MV 15 bis MV 30 3/2- 2/2-Wegeventil 45 - 175 1 - 8 24 V DC , 12 V DC pneumatische Anschlüsse Automation, Sondermaschinen<br />

Staiger<br />

Spider-Ventil VA<br />

304-x<br />

Spider-Ventil<br />

µProp<br />

3/2-Wege Magnetventil<br />

(div. Baugrößen)<br />

Proportionalventil<br />

(div. Baugrößen)<br />

0 - 100 0 - 10 elektromagnetisch,<br />

Strom, Spannung,<br />

PWM<br />

0 - 100 0 - 10 elektromagnetisch,<br />

Strom, Spannung,<br />

PWM<br />

Stecker, Kabel,<br />

Montageplatte,<br />

Befestigungsmaterial<br />

Stecker, Kabel,<br />

Montageplatte,<br />

Befestigungsmaterial<br />

Kompakte, extrem langlebige<br />

Magnetventile (kundenspezifisch<br />

anpassbar) für die Steuerung<br />

unterschiedlichster Medien in<br />

beispielsweise Medizintechnik (z.B.<br />

Beatmung, Anästhesie),<br />

Labortechnik, Energietechnik,<br />

Industrie, Vakuumgreifer, uvm.<br />

Kompakte, extrem langlebige<br />

Proportionalventile (kundenspezifisch<br />

anpassbar) für die Regelung<br />

unterschiedlichster Medien in<br />

beispielsweise Medizintechnik (z.B.<br />

Beatmung, Anästhesie),<br />

Labortechnik, Energietechnik,<br />

Industrie, uvm.<br />

TECHNIKWISSEN<br />

FÜR INGENIEURE<br />

Dieses Buch erleichtert durch eine möglichst anschauliche<br />

und anwendungsorientierte Darstellung der Zusammenhänge<br />

dem Leser den Zugang zu dem interessanten Fachgebiet<br />

der elektrohydraulischen Antriebe und Steuerungen, ohne<br />

allerdings auf die notwendigen physikalischen und<br />

mathematischen Grundlagen zu verzichten.<br />

Grundlagen elektrohydraulischer<br />

Antriebe und Steuerungen<br />

von Prof. Dr.-Ing. Siegfried Helduser<br />

380 Seiten, zahlreiche Abbildungen,<br />

broschiert, ISBN 978-3-7830-0387-1<br />

€ 32,- (zzgl. Versandkosten)<br />

KUNDENSPEZIFISCHE<br />

ANTRIEBE FÜR<br />

Maschinenbau<br />

Luftfahrt<br />

Automotive<br />

Erneuerbare Energien<br />

…<br />

Im Online-Shop:<br />

vereinigte-fachverlage.de<br />

Bitte bestellen Sie bei:<br />

Vereinigte Fachverlage GmbH . Vertrieb . Postfach 10 04 65 . 55135 Mainz<br />

Telefon: 06131/992-0 . Telefax: 06131/992-100 . E-Mail: vertrieb@vfmz.de<br />

Oder besuchen Sie unseren Shop im Internet: vereinigte-fachverlage.de<br />

Brandenburger Strasse 10<br />

D-88299 Leutkirch im Allgäu<br />

phone +49 7561 98248-0<br />

info@ate-system.de<br />

www.ate-system.de<br />

OUP_Buch_elektrohydraulische_Antriebe_90x130_2019_12.indd 1 04.12.2019 16:33:59<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 271


STEUERN UND REGELN<br />

9.3 PNEUMATISCHE STEUERUNGEN UND REGELUNGEN<br />

Firma Baureihe Bauart Maximaler<br />

Volumenstrom<br />

[L/min]<br />

Maximaldruck Ansteuerungsart Zubehör Verwendungszweck<br />

[bar]<br />

Staiger<br />

(Fortsetzung)<br />

von - bis<br />

Spider-Ventil VA<br />

204-x<br />

Spider-Ventil<br />

HiProp<br />

2/2-Wege Magnetventil<br />

(div. Baugrößen)<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

0 - 150 0 - 10 elektromagnetisch,<br />

Strom, Spannung,<br />

PWM<br />

Proportionalventil 0 - 300 0 - 6 elektromagnetisch,<br />

Strom, Spannung,<br />

PWM<br />

diverse Wegeventile 0 - 200 elektromagnetisch,<br />

Strom, Spannung,<br />

PWM<br />

Stecker, Kabel,<br />

Montageplatte,<br />

Befestigungsmaterial<br />

Stecker, Kabel,<br />

Montageplatte,<br />

Befestigungsmaterial<br />

Stecker, Kabel,<br />

Montageplatte,<br />

Befestigungsmaterial<br />

Kompakte, extrem langlebige<br />

Magnetventile (kundenspezifisch<br />

anpassbar) für die Steuerung<br />

unterschiedlichster Medien in<br />

beispielsweise Medizintechnik (z.B.<br />

Beatmung, Anästhesie),<br />

Labortechnik, Energietechnik,<br />

Industrie, Vakuumgreifer, uvm.<br />

Kompakte, extrem langlebige<br />

Proportionalventile (kundenspezifisch<br />

anpassbar) für die Regelung<br />

unterschiedlichster Medien in<br />

beispielsweise Medizintechnik (z.B.<br />

Beatmung, Anästhesie),<br />

Labortechnik, Energietechnik,<br />

Industrie, uvm.<br />

divers<br />

STIEBER Altra Sonic Bahnspannungssteuerung 0 - 8 elektrisch Ultraschall pneumatische u. elektrische<br />

Dauerrutschbremsen<br />

Altra Easy Bahnspannungsregelsystem elektrisch Kraftaufnehmer, Ultraschall,<br />

Poti<br />

pneumatische u. elektrische<br />

Dauerrutschbremsen<br />

TOX PRESSOTECHNIK STE 326 Kunden individuell 6 - 10 elektrisch Kunden individuell Pressen-Sicherheitssteuerung<br />

bis Performance Level E für<br />

Pneumatische Antriebe<br />

STE 336-602 Schaltschrank incl. 4,3<br />

Touch-Display + seperater<br />

2-Hand-Start<br />

6 - 10 elektrisch - Option / 1* Sensor<br />

Werkzeug geschlossen<br />

- Option / 4* Bauteilabfrage<br />

- Option / 1* Integration<br />

TOX- Prozessüberwachung -<br />

Option / 1* Zusatzfunktion<br />

Sprühen<br />

- Option / 2* Zusatzbewegungen<br />

(Zylinder)<br />

- Option / 1* Lichtvorhang<br />

mit 1-Hand-Start<br />

STE 325-600 2-Handsteuerung 6 - 10 elektrisch - Option / 1* Sensor<br />

Werkzeug geschlossen<br />

- Option / 2* Bauteilabfrage<br />

- Option / 1* Integration<br />

TOX- Prozessüberwachung<br />

STE 325-602<br />

STE 325-603<br />

Schaltschrank + separater<br />

2-Hand-Start<br />

Schaltschrank + separater<br />

2-Hand-Start<br />

STE 336-603 Schaltschrank incl. 4,3<br />

Touch-Display + seperater<br />

2-Hand-Start<br />

STE 336-601 2-Handsteuerung incl. 4,3<br />

Touch-Display<br />

6 - 10 elektrisch - Option / 1* Sensor<br />

Werkzeug geschlossen<br />

- Option / 2* Bauteilabfrage<br />

- Option / 1* Integration<br />

TOX- Prozessüberwachung<br />

- Option / 1* Lichtvorhang<br />

mit 1-Hand-Start<br />

6 - 10 elektrisch - Tippbetrieb<br />

- Option / 1* Sensor<br />

Werkzeug geschlossen<br />

- Option / 2* Bauteilabfrage<br />

- Option / 1* Integration<br />

TOX- Prozessüberwachung<br />

- Option / 1* Lichtvorhang<br />

mit 1-Hand-Start<br />

6 - 10 elektrisch - Tippbetrieb<br />

- Option / 1* Sensor<br />

Werkzeug geschlossen<br />

- Option / 4* Bauteilabfrage<br />

- Option / 1* Integration<br />

TOX- Prozessüberwachung -<br />

Option / 1* Zusatzfunktion<br />

Sprühen<br />

- Option / 2* Zusatzbewegungen<br />

(Zylinder)<br />

- Option / 1* Lichtvorhang<br />

mit 1-Hand-Start<br />

6 - 10 elektrisch - Tippbetrieb<br />

- Option / 1* Sensor<br />

Werkzeug geschlossen<br />

- Option / 4* Bauteilabfrage<br />

- Option / 1* Integration<br />

TOX- Prozessüberwachung -<br />

Option / 1* Zusatzfunktion<br />

Sprühen<br />

- Option / 2* Zusatzbewegungen<br />

(Zylinder)<br />

Pressen-Sicherheitssteuerung<br />

bis Performance Level E für<br />

Pneumatische Antriebe<br />

Pressen-Sicherheitssteuerung<br />

bis Performance Level E für<br />

Pneumatische Antriebe<br />

Pressen-Sicherheitssteuerung<br />

bis Performance Level E für<br />

Pneumatische Antriebe<br />

Pressen-Sicherheitssteuerung<br />

bis Performance Level E für<br />

Pneumatische Antriebe<br />

Pressen-Sicherheitssteuerung<br />

bis Performance Level E für<br />

Pneumatische Antriebe<br />

Pressen-Sicherheitssteuerung bis<br />

Performance Level E für<br />

Pneumatische Antriebe<br />

STE 003-600 2-Handsteuerung 6 - 10 elektrisch Pressen-Sicherheitssteuerung bis<br />

Performance Level E für<br />

Pneumatische Antriebe<br />

STE 336-600 2-Handsteuerung incl. 4,3<br />

Touch-Display<br />

6 - 10 elektrisch - Option / 1* Sensor<br />

Werkzeug geschlossen<br />

- Option / 4* Bauteilabfrage<br />

- Option / 1* Integration<br />

TOX- Prozessüberwachung -<br />

Option / 1* Zusatzfunktion<br />

Sprühen<br />

- Option / 2* Zusatzbewegungen<br />

(Zylinder)<br />

STE 325-601 2-Handsteuerung 6 - 10 elektrisch - Tippbetrieb<br />

- Option / 1* Sensor<br />

Werkzeug geschlossen<br />

- Option / 2* Bauteilabfrage<br />

- Option / 1* Integration<br />

TOX- Prozessüberwachung<br />

Pressen-Sicherheitssteuerung bis<br />

Performance Level E für<br />

Pneumatische Antriebe<br />

Pressen-Sicherheitssteuerung bis<br />

Performance Level E für<br />

Pneumatische Antriebe<br />

STE 003-601 2-Handsteuerung 6 - 10 elektrisch Tippbetrieb Pressen-Sicherheitssteuerung bis<br />

Performance Level E für<br />

Pneumatische Antriebe<br />

Vitector DW Sicherheitssystem 0,2 - 0,2 U = 220 V AC o. 24<br />

V DC<br />

Fingerschutzprofile,<br />

Schaltmatten<br />

Kanten- u. Flächenabsicherung<br />

272 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


MESSEN UND PRÜFEN 10<br />

Positionssensoren müssen in der industriellen und mobilen Automation vielen Anforderungen<br />

gerecht werden. Geforderte Eigenschaften sind Robustheit, Geschwindigkeit, Genauigkeit und –<br />

vor allem im Hinblick auf Industrie 4.0 – Kommunikationsfähigkeit. Gleichzeitig wird die Wahl des<br />

geeigneten Messprinzips und des passenden Sensors aber immer auch von der konkreten<br />

Messaufgabe bestimmt, denn leider gibt es auch in der Positionssensorik keine Universallösung.<br />

Bild: Novotechnik Messwertaufnehmer OHG, Ostfildern


MESSEN UND PRÜFEN<br />

STAND DER TECHNIK UND AKTUELLE TRENDS<br />

KONTAKTLOSE POSITIONSSENSORIK<br />

FÜR DIE AUTOMATION<br />

Positionssensoren müssen in der industriellen und mobilen Automation vielen<br />

Anforderungen gerecht werden. Geforderte Eigenschaften sind Robustheit,<br />

Geschwindigkeit, Genauigkeit und – vor allem im Hinblick auf Industrie 4.0 –<br />

Kommunikationsfähigkeit. Gleichzeitig wird die Wahl des geeigneten Messprinzips und<br />

des passenden Sensors aber immer auch von der konkreten Messaufgabe bestimmt,<br />

denn leider gibt es auch in der Positionssensorik keine Universallösung.<br />

Dipl.-Ing. Stefan Sester, Leiter technischer Vertrieb bei Novotechnik und<br />

Ellen-Christine Reiff, M.A., Redaktionsbüro Stutensee<br />

Die Palette des Sensorherstellers Novotechnik reicht von<br />

magnetostriktiven Linearsensoren über hochdynamische<br />

induktive Wegaufnehmer bis hin zu besonders robusten<br />

und kompakten magnetischen Sensoren, die sich für<br />

mobile Anwendungen mit sehr begrenztem Einbauraum eignen.<br />

Gleichzeitig steht das Thema Industrie 4.0 im Fokus: Die meisten<br />

Weg- und Winkelsensoren können mittlerweile über CAN und<br />

IO-Link kommunizieren. Ihre Intelligenz wird so in vollem<br />

Umfang für den Automatisierungsverbund nutzbar.<br />

274 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


MESSEN UND PRÜFEN<br />

Für die Positionserfassung direkt im Druckbereich von Hy draulikoder<br />

Pneumatikzylindern hat Novotechnik die Wegaufnehmer<br />

der Baureihe TM1 entwickelt. Sie erfassen Position und<br />

Geschwindigkeit bei mobilen Arbeitsmaschinen auch in rauen<br />

Umgebungsbedingungen zuverlässig mit einer Auflösung von<br />

0,1 mm. Die Sensoren eignen sich für Messlängen bis 2.000 mm<br />

und sind optimiert für den Einsatz in Anwendungen mit höchsten<br />

EMV-Anforderungen. Sie entsprechen der EN 13309 für Baumaschinen<br />

sowie der ISO 14982 für land- und forstwirtschaftliche<br />

Maschinen, sind gemäß ISO 11452-2 gegen HF-Felder bis<br />

200 V/m geschützt und übertreffen damit die E1-Anforderungen<br />

des Deutschen Kraftfahrtbundesamts. Das Messsignal kann als<br />

analoges Strom- oder Spannungssignal oder über Feldbusschnittstellen<br />

(CANopen, CAN SAE J1939) ausgegeben werden.<br />

DRUCKFEST, TEMPERATURBESTÄNDIG UND<br />

EINFACH ZU MONTIEREN<br />

Die Wegaufnehmer beeindrucken mit hoher Druckfestigkeit (bis<br />

350 bar, Druckspitzen bis 450 bar), hoher Temperaturbeständigkeit<br />

von -40 bis +105 °C und mit ihrer aufgrund des berührungslosen,<br />

verschleißfreien Messprinzips sehr hohen Lebensdauer.<br />

Die Anforderungen der Schutzart IP6K9K sind serienmäßig erfüllt<br />

und dank eines Steckersystems lassen sie sich schnell und ohne<br />

Löten, Crimpen oder Schrauben in geschlossenen oder einseitig<br />

offenen Zylindern einbauen: Der Kontaktträger des M12-Steckverbinders<br />

ist bereits an die Signalleitungen des Sensors angeschlossen;<br />

er wird durch eine Bohrung im Zylinder nach außen<br />

geführt. Der Anschlussflansch lässt sich einfach auf den Kontaktträger<br />

aufstecken und außen fixieren. Bei doppeltwirkenden<br />

Zylindern lässt sich die Ausführung mit Steckflansch vollständig<br />

integrieren. Auch die Montage außerhalb von Zylindern ist möglich.<br />

Varianten mit CE-Konformität eignen sich beispielsweise für<br />

Anwendungen im Maschinenbau. Als Positionsgeber stehen<br />

sowohl ringförmige als auch U-förmige Ausführungen für die<br />

einseitige Montage zur Auswahl. Mit einem magnetischen<br />

Schwimmer sind zudem Füllstandmessungen möglich.<br />

01 Die Sensoren der TM1-Baureihe mit Steckflansch (vorne) oder<br />

Schraubflansch (hinten) lassen sich direkt im Druckbereich von<br />

Hydraulik- oder Pneumatikzylinder integrieren<br />

DYNAMISCHER INDUKTIVER WEGAUFNEHMER<br />

Für schnelle Positionieraufgaben geradezu prädestiniert ist der<br />

induktive Wegaufnehmer TF1, der in Standardlängen von 100 bis<br />

1.000 mm angeboten wird. Die Update-Rate des Messsystems<br />

erreicht 10 kHz, dies bedeutet einen Zeitverzug von nur 0,2 ms<br />

zwischen realer Position und dem zugehörigen Messwert. Durch<br />

diese Dynamik lassen sich in Produktionsanlagen kürzere Zykluszeiten<br />

erreichen, da die jeweilige Zielposition mit höheren<br />

Geschwindigkeiten angefahren werden kann. Dabei arbeitet der<br />

Sensor mit einer Auflösung von bis zu 1 µm.<br />

Typische Anwendungen finden sich z. B. bei Linearantrieben,<br />

Spritz- und Druckgussmaschinen, bei Pressen und Stanzen in<br />

der Blechbearbeitung, in Verpackungs- oder Holzbearbeitungsmaschinen<br />

oder bei der Positionserfassung an schnellen Bewegungseinheiten<br />

in Fertigungslinien. Speziell für metallverarbeitende<br />

Betriebe ist auch die Tatsache interessant, dass sich am<br />

Intelligente<br />

Intelligente<br />

Antriebstechnik<br />

Antriebstechnik<br />

mit RACOmatic ®<br />

Ermöglicht Bewegungsprofile<br />

Ermöglicht Bewegungsprofile<br />

weg- und kraftgesteuert im<br />

weg- und kraftgesteuert im<br />

Maschinen- und Anlagenbau<br />

Maschinen- und Anlagenbau<br />

Hochleistungs Elektrozylinder<br />

SPANNVORRICHTUNGEN<br />

SPANNVORRICHTUNGEN<br />

STELLEINRICHTUNGEN<br />

STELLEINRICHTUNGEN<br />

HUBEINRICHTUNGEN<br />

HUBEINRICHTUNGEN<br />

SCHWENKEINRICHTUNGEN<br />

SCHWENKEINRICHTUNGEN<br />

RACO-ELEKTRO-MASCHINEN GmbH<br />

RACO-ELEKTRO-MASCHINEN GmbH<br />

raco.de<br />

raco.de<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 275


MESSEN UND PRÜFEN<br />

03<br />

02<br />

02 Der induktive Wegaufnehmer TF1 arbeitet nach dem berührungslosen<br />

Novopad-Verfahren und verfügt über gute dynamische<br />

Eigenschaften sowie hohe mechanische und magnetische Robustheit<br />

03 Robuste Winkelsensoren für den mobilen Einsatz, z. B. in Arbeitsmaschinen,<br />

wie sie in Bau-, Agrar- und Forstwirtschaft eingesetzt<br />

werden, sowie in Flurförderzeugen<br />

nichtmagnetischen Positionsgeber keine Metallspäne ansammeln.<br />

Das Messsignal steht als analoges Strom-/Spannungssignal<br />

oder digital über SSI zur Verfügung. Außerdem werden Kommunikationsschnittstellen<br />

gemäß CANopen-Standard bzw. IO-Link<br />

angeboten.<br />

IO-LINK: MEHRWERT OHNE MEHRKOSTEN<br />

Da die Kommunikationsfähigkeit der Positionssensoren im Hinblick<br />

auf Industrie 4.0 im Fokus steht, ist IO-Link ein zentrales<br />

Thema. Dank IO-Link wird die „Intelligenz“ der Sensoren in<br />

vollem Umfang für den Automatisierungsverbund nutzbar, was<br />

einen deutlichen Mehrnutzen ohne Mehrkosten bedeutet. Automatisierungstechnik<br />

und Maschinenbau können davon gleichermaßen<br />

profitieren: Bei der Inbetriebnahme kann der Anwender<br />

Parameter wie z. B. Nullpunkt oder Drehrichtung einfach verändern<br />

und somit die Variantenvielfalt verringern. Neben der<br />

reinen Positionsinformation lassen sich zudem weitere Informationen<br />

wie Status- bzw. Diagnosemeldungen austauschen. Fehler<br />

im Regelkreis sind rasch lokalisierbar, da die Einstellparameter<br />

zentral gespeichert sind. Ein Sensor kann daher auch in kurzer<br />

Zeit getauscht und einfach neu parametriert werden.<br />

ROBUSTE WINKELSENSOREN IM MOBILEN<br />

EINSATZ<br />

Mobile Arbeitsmaschinen, wie sie in Bau-, Agrar- und Forstwirtschaft<br />

eingesetzt werden, sowie Flurförderzeuge stellen aufgrund<br />

ihrer Einsatzumgebung sehr hohe Anforderungen an die Sensorik.<br />

Außer zuverlässiger Funktion bei rauen Betriebsbedingungen<br />

sind häufig noch weitere Eigenschaften gefragt. So z. B. kompakte<br />

Abmessungen, wenn der Einbauraum knapp bemessen ist,<br />

Eignung für sicherheitsrelevante Anwendungen und last but not<br />

least spielt auch der Kostenfaktor eine wesentliche Rolle. Speziell<br />

für solche Anforderungen hat Novotechnik gleich drei Baureihen<br />

magnetischer Winkelsensoren im Programm, die alle auf dem<br />

gleichen elektronischen Design basieren. Sie sind besonders<br />

robust. Die magnetischen Winkelsen soren der Baureihe RFC-<br />

4 800 haben sich bereits in vielen mobilen Anwendungen bewährt.<br />

Sie sind kompakt, durch den getrennten Positionsgeber<br />

einfach zu montieren und erfassen den Drehwinkel über volle<br />

360 ° mit einer Auflösung von bis zu 14 Bit. Speziell für den Einsatz<br />

in Nutzfahrzeugen gibt es sie auch mit CANopen oder CAN<br />

SAE J1939 Schnittstelle. Hinzukommen je nach Schnittstelle<br />

weitere attraktive Sensor-Funktionen wie z. B. parametrierbare<br />

Drehrichtung, Positions-Offset und ein (flüchtiger) Umdrehungszähler.<br />

Die Positions- und Geschwindigkeitssignale werden einoder<br />

zwei kanalig ausgegeben. Außerdem sind die Sensoren sehr<br />

widerstandsfähig: Sie verkrafteten Schwingungen und Vibrationen<br />

bis 20 g (gemäß IEC 600658-2-6) sowie Stöße bis 50 g (gemäß<br />

IEC 68068-2-27) und erfüllen vor allem sämtliche in mobilen<br />

Anwendungen gefor derten EMV-Spezifikationen. Die hohen Anforderungen<br />

aus der ECE-R10 Regelung zur elektromagnetischen<br />

Verträglichkeit werden weit übertroffen. Sie können bei Umgebungstemperaturen<br />

zwischen -40 und +105 °C eingesetzt werden<br />

und erfüllen die Anforderungen der Schutzart IP67 bzw. IP6K9K.<br />

Die magnetischen Winkelsensoren der Baureihe RSA-3200 und<br />

RFE-3200 gibt es sowohl in Wellenausführung (RSA) als auch in<br />

der berührungslosen Variante mit separatem Positionsgeber<br />

(RFE). Sie sind speziell für Hochtemperatur-Anwendungen bis<br />

+125 °C entwickelt und bieten mit dem MicroQuadlock-Stecker<br />

eine branchenübliche Kontaktierung.<br />

Bilder: Novotechnik Messwertaufnehmer OHG<br />

www.novotechnik.de<br />

DIE IDEE<br />

„Sensorik bereitzustellen, welche<br />

jederzeit und speziell auch nach<br />

dem Einschalten die absolute<br />

Position bereitstellt, bedeutet, die<br />

absolute Kontrolle über den Antrieb<br />

zu haben. Dies ist unsere Mission,<br />

der wir uns auch vermehrt mit<br />

Industrie 4.0-Features stellen.“<br />

Dipl.-Ing. Stefan Sester<br />

Leiter technischer Vertrieb bei<br />

Novotechnik<br />

276 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


MESSEN UND PRÜFEN<br />

10.1 MESSEINRICHTUNGEN UND SENSOREN<br />

Firma Baureihe Bauart Messgröße Messbereich Maßeinheit Verwendungszweck<br />

[-]<br />

von - bis<br />

a.b.jödden KAS200 hochauflösende Neigungs-Beschleunigunssensoren Neigung, Beschleunigung 1,5 - 360 ° Winkel, g Neigungs-Beschleunigungsmessung<br />

SM34<br />

Ind. Miniatur-Wegaufnehmer mit integrierter Weg 0 - 20 mm Wegerfassung<br />

Elektronik<br />

KAS901 MEMS Technologie Neigung 15 - 90 ° Winkel Neigungsmessung<br />

SM40 SM43 programmierbare induktive Wegaufnehmer Weg 20 - 360 mm Wegerfassung<br />

ABAG-Technik Drucksensor Druck 0 - 1000 bar<br />

Messsystem Schwingungen komplette Messdatenerfassungsgeräte<br />

zur Schwingungsanalyse<br />

Durchflussmesser<br />

Volumenstrom<br />

Thermometer Temperatur 50 - 150 °C<br />

ABP 200 mm - 500mm Messrad zur Wegmessung, aus Aluminium<br />

kreuzgerändelt oder Aluminiumkern<br />

polyurethanbeschichtet<br />

von - bis<br />

Weg, Länge mm Weg + Streckenmessung<br />

ACHSTRON MicroSense Positionsgeber Weg, Abstand 1 - 50 nm kapazitive Sensoren für Abstandsmessung<br />

oder Positionsregelung im<br />

Nanometerbereich<br />

ALBERT<br />

Zeiss Messzentrum<br />

ACCURA II<br />

3D-Koordinatenmessmaschine in voll klimatisiertem<br />

Messraum mit Tischabmessungen 4940 mm (L) x 2367<br />

mm (B) und Calypso CNC Steuerung<br />

2 µm/m mm interne und externe Qualitätssicherung<br />

ALTHEN div. Baureihen Piezo-Keramik Vibration 1 - 100 g Pumpen-, u. Maschinenüberwachung<br />

div. Baureihen DMS, Servo-Inklinometer, MEMS-Inklinometer Kraft 0 - 1000 kN Prüfstände, Gewichtsmessung,<br />

Belastungsversuche<br />

div. Baureihen DMS, Piezo Diff.-Druck 0,01 - 350 bar Walzwerke, Luftfahrt, Schiffsbau<br />

div. Baureihen DMS Dehnung 500 - 750 µe Struktuüberwachung, Fehleranalyse,<br />

Betriebsfestigkeitsprüfung<br />

div. Baureihen Piezo, komplette Systeme Vibration 0 - 100 g Messung von Gebäudeschwingung,<br />

Einwirkung von Schwingungen auf<br />

Menschen in Gebäuden,<br />

Windkraftanlagen<br />

div. Baureihen LVDT, Seilzug-Sensoren, Laser, kapazitive<br />

Wegaufnehmer, Hall-Sensoren<br />

Weg 0,1 - 500 mm Prüfeinrichtungen, Messsysteme,<br />

Hdraulik, Schiffsbau<br />

div. Baureihen kapazitiv, Servo Neigung 1 - 360 Grad Nivellierung von Maschinen und<br />

Plattformen, Stabilisierung,<br />

Bauwerksüberwachung, Seismische<br />

Überwachung<br />

div. Baureihen<br />

piezoresistiv, kapazitiv, piezoelektrisch, auf<br />

MEMS- und DMS-Basis<br />

Beschleunigung 0 - 1000 g Maschinenüberwachung,<br />

Automobilindustrie, Baubranche,<br />

Raumfahrt, Industrieroboter<br />

div. Baureihen DMS, Piezo Druck 0 - 12000 bar Prüfstände, Hydraulik-, Pneumatiksysteme,<br />

Walzwerke, Luftfahrtanwendungen<br />

div. Baureihen DMS Neigung 0 - 90 ° Neigungs-/Nivellierungsmessungen,<br />

Bauwerksüberwachung,<br />

Bahnindustrie<br />

div. Baureihen DMS Gewicht 0,03<br />

- 15000000<br />

kg<br />

Verwiegung von Gütern, Getränkeindustrie,<br />

Pharmaindustrie,<br />

Schüttgutindustrie, Transportindustrie<br />

div. Baureihen DMS, Drehmomentmesswellen Drehmoment 0 - 1 kNm Luft- und Raumfahrt, Energie, Forschung<br />

& Entwicklung, Prüfstände<br />

div. Baureihen Gyroskope, IMU Drehrate 0 - 200 rad/s. Robotik & AGVs, Automobil, Luft- und<br />

Raumfahrt, militärische Anwendungen<br />

KD-Serie Wirbelstrom Weg, Position 0,01 - 20 mm Prüfeinrichtungen, Automatisierungstechnik,<br />

Qualitätssicherung<br />

P10X LIPS Weg 10 - 600 mm Automatisierungssysteme,<br />

Automobilbranche, Schiffsbau,<br />

Baubranche<br />

ASM POSIMAG rot Magnetische Inkrementalencoder (berührungslos,<br />

hochauflösend)<br />

POSIMAG lin<br />

POSITILT PTK<br />

POSICHRON<br />

EasyMount<br />

POSICHRON<br />

POSIROT<br />

POSITAPE<br />

POSIWIRE<br />

POSITILT<br />

Magnetband-Positionssensoren (berührungslos,<br />

hochauflösend)<br />

Gyrokompensierte Neigungssensoren mit<br />

verschleißfreier MEMS-Technologie in hermetisch<br />

dichtem Edelstahl-Gehäuse<br />

Magnetostriktive Positionssensoren für<br />

Außenmontage (absolut, berührungslos und<br />

verschleißfrei)<br />

Magnetostriktive Positionssensoren in Stab-,<br />

Profil- und ultraflachen Bauformen (absolut,<br />

berührungslos und verschleißfrei)<br />

Absoluter magnetischer Winkelsensor (robust,<br />

verschleißfrei)<br />

Sensor mit Wegband aus Edelstahl, z.T. Modelle<br />

mit integriertem Neigungssensor in<br />

MEMS-Technologie<br />

robuste Wegseil-Sensoren mit magnetischen<br />

Absolut-Encodern<br />

Neigungssensoren mit MEMS-Technologie,<br />

einachsige oder zweiachsige Messung<br />

Winkel 0 - 360 ° rotative Positionsmessungen<br />

industrieller Anwendungen im<br />

Maschinen-, Anlagen- sowie im<br />

Feingerätebau, in denen es<br />

insbesondere auf Robustheit und<br />

Verschleißfreiheit ankommt, wie z.B. in<br />

Handlingsystemen<br />

Weg, Position 0 - 30000 mm lineare Positionsmessungen<br />

industrieller Anwendungen im<br />

Maschinen-, Anlagen- sowie<br />

Feingerätebau, in denen es<br />

insbesondere auf Robustheit und<br />

Verschleißfreiheit ankommt, wie z.B.<br />

bei Handlingsystemen<br />

Neigung ° Outdoor-Bereich, für Anwendungen<br />

unter Bewegung wie bei mobilen<br />

Maschinen, in denen Bewegung,<br />

Schocks und Vibrationen die<br />

Sensorgenauigkeit beeinträchtigen<br />

können<br />

Weg, Position 100 - 5750 mm v.a. für Hydraulikzylinder-Anwendungen,<br />

enge Einbauräume,<br />

anspruchsvolle und raue Einsatzbedingungen<br />

Weg, Position 100 - 5750 mm vielfältig einsetzbar: u.a. in<br />

Hydraulikzylindern und -pressen,<br />

Füllstandsmessungen, mobilen<br />

Arbeitsmaschinen, Kranseitenauslegern,<br />

Spritzgießmaschinen, Straßenfahrzeugtests,<br />

Tunnelvortriebsmaschinen und<br />

Windkraftanlagen<br />

Winkel 0 - 360 ° Indoor-Anwendungen oder mit<br />

robustem Gehäuse für den Einsatz<br />

unter rauen Umweltbedingungen, wie<br />

z.B. an mobilen Arbeitsmaschinen, in<br />

Schiffen, Kranen, Baggern,<br />

Windkraftwerken, etc.<br />

Weg, Position 0 - 20000 mm Outdoor-Bereich, bei Vereisungsgefahr<br />

und für Anwendungen, in denen die<br />

Einbaubedingungen Umlenkungen<br />

erfordern (auch mehrfache<br />

Umlenkung möglich)<br />

Weg, Position 0 - 40000 mm Outdoor-Bereich, Automation,<br />

Prozesstechnik sowie in Industrie und<br />

Forschung, wie z.B. in Handlingsystemen,<br />

Aufzugtechnik, Hebe-, Förder- sowie<br />

Lagertechnik, Medizintechnik oder<br />

in Windkraftanlagen<br />

Neigung ° Outdoor-Bereich, z.B. Solarkraftwerken,<br />

Nutzfahrzeugen, dem<br />

Transportwesen sowie industriellen<br />

Anwendungen. Für Heavy-Duty- oder<br />

Hygieneanwendungen stehen<br />

hermetisch versiegelte Gehäuse zur<br />

Verfügung.


MESSEN UND PRÜFEN<br />

10.1 MESSEINRICHTUNGEN UND SENSOREN<br />

Firma Baureihe Bauart Messgröße Messbereich Maßeinheit Verwendungszweck<br />

[-]<br />

ASM<br />

(Fortsetzung)<br />

von - bis<br />

POSIHALL<br />

Magnetische Multiturn-Encoder (echt absolutes<br />

Messprinzip)<br />

von - bis<br />

Winkel 0 - 255 ° für "Heavy-Duty" Anwendungen,<br />

mobile Maschinen, Verpackungsmaschinen,<br />

Lebensmittel-Verarbeitungsmaschinen,<br />

Offshore-Anwendungen<br />

sowie für Solar- und Windkraftanlagen<br />

ATESTEO CAN32 Converter Converter im Einzelgehäuse analog, CAN analoge<br />

Spannungen,<br />

Frequenzen,<br />

CAN-Signale<br />

AZG Consulting<br />

bidirektionale Umsetzung analoger und<br />

digitaler Signale in CAN-Botschaften<br />

SAFO DMS-Verstärker Dehnung 0 - 5000 µm Kraft-/Drehmoment-/Spannungsmessung<br />

Fxi Sensor Drehmoment 0 - 50 k/Nm Drehmoment-/Leistungsmessung in<br />

Antriebsträngen<br />

HS-TAC Frequenz-/Spannungswandler im Einzelgehäuse Frequenzen 0 - 200 kHz extrem schneller Frequenz-Spannungswandler<br />

zur dynamischen<br />

Messung von Drehzahlen u.a.<br />

Systeme mit Frequenzausgang<br />

Indikon<br />

Riverhawk Indikon Vibration Transmitter Schwingungssensor 0 - 12,5 mm/s Schwingungssensor<br />

Schwingungssensor<br />

Indikon Schalter Riverhawk Indikon Eddy Current Proximity Probes Spaltweite / Abstand 0 - 25,4 mm Annäherungsschalter<br />

Indikon<br />

Beschleunigungssensor<br />

Riverhawk Indikon Accelerometer Probes Beschleunigung 0 - 1000 g pk Beschleunigungssensor<br />

Balluff BML F,B,C Magnetcodiert, inkrementell Weg, Winkel. Schnittstellen:<br />

Sin/Cos, digital<br />

0 - 48000 mm Feedbacksystem für Linearantriebe.<br />

Automatisierungstechnik<br />

BML H,G,SL1 Magnetcodiert, absolut Weg, Winkel. Schnittstellen:<br />

SSI, BISS + SIN/COS , IO Link<br />

0 - 48000 mm Feedbacksystem für Linearantriebe.<br />

Automatisierungstechnik<br />

+ SIN/COS, SIL-SIN/COS<br />

BTL Stab Magnetostriktiv, absolut Weg, Länge, Position.<br />

Schnittstelle: Digital, analog,<br />

0 - 7620 mm Feedbacksystem für die Integration in<br />

hydr. Zylinderantriebe<br />

Feldbus, Ethernet, IO Link<br />

BTL Profil Magnetostriktiv, absolut Weg, Länge, Position.<br />

Schnittstellen: Digital, analog,<br />

0 - 7620 mm Zur universellen Achspositionierung<br />

in der Automatisierungstechnik<br />

Feldbus, Ethernet, IO Link<br />

BAW Induktiv, absolut Abstand, Distanz.<br />

Schnittstellen: Analog, IO Link.<br />

0 - 50 mm Spannwegmessung in Motorspindeln<br />

und Greifersysteme<br />

BCW Kapazitiv,absolut Abstand, Distanz.<br />

0 - 8 mm Fabrikautomation<br />

Schnittstelle: Analog.<br />

BIP Induktiv, absolut Weg,Länge,Position.<br />

Schnittstellen: Analog, IO<br />

Link, Temperatur<br />

0 - 100 mm Für kurze Messwege in der<br />

Maschinenautomation und<br />

Spanntechnik<br />

BML-M60<br />

Code-Disc<br />

Magnetcodiert,absolut<br />

Winkel. Schnittstellen: SSI,<br />

BISS+SIN/COS<br />

0 - 131072 Messschritte/<br />

Umdrehung<br />

Feedbacksystem für elektrische<br />

Antriebe<br />

BDG Optoelektronisch, inkrementell Winkel. Schnittstellen: Sin/<br />

Cos, digital<br />

0 - 100000 Messschritte/<br />

Umdrehung<br />

Feedbacksystem, Automation - und<br />

Handling<br />

BOD Optoelektronisch,absolut Abstand, Distanz.<br />

0 - 6000 mm Fabrikautomation<br />

Schnittstellen: Analog. IO Link<br />

BUS Ultraschall,absolut Abstand, Distanz.<br />

0 - 6000 mm Fabrikautomation<br />

Schnittstelle: Analog<br />

BCS Sensor, kapazitiv Position 1 - 40 mm Fabrikautomation, Maschinenbau<br />

BES Sensor, induktiv Position 0,8 - 50 mm Fabrikautomation, Maschinenbau<br />

BES minis Induktiv Position. PNP, NPN. Schließer,<br />

Öffner<br />

0 - 4 mm Zwischen- und Endlagenerfassung in<br />

der Antriebstechnik<br />

BMF Sensor, magnetfeldempfindlich Position, IO Link,<br />

Schaltpunkte<br />

0 - 60 mm Fabrikautomation, Maschinenbau,<br />

Pneumatik Zylinder und Greifer<br />

BMP Magnetfeldempfindlich, absolut Weg, Position. Schnittstelle:<br />

Analog, Schaltpunkte, IO Link<br />

32 - 256 mm Pneumatik Zylinder und Greifer,<br />

Fabrikautomation, Maschinenbau<br />

BOS Sensor, optoelektronisch Position 50 - 8000 mm Fabrikautomation, Maschinenbau<br />

Barger Drehzahl-/Stillstandswächter Drehzahl 0 - 50000 1/min,<br />

Impulse<br />

BARKSDALE Durchflussschalte,r mechanisch Flow 0 - 250 liter pro min Messen und Überwachen von<br />

flüssigen Medien z.B. in Kühlsystemen,<br />

Prüfeinrichtungen<br />

Temperaturschalter, elektronisch, mechanisch Temperatur -45 - 316 °C Temperaturüberwachung und/oder<br />

Frostschutz in Maschinbau, Schiffsbau,<br />

Kraftwerke, Schienenfahrzeuge<br />

Füllstandsmessung, mechanisch, elektronisch Niveau 0 - 3000 mm Messen und Überwachen von<br />

Hydraulikölen und Kühlmedien<br />

Druckschalter, elektronisch, mechanisch Druck -1 - 1000 bar Druckmessung in der Hydraulik,<br />

Pneumatik<br />

Baumer Group Präzisions-Interpolatoren Position, Drehzahl,<br />

Beschleunigung<br />

MAGRES BMMS<br />

K34, K50, M75<br />

N 140-155, N 242<br />

GM400, GM401,<br />

GA240, GA241,<br />

GXM2S, GXA2S,<br />

G0M2H, G0A2H<br />

ITD 67, ITD49H00,<br />

ITD69H00,<br />

ITD89H00<br />

EIL580-SC,<br />

EIL580-SY,<br />

EIL580-B, EIL580-T<br />

EIL580P-SC,<br />

EIL580P-SY,<br />

EIL580P-B,<br />

EIL580P-T<br />

HDmag flex MIR<br />

3000F, MQR 3000F<br />

Hochauflösende absolute Drehgeber mit präzise<br />

optischer Abtastung, Bauform Ø58 mm, flexible<br />

Bushaube für alle gängigen Schnittstellen (SSI,<br />

Feldbusse, Echtzeit-Ethernet), einseitig offene<br />

Hohlwelle<br />

Motor-Erdungsgeräte<br />

Seilzug-Drehgeber für einfache Längenmessung,<br />

SSI, CANopen, analoge Schnittstelle, redundante<br />

Varianten<br />

Spindelpositionsanzeigen, Sollwertanzeigen,<br />

Positionscontroller zur manuellen und<br />

automatischen Formatverstellung<br />

Absolute Drehgeber mit präzise optischer<br />

Abtastung, Bauform Ø58 mm, SSI Schnittstelle<br />

integriert, Vollwelle mit Klemm- oder Servoflansch,<br />

einseitig offene oder durchgehende Hohlwelle<br />

Inkrementale lagerlose Drehgeber, durchgehende<br />

Hohlwelle Ø40…162 mm<br />

Inkrementaler Drehgeber, Bauform 2,5" x 2,5"<br />

(63,5 x 63,5 mm) mit Vollwelle, Ø0,375" (Ø9,525<br />

mm);, präzise optische Abtastung<br />

Position, Winkel,<br />

Geschwindigkeit, Drehzahl<br />

18 - 29 Bit<br />

Singleturn/<br />

Multiturn<br />

Präzise, hochauflösende Erfassung<br />

von Position, Drehzahl, Beschleunidung<br />

und Drehmoment<br />

Positionserfassung, Drehzahlregelung,<br />

Geschwindigkeitsmessung<br />

Ableitung von Wellenströmen<br />

Position, Geschwindigkeit 0 - 7500 Millimeter Lineare Messungen Position und<br />

Geschwindigkeit<br />

Position 0 - 9999,99 mm Spindelpositionier-System<br />

Position, Winkel,<br />

Geschwindigkeit, Drehzahl<br />

Position, Winkel,<br />

Geschwindigkeit, Drehzahl<br />

Position, Winkel,<br />

Geschwindigkeit, Drehzahl<br />

13 - 29 Bit<br />

Singleturn/<br />

Multiturn<br />

20 - 8192 Impulse pro<br />

Umdrehung<br />

5 - 6000 Impulse pro<br />

Umdrehung<br />

Positionserfassung, Drehzahlregelung,<br />

Geschwindigkeitsmessung<br />

Positionserfassung, Drehzahlregelung,<br />

Geschwindigkeitsmessung<br />

Positionserfassung, Drehzahlregelung,<br />

Geschwindigkeitsmessung<br />

Tachogenerator Drehzahl 0 - 12000 1/min Positionierung, Drehzahlregelung<br />

Inkrementale Drehgeber in modularer Bauweise, Position, Winkel,<br />

100 - 5000 Impulse pro Positionserfassung, Drehzahlregelung,<br />

Bauform Ø58 mm, präzise optische Abtastung, Geschwindigkeit, Drehzahl<br />

Umdrehung<br />

Geschwindigkeitsmessung<br />

Vollwelle oder Hohlwelle<br />

Inkrementale Drehgeber in modularer Bauweise,<br />

Bauform Ø58 mm, präzise optische Abtastung,<br />

Vollwelle oder Hohlwelle, Programmierbare<br />

Ausgangssignale<br />

Inkrementaler oder quasi-absoluter, lagerloser<br />

Drehgeber für große Wellen bis Ø3183 mm,<br />

Auflösung quasi-absolut bis 16 Bit, ,<br />

Position, Winkel,<br />

Geschwindigkeit, Drehzahl<br />

Position, Winkel,<br />

Geschwindigkeit, Drehzahl<br />

1 - 65536 Impulse pro<br />

Umdrehung<br />

512 - 131072 Impulse pro<br />

Umdrehung<br />

Positionserfassung, Drehzahlregelung,<br />

Geschwindigkeitsmessung<br />

Drehzahl- und Positionsüberwachung<br />

an größten Wellen<br />

278 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


MESSEN UND PRÜFEN<br />

10.1 MESSEINRICHTUNGEN UND SENSOREN<br />

Firma Baureihe Bauart Messgröße Messbereich Maßeinheit Verwendungszweck<br />

[-]<br />

Baumer Group<br />

(Fortsetzung)<br />

von - bis<br />

NA214 Positionsanzeige 96 x 48 x 124 mm Position 1 - 31 Bit SSI-Anzeige mit SSI-Schnittstelle für<br />

Absolutwertgeber<br />

GCIP, GCIM, GCAP,<br />

GCAM<br />

Seilzug-Drehgeber mit inkrementaler oder<br />

absoluter Schnittstelle, alle gängigen<br />

Weg, Position, Geschwindigkeit<br />

0 - 50 Meter Lineare Messung Position, Weg,<br />

Geschwindigkeit<br />

Ausgangsstufen und Protokolle<br />

Beschleunigungssensoren<br />

Dreh-, Linear-Beschleuni-<br />

Systemanalyse, Drehzahlregelung<br />

BMSV, BMMV,<br />

BMSH, BMMH,<br />

Bauformen Ø30<br />

mm, 42 mm, 58<br />

mm<br />

Inkrementale Drehgeber, Bauform Ø30 mm und<br />

Ø40 mm, präzise optische Abtastung, Vollwelle<br />

oder einseitig offene Hohlwelle<br />

Absolute Drehgeber, Single-/Multiturn, robust<br />

magnetische Abtastung, Vollwelle oder einseitig<br />

offene Hohlwelle, integrierte Schnittstelle oder<br />

flexible Bushaube, Schutzart bis IP69K<br />

GNAMG Neigungssensor, Messbereich ±15°, ±30°, ±60°,<br />

360°, CANopen oder Profibus<br />

GI330 - GI356 Inkrementale Drehgeber, Bauform Ø58 mm, präzise<br />

optische Abtastung, Vollwelle oder Hohlwelle<br />

AMG 71, AMG 81, Absolute HeavyDuty Drehgeber mit Vollwelle und<br />

AMG 11<br />

Servoflansch oder EURO-Flansch B10, batterie-<br />

MR211, MR241,<br />

MR261, MR291,<br />

MR512, MR542,<br />

MR552, MR562,<br />

MR592<br />

HDmag MHGE<br />

100, MHGE 200,<br />

MHGE 400, MHGE<br />

800, MHGP 100,<br />

MHGP 200, MHGP<br />

400, MHAD 50,<br />

MHAP 100, MHAP<br />

200, MHAP 400<br />

ITD 40, ITD 41, ITD<br />

60, ITD 70, ITD 75<br />

MIR10<br />

EAL580<br />

BRIV30, BRIV30R,<br />

BRIH40, BRIV 58K,<br />

BRIV 58S, BRIH<br />

58S, BRID 58S<br />

GCA5<br />

G0355, G0356,<br />

G0333<br />

MEFK 10, MDFK<br />

08, MDFK 10<br />

GXP8W<br />

ATD 4S A4 Y10,<br />

G1M2H, G2M2H,<br />

ATD 4B A4 Y11,<br />

G1MMH,. G2MMH<br />

HS35F, HS35P,<br />

HS35S<br />

ITD22H00 SIL,<br />

GI357, HOGS 100S<br />

BDH HighRes, BDT<br />

HighRes, BHF<br />

HighRes, BHG<br />

HighRes<br />

POG 9, POG 10,<br />

POG 11, POG 90<br />

FS90 ES90 ES93<br />

ES100 DS93<br />

und getriebeloser Umdrehungszähler MicroGen<br />

Messräder mit 20 cm oder 50 cm Umfang,<br />

Oberlfäche Kreuzrändel Aluminium , glatt oder<br />

geriffelt Hytrel, Noppengummi, glatt Vulcollan<br />

Absolute Drehgeber mit präzise optischer<br />

Abtastung, Bauform Ø58 mm, CANopen<br />

Schnittstelle integriert, Vollwelle mit Klemmoder<br />

Servoflansch, einseitig offene oder<br />

durchgehende Hohlwelle<br />

Absolute Drehgeber mit präzise optischer<br />

Abtastung, Bauform Ø58 mm, flexible Bushaube<br />

für alle gängigen Schnittstellen (SSI, Feldbusse,<br />

Echtzeit-Ethernet), Vollwelle mit Klemm- oder<br />

Servoflansch<br />

Hochauflösende absolute Drehgeber mit präzise<br />

optischer Abtastung, Bauform Ø58 mm,<br />

CANopen, Vollwelle mit Klemm- oder<br />

Servoflansch<br />

Inkrementale und absolute lagerlose Drehgeber<br />

mit magnetischer Abtastung, durchgehende<br />

Hohlwelle Ø16…740 mm, hochauflösend und<br />

präzise Signale für die Antriebstechnik,<br />

Auflösung absolut bis 17 Bit<br />

Hochauflösende absolute Drehgeber mit präzise<br />

optischer Abtastung, Bauform Ø58 mm, CANopen,<br />

einseitig offene oder durchgehende Hohlwelle<br />

Inkrementale Drehgeber mit durchgehender<br />

Hohlwelle 17...85 mm, präzise optische Abtastung<br />

Inrementale lagerlose Drehgeber, durchgehende<br />

Hohlwelle Ø6…25,4 mm<br />

Absolute Drehgeber mit präzise optischer<br />

Abtastung, Bauform Ø58 mm, ProfiNet<br />

Schnittstelle integriert, Vollwelle mit Klemmoder<br />

Servoflansch<br />

Grosse 14 mm Anzeige LED, 6-stellig,<br />

programmierbar, 96 x 48 x 124 mm<br />

Inkrementale Drehgeber, Bauform Ø30 bis Ø58<br />

mm, robust magnetische Abtastung, Vollwelle<br />

oder Hohlwelle<br />

Robuster Seilzug-Drehgeber für einfache<br />

Längenmessung, CANopen, analoge Schnittstelle,<br />

redundante Varianten<br />

Inkrementale Drehgeber mit hoher Auflösung,<br />

Bauform Ø58 mm, präzise optische Abtastung,<br />

Vollwelle oder einseitig offene Hohlwelle<br />

Absolute Drehgeber mit präzise optischer<br />

Abtastung, Bauform Ø58 mm, flexible Bushaube<br />

für alle gängigen Schnittstellen (SSI, Feldbusse,<br />

Echtzeit-Ethernet), einseitig offene Hohlwelle<br />

Inrementale lagerlose Drehgeber, durchgehende<br />

Hohlwelle Ø6…47,8 mm<br />

Absolute Drehgeber mit präzise optischer Abtastung,<br />

Bauform Ø58 mm, DeviceNet Schnittstelle integriert,<br />

Vollwelle mit Klemm- oder Servoflansch<br />

Hochauflösende absolute Drehgeber mit präzise<br />

optischer Abtastung, Bauform Ø58 mm, SSI,<br />

Vollwelle mit Klemm- oder Servoflansch<br />

Absolute Drehgeber mit präzise optischer<br />

Abtastung, große Hohlwelle Ø20…50,8 mm, SSI,<br />

EtherCAT, CANopen, DeviceNet, Profibus-DP<br />

Hochauflösende absolute Drehgeber mit präzise<br />

optischer Abtastung, Bauform Ø58 mm, flexible<br />

Bushaube für alle gängigen Schnittstellen (SSI,<br />

Feldbusse, Echtzeit-Ethernet), durchgehende Hohlwelle<br />

Inkrementale Drehgeber mit isolierter, einseitig<br />

offener oder durchgehender Hohlwelle,<br />

Ø0,375...1" (Ø9,525...25,4 mm); programmierbar<br />

oder Sinussignale als Variante<br />

Inkrementaldrehgeber, Rechteck oder<br />

Sinus-Signale, SIL2<br />

Inkrementale Drehgeber mit hoher Auflösung,<br />

Bauform Ø58 mm, präzise optische Abtastung,<br />

Vollwelle, einseitig offener oder durchgehender<br />

Hohlwelle<br />

Inkrementale HeavyDuty Drehgeber mit Vollwelle<br />

und EURO-Flansch B10<br />

Drehzahlschalter mechanisch, elektronisch und<br />

elektronisch programmierbar als Stand-alone-<br />

Gerät oder in Kombination mit Drehgebern und<br />

Tachogeneratoren<br />

Hochauflösende absolute Drehgeber mit präzise<br />

optischer Abtastung, Bauform Ø58 mm, CANopen,<br />

einseitig offene oder durchgehende Hohlwelle<br />

gung<br />

Position, Winkel,<br />

Geschwindigkeit, Drehzahl<br />

Position, Winkel,<br />

Geschwindigkeit, Drehzahl<br />

von - bis<br />

10 - 2048 Impulse pro<br />

Umdrehung<br />

12 - 30 Bit Singleturn/<br />

Multiturn<br />

Positionserfassung, Drehzahlregelung,<br />

Geschwindigkeitsmessung<br />

Positionserfassung, Drehzahlregelung,<br />

Geschwindigkeitsmessung<br />

Neigung 0 - 360 ° Erfassung von Neigungen,<br />

Schräglagen, Verkippungen<br />

Länge, Geschwindigkeit, 2 - 6000 Impulse pro Positionserfassung, Drehzahlregelung,<br />

Drehzahl<br />

Umdrehung<br />

Geschwindigkeitsmessung<br />

Position, Winkel,<br />

13 - 29 Bit Singleturn/ Positionserfassung, Drehzahlregelung,<br />

Geschwindigkeit, Drehzahl<br />

Multiturn<br />

Geschwindigkeitsmessung<br />

Weg, Länge, Geschwindigkeit<br />

Position, Winkel,<br />

Geschwindigkeit, Drehzahl<br />

Position, Winkel,<br />

Geschwindigkeit, Drehzahl<br />

Position, Winkel,<br />

Geschwindigkeit, Drehzahl<br />

Position, Winkel,<br />

Geschwindigkeit, Drehzahl<br />

Position, Winkel,<br />

Geschwindigkeit, Drehzahl<br />

0 - 50 cm Geschwindigkeitsmessung,<br />

Weg- oder Längenerfassung<br />

13 - 29 Bit Singleturn/<br />

Multiturn<br />

13 - 29 Bit Singleturn/<br />

Multiturn<br />

18 - 31 Bit Singleturn/<br />

Multiturn<br />

64 - 524288 Impulse pro<br />

Umdrehung<br />

18 - 31 Bit Singleturn/<br />

Multiturn<br />

Position, Winkel,<br />

Geschwindigkeit, Drehzahl<br />

200 - 10000 Impulse pro<br />

Umdrehung<br />

Geschwindigkeit, Drehzahl 320 - 4096 Impulse pro<br />

Umdrehung<br />

Position, Winkel,<br />

18 - 16 Bit Singleturn/<br />

Geschwindigkeit, Drehzahl<br />

Multiturn<br />

Positionserfassung, Drehzahlregelung,<br />

Geschwindigkeitsmessung<br />

Positionserfassung, Drehzahlregelung,<br />

Geschwindigkeitsmessung<br />

Positionserfassung, Drehzahlregelung,<br />

Geschwindigkeitsmessung<br />

Positionserfassung, Drehzahlregelung,<br />

Geschwindigkeitsmessung<br />

Positionserfassung, Drehzahlregelung,<br />

Geschwindigkeitsmessung<br />

Positionserfassung, Drehzahlregelung,<br />

Geschwindigkeitsmessung<br />

Drehzahlmessung, Geschwindigkeitsmessung<br />

Positionserfassung, Drehzahlregelung,<br />

Geschwindigkeitsmessung<br />

Geschwindigkeit, Drehzahl 0 - 40 kHz Drehzahl- und Geschwindigkeitsanzeige<br />

Position, Winkel,<br />

Geschwindigkeit, Drehzahl<br />

2 - 2048 Impulse pro<br />

Umdrehung<br />

Positionserfassung, Drehzahlregelung,<br />

Geschwindigkeitsmessung<br />

Position, Geschwindigkeit 0 - 4700 Millimeter Lineare Messungen Position und<br />

Geschwindigkeit<br />

Position, Winkel,<br />

Geschwindigkeit, Drehzahl<br />

Position, Winkel,<br />

Geschwindigkeit, Drehzahl<br />

6000 - 80000 Impulse pro<br />

Umdrehung<br />

13 - 29 Bit Singleturn/<br />

Multiturn<br />

Geschwindigkeit, Drehzahl 20 - 4096 Impulse pro<br />

Umdrehung<br />

Position, Winkel,<br />

13 - 29 Bit Singleturn/<br />

Geschwindigkeit, Drehzahl<br />

Multiturn<br />

Position, Winkel,<br />

Geschwindigkeit, Drehzahl<br />

Position, Winkel,<br />

Geschwindigkeit, Drehzahl<br />

Position, Winkel,<br />

Geschwindigkeit, Drehzahl<br />

Position, Winkel,<br />

Geschwindigkeit, Drehzahl<br />

Position, Winkel,<br />

Geschwindigkeit, Drehzahl<br />

Position, Winkel,<br />

Geschwindigkeit, Drehzahl<br />

18 - 31 Bit Singleturn/<br />

Multiturn<br />

13 - 29 Bit Singleturn/<br />

Multiturn<br />

18 - 31 Bit Singleturn/<br />

Multiturn<br />

1024 - 80000 Impulse pro<br />

Umdrehung<br />

5 - 5000 Impulse pro<br />

Umdrehung<br />

4096<br />

Impulse pro<br />

- 320000 Umdrehung<br />

Positionserfassung, Drehzahlregelung,<br />

Geschwindigkeitsmessung<br />

Positionserfassung, Drehzahlregelung,<br />

Geschwindigkeitsmessung<br />

Drehzahlmessung, Geschwindigkeitsmessung<br />

Positionserfassung, Drehzahlregelung,<br />

Geschwindigkeitsmessung<br />

Positionserfassung, Drehzahlregelung,<br />

Geschwindigkeitsmessung<br />

Positionserfassung, Drehzahlregelung,<br />

Geschwindigkeitsmessung<br />

Positionserfassung, Drehzahlregelung,<br />

Geschwindigkeitsmessung<br />

Positionserfassung, Drehzahlregelung,<br />

Geschwindigkeitsmessung<br />

Positionserfassung, Drehzahlregelung,<br />

Geschwindigkeitsmessung<br />

Positionserfassung, Drehzahlregelung,<br />

Geschwindigkeitsmessung<br />

Position, Winkel,<br />

300 - 5000 Impulse pro Positionserfassung, Drehzahlregelung,<br />

Geschwindigkeit, Drehzahl<br />

Umdrehung<br />

Geschwindigkeitsmessung<br />

Drehzahl 25 - 20000 1/min Drehzahlüberwachung<br />

Position, Winkel,<br />

Geschwindigkeit, Drehzahl<br />

18 - 31 Bit Singleturn/<br />

Multiturn<br />

Positionserfassung, Drehzahlregelung,<br />

Geschwindigkeitsmessung<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 279


MESSEN UND PRÜFEN<br />

10.1 MESSEINRICHTUNGEN UND SENSOREN<br />

Firma Baureihe Bauart Messgröße Messbereich Maßeinheit Verwendungszweck<br />

[-]<br />

Baumer Group<br />

(Fortsetzung)<br />

von - bis<br />

OG 71, OG 9, EEx<br />

OG 9<br />

HMG 11, HMG 161<br />

BNIV, BHG<br />

programmierbar,<br />

BHG/BHF HighRes,<br />

ITD2PH00, HS35P<br />

HOG 9, HOG 10,<br />

HOG 100, HOG 11,<br />

HOG 16, HOG 71,<br />

HOG 75, HOG 86,<br />

HOG 131, HOG<br />

151, HOG 163,<br />

HOG 165, HOG<br />

220, HOG 28<br />

Inkrementaler HeavyDuty Drehgeber mit<br />

Vollwelle und Servoflansch oder EURO-Flansch<br />

B10, Ex-geschützt als EEx OG 9<br />

Absolute HeavyDuty Drehgeber mit Hohlwelle C17<br />

mm oder Ø30…58 mm38…70 mm, batterie- und<br />

getriebeloser Umdrehungszähler MicroGen<br />

Programmierbare inkrementale Drehgeber<br />

unterschiedlicher Bauform, präzise optische<br />

Abtastung, Vollwelle oder Hohlwelle,<br />

Programmierung über Programmiersoftware,<br />

DIP-Schalter oder HEX-Schalter, Pegel der<br />

elektrischen Schnittstelle einstellbar<br />

Inkrementaler HeavyDuty Drehgeber mit<br />

einseitig offener oder durchgehender Hohlwelle<br />

Ø12…287 mm<br />

Hochauflösende absolute Drehgeber mit präzise<br />

optischer Abtastung, Bauform Ø58 mm, flexible<br />

Bushaube für alle gängigen Schnittstellen (SSI,<br />

Feldbusse, Echtzeit-Ethernet), Vollwelle mit<br />

Klemm- oder Servoflansch<br />

Absolute Drehgeber mit präzise optischer<br />

Abtastung, Bauform Ø58 mm, flexible Bushaube<br />

für alle gängigen Schnittstellen (SSI, Feldbusse,<br />

Echtzeit-Ethernet), durchgehende Hohlwelle<br />

Position, Winkel,<br />

Geschwindigkeit, Drehzahl<br />

Position, Winkel,<br />

Geschwindigkeit, Drehzahl<br />

Position, Winkel,<br />

Geschwindigkeit, Drehzahl<br />

Position, Winkel,<br />

Geschwindigkeit, Drehzahl<br />

Position, Winkel,<br />

Geschwindigkeit, Drehzahl<br />

Position, Winkel,<br />

Geschwindigkeit, Drehzahl<br />

von - bis<br />

1 - 5000 Impulse pro<br />

Umdrehung<br />

13 - 29 Bit Singleturn/<br />

Multiturn<br />

1 - 320000 Impulse pro<br />

Umdrehung<br />

30 - 5000 Impulse pro<br />

Umdrehung<br />

18 - 31 Bit Singleturn/<br />

Multiturn<br />

13 - 29 Bit Singleturn/<br />

Multiturn<br />

Positionserfassung, Drehzahlregelung,<br />

Geschwindigkeitsmessung<br />

Positionserfassung, Drehzahlregelung,<br />

Geschwindigkeitsmessung<br />

Positionserfassung, Drehzahlregelung,<br />

Geschwindigkeitsmessung<br />

Positionserfassung, Drehzahlregelung,<br />

Geschwindigkeitsmessung<br />

Positionserfassung, Drehzahlregelung,<br />

Geschwindigkeitsmessung<br />

Positionserfassung, Drehzahlregelung,<br />

Geschwindigkeitsmessung<br />

BEGE TS-Torque Drehmoment<br />

MIG AST 090 - 160 Absolutwertgeber Singleturn Position 4 - 18 Bit Positionieren<br />

MIG NOVA+ 080 -<br />

450<br />

Drehgeber Drehzahl 1 - 2048 Impulse/U. Regeln, Dosieren, Positionieren<br />

BEHA HDT Therm 6001 Thermometer Temperatur 50 - 1350 °C Temperaturmessung<br />

- Art. 6001<br />

Fühler 6001, Typ 115 0 - 400 °C Schweißspiegel<br />

Bender<br />

ISOMETER<br />

Isolationsüberwachung<br />

ISOSCAN<br />

Isolationsfehlersuche<br />

LINETRAXX<br />

Differenzstromüberwachung<br />

Hutschienengerät, Display, Modbus RTU,<br />

Ethernet<br />

Isolationswiderstand 0,01<br />

- 10000000<br />

Hutschienengerät, in Kombination mit ISOMETER Isolationswiderstand 0,01<br />

- 10000000<br />

kOhm<br />

kOhm<br />

Isolationsüberwachung für<br />

Frequenzumrichter und Motoren,<br />

Offline-Überwachung<br />

Isolationsfehlersuche in komplexen<br />

Anlagen<br />

Hutschinengerät, Display, Modbus RTU, Ethernet Differenzstrom 0 - 10 A Differenzstromüberwachung Typ A+B<br />

für Maschinen und Anlagen,<br />

Schleifenwiderstand und<br />

Schutzleiterverbindung<br />

Bernstein induktive Sensoren, bündig Position 0,6 - 10 mm<br />

induktive Sensoren, nicht bündig Position 2 - 40 mm<br />

Ultraschallsensoren Position 25 - 6000 mm<br />

kapazitive Sensoren, nicht bündig Position 4 - 30 mm<br />

kapazitive Sensoren, bündig Position 2 - 20 mm<br />

Bosch Rexroth ABZMT Elektronisches Kontaktthermometer zur<br />

Temperaturüberwachung<br />

Drehzahlsensor zur berührungslosen<br />

Drehzahlerfassung<br />

ABZMS<br />

Schwimmerschalter zur Niveau- und<br />

Temperaturüberwachung<br />

Temperatur 0 - 100 °C Temperaturüberwachung in<br />

Hydraulik- und Schmierölsystemen<br />

Drehzahl<br />

Temperatur, Sonstige<br />

Niveau- und Temperaturüberwachung<br />

in Hydraulik- und<br />

Schmierölbehältern<br />

HM20 Druckmessumformer Druck 0 - 630 bar Druckmessumformer für<br />

Hydraulikanwendungen<br />

HED, HEDE Elektrische und mechanische Druckschalter Druck 0 - 630 bar Druckschalter für Hydraulikanwendungen<br />

ABZMM Manometer mit Flüssigkeitsfüllung Druck 0 - 1000 bar Industriehydraulik und Mobilhydraulik<br />

BRAUN A5S-E16 Sensor und Geräte Dehzahl 1/min Überwachung<br />

Camozzi CSD Näherungsschalter, Magnetoresistive Position Geeignet für die Greifer Serie<br />

CGSN-CGPT-CGPS-RPGB<br />

CST Näherungsschalter, Reed NO, Reed NC, Hall effect Position Integriert in Aktuatorenprofil mit T-Nut,<br />

definieren die Nullpunktposition<br />

CSB Näherungsschalter, Reed contact NO Position Geeignet für die Greifer Serie<br />

CGA-CGP-CGC<br />

CSH Näherungsschalter, Reed NO, Reed NC, Hall effect Position Integriert in Aktuatorenprofil mit H-Nut,<br />

definieren die Nullpunktposition<br />

CSV Näherungsschalter, Reed NO, Reed NC, Hall effect Position Integriert in Aktuatorenprofil mit V-Nut,<br />

definieren die Nullpunktposition<br />

CSC Näherungsschalter, Reed contact NO Position Geeignet für die Greifer Serie CGLN<br />

Danfoss Power<br />

Solutions<br />

DST P92S<br />

Druckmessumformer (Dünnfilmtechnologie) mit<br />

redundantem analogem Ausgangssignal<br />

Druck 0 - 1200 bar Druckmessung in sicherheitsrelevanten<br />

Funktionen<br />

DST X520<br />

Hall-Effekt-Winkelsensor ohne Welle,<br />

Winkel -180 - 180 Grad Mobile Arbeitsmaschinen<br />

nicht-redundant sowie redundant, Ausgänge:<br />

Ratiometrisch, CANOpen und J1939<br />

DST X710<br />

Neigungsmesser mit MEMS-Technik, ein- sowie Neigung -180 - 180 Grad Mobile Arbeitsmaschinen<br />

zweiachsige Messung, CANOpen, nicht-redundant<br />

sowie redundant<br />

MEP 2250 elektronischer Druckschalter (Dünnfilmtechnologie) Druck 0 - 2200 bar Druckmessung von gasförmigen und<br />

flüssigen Medien<br />

DST X800<br />

Hall-Effekt-Seilzugsensor, nicht-redundant sowie Weg, Länge 0 - 8300 Millimeter Mobile Arbeitsmaschinen<br />

redundant, Ausgänge: Ratiometrisch, CANOpen<br />

MBT 3270 Temperaturfühler Temperatur -50 - 300 °C Temperaturmessung von<br />

gasförmigen und flüssigen Medien<br />

DST P100 OEM Druckmessumformer (MEMS - Technologie) Druck 0 - 50 bar Druckmessung an Getrieben und Motoren<br />

DST T92C<br />

Temperaturtransmitter mit CANopen und J1939<br />

Ausgangssignal<br />

Temperatur -40 - 150 °C Temperaturmessung von<br />

gasförmigen und flüssigen Medien<br />

DST X510<br />

Hall-Effekt-Winkelsensor mit Welle, nicht-redundant<br />

Winkel -180 - 180 Grad Mobile Arbeitsmaschinen<br />

sowie redundant, Ausgänge: Ratiometrisch,<br />

CANOpen und J1939<br />

MEP 2650 elektronischer Druckschalter (Dünnfilmtechnologie) Druck 0 - 2200 bar Druckmessung von gasförmigen und<br />

flüssigen Medien<br />

DST X720<br />

Neigungsmesser mit MEMS-Technik, ein- sowie Neigung -180 - 180 Grad Mobile Arbeitsmaschinen<br />

zweiachsige Messung, CANOpen, nicht-redundant<br />

sowie redundant<br />

MBS 1350<br />

Druckmessumformer (Dünnfilmtechnologie) mit<br />

dualem analogem Ausgangssignal (Druck u.<br />

Temperatur)<br />

Druck 0 - 2200 bar Druckmessung von gasförmigen und<br />

flüssigen Medien<br />

MBS 9200<br />

Niederdrucktransmitter (MEMS - Technologie)<br />

mit analogem Ausgangssignal<br />

Druck -250 - 250 milibar Druckmessung von gasförmigen und<br />

flüssigen Medien<br />

280 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


MESSEN UND PRÜFEN<br />

10.1 MESSEINRICHTUNGEN UND SENSOREN<br />

Firma Baureihe Bauart Messgröße Messbereich Maßeinheit Verwendungszweck<br />

[-]<br />

von - bis<br />

Danfoss Power<br />

Solutions<br />

DST P92C<br />

Druckmessumformer (Dünnfilmtechnologie) mit<br />

CANopen und J1939 Ausgangssignal<br />

(Fortsetzung) DST X730 Neigungsmesser mit MEMS-Technik, ein- sowie<br />

zweiachsige Messung, CANOpen, nicht-redundant<br />

sowie redundant<br />

MBS 1250<br />

Druckmessumformer (Dünnfilmtechnologie) mit<br />

analogem Ausgangssignal<br />

disynet<br />

Miniatur/ Industriell/<br />

Maßgeschneidert<br />

Miniatur/ Industriell/<br />

Hochtemperatur<br />

Miniatur/ Industriell/<br />

Maßgeschneidert<br />

Miniatur/ Industriell/<br />

Maßgeschneidert<br />

Miniatur/ Industriell/<br />

Hochtemperatur<br />

von - bis<br />

Druck 0 - 1200 bar Druckmessung von gasförmigen und<br />

flüssigen Medien<br />

Neigung -180 - 180 Grad Mobile Arbeitsmaschinen<br />

Druck 0 - 2200 bar Druckmessung von gasförmigen und<br />

flüssigen Medien<br />

piezoelektrisch Kraft kN Prüfstände, allgemeine Kraftmessungen<br />

kapazitiv<br />

Beschleunigung/<br />

Schwingung/Vibration<br />

g<br />

Fahrverhalten, Fahrdynamik,<br />

Motorsport<br />

Elektrolytisch Neigung/Winkel ° Plattform-Nivellierung, Radausrichtung,<br />

das Messen des Wankens,<br />

Nickens und Gierens in der<br />

Schifffahrt, Antennen-Positionierung,<br />

Überwachung von Windrädern<br />

Kapazitiv Neigung/Winkel ° Plattform-Nivellierung, Radausrichtung,<br />

das Messen des Wankens,<br />

Nickens und Gierens in der<br />

Schifffahrt, Antennen-Positionierung,<br />

Überwachung von Windrädern<br />

Wirbelstrom Weg/Abstand/Position mm industrielle Anwendungen<br />

Seilzug Weg/Abstand/Position mm Teststände, Crash, Luftfahrt,<br />

industrielle Anwendungen<br />

piezoelektrisch<br />

Beschleunigung/<br />

g<br />

Schwingungsanalyse, NVH, Zustandsüberwachung,<br />

Schwingung/Vibration<br />

HALT/HASS, Motor,<br />

Auspuff, Prüfstand, Windkraft,<br />

Automotive, Luftfahrt usw.<br />

DMS/piezoresistiv<br />

Beschleunigung/<br />

g<br />

Crash, Road-Load, Fallversuche<br />

Schwingung/Vibration<br />

Miniatur/ Industriell/<br />

Hochtemperatur<br />

7010 kapazitiv Weg, Füllstand 100 - 2000 mm Füllstandmessung<br />

Miniatur/ Industriell/ LVDT Weg/Abstand/Position mm Prüfstände, Labor, industrielle<br />

Maßgeschneidert<br />

Anwendungen<br />

Miniatur/<br />

differentiell Druck bar Differenzdruckmessung<br />

Frontbündig/ nicht<br />

frontbündig<br />

Miniatur/ Industriell/<br />

Maßgeschneidert<br />

piezoelektrisch Druck bar Forschung & Entwicklung, Labortests,<br />

Prüfstände, Windkanal, Robotik, Motoröl,<br />

Hydraulik, Bremssysteme, Automobilindustrie,<br />

Luft- und Raumfahrt, Marine,<br />

Chemieindustrie usw.<br />

4223 kapazitiv Weg, Füllstand 100 - 750 mm Füllstandmessung (u.a. im<br />

Miniatur/ Industriell/<br />

Maßgeschneidert<br />

Miniatur/<br />

Frontbündig<br />

Miniatur/ Industriell/<br />

Maßgeschneidert<br />

Miniatur/ Standard/<br />

Vorschlaghammer<br />

Motorsportbereich)<br />

Lasertriangulation Weg/Abstand/Position mm Abstandsmessung, Profilmessung,<br />

Oberflächenscan<br />

DMS/piezoresistiv Druck bar Forschung & Entwicklung, Labortests,<br />

Prüfstände, Windkanal, Robotik, Motoröl,<br />

Hydraulik, Bremssysteme, Automobilindustrie,<br />

Luft- und Raumfahrt, Marine,<br />

Chemieindustrie usw.<br />

DMS/piezoresistiv Kraft 0 - 12 MN Prüfstände, allgemeine Kraftmessungen<br />

piezoelektrisch Impulshammer N Modalanalyse sowohl an kleinen<br />

Strukturen als auch an Gebäuden<br />

Eaton Technologies CCS 2, CCM 01, Ölanalysegerät<br />

Flüssigkeitsüberwachung,<br />

MPS 01<br />

Hydrauliksysteme<br />

VS1, VS2 Verschmutzungssensor Filterüberwachung<br />

EBE<br />

induktives Messsystem, - kontaktlos, - berührungslos,<br />

- präzise, - unempfindlich gegen<br />

Störungen, - low cost<br />

Weg, Position, Länge,<br />

Abstand, Winkel,<br />

Drehmoment<br />

Weg, Position, Länge,<br />

Abstand, Drehmoment<br />

10 - 300 mm<br />

EPHY-MESS WKF Kabelwiderstandsthermometer Temperatur -40 - 400 °C Temperaturmessung in Luft, Gas,<br />

Wasser, chem. Lösungen, Öl<br />

Ölschauglas Schauglas Ölstandsniveau Stricheinteilung/Füllhöhe<br />

Getriebeölüberwachung<br />

NTC Heißleiter Temperatur -55 - 155 °C Motorschutzfühler im Wickelkopf<br />

TE Thermoelement-Temperatursensor Temperatur (Seebeckeffekt -100 - 1200 °C Industrielle Temperaturmessung<br />

SSH Stillstandsheizung Leistung 8 - 200 Watt Vermeidung von Kondensat und<br />

Frostschäden bei Elektromotoren<br />

DWG Drehimpulsgeber Drehzahl (Hallsonde) 0 - 25000 Hz Inkrementale Erfassung der Drehzahl<br />

(auch Hochgeschwindigkeit) und<br />

Drehrichtung<br />

BIS Bimetall-Temperaturschalter Temperatur 60 - 200 °C Bimetall-Temperaturwächter zur<br />

selbstständigen Temperaturüberwachung<br />

KTY Siliziumsensor Temperatur -40 - 190 °C Siliziumsensor zur Temperaturmessung<br />

und Grenzwertüberwachung<br />

PTC Kaltleiter / Thermistor Temperatur 60 - 190 °C Motorschutzfühler im Wickelkopf<br />

NWT Nutenwiderstandsthermometer Temperatur -55 - 200 °C Temperaturüberwachung in der Nut<br />

von Elektromotoren und Generatoren<br />

LTH Einschraubwiderstandsthermometer Temperatur -50 - 260 °C Überwachung z.B. der Lagertemperatur<br />

elektr. Maschinen und<br />

Generatoren, ATEX<br />

First Sensor HDI Sensor Druck 10 - 5000 mbar Druckmessung<br />

HCLA Sensor Druck 2,5 - 75 mbar Niedrigstdruckmessung<br />

HTD Sensor Druck 1 - 10000 mbar Differenzdruckmessung<br />

LMI Sensor Druck 25 - 2500 Pa Niedrigstdruckmessung<br />

BTE 6000 Sensor Druck 1 - 350 bar Druckmessung<br />

FlowVision FC01 LQ Durchflussmesser Durchfluss 0 - 200 Prozessregelung/-steuerung für<br />

Flüssigkeiten<br />

EC01-Ex(-CA) Durchflussmesser Normvolumenstrom 0 - 19000<br />

SW 112 Strömungswächter Durchflussgeschwindigkeit 0,5 - 5 m/s Luft- Lüftungs-/Filterüberwachung<br />

FC03, FC04,<br />

FL01-CA - FL100-CA<br />

Durchflussmesser Normvolumenstrom 0 - 200000 Industrie, Druckluftanlagen,<br />

Leckagen-/Verbrauchsmessung<br />

SW 118, SW 119, FS<br />

10, SW 201<br />

Strömungswächter Durchflussgeschwindigkeit 0,5 - 5 m/s Flüssigkeiten- Pumpen- u.<br />

Kühlkreislaufüberwachung<br />

NR 80, NR 100, NR Niveauwächter Füllstand Füllstandsüberwachung<br />

150 - NR 200<br />

FC01 - FC100 Strömungsmesser Strömung Prozessregelung/-steuerung für<br />

Flüssigkeiten u. Gase<br />

SW 118, SW 119, FS<br />

10, SW 201<br />

Strömungswächter Durchflussgeschwindigkeit 0 - 20 m/s Gase- Pumpen- u. Kühlkreislaufüberwachung<br />

MSZ Drehimpulsgeber Drehzahl 0 - 20 kHz<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 281


MESSEN UND PRÜFEN<br />

10.1 MESSEINRICHTUNGEN UND SENSOREN<br />

Firma Baureihe Bauart Messgröße Messbereich Maßeinheit Verwendungszweck<br />

[-]<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

Fluitronics Drehzahlmesser Drehzahl 0 - 10000 1/min<br />

Druckmessgerät Druck 0 - 400 bar<br />

Volumenstrommesser Volumenstrom 0 - 800 L/min<br />

Thermometer Temperatur 0 - 120 °C<br />

Fluke VIB 6.631 laseroptischer Drehzahlsensor Drehzahl 0,1 - 600000 U/min optische Drehzhalmessung<br />

VIB 6.122 R Industrie-Beschleunigungssensor Beschleunigung 0,1 - 40000 Hz Messung von Gehäuseschwingungen<br />

VIB 6.216 ICP/MEMS-Beschleunigungssensor Beschleunigung in 3<br />

Richtungen<br />

0,1 - 10000 Hz Messung von Gehäuseschwingungen<br />

in 3 Richtungen (triaxial)<br />

VIB 6.163 Kombisensor für Online-CMS Beschleunigung/<br />

Temperatur<br />

0,8 - 20000 Hz °C kombinierte Messung Schwingung/<br />

Temperatur mit einem Sensor<br />

VIB 5.991-DIS induktiver Näherungssensor Weg 3 - 15 mm Relative Verlagerung von<br />

Maschinenbauteilen<br />

GEMAC GEMAC Motus® IB Inertiale-Messeinheit (IMU) Beschleunigung -8 - 8 g Beschleunigungs- und Drehratenmessung<br />

an mobilen Maschinen;<br />

Ausgang: CAN, CANopen, SAE J1939;<br />

Parametrierbarkeit<br />

GEMAC Motus® XB<br />

2D-Neigungssensor + Inertiale-Messeinheit<br />

(IMU)<br />

Drehrate -250 - 250 °/s Neigungsregelung, Beschleunigungsund<br />

Drehratenmessung an mobilen<br />

Maschinen; Ausgang: CAN, CANopen,<br />

SAE J1939; Parametrierbarkeit<br />

classicLINE 1D-Neigungssensor Neigungswinkel 0 - 360 ° Neigungsregelung; Ausgang: Strom,<br />

Spannung, CAN, CANopen;<br />

Parametrierbarkeit<br />

GEMAC Motus®<br />

NC<br />

GEMAC Motus® XC<br />

Kombinationssensor<br />

Neigung/Gyro<br />

GEMAC Motus® XC<br />

GEMAC Motus® XC<br />

2D-Neigungssensor Neigungswinkel -90 - 90 ° Neigungsregelung an mobilen<br />

Maschinen; Ausgang: Strom,<br />

Spannung, CAN, CANopen, SAE<br />

J1939; Parametrierbarkeit<br />

2D-Neigungssensor + Inertiale-Messeinheit<br />

(IMU)<br />

Beschleunigung -8 - 8 g Neigungsregelung, Beschleunigungsund<br />

Drehratenmessung an mobilen<br />

Maschinen; Ausgang: CAN, CANopen,<br />

SAE J1939; Parametrierbarkeit<br />

1D-Neigungssensor + Gyrosensor Drehrate -15 - 15 °/s Drehraten- und Neigungsreglung,<br />

Ausgang: Strom<br />

2D-Neigungssensor + Inertiale-Messeinheit<br />

(IMU)<br />

2D-Neigungssensor + Inertiale-Messeinheit<br />

(IMU)<br />

Drehrate -250 - 250 °/s Neigungsregelung, Beschleunigungsund<br />

Drehratenmessung an mobilen<br />

Maschinen; Ausgang: CAN, CANopen,<br />

SAE J1939; Parametrierbarkeit<br />

Neigungswinkel -90 - 90 ° Neigungsregelung, Beschleunigungsund<br />

Drehratenmessung an mobilen<br />

Maschinen; Ausgang: CAN, CANopen,<br />

SAE J1939; Parametrierbarkeit<br />

economicLINE 2D-Neigungssensor Neigungswinkel -45 - 45 ° Neigungsregelung; Ausgang: Strom,<br />

Spannung<br />

GEMAC Motus® IB Inertiale-Messeinheit (IMU) Drehrate -250 - 250 °/s Beschleunigungs- und Drehratenmessung<br />

an mobilen Maschinen;<br />

Ausgang: CAN, CANopen, SAE J1939;<br />

Parametrierbarkeit<br />

economicLINE 2D-Neigungssensor Neigungswinkel -60 - 60 ° Neigungsregelung; Ausgang: Strom,<br />

Spannung<br />

basicLINE 1D-Neigungssensor Neigungswinkel 0 - 360 ° Neigungsregelung; Ausgang: Strom,<br />

Spannung, CAN, CANopen;<br />

Parametrierbarkeit<br />

GEMAC Motus® XB<br />

2D-Neigungssensor + Inertiale-Messeinheit<br />

(IMU)<br />

Neigungswinkel -90 - 90 ° Neigungsregelung, Beschleunigungsund<br />

Drehratenmessung an mobilen<br />

Maschinen; Ausgang: CAN, CANopen,<br />

SAE J1939; Parametrierbarkeit<br />

GEMAC Motus® NB 1D-Neigungssensor Neigungswinkel 0 - 360 ° Neigungsregelung an mobilen<br />

Maschinen; Ausgang: Strom,<br />

Spannung, CAN, CANopen, SAE<br />

J1939; Parametrierbarkeit<br />

GEMAC Motus® NB 2D-Neigungssensor Neigungswinkel -90 - 90 ° Neigungsregelung an mobilen<br />

Maschinen; Ausgang: Strom,<br />

Spannung, CAN, CANopen, SAE<br />

J1939; Parametrierbarkeit<br />

referenceLINE 1D-Neigungssensor Neigungswinkel 0 - 360 ° hochgenaue Neigungsregelung;<br />

Ausgang: CAN, CANopen;<br />

Parametrierbarkeit<br />

basicLINE 2D-Neigungssensor Neigungswinkel -90 - 90 ° Neigungsregelung; Ausgang: Strom,<br />

Spannung, CAN, CANopen;<br />

Parametrierbarkeit<br />

referenceLINE 2D-Neigungssensor Neigungswinkel -90 - 90 ° hochgenaue Neigungsregelung;<br />

Ausgang: CAN, CANopen;<br />

Parametrierbarkeit<br />

GEMAC Motus® NC 1D-Neigungssensor Neigungswinkel 0 - 360 ° Neigungsregelung an mobilen<br />

Maschinen; Ausgang: Strom,<br />

Spannung, CAN, CANopen, SAE<br />

J1939; Parametrierbarkeit<br />

Kombinationssensor<br />

Neigung/Gyro<br />

GEMAC Motus® XB<br />

1D-Neigungssensor + Gyrosensor Neigungswinkel -45 - 45 ° Drehraten- und Neigungsreglung,<br />

Ausgang: Strom<br />

2D-Neigungssensor + Inertiale-Messeinheit<br />

(IMU)<br />

Beschleunigung -8 - 8 g Neigungsregelung, Beschleunigungsund<br />

Drehratenmessung an mobilen<br />

Maschinen; Ausgang: CAN, CANopen,<br />

SAE J1939; Parametrierbarkeit<br />

economicLINE 2D-Neigungssensor Neigungswinkel -10 - 10 ° Neigungsregelung; Ausgang: Strom,<br />

Spannung<br />

classicLINE 2D-Neigungssensor Neigungswinkel -90 - 90 ° Neigungsregelung; Ausgang: Strom,<br />

Spannung, CAN, CANopen;<br />

Parametrierbarkeit<br />

HEIDENHAIN LC gekapseltes Messgerät, absolut Länge 0,1 - 28 m Automatisierungstechnik,<br />

Werkzeugmaschinen, Linearantriebe<br />

SRP<br />

Kombination aus Winkelmessgerät, Lager und Winkel 0 - 30000 Messschritte hochgenaue Drehachsen<br />

Motor<br />

pro<br />

Umdrehung<br />

LIC offenes Messgerät absolut Länge 0,1 - 28 m Positions- und Geschwindigkeitserfassung<br />

an Linearmotoren<br />

LIDA, LIF, LIP offenes Messgerät inkemental Länge 0,07 - 30 m Koordinationsmessmaschine,<br />

Automatisierungstechnik,<br />

Linearantriebe<br />

PP offenes Messgerät inkemental Länge, 2-Koordinaten 0,01 - 0,07 m Automatisierungstechnik,<br />

Verschiebetische, Elektronikindustrie<br />

0 - 33000000 Messschritte<br />

pro Umdrehung<br />

für jede Art der Erfassung von<br />

Drehbewegung und Position z.B. bei<br />

elektrischen Antrieben, Druckmaschinen<br />

ROX, ExN, EXI, ERO Drehgeber, absolut u. inkremental Winkel, Rotorlage,<br />

geometrische Größen,<br />

Drehzahl<br />

ROC<br />

Gekapselte Winkelmessgeräte mit Eigenlage-<br />

0 - 16384 Messschritte Rundtische, Teilapparate,<br />

rung, für separate Wellenkupplung<br />

pro Umdrehung Messmaschinen<br />

LB gekapseltes Messgerät, inkremental Länge 0,2 - 30 m Automatisierungstechnik,<br />

Werkzeugmaschinen, Linearantriebe<br />

LS gekapseltes Messgerät, inkremental Länge 0,2 - 3 m Automatisierungstechnik,<br />

Werkzeugmaschinen, Linearantriebe<br />

282 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


MESSEN UND PRÜFEN<br />

10.1 MESSEINRICHTUNGEN UND SENSOREN<br />

Firma Baureihe Bauart Messgröße Messbereich Maßeinheit Verwendungszweck<br />

[-]<br />

HEIDENHAIN<br />

(Fortsetzung)<br />

von - bis<br />

ACANTO Absoluter Messtaster Abstand 0 - 100 mm Messmittelüberwachung,<br />

Mehrstellenmessplätze,<br />

Fertigungsmesstechnik<br />

von - bis<br />

MRP Kombination aus Winkelmessgerät und Lager Winkel 0 - 63000 Messschritte<br />

pro Umdrehung<br />

ERA offenes Messgerät Winkel 0 - 1000000 Messschritte<br />

pro Umdrehung<br />

RCN<br />

gekapseltes Winkelmessgerät mit Eigenlagerung<br />

und integrierter Statorkupplung<br />

Winkel 0 - 29 bit /<br />

Messschritte /<br />

Umdrehung<br />

Winkel 0 - 63000 Messschritte<br />

ERP<br />

modulares Winkelmessgerät ohen Eigenlagerung<br />

mit optischer Abtastung<br />

pro Umdrehung<br />

ERM magnetisches Messgerät Winkel, Drehzahl 0 - 3600 Messschritte<br />

pro Umdrehung<br />

Hengstler RI, ACURO Drehgeber, absolut u. inkermental Drehwinkel, Rotorlage,<br />

geometr. Größen, Drehzahl,<br />

Geschwindigkeit,<br />

Beschleunigung<br />

Hottinger<br />

Brüel & Kjaer<br />

Messmaschinen, Laser-Trackern,<br />

Wafer-Handlingsautomaten,<br />

Erodiermaschinen oder Maschinen<br />

für die Mikropräzisionsfertigung<br />

Winkelmesstechnik, Antennen,<br />

Teleskope mit Hohlwellendurchmesser<br />

bis 10 m<br />

Werkzeugmaschinen, Rundtische<br />

Maschinenelemente oder<br />

Vorrichtungen<br />

Hauptspindel von Drehmaschinen,<br />

Ø bis 410 mm<br />

0 - 226 Messschritte Erfassung von Drehbewegung und<br />

Position<br />

Hohlwellen- u. Motor-Drehgeber Drehwinkel Rotorlage, geometrische Größen,<br />

Drehzahl, Geschwendigkeit,<br />

Beschleunigung<br />

Sensor bis Software Kraft 0 - 15000 kN<br />

Sensor bis Software geometrische Größen 1 - 500 mm<br />

Sensor bis Software Drehmoment 0 - 30000 kNm<br />

Sensor bis Software<br />

Drehzahl in Kombination 0 - 45000 1/min<br />

mit Drehmoment<br />

Sensor bis Software Druck 10 - 15000 bar<br />

Sensor bis Software Dehnung 0 - 100000 µm/m<br />

Hübner ERC … Elektronische Kopierwerke (Heavy Duty) Position, Diagnose 13 - 15 Bit<br />

Singleturn/<br />

Multiturn<br />

UONE Universal-Drehgeber-System (Heavy Duty) Position, Winkel, Drehzahl,<br />

Grenzdrehzahl, Diagnose<br />

12 - 12 Bit<br />

Singleturn/<br />

Multiturn<br />

Positionserfassung<br />

Drehzahlregelung, Geschwindigkeitsmessung,<br />

Positionserfassung,<br />

Überdrehzahl, Sicherer Stillstand/<br />

Sichere Schleichfahrt (SIL 2 / PL d)<br />

GDDP…<br />

MGDDP…<br />

AC-Tachometer-Dynamo Drehzahl, Geschwindigkeit 0 - 6000 1/min Drehzahlregelung, Geschwindigkeitsmessung<br />

FG… Inkrementale Drehgeber (Heavy Duty) Position, Winkel,<br />

Geschwindigkeit, Drehzahl<br />

45 - 50000 Impulse pro<br />

Umdrehung<br />

Drehzahlregelung, Geschwindigkeitsmessung,<br />

Positionserfassung<br />

EGS... Grenzdrehzahlschalter (Heavy Duty) Drehzahl 0,5 - 5400 1/min Überdrehzahl, Sicherer Stillstand/<br />

Sichere Schleichfahrt (SIL 2 / PL d)<br />

Hübner UONE-SAFETY SAFETY-Universal-Drehgeber-System (Heavy Duty) Position, Winkel, Drehzahl,<br />

Grenzdrehzahl, Diagnose<br />

HYDAC<br />

International<br />

AS… AM… Absolutwert-Drehgeber (Heavy Duty) Position, Winkel,<br />

Geschwindigkeit, Drehzahl<br />

MAGA… Magnetischer Absolutwert-Drehgeber (Heavy Duty) Position, Winkel,<br />

Geschwindigkeit, Drehzahl<br />

13 - 15 Bit<br />

Singleturn/<br />

Multiturn<br />

12 - 15 Bit<br />

Singleturn/<br />

Multiturn<br />

13 - 16 Bit<br />

Singleturn/<br />

Multiturn<br />

Drehzahlregelung, Geschwindigkeitsmessung,<br />

Positionserfassung,<br />

Überdrehzahl, Sicherer Stillstand/<br />

Sichere Schleichfahrt (SIL 2 / PL d) +<br />

Positions- und Fehlerschalter (SIL 2 /<br />

PL d) und Sichere Busschnittstellen<br />

(SIL 2 / PL d)<br />

Positionserfassung, Drehzahlregelung,<br />

Geschwindigkeitsmessung (bis<br />

SIL 3 / PL e)<br />

Positionserfassung, Drehzahlregelung,<br />

Geschwindigkeitsmessung<br />

TDP… DC-Tachometer-Dynamo Drehzahl, Geschwindigkeit 0 - 9000 1/min Drehzahlregelung, Geschwindigkeitsmessung<br />

MAG… Magnetischer Inkrementale Drehgeber (Heavy Duty) Position, Winkel,<br />

Geschwindigkeit, Drehzahl<br />

64 - 30000 Impulse pro<br />

Umdrehung<br />

Drehzahlregelung, Geschwindigkeitsmessung,<br />

Positionserfassung<br />

HLB Ölzustandssensoren Sättigungsgrad,<br />

Temperatur, elektrische Leitfähigkeit,<br />

Dielektrizitätskonstante<br />

HMG Mobile Datenerfassungs- u. Auswertegeräte Frequenz, Drehzahl,<br />

Temperatur, Druck,<br />

Online-Zustandsüberwachung von<br />

Standardölen und Bioölen<br />

Industrielle u. mobile Maschinen u.<br />

Anlagen<br />

Volumenstrom<br />

EVS, HFT, HFS Volumenstrom-Messumformer, Durchfluss-Schalter Volumenstrom 0 - 600 l/min Volumenstrom-Messung in der<br />

Hydraulik, Pneumatik, Prozesstechnik<br />

ETS, HTT Temperaturmessumformer Temperatur -25 - 100 °C Temperaturmessung in der Hydraulik,<br />

Pneumatik, Prozesstechnik<br />

HAT Winkelgeber Drehwinkel 0 - 360 ° Drehwinkelmessung an mobilen<br />

Maschinen<br />

ENS, HNS Niveausensoren Niveau 0 - 6400 mm Industrielle u. mobile Maschinen u.<br />

Anlagen<br />

FSA, FSK Flüssigkeitsstandanzeige, -kontrolle Niveau 0 - 1000 mm Kontinuierliche Anzeige /<br />

Überwachung von Tankfüllständen<br />

HIT Neigungsgeber Neigungswinkel<br />

(Beschleunigung, Drehrate)<br />

0 - -180 ° Ausrichtung, Stabilisierung und<br />

Regelung der Neigung an mobilen<br />

Maschinen (zusätzlich zum<br />

Neigungswinkel Erfassung der<br />

Beschleunigung im Bereich von -30<br />

bis+30m/s² und der Drehrate im<br />

Bereich von -250 bis +250 °/s)<br />

ETS, HTS Temperaturschalter Temperatur -30 - 150 °C Temperaturmessung in der Hydraulik,<br />

Pneumatik, Prozesstechnik<br />

AS Feuchtesensor Sättigungsgrad, Temperatur 0 - 100 %, °C Kontinuierliche Überwachung von<br />

Hydraulik- und Schmierfluiden, sowie<br />

Diesel<br />

HDA, HPT Druckmessumformer Druck -1 - 2000 bar Druckmessung in hydraulischen u.<br />

pneumatischen Anlagen<br />

HSS Drehzahlsensoren Drehzahl 0,1 - 20000 Hz Drehzahl- und Drehrichtungserfassung<br />

HLT, HLS Linear Wegsensor, Ultraschall Abstandssensor Weg, Position, Abstand, 0 - 6000 mm und/oder Stationäre und mobile Anwendungen<br />

Geschwindigkeit<br />

m/s<br />

EDS, HPS Druckschalter Druck -1 - 1000 bar Druckmessung in der Hydraulik,<br />

Pneumatik, Prozesstechnik<br />

CS, MCS Partikelsensoren Partikuläre Feststoffverschmutzung,<br />

Metallpartikel/Verschleiß<br />

Überwachung von partikulärer<br />

Feststoffverschmutzung (CS) bzw.<br />

Metallpartikel/Verschleiß (MCS) im Öl<br />

Hydropa Druckschalter Druck 5 - 600 bar Druckmessung in hydraulischen<br />

Anlagen<br />

ifm Drucksensoren Druck -1 - 600 bar industrielle u. hygienische<br />

Anwendungen<br />

Temperatursensoren Temperatur -50 - 2500 °C industrielle u. hygienische<br />

Anwendungen<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 283


MESSEN UND PRÜFEN<br />

10.1 MESSEINRICHTUNGEN UND SENSOREN<br />

Firma Baureihe Bauart Messgröße Messbereich Maßeinheit Verwendungszweck<br />

[-]<br />

ifm<br />

(Fortsetzung)<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

Impuls-Auswerte-Systeme Drehzahl 1 - 60000 Imp./min Impulsauswertung z.B. Drehzahl,<br />

Stillstand, Schlupf<br />

Winkelcodierer Drehwinkel 8 - 25 bit Motion Control<br />

Drehgeber Inkremente 5 - 10000 Imp./<br />

Umdrehung<br />

Weg-, Längen- u. Winkelmessung,<br />

Geschwindigkeit<br />

Strömungssensoren Volumenstrom 0 - 600 l/min Kühlwasserüberwachung<br />

Füllstandsensoren Füllstand 0 - 1600 mm Kühlschmiermittel u. Öle<br />

PC-gestütztes Messsystem T, n, p, Geräusch, P, U, I,<br />

Temperatur, Vibration<br />

Analyse von elektr. Antrieben<br />

INDUcoder AWG Absolute Drehgeber im Edelstahlschutzgehäuse Position, Winkel 1 - 30 Bit Positionserfassung unter erschwerten<br />

Umgebungsbedingungen<br />

ESO, ESV, ESM Inkrementale Handräder Position, Winkel, Sonstige 25 - 100 Impulse/ Inkrementale Sollwertgeber<br />

Umdrehung<br />

EA, EAM, NAM Absolute Drehgeber mit Welle Position, Winkel 1 - 30 Bit Positionserfassung<br />

AWG<br />

Inkrementale Drehgeber im Edelstahlschutzgehäuse<br />

Position, Winkel 1 - 500000 Impulse/<br />

Umdrehung<br />

Positionserfassung unter erschwerten<br />

Umgebungsbedingungen<br />

ED, EE, EDH, EED,<br />

EEL, EEZ<br />

Inkrementale Drehgeber Position, Winkel 1 - 900000 Impulse/<br />

Umdrehung<br />

Positionserfassung, hochgenaue<br />

Winkelmessung<br />

MEA Absolute Handräder Position, Winkel, Sonstige 1 - 30 Bit Absolute Sollwertgeber mit SSI,<br />

Profibus, CANopen, Device Net,<br />

Interbus oder Parallel-Schnittstelle<br />

MEE, EEM, EEV Inkrementale Handräder Position, Winkel, Sonstige 1 - 10000 Impulse/ Inkrementale Sollwertgeber<br />

Umdrehung<br />

WES, PLE, PLA, PCE,<br />

PCA, AWS<br />

Seilzugaufnehmer<br />

Weg, Position, Länge,<br />

Abstand<br />

0,5 - 50 m Wegmessung, inkremental oder<br />

absolut, SSI, alle Feldbus-Schnittstellen<br />

CAH, NAH Absolute Drehgeber mit Hohlwelle Position, Winkel 1 - 30 Bit Positionserfassung<br />

ES, ED Inkrementale Drehgeber Position, Winkel 30 - 3600 Impulse/<br />

Umdrehung<br />

Positionserfassung<br />

Infratek DC23 Batterietester<br />

106A Power<br />

Leistungsmessgeräte, 1 oder 3-phasig<br />

Analyzer<br />

Frequenz, Geschwindigkeit,<br />

Leistung, Spannung, Strom<br />

allg. Leistungsmessung, Umrichter,<br />

Frequenz<br />

Isabellenhütte IC galvanisch getrennter Stromsensor A 20 - 500 A AC-/DC-Strommessung,<br />

Phasenstrommessung, Umrichtertechnik,<br />

Solartechnik, USV-Systeme<br />

ISEDD Kundenspezifisch Nach Anforderung der Anwendung Weg, Position, Länge,<br />

Abstand, Neigung, Winkel,<br />

Frequenz, Geschwindigkeit,<br />

Drehzahl, Drehmoment,<br />

Beschleunigung, Vibration,<br />

Temperatur, Druck,<br />

Volumenstrom, Leistung,<br />

Spannung, Strom, Sonstige<br />

JUMO<br />

Umfangreiches Programm an Sensoren in<br />

verschiedenster Bauart inklusive kundenspezifischer<br />

Ausführungen<br />

Temperatur, Druck,<br />

Durchfluss, Füllstand,<br />

Flüssigkeitsanalyse, Feuchte<br />

KEYENCE LR-Z Abstandssensor, optisch Abstand, Weg 35 - 500 mm Merkmalunterscheidung,<br />

Anwesenheits- und Positionserkennung<br />

in der Fabrikautomatisierung<br />

LJ-V Laser-Scanner zur 2D/3D-Profilmessung Profil, Objektoberfläche 17 - 445 mm Zweidimensionelle Erfassung von<br />

Profilen auf unterschiedlichsten<br />

Objektoberflächen<br />

CL Konfokale Sensorsysteme Weg, Abstand, Dicke,<br />

Position, Hub, Verfahrweg<br />

5,5 - 80 mm Hochpräzise Messungen bei diffusen<br />

und spiegelnden Oberflächen in der<br />

Automatisierung und Fertigungsüberwachung.<br />

Einseitige Dickenmessung<br />

von transparenten Materialien.<br />

LV-N Intensitätsbasierter Sensor, optisch, Laser Lichtintensität 1 - 35000 mm Merkmalunterscheidung,<br />

Anwesenheits- und Positionserkennung<br />

in der Fabrikautomatisierung<br />

GV Abstandssensor, optisch Abstand, Weg 20 - 1000 mm Merkmalunterscheidung,<br />

Anwesenheits- und Positionserkennung<br />

in der Fabrikautomatisierung<br />

LR-W Farbsensor, Vollspektrumsensor, optisch Farbanteile 30 - 500 mm Farbprüfung und -unterscheidung,<br />

Identifikation in der Fabrikautomatisierung<br />

IX Laserbasierter Höhenvergleichsensor Höhen, Höhendifferenzen,<br />

Dicke, Mittelwert,<br />

Höchstwert, Tiefstwert<br />

TM 2D optisches Mikrometer Kontur, Durchmesser, Spalte,<br />

Kante, Winkel, Fläche, Breite,<br />

Stufen<br />

IL Laser-Trigangulationssensor Weg, Abstand, Dicke,<br />

Differenz, Mittelwert,<br />

Höchstwert, Tiefstwert<br />

IG Laser-Lichtbandmikrometer Weg, Durchmesser, Kante,<br />

Spalt<br />

45 - 440 mm Zeitgleiche Überprüfung mehrerer<br />

Bauteilhöhen in einer Fläche mittels<br />

bildbasierte Lokalisierung des<br />

Zielobjektes und laserbasierte<br />

Überprüfung mehrerer Bauteilhöhen<br />

6 - 65 mm Erfassung von mehrern Messgrößen<br />

bei einer Messung<br />

20 - 3500 mm Laser-Wegmessung für Positionierung,<br />

Dickenmessung, Nahterkennung,<br />

Zählung, Höhenmessung,<br />

Steuerung, Verformung<br />

0 - 28 mm Längenmessung, Bahnkantenerfassung,<br />

Durchmesser- und<br />

Breitenmessung, Spaltmessung,<br />

Lageerkennung, Pinbreite, Pinbstand,<br />

Pinposition<br />

FT Infrarot-Temperatursensor Temperatur 0 - 1350 °C berührungslose Erkennung von<br />

Oberflächentemperaturen<br />

EX-V Induktionswegmesssensor Totpunkt, Exzentrizität,<br />

Vibration, Spalt, Dicke<br />

0 - 10 mm Schneller Submikron-Wegmesssensor mit<br />

40.000 Abtastungen pro Sekunde für<br />

Totpunktmessungen, Exzentrizitätsmessungen,<br />

Vibrationsmessungen,<br />

Spaltmessungen, Dickenmessungen<br />

LR-T Abstandssensor, optisch Abstand, Weg 60 - 5000 mm Merkmalunterscheidung,<br />

Anwesenheits- und Positionserkennung<br />

in der Fabrikautomatisierung<br />

LK-H Laser-Triangulationssensoren Vibration, Schwingungen,<br />

Rundlauf<br />

GT2 Taktiler Messtaster Weg, Abstand, Dicke, Differenz,<br />

Ebenheit, Mittelwert,<br />

Höchstwert, Tiefstwert<br />

17 - 190 mm Mess- und Überwachungsaufgaben in der<br />

Fabrikautomatisierung, Elektronikfertigung,<br />

Robotik und Fahrzeugbau<br />

1 - 50 mm Hochpräzise taktile Wegmessung im<br />

Inline und Offline-Bereich<br />

FW Ultraschallsensor Weg, Abstand 50 - 1000 mm Robuster Multireflektivsensor deren<br />

Detektionsgenauigkeit weder von<br />

Material noch von Glanz oder Farbe<br />

der Zielobjekte beeinflusst wird.<br />

FS-N Intensitätsbasierter Sensor, optisch, LED Lichtintensität 1 - 3600 mm Merkmalunterscheidung,<br />

Anwesenheits- und Positionserkennung<br />

in der Fabrikautomatisierung<br />

LS Optische Mikrometer Durchmesser, Spalte, Kante 0,01 - 120 mm Anwesenheitskontrolle, Lageerkennung,<br />

Spalt- und Bahnkantenerfassung<br />

284 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


MESSEN UND PRÜFEN<br />

10.1 MESSEINRICHTUNGEN UND SENSOREN<br />

Firma Baureihe Bauart Messgröße Messbereich Maßeinheit Verwendungszweck<br />

[-]<br />

KIPP<br />

von - bis<br />

Schnellspanner<br />

Edelstahl<br />

horizontal mit<br />

Kraftsensor<br />

Ausgangssignal<br />

(Nennkennwert) Cnom<br />

von - bis<br />

4 - 20 mA Der Schnellspanner mit Kraftsensor<br />

ermöglicht das Messen und<br />

Einstellen der Spannkraft.<br />

Werkstücke können somit definiert<br />

und rückverfolgbar gespannt werden.<br />

Klaschka IAD Sensor, induktiv Position, Anwesenheit 1 - 80 mm Maschinenbau, Automation<br />

AGA Sensor, akustisch Abstand, Anwesenheit 100 - 600 mm Maschinenbau<br />

HAD/MAD Sensor, Magnetfeld Drehzahl, Frequenz,<br />

Drehrichtung<br />

0,4 - 2,5 mm Maschinenbau, Antriebstechnik,<br />

Regelung hoher Drehzahlen<br />

IGA Sensor, induktiv Abstand, Anwesenheit 0,6 - 30 mm Maschinenbau<br />

IAD/AHM Sensor, induktiv Drehzahl, Frequenz 1,5 - 40 mm Maschinenbau, Antriebstechnik,<br />

Regelung hoher Drehzahlen<br />

Klie<br />

geometrische Größen,<br />

Druck<br />

KLINGELNBERG R30 Zweiflankenwälzprüfgerät Verzahnungsgenauigkeit 0 - 400 mm Ø Bestimmen der Verzahnungsqualitäten<br />

an Stirnrädern (Sammelfehlerabweichungen)<br />

P 26 - P 350 Verzahnungsmesszentrum Verzahnungsgeometrie 0 - 2800 mm Ø Bestimmen der Verzahnungsqualitäten<br />

(Einzelfehlerabweichungen)<br />

KM-GEHÄUSETECH<br />

kundenspezifisch<br />

KOBOLD (Hofheim) NB Bypasssensor Füllstand 0 - 10 m Wasser, Flüssigkeit<br />

SEN-3276 Drucksensor Druck 0 - 16 bar flüssigkeiten ,Gase<br />

diverse Schwimmer Volumenstrom 0 - 3000000 L/h Wasser, Öl<br />

SEN-3344 Drucksensor Druck 0 - 600 bar flüssigkeiten ,Gase<br />

NUS Ultraschallsensor Füllstand 0 - 25 m Wasser, Flüssigkeit<br />

SEN Sensor Druck 1 - 600 bar flüssigkeiten ,Gase<br />

TBI Thermometer Temperatur 200 - 800 °C Luft/Wasser<br />

diverse Schwimmer Volumenstrom 0,03 - 1800000 l/h Luft<br />

SEN-8600 Drucksensor Druck 1 - 600 bar flüssigkeiten ,Gase<br />

MAN Manometer Druck 1 - 1000 bar flüssigkeiten ,Gase<br />

KAL Sensor Durchflussgeschwindigkeit 0,04 - 2 m/s Wasser<br />

KRACHT Schraubenspindel-Durchflussmesser 0,4 - 3750 l/min Messen von Durchflüssen u. Volumen,<br />

Hydraulikölen, Bremsflüssigkeiten,<br />

Skydrol, Offsetfarben, Lacken usw.<br />

Durchflussmessturbinen 0,92 - 66667 l/min Messen von Durchflüssen u. Volumen von<br />

Wasser, Lösungsmitteln, Kühlschmierstoffen,<br />

Denthan, usw.<br />

Zahnraddurchflussmesser 0,01 - 700 l/min Messen von Durchflüssen u. Volumen,<br />

Hydraulikölen, Bremsflüssigkeiten,<br />

Skydrol, Offsetfarben, Lacken usw.<br />

KRAL OMP, OME Schraubenspindel-Durchflussmessgerät Durchfluss 0,1 - 525 l/min Verbrauchs- und Durchflussmessung<br />

chemisch neutraler, schmierender<br />

und nicht abrasiver Medien.<br />

OMG Schraubenspindel-Durchflussmessgerät Durchfluss 0,1 - 7500 l/min Für Dosier-, Prüf- und Kalibrieranlagen<br />

von schmierenden und nicht<br />

abrasiven Medien.<br />

OMS Schraubenspindel-Durchflussmessgerät Durchfluss 0,04 - 525 l/min Dosieren und Mischen von Harzen,<br />

Farben, Klebstoffen. Beschichtung von<br />

Propellern in Windkraftanlagen.<br />

Schalldämmstoffe. Fette und Wachse.<br />

Wasser.<br />

OMH Schraubenspindel-Durchflussmessgerät Durchfluss 0,1 - 3000 l/min Für Anwendungen im Bereich Hochdruck<br />

bis zu 630 bar für schmierende und nicht<br />

abrasive Medien.<br />

KTR<br />

DATAFLEX®<br />

Größen 16 - 140<br />

Kübler Group Sendix 5000 / 5020 Inkrementaler Drehgeber mit<br />

robustem Lageraufbau durch<br />

Safety Lock Design<br />

Sendix 5814 / 5834<br />

Drehmomentmesswelle Nm 10 - 50000 Nm Prüfstände, Maschinenüberwachung,<br />

Qualitätsicherung<br />

Inkrementaler Drehgeber mit SinCos-<br />

Schnittstelle<br />

Drehzahl u. geometrische<br />

Größen (Weg, Position,<br />

Länge, Winkel,<br />

Geschwindigkeit)<br />

Drehzahl u. geometrische<br />

Größen (Weg, Position,<br />

Länge, Winkel,<br />

Geschwindigkeit)<br />

Sendix 5853 / 5873 Singleturn Drehgeber mit optischer Sensorik Drehzahl u. geometrische<br />

Größen (Weg, Position, Länge,<br />

Winkel, Geschwindigkeit)<br />

Sendix SIL 5863FS2 /<br />

5883FS2<br />

Sendix SIL 5863FS3 /<br />

5883FS3<br />

Sendix F3653 / F3673<br />

Sendix F3663 / F3683<br />

Sendix F5863 / F5883<br />

A020 / A02H<br />

Sendix Heavy Duty<br />

H100<br />

Sendix 7068 / 7088<br />

Sendix SIL 7063FSx<br />

Sendix 7058 / 7078<br />

Die absoluten Multiturn Drehgeber sind geeignet<br />

für den Einsatz in sicherheitsgerichteten<br />

Applikationen bis SIL2 nach EN 61800-5-2 bzw. PLd<br />

nach EN ISO 13849-1.<br />

Die absoluten Multiturn Drehgeber sind geeignet<br />

für den Einsatz in sicherheitsgerichteten<br />

Applikationen bis SIL3 nach EN 61800-5-2 bzw. PLe<br />

nach EN ISO 13849-1<br />

Singleturn Drehgeber mit patentierter Intelligent<br />

Scan Technology und SSI- oder BiSS-Schnittstelle<br />

Optischer Multiturn Drehgeber mit patentierter<br />

Intelligent Scan Technology ohne Getriebe und<br />

mit 100 % magnetischer Unempfindlichkeit<br />

Optischer Multiturn Drehgeber mit patentierter<br />

Intelligent Scan Technology ohne Getriebe und<br />

mit 100 % magnetischer Unempfindlichkeit<br />

Inkrementaler Drehgeber mit optischer Sensorik ist<br />

mit durchgehender Hohlwelle bis maximal 42 mm<br />

Durchmesser verfügbar.<br />

Ein extrem robuster inkrementaler Drehgeber, der<br />

in 3 Varianten realisiert ist – mit und ohne<br />

Drehzahlschalter sowie als doppelter Drehgeber.<br />

Absolute Multiturn Drehgeber mit Ex-Schutz im<br />

kompakten 70 Millimeter Gehäuse aus<br />

seewasserbeständigem Aluminium, mit<br />

CANopen-Schnittstelle und optischer Sensorik.<br />

Die absoluten Multiturn Drehgeber sind<br />

geeignet für den Einsatz in sicherheitsgerichteten<br />

Applikationen bis SIL2/3 nach EN 61800-5-2 bzw.<br />

PLd nach EN ISO 13849-1. Zusätzlich bieten diese<br />

Geräte Ex-Schutz im kompakten 70 mm Gehäuse<br />

aus seewasserbeständigem Aluminium.<br />

Absolute Singleturn Drehgeber mit Ex-Schutz im<br />

kompakten 70 Millimeter Gehäuse aus<br />

seewasserbeständigem Aluminium, mit<br />

CANopen-Schnittstelle und optischer Sensorik.<br />

Drehzahl u. geometrische<br />

Größen (Weg, Position, Länge,<br />

Winkel, Geschwindigkeit)<br />

Drehzahl u. geometrische<br />

Größen (Weg, Position, Länge,<br />

Winkel, Geschwindigkeit)<br />

Drehzahl u. geometrische<br />

Größen (Weg, Position, Länge,<br />

Winkel, Geschwindigkeit)<br />

Drehzahl u. geometrische<br />

Größen (Weg, Position, Länge,<br />

Winkel, Geschwindigkeit)<br />

Drehzahl u. geometrische<br />

Größen (Weg, Position, Länge,<br />

Winkel, Geschwindigkeit)<br />

Drehzahl u. geometrische<br />

Größen (Weg, Position, Länge,<br />

Winkel, Geschwindigkeit)<br />

Drehzahl u. geometrische<br />

Größen (Weg, Position, Länge,<br />

Winkel, Geschwindigkeit)<br />

Drehzahl u. geometrische<br />

Größen (Weg, Position, Länge,<br />

Winkel, Geschwindigkeit)<br />

Drehzahl u. geometrische<br />

Größen (Weg, Position, Länge,<br />

Winkel, Geschwindigkeit)<br />

Drehzahl u. geometrische<br />

Größen (Weg, Position, Länge,<br />

Winkel, Geschwindigkeit)<br />

1 - 5000 Impulse/U. Erfassung von Drehbewegung und<br />

Position<br />

1024 - 2048 Impulse/U. Erfassung von Drehbewegung und<br />

Position<br />

10 - 17 Bit Erfassung von Drehbewegung und<br />

Position<br />

10 - 17 Bit Erfassung von Drehbewegung und<br />

Position<br />

10 - 17 Bit Erfassung von Drehbewegung und<br />

Position<br />

10 - 17 Bit Erfassung von Drehbewegung und<br />

Position<br />

10 - 17 Bit Erfassung von Drehbewegung und<br />

Position<br />

10 - 17 Bit Erfassung von Drehbewegung und<br />

Position<br />

50 - 5000 Impulse/U. Erfassung von Drehbewegung und<br />

Position<br />

1 - 5000 Impulse/U. Erfassung von Drehbewegung und<br />

Position<br />

1 - 12 Bit Erfassung von Drehbewegung und<br />

Position<br />

10 - 29 Bit Erfassung von Drehbewegung und<br />

Position<br />

1 - 16 Bit Erfassung von Drehbewegung und<br />

Position<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 285


MESSEN UND PRÜFEN<br />

10.1 MESSEINRICHTUNGEN UND SENSOREN<br />

Firma Baureihe Bauart Messgröße Messbereich Maßeinheit Verwendungszweck<br />

[-]<br />

Kübler Group<br />

(Fortsetzung)<br />

von - bis<br />

Sendix SIL 7053FSx Die inkrementalen Drehgeber sind<br />

geeignet für den Einsatz in sicherheitsgerichteten<br />

Applikationen bis SIL2/3 nach EN 61800-5-2 bzw.<br />

PLd nach EN ISO 13849-1. Zusätzlich bieten diese<br />

Geräte Ex-Schutz im kompakten 70 mm<br />

Gehäuse aus seewasserbeständigem Aluminium.<br />

Sendix 7063 / 7083 Absolute Multiturn Drehgeber mit Ex-Schutz im<br />

kompakten 70 Millimeter Gehäuse aus<br />

seewasserbeständigem Aluminium, mit SSI- oder<br />

BiSS-Schnittstelle und optischer Sensorik.<br />

Limes LI50 / RI50 Lagerloser Drehgeber, bestehend aus Magnetring<br />

und Sensorkopf<br />

Limes LA10 / BA1 Berührungsloses absolutes magnetisches<br />

Längenmesssystem<br />

Limes LA50 / BA5 Berührungsloses absolutes magnetisches<br />

Längenmesssystem<br />

2450 / 2470 Absolute Singleturn Drehgeber mit SSI-Schnittstelle<br />

und magnetischer Sensorik<br />

Drehzahl u. geometrische<br />

Größen (Weg, Position, Länge,<br />

Winkel, Geschwindigkeit)<br />

Drehzahl u. geometrische<br />

Größen (Weg, Position, Länge,<br />

Winkel, Geschwindigkeit)<br />

geometrische lineare Größen<br />

(Weg)<br />

geometrische lineare Größen<br />

(Weg)<br />

geometrische lineare Größen<br />

(Weg)<br />

Drehzahl u. geometrische<br />

Größen (Weg, Position, Länge,<br />

Winkel, Geschwindigkeit)<br />

2400 / 2420 Inkrementaler Miniaturdrehgeber Drehzahl u. geometrische<br />

Größen (Weg, Position, Länge,<br />

Winkel, Geschwindigkeit)<br />

2430 / 2440 Inkrementaler Miniaturdrehgeber Drehzahl u. geometrische<br />

Größen (Weg, Position, Länge,<br />

Winkel, Geschwindigkeit)<br />

3610 / 3620 Kompakter inkrementaler Drehgeber mit optischer<br />

Sensorik<br />

3700 / 3720 Inkrementaler Economy-Drehgeber mit optischer<br />

Sensorik<br />

Drehzahl u. geometrische<br />

Größen (Weg, Position, Länge,<br />

Winkel, Geschwindigkeit)<br />

Drehzahl u. geometrische<br />

Größen (Weg, Position, Länge,<br />

Winkel, Geschwindigkeit)<br />

5821 Kompakter inkrementaler Drehgeber Drehzahl u. geometrische<br />

Größen (Weg, Position, Länge,<br />

Winkel, Geschwindigkeit)<br />

Sendix 7000 / 7020<br />

Sendix SIL 7014FSx<br />

Sendix 7053 / 7073<br />

Sendix Heavy Duty<br />

H120<br />

Sendix Base KIS/<br />

40 / KIH40<br />

Inkrementale Drehgeber mit Ex-Schutz im<br />

kompakten 70 Millimeter Gehäuse aus<br />

seewasserbeständigem Aluminium<br />

Die inkrementalen Drehgeber sind geeignet für den<br />

Einsatz in sicherheitsgerichteten Applikationen<br />

bis SIL2/3 nach EN 61800-5-2 bzw. PLd nach EN ISO<br />

13849-1. Zusätzlich bieten diese Geräte Ex-Schutz im<br />

kompakten 70 mm Gehäuse aus seewasserbeständigem<br />

Aluminium.<br />

Absolute Singleturn Drehgeber mit Ex-Schutz im<br />

kompakten 70 Millimeter Gehäuse aus<br />

seewasserbeständigem Aluminium, mit SSI- oder<br />

BiSS-Schnittstelle und optischer Sensorik.<br />

Inkrementaler Drehgeber - hochgenau und extrem<br />

robust dank HD-Safety-Lock, mit starkem<br />

Lageraufbau und integrierter Lagerisolierung<br />

Inkrementale-Drehgeber (Ø 40 mm)<br />

Drehzahl u. geometrische<br />

Größen (Weg, Position, Länge,<br />

Winkel, Geschwindigkeit)<br />

Drehzahl u. geometrische<br />

Größen (Weg, Position, Länge,<br />

Winkel, Geschwindigkeit)<br />

Drehzahl u. geometrische<br />

Größen (Weg, Position, Länge,<br />

Winkel, Geschwindigkeit)<br />

Drehzahl u. geometrische<br />

Größen (Weg, Position, Länge,<br />

Winkel, Geschwindigkeit)<br />

Drehzahl u. geometrische<br />

Größen (Weg, Position, Länge,<br />

Winkel, Geschwindigkeit)<br />

von - bis<br />

10 - 17 Bit Erfassung von Drehbewegung und<br />

Position<br />

10 - 29 Bit Erfassung von Drehbewegung und<br />

Position<br />

1 - 90 m Längen- u. Wegmessung<br />

0,5 - 8 m Längen- u. Wegmessung<br />

1 - 20 m Längen- u. Wegmessung<br />

12 - 12 Bit Erfassung von Drehbewegung und<br />

Position<br />

4 - 1024 Impulse/U. Erfassung von Drehbewegung und<br />

Position<br />

1 - 256 Impulse/U. Erfassung von Drehbewegung und<br />

Position<br />

25 - 2500 Impulse/U. Erfassung von Drehbewegung und<br />

Position<br />

10 - 1024 Impulse/U. Erfassung von Drehbewegung und<br />

Position<br />

50 - 5000 Impulse/U. Erfassung von Drehbewegung und<br />

Position<br />

1 - 5000 Impulse/U. Erfassung von Drehbewegung und<br />

Position<br />

1024 - 2048 Impulse/U. Erfassung von Drehbewegung und<br />

Position<br />

10 - 17 Bit Erfassung von Drehbewegung und<br />

Position<br />

50 - 5000 Impulse/U. Erfassung von Drehbewegung und<br />

Position<br />

25 - 2500 Impulse/U. inkrementale Erfassung von<br />

Positionen u. Drehzahl<br />

Leine & Linde MSI 2000 Magnetringsensor Drehzahl, Impulse 0 - 4096 Impulse/U. Dehzahlüberwachung, Drehzahlregelung<br />

an großen Achsen<br />

ISA 6xx; PSE 9xx Absolut-Drehgeber, Singleturn o. Multiturn Winkelposition, Anzahl<br />

Umdrehungen<br />

0 - 35 Bit Positionierung, linear o. rotative<br />

Positionsüberwachung<br />

Gateway Datenwandler EnDat zu Profibus-DP o.<br />

CANopen, Devicenet; Profinet, Ethercat<br />

RSA 5xx Winkelcodierer Winkelposition 0 - 360 mA, Volt,<br />

parallel<br />

Lenord, Bauer<br />

Lenze Selection<br />

LTN<br />

Winkelmessung an Drehtischen,<br />

Klappensteuerung etc., Positionsüberwachung<br />

3xx; 5xx, 7xx,8xx Inkremental-Drehgeber Drehzahl, Impulse 0 - 10000 Impulse/U. Dehzahlüberwachung, Drehzahlregelung<br />

Extreme 1000 Kombigeber Inkremental und Absolut Drehzahl und Position Impulse, Bit Dehzahlüberwachung, Positionsmessung<br />

an Großantrieben<br />

MiniCODER GEL<br />

2444<br />

Einbauimpulsgeber Drehzahl, Position 0 - 100000 U/min Positions- u. Drehzahlerfassung,<br />

Werkzeugmaschinen<br />

GEL 2161 Temperatursensor Temperatur -40 - 250 °C Temperaturerfassung, Schienenfahrzeuge,<br />

Drehgestellüberwachung<br />

GEL 211CSR Testsystem Drehzahl 0 - 1300 Hz Funktionsprüfung von Drehzahlsensoren<br />

und Multikanal-Drehgebern mit<br />

Rechtecksignalen<br />

GEL 293/295 Drehimpulsgeber Drehzahl 40 - 262144 Impulse/U. Drehzahlerfassung<br />

GEL 3011 Schwingungssensor Beschleunigung 0 - 10 Hz Wartungs- und verschleißfreie<br />

Messung tiefer Frequenzbereiche u.a.<br />

an Windkraftanlagen<br />

GEL 247 inkrementaler Zahnradgeber Drehzahl 0 - 20000 Hz Schienenfahrzeuge, Traktionskontrolle,<br />

Motordrehzahl, Gleitschutz<br />

GEL 27xx Multikanal-Drehgeber Drehzahl 1 - 200 Impulse/U. Schienenfahrzeuge, Traktionskontrolle,<br />

Motordrehzahl, Gleitschutz,<br />

Schleuderschutz<br />

DATAFLEX® Größen<br />

16 - 140<br />

Drehmomentmesswelle<br />

Drehmoment, Drehzahl,<br />

Drehwinkel, Drehrichtung<br />

10 - 50000 Nm Prüfstände, Maschinenüberwachung,<br />

Qualitätsicherung<br />

RE-15, RE-21, RE-27, Resolver Winkel 0 - 360 ° Rotorlageerfassung<br />

RE-35, RE-43<br />

R58, R71 Resolver Winkel 0 - 360 ° Rotorlageerfassung<br />

Magtrol (Schweiz) Kraftsensoren 0,01 - 1250 KN Kraftüberlastmessung<br />

Wegaufnehmer 50 - 1000 mm kontaktlose Messung der Absolutposition<br />

von Kolben in Hydraulikzylindern<br />

Drehmomentsensoren 0,1 - 10000 Nm Drehmomentmessung<br />

Manner M 1000 Signalübertrager Drehmoment 0 - 100000 Nm Drehmomenterfassung an Wellen<br />

MD 101 Signalübertrager Drehmoment, Drehzahl 1 - 25000 Nm Leistungserfassung an Wellen<br />

MS 103 Signalübertrager Schwingung 0 - 100000 m/s² Schwingungsanalyse<br />

MT 105 Signalübertrager Temperatur 0 - 1000 °C Temperaturerfassung an Wellen<br />

MF Drehmomentaufnehmer Drehzahl 20 - 200000 Nm allg. Maschinenbau<br />

Mayr ROBA-DSM Gr. 16<br />

bis 160<br />

MEGATRON<br />

MRS, MRB25, MRX50,<br />

MHU60<br />

MBX, MM10, MM,<br />

RC13, CLP13, RC20,<br />

RC35, CLP21, SPR18,<br />

MBH, MSL38,<br />

HEM12, LHK, OMS,<br />

EDCT, MS50<br />

Drehmoment-Messkupplung Drehmoment 0 - 1600 Nm allg. Maschinenbau<br />

Handeinsteller: Drehimpulsgeber Winkel 0 - 360 ° allgem. Maschinenbau, Medizintechnik,<br />

Gerätebau, Prüfstände<br />

Wegsensoren: potentiometrisch, magnetisch, Weg 1 - 2000 mm allgem. Maschinenbau, Automatisierungstechnik,<br />

induktiv, inkremental<br />

Gerätebau, Medizintechnik<br />

286 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


MESSEN UND PRÜFEN<br />

10.1 MESSEINRICHTUNGEN UND SENSOREN<br />

Firma Baureihe Bauart Messgröße Messbereich Maßeinheit Verwendungszweck<br />

[-]<br />

MEGATRON<br />

(Fortsetzung)<br />

von - bis<br />

SPEH, SPE, MOM18,<br />

MOL40, MHL40,<br />

M101, MOT7, MOT13<br />

MP20/21, MPA20/21,<br />

MPAS20/21,<br />

MP10/11, MHP32,<br />

MHP24, MCP05,<br />

MCP30, MCP40,<br />

MCP50, RP19/20,<br />

MUP, AL17/19,<br />

ALIR17/19, HH17/19<br />

ETx25, ENA22, ENI22,<br />

ENS22, MAB12xx,<br />

MAB22xx, MAB28,<br />

MIB28, MAB36,<br />

MIB36, MAB40,<br />

MIB40, HSM22<br />

KM200, KM300,<br />

KM701, KT701,<br />

KM801, KT801,<br />

KM1506, KM500,<br />

KM1401, KT1401,<br />

KM1501, KT1501<br />

von - bis<br />

Optische Drehgeber, Inkrementalgeber Winkel 0 - 360 ° allgem. Maschinenbau, Medizintechnik,<br />

Gerätebau<br />

Präzisionspotentiometer: Drahtpotentiomter<br />

(Single- und Multiturn), Leitplastikpotentiometer,<br />

Hybridpotentiometer (Multiturn)<br />

Halleffekt-Drehgeber: absolut, analog, seriell,<br />

inkremental (Single- und Multiturn)<br />

Kraftsensoren: Biegebalken, Kraftmessdosen,<br />

S-Beam-Sensoren<br />

Winkel 0 - 3600 ° allgem. Maschinenbau, Medizintechnik,<br />

Automatisierungstechnik, Gerätebau<br />

Winkel 0 - 72000 ° allgem. Maschinenbau, Medizintechnik,<br />

Gerätebau<br />

Kraft 0,1 - 100 kN Prüfstände, Überlastmessung, allgem.<br />

Maschinenbau, Bühnentechnik<br />

MESSOTRON DPO Druckfester Wegaufnehmer / Wegsensor Weg 10 - 1000 mm Hydraulikzylinder, Ventile, Maschinenbau,<br />

Prüfanlagen<br />

DPF Druckfester Wegaufnehmer / Wegsensor Weg 10 - 200 mm Hydraulikzylinder, Ventile, Maschinenbau<br />

DFT Druckfester Wegmesstaster Weg 10 - 300 mm Hydraulikzylinder, Ventile<br />

MICRO-EPSILON mainSENSOR Magneto-induktive Abstandssensoren Weg, Abstand, Dicke,<br />

Position<br />

eddyNCDT<br />

Induktive Sensoren basierend auf dem<br />

Wirbelstromprinzip<br />

Weg, Abstand,<br />

Verschiebung, Position,<br />

Schwingung,Vibration<br />

20 - 55 mm Ersatz für induktive Sensoren und<br />

Näherungsschalter in der Prozessautomatisierung,<br />

Verpackungsindustrie und<br />

Maschinenüberwachung<br />

0,4 - 80 mm z.B. Maschinenüberwachung, Prüfstand<br />

optoCONTROL Optische Mikrometer Durchmesser, Spalt, Kante 2 - 98 mm z.B. Anwesenheitskontrolle,<br />

Lageerkennung, Spalt- und<br />

Bahnkantenerfassung.<br />

induSENSOR Induktive Sensoren (LVDT) und Mess-Taster Weg, Position 1 - 630 mm Wegmessung in Automatisierungsprozessen,<br />

Qualitätssicherung, Prüffelder,<br />

Hydraulik, Pneumatikzylinder und<br />

KfzTechnik<br />

inertialSENSOR INC Industrielle Neigungssensoren Neigungswinkel 0 - 360 ° Sichere und präzise Überwachung der<br />

Neigungswinkel von Maschinen und<br />

Maschinenkomponenten<br />

capaNCDT Kapazitive Sensoren Weg, Abstand, Position 0,05 - 10 mm Messüberwachung in Produktionsanlagen,<br />

In-Prozess-Qualitätssicherung,<br />

Anwendungen im Prüfstand<br />

wireSENSOR Seilzug-Wegsensoren Weg, Abstand, Position 50 - 50000 mm Abstands- und Positionsmessungen z.B. in<br />

medizinischen Geräten, Aufzügen,<br />

Fördermitteln und Fahrzeugtechnik<br />

thermoIMAGER Industrielle Wärmebildkameras Temperatur -20 - 2450 °C Temperaturüberwachung<br />

colorCONTROL<br />

ACS7000<br />

Inline-Farbmesssystem<br />

hochpräzise Messung von<br />

Farben und Schattierungen<br />

colorSENSOR CFO Kompakter True Color Farbsensor Controller zur präzisen<br />

Farberkennung in<br />

industriellen Messaufgaben<br />

optoNCDT Laser-Triangulationssensoren Weg, Abstand, Dicke,<br />

Position<br />

confocalDT Konfokale Sensorsysteme Weg, Abstand, Dicke,<br />

Position<br />

Farbmessung bei laufender Produktion,<br />

im Labor, in der industriellen F&E<br />

Farberkennung an Interieurteilen wie<br />

beispielsweise Kopfstützen, der<br />

Verpackungskontrolle oder auch beim<br />

Sortieren nach Farbe von Kronkorken,<br />

Verschlüssen oder Etiketten.<br />

2 - 1000 mm Mess- und Überwachungsaufgaben in der<br />

Fabrikautomatisierung, Elektronikfertigung,<br />

Robotik und Fahrzeugbau<br />

0,3 - 30 mm Hochpräzise Messung gegen diffuse und<br />

spiegelnde Oberflächen in der<br />

Automatisierung und Fertigungsüberwachung,<br />

Einseitige Dickenmessung von<br />

transparenten Materialien<br />

thermoMETER Infrarot Temperatursensoren Temperatur -40 - 3000 °C Temperaturüberwachung in Forschung<br />

und Enwicklung, Instandhaltung,<br />

Prozessüberwachung<br />

scanCONTROL Laser-Scanner zur 2D/3D-Profilmessung Profil, Objektoberfläche Zweidimensionelle Erfassung von Profilen<br />

auf unterschiedlichsten Objektoberflächen<br />

inertialSENSOR<br />

ACC<br />

Industrielle Beschleunigungssensoren Beschleunigung, Vibration -2 - 2 g Sichere und präzise Überwachung von<br />

Beschleunigungswerten sensibler<br />

Anlagenteile, Überwachungsaufgaben,<br />

vorausschauende Systemwartung<br />

MSW FTI Linearpotentiometer Weg 10 - 4000 mm Längenmessung<br />

ES Sinusgeber, Kommutierung Positionserfassung bei Servomotoren<br />

ETM-EBM magn. Längenmesssystem Wegmessung, Längenerfassung<br />

EH-EL Drehgeber inkremental Impulse Drehzahl 2 - 750 Impulse/ Positionserfassung u. Drehzahlmessung<br />

Umdr.<br />

EX explosionsgeschützte Drehgeber Impulse Drehzahl 1 - 10000 Impulse/ Positionserfassung u. Drehzahlmessung<br />

Umdr.<br />

RH-RM Messräder Impulse, Drehzahl 1 - 10000 Impulse/ Wegmessung<br />

Umdr.<br />

ERA Längenmessstab Weg 100 - 50000 mm Wegmessung<br />

EA Drehgeber absolut Winkel-Position 8 - 4096 Positionen absolute Positionserfassung<br />

Novotechnik RSB-3600 Winkelsensor Winkel 0 - 360 mm Prozess- u. Automatisierungstechnik<br />

RMB-3600 Winkelsensor Winkel 0 - 5760 mm Prozess- u. Automatisierungstechnik<br />

MUW/MUP/MUK/<br />

MUW-CAN<br />

Messwertumformer<br />

Wandlung der Ausgangssignale von<br />

potentiometrischen Sensoren<br />

TM1 Wegaufnehmer Weg 50 - 2000 mm integrierbar in Hydraulik- u.<br />

Pneumatikzylinder<br />

"RSC-2800 /<br />

Winkelsensor Winkel 0 - 360 ° Prozess- u. Automatisierungstechnik<br />

RSC-3200 /<br />

RSA-3200<br />

RFC-4800 /<br />

RFD-4000 /<br />

RFX-6900 /<br />

RFE-3200"<br />

RSX-7900 Winkelsensor Winkel 0 - 360 ° Prozess- u. Automatisierungstechnik<br />

TH1 Wegaufnehmer Weg 50 - 4250 mm Prozess- u. Automatisierungstechnik<br />

TX2 Wegaufnehmer Weg 25 - 300 mm Prozess- u. Automatisierungstechnik<br />

TP1 Wegaufnehmer Weg 50 - 4250 mm Prozess- u. Automatisierungstechnik<br />

T, TLH, LWG/LWH,<br />

TR, TEX, LWX<br />

Wegaufnehmer Weg 10 - 3000 mm Prozess- u. Automatisierungstechnik<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 287


MESSEN UND PRÜFEN<br />

10.1 MESSEINRICHTUNGEN UND SENSOREN<br />

Firma Baureihe Bauart Messgröße Messbereich Maßeinheit Verwendungszweck<br />

[-]<br />

Novotechnik<br />

(Fortsetzung)<br />

von - bis<br />

P, SP, IP, GP, AW, IPX, Winkelsensor Winkel 0 - 3600 ° Prozess- u. Automatisierungstechnik<br />

IGP<br />

TFD-4000 Wegaufnehmer Weg 5 - 50 mm Prozess- u. Automatisierungstechnik<br />

LS1 Wegaufnehmer Weg 25 - 200 mm Prozess- u. Automatisierungstechnik<br />

TF1 Wegaufnehmer Weg 100 - 1000 mm Prozess- u. Automatisierungstechnik<br />

FTI Wegtaster Weg 10 - 10 mm Prozess- u. Automatisierungstechnik<br />

TE1 Wegaufnehmer Weg 25 - 150 mm Prozess- u. Automatisierungstechnik<br />

PTP, PTN, PTX Wegaufnehmer, offenes System Weg 10 - 300 mm Prozess- u. Automatisierungstechnik<br />

RSM-2800 Winkelsensor Winkel 0 - 360 ° Prozess- u. Automatisierungstechnik<br />

NUMERIK JENA LIK opto-elektronisch Länge 0 - 30 m Positionsrückmeldung<br />

KIT L opto-elektronisch Länge 0 - 30 m Positionsrückmeldung<br />

LIA opto-elektronisch Länge 0 - 30 m Positionsrückmeldung<br />

NEMO opto-elektronisch Winkel und Länge 360° / 128 mm absolut<br />

RIK opto-elektronisch Winkel 0 - 360 ° Positionsrückmeldung<br />

KIT R opto-elektronisch Winkel 0 - 360 ° Positionsrückmeldung<br />

LINK opto-elektronisch Winkel 360 - 360 ° inkremental<br />

OMRON KITR Temperatur/Process Temperatur °C, °F Schaltschrankbau, Ofenbau, Chemie<br />

(Langenfeld) LIA Drehimpulsgeber, Drehzahlmesser Drehzahl Positionierung<br />

LIK Infrarotsensor Temperatur 0 - 260 ºC berührungslose Messung<br />

KIT L Füllstandsregler Füllstand 0 - 70 kOhm Erfassung von Füllständen<br />

(Flüssigkeiten o. feste Stoffe)<br />

RIK 8 x Kanal. Temperatur, Process.<br />

OSK-Kiefer<br />

(Petershausen)<br />

Parker Hannifin<br />

(Filderstadt)<br />

Röntgendiffraktometer<br />

von - bis<br />

SFI-Plus inkrementales Wegmesssystem geometrische Größen Linearantriebe<br />

Röntgenografische Eigenspannungsanalyse<br />

PCB Synotech Meteor Kraftsensor Wägezelle Kraft, Gewicht 9,8 - 5000 N Kraftmessung, Wiegen, Dosieren,<br />

Abfüllen<br />

PCB 600 Beschleunigungsaufnehmer Vibration, Beschleunigung, 50 - 50 g Maschinenüberwachung<br />

Schwinggeschwindigkeit<br />

PCB 377A Mikrofon Schall 15 - 150 dB Lärmüberwachung<br />

IMI 660 Beschleunigungsaufnehmer Vibration, Beschleunigung 50 - 50 g Getriebe-, Motorenüberwachung<br />

PCB 200 Kraftsensor Kraft 0,05 - 500 kN Maschinenüberwachung<br />

Setra 200 Drucksensor Druck 0 - 700 bar Druckmessung in Gasen u.<br />

Flüssigkeiten<br />

Hobo Datenlogger Temp., Feuchte, K, I, R Messdatenerfassung, Transportüberwachung,<br />

Langzeitregistrierung,<br />

Ofenüberwachung<br />

Pepperl+Fuchs Sensor Objekterkennung<br />

Absolutdrehgeber<br />

Position, Drehzahl, Weg, Geschwindigkeit<br />

4096 - 65536 Schritte/U.<br />

Seilzug Position, Weg, 1 - 60 Meter<br />

Inkrementaldrehgeber<br />

Geschwindigkeit, Position,<br />

Drehzahl, Weg<br />

20 - 50000 Impulse/U.<br />

Pilz S1MO Thermistorrelais Widerstand 1,8 - 3,6 Ohm Temperaturüberwachung als<br />

Schutzeinrichtung vor Überhitzung für<br />

Antriebe, Generatoren, Ölbehälter,<br />

Lagerräume<br />

S1MN Thermistorrelais Spannung 1,8 - 3,6 Ohm Temperaturüberwachung als<br />

Schutzeinrichtung vor Überhitzung für<br />

Antriebe, Generatoren, Ölbehälter,<br />

Lagerräume<br />

S1PN Phasenfolge-Relais Spannung 200 - 690 VAC Drehfeldrichtungswächter, Einrichtung<br />

zur Überwachung der Drehrichtung<br />

von Antrieben<br />

S1MS Thermistorrelais Temperatur 1,8 - 3,6 Ohm Motorschutzrelais, Auslöseeinrichtung<br />

bei Erreichen der Übertemperatur<br />

PMD s10 Wirkleistungsmesser Wirkleistung 0 - 1150 kW Wirkleistungsmesswandler für 1- und<br />

3-phasige elektrische Maschinen,<br />

Auslöseeinrichtung bei Unter- und<br />

Überlast<br />

S1WP Wirkleistungsmesswandler Wirkleistung 0,2 - 17,15 kW Wirkleistungswandler für 1- und<br />

3-phasige elektrische Maschinen,<br />

Auslöseeinrichtung bei Über- oder<br />

Unterlast<br />

S3UM Spannungs- u. Phasenfolge-Relais Spannung 42 - 550 V AC/DC Spannungsächter in 3-phasen Netzen,<br />

Auslöseeinrichtung bei Unter- oder<br />

Überspannung, Phasenfolgeüberwachung,<br />

Phasenausfallüberwachung<br />

POSITAL - FRABA TILTIX zweidimensionaler Neigungssensor Winkel und Position 0 - 360 Grad Industrieautomation, mobile<br />

Maschinen<br />

TILTIX<br />

zweidimensionaler beschleunigungskompensierter<br />

Neigungssensor<br />

Winkel und Position 0 - 360 Grad Industrieautomation, mobile<br />

Maschinen<br />

IXARC OCD optischer absoluter Drehgeber in Industrieausführung Winkel, Position,<br />

Geschwindigkeit<br />

30 - 30 Bit Industrieautomation, mobile<br />

Maschinen<br />

Kit Encoder<br />

magnetischer absoluter Multiturn Motor-Feedback Winkel, Position,<br />

32 - 32 Bit Motorfeedback<br />

Encoder<br />

Geschwindigkeit<br />

Wiegand energieautarker Impulsgeber Spannungspuls 7 - 7 Volt Umdrehungszähler<br />

IXARC UCD<br />

magnetischer absoluter Drehgeber in Industrieausführung<br />

Winkel, Position,<br />

Geschwindigkeit<br />

32 - 32 Bit Industrieautomation, mobile<br />

Maschinen<br />

PWB encoders MEHR 25 optischer Hohlwellendrehgeber (Ø 25 mm) Position, Winkel, Drehzahl 500 - 12000 Impuse/U. Positionierung, Drehzahlregelung,<br />

Geschwindigkeitsmessung<br />

MEM 22 IE<br />

modularer magnetischer Hohlwellendrehgeber<br />

(Ø 22 mm)<br />

Position, Winkel, Drehzahl 1 - 1024 Impuse/U. Positionierung, Drehzahlregelung,<br />

Geschwindigkeitsmessung<br />

AEM 30-36Bit magnetischer Absolut Multiturn Hohlwellendrehgeber<br />

(L x B x H- 42,5 x 31,0 x 23,9 mm)<br />

Position, Winkel, Drehzahl 1 - 16384 SSI, BISS Positionierung, Drehzahlregelung,<br />

Geschwindigkeitsmessung<br />

MEM 25 C<br />

modularer magnetischer Hohlwellendrehgeber<br />

(Ø 25 mm)<br />

Position, Winkel, Drehzahl 1 - 1024 Impuse/U. Positionierung, Drehzahlregelung,<br />

Geschwindigkeitsmessung<br />

ABG 26 Optisches Absolut-Encodersystem Singleturn (Ø<br />

26 mm)<br />

Position, Winkel, Drehzahl 13 - 18 Bit Positionierung, Drehzahlregelung,<br />

Geschwindigkeitsmessung<br />

MEM 16 M<br />

magnetischer Absolut Multiturn Hohlwellendrehgeber<br />

(Ø 16 mm)<br />

Position, Winkel, Drehzahl 1 - 16384 SSI, BISS Positionierung, Drehzahlregelung,<br />

Geschwindigkeitsmessung<br />

ME 22 S modularer optischer Wellendrehgeber (Ø 22 mm) Position, Winkel, Drehzahl 1 - 360 Impuse/U. Positionierung, Drehzahlregelung,<br />

Geschwindigkeitsmessung<br />

AS 50<br />

magnetischer Absolut / Incremental Singleturn<br />

Drehgeber, (Ø 50,7 mm)<br />

Position, Winkel, Drehzahl 1 - 65536 SSI, BiSS, SPI,<br />

ABI, UVW,<br />

Positionierung, Drehzahlregelung,<br />

Geschwindigkeitsmessung<br />

Sin/Cos<br />

MEM 20<br />

modularer magnetischer Hohlwellendrehgeber<br />

(Ø 22 mm)<br />

Position, Winkel, Drehzahl 16 - 64 Impuse/U. Positionierung, Drehzahlregelung,<br />

Geschwindigkeitsmessung<br />

MEM 16IE<br />

modularer magnetischer Hohlwellendrehgeber<br />

(Ø 16 mm)<br />

Position, Winkel, Drehzahl 1 - 1024 Impuse/U. Positionierung, Drehzahlregelung,<br />

Geschwindigkeitsmessung<br />

MEM 25 K modularer magnetischerWellendrehgeber (Ø 25 Position, Winkel, Drehzahl 1 - 1024 Impuse/U. Positionierung, Drehzahlregelung,<br />

ASA 25<br />

mm)<br />

magnetischer Absolut / Incremental Singleturn<br />

Drehgeber, (Ø 34,3 mm)<br />

Position, Winkel, Drehzahl 1 - 65536 SSI, BiSS, SPI,<br />

ABI, UVW,<br />

Sin/Cos<br />

Geschwindigkeitsmessung<br />

Positionierung, Drehzahlregelung,<br />

Geschwindigkeitsmessung<br />

288 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


MESSEN UND PRÜFEN<br />

10.1 MESSEINRICHTUNGEN UND SENSOREN<br />

Firma Baureihe Bauart Messgröße Messbereich Maßeinheit Verwendungszweck<br />

[-]<br />

PWB encoders<br />

(Fortsetzung)<br />

von - bis<br />

MEC 22 HR modularer optischer Hohlwellendrehgeber (Ø 22 mm) Position, Winkel, Drehzahl 500 - 8192 Impuse/U. Positionierung, Drehzahlregelung,<br />

Geschwindigkeitsmessung<br />

MEC 22 modularer optischer Hohlwellendrehgeber (Ø 22 mm) Position, Winkel, Drehzahl 500 - 2048 Impuse/U. Positionierung, Drehzahlregelung,<br />

Geschwindigkeitsmessung<br />

AE 30 modularer optischer Hohlwellendrehgeber (L x B x H-<br />

42,5 x 31,0 x 23,9 mm)<br />

Position, Winkel, Drehzahl 100 - 5000 Impuse/U. Positionierung, Drehzahlregelung,<br />

Geschwindigkeitsmessung<br />

ME 16 modularer optischer Hohlwellendrehgeber (Ø 16 mm) Position, Winkel, Drehzahl 36 - 230 Impuse/U. Positionierung, Drehzahlregelung,<br />

AS 25<br />

transmissive und<br />

reflektive<br />

Taktlineale<br />

transmissive und<br />

reflektive<br />

Taktscheiben<br />

MEM 22 M<br />

magnetischer Absolut / Incremental Singleturn<br />

Drehgeber, (Ø 24,5 mm)<br />

- auf Basis von fotosensitiven Polyester, - -40 °C bis<br />

+100 °C /Dicke 0,18 (0,4) mm,<br />

- auf Basis von fotosensitiven Polyester, - -40 °C bis<br />

+100 °C /Dicke 0,18 (0,4) mm,<br />

von - bis<br />

Position, Winkel, Drehzahl 1 - 65536 SSI, BiSS, SPI,<br />

ABI, UVW,<br />

Sin/Cos<br />

Weg, Position 1 - 1000 Lpi (lines per<br />

inch)<br />

Position, Drehzahl 1 - 1000 Lpi (lines per<br />

inch)<br />

Geschwindigkeitsmessung<br />

Positionierung, Drehzahlregelung,<br />

Geschwindigkeitsmessung<br />

für hochpräzise Sensorik<br />

für hochpräzise Sensorik<br />

magnetischer Absolut Multiturn Hohlwellendrehgeber<br />

(Ø 22 mm)<br />

Position, Winkel, Drehzahl 1 - 16384 SSI, BISS Positionierung, Drehzahlregelung,<br />

Geschwindigkeitsmessung<br />

MES 25 Sinus modularer optischer Wellendrehgeber (Ø 28 mm) Position, Winkel, Drehzahl 250 - 256 Sin/Cos Positionierung, Drehzahlregelung,<br />

Geschwindigkeitsmessung<br />

EBG 200 Encoder Kit System bis 200mm Position, Winkel, Drehzahl 1 - 100000 Impuse/U. Positionierung, Drehzahlregelung,<br />

Geschwindigkeitsmessung<br />

ABG 138 Optisches Absolut-Encodersystem Singleturn (Ø 138<br />

mm)<br />

Position, Winkel, Drehzahl 13 - 18 Bit Positionierung, Drehzahlregelung,<br />

Geschwindigkeitsmessung<br />

ABG 69 Optisches Absolut-Encodersystem Singleturn (Ø 69<br />

mm)<br />

Position, Winkel, Drehzahl 13 - 18 Bit Positionierung, Drehzahlregelung,<br />

Geschwindigkeitsmessung<br />

ME 22 modularer optischer Hohlwellendrehgeber (Ø 22 mm) Position, Winkel, Drehzahl 1 - 360 Impuse/U. Positionierung, Drehzahlregelung,<br />

Geschwindigkeitsmessung<br />

MEM 22 AE Singleturn Absolutwertgeber (Ø 22 mm) Position, Winkel, Drehzahl 1 - 4096 SSI, BiSS Positionierung, Drehzahlregelung,<br />

Geschwindigkeitsmessung<br />

R+L HYDRAULICS Messkupplungen 0 - 630 bar Zur Überwachung des Systemdruck<br />

hydraulischer Anwendungen<br />

Messschläuche<br />

und Armaturen<br />

0 - 630 bar Zur Überwachung des Systemdruck<br />

hydraulischer Anwendungen<br />

Redex (D) TRS Drehmomentmessgerät Drehmoment 0,05 - 200 Nm<br />

WAT mit zubehöre Kraftmessgerät Kraft 0,25 - 5000 N Messgerät für die Zugregelung vom<br />

Draht, Band und Folie<br />

WAT+ Kraftmessgerät Kraft 0,5 - 500 N Messgerät für die Zugregelung vom<br />

Draht, Band und Folie<br />

NR7+ Ultraschall Distanzsensoren Distanz 100 - 1000 mm allg. Maschinenbau<br />

POS+ Winkelgeber Drehwinkel 0 - 360 ° Grad allg. Maschinenbau<br />

Renishaw Tonic Längenmesssystem Weg 0 - 50 m Wegmesssystem für Linearbetrieb<br />

SIGNUM Längenmesssystem Weg 0 - 5 m Wegmesssystem für lineare<br />

Anwendungen<br />

RE / RM Drehgeber Winkelposition 0 - 360 Grad Drehgeber für Rotationsachsen<br />

Tonic Winkelmesssystem Winkelposition 0 - 36 ° Winkelmesssystem<br />

RG 2 / RG 4 Längenmesssystem Weg 0 - 50 m Wegmesssystem für Lineartriebe<br />

RESR Winkelmesssystem Winkelposition 0 - 360 Grad Winkelmesssystem<br />

RHEINTACHO Rotas Drehzahlwächter Frequenz 0 - 30000 Hz Überwachen von Kupplungs- und<br />

Überdrehzahlschaltpunkte<br />

rotaro Tw Handmessgerät Geschwindigkeit 0,1 - 19999 m/min mobile Messung von Längen und<br />

Geschwindigkeiten von ungespannten<br />

Schweißdrähte<br />

Tachogenerator Drehzahl 0 - 10000 1/min Drehzahlerfassung<br />

RT STROBE Portables Stroboskop, Stationäres Stroboskop Frequenz 0 - 300000 FPM (flash per<br />

minute)<br />

mobile Messung von Drehzahl oder<br />

Schwingungsfrequenz ohne Eingriff in die<br />

Bewegung, Inspektion<br />

F/I, F/U-Wandler Frequenz 0 - 18000 Hz Wandlung von Frequenzen in normiertes<br />

Strom- bzw. Spannungssignal<br />

rotaro Handmessgerät Geschwindigkeit 0,1 - 19999 m/min mobile Messung von Drehzahl und<br />

Geschwindigkeit an Maschinen<br />

Anzeigeinstrument<br />

Frequenz, Spannung,<br />

Sonstige<br />

stationäre Messung von Drehzahl und<br />

Geschwindigkeit an Maschinen<br />

redpoint Handmessgerät Drehzahl 1 - 99999 m oder 1/min mobile Messung von Drehzahl und<br />

Geschwindigkeit an Maschinen<br />

rotaro Handmessgerät Länge 0 - 99999 m mobile Messung von Drehzahl,<br />

Geschwindigkeit und Längen an<br />

Maschinen<br />

rotaro T Handmessgerät Geschwindigkeit 0,1 - 19999 m/min mobile Messung von Geschwindigkeiten<br />

und Lauflängen von Fäden und Drähten in<br />

der Textilindustrie<br />

rotaro Te Handmessgerät Geschwindigkeit 0,1 - 19999 m/min mobile Messung von Längen und<br />

Geschwindigkeiten von Drähten, Kabeln<br />

und Seilen<br />

Sensoren in diversen<br />

Ausführungen (auch<br />

OEM möglich)<br />

Flansch- und Schraubsensoren Drehzahl 0 - 30000 Hz Drehzahl-, Drehrichtungs-, Positions- und<br />

Temperataurerfassung an Zahnrädern<br />

Robert Bosch Sensor Temperatur 40 - 130 °C Luft- u. Flüssigkeitsmessung<br />

Sensor Vibration 1 - 20 kHz Erfassung v. Körperschall<br />

Sensor Drehzahl 20 - 7000 1/min Verbrennungsmotoren<br />

Sensor Druck 0 - 5 bar Absolutdruckmessung<br />

Sensor Winkel 0 - 93 °C Drosselklappenpotentiometer<br />

Sensor Massenstrom 15 - 900 kg/h Luftmassenmessung für Kfz<br />

RS Elektroniksysteme<br />

ME-BHKW Meßenheit für den Einbau in Blockheizkraftwerke Drehzahl 0 - 800 1/min Test- u. Prüfstände<br />

ME-KWK<br />

Meßenheit für den Einbau bei Kleinwasserkraftwerke<br />

Drehzahl 0 - 800 1/min Test- u. Prüfstände<br />

ME-WT Meßenheit für den Einbau für Windturbine Drehzahl 0 - 800 1/min Test- u. Prüfstände<br />

ME-WT<br />

Meßenheit für den Einbau für Windturbine, Leistung 0 - 1500 kW Test- u. Prüfstände<br />

3-phasig<br />

ME-BHKW<br />

Meßenheit für den Einbau in Blockheizkraftwerke,<br />

Spannung 0 - 500 VAC Test- u. Prüfstände<br />

1-phasig<br />

ME-BHKW<br />

Meßenheit für den Einbau in Blockheizkraftwerke,<br />

Spannung 3 - 500 VAC Test- u. Prüfstände<br />

3-phasig<br />

ME-KWK<br />

Meßenheit für den Einbau bei Kleinwasserkraftwerke,<br />

Stromstärke 0 - 450 AAC Test- u. Prüfstände<br />

1-phasig<br />

ME-KWK<br />

Meßenheit für den Einbau bei Kleinwasserkraftwerke,<br />

Stromstärke 3 - 450 AAC Test- u. Prüfstände<br />

3-phasig<br />

ME-WT Meßenheit für den Einbau für Windturbine, 1-phasig Leistung 0 - 500 kW Test- u. Prüfstände<br />

Unimeß I PC-gestütztes Messsystem Drehzahl 0 - 8000 1/min Test- u. Prüfstände<br />

Unimeß III PC-gestütztes Messsystem Leistung 0 - 160 kW Test- u. Prüfstände<br />

PC-gestütztes Messsystem Temperatur 0 - 8000 U/min Prüfstände<br />

Unimeß I PC-gestütztes Messsystem Spannung 0 - 800 V Test- u. Prüfstände<br />

Unimeß I PC-gestütztes Messsystem Drehmoment 0 - 1000 Nm Prüfstände<br />

Unimeß I PC-gestütztes Messsystem Strom 0 - 2000 A Test- u. Prüfstände<br />

PC-gestütztes Messsystem Spannung 0 - 800 V Prüfstände<br />

PC-gestütztes Messsystem Stromstärke 0 - 2000 A Prüfstände<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 289


MESSEN UND PRÜFEN<br />

10.1 MESSEINRICHTUNGEN UND SENSOREN<br />

Firma Baureihe Bauart Messgröße Messbereich Maßeinheit Verwendungszweck<br />

[-]<br />

von - bis<br />

Sensitec GF700 Magnetfeldsensor Magnetfeld -20 - 20 mT Schaltpunktmessung, Endschalter<br />

CFS1000 AMR Stromsensor für SMD-Bestückung Strom -1000 - 1000 A AC-/DC-Strommessung<br />

EBM7900 Absolut-Geber für Magnetringe Drehzahl, Position 0 - 360 Grad Winkelmessung<br />

EMI7900 Inkremental-Geber für Linearmotoren Geschwindigkeit, Position 0 - 20 mm Positions- und Geschwindigkeitsmessung<br />

GLM700 Zahnradsensor Länge, Winkel 0,94 - 3 mm Länge- und Winkelmessung<br />

AL700 Längensenor Länge 0,5 - 5 mm Länge- und Winkelmessung<br />

AFF800 Magnetfeldsensor Magnetfeld -160 - 160 A/m Magnetfeldmessung<br />

AA700 Winkelsensor Winkel 0 - 180 Grad Länge- und Winkelmessung<br />

TF900 Magnetfeldsensor Magnetfeld -20 - 20 mT Magnetfeldmessung<br />

Speed Sensor Drehzahlsensor für Prüfstände Winkel 0 - 30 kHz Kompakte und präzise Drehzahlmessung<br />

im Motorprüfstand<br />

TA900 Winkelsensor Winkel 0 - 360 Grad Länge- und Winkelmessung<br />

TL900 Längensenor Länge 0,5 - 5 mm Länge- und Winkelmessung<br />

VTMS Messsystem für Ventiltriebe Länge 0 - 40 mm Messen der Ventilbewegung in<br />

Echtzeit im befeuerten Motor<br />

EBx7900 Inkremental-Drehgeber für Magnetringe Drehzahl, Position 0 - 300000 Impulse/ Positions- und Drehzahlerfassung<br />

Umdrehung<br />

AL800 Längensenor Länge 0,5 - 1 mm Länge- und Winkelmessung<br />

EBx7800 Inkremental-Drehgeber für Zahnräder Drehzahl, Position 0 - 150000 Impulse/<br />

Umdrehung<br />

Positions- und Drehzahlerfassung<br />

SICK (Düsseldorf) AFS/AFM60 30-bit-Absolut-Encoder Wellendurchmesser 15 mm Messung der Absolutposition und<br />

Geschwindigkeit<br />

TiM-S Sicherheits-Laserscanner, 2D-LiDAR-Sensor Weg, Position 0,05 - 25 mm Kollisionsvermeidung, Anwesenheitserkennung<br />

AHS/AHM36 Absolut-Encoder Auflösung 14 - 26 Bit Messen von Positionen<br />

IMS Induktive Näherungssensoren Schaltabstand 4 - 20 mm Positions- und Geschwindigkeitserfassung<br />

16 Bit Auflösung , Elektrische Schnittstelle- 5/24<br />

Volt, TTL, HTL, push pull, Kompakte Bauform,<br />

Klemmflansch, Servoflansch, Aufsteck- und<br />

Durchsteckhohlwelle, Anschlußart- M12, M23<br />

und Kabel, Temperatur- -40°C bis +100°C, IP67<br />

(Gehäuse), IP65 (Welle), Programmierbar<br />

von - bis<br />

Winkel, Geschwindigkeit 1 - 65536 Schritte /<br />

Steps<br />

MLS Spurführung und Rasterlokalisierung Weg 100 - 1000 mm magnetische Spurführung,<br />

Navigation<br />

W16, W26 Lichttaster und Lichtschranken, Smart Sensor Schaltabstand 0 - 60 m Objektdetektion, Diagnosefunktion<br />

EcoLine Seilzug-Encoder Weg, Position, Länge,<br />

0 - 10 m Messen von Positionen<br />

Abstand<br />

Refley Array Lichttaster und Lichtschranken Schaltabstand 1 mm Objektdetektion<br />

SureSense<br />

Reflexions-Lichttaster und Reflexions-Lichtschranken<br />

Schaltabstand 0 - 60 m Objektdetektion<br />

TMS/TMM88<br />

Dynamic<br />

Dynamische Neigungssensoren Winkel 90 - 360 Grad Neigungsmessung<br />

SIKA TP Premium Trockenblock und Multifunktion Temperatur -55 - 700 °C Kalibrierung von Temperatursensoren,<br />

Thermoelementen und<br />

(Widerstands-) Thermometern<br />

TP Basic Trockenblock Temperatur -55 - 850 °C Kalibrierung von Temperatursensoren,<br />

Thermoelementen und<br />

(Widerstands-) Thermometern<br />

TP Solid Trockenblock und Microbad Temperatur -55 - 1300 °C Kalibrierung von Temperatursensoren,<br />

Thermoelementen und<br />

(Widerstands-) Thermometern<br />

SIKO Neigungssensoren redundant CANopen, CANopen Safety Neigung 0 - 360 Grad Positionsmessung<br />

magnetische u. absolut Winkel, Weg, Drehzahl 0 - 4096 Schritte/ Spindel- und Achsverstellung<br />

optische Drehgeber<br />

Umdrehung<br />

magnetische u. inkremental Winkel, Weg, Drehzahl 0 - 5000 Impulse/ Spindel- und Achsverstellung<br />

optische Drehgeber<br />

Umdrehung<br />

mechanische<br />

absolut, mechanisch Winkel, Weg mm, inch Spindel- und Achsverstellung<br />

Stellknöpfe<br />

Seilzuggeber inkrementell, absolut Distanz 0 - 15000 mm Ketten-, Kran-, Seilwindenverstellung<br />

Handräder und absolut, mechanisch Winkel, Weg mm, inch Spindel- und Achsverstellung<br />

analoge<br />

Positionsanzeigen<br />

magnetische<br />

Sensorsysteme<br />

inkrementell, absolut Weg, Winkel, Drehzahl 0 - 163000 mm Linearverstellung, offenes Drehgebersystem,<br />

Motorfeedback<br />

(Band, Ring, Sensor,<br />

Messanzeige)<br />

Getriebepotentiometer<br />

absolut Weg, Winkel, Distanz mm, inch Spindel- und Achsverstellung<br />

elektronische<br />

absolut, mechanisch Winkel, Weg mm, inch Spindel- und Achsverstellung<br />

Positionsanzeigen<br />

Stellantriebe inkrementell, absolut, Feldbus, IE, IO-Link Weg -8192 - 8192 Umdrehungen Spindel- und Achsverstellung<br />

Stellantriebe inkrementell, absolut, Feldbus, IE, IO-Link Weg 0 - 1600 Schritte/ Spindel- und Achsverstellung<br />

Umdrehung<br />

magnetische u. absolut Winkel, Weg, Drehzahl 0 - 65536 Umdrehungen Spindel- und Achsverstellung<br />

optische Drehgeber<br />

Seilzuggeber,<br />

Positionssensoren für<br />

Hydraulikzylinder<br />

mechanische<br />

Positionsanzeigen<br />

absolut, CANopen, CANopen Safety Distanz 0 - 5000 mm Positionsmessung im Hydraulikzylinder<br />

absolut, mechanisch Winkel, Weg mm, inch Spindel- und Achsverstellung<br />

SKF GmbH TKRT 10, TKRT 20 Tachometer Drehzahl, Geschwindigkeit 3 - 99999 1/min optische Messung o. mit Kontaktadapter<br />

TKBA 10, TKBA 20, Lasermessgerät<br />

Winkelversatz,<br />

Ausrichten von Keilriemenscheiben<br />

TKBA 40<br />

Parallelversatz<br />

TKSU 10 Ultraschallmessgerät hochfrequente<br />

Aufspüren von Leckagen (Druckluft u. ä.)<br />

Tonschwingungen<br />

TKRS 41 Stroboskop Hochleistungsstroboskop 30 - 300000 1/min statische Darstellung von rotierenden<br />

Bewegungen<br />

TKTL 10, TKTL 20,<br />

TKTL 30, TKTL 40<br />

Digital-Thermometer Temperatur °C, °F Kontakt bzw. berührungsfreie<br />

Temperaturmessung<br />

TKDT 10 Digital-Thermometer Temperatur °C, °F Kontakt-Temperaturmessung (Anschluss<br />

von 2 Fühlern möglich)<br />

TKES 10 Videoendoskop System zur Maschinenüberprüfung<br />

Visuelle Überprüfung von Maschinenteilen<br />

CMAS 100-SL SKF Machine Condition Advisor Schwinggeschwindigkeit,<br />

Hüllkurenbeschleunigung,<br />

Temperatur<br />

Aufnahme von Schwingungssignalen und<br />

Temperatur<br />

Easy Laser Lasermessgeräte Winkelversatz,<br />

Parallelversatz, Geradheit,<br />

Parallelität<br />

Messgeräte zur Ausrichtung von Wellen,<br />

Riemen und Ketten sowie zur<br />

geometrischen Vermessung<br />

TKED1 Funkenerosionsmessgerät Funkenerosion Erkennung von Funkenerosion in<br />

Elektromotorenlager<br />

TMST3 Stethoskop Geräusch 30 - 15000 Hz Analysieren von Maschinengeräuschen<br />

CMSS 2... Beschleunigungssensoren Schwingbeschleunigung 0 - 200 g Aufnehmen von Maschinenschwingungen<br />

TKSA 11, TKSA 31,<br />

TKSA 41, TKSA 51,<br />

TKSA 71<br />

Lasermessgeräte<br />

Winkelversatz,<br />

Parallelversatz<br />

Messgeräte zur Ausrichtung von Wellen<br />

290 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


MESSEN UND PRÜFEN<br />

10.1 MESSEINRICHTUNGEN UND SENSOREN<br />

Firma Baureihe Bauart Messgröße Messbereich Maßeinheit Verwendungszweck<br />

[-]<br />

SKF GmbH<br />

(Fortsetzung)<br />

von - bis<br />

TMEH 1 Öltester Dielektrische Konstante Feststellen qualitativer Veränderungen<br />

von Schmierölen<br />

Enlight QuickCollect<br />

CMDT 390-K-SL<br />

Schwingungsmessgerät<br />

Schwinggeschwindigkeit,<br />

Hüllkurenbeschleunigung,<br />

0 - 55,2 mm/s, gE, °C Aufnahme von Schwingungssignalen<br />

und Temperatur<br />

Temperatur<br />

CMSS 7... Wirbelstromsonden Abstandsmessung Lagerluft in Gleitlagern<br />

STAUFF PPC Handmessgeräte zur Überwachung, Aufzeichnung und<br />

Analyse in Verbindung mit verschiedensten, frei<br />

wählbaren Sensoren<br />

PPC<br />

Handmessgeräte zur Überwachung, Aufzeichnung und<br />

Analyse in Verbindung mit verschiedensten, frei<br />

wählbaren Sensoren<br />

von - bis<br />

Volumenstrom Liter/min Volumenstrommessung<br />

/ - überwachung<br />

Fremdsensoren **** Einbindung von Fremdsignalen<br />

SPG-Digi Digitale Manometer Druck 1 - 600 bar Druckmessung / -überwachung<br />

PPC<br />

Handmessgeräte zur Überwachung, Aufzeichnung und<br />

Analyse in Verbindung mit verschiedensten, frei<br />

wählbaren Sensoren<br />

Druck 1 - 1000 bar Druckmessung / -überwachung<br />

PT-RF Kontaktlose RFID-Druckmesstechnik Druck 0 - 600 bar Druckmessung / -überwachung<br />

PPC<br />

Handmessgeräte zur Überwachung, Aufzeichnung und<br />

Analyse in Verbindung mit verschiedensten, frei<br />

wählbaren Sensoren<br />

Drehzahl 1/min Drehzahlmessung / -überwachung<br />

PPC<br />

Handmessgeräte zur Überwachung, Aufzeichnung und<br />

Analyse in Verbindung mit verschiedensten, frei<br />

wählbaren Sensoren<br />

Stresstech G2, G2R, G3, G3R modular Eigenspannung und<br />

Restaustenit<br />

Xstress Robot<br />

Eigenspannung und<br />

Restaustenit<br />

Xstress 3000 modular Eigenspannung und<br />

Restaustenit<br />

Temperatur 40 - 150 Grad Celsius Temperaturmessung / -überwachung<br />

Nm², Mpa, %<br />

Vol.<br />

Nm², Mpa, %<br />

Vol.<br />

Nm², Mpa, %<br />

Vol.<br />

Optimierung Wärmebehandlung<br />

Optimierung Bearbeitung<br />

Optimierung Hartfeinbearbeitung<br />

tecsis diverse Wägetechnik Kraft, Füllstand 1 - 5000 kN Gewichtsmessung, Behälterbau,<br />

Kran- u. Hebetechnik<br />

diverse elektrisches Auswertgerät Maschinenüberwachung<br />

diverse Kraftmesstechnik Kraftfüllstand L Gewichtsmessung, Behälterbau<br />

Kraftmesstechnik Sonstige 0 - 10000 kN Krane und Hebezeuge, Industrie<br />

Thermik<br />

Schutztemperaturbegrenzer<br />

05 und 09<br />

06 (Öffner) und 08<br />

(Schließer)<br />

Thermische Sensoren<br />

- Reihe PTC<br />

01 (Öffner) und 02<br />

(Schließer)<br />

Baureihe 05 - Typen C05, S05, Baureihe 09 - Typen C09,<br />

S09, , Einsatz in beengten Platzverhältnissen möglich,<br />

hohe technische Anforderungen und Qualitätsstandards<br />

Baureihe 06 - Typen C06, S06, Baureihe 08 - Typen C08,<br />

S08, , Ausführungen mit und ohne Isolationskappe,<br />

große Leistungsdichte, hohe technische Anforderungen<br />

und Qualitätsstandards. / 06HT (Hochtemperatur)<br />

Keramiksensoren - nichtlinear, PTC Motorschutzfühler<br />

- Sensoren Typen SNM, SKM, STM, LTM<br />

Baureihe 01 - Typen C01, CK1, S01, SK1, Baureihe 01 -<br />

Typen C02, S02, , Ausführungen mit und ohne<br />

Isolationskappe, kleine Abmessungen, hohe technische<br />

Anforderungen und Qualitätsstandards. / 01HT<br />

(Hochtemperatur)<br />

Temperatur 60 - 200 Temperatur<br />

- °C<br />

Temperatur 70 - 200 Temperatur<br />

- °C<br />

Einbau in elektrischen Geräten aller Art<br />

zum Überhitzugsschutz, bei denen eine<br />

automatische Rückschaltung nach<br />

entsprechender Abkühlung vorgesehen<br />

ist. Einbau auf Windungen und in<br />

Wicklungen.<br />

Einbau in Elektrogeräten aller Art. Kleine<br />

Bauform, aber erhöhte Strombelastbarkeit.<br />

Aufgrund ihrer Druckstabilität und<br />

Imprägnierbeständigkeit können Sie in<br />

Wicklungen eingebaut werden.<br />

Temperatur 60 - 190 °C thermische Überwachung von<br />

Elektromotoren, Transformatoren,<br />

Vorschaltgeräten, Heizgeräten u.ä.<br />

Temperatur 60 - 200 Temperatur Einbau in Elektrogeräten aller Art, bei<br />

denen einen automatische Rückschaltung<br />

nach entsprechender Abkühlung<br />

vorgesehen ist. Durch die hohe<br />

Druckbeständigkeit können Sie auch auf<br />

Windungen und in Wicklungen<br />

eingebettet werden.<br />

Turck BxN-Q20L60 Kleiner Neigungssensor mit MEMS-Technologie Neigung 0 - 360 Grad (Winkel) Neigungsmessung in industrieller<br />

Automation und im Mobile Equipment<br />

Bereich<br />

LI-Q17 Induktives, berührungsloses Miniatur-Wegmesssystem absolute Position, Weg 0 - 300 mm Absolute Positionsmessung in<br />

industrieller Automation und im Mobile<br />

Equipment Bereich<br />

LI-Q25 Induktives, berührungsloses Wegmesssystem absolute Position, Weg 0 - 2000 mm Absolute Positionsmessung in<br />

industrieller Automation<br />

Bi.../Ni... Drehzahlgeber Impulse 0 - 300000 1/min Drehzahlerfassung im allg. Maschinenbau<br />

RI-QR14 Induktiver, berührungsloser Singleturn Drehgeber Winkel (absolut) 0 - 360 Grad (Winkel) Absolute Winkelmessung in industrieller<br />

Automation und im Mobile Equipment<br />

Bereich<br />

BxN-Q42 Neigungssensor mit MEMS-Technologie Neigung 0 - 360 Grad (Winkel) Neigungsmessung in industrieller<br />

Automation und im Mobile Equipment<br />

Bereich<br />

IM12/IMX12-FI01… Drehzahlwächter Drehzahl 0,01<br />

1/min<br />

Drehzahlmessung und -überwachung<br />

- 1200000<br />

uprox3 IO-Link Drehzahlwächter Drehzahl 3 - 3000 1/min Drehzahlüberwachung<br />

RI-QR24 Induktiver, berührungsloser Drehgeber Winkel (absolut) 0 - 360 Grad (Winkel) Absolute Winkelmessung in industrieller<br />

und im Mobile Equipment Bereich<br />

IM21-14-CDTRI Drehzahlwächter Drehzahl 0,06 - 600000 1/min Drehzahlmessung und -überwachung<br />

TWK MSA ... MPN Wegaufnehmer. Magnetostriktiv Weg 100 - 5000 mm Maschinen, Anlagen<br />

KRE ... KRN Winkelcodierer, elektro-optisch Winkel 1 - 4096 Umdrehungen Maschinen, Anlagen<br />

TRE-TSN Winkelcodierer, elektromagnetisch Winkel, Weg 1 - 32768 Umdrehungen Maschinen, Anlagen<br />

CRE ... CRN Winkelcodierer, elektro-optisch Winkel, Weg 1 - 4096 Umdrehungen Maschinen, Anlagen<br />

RP / RH Wegaufnehmer, potentiometrisch Weg 10 - 1000 mm Maschinen, Geräte<br />

GIM Impulsgeber Winkel, Weg 10640 - 10640 Impulse/ Maschinen, Anlagen<br />

Umdrehungen<br />

CBE Winkelcodierer, elektro-optisch Winkel 360 - 360 Schritte (bit) Maschinen, Anlagen<br />

DAB / DAF Winkelaufnehmer, elektro-optisch Winkel, Weg 1 - 4096 Umdrehungen Maschinen, Anlagen<br />

RB ... RN Winkelcodierer, elektro-magnetisch Winkel 360 - 360 Schritte (bit) Maschinen, Geräte<br />

KBE ... KBN Winkelcodierer, elektro-optisch Winkel 360 - 360 Schritte (bit) Maschinen, Anlagen<br />

IW ... IWN Wegaufnehmer, induktiv Weg 1 - 360 mm Maschinen, Geräte<br />

TBE ... TBN Winkelcodierer, elektro-magnetisch Winkel 360 - 360 Schritte (bit) Maschinen, Geräte<br />

TBA Winkelcodierer, elektro-magnetisch Winkel 360 - 360 VDC / Ma Maschinen, Geräte<br />

VACUUM-<br />

SCHMELZE<br />

T60404-N4641<br />

T60404-N464x<br />

T60404-N464x<br />

benvac - Allstromsensitiver Differenzstromsensor zum<br />

Laden von Elektrofahrzeugen<br />

Kompensationsstromsensoren (closed-loop) mit<br />

VAC-eigener magnetischer Sonde als Nullfelddetektor<br />

für höchste Genauigkeit in der Strommessung.<br />

Allstromsensitive Differenzstromsensoren mit<br />

VAC-eigener magnetischer Sonde für höchste<br />

Genauigkeit. VAC Differenzstromsensoren (DI) decken<br />

Differenzströme von 30 mA bis zu einigen Ampere ab.<br />

Strom, Differenzstrom 5 - 30 mA, I?N, rms Lademodus 2: IC-CPD in Ladekabeln für<br />

Elektrofahrzeuge(EV) and Plug-in Hybrid<br />

Elektrofahrzeuge(PHEV), Lademodus 3:<br />

Wallbox und Ladesäulen für das Laden<br />

von EV und PHEV<br />

Strom 1,5 - 1700 A Frequenzumrichter, Photovoltaik-Wechselrichter,<br />

Windkraftanlagen, Ladestationen<br />

für E-Mobilität, Schweißinverter,<br />

Schaltnetzteile, Robotik<br />

Strom, Differenzstrom 300 - 3000 mA Photovoltaik-Wechselrichter,<br />

Ladestationen für E-Mobilität,<br />

Frequenzumrichter f. Antriebe,<br />

Gesundheitswesen<br />

Vitector OSE Schaltleiste Kanten-Flächenabsicherung<br />

DW Druckwellenschalter Druck 0,2 - 50 mbar pneumatisches Schaltsignal,<br />

Sicherheitssysteme<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 291


MESSEN UND PRÜFEN<br />

10.1 MESSEINRICHTUNGEN UND SENSOREN<br />

Firma Baureihe Bauart Messgröße Messbereich Maßeinheit Verwendungszweck<br />

[-]<br />

Wachendorff<br />

von - bis<br />

WDG24C bis<br />

WDG145H<br />

WDGF<br />

WDGA36A<br />

- WDGA58E<br />

Inkrementale Wellen- und Hohlwellendrehgeber<br />

Wellendrehgeber mit Konuswelle,, 19Bit Singleturn,<br />

512, 1024, 2048 inkrementale Sinus/Cosinus<br />

Absolute Wellen- und Hohlwellendrehgeber mit<br />

QuattroMag-Singleturn-Technologie und<br />

EnDra-Multiturn-Technologie<br />

von - bis<br />

Weg, Position, Länge,<br />

2 - 25000 Impulse/ Maschinen, Motoren, mobile<br />

Winkel, Frequenz, Drehzahl<br />

Umdrehung Arbeitsmaschinen<br />

Position, Drehzahl 19 - 19 Bit Synchrondrehstrommotoren<br />

Weg, Position, Länge, Neigung,<br />

Winkel, Geschwindigkeit<br />

Weinlich MP-Computer µP-System Drehzahl, Drehmoment,<br />

Leistung, Arbeit, spez.<br />

Verbrauch, andere<br />

zum MP-Computer Präzisionswaage mit Datenverbindung zum<br />

MP-Computer<br />

Pilot µ-System Stellgröße: Drehzahl,<br />

Drehmoment<br />

Wöhr<br />

8 - 40 Bit Maschinen, Motoren, mobile<br />

Arbeitsmaschinen<br />

1/min, Nm,<br />

kW, kWh, g/<br />

kWh, andere<br />

g/kWh<br />

1/min, Nm, %<br />

Auswertung, Anzeigen, Steuern,<br />

Registrieren bei Leistungsprüfungen<br />

Automatische gravimetrische Ermittlung<br />

des spezifischen Kraftstoffverbrauchs (be)<br />

Bedienplatz zur Motorleistungsprüfung,<br />

einfache Erstellung und Ausführung von<br />

Programmen ohne Programmierkenntnisse<br />

MP-E Auswerte- und Anzeigeeinheit Drehzahl, Drehmoment 1/min, Nm Minimalausrüstung für Dynamometer<br />

(Leistungsprüfstände für rotierende<br />

Maschinen)<br />

System MP-C µ-System Drehzahl, Drehmoment,<br />

Leistung, Arbeit, spez.<br />

Verbrauch, andere<br />

1/min, Nm,<br />

kW, kWh, g/<br />

kWh, andere<br />

Auswertung, Anzeigen, Steuern,<br />

Registrieren bei Leistungsprüfungen<br />

KM µ-System Ereignisserien in ggf.<br />

unregelmässigen Abständen<br />

s, 1/s für Frequenzmesser, Stroboskope u.ä.<br />

nicht erfassbare Ereignisse, statistische<br />

Bewertung<br />

Indziersteuerung µP-Steuerung Zylinderdruck, Kolbenposition bar, mm Steuerung des Ladungsverstärkers, der<br />

PicopV PC-Benutzerprogramme Zylinderdruck, Kolbenposition,<br />

indizierte Arbeit in<br />

Kolbenmaschinen<br />

kundenspezifisch<br />

bar, mm, Ws<br />

Messwertanzeige und -speicherung<br />

Berechnung, Anzeige und Druck des<br />

p-V-Diagramms, Berechnung der<br />

indizierten Arbeit<br />

Yokogawa PX8000 Precision Power Scope, Leistungsanalysator 1-4 Ph. mech. / alle elektr. Gr. 0 - 5000 W, V, A F&E, Motoren, Umrichtern,<br />

Solarwechselrichter, Beleuchtung,<br />

Robotik, Wireless charging<br />

WT310E Leistungsmessgerät 1 Ph. alle elektr. Gr. 0 - 12000 W, V, A F&E, Haushaltsgeräte, Standby,<br />

Produktion<br />

DL850E, DL850EV<br />

Langzeit Datenerfassung, Oszilloskop,<br />

Transienten-Rekorder,<br />

modular, Echtzeit-Analyse und Methematik,<br />

Leistungsberechnung bis 336 Ch. - max. 100<br />

MS/s pro Kanal (16 Ch)<br />

bis 1000 Vrms direkt<br />

mech./elektr./digitale Größen,<br />

Temperatur, Frequenz, Duty,<br />

Dehnung, Beschleunigung,<br />

serielle Busse (CAN/ CAN FD/<br />

LIN/ SENT) ect.<br />

0,01 - 2000 V F&E, Motoren, Umrichtern,<br />

Solarwechselrichter, Beleuchtung,<br />

Robotik, Wireless charging, Sensorik,<br />

Transport, Automotive, Produktion<br />

WT3000E Leistungsanalysator 1-4 Ph. + 1 Motor mech. / alle elektr. Gr. 0 - 39000 W, V, A F&E, Motoren, Umrichtern,<br />

Solarwechselrichter, Transformator,<br />

Kalibrierung, Standby<br />

WT500 Leistungsanalysator 1-3 Ph. alle elektrischen Größen 0 - 40000 W, V, A F&E, Solarwechselrichter, Motoren,<br />

Umrichtern<br />

WT5000 Leistungsmessgerät 7 Ph. + 4 Motoren mech. / alle elektr. Gr. 0 - 39000 W, V, A F&E, Motoren, Umrichtern,<br />

Solarwechselrichter, Transformator,<br />

Kalibrierung, Standby<br />

WT332E Leistungsmessgerät 2 Ph. alle elektr. Gr. 0 - 12000 W, V, A F&E, Haushaltsgeräte, Standby,<br />

Produktion<br />

WT1800E Leistungsanalysator 1-6 Ph. + 1 Motor mech. / alle elektr. Gr. 0 - 55000 W, V, A F&E, Motoren, Umrichtern, Beleuchtung,<br />

Standby, Solarwechselrichter<br />

DLM3000 Oszilloskop (Modelle: 200 MHz, 350 MHz, 500<br />

MHz), Touchscreen 2-4 Ch. + 8-Bit Logik - 2,5 GS/s<br />

pro Ch, direkt 300 Vrms<br />

DLM4000<br />

DL350<br />

Oszilloskop (Modelle: 350 MHz, 500 MHz)<br />

8 Ch. + 24-Bit Logik - 1,25 GS/s pro Ch, direkt 150 Vrms<br />

Langzeit Datenerfassung, Oszilloskop,<br />

Transienten-Rekorder, modular,Echtzeit-Analyse,<br />

Akku-Betrieb, handlich, Touchscreen bis 240 Ch.<br />

- max. 100 MS/s pro Kanal (4 Ch), bis 1000 Vrms<br />

direkt<br />

elektr./digitale Größen 0,01 - 100 V F&E, Motoren, Umrichtern, Sensorik,<br />

Automotive, Produktion, erneuerbare<br />

Energien<br />

elektr./digitale Größen 0,02 - 100 V F&E, Motoren, Umrichtern, Sensorik,<br />

Automotive, Produktion, erneuerbare<br />

Energien<br />

mech./elektr./digitale Größen,<br />

Temperatur, Frequenz, Duty,<br />

Dehnung, Beschleunigung,<br />

serielle Busse (CAN/ CAN FD/<br />

LIN/ SENT) ect.<br />

0,01 - 2000 V F&E, Motoren, Umrichtern,<br />

Solarwechselrichter, Beleuchtung,<br />

Robotik, Wireless charging, Sensorik,<br />

Transport, Automotive, Produktion<br />

WT333E Leistungsmessgerät 3 Ph. alle elektr. Gr. 0 - 12000 W, V, A F&E, Motoren, Umrichtern,<br />

Haushaltsgeräte, Produktion<br />

ZES LMG641 Leistungsmessgerät 1 bis 4 Kanäle P, U, I 0,03 - 1000 V, A, W u.<br />

abgeleitete<br />

Größen<br />

LMG671 Leistungsmessgerät 1 bis 7 Kanäle P, U, I 0,03 - 1000 V, A, W u.<br />

abgeleitete<br />

Größen<br />

LMG450 Leistungsmessgerät 4 Kanäle P, U, I 0,12 - 600 V, A, W u.<br />

abgeleitete<br />

Größen<br />

PCT Präzisions-Stromumsetzer I 0 - 2000 V, A, W u.<br />

abgeleitete<br />

Größen<br />

HST Breitbandiger Präzisions-Hochspannungsteiler U 1000 - 12000 V, A, W u.<br />

abgeleitete<br />

Größen<br />

LMG611<br />

1-Kanal-Leistungsmessgerät als kompaktes<br />

Tischgerät<br />

ZIMM Messzahnstange mit Ritzel geometrische Größen<br />

P, U, I 0,03 - 1000 V, A, W u.<br />

abgeleitete<br />

Größen<br />

Leistungsmessung von FU-getriebenen<br />

E-Motoren, Netzteilen, Leuchtmitteln,<br />

Transformatoren, in Entwicklung und<br />

Qualitätssicherung, bis zu einer<br />

Genauigkeit von 0,025%<br />

Leistungsmessung von FU-getriebenen<br />

E-Motoren, Netzteilen, Leuchtmitteln,<br />

Transformatoren, in Entwicklung und<br />

Qualitätssicherung, bis zu einer<br />

Genauigkeit von 0,025%<br />

Leistungsmessung von FU-getriebenen<br />

E-Motoren, Netzteilen, einsetzbar in<br />

Entwicklung und Qualitätssicherung, bis<br />

zu einer Genauigkeit von 0,1%<br />

Strommessung von FU-getriebenen<br />

E-Motoren, Netzteilen in Entwicklung und<br />

Qualitätssicherung, bis zu einer<br />

Genauigkeit von 0,01%<br />

Spannungsmessungen von<br />

FU-getriebenen E-Motoren, Netzteilen in<br />

Entwicklung und Qualitätssicherung, bis<br />

zu einer Genauigkeit von 0,01%<br />

Leistungsmessung von Netzteilen,<br />

E-Motoren, Leuchtmitteln, Transformatoren,<br />

in Entwicklung und Qualitätssicherung,<br />

bis zu einer Genauigkeit von 0,025%<br />

292 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


MESSEN UND PRÜFEN<br />

10.2 PRÜFGERÄTE UND ÜBERWACHSUNGSSYSTEME<br />

Firma Baureihe Bauart Verwendungszweck<br />

von - bis<br />

ABAG-Technik AB/SAT... Schwingungsanalyse, Pulsator-, Zuglasten-, Drucklast-, Biegewechsellastprüfstand Lastwechsel-Simulation bis 50 Hz, Prüf- u. Versuchseinrichtung,<br />

kompl. Mit Regelelektronik<br />

ATESTEO GSE3LMC Getriebeschalteinrichtung Einrichtung zum Schalten von Getrieben<br />

KBE2 Kupplungsbetätigungseinheit Einheit zum Betätigen eines Kupplungspedals<br />

AGS Automatikgetriebesteller Einheit zum Schalten von Automatikgetrieben<br />

GSE3HDC Getriebeschalteinrichtung High End Einrichtung zum Schalten von Getrieben<br />

OCU Ölkonditioniereinheit Einheit zum Konditionieren von Getriebeölen<br />

TPC Gaspedalsteller Einheit zum Betätigen eines Gaspedals<br />

Vibramon Schwingungsüberwachung Schwingungsüberwachung von Prüfstandskomponenten<br />

GSA Getriebeschaltanalyse Einheit zur Analyse von Schaltqualitäten in KFZ/NFZ<br />

ATP HYDRAULIK<br />

Druck-Schalter<br />

Temperatur-Sensoren<br />

Druck-Sensoren<br />

Temperatur-Schalter<br />

Niveau-Sensoren<br />

Niveau-Schalter<br />

AZG Consulting Riverhawk RDT 2100 Drehmomentenmesssystem mit Auswerteinheit Echtzeit Drehmomentenüberwachung/-messung<br />

Riverhawk TMS 4100 Drehmomenten- & Drehzahlmesssystem mit kontaktloser Signalauskoppelung Leistungsmessung für Antriebssysteme<br />

Riverhawk TMS 4500 Drehmomenten- & Drehzahlmesssystem mit kontaktloser Signalauskoppelung Leistungsmessung für Antriebssysteme<br />

Baumer Group HENQ1100 Handheld-Gerät Prüfung von inkrementalen Drehgebern mit HTL-/TTL- oder sin/<br />

cos-Ausgangssignalen<br />

Bosch Rexroth OPMII Online-Partikel-Monitor TYP OPMII Online-Bestimmung der Partikelbelastung in Hydraulik- und<br />

Schmierölen<br />

WGM<br />

Online-Wassergehaltsmessgerät Messbereich- 0...100% der Sättigung von Wasser in<br />

Öl inklusive Messung der Fluidtemperatur<br />

Online-Bestimmung der Wasseraktivität in Hydraulik- und<br />

Schmierölen<br />

condalo CCO DL Kompaktgerät Datenlogging, CAN, MOST, RS232, Analog, Digital<br />

CCO LTC Kompaktgerät Konverter 12V-Eindraht nach CAN<br />

CCO STC Kompaktgerät Konverter RS233 nach CAN<br />

CCO DL2 Kompaktgerät Datenlogging CAN und MOST<br />

disynet VA-Serie mobiles Handmessgerät / Vibrometer Gerätediagnose und Messungen vor Ort, FFT-Analyse<br />

VM-Serie mobiles Handmessgerät / Vibrometer Wartung und Inspektion von rotierenden Maschinen<br />

CoCo mobiles Handmessgerät / tragbares Echtzeit-Schwingungsanalysegerät Schwingungsanalyse, FFT, Modalanalyse<br />

µBOX-IEPE-5x 5-Kanal IEPE-Datenerfassungssystem Schwingungsanalyse<br />

VibraCorder mobiler 3D bzw. 6D Beschleunigungs-Datenlogger Datenlogger<br />

Eickhoff E-GOMS Online-Diagnosesystem Überwachung u. Zustandsdiagnose von Getrieben<br />

Filtration Group PIC 9300 mobiles Verschmutzungsmessgerät Verunreinigung von Hydraulikflüssigkeiten schnell analysieren<br />

und messen<br />

Fluke VIBNODE® Stationäres CMS Zustandsdiagnose von Standardaggregaten (z. B. Motore, Pumpen,<br />

Ventilatoren)<br />

Online View 4.0 BE, So Echtzeit-Trenddarstellung<br />

VIBGUARD® Stationäres CMS (Condition Monitoring System) Stationäre Zustandsdiagnose von komplexen Aggregaten mit 20<br />

parallelen Messkanälen (hohe Bewegungsdynamik, temporäre<br />

Bewegungen)<br />

VIBCONNECT® RF Stationäres CMS funkbasierte stationäre Zustandsdiagnose von Standardaggregaten<br />

(z. B. Motore, Pumpen, Ventilatoren)<br />

VIBSCANNER® Mobiler Maschinenanalysator Mobile Zustandsüberwachung und -Diagnose von komplexen<br />

Aggregaten<br />

VIBREX® Stationäres CMS Maschinenzustandsüberwachung mit Schutzabschaltung, 2Kanal<br />

OMNITREND®<br />

Center<br />

PC-Software z. Maschinendiagnose<br />

Sammlung, Protokollierung, Auswertung und Archivierung der<br />

Messdaten<br />

VIBROWEB® XP Stationäres CMS Stationäre Zustandsdiagnose von Standardaggregaten (z. B.<br />

Motore, Pumpen, Ventilatoren)<br />

VIBXPERT® II Mobiler FFT-Datensammler und Signalanalysator Mobile Zustandsüberwachung und Maschinendiagnose<br />

VIBRONET®<br />

Signalmaster<br />

Stationäres CMS<br />

Zustandsdiagnose von weitläufig verteilten Standardaggregaten<br />

(z. B. Motore, Pumpen, Ventilatoren)<br />

VIBROTECTOR® Schwingungswächter (4-20mA) Schwinggeschwindigkeit<br />

GDG MEG Die Messtechnik besteht aus einem stabilen Aluminiumgehäuse,, in dem die<br />

Messplatine zur Datenerfassung und Auswertung, eingebaut ist. Sie ist auf einer Seite<br />

über Ethernet mit dem Industrie-, PC und damit mit dem Steuerprogramm verbunden.<br />

Auf, der anderen Seite erlaubt ein Adaptierungsstecker die elektrische, Verbindung zum<br />

eigentlichen Prüfl ing, die möglichst kurz sein sollte,, um Störeinflüsse zu minimieren.,<br />

Unter Berücksichtigung der kundenspezifischen Einbaumöglichkeiten werden diese<br />

drei Komponenten dann maßgeschneidert in einen bestehenden Prüfstand eingebaut.<br />

AKL / AKG<br />

Die Prüfgeräte AKL/AKG bestehen aus einem Basisgerät mit, typspezifischen<br />

Testköpfen oder Testadaptierungen, um die verschiedenen Anker- bzw. Statorentypen<br />

elektrisch und mechanisch adaptieren zu können. Der Wechsel der Prüfköpfe erfolgt<br />

über einen seitlich angebrachten Auswerferhebel innerhalb einer Minute<br />

Diese Messtechnik dient zur vollautomatischen Prüfung der<br />

elektrischen und magnetischen Eigenschaften sowie zur<br />

Produktionsfehlererkennung von Ankern und Statoren in<br />

Prüfständen mit vollautomatischem Handling<br />

Unsere Anker- und Statorprüfsysteme können in der Entwicklung,<br />

bei der Qualitätssicherung und in der Produktion eingesetzt<br />

werden<br />

Geislinger Monitoring Coupling Monitoring, Damper Monitoring, Free-End Monitoring Drehschwingungs- u. Funktionsüberwachung, Systemen mit Geislinger<br />

Dämpfern und Kupplungen, Drehschwingungsanalyse für Erstmessung<br />

und zustandsabhängige Wartung von Geislinger Dämpfern<br />

Monitoring Power Monitoring Leistungsmessung und Drehschwingungsüberwachung für<br />

Stahl-Antriebswellen mittels Messringen und induktiven Aufnehmern,<br />

robust, zuverlässig, langlebig, wartungsarm<br />

GEMAC CANalarm® CAN-Diagnosestecker für CAN, CANopen, DeviceNet, SAE J1939 logische Überwachung von CAN-Bus Anlagen (Ausfallerkennung<br />

von Teilnehmern, ereignisgesteuerte Alarmauslösung)<br />

CANobserver® stationäres CAN-Diagnosegerät für CAN, CANopen, DeviceNet, SAE J1939 physikalische Überwachung von CAN-Bus Anlagen, Aufzeichnung<br />

bis zu 10 Jahre, Bedienung/Auswertung über Webinterface oder<br />

SNMP, E-Mail-Benachrichtigung<br />

CANvision® CAN-Softwaretool für CAN, CANopen, SAE J1939 logische Überwachung von CAN-Bus Anlagen (Analyse des<br />

Datenverkehrs, Filtern und Senden von Telegrammen)<br />

CAN-Bus Tester 2 mobiles CAN-Diagnosegerät für CAN, CANopen, DeviceNet, SAE J1939 physikalische und logische Überwachung von CAN-Bus Anlagen,<br />

(Inbetriebnahme, Analyse, Überwachung, Fehlersuche,<br />

Endprüfung, Service und Wartung)<br />

CANtouch®<br />

mobiles batteriebetriebenes Handheld-CAN-Diagnosegerät für CAN, CANopen,<br />

DeviceNet, SAE J1939<br />

GfM PeakStore5 Offline-Diagnosesystem mit 4, 8 oder 12 Kanäle für Beschleunigungssensoren IEPE<br />

oder andere Schwingungsgrößen, 2 Kanäle für Drehzahl, Bedienung über integrierten<br />

Tablet-PC, Fernsteuerung per Smartphone-App für Messungen in bei Betrieb in nicht<br />

zugänglicher Umgebung<br />

Peakanalyzer Online Condition Monitoring System für Beschleunigungssensoren IEPE oder andere<br />

Schwingungsgrößen, zusätzlich Eingänge zur Erfassung weiterer Messgrößen und<br />

Drehzahleingänge<br />

Peakanalyzer SE<br />

Blade Bearing<br />

Analyzer<br />

Online Condition Monitoring System für Beschleunigungssensoren IEPE oder andere<br />

Schwingungsgrößen, zusätzlich Eingänge zur Erfassung weiterer Messgrößen und<br />

Drehzahleingänge<br />

Online-Rotorblattlagerüberwachungssystem für Windenergieanlagen<br />

physikalische und logische Überwachung von CAN-Bus Anlagen<br />

(Inbetriebnahme, Analyse, Überwachung, Fehlersuche,<br />

Endprüfung, Service und Wartung)<br />

Offline-Schwingungsmessungen an Antriebssträngen,<br />

wälzgelagerten Getrieben, Motoren und Generatoren,<br />

Betriebswuchten bei variabler Drehzahl<br />

vollautomatische Dauerüberwachung von industriellen<br />

Antriebssträngen, wälzgelagerten Getrieben, Motoren und<br />

Generatoren, Werkzeugmaschinen, ereignisorientierte Diagnose<br />

für zwei Drehzahl- und zwei Leistungsbereiche, Ordnungsanalyse,<br />

DVS-Analyse, Kenngrößenüberwachung<br />

Sonderedition für Kunden, die eigene Auswertealgorithmen<br />

verwenden, Erfassung und Bereitstellung von Zeitsignalen, Bildung<br />

von Spektren, Hüllkurvenspektren, Ordnungsspektren und<br />

Hüllkurvenordnungsspektren, Kenngrößenüberwachung<br />

vollautomatische Dauerüberwachung von Rotorblattlagern an<br />

Windenergieanlagen<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 293


MESSEN UND PRÜFEN<br />

10.2 PRÜFGERÄTE UND ÜBERWACHSUNGSSYSTEME<br />

Firma Baureihe Bauart Verwendungszweck<br />

von - bis<br />

Hilger u. Kern LEAK-DETECT portabel Lackage-Suchgerät für Druckluftnetze und Pneumatiksysteme in<br />

Maschinen und Anlagen<br />

LEAKSHOOTER portabel Leckage-Suchlamera zum Detektieren und Protokollieren von<br />

Leckagestellen<br />

Trummeter portabel Riemenspannungsmeßgerät Messung in Hz oder Newton<br />

VSHOOTER portabel Schwingungsmessgerät mit integrierter Kamera<br />

hofer powertrain<br />

Der Vermessungsprüfstand für Schaltbetätigung manueller Getriebe dient zur Ermittlung des<br />

Wegspieles, der Eigenreibung, des Wirkungsgrades und zur Ermittlung des Wegspieles bei<br />

Grenzbelastung, sowohl in Schaltrichtung, als auch in Wählrichtung., Das Positionierungssystem<br />

besteht aus einer Präzisions-Linearachse mit Spindelantrieb und Servomotor, einem<br />

Querkraft entkoppelten Kraftsensor, einem induktiven Wegsensor und einer Gabel als<br />

Schnittstelle zum Schalthebel. Auf dem Handschalthebel ist ein verdrehbarer Aufsatz<br />

aufgesteckt, der mit zwei reibungsarmen kugelgelagerten Kunststoffrädern ausgestattet ist.<br />

Diese werden von der Gabel des Positionierungssystems so umfasst, dass in den<br />

Kontaktpunkten Reibungs- und Querkräfte vermieden werden., Nach der Einrichtung ermittelt<br />

der Prüfstand alle oben angegebenen Werte und gibt diese in Diagrammform aus., Als<br />

Prüfstandssoftware kommt LabVIEW von National Instruments zum Einsatz., Messtechnik-,<br />

Linear Positionierungssystem, Kraftaufnehmer 100 N / 1000 N, Induktive Wegaufnehmer,<br />

Thermoelemente Typ K, Software LabVIEW,<br />

Vermessung von Getriebeschaltern mit 3-Achsen-Verfahrtisch<br />

Ermittlung des Wegspieles, Ermittlung der Eigenreibung, Ermittlung des<br />

Wirkungsgrades, Wegmessung bei Grenzbelastung, Ermittlung der<br />

Seilzugreibung<br />

HYDAC International FCU Portable Verschmutzungsmessgeräte Ermittlung von Feststoffverschmutzung und Wassersättigung in Ölen<br />

Öl-Analysen<br />

Ermittlung von Feststoffverschmutzung in Ölen<br />

CSM, FMM Anschlussfertige Verschmutzungsmessgeräte Ermittlung von Feststoffverschmutzung und Wassersättigung in Ölen<br />

CTU, CTM Extraktionsgeräte zur Untersuchung der Bauteilsauberkeit Prüfung der Bauteilsauberkeit vor Ort in der Produktionslinie, im<br />

Werkslabor o. im Reinraum nach ISO16232 / VDA 19<br />

SMU Datenlogger Displayeinheit zur Anzeige, Speicherung und Weiterleitung von<br />

Messwerten in ein PCNetzwerk<br />

imc<br />

INDUcoder<br />

MOD13, MOD14,<br />

MOD20, MOD21<br />

Getriebeprüfstand<br />

Motorprüfstand<br />

Gehäuse für Schalttafeleinbau, Tischgerät im Aluminiumgehäuse<br />

ISEDD Kundenspezifisch Prüf- und Überwachungsgeräte werden entsprechend der Anforderung der<br />

Applikation entwickelt.<br />

Serienprüfung, bis zu 30000 Prüfungen je Tag u. Prüfstand f. DC,<br />

AC, EC-Motoren u. Hybridmotoren<br />

Programmierbare 8-stellige Anzeigemodule für bis zu 2 absolute<br />

und/oder inkrementale Drehgeber, Analog- und Parallelausgang,<br />

bis zu 8 Steuereingänge und bis zu 16 Schaltausgänge<br />

Klaschka ISN/FSN Messrelais für Drehzahl/Frequenz Überwachung von Impuls- u. Drehzahlen/Frequenzen auf Über- oder<br />

Unterschreiten einer Schwelle<br />

IWA/FWA Messwandler für Drezahl/Frequenz Wandlung von Impuls- und Drehzahlen in einem proportionalen<br />

analogen Strom bzw. eine analoge Spannung<br />

ADN Drehrichtungserkennung Erkennt Drehrichtung an Wellen von Maschinen, Anlagen, Fahrzeugen<br />

ADNS/IWAS Drehzahlwandler/Drehrichtungserkennung mit Drehzahlmessrelais Überwachung von Impuls- und Drehzahlen in analogen Strom bzw.<br />

analoge Spannung mit Schwellen bzw. Drehrichtungserkennung<br />

KM-GEHÄUSETECH<br />

kundenspezifisch<br />

Kübler Group Safety-M compact Module Sicherheitsmodule für sichere Antriebsüberwachung<br />

Lenze Selection<br />

LVT Tension Meter<br />

II<br />

Riemenprüfgerät<br />

LöSi Prüfstand Motoren, Pumpen<br />

Magtrol (Schweiz) 18 mNm - 1200 Nm Bremsen Motortest<br />

Moog GAT SV/SVC Verspannungsprüfstand Komponenten f. Verspannungsprüfstände<br />

Pall Deltalog, Deltasense Restlebensdaueranzeige Filterüberwachung/Anzeige Restnutzungsdauer<br />

WS04, WS05 Wassersensoren online-Überwachung des Wassergehaltes<br />

PIM 400 Reinheitsklassen-Monitor kontinuierliche Überwachung von Betriebsmedien<br />

PFC 400 W, PFC 400 Partikelzählgerät Kontaminationskontrolle<br />

PCB Synotech Dtect Überwachungssystem Vibrations- o. Lärmüberwachung an Lagern, Maschinen u. Antrieben<br />

PCE Deutschland PCE-MB Serie Feutebestimmer-Waage Qualitätssicherung Industrie und Labor<br />

PCE-FG Serie Handkraftmessgerät Zug- und Druckmessung<br />

PCE-423 mobiles Anemometer Messung von Luftgeschwindigkeit, Lufttemperatur und Volumenstrom<br />

PCE-P Serie Handmessgerät Druck Differenzdruckmessung Industrie und Labor<br />

PCE-HAT 71 Mini-Datenlogger Temp./Feuchte Langzeitüberwachung Lagerraum, im Labor, beim Transport, industriell<br />

genutzten Räumen<br />

PCE-17x Serie tragbares Luxusmessgerät Beleuchtungsmessung am Arbeitsplatz in der Industrie und Forschung<br />

PCE-UT Serie mobile Multimeter digitale Messung von elektrischen Größen im Bereich Elektrotechnik und<br />

Elektronik<br />

PCE-EM-Serie Handmessgerät Feldstärkenmessung zur Beurteilung magnetischer Felder, z.B. in<br />

industriellen Anlagen<br />

PCE-322A mobiles Schallmessgerät Schallmessung im Bereich Industrie, Gesundheit, Sicherheit,<br />

Umgebungsüberwachung<br />

PCE-LDM 50 Handmessgerät Entfernungserfassung, Flächen- und Volumenberechnung, Pythagoras<br />

Funktion<br />

PCE-PCS Serie mobile Waage Wägen und Stückzählung<br />

PCE-OM 15 Handdrehzahlmessgerät Stroboskop zur Erfassung von Drehzahl, Geschwindigkeit, Frequenz an<br />

Arbeitsmaschinen<br />

PCE-RGB 2 tragbares Farmbessgerät RGB-Farbmessgerät für nichtstrahlende Produkte<br />

PCE-DX Serie Handmessgerät Härtemessung<br />

PCE-PM T Serie geeichte Waage Wägen und Stückzählung nach Eichklasse III<br />

PCE-VT Serie Handmessgerät Vibrationsmessung in der Wartung, Herstellung, Produktion, Labor<br />

PCE-VE Serie handliche Endoskopie Einblicke von Maschinen und Anlagen bei Wartung und Instandhaltung,<br />

Bild und Videoaufzeichnung<br />

PCE-313A Handmessgerät Feuchte Kontrolle/Überwachung Heizung, Lüftung, Klimanlagen, elektrischer<br />

Anlagen, Pilotanlagen und Versuchsständen<br />

PCE-2000 mobiles Härteprüfgerät Oberflächenhärteprüfung auf metallischen Werkstoffen<br />

PCE-Re 19P Prozessregler Prozessregler für anspruchsvolle Regelaufgaben<br />

PCE-8xx Serie Infrarotkamera Kontrolle/Überwachung Heizung, Lüftung, Klimanlagen, elektrischer<br />

Anlagen, Pilotanlagen und Versuchsständen<br />

PCE-GM Serie mobiles Glanszmessgerät Glanzmessung zur Qualitätskontrolle<br />

PCE-CT Serie Handmessgerät Schichtdickenmessgerät<br />

PCE-T 390 Handmessgerät Temperatur in der Wartung, Maschinendiagnose, Qualitätskontrolle<br />

PCE-TC Serie Wärmebildkamera analysieren von Maschinen und Anlagen für die Bauthermografie<br />

PINTSCH BUBENZER VSR Visual Status Reading elektronische Zustandsanzeige für alle Bubenzer Bremsen<br />

(Betriebszustand, Lüftgerätehub, Temperatur, Lüftspalt, Belagverschleiß)<br />

CMB Computer Monitoring System (Überwachungssystem) für alle Bubenzer Bremsen über eigenes PC-System o. über Einbindung in<br />

vorhandenes Kransteuerungs- u. Visualisierungsprogramm<br />

R+L HYDRAULICS Manometer Zur Überwachung des Systemdrucks hydraulischer Anlagen<br />

RACO RACO EPS 02, (analoge & digitale Positionsrückmeldung)<br />

Erfassung von Rotationsbewegungen<br />

RACO EPS 04<br />

RACO EPS 06, berührungsloser Sensor für die absolute Ist-Position / Multiturnabsolutwertgeber Erfassung von Rotationsbewegungen<br />

RACO EPS CAN<br />

RACO RACOmatic® Überwachungs- u. Steuergerät Überwachung und Steuerung von Translations- u. Rotations-Bewegungen<br />

mechatronischer Achsen<br />

REINHARDT Elektronikprüfsystem elektronische Baugruppen<br />

294 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


MESSEN UND PRÜFEN<br />

10.2 PRÜFGERÄTE UND ÜBERWACHSUNGSSYSTEME<br />

Firma Baureihe Bauart Verwendungszweck<br />

RENK Test System<br />

RHEINTACHO<br />

RM Prüftechnik<br />

RSGetriebe<br />

SANTOX<br />

von - bis<br />

RT STROBE<br />

pocketLED LASER /<br />

RT STROBE<br />

pocketLED LASER T<br />

RT STROBE pocket<br />

rolux<br />

RT STROBE 3000<br />

XENON / 5000<br />

XENON<br />

RT STROBE qbLEDs /<br />

3000 LED / 5000 LED<br />

/ 7000 LED / 12000<br />

LED<br />

RT STROBE<br />

pocketLED / RT<br />

STROBE pocketLED T<br />

RT STROBE qbLED /<br />

RT STROBE super<br />

qbLED<br />

ES- Spezialgetriebe-<br />

Baureihe<br />

kundenspezifisch<br />

Schlüsselfertige Prüfsysteme, (Planung, Aufbau, Engineering & Service, Wartung).,<br />

Einsatzgebiete- Forschung & Entwicklung, Produktion & Qualitätssicherung<br />

Portables LED-Stroboskop<br />

Portables Xenon-Stroboskop<br />

Stationäres Xenon-Stroboskop<br />

Stationäres LED-Stroboskop<br />

Portables LED-Stroboskop<br />

Portables LED-Stroboskop<br />

Anker-, Wicklungsprüfgerät, Motorprüfstand, Rotorprüfgerät für Kurzschlussläufer,<br />

Statorprüfsystem<br />

Prüfstandsgetriebe inkl. Steuerung (SPS)<br />

Prüfung von Gesamtfahrzeug, Antriebsstrang u. Komponenten der Kfz-,<br />

NFZ-, Schienenfahrzeug-, Luftfahrtindustrie, Militär- und WEA-Industrie<br />

Überwachung und Visualisierung von schnellen Prozessen z.B.<br />

Druckmaschinen, Rotationsstanzanlagen, Etikettieranlagen und<br />

berührungslose Drehzahlmessung<br />

Überwachung und Visualisierung von schnellen Prozessen z.B.<br />

Druckmaschinen, Rotationsstanzanlagen, Etikettieranlagen und<br />

berührungslose Drehzahlmessung<br />

Überwachung und Visualisierung von schnellen Prozessen z.B.<br />

Druckmaschinen, Rotationsstanzanlagen, Etikettieranlagen und<br />

berührungslose Drehzahlmessung, maximale Ausleuchtfläche<br />

(300 x 500mm)<br />

Überwachung und Visualisierung von schnellen Prozessen, z.B.<br />

Druckmaschinen, Rotationsstanzanlagen, Etikettieranlagen und<br />

berührungslose Drehzahlmessung, maximale Ausleuchtfläche<br />

(300 x 1200mm)<br />

Überwachung und Visualisierung von schnellen Prozessen z.B.<br />

Druckmaschinen, Rotationsstanzanlagen, Etikettieranlagen und<br />

berührungslose Drehzahlmessung<br />

Überwachung und Visualisierung von schnellen Prozessen z.B.<br />

Druckmaschinen, Rotationsstanzanlagen, Etikettieranlagen und<br />

berührungslose Drehzahlmessung<br />

Entwicklung, Fertigung, Instandhaltung<br />

Getriebe zur Prüfung von Hybridmotoren, zur Prüfung von<br />

Startermotoren von Turbinen, zur Prüfung von Elektromotoren, zur<br />

Prüfung von Motorsportkomponenten, zur Prüfung von<br />

Antriebssträngen, zur Prüfung von Abgasanlagen, zur Prüfung von<br />

Fahrzeuggetrieben (PKW, LKW)<br />

Schenck RoTec Diagnosesysteme Motoren u. komplette Aggregate<br />

SIT TEN SIT Trumkraftmessgerät Kontrolle der Riemenvorspannung<br />

TEN TEST Spannungstester Kontrolle der Riemenvorspannung<br />

SIT Line Laser Lasergerät Ausrichtung von Riementrieben<br />

SIT Piccola Spannungstester Kontrolle der Riemenvorspannung<br />

SKF GmbH<br />

Multilog Familie<br />

IMx-M, DMx<br />

modulare, skalierbare Online-Maschinenschutzsysteme<br />

permanente Multiparameter-Maschinenschutzeinrichtung mit Abschaltfunktionalität<br />

gemäß API 670 und Sicherheitsintegritätslevel (SIL)<br />

Microlog Familie tragbare Datensammler und Analysegeräte<br />

Maschinenzustandsüberwachung anhand verschiedener Messdaten<br />

AX & GX<br />

@ptitude<br />

Monitoring Suite, @<br />

Softwaresystem für die Maschinenzustandsüberwachung Überwachen von Maschinenzustandsdaten, Messwerte speichern u.<br />

auswerten, Datenverwaltung für komplexe Maschinenanlagen<br />

ptitude Observer, @<br />

ptitude Analyst<br />

WindCon Komplettsystem für Maschinenzustandsüberwachung Betriebszustandsüberwachung von Windkraftanlagen<br />

Copperhead Komplettsystem für Maschinenzustandsüberwachung Betriebszustandsüberwachung von Vibrationsmaschinen<br />

MCI, CTU, DCL Maschinenzustands-Monitore kontinuierliche Überwachung mit Voralarm- u. Alarmfunktion<br />

Multilog Familie<br />

IMx-S, IMx-T, IMx-P,<br />

IMx-C, IMx-R, WMx,<br />

IMx-8<br />

modulare, skalierbare Online-Maschinenzustandsüberwachungssysteme<br />

kontinuierliche Multiparameter-Maschinenüberwachung, Erfassen, Speichern,<br />

Auswerten u. Weiterleiten von Messdaten<br />

SMS group Genius CM TAS Online Antriebsdiagnose umfassende Maschinendiagnose zur Überwachung von Antriebssträngen,<br />

Drehmomente, Telemetrie<br />

Genius CM MDVA Online Lagerdiagnose umfassende Maschinendiagnose zur Lager- und Getriebeüberwachung<br />

Genius CM Online Analysesystem Plattform zur Anlagen- und Prozessdiagnose sowie zur zustandsbasierten<br />

Instandhaltung, Fernwartung<br />

Genius CM<br />

Lubrication<br />

Monitoring<br />

Genius CM<br />

Caster-Oszillaton-<br />

Modul<br />

Online Hydraulikzustandsüberwachung<br />

Online Oszillationsüberwachung<br />

Diagnosesystem zur Zustandsüberwachung von Ölreinheit und<br />

Wassergehalt<br />

Diagnosesystem zur Oszillationsanalyse von der Kokillenbewegung in 3D<br />

Genius CM MIDAS Online Schwingungsüberwachung Diagnosesystem zur Schwingungsanalyse und -überwachung in<br />

hüttentechnischen Anlagen<br />

Genius CM TmM Online Temperaturüberwachung Diagnosesystem zur Temperaturüberwachung von Lagern, Getrieben<br />

und Prozessgrößen<br />

STAUFF LasPaC II - P 8-Kanal-Laser-Partikelzähler Portable Ölreinheitsbestimmung nach DIN ISO 4406:1999 und NAS<br />

LasPaC II - I 8-Kanal-Laser-Partikelzähler Inline Ölreinheitsbestimmung nach DIN ISO 4406:1999 und NAS<br />

LasPaC II - M 8-Kanal-Laser-Partikelzähler Mobile Ölreinheitsbestimmung nach DIN ISO 4406:1999 und NAS<br />

LasPaC II Bottle Zubehör Bottle Sampler für Laser-Partikelzähler<br />

Ölreinheitsbestimmung nach DIN ISO 4406:1999 und NAS<br />

Sampler<br />

LPM II 8-Kanal-Laser-Partikelmonitor zur stationären Montage Ölreinheitsbestimmung nach DIN ISO 4406:1999 und NAS<br />

Stresstech<br />

Rollscan R 200, R<br />

250, R 350<br />

MicroScan<br />

Schleifbrandprüfung, Härtekontrolle<br />

Schleifbrandprüfung, Härtekontrolle und Forschung<br />

tecsis Druckprüfstand, Druckwaagen Messmittelüberwachung, Prüf- und Kalibriertechnik, Werkstatt<br />

und Laborbereich<br />

TOX PRESSOTECHNIK CEP 400T-002 Einbauversion mit Anzeige Prozessüberwachung für Kräftemessung bei Fügeprozessen (z.B.<br />

Clinchen) von 1 bis zu 12 Kanäle, mit Visualisierung, netzwerkfähig<br />

Option Feldbus<br />

CEP 400T-202 Wandgehäuse mit Anzeige Prozessüberwachung für Kräftemessung bei Fügeprozessen (z.B.<br />

Clinchen) von 1 bis zu 12 Kanäle, mit Visualisierung, netzwerkfähig<br />

Option Feldbus<br />

EPW 500 Wandgehäuse mit Anzeige Einpress-Prozessüberwachung Kraft-/Weg-Messung, Fenstertechnik,mit<br />

Visualisierung<br />

EPW 400-002 Einbauversion mit Anzeige Einpress-Prozessüberwachung Kraft-/Weg-Messung, Fenstertechnik,mit<br />

Visualisierung, netzwerkfähig Option Feldbus<br />

EPW 400-202 Wandgehäuse mit Anzeige Einpress-Prozessüberwachung Kraft-/Weg-Messung, Fenstertechnik,mit<br />

Visualisierung, netzwerkfähig Option Feldbus<br />

VULKAN Kupplung MDS 2 -<br />

Monitoring and<br />

Diagnostic System<br />

Kupplungsüberwachung, Wellenüberwachung / Coupling Monitoring, Shaft Monitoring<br />

Drehschwingungsüberwachung und Funktionsüberwachung von<br />

Kupplungen und Antriebswellen zur vorrauseilenden Wartung von<br />

VULKAN Kupplungen und Composite-Wellen. Schwingunsanalyse von<br />

Antriebssträngen.<br />

Webtec HPM4000 Handmessgerät / Datenlogger für Messturbine Überprüfung von Pumpen- / Systemperformance für Druck, Durchfluss<br />

und Temperatur<br />

HPM6000 Handmessgerät / Datenlogger für Messturbine Überprüfung von Pumpen- / Systemperformance für Druck, Durchfluss<br />

und Temperatur<br />

RFIK Mechanisches Hydrauliktestgerät bis 200 l/min Überprüfung von Pumpen- / Systemperformance für Druck, Durchfluss<br />

und Temperatur<br />

HPM110 Digitales Manometer Überprüfung von Pumpen- / Systemperformance für Druck, Durchfluss<br />

und Temperatur<br />

GF Zahnrad-Durchflussmesser Überprüfung von Pumpen- / Systemperformance für Durchfluss<br />

MPT Drucksensor Überprüfung von Pumpen- / Systemperformance für Druck<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 295


MESSEN UND PRÜFEN<br />

10.2 PRÜFGERÄTE UND ÜBERWACHSUNGSSYSTEME<br />

Firma Baureihe Bauart Verwendungszweck<br />

Webtec<br />

(Fortsetzung)<br />

WEH<br />

von - bis<br />

DHT Bidirektionale, digitale Hydrauliktestgeräte bis 800 l/min Überprüfung von Pumpen- / Systemperformance für Druck, Durchfluss<br />

und Temperatur<br />

DHM Digitaler Hydraulik-Multimeter bis 800 l/min Überprüfung von Pumpen- / Systemperformance für Druck, Durchfluss<br />

und Temperatur<br />

FI Mechanische Durchflussanzeige bis 400 l/min Überwachung von Hydraulischen System und Anzeige von Durchfluss<br />

und Temeratur<br />

FlowHub Digitale Durchfluss- und Temperaturanzeige (Schalter, Übermittlung) Überwachung von Hydraulischen System und anzeige von Durchfluss<br />

und Temeratur<br />

WP Analoge Durchflussanzeige (durchflossen) Überwachung von Hydraulischen System und anzeige von Durchfluss<br />

CT/LT Durchflussturbine mit und ohne Belastungsventil bis 800 l/min Überprüfung von Pumpen- / Systemperformance für Durchfluss und<br />

Temperatur<br />

Druck- und Funktionsprüfung<br />

Dichtigkeitsprüfung<br />

Wöhr<br />

kundenspezifisch<br />

Yokogawa DL350 Langzeit Datenerfassung, Oszilloskop und Rekorder, modular, Echtzeit-Analyse, Akku-Betrieb, F&E, Motoren, Umrichtern, Sensorik, Transport, Automotive, Produktion<br />

handlich, Touchscreen bis 240 Ch."<br />

DL850E, DL850EV Langzeit Datenerfassung, Oszilloskop und Rekorder, modular, Echtzeit-Analyse bis 336 Ch. F&E, Motoren, Umrichtern, Sensorik, Transport, Automotive, Produktion<br />

ZES LMG-TEST-CE-FLK CE-Konformitätsprüfsoftware für Flicker nach EN61000-3-3 /-11 Softwaremodul für LMG Test Suite, Konformitätsprüfung gemäß EN<br />

61000-3-3/-11, Grenzwerte für Flicker<br />

LMG-TEST-CE-HRM CE-Konformitätsprüfsoftware für Harmonische Softwaremodul für LMG Test Suite, Konformitätsprüfung gemäß EN<br />

61000-3-2/-12, Grenzwerte für Oberschwingungen<br />

LMG-TEST-CE-STBY Software zur Messung der Standbyleistung Software zur Messung der Standbyleistung und Erstellung der<br />

normgerechten Dokumentation zugrunde liegende Richtlinie: 2008/28/<br />

EG (ehem. 2005/32/EG) bzw. IEC 62301 bzw. EN 50564<br />

Weinlich HV(U) trägheitsarme Bremsdynamometer Verbrennungsmotoren ab 0,5 kW<br />

MPH trägheitsarme 4-Q-Dynamometer Verbrennungsmotoren<br />

MP 100 S... MP 2x Bremsdynamometer<br />

Verbrennungs-, Elektro- u.a. Motoren, 10 … 500 kW<br />

500 M<br />

PGR Bremsdynamometer Verbrennungs-, Elektro- u.a. Motoren bis 1000 kW, ggf. mehr<br />

4-Q-Dynamometer<br />

Verbrennungs-, Elektro- u.a. Motoren<br />

universeller<br />

modulare transporable Halterung zur Leistungs- und Leerlaufprüfung<br />

Verbrennungsmotoren, bis 3000 kg<br />

Motorträger<br />

Dynamometerkombinationen<br />

Brems- und 4-Q-Dynamometer<br />

komplette Fahrzeugantriebe und Fahrzeuge<br />

Modulares Spannsystem<br />

Selbsttragende torsionssteife Basis für Versuche mit hohem<br />

Drehmoment<br />

SE Bremsdynamometer Verbrennungs-, Elektro- u.a. Motoren, bis 720 kW<br />

MPW 5 F... MPW 20 F Bremsdynamometer Elektro- u.a. Motoren mit Flansch, 0,5...40 kW<br />

MPW5 Modular ... Bremsdynamometer<br />

Verbrennungs-, Elektro- u.a. Motoren, 0,5 ... 40 kW<br />

MPW 20 Modular<br />

SH Bremsdynamometer Verbrennungs-, Elektro- u.a. Motoren, bis 6700 kW<br />

RWB Rollwagenbaukasten<br />

modulare rollbare Halterung zur Leistungs- und Leerlaufprüfung<br />

Verbrennungsmotoren u. Antriebseinheiten aus Fahrzeugen, bis 800 kg<br />

LMG-TEST-CE-<br />

HRMFLK<br />

CE-Konformitätsprüfsoftware für Harmonische und Flicker<br />

Softwaremodulpaket für die LMG Test Suite, Konformitätsprüfung<br />

gemäß EN 61000-3-2/-12, Grenzwerte für Oberschwingungen und EN<br />

61000-3-3/-11, Grenzwerte fur Flicker<br />

IMPRESSUM<br />

ISBN 978-3-7830-0423-6<br />

Redaktion<br />

Redakteure: Miles Meier (mm), Tel.: 06131/992-208,<br />

E-Mail: m.meier@vfmz.de<br />

(verantwortlich i.S.d. § 18 Abs. 2 MStV)<br />

Svenja Stenner (sst), Tel.: 06131/992-210,<br />

E-Mail: s.stenner@vfmz.de<br />

Vanessa Weingärtner (wv), Tel.: 06131/992-352,<br />

E-Mail: v.weingaertner@vfmz.de<br />

Redaktionsassistenz:<br />

Melanie Lerch, Tel.: 06131/992-261,<br />

Petra Weidt, Tel.: 06131/992-371,<br />

Ulla Winter, Tel.: 06131/992-347,<br />

E-Mail: redaktionsassistenz_vfv@vfmz.de,<br />

(Redaktionsadresse siehe Verlag)<br />

Gestaltung<br />

Anette Fröder, Sonja Daniel, Conny Grothe<br />

Sales<br />

Oliver Jennen, Tel.: 06131/992-262,<br />

E-Mail: o.jennen@vfmz.de<br />

Andreas Zepig, Tel.: 06131/992-206,<br />

E-Mail: a.zepig@vfmz.de<br />

Anzeigendisposition: Heike Rauschkolb,<br />

Tel.: 06131/992-241, E-Mail: h.rauschkolb@vfmz.de<br />

Anzeigenpreisliste Nr. 58: gültig ab 1. Oktober 2021<br />

Leserservice<br />

vertriebsunion meynen GmbH & Co. KG,<br />

Große Hub 10, 65344 Eltville, Tel.: 06123/9238-266<br />

Bitte teilen Sie uns Anschriften- und sonstige<br />

Änderungen Ihrer Bezugsdaten schriftlich mit<br />

(Fax: 06123/9238-267,<br />

E-Mail: vfv@vertriebsunion.de).<br />

Preise und Lieferbedingungen:<br />

Einzelheftpreis: € 39,00 (zzgl. Versandkosten)<br />

Verlag:<br />

Vereinigte Fachverlage GmbH<br />

Lise-Meitner-Straße 2, 55129 Mainz<br />

Postfach 100465, 55135 Mainz<br />

Tel.: 06131/992-0<br />

Fax: 06131/992-100<br />

E-Mail: info@vfmz.de<br />

www.vereinigte-fachverlage.de<br />

Handelsregister-Nr.: HRB 2270,<br />

Amtsgericht Mainz<br />

Umsatzsteuer-ID: DE149063659<br />

Ein Unternehmen der Cahensly Medien<br />

Geschäftsführer: Dr. Olaf Theisen, Matthias Niewiem<br />

Verlagsleiter: Dr. Michael Werner, Tel.: 06131/992-401<br />

Chef vom Dienst: Dipl.-Ing. (FH) Winfried Bauer<br />

Leitende Chefredakteurin: Dipl.-Ing. (FH) Nicole Steinicke<br />

Head of Sales: Carmen Nawrath<br />

Tel.: 06131/992-245, E-Mail: c.nawrath@vfmz.de<br />

(verantwortlich für den Anzeigenteil)<br />

Vertrieb: Sarina Granzin,<br />

Tel.: 06131/992-148, E-Mail: s.granzin@vfmz.de<br />

Druck und Verarbeitung<br />

Westdeutsche Verlags- und Druckerei GmbH<br />

Kurhessenstraße 4 - 6, 64546 Mörfelden-Walldorf<br />

Datenspeicherung<br />

Ihre Daten werden von der Vereinigte Fachverlage GmbH<br />

gespeichert, um Ihnen berufsbezogene, hochwertige Informationen<br />

zukommen zu lassen. Sowie möglicherweise<br />

von ausgewählten Unternehmen genutzt, um Sie über<br />

berufsbezogene Produkte und Dienstleistungen zu informieren.<br />

Dieser Speicherung und Nutzung kann jederzeit<br />

schriftlich beim Verlag widersprochen werden (vertrieb@vfmz.de).<br />

Die Zeitschrift sowie alle in ihr enthaltenen Beiträge und<br />

Abbildungen sind urheberrechtlich geschützt. Mit der<br />

Annahme des redaktionellen Contents (Texte, Fotos,<br />

Grafiken etc.) und seiner Veröffentlichung in dieser<br />

Zeitschrift geht das umfassende, ausschließliche, räumlich,<br />

zeitlich und inhaltlich unbeschränkte Nutzungsrecht<br />

auf den Verlag über. Dies umfasst insbesondere das Recht<br />

zur Veröffentlichung in Printmedien aller Art sowie<br />

entsprechender Vervielfältigung und Verbreitung, das<br />

Recht zur Bearbeitung, Umgestaltung und Übersetzung,<br />

das Recht zur Nutzung für eigene Werbezwecke, das<br />

Recht zur elektronischen/digitalen Verwertung, z. B. Einspeicherung<br />

und Bearbeitung in elektronischen Systemen,<br />

zur Veröffentlichung in Datennetzen sowie Datenträger<br />

jedweder Art, wie z. B. die Darstellung im Rahmen<br />

von Internet- und Online-Dienstleistungen, CD-ROM, CD<br />

und DVD und der Datenbanknutzung und das Recht, die<br />

vorgenannten Nutzungsrechte auf Dritte zu übertragen,<br />

d. h. Nachdruckrechte einzuräumen. Eine Haftung für die<br />

Richtigkeit des redaktionellen Contents kann trotz sorgfältiger<br />

Prüfung durch die Redaktion nicht übernommen<br />

werden. Signierte Beiträge stellen nicht unbedingt die<br />

Ansicht der Redaktion dar. Für unverlangt eingesandte<br />

Manuskripte kann keine Gewähr übernommen werden.<br />

Grundsätzlich dürfen nur Werke eingesandt werden,<br />

über deren Nutzungsrechte der Einsender verfügt, und<br />

die nicht gleichzeitig an anderer Stelle zur Veröffentlichung<br />

eingereicht oder bereits veröffentlicht wurden.<br />

Datenschutzerklärung: ds-vfv.vfmz.de<br />

Es gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen.<br />

Mitglied der Informations-Gemeinschaft<br />

zur Feststellung der Verbreitung von<br />

Werbeträgern e. V. (IVW), Berlin.<br />

296 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


DIENSTLEISTUNGEN 11<br />

Neben Motoren, Getrieben & Co. spielen meist auch Dienstleistungen<br />

eine wichtige Rolle in der Antriebstechnik. Dazu zählen Engineering-<br />

Leistungen genauso wie Software-Produkte z. B. zur Berechnung von<br />

Antriebselementen. In diesem Kapitel finden Sie einen Überblick über<br />

die jeweiligen Dienstleister.<br />

Bild: Fernando – adobe.stock.com


DIENSTLEISTUNGEN<br />

11.1 ENGINEERING<br />

Firma Dienstleistung Verwendungszweck Bemerkung<br />

P = Projektarbeit<br />

BA = Beratung<br />

SU = Schulung<br />

W = Wartung<br />

So = Sonstige<br />

ABAG-Technik P, BA, W, So Forschung u. Entwicklung, Prüfstände für Zahnräder u. Zahnradwellen,<br />

Dauerversuchsstudien<br />

komplette Inbetriebnahme von Sonderanlagen; rechnergesteuerte<br />

Messdatenerfassung an Maschinen u. Anlagen, Dokumentation<br />

ACHSTRON So Montage und Inbetriebnahme von Antriebssystemen Systemhaus für Antriebe, Aktuatoren und Motion Control<br />

P, BA, SU, W Beratung und Design von Antriebssystemen Systemhaus für Antriebe, Aktuatoren und Motion Control<br />

Acus Drive P, BA, So Engineering von Einzelteilen u. kompletten Antriebssystemen<br />

sowohl von Standard wie auch kundenspezifischen Getriebelösungen<br />

ANDRITZ HYDRO P, BA, W Wasserturbinen, Pumpen, Pumpturbinen größer 100 kW<br />

AS Antriebs- und<br />

Systemtechnik<br />

Stirnradgetriebe, Kegelrad-, Kronenrad-, Schneckenrad-, Exzenter-,<br />

Wolframgetriebe, Unrundgetriebe, etc.<br />

P, W, So Papier, Industrie, Energie, Projektplanung Antriebsauslegung, Getriebenachbau, -instandsetzung<br />

AS Drives & Services BA, P, SU, So, W Engineering vom kompletten Antriebssystemen incl. zugehörger<br />

Automatisierungstechnik (SPS, IPC), Inbetriebnahme u. technischer<br />

Service Getriebeinstandsetzung und -service für Getriebe aller<br />

Hersteller. Inkl. eigener Konstruktion zur (Neu-)Berechnung und<br />

(Neu-)Auslegung von Getrieben sowe Sondergetriebebau"<br />

ASSAG P, BA Entwicklung, Konstruktion und Fertigung von Cylkro-Evolvere-Winkelgetrieben<br />

kundenspezifische Systemlösung für komplette Antriebsstränge<br />

Getriebeüberprüfung vor Ort inkl. Berichterstattung, Videoendoskopie,<br />

Getriebe-ReDesign, Getriebeverbesserung, Demontage und Montage,<br />

Schadensanalyse<br />

Nach Kundenspezifizierung, für alle Bereiche im Maschinenbau<br />

ATESTEO So Auslegung und Herstellung von Antriebsstrang-/Komponentenprüfständen Antriebsstrang-/Komponentenprüfstände zur Funktions- und Dauererprobung aller<br />

KFZ-/NFZ-Getriebetypen<br />

So Entwicklung angepasster Automatisierungslösungen Software zur Prüfstandsautomatisierung und Datenerfassung/Auswertung<br />

So Entwicklung von Prüfstandskomponenten Produkte zur Automatisierung von Prüfständen<br />

So Fahrzeugausrüstung Benchmark, Leistungsermittlung, Drehmomentmessung, Temperaturmessung,<br />

Getriebe-Kalibration, vorzugsweise komplette Abwicklung der Installationsarbeiten<br />

innerhalb der GIF<br />

So Sondermesstechnik Kundenspezifisch adaptierte Drehmomentmesstechnik, unter Verwendung der<br />

Originalbauteile<br />

ATP HYDRAULIK P Hydraulik-Anlagen und -Systeme, Elektro-Hydraulik-Systeme,<br />

Elektro-Steuerungen, Automation, Mechatronische Lösungen<br />

BA<br />

Hydraulik-Anlagen und -Systeme, Elektro-Hydraulik-Systeme, Elektro-Steuerungen,<br />

Automation, Mechatronische Lösungen, Fernwartung, Pneumatik<br />

W<br />

Hydraulik-Anlagen und -Systeme, Elektro-Hydraulik-Systeme, Elektro-<br />

Steuerungen<br />

Baß P Projektierung und Entwicklung Sonderantriebe<br />

Baumüller P, BA, SU, W, So Beratung und Projektierung von kompletten Automatisierungs- u.<br />

Antriebssystemen (Standardkomponenten u. kundenspezifische<br />

Lösungen) inkl. Schaltanlagenbau, Inbetriebnahme u. techn. Service<br />

Bega Special Tools W Hydraulikwerkzeuge Hochdruck-Hydraulikwerkzeuge Betex® Hydraulic Power helfen beim Ausführen von<br />

Wartungsarbeiten unterschiedlichster Art in Werkstatt oder Produktionsumgebung,<br />

kompatibel mit allen Marken<br />

W Wälzlagermontage und -demontage Breite Auswahl an Zylindern, Hebern, Spreizern, Mutternsprengern, Pumpen und<br />

Werkstattpressen<br />

W Condition Monitoring Messgeräte für Vibration, Temperatur, Lärm, Ausrichtung für die exakte Ausrichtung<br />

von Maschinen als Grundlage für die Prävention von Schäden<br />

W Wartung & Instandhaltung Bega ist Hersteller und Vertreiber von Spezialwerkzeugen für die Antriebstechnik,<br />

spezialisiert auf die sichere, kostengünstige Montage und Demontage von Lagern,<br />

Antriebskomponenten sowie Zahnrädern, Kupplungen, Buchsen usw.<br />

W Induktionstechnik Induktionsheizgeräte von Bega werden in Vaassen, Niederlande, entwickelt und<br />

hergestellt. Große Standardserie, neueste Lösungen für die Montage und Demontage<br />

von Lagern und anderen Metallmaschinenteilen<br />

Bonfiglioli Deutschland BA, SU, W Einzelprodukte bis Systemlösungen<br />

Börlin P, BA, So Engineering von Einzelteilen u. kompletten Antriebssystemen sowohl von<br />

Standard wie auch kundenspezifischen Getriebelösungen<br />

Bosch Rexroth P, BA, SU, W Maschinenbau, Antriebs- und Steuerungstechnik für alle Branchen<br />

BRAUER W, So Getriebeinstandsetzung und -service für alle Fabrikate, Bauformen<br />

und Baureihen von weniger als 100 kg bis mehr als 100 t,<br />

Sondergetriebebau als Rekonstruktion oder Individuallösung<br />

CADFEM P, BA, SU, So Elektromechanische Analysen; Hochfrequenzanalysen;<br />

Schaltungsanalysen; gekoppelte multiphysikalische Anwendungen<br />

Stirnradgetriebe, Kegelrad-, Kronenrad-, Schnecken-, Exzenter-, Wolframgetriebe,<br />

Unrundgetriebe etc.<br />

Umfassende Betreuung von der Instandhaltung bis zur Instandsetzung und<br />

Inbetriebnahme. Überprüfung vor Ort, Geräusch- und Sichtkontrolle, Videoendoskopie,<br />

u.a. Schadensanalyse, Ursachenforschung, Verbesserung der Antriebssituation<br />

Montageeinsätze mit eigenen Werkzeugsystemen für effiziente Ergebnisse,<br />

Maßaufnahmen, Reservepool-Entwicklung, 24h/365-Rufbereitschaft<br />

CEDS DURADRIVE P, BA, W, So Maschinensteuerung, Schalt- u. Steueranlagen komplette Projektierung, Systembau, Inbetriebnahme<br />

P, BA, W, SU, So Entwicklung elektronischer Schaltungen u. Geräte, Layouterstellung, kundenspezifische Lösungen<br />

Fertigung<br />

P, BA, SU, W, So Projektierung u. Beratung von Antrieben (Getriebe, Motoren,<br />

Umrichter), Schulung, Service u. Reparatur<br />

Unterstützung bei der Projektierung, 24-Std.-Hotline für Service,<br />

Produktschulungen<br />

P, BA, So Entwicklung u. Konstruktion von Antrieben kundenspezifische Lösungen<br />

condalo P, BA, So Entwicklung, Betreuung, Fertigung von Elektroniken für die Antriebstechnik Einzelstück bis Großserie<br />

CURRAX P, BA, So Projektierung, Beratung, Auslegung und Lieferung von Komponenten<br />

und Antrieben (Getriebe, Kupplungen, Bremsen, Motoren,<br />

Frequenzumformer, Steuerung). Engineering von kompletten<br />

Antriebssystemen für Maschinen- und Anlagenbau sowie<br />

Industrieanwendungen. Neuanlagen und Retrofit Projekt. Weltweit.<br />

DAAMS P, BA, SU Schadens-, Schwachstellenanalyse, Optimierung des dynamischen<br />

Verhaltens von Maschinen u. Anlagen, Entwurf, Konstruktion,<br />

Modell- u. Prototypenbau<br />

E+B W Inbetriebnahme, Störungssuche und Optimierung elektronischer und<br />

elektromechanischer Antriebe vor Ort<br />

BA, P<br />

Erstellung von Antriebskonzepten für elektronische und elektromechanische<br />

Antriebssysteme<br />

Schwingungsanalyse, messtechnisch/rechnerisch, statische u. dyn.<br />

Strukturanalysen mittels FEM, DEM u. Mehrkörper-Dynamik, Gutachten<br />

Beratung und Unterstützung für Nieder- und Mittelspannung in den Produkt-Bereichen<br />

Frequenzumrichter, Servoverstärker, Stromrichter, Motoren, Getriebe und<br />

Getriebemotoren, Bremsen und Bremsmotoren, Explosionsschutz, Gebersysteme<br />

P Beratung und Leitung von Antriebsprojekten Berechnung, Auslegung und Optimierung elektronischer und elektromechanischer<br />

Antriebe. Project Engineering für Mittelspannungsantriebssysteme. Erstellung von<br />

Projektspezifikationen, Pflichtenheften und Ausschreibungstexten für elektronische<br />

und elektromechanische Antriebe. Expertisen elektronischer und elektromechanischer<br />

Antriebssysteme<br />

SU Fachliche Unterstützung bei öffentlichen Auftritten Veranstaltungen und Weiterbildungen zum Thema elektronische und elektromechanische<br />

Antriebe<br />

BA Beratung von Antriebssystemen Beratung für elektronische und elektromechanische Antriebssysteme, einschliesslich<br />

Retrofit<br />

So<br />

Industrievertretungen für elektronische und elektromechanische Antriebe<br />

EAAT P, So Stromrichter, Magnetlager, Direktantriebe<br />

ECKELMANN P, BA, SU, So Maschinen- und Anlagenautomation Steuerungstechnik für Anlagen und Sondermaschinen, Design und Implementierung<br />

von Produktions- und Prozessleitsystemen, Systemintegration, HMI-Design mit<br />

skalierbarer Informationsdichte, Modernisierungen, Bildverarbeitung zur Lösung<br />

anspruchsvoller Identifikations- oder Inspektionsaufgaben, Schaltschrank-/<br />

Elektroplanung, MES/ERP-Anbindung, Lagertechnik/Intralogistik, Prüfstand/<br />

Messtechnik<br />

298 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


DIENSTLEISTUNGEN<br />

11.1 ENGINEERING<br />

Firma Dienstleistung Verwendungszweck Bemerkung<br />

P = Projektarbeit<br />

BA = Beratung<br />

SU = Schulung<br />

W = Wartung<br />

So = Sonstige<br />

EMCCons DR. RAŠEK BA, SU, So Bereiche: Automotive, Air, Medizintechnik, Leistungselektronik, Fahrzeuge<br />

und Komponente, Industrie 4.0, Wireless<br />

ENGINEERING<br />

CENTER STEYR<br />

ENGINEERING SYSTEM<br />

INTERNATIONAL<br />

ISO 17025 akkrediertes Prüflabor im Bereich EMV, Umweltsimulation,<br />

elektrische Sicherheit<br />

P Simulation Services & Software Eine erfahrene Gruppe von ca. 30 Ingenieuren verwendet neben kommerziellen<br />

CAE-Produkten für die Strukurberechnung von Bauteilen oder Systemen natürlich auch<br />

eigene Softwarepakete, um Kunden auf der ganzen Welt bei der Produktentwicklung<br />

mit Engineering-Services zu unterstützen. Selbstverständlich ist diese Gruppe mit<br />

unseren vielfältigen Testeinrichtungen sowie vielen Magna-Entwicklungszentren<br />

vernetzt. Bereits in einem frühen Entwicklungsstadium können Lebensdauer und NVH<br />

Verhalten von Fahrzeugkomponenten zuverlässig vorhergesagt werden.<br />

P Vehicle Prototyping & Testing Um die Ergebnisse der virtuellen Entwicklung zu bestätigen, ist das Engineering Center<br />

Steyr auch Partner bei der Erstellung von Prototypen für Gesamtfahrzeuge oder<br />

Fahrzeugsysteme. In der Prototypenphase werden Auslegung, Funktion und<br />

Lebensdauer auf Prüfständen und dem eigenen Prüfgelände oder auf Prüfgeländen<br />

auf der ganzen Welt getestet, um die Anforderungen der Klima- und Marktbedingungen<br />

zu erfüllen.<br />

P Testing Services Wir decken mit unserer Infrastruktur die gesamte Entwicklungskette ab, einschließlich<br />

der Erprobung von Gesamtfahrzeugen und Komponenten auf der hauseigenen<br />

Prüfstrecke sowie auf modernsten Prüfständen (Rollenprüfstand, Motorprüfstände,<br />

Antriebsstrangprüfstände, Festigkeitslabor).<br />

P Vehicle Engineering Zu unseren Kernkompetenzen gehören Fahrzeugdesign und -integration sowie die<br />

Definition von Systemarchitekturen, insbesondere für Elektrofahrzeuge. Dank unserer<br />

langjährigen Erfahrung in der Fahrzeugtechnik, insbesondere im Bereich der leichten<br />

Nutzfahrzeuge (LCV), der Nutzfahrzeuge (CV) und der Sonderfahrzeuge, decken wir<br />

den gesamten Entwicklungsprozess vom Konzept bis zur Serienreife einschließlich der<br />

kompletten Validierung ab.<br />

P Engine & Hybrid Engineering Unsere Entwicklungstätigkeit im Motorenbau reicht von Kalibrier- und Onboard-Diagnoselösungen<br />

über Leistungs- und Emissionsverbesserungen bis hin zur Optimierung<br />

des Fahrverhaltens von Hybridfahrzeugen. Unser theoretisches Wissen wird durch eine<br />

breite Palette an praxisnahen Testgeräten ergänzt, wie Prüfstände für transienten<br />

Motorbetrieb, Höhen- und Geräuschprüfstände, Schwingungs- und Härteprüfkammern<br />

(NVH), Hybrid-Antriebsstrang-Prüfstände sowie ein Rollenprüfstand.<br />

P, BA, SU, So Dynamische Auslegung u. Optimierung von Antriebselementen<br />

u. -systemen, qualitative u. quantitative Interpretation der<br />

Simulationsergebnisse, Systemanalyse an bestehenden<br />

Konstruktionen zur Suche u. Beseitigung von Schwachstellen<br />

Persönliche Beratung, 24/7-Support<br />

Enzfelder P,BA,SU,W,So Maschinenbau Konstruktion , Zeichnungen, Berechnungen, Auslegungen, Inventionen,<br />

Problemlösungen<br />

EPA P, BA, SU, W, So Schalt- und Steueranlagen, Projektierung u. Beratung zur Auslegung<br />

von Antrieben; Schulung, Service u. Reparatur<br />

EPH P elektronische Antriebstechnik Entwicklung / Konstruktion<br />

Antriebslösungen und Steuerungen, Systembau, EMV-Konzepte, Beratung,<br />

Schulungen, Projekte, Inbetriebnahme<br />

ESR Pollmeier P Sonderfunktionen kundenspezifische Anpassungen für spezielle Antriebslösungen<br />

P<br />

Software-Lösungen auf Basis der integrierten Positioniersteuerung<br />

und Technologiefunktionen<br />

preiswerte Antriebslösung für eine oder wenige, weitgehend voneinander<br />

unabhängige Achsen ohne übergeordnete Steuerung<br />

SU Anschluss und Inbetriebnahme von ESR-Servoantrieben Kundenschulungen zu analogen und digitalen ESR-Servoantrieben<br />

BA Antriebsauslegung in Zusammenarbeit mit dem Kunden kompetente Beratung und Unterstützung bei der Wahl des geeigneten Servoantriebs<br />

P Komplettlösungen aus Servomotor (bei Bedarf mit Getriebe), Torque- oder Linearmotor, Servoregler und<br />

gegebenenfalls Bedienterminal inkl. Programmierung<br />

W Reparatur Service während der gesamten Maschinenlebensdauer<br />

EW HOF W, So mobiler Einsatz, Lasttest, Wicklung, Wuchten, Ausbrennen,<br />

Ersatzteile, Wartung<br />

Dienstleister für Reparatur und Service, DC- u. AC-Motoren der Baugrößen 63-250<br />

Ferrocontrol P, BA, SU, So Maschinen- und Anlagenautomation Mechanische Auslegung, Inbetriebnahme und Instandhaltung, Schaltschrank-/Elektroplanung,<br />

Visualisierung/HMI, Steuerungsprogrammierung<br />

Findling W Wälzlagermontage und -demontage<br />

BA<br />

Lieferantenentwicklung: Prozess- und System-Audits<br />

BA<br />

Lieferantenauditierung<br />

BA<br />

Auslegung und Optimierung von Wälzlagern<br />

P, BA, So Antriebstechnik- Engineering, Beschaffung, Anpassung, Änderung,<br />

Systemlösung<br />

BA<br />

Schadensanalyse und Lebensdauertest<br />

SU<br />

Schulungsakademie zur Wälzlagertechnik (Lebensdauer, konstruktive<br />

Auslegung,…)<br />

SU<br />

Schulung für Montage und Wartung von Wälzlagerungen<br />

BA<br />

Erstellung von Schmierplänen<br />

BA<br />

Qualitätsprüfung<br />

So<br />

Sonderbefettungen insbesondere auf PTFE-Basis<br />

Fluke P, BA, SU, So Mobiler Mess- und Diagnoseservice, vor Ort Engineering und Schulung, Prüfen von Maschinenfunktionen, bewerten von Maschinenzuständen,<br />

Temporärer u. -Telediagnose-Service, Consulting und Engineering<br />

Troubleshooting an rotierenden Maschinen, Re-Engineering<br />

P, BA, SU, So Training Thematikschulungen, Geräteschulungen, Zertifizierung<br />

Geislinger So Drehschwingungsanalyse, berechnen der Eigenfrequenzen von<br />

drehschwingungsgefährdeten Systemen wie Kurbelwellen, Nockenwellen<br />

und langen Antriebswellen. Erarbeiten einer Lösung zur Dämpfung/Tilgung<br />

selbiger<br />

Georg Martin Konstruktionsberatung Versorgungssicherheit und Planbarkeit von Montagen mit Abstimmvorgängen<br />

erhöhen.<br />

Abstimmvorgänge in der<br />

Montage optimieren<br />

Toleranzkettenmanagement<br />

Prozessketten verschlanken<br />

Summentoleranzen bzw. deren Auflösen<br />

GfM P, W Drehmomentmessung und Torsionsschwingungsanalyse an mechanischen<br />

Antrieben<br />

Diesel- u. Gasmotoren, Kompressoren, Antriebe für Marineanwendungen,<br />

Propeller, Generatoren<br />

Praktische Lösungsvorschläge für den Einsatz von Distanzelementen unter<br />

Berücksichtigung der Vorteile aller Prozesse bis hin zur Instandhaltung. Besonderes<br />

Augenmerk auf die Differenzierung von massiven bzw. mehrlagigen Einstellelementen<br />

und deren jeweilige Auswirkung auf verbrauchs- oder bedarfsgesteuerte<br />

Distanzlemente.<br />

Anstelle von maschineller Nacharbeit an Fügestellen oder dem Vorhalten von<br />

Klassenteilen werden Teile aus mehrlagigen Strukturen eingesetzt. Diese erlauben<br />

Abstimmaufgaben im Mikrometerbereich, speziell bei flachen Fügestellen. Es können<br />

sowohl axiale als auch vertikale Fügestellen optimiert werden. Wesentlich dabei ist<br />

dabei, dass es dabei zudem von Einsparungen in allen Prozessschritten kommt.<br />

Angefangen von der Konstruktion bis hin zur Instandhaltung.<br />

Für praktische und schnelle Montagevorgänge ohne maschinelle Nacharbeit durch den<br />

Einsatz mehrlagiger Distanzelemente für hochpräzise Montagen.<br />

Oft sind die exakten Drehmomente und deren Dynamik im Antriebsstrang nicht exakt<br />

bekannt. Die hochfrequente Messung des Drehmoments mittels Dehnmesstreifen<br />

schafft hier Abhilfe.<br />

P, W Trouble shooting bei Schwingungsproblemen an mechanischen Antrieben Warum schwingt mein Antrieb? Warum tritt immer derselbe Schaden auf? Solche<br />

Fragestellungen können mittels Schwingungsdiagnose und bei Bedarf Torsionsschwingungsanalyse<br />

eingegrenzt werden. Die Messungen können vielkanalig durchgeführt<br />

werden. Das konkrete Messprogramm richtet sich nach den Gegebenheiten und den<br />

Vorgaben des Auftraggebers.<br />

SU Seminar Peakanalzer Im eintägigen Seminar werden Grundlagenwissen und Fertigkeiten zur Installation,<br />

Konfiguration und zur Alarmbehandlung des vollautomatischen Online Condition<br />

Monitoring Systems Peakanalyzer vermittelt.<br />

P, W Überwachungsservice für Online Condition Monitoring Systeme Feststellung von Unwucht und Ausrichtfehlern sowie des Schädigungszustands von<br />

Wälzlagern und Getrieben<br />

SU Seminar Condition Monitoring an mechanischen Antrieben Das Seminar findet im Frühjahr und im Herbst in Berlin statt und geht jeweils über<br />

zwei Tage.<br />

P, W Rotorblattlagerdiagnose an Windenergieanlagen<br />

P, W Schwingungsdiagnose an Wälzlagern und Getrieben Feststellen von Unwucht und Ausrichtfehlern sowie des Schädigungszustands von<br />

Wälzlagern und Getriebestufen<br />

P, W Sichtkontrolle von Wälzlagern und Getrieben, bei Bedarf mittels Endoskop, in Feststellen von Unwucht und Ausrichtfehlern sowie des Schädigungszustands von<br />

der Regel kombiniert mit Schwingungsdiagnose, Erstellen von Gutachten Wälzlagern und Getriebestufen<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 299


DIENSTLEISTUNGEN<br />

11.1 ENGINEERING<br />

Firma Dienstleistung Verwendungszweck Bemerkung<br />

P = Projektarbeit<br />

BA = Beratung<br />

SU = Schulung<br />

W = Wartung<br />

So = Sonstige<br />

GWJ Technology P, BA, SU, So Auslegung, Nachrechnung u. Optimierung von Maschinenelementen<br />

(Wellen, Lager, Zahnräder, Welle-Nabe-Verbindungen etc.)<br />

CAD-Daten, Zahnradfertigung<br />

Hänchen P, BA, SU, So elektro-hydraulische Achsen<br />

Hausmann + Haensgen<br />

P, BA, SU, So<br />

Hydrive P, BA, SU,W Antriebe und Steuerungen: Antriebskonzeption, Simulation, Konzeptvalidierung,<br />

Pumpenberechnungen, Ventiloptimierung, Erprobung und Messung,<br />

Software für Maschinensteuerungen: Programmierung, Software-Prüfstande,<br />

Software-Test, Inbetriebnahme und Erprobung, Systemintegration:<br />

Risikobeurteilung, Sicherheitskonzepte, FMEA, Sicherheitsnachweise,<br />

CE-Dokumentation, Prozesseinführung<br />

IBO P, BA, SU, W, So Lagerauslegung, Lagerauswahl, Wälzlagerberechnungen,Anwendun<br />

gsberatung, Wälzlagermontage, -demontage, Instandhaltungsberatung,<br />

Schulungen, Rekonditionierung von Wälzlagern<br />

IEG P, BA, SU, So Fahrzeugindustrie, Feinwerktechnik, Flugzeugbau, Kunststofftechnik,<br />

Nuklearindustrie und Raumfahrttechnik<br />

Infranor P, BA, SU, W Engineering von Einzel-/Sonderteilen u. kpl. Antriebssystemen<br />

sowohl von Standard, wie auch kundenspez. Lösungen.<br />

(Systemlösungen f. Sondermaschinen)<br />

Ingenieurbüro<br />

Hoffmann<br />

ISKO<br />

P, BA, SU, W, So Vorentwicklungen, simulative und messtechnische Untersuchungen, Tests<br />

von Prototypen, Serieneinführung von Produkten und weiterführende<br />

Systemanalysen in der Leistungselektronik, elektrischen Antriebs- und<br />

regenerativen Energietechnik<br />

P, BA, SU, W<br />

JAT P, BA, So, SU Entwicklung, Konstruktion und Fertigung von kompletten<br />

Antriebs- und Mechatroniksystemen<br />

Anwendungen von eAssistant, TBK 2014, CAD-PlugIns, GearEngineer,<br />

Kegelrad Tragbildsimulation, Verzahnungsoptimierung, Programmier- und<br />

Ingenieurdienstleistungen<br />

Simulationen von Antriebskonzepten und Verarbeitunsprozessen, z.B. mit folgenden<br />

Tools: SimulationX, AmeSim, Matlab/Simulink/Stateflow, Berechnungen zur<br />

Funktionalen Sicherheit und zur Ausfallsicherheit, z.B. mit: SISTEMA,<br />

Konstruktionsdienstleistungen, z.B. mit: AutoCAD Inventor, Solid Works, WS-CAD<br />

Software für Maschinensteuerungen und Prüfstande (Programmierung,<br />

Software-Prüfstande, Software-Test, Simulation, Inbetriebnahme und Erprobung,<br />

CE-Dokumentation), z.B. mit folgenden Tools: CODESYS, Siemens S7, TwinCAT 2/3,<br />

National Instruments (LabVIEW, VeriStand, TestStand), - C/C++, - ECU-TEST, CANoe,<br />

Anbindung an SQL-Datenbanken<br />

Berechnung und Optimierung von Getrieben und kinematischen Antrieben<br />

kundenspezifische (mechanisch und elektrisch) angepasste Komponenten<br />

und Systeme<br />

Prüflabor mit vollautomatisiertem Antriebsteststand, Simulation leistungselektronischer<br />

Systeme (Software-/Hardware-in-the-Loop), Inbetriebnahmen/Untersuchung/<br />

Optimierungen von leistungselektronisch betriebenen Antriebssystemen, Auslegung<br />

und Konzeption von leistungselektronischen Systemen, thermische sowie elektrische<br />

Auslegung passiver und aktiver Bauteilkomponenten, Ansteuerung elektrischer<br />

Bauteilkomponenten, Entwicklung von Leiterplatinen und Fertigung von Prototypen<br />

Kundenspezifische, mechanisch und elektrisch anschlussfertige Systeme,<br />

Konzept, Planung, Inbetriebnahme, Schulung<br />

JBW So Entwicklung von individuellen Antriebskonzepten Anwendungsfallspezifisches Engineering für komplette Antriebssysteme<br />

KBS HUGGER Sonstige Spritzgießereiwerkzeuge Zahnräder aus Kunststoff<br />

Sonstige Spritzgießen Zahnräder aus Kunststoff<br />

BA Fertigungsgerechte Gestaltung Zahnräder aus Kunststoff<br />

BA Konstruktive Auslegung von Zahngeometrien Optimierung Kraftübertragung, Geräuschminimierung<br />

Kendrion Kuhnke<br />

P, BA<br />

KISSsoft SU Schulungen zu Berechnungen im Maschinenbau und Getriebeauslegung<br />

P<br />

Optimierung und Auslegung von Zahnrädern (Stahl u. Kunststoff)<br />

u. Getrieben, Geräuschoptimierung, Expertisen<br />

BA<br />

Expertisen zu Zahnrädern (Stahl u. Kunststoff) und Getrieben<br />

Koch P, BA So Projektierung u. Auslegung von Bremswiderständen, Entwicklung<br />

applikationsspezifischer Lösungen<br />

Einzelstücke bis Großserie, bis Schutzart IP65, zertifiziert nach DIN EN ISO<br />

9001:2008 u. EMAS lll<br />

Küenle P, BA, SU, W, So Energiesparberechnungen, Effizienzberatung von Produktionsanlagen<br />

P, BA, SU, W, So Antriebslösungen von der Projektierung bis zur Realisierung und Service<br />

P, BA, SU, W, So Reparatur elektrischer Maschinen, alle Motorarten, alle Fabrikate E-Check = vorbeugende Instandhaltung<br />

P, BA, SU, W, So Motorenprüfstand von 10 Nm bis 1000 Nm, Spannung von 200 V bis 600 V,<br />

50 Hz und 60 Hz<br />

KUMERA P, BA, SU, W Projektierung, Berechnung u. Konstruktion von mechan.<br />

Antriebstechnik, Schadensanalyse, Reparaturservice<br />

Laschet P, BA, SU, So Ingenieurdienstleistungen und Berechnungsservice (Schwingungssimulation<br />

kompletter Antriebssysteme in Maschinen, Anlagen, Fahrzeugen,<br />

Schiffen); Begutachtung von Schäden in Antriebssystemen; maschinendynamische<br />

Beratungen mit Schwerpunkt Torsionsschwingungen<br />

Lenze SE (Aerzen) P, BA, SU, W Komplettausrüstung von Maschinen im Bereich Antriebs-,<br />

Automatisierungs- u. Steuerungstechnik<br />

Konstruktion von Sondergetrieben<br />

Main-Metall P, BA, So Beratung, Gleitlager und Tribologie<br />

Maurer<br />

P, BA, SU, W, So<br />

MECATIX P, BA, W, So Antriebstechnik- Entwicklung, Herstellung, Anpassung von<br />

Getrieben<br />

Anwendung von ITI-SIM, ITI-STAT, SimulationX, ARLA-SIMUL, ARLA-SIMSTAT, ARMD<br />

(Drehschwingungs- und Biegeschwingungsanalysen); technische Beratungen;<br />

Schulungen; Seminare<br />

Engineering, Softwareerstellung, Montage, Service u. Kundenschulung, für<br />

Einzel- u. Serienfertigung<br />

kundenspezifische Lösungen<br />

mechapro BA Beratung und Projektierung von Antriebslösungen Schwerpunkt elektrische Kleinantriebe (Schrittmotor, BLDC) und Servosysteme<br />

P Entwicklung kundenspezifischer Antriebslösungen Elektronikentwicklung, Prototyp bis Serie<br />

Motron P, BA, So Entwicklung kundenspezifischer Hard- u. Software im Maschinenbau,<br />

in Medizin- und Fördertechnik<br />

MSF-Vathauer P kundenspezifische Produktneuentwicklung<br />

Müller Stegherr P, BA, W, So Triebwerks- und Turbinenbau, Werkzeugmaschinenbau, Maschinenbau,<br />

Fahrzeugbau, Bauindustrie, Schiffsbau, Lebensmittelindustrie<br />

Zertifizierte Hard- und Software für Medizintechnik<br />

Berechnung und Auslegung von Zahnrädern, Reparatur von Getrieben<br />

Neugart SU Neugart Calculation Program (NCP) Schulungen vor Ort oder bei Neugart<br />

W<br />

Getriebe-Service<br />

SU<br />

Getriebe Schulungen vor Ort oder bei Neugart<br />

W<br />

Softwaregestützte Engineering-Beratung<br />

W<br />

Eilmontage<br />

Nidec ACIM P, BA, SU, So, W Schalt- u. Steueranlagen für Industrieanwendungen, Auslegung von<br />

Antriebssteuerungen<br />

komplette Projektierung, Systembau, Inbetriebnahme<br />

Niehues BA, So Beratung bei hydraulischen und pneumatischen Antriebskomponenten,<br />

Überprüfung bzw. Reparatur u. Vertrieb von Zubehör u. Komponenten<br />

Instandsetzung<br />

SK Information, Installation u. Service von Antrieben pers. Betreuung, Seminare über Frequenzumrichter bzgl. Dimensionierung,<br />

Installation, Inbetriebnahme<br />

BA<br />

Fluidmanagement<br />

P, BA Projektierung von Antrieben (Frequenzumrichter, Motoren,<br />

pers. Unterstützung der Kunden bei individueller Antriebsauswahl, Vertrieb<br />

Getriebemotoren)<br />

So Reparaturservice Service vor Ort o. in Fachwerkstatt<br />

P, BA, SU, W Projektierung, Entwicklung und Erstellung von stationären u.<br />

mobilen Hydraulikantrieben u. -anlagen sowie pneumatischer<br />

kundenspezifische Lösungen, komplette Projektierung, Inbetriebnahme,<br />

Wartung, u. Schulung<br />

Lösungen<br />

W<br />

Wartung von hydraulischen Anlagen u. Komponenten<br />

SK Schulung kundenspezifische Seminare<br />

W<br />

auf Kundenwunsch Wartung zur Sicherung der Langzeitverfügbarkeit<br />

NUM P, BA, W Antriebsauslegung, Analyse, Inbetriebnahme<br />

300 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


DIENSTLEISTUNGEN<br />

11.1 ENGINEERING<br />

Firma Dienstleistung Verwendungszweck Bemerkung<br />

P = Projektarbeit<br />

BA = Beratung<br />

SU = Schulung<br />

W = Wartung<br />

So = Sonstige<br />

Oerlikon Balzers BA Maschinenbau, Automobilindustrie Tribologieberatung u. PVD-Beschichtung von Bauteilen u Werkzeugen<br />

Oest W Maschinenverwaltung/-reinigung, Kühlschmierstoffüberwachung, Dienstleistungen und Service, Fluid-Management als Komplett- u. Einzellösung<br />

Kühlschmierstoffwechsel, Maschinenreinigung / -befüllung<br />

P, BA, SU Fluid Management Kompetente Beratung und Problemlösungen<br />

Pall P Restschmutzanalyse Prüfung vor Ort oder im Labor<br />

BA Fluidmanagement f. Hydraulik- u. Schmieröle, Kühlschmierstoffe, Waschmedien, Kühlwasser<br />

SU Bauteilesauberkeit Erstellung von Konzepten zur Prozessoptimierung<br />

PHOENIX TESTLAB P, BA, SU Leistungselektronik, Schwerpunkte- Frequenz-, Servoumrichter,<br />

Feldbussysteme, Steuer-/Regelsysteme<br />

HF Felder bis 325 GHz Emission, Messtrecken 3m/5m, 18 GHz Immunity,<br />

Umweltsimulationsprüfungen (Vibration, Korrosion, IP-Schutzart, Klima),<br />

Sicherheitsprüfungen, UL Approbation, GL-Abnahme, notifizierte Stelle EMV, Motoren<br />

können gemietet werden<br />

Pilz P Sicherheitsdesign Spezifikation der Sicherheitsanforderungen, Detaillierte Zuordnung von<br />

Sicherheitsmaßnahmen zu erkannten Gefährdungen, Gestaltung von Mechanik,<br />

Elektrotechnik, Elektronik Software- und Steuerungssystemen, Auswahl der<br />

Komponenten und Bestimmung von PL und SIL, Bestimmung des zu erreichenden<br />

Performance Levels oder Safety Integrity Levels nach EN ISO 13849-1 / EN IEC 62061<br />

mit dem Berechnungstool PAScal<br />

P Systemintegration Projektmanagement, Zusammenarbeit und Auswahl geeigneter Lieferanten, Auswahl<br />

und Beschaffung von Komponenten und Umsetzung von Systemlösungen,<br />

Projektierung von Steuerungen und Erstellung von Visualisierungsoberflächen,<br />

Elektrische Installation von Maschinen und Anlagen, Ausrüstung von mechanischen<br />

Schutzmaßnahmen und hydraulischen Komponenten, Überprüfung und Bau von<br />

Schaltschränken, Inbetriebnahme, Schulung von Maschinenbedienern und<br />

Wartungspersonal, Bereitstellung entwicklungsbegleitender Dokumentation<br />

entsprechend strukturierter Prozesse<br />

P Validierung Überprüfung Ihrer Maschine nach den erforderlichen Sicherheitsanforderungen,<br />

Ermittlung der Konformität mit Vorschriften wie BetrSichV, der Maschinenrichtlinie<br />

2006/42/EC und OSHA, Durchführung einer Funktionsprüfung und Fehlersimulation<br />

des Sicherheitssystems, Durchführung von Messungen (Schutzleiter, Schallpegel, ...),<br />

Erstellung eines Test-Berichts mit detaillierten Informationen zu den Ergebnissen<br />

P CE-Kennzeichnung und -Beratung Übernahme der Verantwortung als Bevollmächtigter mit Unterzeichnung der<br />

EG-Konformitätserklärung, Festlegung und Anwendung der relevanten Richtlinien und<br />

Normen, Risikobeurteilung, Erstellung eines Sicherheitskonzepts und des<br />

entsprechenden Sicherheitsdesigns, Bewertung der Konformität und Empfehlungen<br />

bezüglich der grundlegenden Anforderungen für Gesundheit und Sicherheit,<br />

Erforderliche Prüfungen, Tests und Messungen, Erstellung und Archivierung der<br />

gesetzlich erforderlichen Unterlagen einschließlich der technischen Dokumentation,<br />

Durchführung oder Begleitung der CE-Kennzeichnung<br />

P Risikobeurteilung Ermittlung der geltenden Normen und Vorschriften, Bestimmung der Grenzen der<br />

Maschine, Ermittlung sämtlicher Gefahren innerhalb jeder Lebensphase der Maschine,<br />

Risikoeinschätzung und -beurteilung, Empfohlene Herangehensweise zur Reduzierung<br />

des Risikos<br />

P Sicherheitskonzept Erarbeitung von mechanischen, elektrischen und anderen Engineering-Lösungen für<br />

Ihre Maschinensicherheit, Anwendung der Normen und Richtlinien auf den neuesten<br />

Stand der Technik, Festlegung des Safety Integrity Levels (SIL) und Performance Levels<br />

(PL), wenn sicherheitsbezogene Steuerungssysteme eingesetzt werden,<br />

Berücksichtigung der Maschinenverfügbarkeit und Produktivität durch die Integration<br />

von Sicherheit<br />

SU Maschinensicherheit und Automatisierung Wir bieten Ihnen Schulungen zu den folgenden Themenfeldern: Normen und<br />

Richtlinien, Konstruktion von Maschinen und Anlagen, Betrieb und Instandhaltung,<br />

Steuerungstechnik und Netzwerke, Visualisierung, Sensorik, Antriebstechnik und<br />

Robotik, Technologien mit Zukunft<br />

P NR-12 - Internationale Konformitätsbewertung Als Komplettanbieter unterstützen wir Sie auf dem Weg von der Risikobeurteilung<br />

über die Validierung und technische Dokumentation beim Maschinenhersteller bis hin<br />

zur Endabnahme beim Betreiber vor Ort in Brasilien. Ihr Ergebnis: Eine NR-12 konforme<br />

Maschine inklusive Dokumentation für die örtlichen Behörden.<br />

BA Sicherheitsanalyse Sicherheitsanalyse der wichtigsten Sicherheitsmängel und Konformitäten an<br />

einzelnen Maschinen, Bewertung der vorhandenen Maßnahmen zur Risikominimierung,<br />

Beurteilung der Konformität der Maschinen mit geltenden Vorschriften,<br />

Empfehlung der notwendigen Umbaumaßnahmen nach Priorität, Erstellung von<br />

Richtlinien für Kostenanforderungen zur Verbesserung der Maschinensicherheit<br />

BA Sicherheitstechnische Beurteilung nach Betriebssicherheitsverordnung Sicherheitstechnische Beurteilung nach § 3 Betriebssicherheitsverordnung und § 5<br />

Arbeitsschutzgesetz, Ermittlung von konkreten Lösungsvorschlägen zur<br />

Risikominderung, Ermittlung von Prüfumfang und –fristen für Arbeitsmittel,<br />

rechtssicherer Aufbau der Technischen Dokumentation für die Behörden<br />

Printed Motors P, BA, SU, W Dimensionierung u. Berechnung von Servoantrieben, Auswahl der Technik u.<br />

der Komponenten, Systemoptimierungen, kundenspezifische Anpassungen<br />

ProLeiT P, BA, SU, W, So Consulting, Pflichtenhefterstellung, Turnkey-Automatisierung, Integration<br />

unterschiedlicher Teilsysteme, Modernisierungsprojekte, Migrationsprojekte,<br />

Erstellung von Anwendersoftware, Inbetriebnahme, Qualifizierungs- und<br />

Validierungsunterstützung, Support und Schulung mit eigener Academy,<br />

Integration weiterführender Lösungen, wie z. B. MES, BDE, Line Management<br />

oder OEE.<br />

alle Fabrikate<br />

Die ProLeiT AG bietet neben den eigenen Prozessleitsystemen Plant iT und<br />

brewmaxx ein komplettes Leistungsspektrum rund um die Prozessleittechnik<br />

– von der Rohwarenannahme bis zur Fertigproduktausgabe, von der<br />

Steuerungsebene bis zur Anbindung an die Unternehmensleitebene und von<br />

der Beratung bis zu Produktschulungen und Support.<br />

Rehfuss P, BA, So Entwicklung von kundenspezifischen Antriebslösungen Konzeption, Planung, Realisation und Dokumentation<br />

RENK Test System P, W, So Wartung von Prüfständen, Modernisierung von Prüfständen Engineering von Prüfständen<br />

RENK-MAAG P, BA, SU, W, So Engineering von Getrieben, Synchronkupplungen Turbo-Getriebe und Kupplungen, Rotordynamik, Drop in Solutions, Retrofit<br />

Solutions<br />

Rhein-Getriebe P, BA, So Projektierung, Auslegung, Entwicklung, Konstruktion u. Fertigung<br />

von kundenspezifischen Antriebslösungen, Re-Engineering<br />

RITTER Sonstige Entwicklungsdienstleistungen im Bereich der elektronischen<br />

Antriebstechnik und Induktionstechnik sowie in der Wechselrichtertechnik<br />

RSGetriebe P, BA, W, So Beratung, Entwicklung und Konstruktion von Antriebssystemen<br />

(Verzahnungen, Getriebe)<br />

Ruppel Hydraulik<br />

P, BA, SU, W, So<br />

Sauter, Bachmann So Auslegung von- - Stirnradsätzen (Festigkeit u. Geometrie), - Kegelradsätzen<br />

(m. Topologie u. FEM-Berechnung) - Schneckenradsätzen<br />

(m. Werkzeug u. Tragbildauslegung)<br />

Schaeffler (Werdohl)<br />

P, BA, So<br />

Schenck RoTec P, BA, SU, W, So Entwicklung, Konstruktion u. Fertigung von Auswucht- u. Diagnosesystemen,<br />

Prüflabor für Auswuchttechnik, Engineering u. Planung Consulting,<br />

Projektierung, Kundenseminare, Betriebsauswuchten, Auswucht- und<br />

Schleuderservice, Modernisierung und Wartung<br />

Schneider Electric<br />

Motion<br />

P, BA, SU, So Systemlösungen für Sondermaschinen (Textil, Druck); Projektierung<br />

von Linearroboteranlagen, Magazinierern<br />

Konstruktion von kundenspezifischen Sondergetrieben für kleine und<br />

mittlere Serien mit Prüfstandslauf, Prototyp<br />

nur in Verbindung mit einer Fertigung durch Ritter Elektronik<br />

Kundenspezifische Lösungen; Getriebe-, Verzahnungs- und Lagerberechnung<br />

Konstruktion von Sondergetrieben<br />

auch Kalkulation<br />

SEEFRID P, BA, So Antriebssysteme Beratung, Projektierung und Lieferung kompletter Antriebslösungen im<br />

DC-Motorenbereich<br />

Sensor-Technik SU Produktschulung Elektroantriebe<br />

Wiedemann (STW) BA Implementierung von Elektoantrieben<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 301


DIENSTLEISTUNGEN<br />

11.1 ENGINEERING<br />

Firma Dienstleistung Verwendungszweck Bemerkung<br />

P = Projektarbeit<br />

BA = Beratung<br />

SU = Schulung<br />

W = Wartung<br />

So = Sonstige<br />

SEW-EURODRIVE W, P Retrofit<br />

W, P CDM - Complete Drive Management<br />

W<br />

Ersatzteil-Service<br />

P, BA Sicherheitstechnische Beratung<br />

W<br />

24h Service Hotline<br />

BA, P, W<br />

Installationsberatung<br />

W, P Industriegetriebe-Service<br />

Engineering<br />

P, BA Maßgeschneiderte Prozesslösungen: Elektronischer Datenaustausch EDI,<br />

Elektronischer Rechnungsversand, Warenkorb, Vorgangsübersicht, Barcode-Labels<br />

(DriveTag), Elektronischer Lieferavis, etc.<br />

W, P Applikationsprogrammierung<br />

W, P Inbetriebnahme<br />

W<br />

Condition Monitoring<br />

W<br />

Eilmontage<br />

SU<br />

Training<br />

W<br />

Hol- und Bring-Service<br />

W<br />

Reparatur<br />

P, BA Energiemanagement und Energieberatung<br />

W<br />

Inspektion & Wartung<br />

SIEI-AREG P, BA, SU, So Projektierung, Auslegung, Entwicklung, Fertigung u. Inbetriebnahme<br />

von elektrischen Antrieben u. Systemen nach Kundenvorgaben<br />

Kleinserien möglich, kundenspezifische Anpassungen u. Auslegungen,<br />

Schulungen, Service weltweit<br />

SKF GmbH W Rekonditionierung von Wälzlagern<br />

SU<br />

Schulung für Montage u. Wartung von Wälzlagerungen<br />

BA<br />

Instandhaltungsberatung, RCM-Analysen, Kritikalitätsanalysen<br />

W<br />

Wälzlagermontage u. -demontage<br />

BA<br />

Virtuelles Testen von Lagerungen<br />

W<br />

Wellenausrichten u. Auswuchten<br />

BA<br />

Schadensanalyse von Wälzlagerungen<br />

BA<br />

Sicherheitsgutachten<br />

BA<br />

Maschinendiagnose<br />

W Wartung u. Zustandsüberwachung von Maschinen u. Anlagen kundenspezifische integrierte Wartungskonzepte mit Leistungsgarantien<br />

W<br />

Geometrische Vermessung von Anlagen und Antrieben<br />

W<br />

Schmierstoffuntersuchungen<br />

BA<br />

Erstellen von Schmierplänen<br />

W<br />

Rekonditionierung von Hydraulikzylindern<br />

BA<br />

Technische Beratung für Wälzlagerungen aller Art<br />

BE Berechnung von Wälzlagerungen aller Art 3D-Modellierung von elastischen Systemen bestehend aus Wellen, Zahnrädern, Lagern<br />

und Gehäusen<br />

SU<br />

Schulungen im Bereich Maschinenzustandsüberwachung<br />

W<br />

Kalibrierung von Geräten u. Anlagen<br />

W<br />

Rekonditionierung von Werkzeugspindeln<br />

Staiger P, BA, So Entwicklung, Konstruktion und Fertigung von Ventilen,<br />

Magnetventilen, Proportionalventilen für alle Branchen<br />

Kleinserien bis Großserien, kundenspezifische Lösungen<br />

Stresstech Sonstige Messung von Eigenspannung, Restaustenit Optimierung Hartfeinbearbeitung und Wärmebehandlung<br />

SUCO P Projektarbeit Individuelle Kundenprojekte, Projektmanagement: Beratung, Konstruktion und<br />

Budgetierung bei kundenspezifischen Projekten (auch: Pilot- oder Serienproduktion)<br />

ab Stückzahl 1<br />

So Simulation Berechnung und Simulation von Bremstemperatur mittels COMSOL (Kooperation mit<br />

KIT Karlsruhe)<br />

BA Beratung Technische Beratung<br />

So Dokumentation Erstmusterprüfbericht (DIN EN 9102), Werksbescheinigung (DIN EN 10204 2.1),<br />

Werkszeugnis (DIN EN 10204 2.2), Prüfbericht<br />

TAKRAF P, W, So Sondermaschinenbau, Getriebeservice, Werksmontage,<br />

Prüfstandserprobung<br />

Re-Engineering<br />

tecsis So Kalibirer- und Prüfgeräte für die Druckmesstechnik DAkkS-Kalibrierstelle für die Messgröße Druck, umfassender Kalibrierservice<br />

TIA P PROJEKTIERUNG Projektmanagement nach PRINCE2<br />

SU SCHULUNG TRAINING VON C#, JAVA, SUPERBASIC, AUTOCAD<br />

W WARTUNG Maschinenwartung<br />

So VISUALISIERUNG Individuelle Softwareentwicklung<br />

So REPARATUREN Regler, Steuerung, Motoren<br />

So SOFTWAREENTWICKLUNG C#, C++, JAVA, SUPER BASIC Individuelle Parametrisches Softwareentwicklung<br />

So MASCHINENOPTIMIERUNG Konzept und Umsetzung<br />

So FÖRDERPROJEKTE Durchführung und Management von Förderprojekten<br />

Uhing P Maschinenbau - Schwerpunkt Lineartechnik<br />

Uhlenbrock P, BA, W Instandhaltungsmanagement Outsourcing, Projektierung,<br />

Elektroindustriemontage, Elektromaschinenbau, Industriebedarf<br />

VEM Sachsenwerk<br />

VULKAN Kupplung BA Vibro-akustische Prognose der Übertragung von Körperschall zwischen<br />

Antriebsstrang und Struktur.<br />

BA, SO<br />

Körper- und Luftschall Messungen, Daten Analyse, Bewertung und ableiten<br />

von Maßnahmen zur Verbesserung der akustischen Qualität von Schiffen<br />

P<br />

Stationäre und transiente Drehschwingungsanalyse. Berechnen der<br />

Eigenfrequenzen und Drehschwingungsbelastungen von Antriebssystemen.<br />

Erarbeiten von Lösungen mit hochelastischen Kupplungen und<br />

Kurbelwellendämpfern zur Optimierung des Drehschwingungsverhaltens.<br />

Ersatzteilmanagement<br />

Diesel- u. Gasmotoren, E-Motoren, Kompressoren, Propeller, Pumpen,<br />

Generatoren, Industrieanwendungen<br />

Diesel- u. Gasmotoren, E-Motoren, Kompressoren, Propeller, Pumpen,<br />

Generatoren, Industrieanwendungen<br />

Weinlich P, So Entwurf und Bau antriebstechnischer Versuchsanordnungen nach Kundenbedarf<br />

P, So Leistungs- und Leerlaufbetrieb von Fahrzeugverbrennungsmotoren<br />

für Forschung, Entwicklung, Qualitätssicherung, Ausbildung<br />

mobiler Aufbau betriebsfähiger Fahrzeugverbrennungsmotoren für<br />

Leistungsbetrieb an Dynamometern und für Leerlaufbetrieb<br />

P, So Leitstungsprüfung von Motoren und anderen rotierenden<br />

Maschinen, Verleih von Dynamomentern MP und MPW Modular<br />

Aufbau, Umbau und Modernisierung von Dynamometern (Leistungsprüfständen<br />

für rotierende Maschinen), insbesondere auch zur Nutzung mobiler<br />

Motorhalterungen<br />

WESSEL-Hydraulik P, BA, SU, So Bau-, Landmaschinen, Schiffs-, Kommunalfahrzeug-, Werkzeugmaschinen-,<br />

Papierschneidemaschinentechnik<br />

WITTENSTEIN SE Sonstige kundenspezifisch<br />

ZAE P, BA, So Antriebsauslegung, Leistungsprüfung bis 70kW, Steifigkeitsmessungen,<br />

Verzahnungsmessung, Engineering<br />

Zeppelin Power Systems P, BA, SU, W, So Antriebslösungen / Engineering<br />

Entwicklung v. individuellen Ventilen u. Ventilsystemen f. d. Mobil- u.<br />

Stationärhydraulik<br />

Projektierung, Konstruktion, FEM, Prototyp, Prüfstandslauf, Serie<br />

zub P Entwicklung kundenspezifischer Steuerungs- und Applikationslösungen<br />

Applikations-Entwicklung, Hardware-Designs, Fast Prototyping, Projektbegleitung<br />

für Serienhersteller<br />

SU Praxisnahe Seminare Beispiele: CAN, Kurvenscheiben (CAM), Bahnsteuerung, Vernetzung, Feldbusse<br />

302 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


DIENSTLEISTUNGEN<br />

11.2 FERTIGUNG<br />

Firma Dienstleistung Verwendungszweck Bemerkung<br />

G = Gießen<br />

V = Verzahnen<br />

H = Härten<br />

BS = Beschichten<br />

So = Sonstige<br />

3M Technical Ceramics BS reibwerterhöhende Beschichtungen und Folien für Welle-Nabe-,<br />

Press-, Flansch-, Schraub-, kraftschlüssige Verbindungen, Klemmringe,<br />

Befestigungssysteme, Antriebstechnik, Motorenbau usw.<br />

Aalberts ST<br />

Chemisch Nickel, CVD, Galvanisieren, Gleitbeschichtung, Harteloxal,<br />

Technisch Eloxal, Thermisches Spritzen, KTL, Polymerbeschichtung,<br />

PVD, Zinklamellenbeschichtung<br />

ABE V Zahnräder, Zahnriemenräder bis Ø 400 mm alle Materialien<br />

3M Friction Shims funktionale Beschichtungen und Folien sowie verschleißschützende<br />

Beschichtungen für die Textilindustrie basierend auf chemisch Nickel-Dispersionen mit<br />

eingelagerten Stoffen, je nach Kundenanforderung<br />

Acus Drive V, So Anfertigen von Prototypen u. Musterteilen in allen gängigen Materialien. Stirnrad-,<br />

Kegelrad-, Kronenrad-, Schnecken-, Exzenter-, Wolfram-, Unrundgetriebe, etc.<br />

ADMOS<br />

ALD Vacuum Technologies<br />

komplizierte Bauteile mit Beschichtungen aus metallischen<br />

Lagerwerkstoffen<br />

Glühen, Härten, Anlassen, Löten im Fein- bzw. Hochvakuum,<br />

Einsatzhärten, Sintern, Hochdruck-Gasabschreckung<br />

Härten, Einsatzhärten, Vergüten, Löten, Sintern, Niederdruckaufkohlen,<br />

Karbonitrieren, Hochdruck-Gasabschrecken, Ölabschrecken<br />

Härten, Vergüten, Einsatzhärten, Löten, Sintern, Glühen,<br />

Hochdruck-Gasabschreckung<br />

ASSAG V, H, So Fertigung und Montage von Cylkro-Evolvere-Winkelgetrieben nach Kundenspezifizierung, für alle Bereiche der Maschinenbau<br />

ATP HYDRAULIK So kundenspezifische Ventilblock-Fertigung nach Ihren Zeichnungen oder nach unseren Konstruktionen<br />

Baß V, H, So universell CNC-Fräsen/Drehen/Schleifen/<br />

Baumüller P, So Konfektionierung, Projektierung von Schaltschränken u. Kabeln, EMS-Fertigung f.<br />

Elektronikkomponenten, Montage und Demontage von Maschinen und Anlagen<br />

BA, W<br />

Reparatur von Motoren, Elektronik<br />

Börlin V, So Anfertigen von Prototypen u. Musterteilen in allen gängigen Materialien, Stirnrad-,<br />

Kegelrad-, Kronenrad-, Schnecken-, Exzenter-, Wolfram-, Unrundgetriebe etc.<br />

Bornemann So Gewindefertigung Fertigung von kundenspezifischen Gewindekomponenten oder Gewindespindeln<br />

inklusive der dazugehörigen Mutten. Fertigung nach allen internationalen Normen<br />

und nach allen Gewindeprofilen (Trapezgewinden, Sägengewinde, Rundgewinde etc.).<br />

Enzfelder V, So Maschinenbau Verzahnungen, Dreh und Frästeile nach Zeichnung<br />

EPH So Elektronikproduktion THT / SMT - Bestückung<br />

Framo Morat V Rastverzahnen; auch Prototypen u. Kleinserien<br />

V<br />

Sonderprofilverzahnen; auch Prototypen u. Kleinserien<br />

V<br />

Kerbverzahnen; auch Prototypen u. Kleinserien<br />

GearTec So Drehbearbeitung horizontal und vertikal, Fräs- und Bohrbearbeitung,<br />

Außenrundschleifen<br />

V<br />

Verzahnungsherstellung, Außenverzahnung, Innenverzahnung,<br />

Wälzgefräst oder geschliffen<br />

Gensheimer CNC-Fräsen, CNC-Drehen für den Maschinenbau max. 3500 × 2000 × 2000 mm, max. Ø 540<br />

Georg Martin So Abstimmprozesse vereinfachen - Gesamtprozessoptimierung mit<br />

einem Bauteil<br />

So<br />

Toleranzausgleich bei der Montage vereinfachen - Gesamtprozessoptimierung<br />

mit einem Bauteil<br />

Härterei Reese Bochum H, So Maschinenbau, Antriebe, Getriebe, Walzen, Rollen, metallische<br />

Bauteile, Verschleißteile<br />

Härterei Reese Chemnitz H, So Maschinenbau, Antriebe, Getriebe, Walzen, Rollen, metallische<br />

Bauteile, Verschleißteile<br />

Verändern von Spieleinstellung: weg von Schleifprozessen oder maschineller<br />

Nachbearbeitung und Vermeiden von verbrauchsgesteuerten Abstimmscheiben durch<br />

den Einsatz bedarfsgesteuerter, mehrlagiger und hochpräziser Einstellelemente für<br />

den Toleranzausgleich.<br />

Verändern von Spieleinstellung: weg von Schleifprozessen oder maschineller<br />

Nachbearbeitung und Vermeiden von verbrauchsgesteuerten Abstimmscheiben durch<br />

den Einsatz bedarfsgesteuerter, mehrlagiger und hochpräziser Einstellelemente für<br />

den Toleranzausgleich.<br />

Einsatzhärten, Carbonitrieren, Schutzgas-Härten u. Vergüten, Gas- u. Plasmanitrieren,<br />

Nitrocarburieren, Vakuumhärten, max. Ø 5/L 5m, Glühen max. 5000×5000 50 to. Gew.,<br />

Richten, Werkstoffuntersuchungen u. -prüfungen, Induktion- u. Flammhärten<br />

Einsatzhärten, Carbonitrieren, Schutzgas-Härten u. Vergüten, Gas- u. Plasmanitrieren,<br />

Nitrocarburieren, Vakuumhärten, max. Ø 5/L 5m, Glühen max. 5000×5000 50 to. Gew.,<br />

Richten, Werkstoffuntersuchungen u. -prüfungen, Induktion- u. Flammhärten,<br />

Laserhärten<br />

Hausmann + Haensgen V, H, BS, So Zerspanende Verarbeitung- Weiterbearbeitung von Standardprodukten; Fertigung von<br />

Konstruktionsteilen u. Sonderbauteilen<br />

Heinrichs<br />

Hersteller von<br />

Drehteilen<br />

Motoren, Getriebe, Hydraulik, Automotive<br />

Hochreuter & Baum V Balligverzahnen; 0,25 - 12 mm Modul<br />

Verschlussschrauben mit integrierter Weichdichtung, Entlüftungsventile für<br />

Elektrogetriebemotoren, Ölschaugläser, Düsen, Blenden, Verschlussschrauben für<br />

Pneumatik, Drehteile für Hydraulik, Antriebstechnik, Automotive<br />

IEG V, So Anfertigung von Musterteilen und Serienfertigung in Kunststoff und Stahl, vor allem<br />

für Sondergetriebe<br />

INKOMA So drehen, fräsen, bohren, räumen von Passfedern u. Profilen, Stoßen,<br />

verzahnen, gravieren, schleifen<br />

JBW<br />

Montage von kompletten Antriebssystemen: Gleichstrommotore<br />

aller Typen und Klassen, Getriebe, Steuerung, Transformatoren,<br />

Netzteile und Zubehör.<br />

Fertigung nach Kundenzeichnung<br />

Kautz V Zahnwellen und Zahnnaben nach fast allen Normen (ANSI, ISO, DIN, NF, JIS, GBT, ...)<br />

V, So Zahnräder, Keilwellen, Keilnaben, Nuten, Drahterodieren, Räumen,<br />

Wälzstoßen, Wälzfräsen, Profilschleifen, Hirth-Verzahnungen<br />

Lohnverzahnung und Komplettfertigung, Einzelteile, Keinserien, CNC-Wälzfräsen bis<br />

2000 mm Länge<br />

V<br />

Wälzschälen innen und außen, auch innen schräg<br />

KBS HUGGER So Herstellung Spritzgießereiwerkzeuge, kostengünstige Produktion<br />

von Zahnrädern aus Kunststoff<br />

Kunststoff-Metallverarbeitungen<br />

KUMERA V, H Zahnräder, Getriebereparaturen, allg. Maschinenbau Teil- u. Komplettfertigung, Fertigung nach Kundenzeichnungen oder nach<br />

Musterseiten<br />

Kunststofftechnik Woyciniuk So allg. Maschinenbau, Hydraulik, Pneumatik, chemische Industrie,<br />

Verfahrenstechnik, Anlagenbau, Verpackungs- u. Fördertechnik,<br />

Elektronik<br />

So<br />

allg. Maschinenbau, Hydraulik, Pneumatik, chemische Industrie,<br />

Verfahrenstechnik, Anlagenbau, Verpackungs- u. Fördertechnik,<br />

Elektronik<br />

zerspanende Bearbeitung von PTFE, PTFE-Compounds, PA, POM u. anderen<br />

Kunststoffen<br />

Spritzguss- Produktion von technischen Teilen aus POM, PA, PUR u. anderen<br />

Kunststoffen<br />

LFS Technology Schaltschrank für Steuerungs- u. Antriebstechnik Schaltschrank-Gehäuse vom Klemmkasten bis zu Anreih-Systemen, kundenspezifische<br />

Lösungen für Steuerungs- u. Antriebstechnik<br />

mbo Oßwald So Fertigung individueller Zeichnungsteile nach Kundenanforderungen Dreh- und Frästeile, Null-, Klein- u. Großserie Ø 4-65mm bis Gesamtlänge 350mm aus<br />

Stahl und Edelstahl<br />

MECATIX P, BA, W, So Antriebs-, Getriebetechnik Standard-Programm, kundenspezifische Lösungen<br />

Metal Improvement<br />

MIKI PULLEY<br />

V, So<br />

Allgemeiner Maschinenbau<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 303


DIENSTLEISTUNGEN<br />

11.2 FERTIGUNG<br />

Firma Dienstleistung Verwendungszweck Bemerkung<br />

G = Gießen<br />

V = Verzahnen<br />

H = Härten<br />

BS = Beschichten<br />

So = Sonstige<br />

MSF-Vathauer So Entwicklungsdienstleistung<br />

So<br />

Produktionsdienstleistung<br />

Oerlikon Balzers BS Automobilindustrie, Maschinenbau- Verschleißteile Beschichtungs-Service, PVD-Schichten für Präzisionsbauteile u. Werkzeuge<br />

OSK-Kiefer (Petershausen) So Verfestigungsstrahlen / Shot Peening Erhöhung der Lebensdauer und Dauerschwingfestigkeit von Antriebsteilen<br />

So Glasperlenstrahlen Veredelungs- und Reinigungsstrahlen<br />

So Gleitschleifen Verbesserung der Oberfläche; Kanten verrunden, Entgraten, Glätten und Polieren<br />

Procast Guss G, So Gusskomponenten für Motoren, Bremsen, Kupplungen, Getriebe,<br />

insbes. Gehäuse, incl. Product Engineering und mechanische<br />

Bearbeitung<br />

Grauguss, Sphäroguss, ADI, SiMo, austenitisches Gusseisen, Sonderlegierungen,<br />

verschleißbeständiges Gusseisen<br />

PW Hueber V, So Kurzverzahnen- Sonderausführungen, auch nach DIN 5480; Innenverzahnen;<br />

Sonderausführungen<br />

RENK-MAAG V Ritzel und Stirnräder d200 - d1200 Komplettfertigung inkl. Verzahnung<br />

RITTER Electronic Manufacturing Services Fertigung von hochwertigen, elektronischen Baugruppen für verschiedene Branchen<br />

vom Prototypen bis zur Serienfertigung von 80000 St p.a.<br />

RSGetriebe V, So Antriebstechnik, Getriebetechnik, zerspanende Fertigung Drehen, Fräsen, Verzahnen,Schleifen, Verzahnungsschleifen, Wuchten, Richten,<br />

Montage, Qualitätssicherung<br />

Schenck RoTec So Auswuchten für die Einzel- u. Serienfertigung Hersteller von Auswuchtmaschinen, Diagnosetechnik und anderen Qualitätssicherungssystemen<br />

für den allg. Maschinenbau, Automobil- u. Elektroindustrie, die Luft- u.<br />

Raumfahrt sowie die Hersteller u. Betreiber von Turbomaschinen<br />

SUCO BS Brünieren<br />

So Industrielle wässrige Teilereinigung Reinigungsprogramme ohne Restschmutzanforderung, Charge: Schüttware / Setzware<br />

bis max. 100 kg, Teilegröße: max. 600 mm x 400 mm x 250 mm, Werkstoffe: Stahl,<br />

Guss, Aluminium, Messing<br />

BS<br />

Zink-Phosphatierung<br />

So Nut räumen Senkrecht-Räumverfahren, Nutbreite 2-14 mm (nach J,S9) bis max. 10 kg<br />

So Gleitschleifen Rundvibrator (Prozesswasser im Kreislaufbetrieb), Werkstücke bis max. 150 mm,<br />

Werkstoffe: Stahl<br />

So CNC Drehen Futterdrehteile bis max. 400 mm und Ø 300 mm, Stangendrehteile bis max. 1000 mm<br />

und Ø 80 mm, Werkstoffe: Stahl, Guss, Aluminium, Messing<br />

So Manuelles Drehen Futterdrehteile bis max. 400 mm und Ø 250 mm, Werkstoffe: Stahl, Guss, Aluminium,<br />

Messing<br />

BS Lackieren Werkstücke bis max. 10 kg bei Ø 250 mm, Farben: Eisengrau (RAL7011), Schwarz<br />

(RAL9005)<br />

SUCO So CNC Fräsen 3-Achsen Bearbeitung (500 x 400 x 400 mm), Werkstückspannung Schraubstock /<br />

Rundachse (Ø 250 mm), Werkstoffe: Stahl, Guss, Aluminium, Messing<br />

SUCO H Härten<br />

TAKRAF V Verzahnen Modul 20-36 Zahnkranzsegmente<br />

TAKRAF H Induktives Oberflächenhärten Zahnkränze, Kugellaufbahn, Laufräder<br />

TAKRAF So Glühen, Drehen, Fräsen, Bohren bis 30t , Strahlen, Konservieren Fertigung, Zertifiziert nach ISO 9001, ISO 14001, BS OHSAS 18001<br />

TAKRAF BS Auftragsschweißen Wolframcarbid-Plasma-Schweißen Roboter gestützt<br />

TANDLER H, V Zahnräder, Industriekomponenten Teil- o. Komplettfertigung<br />

TECHNO-PARTS So allg. Maschinenbau, Hydraulik, Pneumatik, chemische Industrie,<br />

Verfahrenstechnik, Anlagenbau, Verpackungs- u. Fördertechnik,<br />

Elektronik<br />

TECHNO-PARTS So allg. Maschinenbau, Hydraulik, Pneumatik, chemische Industrie,<br />

Verfahrenstechnik, Anlagenbau, Verpackungs- u. Fördertechnik,<br />

Elektronik<br />

VEM Sachsenwerk<br />

VEM Sachsenwerk<br />

WESSEL-Hydraulik So Bau-, Landmaschinen, Schiffs-, Kommunalfahrzeug-, Werkzeugmaschinen-,<br />

Papierschneidemaschinentechnik<br />

zerspanende Bearbeitung von PTFE, PTFE-Compounds, PA, POM u. anderen<br />

Kunststoffen<br />

Spritzguss: Produktion von technischen Teilen aus POM, PA, PUR u. anderen<br />

Kunststoffen<br />

Fertigung von kompletten Sonderventilen u. -ventilsystemen<br />

11.3 SOFTWARE<br />

Firma Baureihe Bauart/Programm Verwendungszweck Bemerkung<br />

FEM = Finite-<br />

Elemente-Methode<br />

SI = Simulation<br />

BE = Berechnung<br />

CAD = CAD<br />

So = Sonstige<br />

ABAG-Technik BE, CAD, So Steuerungs- u. Regelkontrolle für SPS-Steuerungen<br />

ACHSTRON GDK So Entwicklung von Software für Motion Controller Galil Design Kit<br />

AMK Motion AIPEX PRO Maschinenautomatisierung PLC Programmierung, Maschinen-Setup, Diagnose und<br />

Fernwartung, Automatische Feldbuskonfiguration, Motion Control,<br />

Visualisierung<br />

ATP HYDRAULIK CAD Hydraulik-Systeme und -Anlagen, Elektro-Hydraulik-Systeme und<br />

-Anlagen, Aggregate, Blocktechnik, Steuerungsbau, Zylinderbau<br />

SI<br />

Hydraulik-Systeme und -Anlagen, Elektro-Hydraulik-Systeme und<br />

-Anlagen<br />

BE<br />

Hydraulik-Systeme und -Anlagen, Elektro-Hydraulik-Systeme und<br />

-Anlagen, Aggregate, Blocktechnik, Steuerungsbau, Zylinderbau<br />

B&R So kundenspezifische Sofware u. Software Applikation- bzw.<br />

Modifikation<br />

Creo, Eplan<br />

Automation Studio<br />

MathCad, Excel<br />

Baumüller Funktiosbausteine So Integration in Antriebs-SPS IEC 61131 Standard<br />

Ubiquity So Fernwartung, Fernbedienung Fernwartung, Fernbedienung<br />

ProMaster So Maschinenkonfiguration, Parametrierung, Diagnose und Engineering Framework<br />

Fernwartung, Fernbedienung, Inbetriebnahme, Bedienung,<br />

Programmierung<br />

WinBASS So Parametrierung, Inbetriebnahme, Oszilloskop Fernwartung, Fernbedienung<br />

ProCAM BE Kurvenscheibenberechnung<br />

ProDrive So Bedienung, Parametrierung, Inbetriebnahme, Oszilloskop Für b maXX Serien, Analyse und Diagnose<br />

PROPROG WTIII BE Programierung PLL, IEC 61131 Motion-Control<br />

Baudis IOT So Teleservice, Fernwartung, Fernbedienung<br />

304 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


DIENSTLEISTUNGEN<br />

11.3 SOFTWARE<br />

Firma Baureihe Bauart/Programm Verwendungszweck Bemerkung<br />

Bonfiglioli<br />

Deutschland<br />

FEM = Finite-<br />

Elemente-Methode<br />

SI = Simulation<br />

BE = Berechnung<br />

CAD = CAD<br />

So = Sonstige<br />

BE, CAD<br />

Berechnung, Konfiguration, technische Zeichnung,<br />

kaufmännische Abwicklung<br />

Bosch Rexroth FEM, SI, BE Berechnung, Konfiguration, Simulation<br />

CADFEM FEM, SI, BE, CAD Elektromechanische Analysen; Hochfrequenzanalysen;<br />

Schaltungsanalysen; gekoppelte multiphysikalische<br />

Anwendungen<br />

COPA-DATA seit 1987 So Softwareplattform für die Fertigungsindustrie und<br />

Energiewirtschaft<br />

internetbasiert<br />

ANSYS MAXWELL; ANSYS Electronics Desktop; Motor-CAD<br />

Softwareplattform für die Steuerung, Überwachung und<br />

Optimierung von Maschinen und Anlagen; offene und zuverlässige<br />

Kommunikation in heterogenen Produktionsanlagen; offene<br />

Schnittstellen und über 300 native Treiber und Kommunikationsprotokolle<br />

unterstützen die horizontale und vertikale Integration;<br />

einfache, intuitive Bedienung; Tools für Datenanalyse und<br />

Auswertung; Projekte mit zenon sind hochgradig skalierbar;<br />

integriertes, IEC 61131-3 basierendes SPS-System<br />

DELTA LOGIC ACCON-AGLink So Kommunikationsbibliothek flexible Kommunikationsbibliothek für einen reibungslosen<br />

Datenaustausch zwischen PC usn SPS, unabhängig von<br />

Programmiersprache und Betriebssystem<br />

ACCON-EasyLog So Datenlogger Schneller und einfach zu bedienender Datenlogger für Qualitätssicherung<br />

und Archivierung,<br />

Eaton Technologies CalSoft Software zur automatischen Sekundärkalibrierung der<br />

Partikelgrößen des CCS 2<br />

INT DVD-ROM<br />

Filterexpertensystem und digitaler Produktkatalog<br />

ECKELMANN E°Tools Pro So Software-Werkzeug zur Projektierung, Konfiguration,<br />

Programmierung und Parametrierung von Automatisierungslösung<br />

E°Tools PLC So Stand-Alone-Programmiertool für Eckelmann-Steuerungen<br />

E°SEE So Bildverarbeitung<br />

E°Tools Drive So Antriebe parametrieren<br />

E°Tools HMI So Tool für individuelle CNC-Bedienoberflächen<br />

ENGINEERING<br />

CENTER STEYR<br />

ENGINEERING<br />

SYSTEM INTERNAT.<br />

MAMBA SI, BE Fügestellenmodellierung Das MAMBA-Softwarepaket bietet eine Methode zur Reduzierung der<br />

Ordnung von nichtlinearen Modellen. Das resultierende Modell ermöglicht<br />

die effiziente Berechnung realistischer Kontaktspannungen und ermöglicht<br />

somit auch dynamische Simulation mit vielen Zeitschritten. Damit ist der<br />

Ingenieur für die dynamische Analyse von gefügten Konstruktionen bestens<br />

gerüstet.<br />

MNOISE SI, BE Vor- und Nachbearbeitungswerkzeug für akustische<br />

Simulationen<br />

MNOISE unterstützt den Ingenieur bei der akustischen Bewertung von<br />

Bauteilen auf Basis von Finite-Element-(FE)-Simulationen. Im Preprocessing-<br />

Modus generiert MNOISE automatisch Lastdatentabellen und ruft die<br />

nachfolgende FE-Analyse auf. Nach Abschluss der FE-Analyse sammelt<br />

MNOISE die Simulationsergebnisse und wertet akustische Messungen im<br />

Postprocessing-Modus aus. Akustische Hotspots können erkannt und<br />

kritische Bereiche zur weiteren Verbesserung identifiziert werden.<br />

FEMFAT FEM, SI, BE Betriebsfestigkeitsanalyse "FEMFAT ermöglicht die rasche Erkennung hinsichtlich Betriebsfestigkeit<br />

kritischer Stellen und unterstützt den Optimierungsprozess in einer sehr frühen<br />

Entwicklungsstufe - noch lange bevor zeit- und kostenintensive<br />

Prüfungen durchgeführt werden.<br />

Die FEMFAT-Software genießt weit über die Grenzen der Automobilindustrie<br />

hinaus größtes Vertrauen und gilt als das Werkzeug erster Wahl für<br />

numerische Betriebsfestigkeitsanalysen."<br />

KULI SI, BE Thermal Management Das Softwarepaket KULI wird seit Jahren zum Simulieren und Optimieren<br />

der Wärmemanagementsysteme von Automobilanwendungen eingesetzt.<br />

Eine optimale und effiziente Energienutzung in sämtlichen Betriebszuständen<br />

des Fahrzeugs ist in der Automobilindustrie von höchster Wichtigkeit.<br />

Daher liegt der Hauptfokus von Fahrzeugingenieuren auf Antriebssystemen,<br />

Heizungs- und Klimatechnik sowie Motorkühlung, um einen sicheren<br />

Betrieb zu gewährleisten.<br />

FEMFAT LAB SI, BE Meßdatenverarbeitung FEMFAT LAB ist das Bindeglied zwischen Teststrecke, Labor und CAE, eine<br />

leistungsstarke Software-Lösung zur Visualisierung und Analyse großer<br />

Lastdatenmengen. FEMFAT LAB analysiert die Zeitverläufe von Millionen von<br />

Datenpunkten und Hunderten von Kanälen in nur wenigen Sekunden.<br />

SimulationX<br />

Hardware-in-the-<br />

Loop (HiL)<br />

SimulationX<br />

Virtual Machine<br />

Softwareentwicklung<br />

SI<br />

SI<br />

SI, BE<br />

Komplette Echtzeit-Simulationsumgebung inkl. Leistungsfähiger<br />

Simulations- u. Signalkoordinations-Hardware<br />

Komplettlösung zur virtuellen Inbetriebnahme von Maschinen und<br />

Anlagen<br />

Neu- und Weiterentwicklung der Simulationssoftware SimulationX,<br />

kundenspezifische Anpassung, Support, Analyse von Prozessen und<br />

Systemen im Vorfeld der Programmentwicklung<br />

SimulationX SI CAE, Antriebsstrang-Modellierung, komplette Systemsimulation in<br />

allen ENtwicklungsstufen<br />

HiL Schaltsimulator SI Hardware-in-the-Loop Schaltsimulator zur Prüfung manueller<br />

Getriebe inkl. Hard- u. Software<br />

ESI ITI Academy SI, BE Individuelle Weiterbildung von Ingenieuren und Wissenschaftlern<br />

im Bereich Systemsimulation<br />

EPH So Programmiersprache C Antriebstechnik / Motioncontrol Software-Entwicklung<br />

EPLAN CAD Schaltschrankbau / Schaltanlagenbau<br />

CAD<br />

Kabelbaum-Engineering<br />

CAD<br />

Elektro-Engineering<br />

CAD<br />

Fluid-Engineering<br />

CAD<br />

Verfahrens- /EMSR-Technik<br />

Optimales Gestalten des Gesamtantriebsverhaltens, frühzeitiges Vermeiden<br />

von Fehlauslegung durch ganzheitliches Betrachten von Antriebselementen<br />

u. zugehörigen Steuerungen, Analyse von Triebstrangschwingungen u.<br />

Einflüssen von Steuerungs- u. Regelstrategie<br />

Verknüpfung komplexer SimulationX Modelle mit industriellen Steuerungen<br />

über integrierte Schnittstellen (echtzeitfähig zu SPS und SPS-Simulatoren<br />

sowie Feldbussen)<br />

CAx-Integration, Berechnung u. Simulation, Visualisierung u. Animation,<br />

räumliche u. funktional-logische Darstellungen, Dokumentgestaltung u.<br />

Datenhandling<br />

Optimales Gestalten des Gesamtantriebverhaltens und frühzeitiges<br />

Vermeiden von Fehlauslegung durch ganzheitliches Betrachten von<br />

Antriebselementen und zugehöriigen Steuerungen; zertifiziertes<br />

Marine-Propellermodell zur Torsionsschwingungsanalyse im Zeit- und<br />

Frequenzbereich nach den Richtlinien des Germanischen Lloyds, der<br />

Finnisch- Schwedischen Administration/TransportSafetyAgency sowie der<br />

IACS Unified Requirements für Polarschiffe<br />

Abbildung des Schaltablaufs mit innerer und äußerer Schaltung inkl. mech.<br />

Synchronisierung virtuell in Echtzeit, bietet über elektr. angesteuerten<br />

Ganghebel realistisch erfahrbares und im Entwursprozess abstimmbares<br />

Schaltverhalten<br />

Schulungen u.a. für SimulationX, Modelica, KfZ-Antriebstechnik,<br />

Mechatronik, Mehrkörpermechanik, Code Export, Schnittstellen<br />

ESR Pollmeier SPP Windows light So Bedien- und Inbetriebnahmesoftware für alle digitalen ESR-Servoregler, parametrieren, Trace-Oszilloskop,<br />

kostenloser Download<br />

SPP Windows So Bedien- und Inbetriebnahmesoftware für alle digitalen ESR-Servoregler, parametrieren, Trace-Oszilloskop,<br />

Positioniersteuerung, programmieren<br />

Treiber und<br />

Beispielprogramme,<br />

DLL-Bibliotheken<br />

So Entwicklung eigener Anwendungsprogramme Module für verschiedene Compiler, DLL-Bibliotheken, Schnittstellentreiber<br />

Funktionsbausteine So Integration in Automatisierungssysteme für digitale ESR-Servoregler und S7-Steuerungen oder Steuerungen<br />

nach IEC 61131-3<br />

Infotool So einfache Diagnose für alle digitalen ESR-Servoregler, kostenloser Download<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 305


DIENSTLEISTUNGEN<br />

11.3 SOFTWARE<br />

Firma Baureihe Bauart/Programm Verwendungszweck Bemerkung<br />

FEM = Finite-<br />

Elemente-Methode<br />

SI = Simulation<br />

BE = Berechnung<br />

CAD = CAD<br />

So = Sonstige<br />

EVO EVOteamwork So Messenger und Task-System Ein integrativer Bestandteil der EVO-Anwendungen ist EVOteamwork: ein<br />

Messenger-und Task-System, das die Zusammenarbeit der Mitarbeiter<br />

deutlich erleichtert und digitalisiert. Mit EVOteamwork können sich Ihre<br />

Mitarbeiter gegenseitig Aufgaben stellen und Informationen austauschen,<br />

sie erhalten automatisch Feedback und sind immer auf dem neuesten<br />

Stand. Der Messenger funktioniert immer und überall – egal ob über<br />

Smartphone, Tablet oder Computer. Ihre Mitarbeiter können einfach damit<br />

umgehen – spezifische Computerkenntnisse sind nicht nötig. In<br />

Kombination mit den anderen EVO-Anwendungen können sich Ihre<br />

Mitarbeiter ortsunabhängig austauschen.<br />

EVOcompetition So Unternehmenssoftware / Produktionsplanung (ERP/PPS) EVOcompetition ist eine perfekt auf die industriellen Anforderungen und<br />

Abläufe Ihres Unternehmens abgestimmte Lösung. Diese wird in vielen<br />

Branchen der Fertigungsindustrie eingesetzt. Damit Sie auch in Zukunft mit<br />

unserer Industriesoftware wettbewerbsfähig bleiben, fließen bei der<br />

kontinuierlichen Weiterentwicklung neue Anforderungen aus der Praxis in<br />

die Unternehmenssoftware mit ein. Durch die ständige Weiterentwicklung<br />

unseres Industriestandards sind wir in der Lage aktuelle und zukünftige<br />

Anforderungen aus der Geschäftswelt in die Software zu integrieren.<br />

Entscheiden Sie sich für EVOcompetition, das ohne zusätzliche<br />

Programmierung bereits das leistet, was Sie erwarten."<br />

EVOtools So Werkzeugorganisation (Toolmanagement) Eine Software für das Toolmanagement ermöglicht eine zentrale<br />

Werkzeugdatenbank mit integrierter Lagerverwaltung. Somit können<br />

Werkzeuge beliebiger Werkzeughersteller verwaltet und bestellt werden.<br />

Darüber hinaus erleichtert es die Disposition der Werkzeuge und reduziert<br />

unnötige Lagerbestände. Der Investitionsaufwand in ein softwaregestütztes<br />

Toolmanagement ist gegenüber der von Werkzeugautomaten gestützten<br />

Werkzeugverwaltung verhältnismäßig gering.<br />

EVO (Fortsetzung) EVOworkforce So Personalwirtschaft (PZE) Mit dem neuartigen Ansatz „bin da!“ bietet Ihnen das Personalmanagement<br />

EVOworkforce die Erfassung der Anwesenheitszeit direkt am Arbeitsplatz,<br />

am Büro-PC, oder an der Maschine. Die traditionelle Möglichkeit der<br />

Zeiterfassung im Eingangsbereich mit Terminals ist weiterhin möglich.<br />

EVOperformance So Produktionsüberwachung (MDE/MES) "Mehr Effektivität und Effizienz in der Produktion - In der Produktion ist ein<br />

Höchstmaß an Flexibilität zur Erfüllung von Lieferterminen erforderlich. Mit<br />

der Produktionsfeinplanung können Sie Ihre verantwortlichen Mitarbeiter<br />

bei der Reihenfolgeplanung entlasten. Besonders dringende Aufträge<br />

können einfach in die grafische Feinplanung eingefügt werden. Im<br />

Gegensatz zur Plantafel aktualisiert sich die Produktionsfeinplanung<br />

vollautomatisch durch bereits produzierte Mengen bzw. abgeschlossene<br />

Aufträge. Die Maschinendatenerfassung ermöglicht eine automatisierte<br />

und lückenlose Aufzeichnung von Maschinenlaufzeiten und Stillständen in<br />

der Produktion. Die Maschinendatenerfassung mittels MDE-Box ist<br />

universell und herstellerunabhängig beispielsweise für Werkzeugmaschinen,<br />

Spritzgießmaschinen,<br />

EVOjetstream So Datenmanagement / Maschinenvernetzung (PDM/DMS/DNC) Die Produktreihe EVOjetstream bietet für jeden Anspruch und jede<br />

Aufgabenstellung die richtige Lösung für die CNC-Fertigung. Je nach<br />

Unternehmensgröße und Größe Ihres Maschinenparks bieten wir Ihnen die<br />

für Sie geeignete Ausbaustufe von unseren CNC-/DNC-Softwarelösungen<br />

an. Von jeder Programmversion kann auf eine leistungsfähigere Ausbaustufe<br />

gewechselt werden. Wachsen Ihre Anforderungen - wächst der<br />

Leistungsumfang mit. Durch das Datenmanagement können Sie die für die<br />

Fertigung, Montage und Qualitätssicherung relevanten Informationen<br />

verwalten und bereitstellen. Dateiverzeichnisse sind hierzu nicht mehr in<br />

der Lage, vor allem dann, wenn unterschiedliche Dateiversionen und<br />

Änderungsstände existieren. Unser Dokumentenmanagement für Produkt<br />

- und Produktionsdaten ist auf die Anforderungen d<br />

Ferrocontrol E°Tools Drive So Antriebe parametrieren<br />

E°Tools Pro So Software-Werkzeug zur Projektierung, Konfiguration,<br />

Programmierung und Parametrierung von Automatisierungslösung<br />

E°Tools HMI So Tool für individuelle CNC-Bedienoberflächen<br />

E°Tools PLC So Stand-Alone-Programmiertool für Eckelmann-Steuerungen<br />

HMI So Bedienoberflächen für die Bedienung u. Visualisierung von<br />

Maschinen und Anlagen<br />

E°SEE So Bildverarbeitung<br />

Findling<br />

Fluke<br />

ABEG Quickfinder<br />

Professional<br />

ABEG Quickfinder<br />

lineartools<br />

ABEG Quickfinder<br />

Basic<br />

ABEG Quickfinder<br />

Professional<br />

für stab- und plattenförmige Werkstoffe<br />

BE, CAD<br />

Wellen, Wälzlager, Zahnräder, Riementriebe, Ketten,<br />

Welle-Nabe-Verbindungen, Federn, Passungen, Fettauswahl<br />

Festigkeit, Lebensdauer, Lastkollektive webbasierte Anwendungen, flexible<br />

Preismodelle<br />

BE<br />

Auswahl und Vergleich von Linearführungen und<br />

webbasierte Auswahl- und Berechnungssoftware<br />

Kugelbuchsen<br />

BE<br />

Berechnung von Wälzlagern, Was-Wäre-Wenn-Analysen, Wälzlagerauswahl- und Berechnung, webbasierte Anwendungen - kostenlos<br />

Performanceplotter<br />

-<br />

SI, BE integrierte Berechnungen von Antriebssträngen mit 2- u. 3-D-Modellelierung<br />

OMNITREND® BE, So<br />

Visualisierung, Protokollierung, Auswertung und<br />

Center<br />

Archivierung der Messdaten<br />

Online View 4.0 BE, So Echtzeit-Trenddarstellung<br />

GWJ Technology GearEngineer SI, BE, CAD Ausgangsbasis zum 5-Achsfräsen von Zahnrädern auf<br />

Mehrachs-Universalbearbeitungszentren<br />

Generierung von exakten / realen 3D Zahnformgeometrien von Stirn- und<br />

Kegelrädern auf Basis Herstellsimulation mit TCA (Tragbildsimulation)<br />

eAssistant / TBK CAD<br />

Kopplung von Berechnung u. CAD, automatische<br />

z.B. Erstellung von 3D-Stirnrädern mit exakter Zahnform u. Herstelldaten<br />

CAD-PlugIn's<br />

Bauteilkonstruktion auf Basis berechneter Daten<br />

TBK BE, CAD Berechnungen für den Getriebebau mit Auslegungsmöglichkeiten Getriebeberechnungssoftware für WIN, versch. Pakete<br />

eAssistant BE, CAD Auslegung, Nachrechnung u. Optimierung von Wellen,<br />

Achsen, Lagern, Zahnrädern, Welle-Nabe-Verbindungen,<br />

Federn etc. Dokumentation von Berechnungen<br />

webbasierte Berechnungssoftware ohne Installations- u. Wartungsaufwände,<br />

keine Investitionskosten- Nutzung mit Stundenpaketen o.<br />

Pauschalzugang<br />

SystemManager BE, CAD Berechnung kompletter Getriebe Systemberechnungsumgebung als Erweiterung zu eAssistant und TBK 2014<br />

Hänchen Standard System Mo Regelungssoftware für Antriebsachsen, Prüftechnik, Industrieanlagen,<br />

Ablaufsteuerung und Sicherheitssoftware<br />

Individuelle<br />

Software<br />

Di<br />

Regelungssoftware für Antriebsachsen, Prüftechnik, Industrieanlagen,<br />

Ablaufsteuerung und Sicherheitssoftware<br />

Basis System So Regelungssoftware für Antriebsachsen, Prüftechnik, Industrieanlagen,<br />

Ablaufsteuerung und Sicherheitssoftware<br />

HEXAGON BE Software für Zahnräder, Wellen, Welle-Nabe-Verbindungen,<br />

Toleranzrechnung, Maschinenelemente<br />

IEG StarGear BE, So, SI, FEM, CAD Software für die Optimierung und Auslegung von Getrieben,<br />

Berechnungen für Stirnrad, Schraubrad, Schnecke, Kegelrad,<br />

Planrad nach ISO & DIN Normen<br />

Infranor BE, So Integration von Automatisierungssystemen, Parametrierung<br />

und Programmierung von/für Servosysteme<br />

PC-Bedienoberfläche, Softwareregler, Sollwertvorgabe (Sinus,<br />

Dreieck, Rechteck, frei definierbare Sollkurve), Messwertaufzeichnung,<br />

Oszilloskop-Funktion<br />

Angepasst an Kundenapplikation, Bis zu n-Achsen, Reglerstruktur<br />

nach Systemanforderung, Als Stand-alone System oder<br />

eingebunden in Anlage<br />

Einachs-PID-Regler<br />

Parametrierung über PC ohne eigene Software, Web-Interface auf<br />

dem Regler, Sollwertvorgabe über externe Steuerung<br />

Schnittstellen zu CAD u. Datenbank<br />

kann auch in CAM-Systeme integriert werden<br />

Standard Applikationen auf CoDeSys Basis<br />

306 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


DIENSTLEISTUNGEN<br />

11.3 SOFTWARE<br />

Firma Baureihe Bauart/Programm Verwendungszweck Bemerkung<br />

FEM = Finite-<br />

Elemente-Methode<br />

SI = Simulation<br />

BE = Berechnung<br />

CAD = CAD<br />

So = Sonstige<br />

ISD So Daten- und Dokumentenmanagement Alle während der Produktentstehung anfallenden Daten und Dokumente<br />

werden zentral verwaltet und stehen stets aktuell zur Verfügung.<br />

So<br />

Softwaretool zur kostengünstigen Erstellung von Konfiguratoren für<br />

Produkte und die Abbildung von Prozessen<br />

CAD-, ERP- und PDM-unabhängige Softwarelösung, mit der sich schnell und<br />

leistungsstark flexible Konfiguratoren für jede Branche erstellen lassen.<br />

FEM, SI, BE, CAD CAD-Lösung für die Branchen Maschinenbau, Anlagenbau,<br />

Stahlbau, Metall- und Fassadenbau sowie Blechbearbeitung<br />

All-in-One Lösung für eine schnelle und erfolgreiche Produktentwicklung im<br />

2D, im 3D und in jeder Branche – auch bei branchenübergreifenden<br />

Projekten.<br />

JAT ECOMPACT-Systeme BE, CAD, So Parametrierung, Programmierung, Diagnose für Servosysteme<br />

ECOVARIO-Systeme BE, CAD, So Parametrierung, Programmierung, Diagnose für Servosysteme<br />

KISSsoft KISSsys SI, BE integrierte Berechnung von Antriebssträngen Getriebeauslegung, Wirkungsgrad, mit 2- u. 3-D-Modellierung<br />

KISSsoft BE Wellen, Lager, Zahnräder, Riementriebe, Ketten, Welle-Nabe-Verbindungen,<br />

Festigkeit, Lebensdauer, Lastkollektive<br />

Schrauben,<br />

Federn<br />

Klie KSPUMA So Kalibriersoftware Kalibrierung von Mess- u. Prüfmitteln aller Art<br />

KSVAMP So Mess- und Prüfmittelverwaltungssoftware Kalibrierung von Mess- und Prüfmitteln aller Art<br />

Laschet ITI-SIM +<br />

SimulationX<br />

SI Anwendungen im Maschinen-, Anlagen-, Schiffs- u.<br />

Fahrzeugbau<br />

Schwingungssimulation kompletter Antriebssysteme (Motoren,<br />

Kupplungen, Getriebe) u. Fahrzeugantriebsstränge; Berücksichtigung<br />

linearer, nichtlinearer Eigenschaften; instationäre u. stationäre<br />

Simulationen<br />

ARMD SI Rotordynamik in Turbomaschinen, Pumpen, Kompressoren Berechnung biegekritischer Antriebssysteme, Rotorberechnung inkl.<br />

Lagerberechnung (Gleit-, Wälzlager)<br />

Lenze SE (Aerzen) Applikations Software Motion Steuerungen<br />

LFS Technology So Schaltschrank für Steuerungs- u. Antriebstechnik Schaltschrank-Gehäuse (vom Klemmenkasten bis zu Anreihschrank-<br />

Systemen)<br />

MESYS Kugelgewindetriebe BE Berechnung der Lastverteilung und Lebensdauer von<br />

Kugelgewindetrieben<br />

Axial-Radial-Rollenlager<br />

FEM, BE<br />

Berechnung der Steifigkeit und der Lastverteilung von<br />

Axial-/Radial Rollenlagern mit elastischen Lagerringen<br />

MESYS<br />

(Fortsetzung)<br />

Moog (Böblingen)<br />

National<br />

Instruments<br />

Wälzlagerberechnung<br />

BE<br />

Berechnung der Lastverteilung und Lebensdauer von<br />

Wälzlagern<br />

Wellenberechnung FEM, BE Die Wellenberechnung erlaubt die Berechnung der Biegelinien und<br />

Spannungsverläufen in gekoppelten Wellensystemen unter<br />

Berücksichtigung nichtlinearer Lagersteifigkeiten. Die<br />

Wellenfestigkeit wird nach DIN 743 nachgewiesen, die<br />

Lagerlebensdauer nach ISO 281 oder DIN 26281 berechnet.<br />

Motion and Axis<br />

Control Software<br />

(MACS)<br />

So<br />

BE, So<br />

hochdynamische Industriesteuerungen die sowohl<br />

Regelungs- als auch SPS-Funktionalität benötigen<br />

Motorsteuerungssoftware<br />

Gehäuse oder Planetenträger können als CAD-Modell eingelesen<br />

werden und als reduziertes FEM-Modell im Wellensystem<br />

berücksichtigt werden. Die Vernetzung sowie die Reduktion<br />

erfolgen in der Wellensystemberechnung.<br />

IEC61131 kompatible Programmierumgebung, frei programmierbarer<br />

Multiachsenregler für hochdynamische Regelungs- u. Steuerungsaufgaben<br />

u. SPS-Funktionalität<br />

Neugart NCP BE Auslegungssoftware und Berechnung von Getrieben,<br />

Konstruktion von Antrieben an Maschinen.<br />

Software zur Auswahl optimaler Kombination aus Neugart-Getriebe<br />

und Motor an Maschinen.<br />

Tec Data Finder CAD Konstruktion von Antrieben an Maschinen Konfiguration der Getriebe-Motor-Kombination mit technischen<br />

Datenblättern und CAD-Modellen.<br />

Oilgear So Steuerungs-Regelungs-Kontrolle für SPS-Steuerungen;<br />

Betriebsdatenerfassung<br />

Pilz PASmotion So grafischer Editor für Bewegungsverlauf, Bewegungsabläufe messen<br />

– dank grafischer Anzeige, Geräte parametrieren (z. B.<br />

Servoverstärker PMCprotego/PMCtendo, Motion Control Steuerung<br />

PMCprimo), Parameterhilfe für direkte Hilfe ohne zusätzlichen<br />

Bedarf für Betriebsanleitungen, E/A-Statusanzeige<br />

PASconfig Sdrive So Parametrieren der Sicherheitsfunktionen, Statusanzeige der Einund<br />

Ausgänge, Einheitenrechner, Datensicherung auf SD-Karte,<br />

Reportfunktion<br />

PASvisu So schnelle und sichere Automatisierung, zukunftssicher und<br />

plattformunabhängig, Beschleunigung Ihrer Projekte: vom<br />

Engineering über die Runtime bis zur Wartung, Verlinkung zwischen<br />

PAS4000- und PASvisu-Projekten ermöglicht kürzere Projektzeiten,<br />

schnelleres Engineering, da manuelle Eingabe und Zuordnung von<br />

Variablen entfällt, flexibler Einsatz auf einer Vielzahl von<br />

Endgeräten – dank Plattformunabhängigkeit, Sprachumschaltung:<br />

Sprachen anlegen, exportieren und importieren, Datenprotokollierung:<br />

P<br />

ProLeiT Plant iT So Modulares Prozessleitsystem für Automatisierungs-, Informations-,<br />

und Steuerungstechnik; Modularität mittels Aufteilung in<br />

Basissystem, Module und Add-ons; Von Betriebsdatenerfassung,<br />

Prozessleittechnik, Flüssigkeitshandling, über Batch-Systeme bis hin<br />

zu Produktionsmanagement (MES) und der Integration von ERP-,<br />

LIMS- und Instandhaltungssysteme.<br />

brewmaxx So Modulares Prozessleitsystem für Automatisierungs-, Informations-,<br />

und Steuerungstechnik; Modularität mittels Aufteilung in<br />

Basissystem, Module und Add-ons; Von Betriebsdatenerfassung,<br />

Prozessleittechnik, Flüssigkeitshandling, bis hin zu Produktionsmanagement<br />

(MES) und der Integration von ERP-, LIMS- und<br />

Instandhaltungssysteme. Speziell auf die Anforderungen zur<br />

Automatisierung kompletter Brauereien abgestimmt.<br />

Equipment-spezifische Automatisierungsklassen.<br />

auf den Anwendungsfall abgestimmt, Maschinensteuerungen,<br />

Visualisierungen<br />

Programmierung nach IEC 61131-3, externe Geräte sind über verschiedene<br />

Bussysteme einfach integrierbar – dank Ressourcenmanager, alle<br />

Konfigurationsdaten in einem Projekt verfügbar – vom Engineering bis zur<br />

Inbetriebnahme, Servopresse, fliegende Säge, Abfüllen, Einwickeln,<br />

Schlauchbeutelmaschine, Etikettieren, mechanische Kurvenscheibe,<br />

vertikale Achsen<br />

Programmierung nach IEC 61131-3, externe Geräte sind über verschiedene<br />

Bussysteme einfach integrierbar – dank Ressourcenmanager, alle<br />

Konfigurationsdaten in einem Projekt verfügbar – vom Engineering bis zur<br />

Inbetriebnahme, schneller und intuitiver Inbetriebnahme - Software ist<br />

ohne Schulung in 1 Stunde erlernbar, mehr Sicherheit, denn Fehleingaben<br />

werden minimiert, der flexiblen, frei konfigurierbaren Zuordnung der Ein-<br />

und Ausgänge zu den Sicherheitsfunktionen<br />

Ihre Automatisierungsprojekte mit PASvisu einfach konfigurieren und<br />

optimal visualisieren. So verschaffen Sie sich lokal und über Fernzugriff<br />

einen umfassenden und komfortablen Überblick über Ihre Anlage! PASvisu<br />

visualisiert Ihre Automatisierungsprojekte optisch anspruchsvoll durch<br />

unterschiedlichste Style Sheets.<br />

Offenes und SPS-basiertes Prozessleitsystem; Integrierte Prozessaufzeichnung<br />

und -wiedergabe; Compilerlose Systemarchitektur; Prozessbildkonstruktion<br />

per Drag-and-Drop; Objektorientiertes Prozessleitsystem mit<br />

Standard-Automatisierungsklassen; Multi-linguales Benutzeroberfläche,<br />

Integrierte MES-Funktionalität; Lauffähig auf Standard Betriebssystem- und<br />

Datenbanksoftware; Zentrale Benutzeroberfläche und -verwaltung;<br />

Webbasiertes Analyse- und Reporting-Funktionen.<br />

Kann für vollständige Automatisierung einer Brauerei bzw. für Teilbereiche<br />

genutzt werden; Liefert Braumeister oder Betreiber wertvolle Informationen<br />

über Produktions- und Geschäftsprozesse.<br />

RENK Test System Steuerung für Prüfstände, Messwerterfassung Prüfung von Gesamtfahrzeug u. Antriebsstrang u. Komponenten<br />

der Kfz-, NFZ, Schienenfahrzeug, Luftfahrtindustrie<br />

Schaeffler<br />

(Schweinfurt)<br />

Schaeffler<br />

(Werdohl)<br />

Sensor-Technik<br />

Wiedemann (STW)<br />

FAG Heating<br />

Manager<br />

So Auswahlprogramm für Anwärmgeräte Software-Tool zur schnellen und komfortablen Ermittlung des passenden<br />

FAG Anwärmgerätes<br />

FAG SmartUtility So Lager- u. Getriebediagnose Systeme für die vorausschauende Instandhaltung u. Qualitätssicherung<br />

Trendline So Lager- u. Getriebediagnose Systeme für die vorausschauende Instandhaltung u. Qualitätssicherung<br />

Administrator So Lager- u. Getriebediagnose Systeme für die vorausschauende Instandhaltung u. Qualitätssicherung<br />

Fahrzeugsteuerungen<br />

Fahrzeugsteuerungen<br />

FEM, SI, BE, CAD, So<br />

So<br />

Powermanagement / Thermomanagement / Nebenantriebe/<br />

Arbeitsfunktionen<br />

Dieselektrische Antriebssysteme / Batteriebetriebene Fahrzeuge /<br />

Hypridfahrzeuge<br />

So Antriebsstrang / Kopplung J1939 Fahrstrategie für Dieselektrische Antriebssysteme / Batteriebetriebene<br />

Fahrzeuge / Hypridfahrzeuge<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 307


DIENSTLEISTUNGEN<br />

11.3 SOFTWARE<br />

Firma Baureihe Bauart/Programm Verwendungszweck Bemerkung<br />

FEM = Finite-<br />

Elemente-Methode<br />

SI = Simulation<br />

BE = Berechnung<br />

CAD = CAD<br />

So = Sonstige<br />

SEW-EURODRIVE MOVISUITE So Inbetriebnahme-, Programmierungs-, Parameteriungs- und<br />

Diagnose-Software<br />

für die Inbetriebnahme, Programmierung und Diagnose der Produktgeneration<br />

MOVI-C<br />

SEW-CAD, -DXF CAD Konstruktion von Antrieben an Maschinen erlaubt die Erzeugung maßstabsgerechter Konturzeichnungen aller<br />

Kombinationen von Motoren u. Getrieben des SEW-Baukastens<br />

MOVITOOLS So parametrieren, Programmier- und Diagnose-Software für Bedienung, Programmierung von MOVITRAC, MOVIDRIVE, MOVIAXIS,<br />

MOVIFIT, MOVIPRO<br />

Sigmatek<br />

SKF GmbH<br />

Engineering Tool<br />

LASAL<br />

SKF Knowledge<br />

Center<br />

So Umfassendes Engineering Tool fur die Automatisierung All-In-One Tool für alle Automatisierungsaspekte<br />

So<br />

Wissenspool rund um die Themen Konstruktion,<br />

Wälzlagerauswahl, Wälzagerauslegung, Schmierstoffauswahl,<br />

Schmiermengenberechnung, Anlageninstandhaltung,<br />

Maschinendiangose und Zuverlässigkeit<br />

SOFTWERT let it build! BE, CAD, SI automatisierte, wissensbasierte Konstruktionssoftware f. d.<br />

Maschinen- u. Anlagenbau<br />

automatisiert Routinetätigkeiten im Konstruktionsprozess, steuert<br />

CAD-Systeme u. Office-Software automatisch an, verhindert Konstruktionsfehler<br />

Platon BE Berechnungs- und Auslegungssoftware für Riemenantriebe Keilriemen, Keilrippenriemen, Zahnriemen, Flachriemen<br />

TIA CAD Inventor Konstruktion Kundenspezifischen HMI und Controller Gehäuse. Maschinenkonstruktion<br />

JAVA Eclipse Softwareprogrammierung Softwareprogrammierung von kundenspezifischer Entwicklungsumgebumg<br />

C# Softwareprogrammierung Softwareprogrammierung von kundenspezifischer Entwicklungsumgebumg<br />

E-CAD TARGET E-Konstruktion Schaltpläne und gedruckte Schaltungen. Leiterplattenlayouts. Multilayer.<br />

CAD AUTO-CAD Konstruktion Kundenspezifischen HMI und Controller Gehäuse. Maschinenkonstruktion<br />

SUPER BASIC Softwareprogrammierung Erstellung von Applikationssoftware<br />

C++ Softwareprogrammierung Softwareprogrammierung von kundenspezifischer Entwicklungsumgebung<br />

WITTENSTEIN SE So kundenspezifisch<br />

WSCAD CAD CAD Planung und Dokumentation<br />

11.4 EMV<br />

Firma Baureihe Dienstleistung Verwendungszweck Bemerkung<br />

FI = Filter<br />

K = Kabel<br />

P = Prüfung<br />

EW = Entwicklung<br />

Z = Zertifizierung<br />

So = Sonstige<br />

BLOCK Motorfilter FU-Ausgangsseite zum Motor EMV-Prüflabor, Akkreditierung<br />

Sinusfilter So FU-Ausgangsseite zum Motor EMV-Prüflabor, Akkreditierung<br />

Funkenstörfilter FI elektrische u. elektronische Anlagen u. Geräte, FU-Eingangsseite EMV-Prüflabor, Akkreditierung<br />

Steckerfilter EW elektrische u. elektronische Anlagen u. Geräte EMV-Prüflabor, Akkreditierung<br />

Netzentstörfilter P elektrische u. elektronische Anlagen u. Geräte, FU-Eingangsseite EMV-Prüflabor, Akkreditierung<br />

Eltroplan-Revcon<br />

EMC Test<br />

EMCCons DR. RAŠEK<br />

EPA<br />

Oberschwingungsfilter<br />

RHF<br />

Dienstleister für EMV<br />

Prüfungen und Beratung<br />

Dienstleister für<br />

EMV-Prüfungen und<br />

Engineering<br />

FI FU-Eingangsseite und allg. B6-Gleichrichter Netzfilter zur Reduzierung der harmonischen THDI < 5%<br />

Leistungen bis MW-Bereich, Spannungen bis 3x690 V AC<br />

P, Z elektrische und elektronische Anlagen und Geräte, medizinische<br />

Geräte, Fahrzeuge und Komponenten<br />

P, Z Bereiche: Automotive, Air, Medizintechnik, Leistungselektronik,<br />

Fahrzeuge und Komponente, Industrie 4.0, Wireless<br />

Beratung, Prüfung und Zertifizierung im Bereich elektromagnetische<br />

Verträglichkeit EMV mit akkreditiertem EMV<br />

Prüflabor, Messungen vor Ort<br />

ISO 17025 akkrediertes Prüflabor im Bereich EMV,<br />

Umweltsimulation, elektrische Sicherheit<br />

So elektrische und elektronische Anlagen und Geräte Kompensation von betriebsbedingten Ableitströmen in<br />

Anlagen<br />

So<br />

FI<br />

FI<br />

FI<br />

Frequenzumrichter, Leistungselektronik, Sammelentstörfilter,<br />

Sonderfilter, Unterbaufilter für Frequenzumrichter,<br />

Absorbtionskabel, Motorenfilter<br />

Ableitstromkompensation<br />

du/dt-Filter dudtn<br />

Funkentstörfilter<br />

NF-K-7 - NF-K-180<br />

Funkentstörfilter<br />

NF-R-7 - NF-R-180 (7A<br />

- 180A)<br />

Funkentstörfilter NF-5<br />

- NF2500 (5A - 2500A)<br />

Unterbau-Funkentstörfilter<br />

FI<br />

NF-U<br />

Sinusfilter SFAF2 So Funkentstörfilter, Netzentstörfilter, Motorfilter, Sinusfilter,<br />

kundenspez. Filterlösungen<br />

Harmonicfilter So elektrische und elektronische Anlagen und Geräte<br />

Motorfilter CHA-10 So<br />

Funkentstörfilter, Netzentstörfilter, Motorfilter, Sinusfilter,<br />

- CHA 180 (10A -<br />

kundenspez. Filterlösungen<br />

180A)<br />

EPH So EMV-Prüfung EMV-Prüfung Burst Shure<br />

Fuss-EMV<br />

Sinusfilter in IP00,<br />

IP20, IP54, IP66<br />

FI, P, EW<br />

Frequenzumrichter, Wechselrichter, Motorsteuerungen,<br />

Maschinenantriebe, Aufzüge, Kräne, Rolltreppen, Werkzeugmaschinen,<br />

medizinische Geräte, etc.<br />

Allpoliges Sinusfilter FI, P, EW Frequenzumrichter, Wechselrichter, Motorsteuerungen,<br />

Maschinenantriebe, Kräne, Rolltreppen, Werkzeugmaschinen,<br />

Pumpen.<br />

Motordrossel dU/<br />

dt-Filter<br />

FI, P, EW<br />

Frequenzumrichter, Wechselrichter, Motorsteuerungen,<br />

Maschinenantriebe, Aufzüge, Kräne, Rolltreppen, Werkzeugmaschinen,<br />

medizinische Geräte, etc.<br />

AC-Filter für<br />

Photovoltaikanlagen<br />

EMV-Filter, EMI-Filter, FI, P, EW<br />

Frequenzumrichter, Wechselrichter, Motorsteuerungen,<br />

Funkentstörfilter,<br />

Maschinenantriebe, Aufzüge, Kräne, Rolltreppen, Werkzeugmaschinen,<br />

2-Leiter-EMV bis<br />

medizinische Geräte, etc.<br />

4-Leiter EMV-Filter<br />

Netzdrosseln FI, P, EW Frequenzumrichter, Wechselrichter, Motorsteuerungen,<br />

Maschinenantriebe, Aufzüge, Kräne, Rolltreppen, Werkzeugmaschinen,<br />

medizinische Geräte, etc.<br />

Netzfilter bis 2000A, du/dt-, Sinus-, Motoren-, Sonderfilter;<br />

Absorbtions-/Spezialkabel, Netzdrosseln, Filter mit niedrigem<br />

Ableitstrom (FI-Abschaltung), EMV-Absorberkabine,<br />

EMV-Prüflabor, Akkreditierung<br />

Unterbau-Netzfilter für gängige Frequenzumrichterfabrikate<br />

EMV-Prüflabor, Messungen vor Ort, EMV-Prüfberichte<br />

EMV-Prüflabor, Messungen vor Ort, EMV-Prüfberichte<br />

EMV-Prüflabor, Messungen vor Ort, EMV-Prüfberichte<br />

FI, P, EW Wechselrichter für Photovoltaikanlangen EMV-Prüflabor, Messungen vor Ort, EMV-Prüfberichte<br />

DC-Filter für<br />

Photovoltaikanlagen<br />

EMV-Filter für IT-Netze FI, P, EW Frequenzumrichter, Wechselrichter, Motorsteuerungen,<br />

Maschinenantriebe, Aufzüge, Kräne, Rolltreppen, Werkzeugmaschinen,<br />

medizinische Geräte, etc.<br />

EMV-Prüflabor, Messungen vor Ort, EMV-Prüfberichte<br />

EMV-Prüflabor, Messungen vor Ort, EMV-Prüfberichte<br />

FI, P, EW Wechselrichter für Photovoltaikanlangen EMV-Prüflabor, Messungen vor Ort, EMV-Prüfberichte<br />

EMV-Prüflabor, Messungen vor Ort, EMV-Prüfberichte<br />

Hybrides Aktivfilter FI, P, EW Industrie und Windkraftanlagen EMV-Prüflabor, Messungen vor Ort, EMV-Prüfberichte<br />

308 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


DIENSTLEISTUNGEN<br />

11.4 EMV<br />

Firma Baureihe Dienstleistung Verwendungszweck Bemerkung<br />

FI = Filter<br />

K = Kabel<br />

P = Prüfung<br />

EW = Entwicklung<br />

Z = Zertifizierung<br />

So = Sonstige<br />

LFS Technology EW, So EMV-Grundschutz bzw. EMV-Vollschutz Gehäuse von Abm. 200 x 300 x 155 mm BHT bis 800 x 1000 x<br />

300 mm BHT u. Anreihsysteme bis 1000 x 2200 x 800 mm BHT<br />

MSF-Vathauer<br />

Kundenspezifische<br />

Produkte<br />

EW<br />

Entwicklungsprojekte kundenorientiert und zielgerichtet umsetzen<br />

PHOENIX TESTLAB P, EW, Z, So Leistungselektronik- Schwerpunkte- Frequenz-, Servoumrichter,<br />

Feldbussysteme, Steuer-/Regelsysteme, PROFINET<br />

HF Felder bis 110 GHz Emission, Messtrecken 3m/5m, 18 GHz<br />

Immunity, Umweltsimulationsprüfungen (Vibration, Korrosion,<br />

IP-Schutzart, Klima), Sicherheitsprüfunen, UL Approbation,<br />

GL-Abnahme, notifizierte Stelle EMV, Protokolltests, Prüflingansteuerung<br />

und -Überwachung, Motoren können gemietet werden<br />

P, EW, Z, So Alle elektronischen und elektrischen Komponenten Akkreditierte Labore für Umwelstimulation (Vibration, Klima,<br />

Korrosion, IP-Schutzart), EMV, Funk und Elektrische Gerätesicherheit.<br />

International Type Approval, Notifizierte Stellen RED, EMV, TCB, RCB<br />

und MED<br />

REO Unity Module u. So<br />

Netzdrosseln mit integriertem Netzfilter<br />

Kombinationen<br />

CNW 107/108 FI Frequenzumrichter, Wechselrichter Hochstromfilter<br />

CNW 520 FI Filter für Schienenmontage<br />

CNW 300/900 So EMV-Prüflabor, Messungen vor Ort, UL-Approbation<br />

CNW 800/850 FI du/dt-Filter<br />

CNW 540 im<br />

FI<br />

Filter für Schienenmontage<br />

Profilgehäuse<br />

CNW 200 FI Buchfilter<br />

CNW 410 FI Unterbaufilter<br />

CNW 100/110/190 FI EMV-Entstörung, Oberschwingenreduzierung Netzfilter<br />

CNW 850 So Motordrosseln<br />

CNW 140/108 FI Motorsteuerungen, Maschinenantriebe, Aufzüge, Rolltreppen, Mehrstufenfilter<br />

medizinische Geräte, etc.<br />

CNW 961 FI Sinusfilter Plus<br />

CNW 930 FI Sinusfilter<br />

RITTER So umfassende EMV-Prüfung alle Möglichkeiten wie in einem EMV-Labor, jedoch ohne<br />

Akkreditierung, EMV-Kammer ca. 25 m3 groß, somit geeignet für<br />

größere Baugruppen<br />

ROHDE & SCHWARZ IMS EMS One Box Solution<br />

ESU, ESCI, ESPI, ESIP,<br />

ESIB<br />

EW, So EMI-Messempfänger EMV-Messtechnik und schlüsselfertige Testsysteme von 20Hz bis<br />

50GHz für alle zivilen und militärischen Normen und Standards<br />

Schaeffler (Werdohl)<br />

TS 9982<br />

FSU, FSP, FSL<br />

EW<br />

So<br />

P<br />

schlüsselfertiges EMS-Testsystem, EMV-Antennen, EMV-Zubehör<br />

Spektrumanalysatoren<br />

LIEFERANTEN-<br />

VERZEICHNIS<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 309


LIEFERANTENVERZEICHNIS<br />

3M Deutschland GmbH<br />

Carl-Schurz-Straße 1<br />

41460 Neuss<br />

Telefon: 02131/14-0<br />

E-Mail: innovation.de@3m.com<br />

Web: www.3mdeutschland.de<br />

3M Technical Ceramics<br />

Zndl. der 3M Deutschland GmbH<br />

Max-Schaidhauf-Straße 25<br />

87437 Kempten<br />

Telefon: 0831/5618-0<br />

E-Mail: innovation.de@mmm.com<br />

Web: www.3M.de/technical-ceramics<br />

3M Technical Ceramics: 5.2.1 - 5.2.2 - 7.1 - 11.2<br />

3S-Smart Software Solutions GmbH<br />

Memminger Str. 151<br />

87439 Kempten<br />

Telefon: 0831/54031-0<br />

E-Mail: info@codesys.com<br />

Web: www.codesys.com<br />

a + s <strong>antriebstechnik</strong> + spannsysteme vertriebs gmbh<br />

Stolper Straße 4a<br />

22145 Hamburg<br />

Telefon: 040/679467-0<br />

E-Mail: as@aunds-vertrieb.de<br />

Web: www.aunds-vertrieb.de<br />

a + s: 2.1.2.1 - 2.1.2.2 - 2.1.3 - 2.2.1 - 2.2.2 - 2.3<br />

2.4 - 2.5 - 2.6 - 2.7 - 2.8 - 3.1 - 4.1.2 - 4.9 - 5.4<br />

6.1.3 - 6.2.1 - 6.4 - 7.1<br />

A. Mannesmann Maschinenfabrik GmbH<br />

Bliedinghauser Straße 27<br />

42859 Remscheid<br />

Telefon: 02191/989-0<br />

E-Mail: mail@amannesmann.de<br />

Web: www.amannesmann.de<br />

A. Mannesmann Maschinenfabrik: 4.9<br />

a.b.jödden gmbh<br />

Von-Beckerath-Platz 4<br />

47799 Krefeld<br />

Telefon: 02151/516259-0<br />

E-Mail: info@abjoedden.de<br />

Web: www.abjoedden.de<br />

a.b.jödden: 10.1<br />

Aalberts Surface Technologies GmbH<br />

Boelckestr. 25-57<br />

50171 Kerpen<br />

Telefon: 02237/502-0<br />

E-Mail: info@aalberts-st.com<br />

Web: www.aalberts-st.com<br />

Aalberts ST: 11.2<br />

ABAG-Technik GmbH<br />

Herrenstein 35<br />

48317 Drensteinfurt<br />

Telefon: 02387/8111<br />

E-Mail: info@abag.de<br />

Web: www.abag.de<br />

ABAG-Technik: 1.2 - 1.3 - 4.7.1 - 8.2 - 9.2<br />

10.1 - 10.2 - 11.1 - 11.3<br />

ABB Automation Products GmbH<br />

Drives & Motors<br />

Wallstadter Str. 59<br />

68526 Ladenburg<br />

Telefon: 06203/71-0<br />

E-Mail: motors.drives@de.abb.com<br />

Web: www.abb.de/motors&drives<br />

ABB AG: 1.1.5 - 1.1.6 - 1.1.7 - 1.1.8 - 1.1.9 - 1.1.10<br />

1.1.11 - 1.1.12 - 1.1.13 - 1.1.16 - 9.1.1.1 - 9.1.1.2<br />

ABB STOTZ-KONTAKT GmbH<br />

Eppelheimer Straße 82<br />

69123 Heidelberg<br />

Telefon: 06221/701-0<br />

E-Mail: info.desto@de.abb.com<br />

Web: www.abb.de/stotz-kontakt<br />

ABB STOTZ-KONTAKT: 9.1.1.3<br />

ABE Antriebstechnik, A. Berner GmbH<br />

Am Steinacher Kreuz 24<br />

90427 Nürnberg<br />

Telefon: 0911/936333-3<br />

E-Mail: info@berner-<strong>antriebstechnik</strong>.de<br />

Web: www.berner-<strong>antriebstechnik</strong>.de<br />

ABE: 6.1.2 - 6.1.3 - 6.1.4 - 6.1.5 - 6.2.1 - 6.2.2<br />

6.5.1 - 6.5.2 - 6.5.4 - 11.2<br />

ABM Greiffenberger Antriebstechnik GmbH<br />

Friedenfelser Straße 24<br />

95615 Marktredwitz<br />

Telefon: 09231/67-0<br />

E-Mail: vk@abm-antriebe.de<br />

Web: www.abm-antriebe.de<br />

ABM: 1.1.5 - 1.1.6 - 1.1.8 - 1.1.9 - 1.1.12 - 1.1.13<br />

1.1.16 - 3.1 - 4.1.1 - 4.1.3 - 4.1.5 - 4.2 - 4.10.1<br />

4.10.2 - 9.1.1.2 - 9.1.1.4<br />

ABP-Antriebstechnik GmbH<br />

Leopoldstraße 1<br />

78112 St. Georgen<br />

Telefon: 07724/9182-80<br />

E-Mail: info@abp-antrieb.de<br />

Web: www.abp-antrieb.de<br />

ABP: 2.1.2.1 - 2.1.2.2 - 2.1.3 - 2.5 - 4.1.2 - 4.1.4<br />

6.5.1 - 6.5.2 - 6.5.3 - 10.1<br />

ACE Stoßdämpfer GmbH<br />

Albert-Einstein-Str. 15<br />

40764 Langenfeld<br />

Telefon: 02173/9226-10<br />

E-Mail: info@ace-int.eu<br />

Web: www.ace-ace.de<br />

ACE: 3.1 - 3.4<br />

Achilles Connectors GmbH<br />

Ernteweg 4<br />

59174 Kamen<br />

Telefon: 02307/260900<br />

E-Mail: mail@achilles-connectors.de<br />

Web: www.achilles-connectors.de<br />

ACHSTRON Motion Control GmbH<br />

Berner Feld 42<br />

78628 Rottweil<br />

Telefon: 0741/17429-0<br />

E-Mail: mail@achstron.de<br />

Web: www.achstron.de<br />

ACHSTRON: 1.1.12 - 1.1.13 - 1.1.14 - 1.1.15<br />

9.1.1.1 - 9.1.1.4 - 9.1.1.5 - 10.1 - 11.1 - 11.3<br />

Karl H. Ackermann GmbH & Co. KG<br />

Industriestr. 7<br />

35075 Gladenbach<br />

Telefon: 06462/1897<br />

E-Mail: info@ackermann-gmbh.net<br />

Web: www.ackermann-gmbh.net<br />

AC-Motoren GmbH<br />

Einsteinstr. 17<br />

64859 Eppertshausen<br />

Telefon: 06071/49887-0<br />

E-Mail: kontakt@ac-motoren.de<br />

Web: www.ac-motoren.de<br />

AC-Motoren: 1.1.3 - 1.1.5 - 1.1.6 - 1.1.8 - 1.1.9<br />

1.1.11 - 1.1.13<br />

Actronic-Solutions GmbH<br />

Untere Bachgasse 5a<br />

91325 Adelsdorf<br />

Telefon: 09195/998941-0<br />

E-Mail: info@actronic-solutions.de<br />

Web: www.actronic-solutions.de<br />

Actronic-Solutions: 1.1.1 - 1.1.12 - 1.1.14 - 1.1.15<br />

3.1 - 9.1.1.1 - 9.1.1.4 - 9.1.1.5<br />

Acus Drive System GmbH<br />

Neue Wolterdinger Str. 22<br />

78166 Donaueschingen<br />

Telefon: 0771/8985390<br />

E-Mail: info@acus-drive.com<br />

Web: www.acus-drive.com<br />

Acus Drive: 4.2 - 11.1 - 11.2<br />

ADDI-DATA GmbH, Airpark Business Center<br />

Airport Boulevard B210<br />

77836 Rheinmünster<br />

Telefon: 07229/1847-0<br />

E-Mail: info@addi-data.com<br />

Web: www.addi-data.com<br />

ADDI-DATA: 9.1.1.5<br />

ADDINOL Lube Oil GmbH<br />

Am Haupttor<br />

06237 Leuna<br />

Telefon: 03461/845-0<br />

E-Mail: info@addinol.de<br />

Web: www.addinol.de<br />

ADDINOL: 8.1.1 - 8.1.2 - 8.1.3<br />

ADE-WERK GmbH<br />

Englerstraße 9<br />

77652 Offenburg<br />

Telefon: 0781/209-0<br />

E-Mail: info@ade.de<br />

Web: www.ade.de<br />

ADE-WERK: 1.1.15<br />

ADMOS Gleitlager GmbH<br />

Wilhelminenhofstr. 89a<br />

12459 Berlin<br />

Telefon: 030/53009-0<br />

E-Mail: info@admos-gleitlager.de<br />

Web: www.admos-gleitlager.de<br />

ADMOS: 5.2.1 - 5.2.2 - 5.3.2 - 11.2<br />

AEM-Anhaltische Elektromotorenwerk<br />

Dessau GmbH<br />

Daheimstr. 18<br />

06842 Dessau-Roßlau<br />

Telefon: 0340/203-200<br />

E-Mail: info@aemdessau.de<br />

Web: www.aemdessau.de<br />

AEM: 1.1.9 - 1.1.11 - 1.1.13 - 1.1.16<br />

Aerotech GmbH<br />

Gustav-Weißkopf-Str. 18<br />

90768 Fürth<br />

Telefon: 0911/967937-0<br />

E-Mail: info@aerotechgmbh.de<br />

Web: www.aerotech.com<br />

Aerotech: 1.1.12 - 1.1.15 - 9.1.1.4 - 9.1.1.5<br />

Afag Automation AG<br />

Luzernstrasse 32<br />

6144 Zell<br />

SCHWEIZ<br />

Telefon: 0041/62/9598686<br />

E-Mail: sales@afag.com<br />

Web: www.afag.com<br />

Afag: 4.9<br />

AKH - Antriebstechnik KATT Hessen GmbH<br />

Bahnhofstraße 66<br />

34576 Homberg<br />

Telefon: 05681/99520<br />

E-Mail: info@akh-<strong>antriebstechnik</strong>.de<br />

Web: www.akh-<strong>antriebstechnik</strong>.de<br />

AKH: 1.1.9<br />

Maschinenfabrik ALBERT GmbH<br />

Member of INKOMA-GROUP<br />

Technologiepark 2<br />

4851 Gampern<br />

ÖSTERREICH<br />

Telefon: 0043/7682/39080-10<br />

E-Mail: office@albert.at<br />

Web: www.albert.at<br />

ALBERT: 4.1.4 - 4.2 - 6.5.1 - 6.5.2 - 6.5.3 - 6.5.4 - 10.1<br />

ALD Vacuum Technologies GmbH<br />

Otto-von-Guericke-Platz 1<br />

63457 Hanau<br />

Telefon: 06181/307-0<br />

E-Mail: info@ald-vt.de<br />

Web: www.ald-vt.de<br />

ALD Vacuum Technologies: 11.2<br />

Allweier Präzisionsteile GmbH<br />

Zum Degenhardt 3<br />

88662 Überlingen<br />

Telefon: 07551/9207-0<br />

E-Mail: post@allweier.com<br />

Web: www.allweier.com<br />

ALLWEILER GmbH<br />

Allweilerstraße 1<br />

78315 Radolfzell<br />

Telefon: 07732/86-0<br />

E-Mail: kontakt@allweiler.de<br />

Web: www.allweiler.de<br />

ALLWEILER: 9.1.1.2<br />

ALTHEN GmbH, Mess- und Sensortechnik<br />

Dieselstr. 2<br />

65779 Kelkheim<br />

Telefon: 06195/70060<br />

E-Mail: info@althen.de<br />

Web: www.althen.de<br />

ALTHEN: 10.1<br />

Altra Industrial Motion<br />

300 Granite Street, Suite 201<br />

2184 Braintree, Massachusetts<br />

VEREINIGTE STAATEN<br />

Telefon: 001/781/9170600<br />

E-Mail: info@altramotion.com<br />

Web: www.altramotion.com<br />

AMK Motion GmbH & Co. KG<br />

Gaußstraße 37-39<br />

73230 Kirchheim<br />

Telefon: 07021/5005-0<br />

E-Mail: marketing@amk-motion.com<br />

Web: www.amk-group.com<br />

AMK Motion: 1.1.12 - 1.1.15 - 1.1.16 - 9.1.1.4 - 11.3<br />

AMS, Inh. Franz Harder<br />

Zeughausweg 26/1a<br />

89165 Dietenheim<br />

Telefon: 07307/923329<br />

E-Mail: info@ams-<strong>antriebstechnik</strong>.de<br />

Web: www.ams-<strong>antriebstechnik</strong>.de<br />

AMS: 1.1.4 - 1.1.5 - 4.1.4 - 4.1.5<br />

AMT Schmid GmbH & Co. KG<br />

Auto Move Technologies<br />

Waldsbergstr. 5<br />

88605 Sauldorf<br />

Telefon: 07777/923-0<br />

E-Mail: info@amt-schmid.com<br />

Web: www.amt-schmid.com<br />

AMT Schmid: 1.1.4 - 4.10.1 - 4.10.2<br />

AMTAG Alfred Merkelbach Technologies AG<br />

Lise-Meitner-Str. 2<br />

40670 Meerbusch<br />

Telefon: 02159/69599-0<br />

E-Mail: info@amtag.de<br />

Web: www.amtag.de<br />

AMTAG: 5.2.1<br />

ANDRITZ HYDRO GmbH<br />

Escher-Wyss-Weg 1<br />

88212 Ravensburg<br />

Telefon: 0751/29511-0<br />

E-Mail: contact-hydro.de@andritz.com<br />

Web: www.andritz.com/hydro-de<br />

ANDRITZ HYDRO: 5.2.1 - 5.2.2 - 11.1<br />

Angst + Pfister GmbH<br />

Schulze-Delitzsch-Str. 38<br />

70565 Stuttgart<br />

Telefon: 0711/489992-0<br />

E-Mail: de@angst-pfister.com<br />

Web: www.angst-pfister.com<br />

Angst + Pfister: 1.1.12 - 5.2.1 - 5.2.2 - 6.1.2 - 6.1.3<br />

6.1.5 - 7.1 - 7.2 - 9.1.1.1<br />

ANT GmbH, Antriebstechnik<br />

Londonstr. 11<br />

97424 Schweinfurt<br />

Telefon: 09721/53339-0<br />

E-Mail: info@ant-<strong>antriebstechnik</strong>.de<br />

Web: www.ant-<strong>antriebstechnik</strong>.de<br />

ANT: 4.1.2 - 4.1.4 - 4.9 - 5.3.1<br />

ANTEK GmbH<br />

Im Köchersgrund 1<br />

71717 Beilstein<br />

Telefon: 07062/9406-0<br />

E-Mail: info@antek-online.de<br />

Web: www.antek-online.de<br />

ANTEK: 1.1.1 - 1.1.4 - 1.1.5 - 1.1.6 - 1.1.12 - 4.10.1<br />

9.1.1.1 - 9.1.1.2 - 9.1.1.4<br />

Apex Dynamics Germany GmbH<br />

Spanningerstr. 9<br />

73650 Winterbach<br />

Telefon: 07181/9329955<br />

E-Mail: info@apexdynamics.de<br />

Web: www.apexdynamics.de<br />

Apex: 4.1.7<br />

ARCA Regler GmbH<br />

Kempener Straße 18<br />

47918 Tönisvorst<br />

Telefon: 02156/7709-0<br />

E-Mail: sale@arca-valve.com<br />

Web: www.arca-valve.com<br />

ARCA: 9.3<br />

arhytec e.K., hydraulic technologies<br />

Neustr. 7<br />

66679 Losheim<br />

Telefon: 06872/408946-0<br />

E-Mail: info@arhytec.com<br />

Web: www.arhytec.com<br />

AROS Systemhydraulik GmbH<br />

Rudolf-Diesel-Str. 5<br />

87724 Ottobeuren<br />

Telefon: 08332/92140<br />

E-Mail: info@aros-systemhydraulik.de<br />

Web: www.aros-systemhydraulik.de<br />

AS Antriebs- und Systemtechnik GmbH<br />

Spicherner Str. 48<br />

44149 Dortmund<br />

Telefon: 0231/961333-0<br />

E-Mail: info@as-technik.de<br />

Web: www.as-technik.de<br />

AS Antriebs- und Systemtechnik: 1.1.6 - 1.1.9<br />

1.1.12 - 1.1.14 - 1.1.15 - 2.1.1 - 2.1.2.1 - 2.1.2.2<br />

2.1.2.3 - 2.5 - 4.1.1 - 4.1.2 - 4.1.3 - 4.1.4 - 4.1.7<br />

4.2 - 4.9 - 4.10.1 - 5.1.1 - 5.1.2 - 5.2.1 - 5.2.2 - 5.3.1<br />

5.3.2 - 5.4 - 6.1.1 - 6.1.3 - 6.1.5 - 6.4 - 9.1.1.1<br />

9.1.1.2 - 9.1.1.4 - 9.1.1.5 - 11.1<br />

AS Drives & Services GmbH<br />

Industriestr. 17<br />

48734 Reken<br />

Telefon: 02864/9008-0<br />

E-Mail: info@as-drives.com<br />

Web: www.as-drives.com<br />

AS Drives & Services: 1.1.13 - 4.2 - 11.1<br />

ASC Antriebe Distribution & Service GmbH<br />

Westbahnstraße 21<br />

4470 Enns<br />

ÖSTERREICH<br />

Telefon: 0043/7223/82660-0<br />

E-Mail: office@asc-antriebe.at<br />

Web: www.asc-antriebe.at<br />

ASC: 4.1.1 - 4.1.5 - 4.2<br />

ASCO Numatics GmbH<br />

Otto-Hahn-Straße 7-11<br />

75248 Ölbronn-Dürrn<br />

Telefon: 07237/996-0<br />

E-Mail: asconumatics-de@emerson.com<br />

Web: www.asco.com<br />

ASCO Numatics: 9.3<br />

ASD Antriebstechnik GmbH<br />

Reichswaldallee 19<br />

40472 Düsseldorf<br />

Telefon: 0211/520313-0<br />

E-Mail: info@asd-gmbh.de<br />

Web: www.asd-gmbh.de<br />

ASD: 4.1.1 - 4.2 - 4.10.2<br />

AsEG Antriebstechnik GmbH<br />

Weckweg 33<br />

44339 Dortmund<br />

Telefon: 0231/8866950<br />

E-Mail: sales@aseg-<strong>antriebstechnik</strong>.de<br />

Web: www.aseg-<strong>antriebstechnik</strong>.de<br />

ASM Automation Sensorik Messtechnik GmbH<br />

Am Bleichbach 18-24<br />

85452 Moosinning<br />

Telefon: 08123/986-0<br />

E-Mail: info@asm-sensor.de<br />

Web: www.asm-sensor.de<br />

ASM: 10.1<br />

ASSAG NIEDERLANDE, Antriebstechnik<br />

Spelleweg 3<br />

7475 GV Markelo<br />

NIEDERLANDE<br />

Telefon: 0031/6/10402385<br />

E-Mail: ventes@assag.ch<br />

Web: www.assag.ch<br />

ASSAG: 4.2 - 6.5.1 - 6.5.2 - 6.5.3 - 6.5.4 - 11.1 - 11.2<br />

ASTRO Motorengesellschaft mbH & Co.KG<br />

Große Beek 7<br />

27607 Geestland<br />

Telefon: 04743/2769-0<br />

E-Mail: astro@astro-motoren.de<br />

Web: www.astro-motoren.de<br />

ASTRO: 1.1.1 - 1.1.2 - 1.1.3 - 1.1.13 - 1.1.14 - 4.1.1<br />

4.1.4 - 4.1.5 - 4.2 - 9.1.1.5<br />

ATA GEARS Ltd.<br />

Aitolahdentie 75<br />

33580 Tampere<br />

FINNLAND<br />

Telefon: 00358/3/2870-111<br />

E-Mail: postmaster@atagears.fi<br />

Web: www.atagears.fi<br />

ATA: 6.5.2<br />

310 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


LIEFERANTENVERZEICHNIS<br />

ATB Schorch GmbH<br />

Breite Straße 131<br />

41238 Mönchengladbach<br />

Telefon: 02166/925-0<br />

E-Mail: mail@schorch.de<br />

Web: www.schorch.de<br />

ATB Schorch: 1.1.6 - 1.1.9 - 1.1.11 - 1.1.16 - 9.1.1.2<br />

ATB Spielberg GmbH<br />

G.-Bauknecht-Straße 1<br />

8724 Spielberg<br />

ÖSTERREICH<br />

Telefon: 0043/3577/757-0<br />

E-Mail: info@atb-motors.com<br />

Web: www.atb-motors.com<br />

ATB Spielberg: 1.1.5 - 1.1.6 - 1.1.9 - 1.1.12<br />

1.1.13 - 1.1.16<br />

ate <strong>antriebstechnik</strong> und entwicklungs<br />

gmbh & Co. KG<br />

Brandenburger Str. 10<br />

88299 Leutkirch<br />

Telefon: 07561/98248-0<br />

E-Mail: info@ate-system.de<br />

Web: www.ate-system.de<br />

ate: 1.1.3 - 1.1.6 - 1.1.9 - 1.1.11 - 1.1.13 - 1.1.16<br />

ATEK Antriebstechnik Willi Glapiak GmbH<br />

Siemensstr. 47<br />

25462 Rellingen<br />

Telefon: 04101/7953-0<br />

E-Mail: atek@atek.de<br />

Web: www.atek.de<br />

ATEK: 4.1.2 - 4.1.4 - 4.1.7 - 4.10.1 - 6.5.2 - 6.5.3<br />

ATESTEO GmbH<br />

Konrad-Zuse-Str. 3<br />

52477 Alsdorf<br />

Telefon: 02404/9870-0<br />

E-Mail: info@atesteo.com<br />

Web: www.atesteo.com<br />

ATESTEO: 10.1 - 10.2 - 11.1<br />

ATLANTA Antriebssysteme<br />

E. Seidenspinner GmbH & Co. KG<br />

Carl-Benz-Str. 16<br />

74321 Bietigheim-Bissingen<br />

Telefon: 07142/7001-0<br />

E-Mail: info@atlantagmbh.de<br />

Web: www.atlantagmbh.de<br />

ATLANTA: 4.1.2 - 4.1.4 - 4.1.7 - 4.2 - 4.9 - 6.2.1<br />

6.2.2 - 6.5.1 - 6.5.2 - 6.5.3 - 6.5.4 - 8.2<br />

Atlas Copco Tools Central Europe GmbH<br />

Langemarckstr. 35<br />

45141 Essen<br />

Telefon: 0201/2177-0<br />

E-Mail: tools.de@de.atlascopco.com<br />

Web: www.atlascopco.de<br />

Atlas Copco: 1.3<br />

ATM Maroldt Antriebstechnik<br />

Neustädter Str. 34<br />

29690 Schwarmstedt<br />

Telefon: 05071/51197-00<br />

E-Mail: info@atm-<strong>antriebstechnik</strong>.com<br />

Web: www.atm-<strong>antriebstechnik</strong>.com<br />

ATMA Antriebstechnik GmbH<br />

Rudolf-Diesel-Str. 1<br />

95126 Schwarzenbach<br />

Telefon: 09284/9509-0<br />

E-Mail: info@atma-<strong>antriebstechnik</strong>.de<br />

Web: www.atma-<strong>antriebstechnik</strong>.de<br />

ATMA: 1.1.4 - 1.1.5 - 1.1.6 - 1.1.8 - 1.1.9 - 1.1.13<br />

4.2 - 4.10.1 - 4.10.2<br />

ATP Antriebstechnik Peissl GmbH<br />

Carl-Auer-von-Welsbach-Straße 6a<br />

4614 Marchtrenk<br />

ÖSTERREICH<br />

Telefon: 0043/7242/51472-0<br />

E-Mail: office@atp-<strong>antriebstechnik</strong>.at<br />

Web: www.atp-<strong>antriebstechnik</strong>.at<br />

ATP: 1.1.15 - 4.1.5 - 4.9<br />

ATP HYDRAULIK AG<br />

Aahusweg 8<br />

6403 Küssnacht am Rigi<br />

SCHWEIZ<br />

Telefon: 0041/41/7994949<br />

E-Mail: info@atphydraulik.ch<br />

Web: www.atphydraulik.ch<br />

ATP HYDRAULIK: 1.2 - 9.2 - 10.2 - 11.1 - 11.2 - 11.3<br />

ATS Antriebstechnik GmbH<br />

Bunsenstraße 21<br />

85053 Ingolstadt<br />

Telefon: 0841/62201<br />

E-Mail: ats@ats-<strong>antriebstechnik</strong>.de<br />

Web: www.ats-<strong>antriebstechnik</strong>.de<br />

ATS: 1.1.12<br />

Auktora GmbH<br />

Lothringer Allee 2<br />

44805 Bochum<br />

Telefon: 0234/893612-0<br />

E-Mail: info@auktora.de<br />

Web: www.auktora.de<br />

Auma Drives GmbH<br />

Grenzstraße 5<br />

01640 Coswig<br />

Telefon: 03523/9460<br />

E-Mail: info.drives@auma.com<br />

Web: www.auma-drives.com<br />

Auma Drives: 4.1.4 - 4.1.7 - 4.2 - 4.10.1 - 4.10.2 - 6.5.3<br />

AUMA Motors + Systems GmbH<br />

Daimlerstr. 9<br />

73760 Ostfildern<br />

Telefon: 0711/34803-3500<br />

E-Mail: info.motors@auma.com<br />

Web: www.auma-motors.com<br />

AUMA Motors + Systems: 1.1.2 - 1.1.3 - 1.1.4 - 1.1.5<br />

1.1.6 - 1.1.8 - 1.1.9 - 1.1.13<br />

Automation24 GmbH<br />

Hinsbecker Löh 10<br />

45257 Essen<br />

Tel. 0800 24 2011 24 (kostenfrei)<br />

E-Mail: info@automation24.com<br />

Web: www.automation24.com<br />

AVISTA OIL Deutschland GmbH<br />

Bahnhofstr. 82<br />

31311 Uetze<br />

Telefon: 05177/85 444<br />

E-Mail: sales@avista-lubes.de<br />

Web: www.avista-lubes.de<br />

AVISTA OIL: 8.1.1 - 8.1.2 - 8.1.3<br />

AZG Consulting GmbH Ingenieurbüro<br />

für Antriebstechnik<br />

Lochhamer Schlag 12<br />

82166 Gräfelfing<br />

Telefon: 089/787979-707<br />

E-Mail: contact@azg-consulting.de<br />

Web: www.azg-consulting.de<br />

AZG Consulting: 2.3 - 2.5 - 10.1 - 10.2<br />

B&R Industrie-Elektronik GmbH<br />

Am Weidenring 56<br />

61352 Bad Homburg<br />

Telefon: 06172/4019-0<br />

E-Mail: office.de@br-automation.com<br />

Web: www.br-automation.com<br />

B&R: 1.1.12 - 1.1.13 - 1.1.14 - 9.1.1.2 - 9.1.1.4<br />

9.1.1.5 - 9.1.1.6 - 9.2 - 11.3<br />

Bachmann electronic GmbH<br />

Kreuzäckerweg 33<br />

6806 Feldkirch<br />

ÖSTERREICH<br />

Telefon: 0043/5522/3497-0<br />

E-Mail: info@bachmann.info<br />

Web: www.bachmann.info<br />

Bahr Modultechnik GmbH<br />

Nord-Süd-Str. 10a<br />

31711 Luhden<br />

Telefon: 05722/9933-0<br />

E-Mail: info@bahr-modultechnik.de<br />

Web: www.bahr-modultechnik.de<br />

Balluff GmbH<br />

Schurwaldstraße 9<br />

73765 Neuhausen<br />

Telefon: 07158/173-0<br />

E-Mail: balluff@balluff.de<br />

Web: www.balluff.de<br />

Balluff: 10.1<br />

BALTECH GmbH<br />

Kronsforder Allee 45<br />

23560 Lübeck<br />

Telefon: 0451/37087700<br />

E-Mail: info@baltech.biz<br />

Web: www.baltech.biz<br />

Bando Europe GmbH<br />

Krefelder Str. 671<br />

41066 Mönchengladbach<br />

Telefon: 02161/90104-0<br />

E-Mail: info@bando.de<br />

Web: www.bando.de<br />

Hermann Bantleon GmbH<br />

Blaubeurer Str. 32<br />

89077 Ulm<br />

Telefon: 0731/3990-0<br />

E-Mail: info@bantleon.de<br />

Web: www.bantleon.de<br />

Bantleon: 8.1.1 - 8.1.2 - 8.1.3<br />

Ing. Rudolf Barger GmbH<br />

Mollenbachstraße 15<br />

71229 Leonberg<br />

Telefon: 07152/9458-0<br />

E-Mail: info@barger-gmbh.de<br />

Web: www.barger-gmbh.de<br />

Barger: 8.2 - 10.1<br />

BARKSDALE GmbH<br />

Dorn-Assenheimer-Straße 27<br />

61203 Reichelsheim<br />

Telefon: 06035/949-0<br />

E-Mail: info@barksdale.de<br />

Web: www.barksdale.de<br />

BARKSDALE: 10.1<br />

Baß Antriebstechnik GmbH<br />

Kirnwasen 1<br />

91607 Gebsattel<br />

Telefon: 09861/9482-0<br />

E-Mail: info@bass-<strong>antriebstechnik</strong>.de<br />

Web: www.bass-<strong>antriebstechnik</strong>.de<br />

Baß: 2.3 - 4.2 - 6.1.5 - 6.2.2 - 6.4 - 6.5.1 - 6.5.2 - 6.5.3<br />

6.5.4 - 11.1 - 11.2<br />

Bauer Gear Motor GmbH<br />

Eberhard-Bauer-Str. 37<br />

73734 Esslingen<br />

Telefon: 0711/3518-0<br />

E-Mail: info@bauergears.com<br />

Web: www.bauergears.com<br />

Bauer Gear Motor: 1.1.5 - 1.1.6 - 1.1.9 - 1.1.16<br />

4.1.1 - 4.1.2 - 4.1.4 - 4.10.1<br />

BAUMANN FEDERN AG<br />

Fabrikstraße<br />

8734 Ermenswil<br />

SCHWEIZ<br />

Telefon: 0041/55/2868111<br />

E-Mail: info.ch@baumann-springs.com<br />

Web: www.baumann-springs.com<br />

BAUMANN: 2.1.1 - 2.1.2.1 - 2.1.3 - 2.2.2 - 2.3 - 2.5<br />

Baumer Group<br />

Pfingstweide 28<br />

61169 Friedberg<br />

Telefon: 06031/6007-0<br />

E-Mail: sales.de@baumer.com<br />

Web: www.baumer.com<br />

Baumer Group: 4.10.1 - 4.10.2 - 10.1 - 10.2<br />

Baumer IVO GmbH & Co. KG<br />

Dauchinger Straße 58-62<br />

78056 Villingen-Schwenningen<br />

Telefon: 07720/942-0<br />

E-Mail: info.de@baumerivo.com<br />

Web: www.baumer.com<br />

Baumüller Nürnberg GmbH<br />

Ostendstraße 80-90<br />

90482 Nürnberg<br />

Telefon: 0911/5432-0<br />

E-Mail: mail@baumueller.de<br />

Web: www.baumueller.de<br />

Baumüller: 1.1.1 - 1.1.3 - 1.1.4 - 1.1.5 - 1.1.6 - 1.1.7<br />

1.1.9 - 1.1.11 - 1.1.12 - 1.1.13 - 1.1.15 - 1.1.16 - 3.1<br />

4.1.5 - 4.10.1 - 9.1.1.1 - 9.1.1.2 - 9.1.1.4 - 11.1 - 11.2 - 11.3<br />

B-COMMAND GmbH<br />

Grützmühlenweg 40<br />

22339 Hamburg<br />

Telefon: 040/538092-50<br />

E-Mail: info@b-command.com<br />

Web: www.b-command.com<br />

Beckhoff Automation GmbH & Co. KG<br />

Hülshorstweg 20<br />

33415 Verl<br />

Telefon: 05246/963-0<br />

E-Mail: info@beckhoff.de<br />

Web: www.beckhoff.de<br />

Beckhoff: 1.1.12 - 1.1.14 - 1.1.15 - 1.1.16 - 9.1.1.1<br />

9.1.1.4 - 9.1.1.5<br />

Bega Special Tools<br />

Schorsweg 15<br />

8171 ME Vaassen<br />

NIEDERLANDE<br />

Telefon: 0031/578/668000<br />

E-Mail: verkoop@bega.nl<br />

Web: www.bega.nl<br />

Bega Special Tools: 11.1<br />

BEGE Aandrijftechniek B.V.<br />

Anton Philipsweg 30<br />

2171 KX Sassenheim<br />

NIEDERLANDE<br />

Telefon: 0031/252/2<strong>2022</strong>0<br />

E-Mail: verkoop@bege.nl<br />

Web: www.bege.nl<br />

BEGE: 1.1.6 - 1.1.7 - 1.1.9 - 1.1.12 - 4.1.1 - 4.1.2<br />

4.1.3 - 4.1.4 - 4.1.5 - 4.6 - 4.10.1 - 6.1.2 - 6.1.5<br />

6.2.1 - 6.2.2 - 9.1.1.2 - 10.1<br />

BEHA Innovation GmbH<br />

In den Engematten 16<br />

79286 Glottertal<br />

Telefon: 07684/9070<br />

E-Mail: info@behabelt.de<br />

Web: www.behabelt.de<br />

BEHA: 6.1.1 - 6.1.2 - 6.1.4 - 6.1.5 - 8.2 - 10.1<br />

Belt Technologies Europe<br />

West Suite 6, Riverside House<br />

NE15 8NY Newcastle -Upon-Tyne,<br />

GROSSBRITANNIEN<br />

Telefon: 0044/191/4153010<br />

E-Mail: sales@bte.co.uk<br />

Web: www.belttechnologies.com<br />

Belt: 6.1.4<br />

BEN Buchele Elektromotorenwerke GmbH<br />

Poppenreuther Straße 49a<br />

90419 Nürnberg<br />

Telefon: 0911/3748-0<br />

E-Mail: info@benbuchele.de<br />

Web: www.benbuchele.de<br />

BEN Buchele: 1.1.5 - 1.1.6 - 1.1.8 - 1.1.9 - 1.1.11<br />

Bender GmbH & Co. KG<br />

Londorfer Straße 65<br />

35305 Grünberg<br />

Telefon: 06401/807-0<br />

E-Mail: info@bender.de<br />

Web: www.bender.de<br />

Bender: 10.1<br />

BERGER S2B GmbH<br />

Hans-Thoma-Straße 49-51<br />

68163 Mannheim<br />

Telefon: 0621/41003-0<br />

E-Mail: info@bergerS2B.com<br />

Web: www.bergerS2B.com<br />

BERGER S2B: 7.2<br />

Berges Antriebstechnik GmbH & Co. KG<br />

Industriestraße 13<br />

51709 Marienheide<br />

Telefon: 02264/17-0<br />

E-Mail: info_ban@berges.de<br />

Web: www.berges.de<br />

Berges: 4.6<br />

Bernstein AG<br />

Hans-Bernstein-Str. 1<br />

32457 Porta Westfalica<br />

Telefon: 0571/793-0<br />

E-Mail: info@bernstein.eu<br />

Web: www.bernstein.eu<br />

Bernstein: 10.1<br />

BIGIPARTS GmbH & Co. KG<br />

Karl-Beffert-Str. 7<br />

75180 Pforzheim<br />

Telefon: 07231/41563-50<br />

E-Mail: info@bigiparts.de<br />

Web: www.bigiparts.de<br />

Bihl+Wiedemann GmbH, Automatisierungstechnik<br />

Floßwörthstr. 41<br />

68199 Mannheim<br />

Telefon: 0621/33996-0<br />

E-Mail: mail@bihl-wiedemann.de<br />

Web: www.bihl-wiedemann.de<br />

Bihl+Wiedemann: 9.1.1.1 - 9.1.1.2 - 9.1.1.3<br />

BIKON-Technik GmbH<br />

Hansemannstr. 11<br />

41468 Neuss<br />

Telefon: 02131/71889-0<br />

E-Mail: info@bikon.de<br />

Web: www.bikon.de<br />

BIKON-Technik: 2.1.1 - 6.4<br />

Franz Binder GmbH & Co.<br />

Elektrische Bauelemente KG<br />

Rötelstr. 27<br />

74172 Neckarsulm<br />

Telefon: 07132/325-0<br />

E-Mail: info@binder-connector.de<br />

Web: www.binder-connector.de<br />

BINTIN Antriebstechnik<br />

Frühlingshalde 7<br />

70191 Stuttgart<br />

Telefon: 0711/2598690<br />

E-Mail: info@bintin.de<br />

Web: www.bintin.de<br />

BINTIN: 2.8<br />

Blecher Motoren GmbH<br />

Wilhelm-Röntgen-Str. 28<br />

63477 Maintal<br />

Telefon: 06181/428994-0<br />

E-Mail: motor@blecher.de<br />

Web: www.blecher.de<br />

Blecher: 1.1.6 - 1.1.8 - 1.1.11 - 1.1.13 - 4.1.1<br />

4.1.2 - 4.1.4<br />

BLEMO Frequenzumrichter<br />

Siemensstraße 4<br />

63110 Rodgau<br />

Telefon: 06106/8295-0<br />

E-Mail: info@blemo.com<br />

Web: www.blemo.com<br />

BLEMO: 9.1.1.2 - 9.1.1.3<br />

BLOCK Transformatoren-Elektronik GmbH<br />

Max-Planck-Straße 36-46<br />

27283 Verden<br />

Telefon: 04231/678-0<br />

E-Mail: info@block.eu<br />

Web: www.block.eu<br />

BLOCK: 11.4<br />

Bockwoldt Getriebemotorenwerk GmbH & Co. KG<br />

Sehmsdorfer Straße 43-53<br />

23843 Bad Oldesloe<br />

Telefon: 04531/8906-0<br />

E-Mail: info@bockwoldt.de<br />

Web: www.bockwoldt.de<br />

Bockwoldt: 4.1.1 - 4.1.4 - 4.2 - 4.6 - 4.10.1<br />

4.10.2 - 9.1.1.2<br />

Bondioli & Pavesi GmbH Deutschland<br />

Im Neugrund 8<br />

64521 Groß-Gerau<br />

Telefon: 06152/9816-0<br />

E-Mail: info@bypy.de<br />

Web: www.bondioli-pavesi.com<br />

Bondioli & Pavesi: 1.2 - 2.1.2.3 - 2.3 - 2.4 - 2.5 - 4.1.1<br />

4.1.2 - 4.2 - 4.7.1<br />

Bonfiglioli Deutschland GmbH<br />

Sperberweg 12<br />

41468 Neuss<br />

Telefon: 02131/2988-0<br />

E-Mail: info@bonfiglioli.de<br />

Web: www.bonfiglioli.de<br />

Bonfiglioli Deutschland: 1.1.6 - 1.1.12 - 2.7 - 4.1.1<br />

4.1.2 - 4.1.3 - 4.1.4 - 4.1.5 - 4.2 - 11.1 - 11.3<br />

BONFIGLIOLI VECTRON GmbH<br />

Europark Fichtenhain B 6<br />

47807 Krefeld<br />

Telefon: 02151/8396-0<br />

E-Mail: info@vectron.net<br />

Web: www.bonfiglioli.de<br />

BONFIGLIOLI VECTRON: 1.1.12 - 9.1.1.2<br />

Börlin Getriebebau GmbH<br />

Mittlere Gasse 173<br />

4493 Wenslingen<br />

SCHWEIZ<br />

Telefon: 0041/61/9910975<br />

E-Mail: info@bgb-engineering.ch<br />

Web: www.bgb-engineering.ch<br />

Börlin: 4.2 - 11.1 - 11.2<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 311


LIEFERANTENVERZEICHNIS<br />

Bornemann Gewindetechnik GmbH & Co. KG<br />

Klus 3<br />

31073 Delligsen<br />

Telefon: 05187/9422-0<br />

E-Mail: info@bornemann.de<br />

Web: www.bornemann.de<br />

Bornemann: 4.9 - 11.2<br />

BORRELLY SPRING WASHERS<br />

Route de Ravel<br />

69440 Saint Laurent D'Agny<br />

FRANKREICH<br />

Telefon: 0033/478/483130<br />

E-Mail: sales@borrelly.com<br />

Web: www.borrelly.com<br />

Bosch Rexroth AG<br />

Maria-Theresien-Str. 23<br />

97816 Lohr<br />

Telefon: 09352/18-0<br />

E-Mail: info@boschrexroth.de<br />

Web: www.boschrexroth.de<br />

Bosch Rexroth: 1.1.12 - 1.1.13 - 1.1.15 - 1.1.16<br />

1.2 - 4.1.5 - 8.2 - 9.1.1.2 - 9.1.1.4 - 9.2 - 10.1 - 10.2<br />

11.1 - 11.3<br />

BP Europe SE, Geschäftsbereich Schmierstoffe<br />

Überseeallee 1<br />

20457 Hamburg<br />

Telefon: 0800/72350740<br />

E-Mail: technical-support@de.bp.com<br />

Web: www.castrol.de/industrial<br />

BP Europe: 8.1.1 - 8.1.2 - 8.1.3<br />

BRAUER Maschinentechnik AG<br />

Raiffeisenring 21-25<br />

46395 Bocholt<br />

Telefon: 02871/7033<br />

E-Mail: info@brauer-getriebe.de<br />

Web: www.brauer-getriebe.de<br />

BRAUER: 4.2 - 11.1<br />

BRAUN GMBH Industrie-Elektronik<br />

Esslinger Straße 26<br />

71334 Waiblingen<br />

Telefon: 07151/9562-30<br />

E-Mail: info@braun-tacho.de<br />

Web: www.braun-tacho.de<br />

BRAUN: 10.1<br />

BRECO Antriebstechnik Breher GmbH & Co. KG<br />

Kleiststraße 53<br />

32457 Porta Westfalica<br />

Telefon: 05731/7670-0<br />

E-Mail: info@breco.de<br />

Web: www.breco.de<br />

BRECO: 6.1.3 - 6.1.5<br />

BREMSKERL REIBBELAGWERKE<br />

Emmerling GMBH & CO. KG<br />

Brakenhof 7<br />

31629 Estorf<br />

Telefon: 05025/978-0<br />

E-Mail: bk@bremskerl.de<br />

Web: www.bremskerl.de<br />

BREMSKERL: 2.8<br />

BroachTec AG<br />

Bruggentenstraße 5<br />

8833 Samstagern<br />

SCHWEIZ<br />

Telefon: 0041/1/7868000<br />

E-Mail: info@broaching.ch<br />

Web: www.broaching.ch<br />

BroachTec: 6.4<br />

BRODA® GmbH<br />

Am Kiefernschlag 16<br />

91126 Schwabach<br />

Telefon: 09122/97697-0<br />

E-Mail: email@broda-gmbh.de<br />

Web: www.broda-gmbh.de<br />

BRODA: 2.1.2.1 - 2.1.2.2 - 2.1.2.3 - 2.1.3 - 2.2.1<br />

2.2.2 - 2.5 - 6.1.3 - 6.1.5 - 6.2.1 - 6.2.2 - 6.4<br />

6.5.1 - 6.5.4<br />

BU Power Systems GmbH & Co. KG<br />

Perkinsstr. 1<br />

49479 Ibbenbüren<br />

Telefon: 05451/5040-0<br />

E-Mail: info@bu-perkins.de<br />

Web: www.bu-perkins.de<br />

BU Power Systems / Perkins: 1.4<br />

Bucher Hydraulics GmbH<br />

Industriestraße 1<br />

79771 Klettgau<br />

Telefon: 07742/852-0<br />

E-Mail: info@bucherhydraulics.com<br />

Web: www.bucherhydraulics.com<br />

Bucher Hydraulics (D-Klettgau): 1.2 - 9.2<br />

Hans Bühler & Co. Inh. Kurt-Giesler-Stiftung<br />

Friedrich-List-Straße 3<br />

73249 Wernau<br />

Telefon: 07153/31081<br />

E-Mail: info@hansbuehler.com<br />

Web: www.hansbuehler.com<br />

Bühler (Wernau): 2.1.2.3 - 2.1.2.4<br />

Bühler Motor GmbH<br />

Anne-Frank-Straße 33-35<br />

90459 Nürnberg<br />

Telefon: 0911/4504-0<br />

E-Mail: info@buehlermotor.com<br />

Web: www.buehlermotor.de<br />

Bühler Motor: 1.1.1 - 1.1.4 - 4.1.1 - 4.1.4 - 4.1.5<br />

4.10.1<br />

BÜTER Maschinenfabrik GmbH<br />

Neue Industriestraße 2<br />

49733 Haren<br />

Telefon: 05934/708-0<br />

E-Mail: mail@bueter.com<br />

Web: www.bueter.com<br />

BÜTER: 9.2 - 9.3<br />

C + M GmbH<br />

Vorster Heidweg 4<br />

47661 Issum<br />

Telefon: 02835/95738<br />

E-Mail: cm_gmbh@t-online.de<br />

Web: www.cmgmbh.com<br />

C. H. Schäfer Getriebe GmbH<br />

Hauptstraße 42<br />

01896 Ohorn<br />

Telefon: 035955/721-0<br />

E-Mail: info@ant-schaefer.de<br />

Web: www.ant-schaefer.de<br />

C.H. Schäfer Getriebe: 4.1.1 - 4.1.2 - 4.1.3 - 4.1.5<br />

4.2 - 4.4.2 - 6.5.1 - 6.5.2<br />

CADFEM GmbH<br />

Marktplatz 2<br />

85567 Grafing<br />

Telefon: 08092/7005-0<br />

E-Mail: info@cadfem.de<br />

Web: www.cadfem.de<br />

CADFEM: 11.1 - 11.3<br />

Camille Bauer Metrawatt AG<br />

Aargauerstrasse 7<br />

5610 Wohlen<br />

SCHWEIZ<br />

Telefon: 0041/56/61821-11<br />

E-Mail: info@camillebauer.com<br />

Web: www.camillebauer.com<br />

Camille Bauer Metrawatt AG<br />

Aargauerstrasse 7<br />

5610 Wohlen<br />

SCHWEIZ<br />

Telefon: 0041/56/61821-11<br />

E-Mail: info@camillebauer.com<br />

Web: www.camillebauer.com<br />

Camozzi Automation GmbH<br />

Porschestr. 1<br />

73095 Albershausen<br />

Telefon: 07161/91010-0<br />

E-Mail: sales@camozzi.de<br />

Web: www.camozzi.de<br />

Camozzi: 9.1.1.4 - 9.1.1.5 - 10.1<br />

CANTONI MOTOR S.A.<br />

ul. 3 Maja 28<br />

43-400 Cieszyn<br />

POLEN<br />

Telefon: 0048/33/8138700<br />

E-Mail: motor@cantonigroup.com<br />

Web: www.cantonigroup.com<br />

Cantoni Motor: 1.1.2 - 1.1.3 - 1.1.5 - 1.1.6 - 1.1.8<br />

1.1.9 - 3.2<br />

CAVEX GmbH & Co. KG<br />

Tübinger Str. 2<br />

72131 Ofterdingen<br />

Telefon: 07473/95546-0<br />

E-Mail: info@cavex-gmbh.de<br />

Web: www.cavex-gmbh.de<br />

CAVEX: 4.1.4 - 4.2 - 6.5.3<br />

CEDS DURADRIVE GmbH<br />

Neuenkirchener Straße 13<br />

48499 Salzbergen<br />

Telefon: 05976/6449-0<br />

E-Mail: info@ceds-duradrive.de<br />

Web: www.ceds-duradrive.de<br />

CEDS DURADRIVE: 1.1.6 - 1.1.7 - 1.1.9 - 1.1.12<br />

1.1.13 - 1.1.15 - 4.1.1 - 4.1.7 - 4.2 - 4.10.1<br />

4.10.2 - 9.1.1.1 - 9.1.1.2 - 9.1.1.3 - 9.1.1.4 - 11.1<br />

CENTA Antriebe Kirschey GmbH<br />

Bergische Str. 7<br />

42781 Haan<br />

Telefon: 02129/912-0<br />

E-Mail: centa@centa.de<br />

Web: www.centa.info<br />

CENTA: 2.1.1 - 2.1.2.1 - 2.1.2.3 - 2.1.3 - 2.4<br />

CG Drives & Automation<br />

Gießerweg 3<br />

38855 Wernigerode<br />

Telefon: 03943/9205-0<br />

E-Mail: info.de@cgglobal.com<br />

Web: www.cgglobal.com<br />

CG Drives & Automation: 9.1.1.2 - 9.1.1.3<br />

Chemie-Technik GmbH<br />

Elkalub Hochleistungs-Schmierstoffe<br />

Robert-Bosch-Straße 19<br />

72189 Vöhringen<br />

Telefon: 07454/9652-0<br />

E-Mail: info@elkalub.com<br />

Web: www.elkalub.com<br />

Chemnitzer Zahnradfabrik GmbH & Co.KG<br />

An der Wiesenmühle 21<br />

09224 Grüna<br />

Telefon: 0371/81509-0<br />

E-Mail: info@czf-getriebe.de<br />

Web: www.czf-getriebe.de<br />

Chemnitzer Zahnradfabrik: 4.2 - 4.4.1 - 4.5 - 6.5.1<br />

6.5.2 - 6.5.4<br />

CHM-Technik-PIC<br />

Zugspitzstraße 10<br />

85604 Zorneding<br />

Telefon: 08106/20846<br />

E-Mail: chm-technik@maxi-dsl.de<br />

CHM-Technik-PIC: 2.1.1 - 2.1.2.1 - 2.1.2.2 - 2.1.3<br />

2.2.1 - 4.1.1 - 4.1.2 - 4.1.4 - 4.1.7 - 5.1.1 - 6.1.3<br />

6.1.5 - 6.2.1 - 6.2.2<br />

CLAAS Industrietechnik GmbH<br />

Halberstädter Straße 15-19<br />

33106 Paderborn<br />

Telefon: 05251/705-0<br />

E-Mail: cit@claas.com<br />

Web: www.claas-industrietechnik.com<br />

CLAAS Industrietechnik: 4.2 - 4.4.2 - 9.2<br />

Cleveland Lineartechnik GmbH<br />

Hebelstr. 19-21<br />

79843 Löffingen<br />

Telefon: 07654/801-0<br />

E-Mail: info@cleveland.de<br />

Web: www.cleveland.de<br />

Cleveland: 4.9 - 5.3.1 - 5.3.2<br />

C. Otto Gehrckens GmbH & Co. KG<br />

Dichtungstechnik<br />

Gehrstücken 9<br />

25421 Pinneberg<br />

Telefon: 04101/5002-0<br />

E-Mail: info@cog.de<br />

Web: www.cog.de<br />

COG: 7.1 - 7.2<br />

COLOR-TECHNIK Antriebstechnik GmbH<br />

Starkenburgstraße 6<br />

64546 Mörfelden-Walldorf<br />

Telefon: 06105/24044<br />

E-Mail: info@color-technik.net<br />

Web: www.color-technik.net<br />

COLOR-TECHNIK: 1.1.1 - 1.1.2 - 1.1.12 - 1.1.14<br />

1.1.15 - 4.1.1 - 9.1.1.5<br />

COLUMBUS McKINNON<br />

Engineered Products GmbH<br />

Am Silberpark 2-8<br />

86438 Kissing<br />

Telefon: 08233/2121-0<br />

E-Mail: info.kissing@cmco.eu<br />

Web: www.pfaff-silberblau.com<br />

COLUMBUS McKINNON: 1.1.15 - 2.1.2.3 - 2.1.3<br />

4.1.2 - 4.9<br />

COMER GmbH<br />

Im Heetwinkel 19<br />

46514 Schermbeck<br />

Telefon: 02853/91267-0<br />

E-Mail: sales@comerindustries.com<br />

Web: www.comerindustries.com<br />

COMER: 4.1.5<br />

Comer Industries S.p.A.<br />

Via Magellano 27<br />

42046 Reggiolo (RE)<br />

ITALIEN<br />

Telefon: 0039/0522/974111<br />

E-Mail: info@comerindustries.com<br />

Web: www.comerindustries.com<br />

ConCar Industrietechnik GmbH<br />

Am Königholz 6<br />

85411 Hohenkammer<br />

Telefon: 08166/9917-0<br />

E-Mail: info@concar.de<br />

Web: www.concar.de<br />

ConCar: 6.1.1 - 6.1.2 - 6.1.3 - 6.1.4 - 6.1.5<br />

condalo GmbH<br />

Kohlstatt 3<br />

86706 Weichering<br />

Telefon: 08450/9264-0<br />

E-Mail: info@condalo.de<br />

Web: www.condalo.de<br />

condalo: 9.1.1.1 - 9.1.1.2 - 9.1.1.4 - 10.2 - 11.1<br />

CONEC Elektronische Bauelemente GmbH<br />

Ostenfeldmark 16<br />

59557 Lippstadt<br />

Telefon: 02941/765-0<br />

E-Mail: info@conec.de<br />

Web: www.conec.com<br />

Consysta Automation Niederkirchner<br />

An den Freiäckern 14<br />

65232 Taunusstein<br />

Telefon: 06128/964609<br />

E-Mail: email@contraves-drives.com<br />

Web: www.contraves-drives.com<br />

Consysta: 1.1.7 - 1.1.10 - 1.1.12 - 9.1.1.1<br />

9.1.1.2 - 9.1.1.4<br />

ContiTech Antriebssysteme GmbH<br />

Philipsbornstr. 1<br />

30165 Hannover<br />

Telefon: 0511/938-02<br />

E-Mail: mailservice@contitech.de<br />

Web: www.contitech.de<br />

ContiTech: 6.1.1 - 6.1.2 - 6.1.3 - 6.1.4<br />

Contrinex Sensor GmbH<br />

Friedrich-List-Str. 44<br />

70771 Leinfelden-Echterdingen<br />

Telefon: 0711/220988-0<br />

E-Mail: info@contrinex.de<br />

Web: www.contrinex.de<br />

Ing. Punzenberger COPA-DATA GmbH<br />

Haidgraben 2<br />

85521 Ottobrunn<br />

Telefon: 089/660298-90<br />

E-Mail: sales@copadata.de<br />

Web: www.copadata.com<br />

COPA-DATA: 11.3<br />

CoupTec Kupplungstechnik GmbH<br />

Robert-Bosch-Str. 17a<br />

63477 Maintal<br />

Telefon: 06181/4404240<br />

E-Mail: info@couptec.de<br />

Web: www.couptec.de<br />

CoupTec Kupplungstechnik: 2.1.1 - 2.1.2.1 - 2.1.3 - 2.5<br />

CRB Antriebstechnik GmbH<br />

Josefstr. 10<br />

51377 Leverkusen<br />

Telefon: 0214/314997-0<br />

E-Mail: sales@crbantrieb.com<br />

Web: www.crbantrieb.com<br />

Crouzet GmbH<br />

Otto-Hahn-Str. 3<br />

40721 Hilden<br />

Telefon: 02103/980-0<br />

E-Mail: kundenservice@cstsensors.com<br />

Web: www.crouzet.com<br />

Crouzet: 1.1.1 - 1.1.2 - 1.1.4 - 1.1.14 - 1.1.15<br />

CURRAX GmbH & Co. KG / SIEMENS<br />

Approved Partner Automation Drives<br />

Mattentwiete 8<br />

20457 Hamburg<br />

Telefon: 040/808194300<br />

E-Mail: info@currax.net<br />

Web: www.currax.net<br />

CURRAX: 2.1.2.1 - 2.1.2.2 - 2.1.3 - 2.4 - 2.5<br />

4.1.1 - 4.1.3 - 4.10.1 - 11.1<br />

Konstruktionsberatung DAAMS GmbH<br />

Cockerillstraße 100<br />

52222 Stolberg<br />

Telefon: 02402/125820<br />

E-Mail: info@daams.de<br />

Web: www.daams.de<br />

DAAMS: 11.1<br />

Dana Incorporated Dana SAC Germany GmbH<br />

Benzstr. 7<br />

82291 Mammendorf<br />

Telefon: 08145/9283-0<br />

E-Mail: mammendorf@dana.com<br />

Web: www.dana-industrial.com/SACGermany<br />

Dana: 1.2 - 4.1.3 - 4.1.5 - 4.2 - 4.10.1<br />

Danfoss GmbH, Danfoss Drives<br />

Carl-Legien-Straße 8<br />

63073 Offenbach<br />

Telefon: 069/89020<br />

E-Mail: drives@danfoss.de<br />

Web: www.danfoss.de<br />

Danfoss Drives: 1.1.6 - 1.1.16 - 4.10.2 - 9.1.1.2<br />

9.1.1.3 - 9.1.1.4<br />

Danfoss Power Solutions GmbH & Co. OHG<br />

Krokamp 35<br />

24539 Neumünster<br />

Telefon: 04321/871-0<br />

E-Mail: NMSinfo@danfoss.com<br />

Web: www.danfoss.com<br />

Danfoss Power Solutions: 1.1.9 - 1.1.11 - 1.1.13<br />

1.1.16 - 1.2 - 4.7.1 - 9.1.1.2 - 9.2 - 10.1<br />

DELO Industrie Klebstoffe GmbH & Co. KGaA<br />

Delo-Allee 1<br />

86949 Windach<br />

Telefon: 08193/9900-0<br />

E-Mail: info@delo.de<br />

Web: www.delo.de<br />

DELO: 7.2<br />

DELTA LOGIC Automatisierungstechnik GmbH<br />

Stuttgarter Str. 3<br />

73525 Schwäbisch Gmünd<br />

Telefon: 07171/916-120<br />

E-Mail: info@deltalogic.de<br />

Web: www.deltalogic.de<br />

DELTA LOGIC: 11.3<br />

DEMA Präzisionsteile GmbH<br />

Breitenloher Weg 4<br />

91166 Georgensgmünd<br />

Telefon: 09172/6945-0<br />

E-Mail: info@dema-gmbh.de<br />

Web: www.dema-gmbh.de<br />

Demag Cranes & Components GmbH<br />

Forststr. 16<br />

40597 Düsseldorf<br />

Telefon: 0211/7102-0<br />

E-Mail: info@demagcranes.com<br />

Web: www.demagcranes.com<br />

Demag: 1.1.6 - 1.1.9 - 4.1.1 - 4.1.3 - 4.10.1 - 9.1.1.2<br />

Demcon Systec Industrial Systems GmbH<br />

Nottulner Landweg 90<br />

48161 Münster<br />

Telefon: 02534/8001-70<br />

E-Mail: industrial.muenster@demcon.com<br />

Web: https://demcon-industrial.nl/de<br />

Demcon: 9.1.1.4 - 9.1.1.5<br />

312 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


LIEFERANTENVERZEICHNIS<br />

DEPRAG SCHULZ GMBH u. CO.<br />

Carl-Schulz-Platz 1<br />

92224 Amberg<br />

Telefon: 09621/371-0<br />

E-Mail: info@deprag.de<br />

Web: www.deprag.com<br />

DEPRAG SCHULZ: 1.3<br />

DWK Life Sciences GmbH<br />

Otto-Schott-Str. 21<br />

97877 Wertheim<br />

Telefon: 09342/802-0<br />

E-Mail: communications@dwk.com<br />

Web: www.duran-industrialglass.com<br />

ECKART GmbH<br />

Am Knöschen 2<br />

36381 Schlüchtern<br />

Telefon: 06661/9628-0<br />

E-Mail: info@eckart-gmbh.de<br />

Web: www.eckart-hydraulics.com<br />

ECKART: 1.2 - 1.3<br />

elero GmbH, Linear<strong>antriebstechnik</strong><br />

Naßäckerstr. 11<br />

07381 Pößneck<br />

Telefon: 03647/4607-0<br />

E-Mail: info@elero-linear.de<br />

Web: www.elero-linear.de<br />

elero: 1.1.15<br />

DESCH Antriebstechnik GmbH & Co. KG<br />

Kleinbahnstraße 21<br />

59759 Arnsberg<br />

Telefon: 02932/300-0<br />

E-Mail: info@desch.com<br />

Web: www.desch.com<br />

DESCH: 2.1.2.2 - 2.2.2 - 2.4 - 2.5 - 2.7 - 4.2 - 4.4.1 - 4.5<br />

DYNETICS GmbH<br />

Klostergasse 6<br />

41334 Nettetal<br />

Telefon: 02157/128990<br />

E-Mail: info@dynetics.eu<br />

Web: www.dynetics.eu<br />

DYNETICS: 1.1.12 - 1.1.14 - 1.1.15 - 4.9 - 5.3.1<br />

ECKELMANN AG<br />

Berliner Straße 161<br />

65205 Wiesbaden<br />

Telefon: 0611/7103-0<br />

E-Mail: info@eckelmann.de<br />

Web: www.eckelmann.de<br />

ECKELMANN: 1.1.12 - 9.1.1.4 - 11.1 - 11.3<br />

ELGO ELECTRONIC GmbH & Co. KG<br />

Carl-Benz-Straße 1<br />

78239 Rielasingen-Worblingen<br />

Telefon: 07731/9339-0<br />

E-Mail: info@elgo.de<br />

Web: www.elgo.de<br />

DEUBLIN GmbH<br />

Florenz-Allee 1<br />

55129 Mainz<br />

Telefon: 06131/4998-0<br />

E-Mail: info@deublin.de<br />

Web: www.deublin.eu<br />

DEUBLIN: 7.1<br />

Deutsche Edelstahlwerke Services GmbH<br />

Auestraße 4<br />

58452 Witten<br />

Telefon: 02302/29-0<br />

E-Mail: info@dew-stahl.com<br />

Web: www.dew-stahl.com<br />

DIETZ-motoren GmbH + Co. KG<br />

Eisenbahnstraße 67<br />

73265 Dettingen<br />

Telefon: 07021/5702-0<br />

E-Mail: info@dietz-motoren.de<br />

Web: www.dietz-motoren.de<br />

DIETZ-motoren: 1.1.5 - 1.1.6 - 1.1.8 - 1.1.9<br />

1.1.13 - 1.1.16<br />

DiMotion GmbH<br />

Seidenweberstr. 10<br />

41189 Mönchengladbach<br />

Telefon: 02166/6218456<br />

E-Mail: info@dimotion.biz<br />

Web: www.dimotion.biz<br />

DiMotion: 4.1.5 - 4.9<br />

disynet GmbH<br />

Breyeller Str. 2a<br />

41379 Brüggen<br />

Telefon: 02157/8799-0<br />

E-Mail: info@disynet.de<br />

Web: www.sensoren.de<br />

disynet: 10.1 - 10.2<br />

E. Dold & Söhne KG<br />

Bregstraße 18<br />

78120 Furtwangen<br />

Telefon: 07723/6540<br />

E-Mail: dold-relays@dold.com<br />

Web: www.dold.com<br />

Dold & Söhne: 9.1.1.3<br />

Donaldson Filtration Deutschland GmbH<br />

Büssingstraße 1<br />

42781 Haan<br />

Telefon: 02129/569-0<br />

E-Mail: cap-de@donaldson.com<br />

Web: www.donaldson.com<br />

August Dreckshage GmbH & Co. KG<br />

Walter-Werning-Straße 7<br />

33699 Bielefeld<br />

Telefon: 0521/9259-0<br />

E-Mail: info@dreckshage.de<br />

Web: www.dreckshage.de<br />

Dreckshage: 4.1.2 - 4.1.4 - 4.9 - 5.3.1 - 5.3.2<br />

DriveConcepts GmbH<br />

Wettiner Platz 10<br />

01067 Dresden<br />

Telefon: 0351/4858-310<br />

E-Mail: contact@driveconcepts.com<br />

Web: www.driveconcepts.com<br />

DRUMAG GmbH<br />

Glarnerstraße 2<br />

79713 Bad Säckingen<br />

Telefon: 07761/5505-0<br />

E-Mail: info@specken-drumag.com<br />

Web: www.specken-drumag.com<br />

DRUMAG: 1.3 - 4.10.1<br />

DST Dauermagnet-System Technik GmbH<br />

Hönnestr. 45<br />

58809 Neuenrade<br />

Telefon: 02394/616-80<br />

E-Mail: info@dst-magnetic-couplings.com<br />

Web: www.dst-magnetic-couplings.com<br />

DUBOSCHWEITZER GMBH<br />

Annabergstr. 59<br />

45721 Haltern am See<br />

Telefon: 02364/94900-0<br />

E-Mail: Info@duboschweitzer.de<br />

Web: www.duboschweitzer.de<br />

Dunkermotoren GmbH<br />

Allmendstraße 11<br />

79848 Bonndorf<br />

Telefon: 07703/930-0<br />

E-Mail: info@dunkermotoren.de<br />

Web: www.dunkermotoren.de<br />

Dunkermotoren: 1.1.1 - 1.1.2 - 1.1.3 - 1.1.4<br />

1.1.12 - 1.1.15 - 4.1.4 - 4.1.5 - 4.10.1 - 9.1.1.4<br />

E.S. Electronic Service GmbH<br />

Hohe Straße 3<br />

61231 Bad Nauheim<br />

Telefon: 06032/9636-0<br />

E-Mail: info@electronic-service.de<br />

Web: www.electronic-service.de<br />

E+B Elektromaschinen + Beratung GmbH<br />

Breitfeldstrasse 15<br />

5600 Lenzburg<br />

SCHWEIZ<br />

Telefon: 0041/32/5112349<br />

E-Mail: info@eundb.ch<br />

Web: www.eundb.ch<br />

E+B: 11.1<br />

E-T-A Elektrotechnische Apparate GmbH<br />

Industriestraße 2-8<br />

90518 Altdorf<br />

Telefon: 09187/10-0<br />

E-Mail: info@e-t-a.de<br />

Web: www.e-t-a.com<br />

EAAT GmbH Chemnitz<br />

Gottfried-Schenker-Str. 4<br />

09244 Lichtenau<br />

Telefon: 037208/2824-00<br />

E-Mail: eaatgmbh@eaat.de<br />

Web: www.eaat.de<br />

EAAT: 1.1.15 - 9.1.1.2 - 11.1<br />

EagleBurgmann Germany GmbH & Co. KG<br />

Äußere Sauerlacher Str. 6-10<br />

82515 Wolfratshausen<br />

Telefon: 08171/23-0<br />

E-Mail: info@de.eagleburgmann.com<br />

Web: www.eagleburgmann.com<br />

EagleBurgmann: 7.1 - 8.1.3<br />

Eaton Electric GmbH<br />

Hein-Moeller-Straße 7-11<br />

53115 Bonn<br />

Telefon: 0228/602-5600<br />

E-Mail: MarketingGermany2@Eaton.com<br />

Web: www.eaton.de<br />

Eaton Electric: 9.1.1.2 - 9.1.1.3<br />

Eaton Technologies GmbH<br />

Friedensstraße 41<br />

68804 Altlußheim<br />

Telefon: 06205/2094-0<br />

E-Mail: info-internormen@eaton.com<br />

Web: www.eaton.com<br />

Eaton Technologies: 8.2 - 10.1 - 11.3<br />

EBE Elektro Bau Elemente GmbH<br />

Sielminger Str. 63<br />

70771 Leinfelden-Echterdingen<br />

Telefon: 0711/79986-0<br />

E-Mail: vertrieb@ebe-gmbh.de<br />

Web: www.ebe-gmbh.de<br />

EBE: 10.1<br />

Ebert Kettenspanntechnik GmbH<br />

Windmühlenstr. 8<br />

04435 Schkeuditz<br />

Telefon: 034207/693-0<br />

E-Mail: service@roll-ring.com<br />

Web: www.roll-ring.com<br />

Ebert: 6.1.5 - 6.2.2<br />

ebm-papst Landshut GmbH<br />

Hofmark-Aich-Straße 25<br />

84030 Landshut<br />

Telefon: 0871/707-0<br />

E-Mail: info3@de.ebmpapst.com<br />

Web: www.ebmpapst.com<br />

ebm-papst (Landshut): 1.1.2 - 1.1.5 - 4.10.1<br />

ebm-papst Mulfingen GmbH & Co. KG<br />

Bachmühle 2<br />

74673 Mulfingen<br />

Telefon: 07938/81-0<br />

E-Mail: info1@de.ebmpapst.com<br />

Web: www.ebmpapst.com<br />

ebm-papst St. Georgen GmbH & Co. KG<br />

Hermann-Papst-Straße 1<br />

78112 St. Georgen<br />

Telefon: 07724/81-0<br />

E-Mail: info2@de.ebmpapst.com<br />

Web: www.ebmpapst.com<br />

ebm-papst (St. Georgen): 1.1.1 - 1.1.4 - 4.1.1<br />

4.1.2 - 4.1.5 - 4.10.1<br />

EC Motion GmbH<br />

Vertrieb und Entwicklung für Antriebstechnik<br />

Glockensprung (Neu) 8<br />

41812 Erkelenz<br />

Telefon: 02431/94206-0<br />

E-Mail: info@ec-motion.de<br />

Web: www.ec-motion.de<br />

EC Motion: 1.1.14 - 3.2 - 4.1.5 - 9.1.1.5<br />

Edelmann Gleitlagertechnik GmbH<br />

Am Filswehr 7<br />

73207 Plochingen<br />

Telefon: 07153/21793<br />

E-Mail: info@edelmanngleitlager.de<br />

Web: www.edelmanngleitlager.de<br />

Edelmann: 5.2.1 - 5.2.2<br />

EGT Eppinger Getriebe Technologie GmbH<br />

Breitwiesenweg 2-8<br />

73770 Denkendorf<br />

Telefon: 0711/934934-0<br />

E-Mail: info-egt@eppinger-gears.com<br />

Web: www.eppinger-gears.com<br />

EGT: 4.1.2 - 4.1.3 - 4.1.4 - 4.1.5 - 4.1.7 - 4.2<br />

6.5.1 - 6.5.2<br />

EH-D GmbH<br />

Fürstenforster Str. 9-11<br />

96152 Burghaslach<br />

Telefon: 09552/9234-50<br />

E-Mail: antriebe@eh-d.de<br />

Web: www.eh-d.de<br />

EH-D: 1.1.15<br />

Eichenberger Gewinde AG<br />

Grenzstraße 30<br />

5736 Burg (AG)<br />

SCHWEIZ<br />

Telefon: 0041/62/7651010<br />

E-Mail: info@gewinde.ch<br />

Web: www.gewinde.ch<br />

Eichenberger: 4.9<br />

Gebr. Eickhoff Maschinenfabrik<br />

u. Eisengießerei GmbH<br />

Hunscheidtstraße 176<br />

44789 Bochum<br />

Telefon: 0234/975-0<br />

E-Mail: kontakt@eickhoff-bochum.de<br />

Web: www.eickhoff-bochum.de<br />

Eickhoff: 4.1.1 - 4.1.2 - 4.1.3 - 4.1.5 - 4.2 - 10.2<br />

E. Eisenberg & Co. GmbH<br />

Rudolfstr. 13<br />

40549 Düsseldorf<br />

Telefon: 0211/5637470<br />

E-Mail: sales.de@zen.biz<br />

Web: www.eisenberg.biz<br />

Eisenberg: 5.1.1 - 5.1.2 - 5.4<br />

Eisenmann Thermal Solutions GmbH & Co. KG<br />

Leinetal / Auf der Mauer 1<br />

37120 Bovenden<br />

Telefon: 05593/803-0<br />

E-Mail: info@ruhstrat.com<br />

Web: www.ruhstrat.com<br />

ELATECH S.r.l<br />

Via Fonte Solforosa 1<br />

24012 Val Brembilla (BG)<br />

ITALIEN<br />

Telefon: 0039/034/5330311<br />

E-Mail: info@elatech.com<br />

Web: www.elatech.com<br />

ELATECH: 6.1.3<br />

Elbe Holding GmbH & Co. KG<br />

Gerokstraße 100<br />

74321 Bietigheim-Bissingen<br />

Telefon: 07142/353-0<br />

E-Mail: info@elbe.elbe-group.de<br />

Web: www.elbe-group.de<br />

ElectroCraft GmbH<br />

Böhmerwaldstr. 19<br />

70469 Stuttgart<br />

Telefon: 0711/727205-0<br />

E-Mail: info@de.electrocraft.com<br />

Web: www.electrocraft.com<br />

ElectroCraft: 1.1.1 - 1.1.2 - 1.1.3 - 1.1.4 - 1.1.12<br />

1.1.14 - 2.2.1 - 2.7 - 3.1 - 4.1.1 - 4.1.5 - 4.10.1<br />

9.1.1.1 - 9.1.1.4<br />

Elektromotorenwerk Grünhain GmbH<br />

Bahnhofstr. 12<br />

08344 Grünhain-Beierfeld<br />

Telefon: 03774/52000<br />

E-Mail: info@emgr.de<br />

Web: www.emgr.de<br />

Elektromotorenwerk Grünhain: 1.1.5 - 1.1.6<br />

1.1.8 - 1.1.9 - 1.1.13 - 1.1.16 - 3.1<br />

Elektrosil GmbH<br />

Ruhrstr. 53<br />

22761 Hamburg<br />

Telefon: 040/840001-0<br />

E-Mail: info@elektrosil.com<br />

Web: www.elektrosil.com<br />

ELSO Elbe GmbH & Co. KG<br />

Hans-Elbe-Str. 2<br />

97461 Hofheim<br />

Telefon: 09523/189-0<br />

E-Mail: info@elso.elbe-group.de<br />

Web: www.elbe-group.de<br />

Eltroplan-Revcon GmbH<br />

Edisonstr. 3<br />

59199 Bönen<br />

Telefon: 02383/9<strong>2022</strong>22<br />

E-Mail: info@revcon.de<br />

Web: www.revcon.de<br />

Eltroplan-Revcon: 9.1.1.2 - 9.1.1.4 - 11.4<br />

EMC Test NRW GmbH<br />

electromagnetic compatibility<br />

Emil-Figge-Straße 76<br />

44227 Dortmund<br />

Telefon: 0231/9742-750<br />

E-Mail: service@emc-test.de<br />

Web: www.emc-test.de<br />

EMC Test: 11.4<br />

EMCCons DR. RAŠEK GmbH & Co. KG<br />

Bölwiese 8<br />

91320 Ebermannstadt<br />

Telefon: 09194/7262-0<br />

E-Mail: info@emcc.de<br />

Web: www.emcc.de<br />

EMCCons DR. RAŠEK: 11.1 - 11.4<br />

Emerson Automation Solutions AVENTICS GmbH<br />

Ulmer Str. 4<br />

30880 Laatzen<br />

Telefon: 0511/2136-0<br />

E-Mail: aventics@emerson.com<br />

Web: www.aventics.com<br />

EMM Service GmbH<br />

Burgstr. 38<br />

06114 Halle<br />

Telefon: 0345/6824370<br />

E-Mail: info@elektromotorenmarkt.de<br />

Web: www.emmservice.de<br />

EMOD Motoren GmbH, Elektromotorenfabrik<br />

Zur Kuppe 1<br />

36364 Bad Salzschlirf<br />

Telefon: 06648/51-0<br />

E-Mail: info@emod-motoren.de<br />

Web: www.emod-motoren.de<br />

EMOD: 1.1.2 - 1.1.3 - 1.1.5 - 1.1.6 - 1.1.7 - 1.1.8<br />

1.1.9 - 1.1.11 - 1.1.13<br />

ems elektro-maschinenbau gmbh<br />

Münchner Straße 72<br />

86316 Friedberg<br />

Telefon: 0821/26097-0<br />

E-Mail: info@ems-motors.de<br />

Web: www.ems-motors.de<br />

ems: 1.1.4 - 1.1.5 - 1.1.6 - 1.1.7 - 1.1.8 - 1.1.9<br />

1.1.13 - 9.1.1.1 - 9.1.1.2<br />

ENEMAC Gesellschaft für Energie- und<br />

Maschinen technik mbH<br />

Daimler Ring 42<br />

63839 Kleinwallstadt<br />

Telefon: 06022/7107-0<br />

E-Mail: info@enemac.de<br />

Web: www.enemac.de<br />

ENEMAC: 2.1.2.1 - 2.1.2.3 - 2.5<br />

ENGEL Elektroantriebe GmbH<br />

Am Klingenweg 10<br />

65396 Walluf<br />

Telefon: 06123/9942-0<br />

E-Mail: info@engelantriebe.de<br />

Web: www.engelantriebe.de<br />

ENGEL Elektroantriebe: 1.1.12 - 1.1.13 - 1.1.16<br />

4.10.1 - 4.10.2 - 9.1.1.1 - 9.1.1.4<br />

ENGEL ElektroMotoren GmbH<br />

Am Klingenweg 7<br />

65396 Walluf<br />

Telefon: 06123/994400<br />

E-Mail: kontakt@engel-elektromotoren.de<br />

Web: www.engel-elektromotoren.de<br />

ENGINEERING CENTER STEYR GmbH & Co KG<br />

Steyrer Str. 32<br />

4300 St. Valentin<br />

ÖSTERREICH<br />

Telefon: 0043/7435/501-0<br />

E-Mail: info.valentin.mpt@magna.com<br />

Web: https://engineering.mpt.magna.com<br />

ENGINEERING CENTER STEYR: 11.1 - 11.3<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 313


LIEFERANTENVERZEICHNIS<br />

ENGINEERING SYSTEM INTERNATIONAL GMBH<br />

Schweriner Str. 1<br />

01067 Dresden<br />

Telefon: 0351/26050-0<br />

E-Mail: info.iti@esi-group.com<br />

Web: www.simulationx.de<br />

ENGINEERING SYSTEM INTERNATIONAL: 11.1 - 11.3<br />

EUBA Antriebstechnik Eller GmbH<br />

Maulbeerkamp 17<br />

46509 Xanten<br />

Telefon: 0201/85311-0<br />

E-Mail: info@euba.de<br />

Web: www.euba.de<br />

EUBA: 1.1.15<br />

Festo Vertrieb GmbH & Co. KG<br />

Festo-Campus 1<br />

73734 Esslingen<br />

Telefon: 0711/347-111<br />

E-Mail: info_de@festo.com<br />

Web: www.festo.com<br />

Franke GmbH<br />

Obere Bahnstraße 64<br />

73431 Aalen<br />

Telefon: 07361/920-0<br />

E-Mail: info@franke-gmbh.de<br />

Web: www.franke-gmbh.de<br />

Franke: 5.1.2 - 5.3.1<br />

Eni Schmiertechnik GmbH<br />

Paradiesstraße 14<br />

97080 Würzburg<br />

Telefon: 0931/90098-0<br />

Web: www.enischmiertechnik.de<br />

Eni Schmiertechnik: 8.1.1 - 8.1.2<br />

EURA Drives Europe GmbH<br />

Mühlenweg 143<br />

22844 Norderstedt<br />

Telefon: 040/5897950-0<br />

E-Mail: info@euradrives.eu<br />

Web: www.euradrives.eu<br />

Filtration Group GmbH<br />

Schleifbachweg 45<br />

74613 Öhringen<br />

Telefon: 07941/6466-0<br />

E-Mail: fm.de.sales@filtrationgroup.com<br />

Web: https://fluid.filtrationgroup.com<br />

Filtration Group: 8.2 - 10.2<br />

Freudenberg FST GmbH<br />

Höhnerweg 2-4<br />

69469 Weinheim<br />

Telefon: 06201/80-6666<br />

E-Mail: info@fst.com<br />

Web: www.fst.com<br />

Freudenberg FST: 7.1 - 7.2<br />

Enzfelder GmbH, Antriebs- und Hebetechnik<br />

Eichengasse 597<br />

2551 Enzesfeld-Lindabrunn<br />

ÖSTERREICH<br />

Telefon: 0043/2256/81287<br />

E-Mail: office@enzfelder.at<br />

Web: www.enzfelder.at<br />

Enzfelder: 2.1.1 - 2.1.2.1 - 2.1.2.3 - 2.1.3 - 2.5<br />

3.1 - 4.1.2 - 4.1.4 - 4.1.7 - 4.2 - 4.9 - 4.10.1 - 4.10.2<br />

6.5.1 - 6.5.2 - 6.5.3 - 6.5.4 - 11.1 - 11.2<br />

EPA GmbH<br />

Fliederstraße 8<br />

63486 Bruchköbel<br />

Telefon: 06181/9704-0<br />

E-Mail: info@epa.de<br />

Web: www.epa.de<br />

EPA: 1.1.6 - 1.1.9 - 1.1.11 - 1.1.13 - 9.1.1.2<br />

11.1 - 11.4<br />

EPH elektronik Produktions- und<br />

Handelsgesellschaft mbH<br />

Rudolf-Diesel-Straße 18<br />

74354 Besigheim<br />

Telefon: 07143/8152-0<br />

E-Mail: info@eph-elektronik.de<br />

Web: www.eph-elektronik.de<br />

EPH: 1.1.1 - 1.1.4 - 1.1.13 - 4.10.1 - 4.10.2<br />

9.1.1.1 - 9.1.1.2 - 9.1.1.3 - 11.1 - 11.2 - 11.3 - 11.4<br />

EPHY-MESS Gesellschaft für<br />

Elektro-Physikalische Messgeräte mbH<br />

Berta-Cramer-Ring 1<br />

65205 Wiesbaden<br />

Telefon: 06122/92280<br />

E-Mail: info@ephy-mess.de<br />

Web: www.ephy-mess.de<br />

EPHY-MESS: 10.1<br />

EPLAN Software & Service GmbH & Co. KG<br />

An der Alten Ziegelei 2<br />

40789 Monheim<br />

Telefon: 02173/3964-0<br />

E-Mail: info@eplan.de<br />

Web: www.eplan.de<br />

EPLAN: 11.3<br />

ERIKS Deutschland GmbH Regional Center Hannover<br />

Robert-Hesse-Str. 11<br />

30827 Garbsen<br />

Telefon: 0511/27998-0<br />

E-Mail: hannover@eriks.de<br />

Web: www.eriks.de<br />

ERIKS: 2.1.1 - 2.1.2.1 - 2.1.2.2 - 2.1.2.3 - 2.1.2.4<br />

2.1.3 - 2.3 - 2.5 - 5.1.1 - 5.1.2 - 5.2.1 - 5.3.1 - 5.3.2<br />

5.4 - 6.1.1 - 6.1.2 - 6.1.3 - 6.1.5 - 6.2.1 - 6.2.2 - 6.4<br />

6.5.1 - 7.1 - 7.2<br />

esco <strong>antriebstechnik</strong> gmbh<br />

Biberweg 10<br />

53842 Troisdorf<br />

Telefon: 02241/4807-0<br />

E-Mail: info@esco-<strong>antriebstechnik</strong>.de<br />

Web: www.esco-<strong>antriebstechnik</strong>.de<br />

esco: 2.1.1 - 2.1.2.1 - 2.1.2.2 - 2.1.3 - 2.2.1 - 2.2.2<br />

2.4 - 2.5 - 2.7 - 3.1 - 4.1.2 - 4.3.1 - 4.3.2 - 4.4.1<br />

4.4.2 - 4.7.1 - 4.9 - 9.1.1.2 - 9.1.1.3<br />

esitron-electronic GmbH<br />

Ernst-Zimmermann-Str. 18<br />

88045 Friedrichshafen<br />

Telefon: 07541/6000-0<br />

E-Mail: info@esitron.de<br />

Web: www.esitron.de<br />

esitron-electronic: 1.1.12 - 4.2 - 9.1.1.4 - 9.2<br />

ESR Pollmeier GmbH, Servo-Antriebstechnik<br />

Lindenstraße 20<br />

64372 Ober-Ramstadt<br />

Telefon: 06167/9306-0<br />

E-Mail: info@esr-pollmeier.de<br />

Web: www.esr-pollmeier.de<br />

ESR Pollmeier: 1.1.12 - 1.1.15 - 4.1.4 - 4.1.5<br />

9.1.1.1 - 9.1.1.4 - 9.1.1.5 - 11.1 - 11.3<br />

Essentra Components GmbH<br />

Herrenpfad-Süd 36<br />

41334 Nettetal<br />

Telefon: 02157/8969-0<br />

E-Mail: sales@essentracomponents.de<br />

Web: www.essentracomponents.de<br />

ETEL GmbH<br />

Schillgasse 14<br />

78661 Dietingen<br />

Telefon: 0741/17453-0<br />

E-Mail: etel@etelgmbh.de<br />

Web: www.etel.ch<br />

ETEL: 1.1.13 - 1.1.15 - 9.1.1.4<br />

EVO Informationssysteme GmbH<br />

Ludwig-Bölkow-Straße 16<br />

73568 Durlangen<br />

Telefon: 07176/45290-0<br />

E-Mail: info@evo-solutions.com<br />

Web: www.evo-solutions.com<br />

EVO: 11.3<br />

EW HOF, Antriebe und Systeme GmbH<br />

Oberkotzauer Straße 3<br />

95032 Hof<br />

Telefon: 09281/585-0<br />

E-Mail: info@ewhof.de<br />

Web: www.ewhof.de<br />

EW HOF: 1.1.7 - 1.1.9 - 1.1.10 - 1.1.11 - 1.1.13<br />

1.1.14 - 9.1.1.5 - 11.1<br />

Ewellix GmbH<br />

Parisstr. 1<br />

97424 Schweinfurt<br />

Telefon: 09721/56-4000<br />

Web: www.ewellix.com<br />

Ewellix: 1.1.15<br />

Exlar Europe GmbH<br />

Emmy-Noether-Str. 12<br />

63505 Langenselbold<br />

Telefon: 06184/994730<br />

E-Mail: info@exlar.de<br />

Web: www.cw-actuationgroup.com<br />

Exlar Europe: 1.1.12 - 1.1.15<br />

EXPERT-TÜNKERS GmbH<br />

Seehofstraße 56-58<br />

64653 Lorsch<br />

Telefon: 06251/592-0<br />

E-Mail: info@expert-tuenkers.de<br />

Web: www.expert-tuenkers.de<br />

EXPERT-TÜNKERS: 4.8.1<br />

Dr. Fritz Faulhaber GmbH & Co. KG<br />

Daimlerstraße 23/25<br />

71101 Schönaich<br />

Telefon: 07031/638-0<br />

E-Mail: info@faulhaber.de<br />

Web: www.faulhaber.com<br />

Faulhaber: 1.1.1 - 1.1.12 - 1.1.13 - 1.1.14<br />

1.1.15 - 4.1.1 - 4.1.5 - 4.1.7 - 4.2 - 9.1.1.1<br />

9.1.1.4 - 9.1.1.5<br />

FCMD GmbH<br />

Schmiedestr. 5<br />

45527 Hattingen<br />

Telefon: 02324/68652-0<br />

E-Mail: info@fcmd-gmbh.de<br />

Web: www.fcmd-gmbh.de<br />

FCMD: 2.1.2.2 - 2.1.3 - 4.1.1 - 4.1.3 - 4.1.4 - 4.1.5<br />

4.2 - 5.2.2 - 6.5.1 - 6.5.2 - 6.5.3<br />

Federal-Mogul Deva GmbH<br />

Schulstraße 20<br />

35260 Stadtallendorf<br />

Telefon: 06428/701-0<br />

E-Mail: info@deva.de<br />

Web: www.deva.de<br />

Federal-Mogul Deva: 5.2.1<br />

Federal-Mogul Wiesbaden GmbH<br />

A Tenneco Company<br />

Stielstraße 11<br />

65201 Wiesbaden<br />

Telefon: 0611/201-0<br />

E-Mail: info@tenneco.com<br />

Web: www.glycodur.com<br />

Federal-Mogul Holding: 5.2.1<br />

FeinwerkTechnik GmbH Geising<br />

ST Geising<br />

Dresdner Str. 16<br />

01778 Altenberg<br />

Telefon: 035056/381-0<br />

E-Mail: info@fwt-geising.de<br />

Web: www.fwt-geising.de<br />

FeinwerkTechnik: 4.1.1 - 6.5.1 - 6.5.2 - 6.5.3<br />

FERNSTEUERGERÄTE Kurt Oelsch GmbH<br />

Jahnstraße 68-72<br />

12347 Berlin<br />

Telefon: 030/6291-0<br />

E-Mail: info@fernsteuergeraete.de<br />

Web: www.fernsteuergeraete.de<br />

Ferrocontrol Steuerungssysteme GmbH & Co. KG<br />

Bodelschwinghstraße 20<br />

32049 Herford<br />

Telefon: 05221/966-0<br />

E-Mail: info@ferrocontrol.de<br />

Web: www.ferrocontrol.de<br />

Ferrocontrol: 1.1.12 - 9.1.1.4 - 11.1 - 11.3<br />

Findling Wälzlager GmbH<br />

Schoemperlenstr. 12<br />

76185 Karlsruhe<br />

Telefon: 0721/559990<br />

E-Mail: info@findling.com<br />

Web: www.findling.com<br />

Findling: 5.1.1 - 5.1.2 - 5.2.1 - 5.3.1 - 5.4 - 11.1 - 11.3<br />

First Sensor AG<br />

Boschstr. 10<br />

82178 Puchheim<br />

Telefon: 089/80083-0<br />

E-Mail: contact.fsm@first-sensor.com<br />

Web: www.first-sensor.com<br />

First Sensor: 10.1<br />

Flender GmbH<br />

Alfred-Flender-Straße 77<br />

46395 Bocholt<br />

Telefon: 02871/92-0<br />

E-Mail: contact@flender.com<br />

Web: www.flender.com<br />

Flender (Bocholt): 2.1.2.1 - 2.1.2.2 - 2.1.3 - 2.2.1<br />

2.4 - 2.5 - 4.1.1 - 4.1.3 - 4.1.5 - 4.2 - 4.3.1 - 4.3.2<br />

4.4.1 - 4.4.2 - 6.5.1 - 6.5.2 - 6.5.3<br />

FlowVision GmbH<br />

Im Erlet 6<br />

90518 Altdorf<br />

Telefon: 09187/92293-0<br />

E-Mail: info@flowvision-gmbh.de<br />

Web: www.flowvision-gmbh.de<br />

FlowVision: 10.1<br />

FLSmidth MAAG Gear AG<br />

Lagerhausstraße 11<br />

8401 Winterthur<br />

SCHWEIZ<br />

Telefon: 0041/52/2603500<br />

E-Mail: info@FLSmidthMaagGear.com<br />

Web: www.FLSmidthMaagGear.com<br />

FLSmidth MAAG Gear: 2.1.2.2 - 4.1.1 - 4.1.2<br />

4.1.3 - 4.1.5 - 4.2 - 4.3.2 - 4.10.2 - 6.5.1 - 6.5.2<br />

Fluitronics GmbH<br />

Europark Fichtenhain B 2<br />

47807 Krefeld<br />

Telefon: 02151/4589-0<br />

E-Mail: info@fluitronics.com<br />

Web: www.fluitronics.com<br />

Fluitronics: 1.2 - 4.7.1 - 9.2 - 10.1<br />

Fluke Deutschland GmbH<br />

Oskar-Messter-Str. 19-21<br />

85737 Ismaning<br />

Telefon: 089/99616-0<br />

E-Mail: info@pruftechnik.com<br />

Web: www.pruftechnik.com<br />

Fluke: 10.1 - 10.2 - 11.1 - 11.3<br />

FLURO-Gelenklager GmbH<br />

Siemensstraße 13<br />

72348 Rosenfeld<br />

Telefon: 07428/9385-0<br />

E-Mail: info@fluro.de<br />

Web: www.fluro.de<br />

FLURO-Gelenklager: 5.4<br />

Föhrenbach GmbH<br />

Lindenstr. 34<br />

79843 Löffingen<br />

Telefon: 07707/159-0<br />

E-Mail: info@foehrenbach.com<br />

Web: www.foehrenbach.com<br />

Forbo Siegling GmbH<br />

Lilienthalstraße 6-8<br />

30179 Hannover<br />

Telefon: 0511/67040<br />

E-Mail: siegling@forbo.com<br />

Web: www.forbo-siegling.com<br />

Forbo Siegling: 6.1.1 - 6.1.3<br />

FRAGOL AG<br />

Solinger Str. 16<br />

45481 Mülheim<br />

Telefon: 0208/30002-0<br />

E-Mail: info@fragol.de<br />

Web: www.fragol.de<br />

FRAGOL: 8.1.1 - 8.1.3<br />

Framo Morat GmbH & Co. KG<br />

Franz-Morat-Str. 6<br />

79871 Eisenbach<br />

Telefon: 07657/88-0<br />

E-Mail: info@framo-morat.com<br />

Web: www.framo-morat.com<br />

Framo Morat: 4.1.5 - 4.1.7 - 4.2 - 4.9 - 4.10.1<br />

4.10.2 - 6.1.5 - 6.2.2 - 6.5.1 - 6.5.3 - 6.5.4 - 11.2<br />

Frizlen GmbH & Co. KG<br />

Gottlieb-Daimler-Str. 61<br />

71711 Murr<br />

Telefon: 07144/8100-0<br />

E-Mail: info@frizlen.com<br />

Web: www.frizlen.com<br />

Frizlen: 9.1.1.6<br />

Hermann Fröhlich Maschinenelemente GmbH<br />

Larsheck 12<br />

56271 Kleinmaischeid<br />

Telefon: 02689/6006<br />

E-Mail: info@maschinenelemente.com<br />

Web: www.maschinenelemente.com<br />

FTG - Friedrich Göhringer Elektrotechnik GmbH<br />

Gerwigstr. 8<br />

78098 Triberg<br />

Telefon: 07722/9636-0<br />

E-Mail: info@ftg-germany.de<br />

Web: www.ftg-germany.de<br />

FUCHS LUBRITECH GmbH<br />

Werner-Heisenberg-Str. 1<br />

67661 Kaiserslautern<br />

Telefon: 06301/3206-0<br />

E-Mail: info@fuchs-lubritech.de<br />

Web: www.fuchs-lubritech.com<br />

FUCHS LUBRITECH: 8.1.1 - 8.1.2 - 8.1.3<br />

FUCHS SCHMIERSTOFFE GMBH<br />

Friesenheimer Straße 19<br />

68169 Mannheim<br />

Telefon: 0621/3701-0<br />

E-Mail: zentrale@fuchs-schmierstoffe.de<br />

Web: www.fuchs.com/de<br />

FUCHS SCHMIERSTOFFE: 8.1.1 - 8.1.2 - 8.1.3<br />

Fuji Electric Europe GmbH<br />

Goethering 58<br />

63067 Offenbach<br />

Telefon: 069/669029-0<br />

E-Mail: info_inverter@fujielectric.de<br />

Web: www.fujielectric.de<br />

Fuji Electric: 9.1.1.2<br />

FUSS-EMV Ing. Max Fuss GmbH & Co. KG<br />

Johann-Hittorf-Str. 6<br />

12489 Berlin<br />

Telefon: 030/6331319100<br />

E-Mail: info@fuss-emv.de<br />

Web: www.fuss-emv.de<br />

Fuss-EMV: 11.4<br />

Otto Ganter GmbH & Co. KG<br />

Triberger Str. 3<br />

78120 Furtwangen<br />

Telefon: 07723/6507-0<br />

E-Mail: info@ganternorm.com<br />

Web: www.ganternorm.com<br />

Garlock GmbH<br />

Falkenweg 1<br />

41468 Neuss<br />

Telefon: 02131/349-0<br />

E-Mail: garlockgmbh@garlock.com<br />

Web: www.garlock.de<br />

GATES EUROPE NV<br />

Korte Keppestraat 21/51<br />

9320 Erembodegem<br />

BELGIEN<br />

Telefon: 0032/53/762-711<br />

E-Mail: inforequest@gates.com<br />

Web: www.gates.com/europe<br />

GATES EUROPE: 2.1.3 - 6.1.2 - 6.1.4 - 6.1.5<br />

Gates GmbH Aachen<br />

Eisenbahnweg 50<br />

52068 Aachen<br />

Telefon: 0241/5108-0<br />

E-Mail: info.aachen@gates.com<br />

Web: www.gates.com<br />

Gates Mectrol GmbH<br />

Werner-von-Siemens-Straße 2<br />

64319 Pfungstadt<br />

Telefon: 06157/9727-0<br />

E-Mail: info@gatesmectrol.de<br />

Web: www.mectrol.de<br />

Gates Mectrol: 6.1.1 - 6.1.3 - 6.1.4<br />

CARLO GAVAZZI GmbH<br />

Pfnorstr. 10-14<br />

64293 Darmstadt<br />

Telefon: 06151/8100-0<br />

E-Mail: info@gavazzi.de<br />

Web: www.gavazzi.de<br />

GAVAZZI: 9.1.1.3<br />

314 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


LIEFERANTENVERZEICHNIS<br />

GDG Gerätebau GmbH<br />

Prüfsysteme für Antriebstechnik<br />

Lochmatt 8<br />

77880 Sasbach<br />

Telefon: 07841/702860<br />

E-Mail: info@gdg-testsystems.de<br />

Web: www.gdg-testsystems.de<br />

GDG: 10.2<br />

GEA Westfalia Separator Group GmbH<br />

Werner-Habig-Straße 1<br />

59302 Oelde<br />

Telefon: 02522/77-0<br />

E-Mail: ws.info@gea.com<br />

Web: www.gea.com<br />

GEORGII KOBOLD GmbH & Co. KG<br />

Ihlinger Str. 57<br />

72160 Horb<br />

Telefon: 07451/5394-0<br />

E-Mail: info@georgii-kobold.de<br />

Web: www.georgii-kobold.de<br />

GEORGII KOBOLD: 1.1.1 - 1.1.4 - 1.1.6 - 1.1.9<br />

1.1.12 - 1.1.13 - 4.1.1 - 4.1.2 - 4.1.4 - 4.1.5<br />

4.1.7 - 9.1.1.2 - 9.1.1.4<br />

Georgsmarienhütte GmbH<br />

Neue Hüttenstr. 1<br />

49124 Georgsmarienhütte<br />

Telefon: 05401/39-0<br />

E-Mail: sales.gmh@gmh-gruppe.de<br />

Web: www.gmh.de<br />

GSC Schwörer GmbH, Antriebstechnik<br />

Oberbränder Straße 70<br />

79871 Eisenbach<br />

Telefon: 07657/9102-0<br />

E-Mail: info@gsc-schwoerer.de<br />

Web: www.gsc-schwoerer.de<br />

GSC Schwörer: 4.1.5 - 4.1.7 - 4.2 - 4.5 - 4.10.2<br />

6.5.1 - 6.5.3 - 6.5.4<br />

GTL Getriebetechnik Leipzig GmbH<br />

Polygraphstr. 2<br />

04435 Schkeuditz<br />

Telefon: 034207/404670<br />

E-Mail: info@getriebetechnikleipzig.de<br />

Web: www.getriebetechnikleipzig.de<br />

Härterei Reese Chemnitz GmbH & Co. KG<br />

Otto-Schmerbach-Str. 19<br />

09117 Chemnitz<br />

Telefon: 0371/81583-0<br />

E-Mail: chemnitz@haerterei.com<br />

Web: www.haerterei.com<br />

Härterei Reese Chemnitz: 11.2<br />

Dichtelemente Hallite GmbH<br />

Billwerder Ring 17<br />

21035 Hamburg<br />

Telefon: 040/734748-0<br />

E-Mail: seals@hallite.de<br />

Web: www.hallite.com<br />

Hallite: 7.1 - 7.2<br />

GearTec AG<br />

Max-Eyth-Str. 5<br />

34369 Hofgeismar<br />

Telefon: 0391/990005-0<br />

E-Mail: info@geartecag.com<br />

Web: wwwgeartecag.com<br />

GearTec: 4.1.1 - 4.1.3 - 4.2 - 4.3.1 - 4.3.2 - 6.5.1<br />

11.2<br />

germanBelt Systems GmbH<br />

Carl-Vollrath-Str. 8<br />

07422 Bad Blankenburg<br />

Telefon: 036741/5680-0<br />

E-Mail: sales@germanbelt.de<br />

Web: www.germanbelt.de<br />

GTS Gleit-Technik System GmbH & Co. KG<br />

Dechenstraße 17<br />

40878 Ratingen<br />

Telefon: 02102/9474-0<br />

E-Mail: info@gts-gmbh.com<br />

Web: www.gts-gmbh.com<br />

GTS: 5.2.1 - 5.2.2 - 5.3.2 - 5.4<br />

halstrup-walcher GmbH<br />

Stegener Straße 10<br />

79199 Kirchzarten<br />

Telefon: 07661/3963-0<br />

E-Mail: info@halstrup-walcher.de<br />

Web: www.halstrup-walcher.de<br />

halstrup-walcher: 4.1.1 - 4.2 - 4.10.1 - 4.10.2<br />

GEDORE Torque Solutions GmbH<br />

Bertha-Benz-Str. 12<br />

71665 Vaihingen<br />

Telefon: 07042/9441-0<br />

E-Mail: torque-solutions@gedore.com<br />

Web: www.loesomat.de<br />

GETRAG Getriebe- und Zahnradfabrik<br />

Hermann Hagenmeyer GmbH & Cie KG<br />

Hermann-Hagenmeyer-Str.<br />

74199 Untergruppenbach<br />

Telefon: 07131/644-40<br />

E-Mail: getrag.info@getrag.com<br />

Web: www.getrag.com<br />

Güdel Components GmbH<br />

Carl-Benz-Straße 5<br />

63674 Altenstadt<br />

Telefon: 06047/9639-0<br />

E-Mail: info@de.gudel.com<br />

Web: www.gudel.com<br />

GÜDEL: 4.1.2 - 4.1.4 - 4.1.7 - 5.3.1 - 6.5.1 - 6.5.2<br />

6.5.3 - 6.5.4<br />

HANNING ELEKTRO-WERKE GmbH & Co. KG<br />

Holter Straße 90<br />

33813 Oerlinghausen<br />

Telefon: 05202/707-0<br />

E-Mail: info@hanning-hew.com<br />

Web: www.hanning-hew.com<br />

HANNING: 1.1.2 - 1.1.5 - 1.1.6 - 1.1.8 - 1.1.9<br />

1.1.13 - 1.1.16 - 9.1.1.2<br />

GEFEG-NECKAR Antriebssysteme GmbH<br />

Industriestr. 25-27<br />

78559 Gosheim<br />

Telefon: 07426/608-0<br />

E-Mail: info@gefeg-neckar.de<br />

Web: www.gefeg-neckar.de<br />

GEFEG-NECKAR: 1.1.1 - 1.1.2 - 1.1.3 - 1.1.4<br />

1.1.5 - 1.1.6 - 1.1.12 - 1.1.13 - 4.1.1 - 4.1.4<br />

4.1.5 - 9.1.1.1<br />

GEFRAN Deutschland GmbH<br />

Philipp-Reis-Str. 9 a<br />

63500 Seligenstadt<br />

Telefon: 06182/809-0<br />

E-Mail: vertrieb@gefran.de<br />

Web: www.gefran.de<br />

Geislinger GmbH<br />

Hallwanger Landesstraße 3<br />

5300 Hallwang/Salzburg<br />

ÖSTERREICH<br />

Telefon: 0043/662/66999-0<br />

E-Mail: info@geislinger.com<br />

Web: www.geislinger.at<br />

Geislinger: 2.1.2.1 - 2.1.3 - 10.2 - 11.1<br />

Getriebebau NORD GmbH & Co. KG DRIVESYSTEMS<br />

Getriebebau-Nord-Str. 1<br />

22941 Bargteheide<br />

Telefon: 04532/289-0<br />

E-Mail: info@nord.com<br />

Web: www.nord.com<br />

Getriebebau NORD: 1.1.5 - 1.1.6 - 1.1.8 - 1.1.9<br />

1.1.16 - 4.1.1 - 4.1.3 - 4.1.4 - 4.6 - 4.10.1 - 9.1.1.2<br />

9.1.1.3<br />

GfM Gesellschaft für Maschinendiagnose mbH<br />

Köpenicker Str. 325<br />

12555 Berlin<br />

Telefon: 030/657625-65<br />

E-Mail: mailbox@maschinendiagnose.de<br />

Web: www.maschinendiagnose.de<br />

GfM: 10.2 - 11.1<br />

GGB Heilbronn GmbH<br />

Ochsenbrunnenstraße 9<br />

74078 Heilbronn<br />

Telefon: 07131/269-0<br />

E-Mail: germany@ggbearings.com<br />

Web: www.ggbearings.com<br />

GGB: 5.2.1<br />

Gutekunst + Co. KG, Federnfabriken<br />

Carl-Zeiss-Str. 15<br />

72555 Metzingen<br />

Telefon: 07123/960-0<br />

E-Mail: service@gutekunst-co.com<br />

Web: www.gutekunst-federn.de<br />

GWJ Technology GmbH<br />

Celler Str. 67-69<br />

38114 Braunschweig<br />

Telefon: 0531/129399-0<br />

E-Mail: info@gwj.de<br />

Web: www.gwj.de<br />

GWJ Technology: 11.1 - 11.3<br />

H+P Antriebstechnik GmbH & Co. KG<br />

Gerichtsstr. 11<br />

59423 Unna<br />

Telefon: 02303/25477-0<br />

E-Mail: info@hp-<strong>antriebstechnik</strong>.de<br />

Web: www.hp-<strong>antriebstechnik</strong>.de<br />

H+P Antriebstechnik: 1.1.3 - 1.1.5 - 1.1.6 - 1.1.9<br />

1.1.13 - 2.5 - 4.1.1 - 4.1.4 - 4.6 - 4.10.1 - 4.10.2<br />

9.1.1.2<br />

HANSA-FLEX AG<br />

Zum Panrepel 44<br />

28307 Bremen<br />

Telefon: 0421/48907-0<br />

E-Mail: info@hansa-flex.com<br />

Web: www.hansa-flex.com<br />

Hansen Industrial Transmissions nv<br />

Leonardo da Vincilaan 1<br />

2650 Edegem<br />

BELGIEN<br />

Telefon: 0032/3/4501211<br />

E-Mail: info@hansenindustrialgearboxes.com<br />

Web: www.sumitomodrive.com<br />

Hansen: 4.1.1 - 4.1.2<br />

Harmonic Drive SE<br />

Hoenbergstraße 14<br />

65555 Limburg<br />

Telefon: 06431/5008-0<br />

E-Mail: info@harmonicdrive.de<br />

Web: www.harmonicdrive.de<br />

Harmonic Drive: 1.1.12 - 1.1.13 - 4.1.5 - 4.1.6<br />

4.1.7 - 4.10.1<br />

Ing. Erich Geiss GmbH & Co. KG<br />

Elektrotechnische Fabrik<br />

Bahnstr. 28<br />

65843 Sulzbach<br />

Telefon: 06196/75131<br />

E-Mail: info@erichgeiss.de<br />

Web: www.erichgeiss.de<br />

GINO AG Elektrotechnische Fabrik<br />

Friedrich-Wöhler-Straße 65<br />

53117 Bonn<br />

Telefon: 0228/98986-0<br />

E-Mail: info@gino.de<br />

Web: www.gino.de<br />

GINO: 9.1.1.6<br />

HAAG + ZEISSLER Maschinenelemente GmbH<br />

Am Steinheimer Tor 18<br />

63450 Hanau<br />

Telefon: 06181/92387-0<br />

E-Mail: info@haag-zeissler.de<br />

Web: www.haag-zeissler.de<br />

HAAG + ZEISSLER: 7.1<br />

HARTING Deutschland GmbH & Co. KG<br />

Simeonscarre 1<br />

32423 Minden<br />

Telefon: 0571/8896-0<br />

E-Mail: de@harting.com<br />

Web: www.harting-deutschland.de<br />

GEMAC Chemnitz GmbH<br />

Zwickauer Straße 227<br />

09116 Chemnitz<br />

Telefon: 0371/3377-0<br />

E-Mail: info@gemac-chemnitz.de<br />

Web: www.gemac-chemnitz.com<br />

GEMAC: 10.1 - 10.2<br />

GLS Gleitlagerservice GmbH<br />

Hertzstr. 74/75<br />

13158 Berlin<br />

Telefon: 030/91772333<br />

E-Mail: mail@gleitlagerservice.de<br />

Web: www.gleitlagerservice.de<br />

HAAS PRAEZISIONSTECHNIK GMBH<br />

Carl-Zeiss-Str. 17<br />

78073 Bad Dürrheim<br />

Telefon: 07726/3707-0<br />

E-Mail: info@haas-praezisionstechnik.com<br />

Web: www.haas-praezisionstechnik.com<br />

HAT Hummert Antriebstechnik GmbH<br />

Emmy-Noether-Str. 5<br />

86899 Landsberg<br />

Telefon: 08191/42815-0<br />

E-Mail: info@hummert-<strong>antriebstechnik</strong>.de<br />

Web: www.hummert-<strong>antriebstechnik</strong>.de<br />

HAT Hummert: 2.1.3 - 2.2.1 - 2.7 - 3.1 - 3.2<br />

Gemballa Electronics GmbH & Co. KG<br />

Carl-Benz-Straße 11<br />

24568 Kaltenkirchen<br />

Telefon: 04191/9505-0<br />

E-Mail: info@gemballa.net<br />

Web: www.gemballa.net<br />

GEMOTEG GmbH + Co. KG<br />

Walkenmühleweg 49<br />

72379 Hechingen<br />

Telefon: 07471/9301030<br />

E-Mail: info@gemoteg.de<br />

Web: www.gemoteg.de<br />

Genge & Thoma AG<br />

Bürenstr. 10<br />

2543 Lengnau<br />

SCHWEIZ<br />

Telefon: 0041-326523330<br />

E-Mail: info@gengethoma.ch<br />

Web: www.gengethoma.ch<br />

Heinrich Gensheimer & Söhne<br />

GmbH & Co. Maschinenfabrik<br />

Großsägemühle 1<br />

67317 Altleiningen<br />

Telefon: 06359/2288<br />

E-Mail: cg@gusa-technik.de<br />

Web: www.gusa-technik.de<br />

Gensheimer: 2.5 - 4.2 - 11.2<br />

Georg Martin GmbH<br />

Martinstr. 55<br />

63128 Dietzenbach<br />

Telefon: 06074/4099-0<br />

E-Mail: info@georg-martin.de<br />

Web: www.georg-martin.de<br />

Georg Martin: 7.2 - 11.1 - 11.2<br />

Glyn Jones GmbH und Co. Vertrieb<br />

von elektronischen Bauelementen KG<br />

Am Wörtzgarten 8<br />

65510 Idstein<br />

Telefon: 06126/590-222<br />

E-Mail: sales@glyn.de<br />

Web: www.glyn.de<br />

GMN Paul Müller Industrie GmbH & Co. KG<br />

Äußere Bayreuther Straße 230<br />

90411 Nürnberg<br />

Telefon: 0911/5691-0<br />

E-Mail: info@gmn.de<br />

Web: www.gmn.de<br />

GMN: 2.3 - 5.1.1 - 5.1.2 - 7.1<br />

Gradel Baudin<br />

160, Rue de la gare d'Oex<br />

74300 Magland<br />

FRANKREICH<br />

Telefon: 0033/450/582633<br />

E-Mail: gbcom@gradel-baudin.com<br />

Web: www.gradel-baudin.com<br />

Gradel Baudin: 4.9<br />

Groschopp AG, Drives & More<br />

Greefsallee 49<br />

41747 Viersen<br />

Telefon: 02162/374-0<br />

E-Mail: info@groschopp.de<br />

Web: www.groschopp.de<br />

Groschopp: 1.1.1 - 1.1.2 - 1.1.3 - 1.1.4 - 1.1.5<br />

1.1.6 - 1.1.12 - 1.1.13 - 4.1.1 - 4.1.4 - 4.1.5<br />

4.1.7 - 4.10.1 - 4.10.2 - 9.1.1.4<br />

GRW Gebr. Reinfurt GmbH & Co. KG<br />

Hochpräzisionskugellager<br />

Niederhoferstr. 105<br />

97222 Rimpar<br />

Telefon: 09365/819-0<br />

E-Mail: info@grw.de<br />

Web: www.grw.de<br />

GRW: 5.1.1 - 5.1.2 - 5.2.1 - 5.2.2<br />

Habasit GmbH<br />

Babenhäuser Straße 31<br />

64859 Eppertshausen<br />

Telefon: 06071/969-0<br />

E-Mail: info.germany@habasit.com<br />

Web: www.habasit.com<br />

Habasit: 1.1.12 - 4.1.1 - 4.1.2 - 4.1.3 - 4.1.4<br />

4.1.5 - 4.10.1 - 6.1.1 - 6.1.4 - 6.1.5<br />

Hagmann Zahnradfabrik GmbH<br />

Friedhofstr. 28<br />

73110 Hattenhofen<br />

Telefon: 07164/9430-0<br />

E-Mail: info@hagmann.de<br />

Web: www.hagmann.de<br />

Hagmann: 6.2.2 - 6.5.1 - 6.5.2 - 6.5.3 - 6.5.4<br />

Herbert Hänchen GmbH<br />

Brunnwiesenstraße 3<br />

73760 Ostfildern<br />

Telefon: 0711/44139-0<br />

E-Mail: info@haenchen.de<br />

Web: www.haenchen.de<br />

Hänchen: 5.4 - 9.2 - 11.1 - 11.3<br />

Härterei Carl Gommann GmbH<br />

Dreiangelstr. 29<br />

42855 Remscheid<br />

Telefon: 02191/88650<br />

E-Mail: service@gommann.de<br />

Web: www.gommann.de<br />

Härterei Reese Bochum GmbH<br />

Oberscheidstraße 25<br />

44807 Bochum<br />

Telefon: 0234/9036-0<br />

E-Mail: bochum@haerterei.com<br />

Web: www.haerterei.com<br />

Härterei Reese Bochum: 11.2<br />

Hausmann + Haensgen GmbH & Co. KG<br />

Antriebstechnik<br />

Oumunde 4<br />

28757 Bremen<br />

Telefon: 0421/658500<br />

E-Mail: info@hausmann-haensgen.de<br />

Web: www.hausmann-haensgen.de<br />

Hausmann + Haensgen: 2.1.1 - 2.1.2.2 - 2.1.3<br />

2.2.1 - 2.2.2 - 2.3 - 2.5 - 2.7 - 5.1.1 - 5.1.2 - 5.2.1<br />

5.3.1 - 5.3.2 - 5.4 - 6.1.2 - 6.1.3 - 6.1.4 - 6.1.5<br />

6.2.1 - 6.2.2 - 6.4 - 6.5.1 - 6.5.4 - 7.1 - 11.1 - 11.2<br />

HAWE Hydraulik SE<br />

Einsteinring 17<br />

85609 Aschheim<br />

Telefon: 089/379100-1000<br />

E-Mail: info@hawe.de<br />

Web: www.hawe.com<br />

HAWE Hydraulik: 9.2<br />

HBE GmbH<br />

Hönnestraße 47<br />

58809 Neuenrade<br />

Telefon: 02394/616-0<br />

E-Mail: info@hbe-hydraulics.com<br />

Web: www.hbe-hydraulics.com<br />

HBE: 2.1.2.2 - 2.1.3<br />

HEB Hydraulik-Elementebau GmbH<br />

Bebelstraße 21<br />

79108 Freiburg<br />

Telefon: 0761/13099-0<br />

E-Mail: info@heb-zyl.de<br />

Web: www.heb-zyl.com<br />

Hecht Kugellager GmbH & Co. KG<br />

Wiesenstraße 14<br />

71364 Winnenden<br />

Telefon: 07195/9119-0<br />

E-Mail: info@hecht-hkw.de<br />

Web: www.hecht-hkw.de<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 315


LIEFERANTENVERZEICHNIS<br />

Heiche Oberflächentechnik GmbH & Co. KG<br />

Gorschmitzer Weg 2b<br />

04703 Leisnig<br />

Telefon: 034321/622710<br />

E-Mail: info@heiche.de<br />

Web: www.heiche.de<br />

DR. JOHANNES HEIDENHAIN GmbH<br />

Dr.-Joh.-Heidenhain-Straße 5<br />

83301 Traunreut<br />

Telefon: 08669/31-0<br />

E-Mail: info@heidenhain.de<br />

Web: www.heidenhain.de<br />

HEIDENHAIN: 10.1<br />

Heidrive GmbH<br />

Starenstraße 23<br />

93309 Kelheim<br />

Telefon: 09441/707-0<br />

E-Mail: info@heidrive.de<br />

Web: www.heidrive.de<br />

Heidrive: 1.1.2 - 1.1.3 - 1.1.4 - 1.1.5 - 1.1.12<br />

4.1.1 - 4.1.2 - 4.1.3 - 4.1.5 - 4.10.1 - 4.10.2<br />

9.1.1.4<br />

HEINE Resistors GmbH<br />

Otto-Mohr-Str. 5<br />

01237 Dresden<br />

Telefon: 0351/3192-0<br />

E-Mail: info@heine-resistors.com<br />

Web: www.heine-resistors.com<br />

HEINE Resistors: 9.1.1.6<br />

Heinrichs & Co. KG, Schrauben und Drehteile<br />

Wilhelm-Heinrichs-Str. 1<br />

56290 Dommershausen<br />

Telefon: 06762/9305-0<br />

E-Mail: info@heinrichs.de<br />

Web: www.heinrichs.de<br />

Heinrichs: 11.2<br />

HEINZ AUTOMATIONS-SYSTEME GmbH<br />

Lilienthalstraße 21<br />

64625 Bensheim<br />

Telefon: 06251/1069-0<br />

E-Mail: mail@heinz.gmbh<br />

Web: www.heinz.gmbh<br />

HEINZ: 4.8.1 - 4.8.2<br />

Heinzmann GmbH & Co. KG<br />

Am Haselbach 1<br />

79677 Schönau<br />

Telefon: 07673/8208-0<br />

E-Mail: info@heinzmann.com<br />

Web: www.heinzmann.com<br />

Heinzmann: 1.1.1 - 1.1.4 - 1.1.7 - 1.1.12 - 1.1.13<br />

Heitmann & Bruun GmbH<br />

Reichsbahnstr. 94<br />

22525 Hamburg<br />

Telefon: 040/23648480<br />

E-Mail: info@heitmann-und-bruun.de<br />

Web: www.heitmann-und-bruun.de<br />

Heitmann & Bruun: 2.1.2.1 - 2.1.2.2 - 2.1.3 - 2.5<br />

6.1.2 - 6.1.5 - 6.2.1 - 6.2.2 - 6.4 - 6.5.1 - 6.5.2<br />

6.5.3 - 6.5.4 - 8.1.3<br />

J. Helmke & Co.<br />

Ludwig-Erhard-Ring 7-9<br />

31157 Sarstedt<br />

Telefon: 05066/90333-0<br />

E-Mail: helmke@helmke.de<br />

Web: www.helmke.de<br />

Helmke: 1.1.7 - 1.1.9 - 1.1.10 - 1.1.11 - 4.10.1<br />

4.10.2 - 9.1.1.1 - 9.1.1.2 - 9.1.1.3<br />

HELUKABEL GmbH<br />

Dieselstr. 8-12<br />

71282 Hemmingen<br />

Telefon: 07150/9209-0<br />

E-Mail: info@helukabel.de<br />

Web: www.helukabel.de<br />

HEMA Maschinen- und Apparateschutz GmbH<br />

Am Klinggraben 2<br />

63500 Seligenstadt<br />

Telefon: 06182/773-0<br />

E-Mail: info@hema-group.com<br />

Web: www.hema-group.com<br />

HERBST Beheizungs-Technik GmbH & Co. KG<br />

Hönnestr. 55<br />

58809 Neuenrade<br />

Telefon: 02394/911136<br />

E-Mail: info@herbst.eu<br />

Web: www.herbst.eu<br />

Maschinenfabrik Herkules GmbH & Co. KG<br />

Eisenhüttenstr. 21<br />

57074 Siegen<br />

Telefon: 0271/6906-0<br />

E-Mail: info@herkules-machinetools.de<br />

Web: www.herkules-machinetools.de<br />

Herzel Steuerungstechnik GmbH<br />

Akazienweg 18<br />

09405 Zschopau<br />

Telefon: 03725/23496<br />

E-Mail: info@schrittmotor.de<br />

Web: www.schrittmotor.de<br />

Herzel: 9.1.1.5<br />

HEXAGON Industriesoftware GmbH<br />

Stiegelstraße 8<br />

73230 Kirchheim<br />

Telefon: 07021/59578<br />

E-Mail: info@hexagon.de<br />

Web: www.hexagon.de<br />

HEXAGON: 11.3<br />

HEYNAU GearsProductionService GmbH<br />

Tuchwalkerstr. 5<br />

84034 Landshut<br />

Telefon: 0871/7801-0<br />

E-Mail: info@heynau.de<br />

Web: www.heynau.de<br />

HEYNAU: 4.1.1 - 4.1.7 - 4.2 - 4.4.1 - 4.5 - 4.6<br />

4.10.1 - 4.10.2<br />

Heytraction Antriebstechnik GmbH<br />

Heidemannstr. 3<br />

80939 München<br />

Telefon: 089/312135-0<br />

E-Mail: info@heytraction.de<br />

Web: www.heytraction-<strong>antriebstechnik</strong>.com<br />

Heytraction: 1.1.1 - 1.1.4 - 1.1.7 - 1.1.12 - 4.1.1<br />

4.1.4 - 4.1.5 - 4.2 - 4.6 - 4.10.1 - 4.10.2<br />

HilDi GmbH<br />

Raiffeisenstr. 6<br />

72810 Gomaringen<br />

Telefon: 07072/9176-0<br />

E-Mail: info@hildi-gmbh.de<br />

Web: www.hildi-gmbh.de<br />

HilDi: 7.1 - 7.2<br />

Hilger u. Kern GmbH, Industrietechnik<br />

Käfertaler Straße 253<br />

68167 Mannheim<br />

Telefon: 0621/3705-0<br />

E-Mail: info@hilger-kern.de<br />

Web: www.hilger-kern.de<br />

Hilger u. Kern: 4.1.5 - 4.5 - 6.1.2 - 6.1.3 - 6.1.4<br />

6.1.5 - 6.3 - 9.1.1.2 - 9.1.1.3 - 10.2<br />

Hirschmann GmbH<br />

Kirchentannenstraße 9<br />

78737 Fluorn-Winzeln<br />

Telefon: 07402/1830<br />

E-Mail: info@hirschmanngmbh.com<br />

Web: www.hirschmanngmbh.com<br />

Hirschmann: 5.4 - 7.1<br />

Hitachi Drives & Automation GmbH<br />

Am Seestern 18<br />

40547 Düsseldorf<br />

Telefon: 0211/730621-60<br />

E-Mail: info@hitachi-da.com<br />

Web: www.hitachi-da.com<br />

Hitachi: 9.1.1.2 - 9.1.1.4<br />

HIWIN GmbH<br />

Brücklesbünd 2<br />

77654 Offenburg<br />

Telefon: 0781/93278-0<br />

E-Mail: info@hiwin.de<br />

Web: www.hiwin.de<br />

HIWIN: 1.1.12 - 1.1.13 - 1.1.15 - 4.9 - 5.3.1<br />

9.1.1.4<br />

Hochreuter & Baum GmbH, Maschinenfabrik<br />

Würzburger Landstraße 32<br />

91522 Ansbach<br />

Telefon: 0981/85015<br />

E-Mail: hochreuterbaum@t-online.de<br />

Hochreuter & Baum: 2.1.1 - 2.1.2.2 - 2.1.2.3<br />

2.1.3 - 2.2.1 - 2.2.2 - 2.4 - 2.5 - 4.2 - 4.4.1 - 6.4<br />

6.5.1 - 6.5.4 - 11.2<br />

Hochschule Konstanz<br />

Technik, Wirtschaft und Gestaltung<br />

Brauneggerstr. 55<br />

78462 Konstanz<br />

Telefon: 07531/206-0<br />

E-Mail: kontakt@htwg-konstanz.de<br />

Web: www.htwg-konstanz.de<br />

HOERBIGER Antriebstechnik GmbH<br />

Bernbeurener Str. 13<br />

86956 Schongau<br />

Telefon: 08861/2566-0<br />

E-Mail: info-hant@hoerbiger.com<br />

Web: www.hoerbiger.com<br />

HOERBIGER Antriebstechnik: 2.8 - 6.3 - 6.4 - 6.5.4<br />

HOERBIGER Automatisierungstechnik GmbH<br />

Südliche Römerstr. 15<br />

86972 Altenstadt<br />

Telefon: 08861/221-0<br />

E-Mail: info-haut@hoerbiger.com<br />

Web: www.hoerbiger.com<br />

HOERBIGER Automatisierung: 9.2 - 9.3<br />

Heinrich Höner GmbH & Co. KG<br />

Antriebselemente- und Getriebebau<br />

Ostarpstraße 26<br />

59302 Oelde<br />

Telefon: 05245/87140<br />

E-Mail: info@hoener.de<br />

Web: www.hoener.de<br />

hofer powertrain GmbH<br />

Ohmstr. 15<br />

72622 Nürtingen<br />

Telefon: 07022/217884-0<br />

E-Mail: info@hofer.de<br />

Web: www.hofer.de<br />

hofer powertrain: 10.2<br />

HOLGER CLASEN GmbH & Co. KG<br />

Alsterdorfer Straße 234<br />

22297 Hamburg<br />

Telefon: 040/51128-0<br />

E-Mail: info@holger-clasen.de<br />

Web: www.holger-clasen.de<br />

HOLGER CLASEN: 1.3<br />

Hottinger Brüel & Kjaer GmbH<br />

Im Tiefen See 45<br />

64293 Darmstadt<br />

Telefon: 06151/803-0<br />

E-Mail: info.de@hbkworld.com<br />

Web: www.hbm.com<br />

Hottinger Brüel & Kjaer: 10.1<br />

Johannes Hübner, Fabrik elektr. Maschinen GmbH<br />

Siemensstr. 7<br />

35394 Gießen<br />

Telefon: 0641/7969-0<br />

E-Mail: info@huebner-giessen.com<br />

Web: www.huebner-giessen.com<br />

Hübner: 1.1.4 - 1.1.7 - 1.1.12 - 1.1.13 - 2.1.2.1 - 10.1<br />

Hunger DFE GmbH<br />

Dichtungs- u. Führungselemente<br />

Alfred-Nobel-Straße 26<br />

97080 Würzburg<br />

Telefon: 0931/90097-0<br />

E-Mail: info@hunger-dichtungen.de<br />

Web: www.hunger-dichtungen.de<br />

Hunger DFE: 7.1 - 7.2<br />

Hunger Maschinen GmbH<br />

Alfred-Nobel-Straße 26<br />

97080 Würzburg<br />

Telefon: 0931/90097-0<br />

E-Mail: info@hunger-maschinen-gmbh.de<br />

Web: www.hunger-maschinen-gmbh.de<br />

Hunger Maschinen: 5.4<br />

I.B.J. Industrieberatung<br />

Aalbeckestraße 11<br />

44309 Dortmund<br />

Telefon: 0231/257471<br />

E-Mail: ibj.nussbeck@gmx.de<br />

Web: www.ibj-qmsysteme.de<br />

I.B.J.: 5.1.1 - 5.1.2 - 6.5.1 - 6.5.4 - 7.1<br />

IAI Industrieroboter GmbH<br />

Ober der Röth 4<br />

65824 Schwalbach<br />

Telefon: 06196/8895-0<br />

E-Mail: info@iai-automation.com<br />

Web: www.iai-automation.com<br />

IAI: 1.1.15<br />

IBC Wälzlager GmbH<br />

In der Au 27<br />

35606 Solms-Oberbiel<br />

Telefon: 06441/9553-02<br />

E-Mail: ibc@ibc-waelzlager.com<br />

Web: www.ibc-waelzlager.com<br />

IBC: 5.1.1 - 5.1.2 - 5.3.1<br />

IBO GmbH<br />

Ammerthalstr. 9<br />

85551 Kirchheim<br />

Telefon: 089/991557-0<br />

E-Mail: info@e-ibo.de<br />

Web: www.e-ibo.de<br />

IBO: 5.1.1 - 5.1.2 - 11.1<br />

iC-Haus GmbH<br />

Am Kümmerling 18<br />

55294 Bodenheim<br />

Telefon: 06135/9292-0<br />

E-Mail: info@ichaus.de<br />

Web: www.ichaus.de<br />

icotek GmbH<br />

Bischof-von-Lipp-Str. 5<br />

73569 Eschach<br />

Telefon: 07175/92380-0<br />

E-Mail: info@icotek.com<br />

Web: www.icotek.com<br />

ICP Deutschland GmbH<br />

Industrial Computer Products<br />

Mahdenstr. 3<br />

72768 Reutlingen<br />

Telefon: 07121/14323-0<br />

E-Mail: info@icp-deutschland.de<br />

Web: www.icp-deutschland.de<br />

IDG-Dichtungstechnik GmbH<br />

Heinkelstraße 1<br />

73230 Kirchheim<br />

Telefon: 07021/9833-0<br />

E-Mail: info@idg-gmbh.com<br />

Web: www.idg-gmbh.com<br />

IDS Innomic Schwingungsmesstechnik GmbH<br />

Zum Buchhorst 35<br />

29410 Salzwedel<br />

Telefon: 03901/3059950<br />

E-Mail: info@innomic.de<br />

Web: www.innomic.de<br />

IEF-Werner GmbH<br />

Wendelhofstraße 6<br />

78120 Furtwangen<br />

Telefon: 07723/925-0<br />

E-Mail: info@ief-werner.de<br />

Web: www.ief.de<br />

IEF-Werner: 9.1.1.4<br />

IEG Industrie Engineering GmbH<br />

Lilienthalstraße 6<br />

72770 Reutlingen<br />

Telefon: 07121/568160<br />

E-Mail: info@stargear.com<br />

Web: www.stargear.com<br />

IEG: 4.5 - 11.1 - 11.2 - 11.3<br />

Hengstler GmbH<br />

Uhlandstraße 49<br />

78554 Aldingen<br />

Telefon: 07424/89-0<br />

E-Mail: info@hengstler.com<br />

Web: www.hengstler.de<br />

Hengstler: 10.1<br />

Henschel Antriebstechnik GmbH<br />

Henschelplatz 1<br />

34127 Kassel<br />

Telefon: 0561/801-6118<br />

E-Mail: <strong>antriebstechnik</strong>@henschel.eu<br />

Web: www.henschel.eu<br />

Henschel Antriebstechnik: 6.5.1 - 6.5.2 - 6.5.3<br />

HepcoMotion®<br />

Schwarzenbrucker Str. 1<br />

90537 Feucht<br />

Telefon: 09128/9271-0<br />

E-Mail: info.de@hepcomotion.com<br />

Web: www.hepcomotion.com<br />

HepcoMotion: 5.3.1<br />

HJS Emmission Technology GmbH & Co. KG<br />

Dieselweg 12<br />

58706 Menden<br />

Telefon: 02373/987-0<br />

E-Mail: hjs@hjs.com<br />

Web: www.hjs.com<br />

HKR GmbH<br />

Gewerbestr. 7<br />

72813 St. Johann<br />

Telefon: 07122/82598-0<br />

E-Mail: info@HKR.de<br />

Web: www.HKR.de<br />

HKR: 9.1.1.2<br />

HKS Dreh-Antriebe GmbH<br />

Leipziger Str. 53-55<br />

63607 Wächtersbach<br />

Telefon: 06053/6163-0<br />

E-Mail: info@hks-partner.com<br />

Web: www.hks-partner.com<br />

HKS: 1.2<br />

HMS Industrial Networks GmbH<br />

Emmy-Noether-Str. 17<br />

76131 Karlsruhe<br />

Telefon: 0721/989777-000<br />

E-Mail: info@hms-networks.de<br />

Web: www.hms-networks.com<br />

316 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de<br />

HYDAC INTERNATIONAL GMBH<br />

Industriestr.<br />

66280 Sulzbach<br />

Telefon: 06897/509-01<br />

E-Mail: info@hydac.com<br />

Web: www.hydac.com<br />

HYDAC International: 1.1.15 - 8.2 - 9.2 - 10.1 - 10.2<br />

Hydrive Engineering GmbH, Büro Dresden<br />

Dresdner Str. 172(Eingang B-Flügel)<br />

01705 Freital<br />

Telefon: 0351/850731-0<br />

E-Mail: info@hydrive.gmbh<br />

Web: www.hydrive-engineering.de<br />

Hydrive: 11.1<br />

Hydropa GmbH & Cie. KG<br />

Därmannsbusch 4<br />

58456 Witten<br />

Telefon: 02302/7012-0<br />

E-Mail: info@hydropa.de<br />

Web: www.hydropa.de<br />

Hydropa: 1.2 - 9.2 - 10.1<br />

HY-LINE Power Components Vertriebs GmbH<br />

Inselkammerstr. 10<br />

82008 Unterhaching<br />

Telefon: 089/614503-10<br />

E-Mail: power@hy-line.de<br />

Web: www.hy-line.de<br />

ifm electronic gmbh<br />

Friedrichstr. 1<br />

45128 Essen<br />

Telefon: 0201/2422-0<br />

E-Mail: info@ifm.com<br />

Web: www.ifm.com<br />

ifm: 10.1<br />

igus® GmbH<br />

Spicher Str. 1 a<br />

51147 Köln<br />

Telefon: 02203/9649-0<br />

E-Mail: info@igus.de<br />

Web: www.igus.de<br />

igus: 5.2.1 - 5.2.2 - 5.3.2 - 5.4<br />

imc Test & Measurement GmbH<br />

Voltastraße 5<br />

13355 Berlin<br />

Telefon: 030/467090-0<br />

E-Mail: info@imc-tm.de<br />

Web: www.imc-tm.de<br />

imc: 10.1 - 10.2<br />

HERION Systemtechnik GmbH<br />

(IMI Precision Engineering)<br />

Untere Talstr. 65<br />

71263 Weil der Stadt<br />

Telefon: 07033/3018-0<br />

E-Mail: herionsystemtechnik@imi-precision.com<br />

Web: www.imi-precision.com<br />

IMI HERION: 2.7


LIEFERANTENVERZEICHNIS<br />

IMO GmbH & Co. KG<br />

Imostr. 1<br />

91350 Gremsdorf<br />

Telefon: 09193/6395-0<br />

E-Mail: mail@imo.de<br />

Web: www.imo.de<br />

IMO: 5.1.1<br />

Isabellenhütte Heusler GmbH & Co. KG<br />

Eibacher Weg 3-5<br />

35683 Dillenburg<br />

Telefon: 02771/934-0<br />

E-Mail: info@isabellenhuette.de<br />

Web: www.isabellenhuette.de<br />

Isabellenhütte: 9.1.1.6 - 10.1<br />

Jetter AG<br />

Gräterstraße 2<br />

71642 Ludwigsburg<br />

Telefon: 07141/2550-0<br />

E-Mail: sales@jetter.de<br />

Web: www.jetter.de<br />

Jetter: 1.1.12 - 9.1.1.4 - 9.1.1.5<br />

KBK Antriebstechnik GmbH<br />

Unterlandstr. 46<br />

63911 Klingenberg<br />

Telefon: 09372/94061-0<br />

E-Mail: info@kbk-<strong>antriebstechnik</strong>.de<br />

Web: www.kbk-<strong>antriebstechnik</strong>.de<br />

KBK Antriebstechnik: 2.1.1 - 2.1.2.1 - 2.1.2.3<br />

2.1.3 - 2.5 - 6.4<br />

IMS Gear SE & Co. KGaA<br />

Heinrich-Hertz-Str. 16<br />

78166 Donaueschingen<br />

Telefon: 0771/8507-0<br />

E-Mail: info@imsgear.com<br />

Web: www.imsgear.com<br />

IMS Gear: 4.1.5<br />

INDUcoder Messtechnik GmbH<br />

Kaiserstr. 316<br />

47178 Duisburg<br />

Telefon: 0203/57047-0<br />

E-Mail: info@inducoder.de<br />

Web: www.inducoder.de<br />

INDUcoder: 2.1.2.1 - 10.1 - 10.2<br />

INDUR Antriebstechnik AG<br />

Industriestraße 17<br />

4410 Liestal<br />

SCHWEIZ<br />

Telefon: 0041/61/2792900<br />

E-Mail: info@indur.ch<br />

Web: www.indur.ch<br />

INDUR: 4.1.1 - 4.1.4 - 4.6 - 4.10.1<br />

Infranor GmbH<br />

Donaustr. 19A<br />

63452 Hanau<br />

Telefon: 06181/18012-0<br />

E-Mail: info@infranor.com<br />

Web: www.infranor.com/de<br />

Infranor: 1.1.1 - 1.1.4 - 1.1.7 - 1.1.12 - 1.1.13 - 1.1.15<br />

9.1.1.1 - 9.1.1.4 - 11.1 - 11.3<br />

Infratek AG<br />

Weingartenstraße 6<br />

8707 Uetikon am See<br />

SCHWEIZ<br />

Telefon: 0041/44/9205005<br />

E-Mail: info@infratek-ag.com<br />

Web: www.infratek-ag.com<br />

Infratek: 10.1<br />

Ingenieurbüro Hoffmann GmbH<br />

Rudolf-Walther-Str. 4<br />

06188 Landsberg<br />

Telefon: 0345/69268-0<br />

E-Mail: info@ibrhoffmann.de<br />

Web: www.ibrhoffmann.de<br />

Ingenieurbüro Hoffmann: 11.1<br />

INKOMA Maschinenbau GmbH<br />

Lange Göhren 14<br />

39171 Sülzetal<br />

Telefon: 039205/453-0<br />

E-Mail: info@inkoma.de<br />

Web: www.inkoma-albert.com<br />

INKOMA: 2.1.1 - 2.1.2.1 - 2.1.2.3 - 2.1.3 - 4.1.2<br />

4.9 - 6.4 - 11.2<br />

INNIO Jenbacher GmbH & Co OG<br />

Achenseestraße 1-3<br />

6200 Jenbach<br />

ÖSTERREICH<br />

Telefon: 0043/5244/600-0<br />

E-Mail: email.de@innio.com<br />

Web: www.innio.com<br />

INNIO Jenbacher: 1.4<br />

INTEC - Motion Systems GmbH<br />

Happenweiler Str. 13<br />

88090 Immenstaad<br />

Telefon: 07545/949807-0<br />

E-Mail: info@intec-motion.de<br />

Web: www.intec-motion.de<br />

INTEC: 1.1.12 - 9.1.1.4<br />

INTERHYDRAULIK Gesellschaft<br />

für Hydraulik-Komponenten mbH<br />

Am Buddenberg 18<br />

59379 Selm<br />

Telefon: 02592/978-0<br />

E-Mail: info@interhydraulik.de<br />

Web: www.interhydraulik.de<br />

Interroll Fördertechnik GmbH<br />

Höferhof 16<br />

42929 Wermelskirchen<br />

Telefon: 02193/23-0<br />

E-Mail: de.sales@interroll.com<br />

Web: www.interroll.de<br />

Intertech b.v.<br />

Gildenveld 19<br />

3892 DC Zeewolde<br />

NIEDERLANDE<br />

Telefon: 0031/36/5225885<br />

E-Mail: info@intertech.nl<br />

Web: www.intertech.nl<br />

ipf electronic gmbh<br />

Rosmarter Allee 14<br />

58762 Altena<br />

Telefon: 02351/9365-0<br />

E-Mail: info@ipf.de<br />

Web: www.ipf.de<br />

ISC Deutschland<br />

Hermannstr. 9<br />

20095 Hamburg<br />

Telefon: 040/63869866<br />

E-Mail: verkauf@iscsl.de<br />

Web: www.iscsl.de<br />

ISD Software und Systeme GmbH<br />

Hauert 4<br />

44227 Dortmund<br />

Telefon: 0231/9793-0<br />

E-Mail: info@isdgroup.de<br />

Web: www.isdgroup.com<br />

ISD: 11.3<br />

ISEDD GmbH<br />

Gustav-Bastert-Str. 11<br />

33719 Bielefeld<br />

Telefon: 0521/97176-0<br />

E-Mail: web.vertrieb@isedd.de<br />

Web: www.isedd.de<br />

ISEDD: 10.1 - 10.2<br />

isel Germany AG<br />

Untere Röde 2<br />

36466 Dermbach<br />

Telefon: 06659/981-0<br />

E-Mail: automation@isel.com<br />

Web: www.isel-germany.com<br />

isel: 1.1.12 - 1.1.14 - 1.1.15 - 4.9 - 5.3.1 - 9.1.1.4<br />

9.1.1.5<br />

ISKO engineers AG<br />

Taunusstr. 42<br />

80807 München<br />

Telefon: 089/37062-0<br />

E-Mail: info@isko-engineers.de<br />

Web: www.isko-engineers.de<br />

ISKO: 11.1<br />

ITL Lersmacher Industrietechnik<br />

Walthemaths Feld C 23<br />

33334 Gütersloh<br />

Telefon: 05241/76507<br />

E-Mail: info-itl-lersmacher@lersmacher.de<br />

Web: www.lersmacher.de<br />

ITM UNITEC GmbH, Niederlassung Süd<br />

Kuchengrund 38<br />

71522 Backnang<br />

Telefon: 07191/495265-0<br />

E-Mail: info@itm-unitec.com<br />

Web: www.itm-unitec.com<br />

iwis antriebssysteme GmbH & Co. KG<br />

Albert-Roßhaupter-Str. 53<br />

81369 München<br />

Telefon: 089/76909-0<br />

E-Mail: sales@iwis.com<br />

Web: www.iwis.com<br />

iwis antriebssysteme: 6.2.1 - 6.2.2<br />

iwis smart connect GmbH<br />

Aggensteinstr. 8-10<br />

87669 Rieden<br />

Telefon: 08362/9122-0<br />

E-Mail: smartconnect@iwis.com<br />

Web: www.iwis.com<br />

Jahns-Regulatoren GmbH<br />

Sprendlinger Landstraße 150<br />

63069 Offenbach<br />

Telefon: 069/848477-0<br />

E-Mail: info@jahns-hydraulik.de<br />

Web: www.jahns-hydraulik.de<br />

Jahns-Regulatoren: 1.2 - 4.1.5 - 4.10.1 - 9.2<br />

JAKOB Antriebstechnik GmbH<br />

Daimler Ring 42<br />

63839 Kleinwallstadt<br />

Telefon: 06022/2208-0<br />

E-Mail: info@jakob<strong>antriebstechnik</strong>.de<br />

Web: www.jakob<strong>antriebstechnik</strong>.de<br />

JAKOB: 2.1.2.1 - 2.5 - 6.4<br />

JAT - Jenaer Antriebstechnik GmbH<br />

Buchaer Str. 1<br />

07745 Jena<br />

Telefon: 03641/63376-0<br />

E-Mail: info@jat-gmbh.de<br />

Web: www.jat-gmbh.de<br />

JAT: 1.1.12 - 1.1.13 - 1.1.14 - 1.1.15 - 9.1.1.4<br />

11.1 - 11.3<br />

JBW GmbH, Engineering - Distribution<br />

Jakob-Baumann-Str. 5<br />

81249 München<br />

Telefon: 089/89745430<br />

E-Mail: info@elektromotore.eu<br />

Web: www.elektromotore.eu<br />

JBW: 1.1.1 - 1.1.4 - 4.10.1 - 11.1 - 11.2<br />

JENNY SCIENCE AG<br />

Sandblatte 7a<br />

6026 Rain<br />

SCHWEIZ<br />

Telefon: 0041/41/4554455<br />

E-Mail: info@jennyscience.ch<br />

Web: www.jennyscience.de<br />

JENNY SCIENCE: 1.1.15 - 9.1.1.4<br />

Johnson Electric Germany GmbH & Co. KG<br />

(Niederlassung Halver - Industry)<br />

Weißenpferd 9<br />

58553 Halver<br />

Telefon: 02353/911-0<br />

E-Mail: sales@johnsonelectric.com<br />

Web: www.johnsonelectric.com<br />

Johnson Electric: 1.1.1 - 1.1.2 - 1.1.4 - 1.1.5<br />

1.1.14 - 1.1.15 - 4.1.1 - 4.10.1<br />

JUMO GmbH & Co. KG<br />

Moritz-Juchheim-Str. 1<br />

36039 Fulda<br />

Telefon: 0661/6003-0<br />

E-Mail: mail@jumo.net<br />

Web: www.jumo.de<br />

JUMO: 10.1<br />

Jung Antriebstechnik und Automation GmbH<br />

Felsweg 18<br />

35435 Wettenberg<br />

Telefon: 0641/48017-0<br />

E-Mail: ja2@ja2-gmbh.de<br />

Web: www.ja2-gmbh.de<br />

Jung: 1.1.15<br />

Karl Jungbluth Kettenfabrik GmbH & Co. KG<br />

Alsfelder Straße 73<br />

36251 Bad Hersfeld<br />

Telefon: 06621/9294-0<br />

E-Mail: info@jungbluth-ketten.de<br />

Web: www.jungbluth-ketten.de<br />

Jungbluth: 6.2.1<br />

JVL A/S<br />

Bregnerødvej 127<br />

3460 Birkerød<br />

DÄNEMARK<br />

Telefon: 0045/4582/4440<br />

E-Mail: jvldrives@jvl.dk<br />

Web: www.jvl.dk<br />

Kachelmann Getriebe GmbH<br />

Siemensstr. 4<br />

96129 Strullendorf<br />

Telefon: 09543/8455-0<br />

E-Mail: info@kachelmann.de<br />

Web: www.kachelmann.de<br />

Kachelmann: 4.2<br />

KACO GmbH + Co. KG<br />

Industriestr. 19<br />

74912 Kirchardt<br />

Telefon: 07266/9130-0<br />

E-Mail: info@kaco.de<br />

Web: www.kaco.de<br />

KACO: 7.1<br />

Kählig Antriebstechnik GmbH<br />

Pappelweg 4<br />

30179 Hannover<br />

Telefon: 0511/67493-0<br />

E-Mail: info@kag-hannover.de<br />

Web: www.kag-hannover.de<br />

Kählig: 1.1.1 - 1.1.4 - 4.10.2 - 9.1.1.1<br />

Kammerer Gewindetechnik GmbH<br />

In der Hausmatte 3<br />

78132 Hornberg<br />

Telefon: 07833/9603-0<br />

E-Mail: info@kammerer-gewinde.com<br />

Web: www.kammerer-gewinde.com<br />

Kammerer: 4.9<br />

KANIA & EDINGER GmbH<br />

Am Diestelbach 13<br />

32825 Blomberg<br />

Telefon: 05235/50158-0<br />

E-Mail: info@kania-<strong>antriebstechnik</strong>.de<br />

Web: www.kania-<strong>antriebstechnik</strong>.de<br />

KANIA & EDINGER: 1.1.5 - 1.1.6 - 1.1.8 - 1.1.9<br />

2.2.2 - 2.7 - 4.1.4 - 4.1.5 - 4.9 - 4.10.1<br />

KARBERG & HENNEMANN GmbH & Co. KG<br />

Marlowring 5<br />

22525 Hamburg<br />

Telefon: 040/8550479-0<br />

E-Mail: info@cjc.de<br />

Web: www.cjc.de<br />

KARBERG & HENNEMANN: 8.2<br />

KATSA OY<br />

Ilmailunkatu 23<br />

33900 Tampere<br />

FINNLAND<br />

Telefon: 00358/3/315151<br />

E-Mail: katsagears@katsa.fi<br />

Web: www.katsa.fi<br />

KATSA: 4.2 - 6.5.1 - 6.5.3<br />

Kautz Zahnradfabrik GmbH<br />

Hatzfelder Str. 86<br />

42281 Wuppertal<br />

Telefon: 0202/26563-0<br />

E-Mail: mail@kautz.de<br />

Web: www.kautz.de<br />

Kautz: 6.5.1 - 6.5.4 - 11.2<br />

KBS HUGGER-Formenbau GmbH<br />

Schwarzwaldstr. 10<br />

78652 Deißlingen<br />

Telefon: 07420/771<br />

E-Mail: infoservice@kbs-hugger.com<br />

Web: www.burger-gruppe.com<br />

KBS HUGGER: 6.5.1 - 6.5.2 - 6.5.3 - 6.5.4 - 11.1 - 11.2<br />

KEB Automation KG<br />

Südstr. 38<br />

32683 Barntrup<br />

Telefon: 05263/401-0<br />

E-Mail: info@keb.de<br />

Web: www.keb.de<br />

KEB: 1.1.12 - 2.2.2 - 2.7 - 3.1 - 4.1.1 - 4.1.3 - 4.1.4<br />

4.10.1 - 9.1.1.2 - 9.1.1.4 - 9.1.1.6<br />

KEBA Industrial Automation Germany GmbH<br />

Gewerbestraße 5 - 9<br />

35633 Lahnau<br />

Telefon: 06441/966-0<br />

E-Mail: info@keba.de<br />

Web: www.keba-lti.com<br />

KEBA: 1.1.12 - 9.1.1.2 - 9.1.1.4<br />

C. u. W. Keller GmbH & Co. KG<br />

Bonner Straße 38<br />

53842 Troisdorf<br />

Telefon: 02241/988-0<br />

E-Mail: keller@keller-getriebe.de<br />

Web: www.keller-getriebe.de<br />

Keller: 4.1.1 - 4.1.3 - 4.2 - 4.3.1 - 4.3.2 - 6.5.1 - 6.5.2<br />

Kemmerich Elektromotoren GmbH & Co. KG<br />

Hückeswagener Straße 120b<br />

51647 Gummersbach<br />

Telefon: 02261/50198-0<br />

E-Mail: info@elektromotoren.de<br />

Web: www.elektromotoren.de<br />

Kemmerich: 1.1.2 - 1.1.3 - 1.1.4 - 1.1.5 - 1.1.6<br />

1.1.7 - 1.1.8 - 1.1.9 - 1.1.10 - 1.1.11 - 1.1.13 - 4.2<br />

4.10.1 - 4.10.2 - 9.1.1.1 - 9.1.1.2 - 9.1.1.3<br />

Gebr. Kempf GmbH<br />

Moorstraße 4<br />

36129 Gersfeld<br />

Telefon: 06654/9611-0<br />

E-Mail: gebrueder_kempf@t-online.de<br />

Web: www.kempf-gelenkwellen.de<br />

Kempf: 2.1.2.3<br />

Kendrion (Villingen) GmbH<br />

Industrial Brakes<br />

Wilhelm-Binder-Str. 4-6<br />

78048 Villingen-Schwenningen<br />

Telefon: 07721/877-0<br />

E-Mail: sales-ids@kendrion.com<br />

Web: www.kendrion.com<br />

Kendrion (Villingen): 2.2.2 - 2.4 - 2.5 - 2.7 - 3.1<br />

Kendrion Kuhnke Automation GmbH<br />

Industrial Control Systems<br />

Lütjenburger Straße 101<br />

23714 Malente<br />

Telefon: 04523/402-0<br />

E-Mail: sales-ics@kendrion.com<br />

Web: www.kuhnke.kendrion.com<br />

Kendrion Kuhnke: 9.1.1.4 - 9.1.1.5 - 9.3 - 11.1<br />

Kern Antriebstechnik GmbH<br />

Gutenbergstraße 11<br />

88046 Friedrichshafen<br />

Telefon: 07541/5016-0<br />

E-Mail: info@kern-motion.com<br />

Web: www.kern-motion.com<br />

Kern Antriebstechnik: 1.1.4 - 1.1.12 - 2.7 - 3.2<br />

Franz Kessler GmbH<br />

Franz-Kessler-Straße 2<br />

88422 Bad Buchau<br />

Telefon: 07582/809-0<br />

E-Mail: info@kessler-group.biz<br />

Web: www.kessler-group.biz<br />

Kessler: 1.1.9 - 1.1.11 - 1.1.13 - 1.1.15 - 1.1.16<br />

KettenWulf Betriebs GmbH<br />

Zum Hohenstein 15<br />

59889 Eslohe<br />

Telefon: 02973/801-0<br />

E-Mail: service@kettenwulf.com<br />

Web: www.kettenwulf.com<br />

KettenWulf: 6.2.1 - 6.2.2<br />

B. Ketterer Söhne GmbH & Co. KG<br />

Bahnhofstraße 20<br />

78120 Furtwangen<br />

Telefon: 07723/6569-10<br />

E-Mail: info@ketterer.de<br />

Web: www.ketterer.de<br />

Ketterer: 4.1.4 - 4.9 - 4.10.1 - 4.10.2 - 5.3.2 - 6.5.1<br />

KEYENCE DEUTSCHLAND GmbH<br />

Siemensstr. 1<br />

63263 Neu-Isenburg<br />

Telefon: 06102/3689-0<br />

E-Mail: info@keyence.de<br />

Web: www.keyence.de<br />

KEYENCE: 10.1<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 317


LIEFERANTENVERZEICHNIS<br />

KIMO Industrial Electronics GmbH<br />

Am Weichselgarten 19<br />

91058 Erlangen<br />

Telefon: 09131/6069-0<br />

E-Mail: e-info@kimo.de<br />

Web: www.kimo.de<br />

KIMO: 9.1.1.2 - 9.1.1.3<br />

KNAPP Wälzlagertechnik GmbH<br />

Eisentalstr. 32<br />

71332 Waiblingen<br />

Telefon: 07151/16506-00<br />

E-Mail: info@knapp-waelzlagertechnik.de<br />

Web: www.knapp-waelzlagertechnik.de<br />

KNAPP: 5.1.1 - 5.1.2<br />

Krebs & Kessel GmbH, Antriebstechnik<br />

Im Haferfeld 8<br />

59556 Lippstadt<br />

Telefon: 02945/96937-0<br />

E-Mail: info@krebs-kessel.de<br />

Web: www.krebs-kessel.de<br />

Krebs & Kessel: 6.1.2 - 6.1.3 - 6.1.5<br />

Lafert GmbH<br />

Wolf-Hirth-Str. 10<br />

71034 Böblingen<br />

Telefon: 0175/5504526<br />

E-Mail: lafert.germany@lafert.com<br />

Web: www.lafert.com<br />

Lafert: 1.1.2 - 1.1.3 - 1.1.5 - 1.1.6 - 1.1.8 - 1.1.9<br />

HEINRICH KIPP WERK GmbH & Co. KG<br />

Spanntechnik | Normelemente | Bedienteile<br />

Heubergstr. 2<br />

72172 Sulz am Neckar<br />

Telefon: 07454/793-0<br />

E-Mail: info@kipp.com<br />

Web: www.kipp.com<br />

KIPP: 2.1.2.4 - 3.4 - 5.4 - 10.1<br />

KIS Antriebstechnik GmbH & Co. KG<br />

Martha-Neumann-Str. 12<br />

44263 Dortmund<br />

Telefon: 0231/9271610<br />

E-Mail: info@kis-gmbh.de<br />

Web: www.kis-gmbh.de<br />

Kissling AG<br />

Weieracherstrasse 3<br />

8184 Bachenbülach<br />

SCHWEIZ<br />

Telefon: 0041/44/3089797<br />

E-Mail: info@kissling.swiss<br />

Web: www.kissgear.com<br />

Kissling: 2.1.1 - 2.1.2.2 - 2.1.3 - 4.1.1 - 4.1.2<br />

4.1.3 - 4.1.4 - 4.1.5 - 4.2 - 4.3.2 - 4.4.2 - 4.5<br />

4.10.1 - 4.10.2 - 6.5.3<br />

KISSsoft AG<br />

Rosengartenstraße 4<br />

8608 Bubikon<br />

SCHWEIZ<br />

Telefon: 0041/55/2542050<br />

E-Mail: info@kisssoft.com<br />

Web: www.kisssoft.com<br />

KISSsoft: 11.1 - 11.3<br />

Kistler Instrumente AG<br />

Eulachstrasse 22<br />

8408 Winterthur<br />

SCHWEIZ<br />

Telefon: 0041/52/2241111<br />

E-Mail: info@kistler.com<br />

Web: www.kistler.com<br />

Klaschka Industrieelektronik GmbH<br />

Am Zeller Pfad 1<br />

75242 Neuhausen<br />

Telefon: 07234/79-0<br />

E-Mail: info@klaschka.de<br />

Web: www.klaschka.de<br />

Klaschka: 9.1.1.1 - 10.1 - 10.2<br />

Dr. Jürgen Klie GmbH<br />

Industrielabor für Qualitätssicherung<br />

Weg zum Wasserwerk 7<br />

45525 Hattingen<br />

Telefon: 02324/54264<br />

E-Mail: klie@kliesoft.de<br />

Web: www.kliesoft.de<br />

Klie: 10.1 - 11.3<br />

KLIER GMBH<br />

Schraudolphstr. 27<br />

80799 München<br />

Telefon: 089/2715066<br />

E-Mail: info@klier-gmbh.de<br />

Web: www.klier-gmbh.de<br />

KLIER: 1.1.3 - 1.1.5 - 1.1.6 - 1.1.9 - 1.1.15 - 4.1.1<br />

4.1.2 - 4.1.3 - 4.1.4 - 4.9 - 6.2.1 - 6.5.1 - 6.5.2<br />

6.5.3 - 6.5.4<br />

KLINGELNBERG GmbH<br />

Peterstraße 45<br />

42499 Hückeswagen<br />

Telefon: 02192/81-0<br />

E-Mail: info@klingelnberg.com<br />

Web: www.klingelnberg.com<br />

KLINGELNBERG: 2.1.2.2 - 6.5.2 - 10.1<br />

Anton Klocke Antriebstechnik GmbH<br />

Senner Straße 151<br />

33659 Bielefeld<br />

Telefon: 0521/95005-01<br />

E-Mail: info@klocke-antrieb.de<br />

Web: www.klocke-antrieb.de<br />

Klocke: 6.1.2 - 6.1.3 - 6.1.4 - 6.1.5<br />

Klüber Lubrication Deutschland SE & Co. KG<br />

Geisenhausenerstr. 7<br />

81379 München<br />

Telefon: 089/7876-200<br />

E-Mail: customer.service.de@klueber.com<br />

Web: www.klueber.com<br />

Klüber Lubrication: 8.1.1 - 8.1.2 - 8.1.3<br />

KM-GEHÄUSETECH GmbH & Co. KG<br />

Beermiß 20<br />

75323 Bad Wildbad<br />

Telefon: 07081/95407-0<br />

E-Mail: info@km-gehaeusetech.de<br />

Web: www.km-gehaeusetech.de<br />

KM-GEHÄUSETECH: 9.1.1.1 - 10.1 - 10.2<br />

KML Linear Motion, Technology GmbH<br />

Daumegasse 1-3<br />

1100 Wien<br />

ÖSTERREICH<br />

Telefon: 0043/1/6415030-0<br />

E-Mail: office@kml-technology.com<br />

Web: www.kml-technology.com<br />

KML: 1.1.15<br />

KNESTEL Technologie & Elektronik GmbH<br />

Osterwalderstr. 12<br />

87496 Hopferbach<br />

Telefon: 08372/7080<br />

E-Mail: info@knestel.de<br />

Web: www.knestel.de<br />

KNÖDLER-GETRIEBE GmbH & Co. KG<br />

Schönbuchstraße 1<br />

73760 Ostfildern<br />

Telefon: 0711/44814-0<br />

E-Mail: info@knoedler-getriebe.de<br />

Web: www.knoedler-getriebe.de<br />

KNÖDLER-GETRIEBE: 4.1.1 - 4.1.3 - 4.2 - 4.4.1 - 4.9<br />

4.10.1 - 4.10.2<br />

KOBOLD Messring GmbH, Herstellung + Vertrieb<br />

Nordring 22 - 24<br />

65719 Hofheim<br />

Telefon: 06192/299-0<br />

E-Mail: info.de@kobold.com<br />

Web: www.kobold.com<br />

KOBOLD (Hofheim): 10.1<br />

Michael Koch GmbH<br />

Zum Grenzgraben 28<br />

76698 Ubstadt-Weiher<br />

Telefon: 07251/9626-20<br />

E-Mail: mail@bremsenergie.de<br />

Web: www.bremsenergie.de<br />

Koch: 9.1.1.1 - 9.1.1.3 - 9.1.1.4 - 9.1.1.6 - 11.1<br />

KOCO MOTION GmbH<br />

Niedereschacher Str. 54<br />

78083 Dauchingen<br />

Telefon: 07720/995858-0<br />

E-Mail: info@kocomotion.de<br />

Web: www.kocomotion.de<br />

Koellmann Gear & Airtec<br />

Schwesterstraße 50<br />

42285 Wuppertal<br />

Telefon: 0202/481-0<br />

E-Mail: info@koellmann-gear.com<br />

Web: www.koellmann-gear.com<br />

Koellmann: 4.1.1 - 4.2<br />

KOEPFER Zahnrad- und Getriebetechnik GmbH<br />

Josef-Koepfer-Str. 8<br />

78120 Furtwangen<br />

Telefon: 07723/655-0<br />

E-Mail: info@koepfer.com<br />

Web: www.koepfer.com<br />

KOEPFER: 6.5.1 - 6.5.3 - 6.5.4<br />

Ingenieurbüro M. Kokemor<br />

Schmalger Weg 54<br />

32369 Rahden<br />

Telefon: 05771/968447<br />

Web: www.unito-stoffstromgeraete.de<br />

KOLLMORGEN Europe GmbH<br />

Pempelfurtstr. 1<br />

40880 Ratingen<br />

Telefon: 02102/9394-0<br />

E-Mail: think@kollmorgen.com<br />

Web: www.kollmorgen.com<br />

KOLLMORGEN: 1.1.12 - 9.1.1.4<br />

KOSTAL Industrie Elektrik GmbH<br />

Lange Eck 11<br />

58099 Hagen<br />

Telefon: 02331/8040-800<br />

E-Mail: info-industrie@kostal.com<br />

Web: www.kostal.com/industrie<br />

KOSTAL: 9.1.1.2<br />

Kownatzki GmbH & Co. KG<br />

Weckstraße 19<br />

79664 Wehr<br />

Telefon: 07761/9288-0<br />

E-Mail: info@kownatzki.de<br />

Web: www.kownatzki.de<br />

Kownatzki: 4.2 - 6.5.1 - 6.5.2 - 6.5.3 - 6.5.4<br />

Koyo Deutschland GmbH<br />

Bargkoppelweg 4<br />

22145 Hamburg<br />

Telefon: 040/679090-0<br />

E-Mail: info@koyo.de<br />

Web: www.koyo.eu<br />

KRACHT GmbH<br />

Gewerbestraße 20<br />

58791 Werdohl<br />

Telefon: 02392/935-0<br />

E-Mail: info@kracht.eu<br />

Web: www.kracht.eu<br />

KRACHT: 1.2 - 10.1<br />

KRAL GmbH<br />

Bildgasse 40<br />

6890 Lustenau<br />

ÖSTERREICH<br />

Telefon: 0043/5577/86644-0<br />

E-Mail: kral@kral.at<br />

Web: www.kral.at<br />

KRAL: 10.1<br />

E. Kretzschmar Antriebs- und<br />

Verfahrenstechnik GmbH<br />

Alte Schulstraße 32<br />

51515 Kürten<br />

Telefon: 02207/70901<br />

E-Mail: info@kretzschmar.eu<br />

Web: www.kretzschmar.eu<br />

Kretzschmar: 1.1.4 - 1.1.7 - 1.1.10 - 1.1.13<br />

4.10.2 - 9.1.1.1<br />

Krisch-Dienst GmbH, Fluidtechnik<br />

Daimlerstr. 3/1<br />

74321 Bietigheim-Bissingen<br />

Telefon: 07142/9177240<br />

E-Mail: vertrieb@krisch-dienst.de<br />

Web: www.krisch-dienst.de<br />

Krisch-Dienst: 1.2 - 1.3 - 4.10.1 - 4.10.2 - 9.2<br />

KRW Kugel- und Rollenlagerwerk Leipzig GmbH<br />

Gutenbergstr. 6<br />

04178 Leipzig<br />

Telefon: 0341/45320-0<br />

E-Mail: info@krw.de<br />

Web: www.krw.de<br />

KRW Leipzig: 5.1.2<br />

KTR Systems GmbH<br />

Carl-Zeiss-Str. 25<br />

48432 Rheine<br />

Telefon: 05971/798-0<br />

E-Mail: mail@ktr.com<br />

Web: www.ktr.com<br />

KTR: 2.1.1 - 2.1.2.1 - 2.1.2.2 - 2.1.2.3 - 2.1.3 - 2.2.1<br />

2.5 - 3.1 - 6.4 - 10.1<br />

KUBOTA (Deutschland) GmbH<br />

Senefelder Straße 3-5<br />

63110 Rodgau<br />

Telefon: 06106/873-0<br />

E-Mail: info@kubota.de<br />

Web: www.kubota-eu.com<br />

KUBOTA: 1.4<br />

Kübler Group, Fritz Kübler GmbH<br />

Schubertstraße 47<br />

78054 Villingen-Schwenningen<br />

Telefon: 07720/3903-0<br />

E-Mail: info@kuebler.com<br />

Web: www.kuebler.com<br />

Kübler Group: 10.1 - 10.2<br />

Küenle Antriebssysteme GmbH & Co. KG<br />

Saarstraße 41-43<br />

71282 Hemmingen<br />

Telefon: 07150/942-0<br />

E-Mail: info@kueenle.de<br />

Web: www.kueenle.de<br />

Küenle: 1.1.5 - 1.1.6 - 1.1.9 - 1.1.11 - 1.1.12<br />

1.1.16 - 4.1.1 - 4.1.2 - 4.1.3 - 4.1.4 - 4.10.1<br />

9.1.1.2 - 11.1<br />

Kühne Intertech GmbH<br />

Witternstr. 20<br />

21107 Hamburg<br />

Telefon: 040/315001<br />

E-Mail: info@kuehne-intertech.de<br />

Web: www.kuehne-intertech.de<br />

Kugler Bimetal SA<br />

Chemin du Château Bloch 17<br />

1219 Le Lignon - Genf<br />

SCHWEIZ<br />

Telefon: 0041/22/9793939<br />

E-Mail: bimetal@bimetal.ch<br />

Web: www.bimetal.ch<br />

Kugler Bimetal: 5.2.1 - 5.2.2 - 5.3.2 - 5.4<br />

KUMERA Antriebstechnik GmbH<br />

Raiffeisenstraße 38-40<br />

8010 Graz<br />

ÖSTERREICH<br />

Telefon: 0043/316/471524-0<br />

E-Mail: kumera.graz@kumera.com<br />

Web: www.kumera.com<br />

KUMERA: 4.1.1 - 4.1.2 - 4.1.3 - 4.1.4 - 4.1.5 - 4.2<br />

4.3.2 - 4.8.1 - 4.10.2 - 6.5.1 - 6.5.2 - 6.5.3 - 6.5.4<br />

11.1 - 11.2<br />

KUNBUS GmbH<br />

Heerweg 15c<br />

73770 Denkendorf<br />

Telefon: 0711/30020676<br />

E-Mail: info@kunbus.de<br />

Web: www.kunbus.de<br />

Kunststofftechnik Dietmar Woyciniuk GmbH<br />

Alte Bottroper Straße 81<br />

45356 Essen<br />

Telefon: 0201/86605-0<br />

E-Mail: info@kunststofftechnik-dw.de<br />

Web: www.kunststofftechnik-dw.de<br />

Kunststofftechnik Woyciniuk: 5.2.1 - 5.2.2 - 5.3.2<br />

7.2 - 11.2<br />

KWD Kupplungswerk Dresden GmbH<br />

Löbtauer Straße 45<br />

01159 Dresden<br />

Telefon: 0351/4999-0<br />

E-Mail: kwd@kupplungswerk-dresden.de<br />

Web: www.kupplungswerk-dresden.de<br />

KWD: 2.1.2.1 - 2.1.2.2 - 2.1.3 - 2.2.2 - 2.3 - 2.4 - 2.5<br />

2.8 - 3.1<br />

LANG GmbH & Co. KG<br />

Dillstr. 4<br />

35625 Hüttenberg<br />

Telefon: 06403/7009-0<br />

E-Mail: info@lang.de<br />

Web: www.lang.de<br />

LANG: 1.1.14 - 9.1.1.4 - 9.1.1.5<br />

Langguth + Co. GmbH, Getriebefabrik<br />

Puscherstraße 1<br />

90411 Nürnberg<br />

Telefon: 0911/952140<br />

E-Mail: info@langguth-antriebe.de<br />

Web: www.langguth-antriebe.de<br />

Langguth: 1.1.15 - 4.1.4 - 4.2 - 4.9 - 4.10.2 - 6.5.1<br />

U. I. Lapp GmbH<br />

Schulze-Delitzsch-Straße 25<br />

70565 Stuttgart<br />

Telefon: 0711/7838-01<br />

E-Mail: info@lappkabel.de<br />

Web: www.lappkabel.de<br />

Laschet Consulting GmbH<br />

Friedrich-Ebert-Str. 75<br />

51429 Bergisch Gladbach<br />

Telefon: 02204/84-2630<br />

E-Mail: info@laschet.com<br />

Web: www.laschet.com<br />

Laschet: 11.1 - 11.3<br />

LASE Industrielle Lasertechnik GmbH<br />

Rudolf-Diesel-Str. 111<br />

46485 Wesel<br />

Telefon: 0281/95990-0<br />

E-Mail: info@lase.de<br />

Web: www.lase.de<br />

LEANTECHNIK AG<br />

Im Lipperfeld 7c<br />

46047 Oberhausen<br />

Telefon: 0208/49525-0<br />

E-Mail: info@leantechnik.com<br />

Web: www.leantechnik.de<br />

LEANTECHNIK: 4.9 - 6.5.4<br />

LEAX Brinkmann GmbH<br />

Remmighauser Straße 85<br />

32760 Detmold<br />

Telefon: 05231/5620<br />

E-Mail: info.leaxbrinkmann@leax.com<br />

Web: www.leax-brinkmann.de<br />

LEAX Brinkmann: 4.1.5 - 4.2 - 4.4.1 - 6.5.1<br />

6.5.3 - 6.5.4<br />

Leine & Linde AB<br />

Am Sandtorkai 50<br />

20457 Hamburg<br />

Telefon: 040/3176758-60<br />

E-Mail: info@leinelinde.de<br />

Web: www.leinelinde.de<br />

Leine & Linde: 2.1.2.1 - 10.1<br />

LEM Europe GmbH<br />

Frankfurter Str. 74<br />

64521 Groß-Gerau<br />

Telefon: 06152/9301-0<br />

E-Mail: postoffice.lde@lem.com<br />

Web: www.lem.com<br />

Lenord, Bauer & Co. GmbH<br />

Dohlenstraße 32<br />

46145 Oberhausen<br />

Telefon: 0208/9963-0<br />

E-Mail: info@lenord.de<br />

Web: www.lenord.de<br />

Lenord, Bauer: 10.1<br />

Lenze SE<br />

Hans-Lenze-Str. 1<br />

31855 Aerzen<br />

Telefon: 05154/82-0<br />

E-Mail: lenze@lenze.com<br />

Web: www.lenze.com<br />

Lenze SE (Aerzen): 1.1.9 - 1.1.12 - 4.1.1<br />

4.1.2 4.1.3 - 4.1.5 - 4.10.1 - 9.1.1.2 - 9.1.1.4<br />

11.1 - 11.3<br />

Lenze Selection<br />

Ipf-Landesstraße 1<br />

4418 Asten<br />

ÖSTERREICH<br />

Telefon: 0043/7224/210-0<br />

E-Mail: sales.at@lenze-selection.com<br />

Web: www.lenze-selection.com<br />

Lenze Selection: 2.1.1 - 2.1.2.1 - 2.1.2.2 - 2.1.2.3<br />

2.1.3 - 2.2.1 - 2.2.2 - 2.5 - 2.7 - 3.1 - 5.3.1 - 6.1.2<br />

6.1.3 - 6.1.5 - 6.4 - 10.1 - 10.2<br />

Leroy Somer Marbaise GmbH, Nidec Corporate<br />

Eschborner Landstraße 166<br />

60489 Frankfurt<br />

Telefon: 069/780708-0<br />

E-Mail: info.de@mail.nidec.com<br />

Web: www.leroysomer.de<br />

Leroy Somer Marbaise: 1.1.2 - 1.1.4 - 1.1.5 - 1.1.6<br />

1.1.7 - 1.1.8 - 1.1.9 - 1.1.10 - 1.1.11 - 1.1.13<br />

1.1.16 - 3.1 - 4.1.3 - 4.1.4 - 4.1.5 - 4.1.7 - 4.2<br />

4.10.1 - 6.5.4 - 9.1.1.2 - 9.1.1.3<br />

318 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


LIEFERANTENVERZEICHNIS<br />

LFD Wälzlager GmbH<br />

Giselherstr. 9<br />

44319 Dortmund<br />

Telefon: 0231/97725-0<br />

E-Mail: info@lfd.eu<br />

Web: www.lfd.eu<br />

LFD: 5.1.1 - 5.1.2 - 5.4<br />

LTN Servotechnik GmbH<br />

Georg-Hardt-Str. 4<br />

83624 Otterfing<br />

Telefon: 08024/6080-0<br />

E-Mail: ltn@ltn.de<br />

Web: www.ltn-servotechnik.com<br />

LTN: 10.1<br />

MANN+HUMMEL GmbH<br />

Schwieberdinger Str. 126<br />

71636 Ludwigsburg<br />

Telefon: 07141/98-0<br />

E-Mail: info@mann-hummel.com<br />

Web: www.mann-hummel.com<br />

MANN+HUMMEL: 8.2<br />

mechapro GmbH<br />

Im Winkel 34<br />

52146 Würselen<br />

Telefon: 02405/47937-20<br />

E-Mail: info@mechapro.de<br />

Web: www.mechapro.de<br />

mechapro: 1.1.14 - 9.1.1.5 - 11.1<br />

LFS Technology GmbH<br />

Herforder Str. 99<br />

32602 Vlotho<br />

Telefon: 05733/7908-0<br />

E-Mail: info@lfs-technology.de<br />

Web: www.lfs-technology.de<br />

LFS Technology: 11.2 - 11.3 - 11.4<br />

Lütgert + Co. GmbH<br />

Eisengießerei & Maschinenfabrik<br />

Friedrichsdorfer Str. 48<br />

33335 Gütersloh<br />

Telefon: 05241/7407-0<br />

E-Mail: info@luetgert-antriebe.de<br />

Web: www.luetgert-antriebe.de<br />

Lütgert: 6.1.2 - 6.1.5<br />

Manner Sensortelemetrie GmbH<br />

Eschenwasen 20<br />

78549 Spaichingen<br />

Telefon: 07424/9329-0<br />

E-Mail: info@sensortelemetrie.de<br />

Web: www.sensortelemetrie.de<br />

Manner: 10.1<br />

MEGADYNE G.m.b.H.<br />

Nikolaus-Otto-Str. 24<br />

33178 Borchen<br />

Telefon: 05251/8735-0<br />

E-Mail: info@megadyne.de<br />

Web: www.megadynegroup.com<br />

MEGADYNE (Borchen): 6.1.1 - 6.1.2 - 6.1.3<br />

6.1.5 - 6.4<br />

Liebherr-Components AG<br />

Kirchweg 46<br />

5415 Nussbaumen<br />

SCHWEIZ<br />

Telefon: 0041/56296/4300<br />

E-Mail: components@liebherr.com<br />

Web: www.liebherr.com/components<br />

Liebherr-Components: 1.1.9 - 1.1.11 - 1.1.13<br />

1.1.16 - 4.1.5 - 5.1.2 - 9.1.1.2<br />

Liebherr-Werk Biberach GmbH<br />

Memminger Str. 120<br />

88400 Biberach<br />

Telefon: 07351/41-0<br />

E-Mail: info.lbc@liebherr.com<br />

Web: www.liebherr.de<br />

M&G Antriebstechnik GmbH<br />

Fellerstr. 6<br />

42555 Velbert<br />

Telefon: 02052/81611-0<br />

E-Mail: info@m-g-<strong>antriebstechnik</strong>.de<br />

Web: www.m-g-<strong>antriebstechnik</strong>.de<br />

M.A.T. Malmedie Antriebstechnik GmbH<br />

Dycker Feld 28<br />

42653 Solingen<br />

Telefon: 0212/25811-0<br />

E-Mail: info@malmedie.com<br />

Web: www.malmedie.com<br />

M.A.T.: 2.1.2.2 - 2.1.2.4 - 2.5<br />

Maschinen- u. Stahlbau Dresden<br />

NL der Herrenknecht AG<br />

Hofmühlenstr. 5-15<br />

01187 Dresden<br />

Telefon: 0351/4234-0<br />

Web: www.msd-dresden.de<br />

Maschinenfabrik Mönninghoff GmbH & Co. KG<br />

Bessemerstr. 100<br />

44793 Bochum<br />

Telefon: 0234/3335-0<br />

E-Mail: info@moenninghoff.de<br />

Web: www.moenninghoff.de<br />

Maschinenfabrik Mönninghoff: 2.1.2.1 - 2.1.3<br />

2.2.1 - 2.5<br />

Megadyne S.P.A.<br />

Via Trieste 16<br />

10075 Mathi (Torino)<br />

ITALIEN<br />

Telefon: 0039/011/9268052<br />

E-Mail: info@megadynegroup.com<br />

Web: www.megadynegroup.com<br />

MEGATRON Elektronik GmbH & Co. KG<br />

Hermann-Oberth-Straße 7<br />

85640 Putzbrunn<br />

Telefon: 089/46094-0<br />

E-Mail: info@megatron.de<br />

Web: www.megatron.de<br />

MEGATRON: 10.1<br />

Liedtke Antriebstechnik GmbH & Co. KG<br />

Böcklerstraße 1<br />

31789 Hameln<br />

Telefon: 05151/9889-0<br />

E-Mail: liedtke@liedtke-<strong>antriebstechnik</strong>.de<br />

Web: www.liedtke-<strong>antriebstechnik</strong>.de<br />

MACCON GmbH<br />

Aschauer Str. 21<br />

81549 München<br />

Telefon: 089/651220-0<br />

E-Mail: sales@maccon.de<br />

Web: www.maccon.de<br />

MACCON: 1.1.4 - 1.1.7 - 1.1.12 - 1.1.14 - 1.1.15<br />

4.1.5 - 9.1.1.1 - 9.1.1.4 - 9.1.1.5<br />

Mast Kunststoffe GmbH & Co. KG<br />

Holzstr. 5<br />

88339 Bad Waldsee<br />

Telefon: 07524/9733-0<br />

E-Mail: willkommen@mast-kunststoffe.de<br />

Web: www.mast-kunststoffe.de<br />

Mast Kunststoffe: 6.5.1<br />

Menzel Elektromotoren GmbH<br />

Neues Ufer 19-25<br />

10553 Berlin<br />

Telefon: 030/349922-0<br />

E-Mail: info@menzel-motors.com<br />

Web: www.menzel-motors.com<br />

Menzel: 1.1.7 - 1.1.9 - 1.1.10 - 1.1.11<br />

LINAK GmbH<br />

An der Berufsschule 7<br />

63667 Nidda<br />

Telefon: 06043/9655-0<br />

E-Mail: info@linak.de<br />

Web: www.linak.de<br />

Linde Hydraulics GmbH & Co. KG<br />

Wailandtstr. 13<br />

63741 Aschaffenburg<br />

Telefon: 06021/150-00<br />

E-Mail: info@linde-hydraulics.com<br />

Web: www.linde-hydraulics.com<br />

Linde: 1.2<br />

Lintec Antriebstechnik GmbH<br />

Hans-Böckler-Str. 2<br />

97447 Gerolzhofen<br />

Telefon: 09382/9799-0<br />

E-Mail: info@lintec-linear.de<br />

Web: www.lintec-linear.de<br />

LMT Fette Werkzeugtechnik GmbH & Co. KG<br />

Grabauer Str. 24<br />

21493 Schwarzenbek<br />

Telefon: 04151/12-0<br />

E-Mail: info@lmt-fette.com<br />

Web: www.lmt-fette.com<br />

LMT GmbH & Co. KG<br />

Heidenheimer Straße 84<br />

73447 Oberkochen<br />

Telefon: 07364/9579-0<br />

E-Mail: lmt.de@lmt-tools.com<br />

Web: www.lmt-tools.com<br />

LöSi® Getriebe - Steuerungen - Hydraulik GmbH<br />

Merkurstraße 52<br />

67663 Kaiserslautern<br />

Telefon: 0631/35124-0<br />

E-Mail: info@loesi.de<br />

Web: www.loesi.de<br />

LöSi: 1.2 - 3.1 - 4.1.1 - 4.1.5 - 4.7.1 - 4.10.1 - 10.2<br />

LOHMANN Gleit- und Wälzlager GmbH & Co. KG<br />

Carl-Zeiss-Str. 4<br />

32278 Kirchlengern<br />

Telefon: 05223/9987-0<br />

E-Mail: info@lohmann-gleitlager.de<br />

Web: www.lohmann-gleitlager.de<br />

LOHMANN: 2.1.1 - 2.1.2.1 - 2.1.2.2 - 2.1.3 - 2.2.1<br />

2.2.2 - 2.4 - 2.7<br />

Lombardini Motoren GmbH<br />

Silostr. 41<br />

65929 Frankfurt<br />

Telefon: 069/950816-0<br />

E-Mail: info@lombardini.de<br />

Web: www.lombardini.de<br />

Lombardini: 1.4<br />

LQ Mechatronik-Systeme GmbH<br />

Carl-Benz-Str. 6<br />

74354 Besigheim<br />

Telefon: 07143/968-0<br />

E-Mail: info@de.lq-group.com<br />

Web: www.lq-group.com<br />

LQ Group: 9.1.1.3<br />

LTK Lineartechnik Korb GmbH<br />

Düsseldorfer Str. 7<br />

71332 Waiblingen<br />

Telefon: 07151/93700-0<br />

E-Mail: info@lineartechnik-korb.com<br />

Web: www.lineartechnik-korb.com<br />

LTK: 3.1 - 5.1.1<br />

Josef Mack GmbH & Co. KG<br />

Gießener Str. 49<br />

35305 Grünberg<br />

Telefon: 06401/7090<br />

E-Mail: info@mack-kohlebuersten.de<br />

Web: www.mack-kohlebuersten.de<br />

Mädler GmbH<br />

Tränkestraße 6-8<br />

70597 Stuttgart<br />

Telefon: 0711/72095-0<br />

E-Mail: info@maedler.de<br />

Web: www.maedler.de<br />

MAGNET-SCHULTZ GmbH & Co. KG<br />

Allgäuer Straße 30<br />

87700 Memmingen<br />

Telefon: 08331/1040<br />

E-Mail: info@magnet-schultz.com<br />

Web: www.magnet-schultz.com<br />

MAGNET-SCHULTZ: 1.1.15<br />

Magnetec GmbH<br />

Industriestraße 7<br />

63505 Langenselbold<br />

Telefon: 06184/9202-0<br />

E-Mail: magnetec@magnetec.de<br />

Web: www.magnetec.de<br />

MAGTROL SA<br />

Route de Montena 77<br />

1728 Rossens / Fribourg<br />

SCHWEIZ<br />

Telefon: 0041/26/4073000<br />

E-Mail: magtrol@magtrol.ch<br />

Web: www.magtrol.com<br />

Magtrol (SCHWEIZ): 2.5 - 2.7 - 3.2 - 10.1 - 10.2<br />

MAHLE GmbH<br />

Pragstr. 26-46<br />

70376 Stuttgart<br />

Telefon: 0711/501-0<br />

E-Mail: info@mahle.com<br />

Web: www.mahle.com<br />

Kurt Maier Motor-Press GmbH<br />

Birkenweg 18<br />

37589 Kalefeld<br />

Telefon: 05553/9901-0<br />

E-Mail: info@kmmp.de<br />

Web: www.kmmp.de<br />

Main-Metall Tribologie GmbH<br />

Industriestraße 1<br />

66885 Altenglan<br />

Telefon: 06381/913-0<br />

E-Mail: info@main-metall.de<br />

Web: www.main-metall.de<br />

Main-Metall: 5.2.1 - 5.2.2 - 5.3.2 - 11.1<br />

Makine Ihracatçilari Birligi<br />

Ceyhun Atuf Kansu Cad. No 120<br />

6520 Balgat Çankaya ANKARA<br />

TÜRKEI<br />

Telefon: 0090/312/4472740<br />

E-Mail: info@makinetanitimgrubu.com.tr<br />

Web: www.makinetanitimgrubu.com.tr<br />

MAN Truck & Bus SE<br />

Vogelweiherstr. 33<br />

90441 Nürnberg<br />

Telefon: 0911/420-6392<br />

E-Mail: man-engines@man.eu<br />

Web: www.man-engines.com<br />

MAN Truck & Bus: 1.4<br />

MATTKE AG Antriebstechnik<br />

& Mechatronische Systeme<br />

Leinenweberstraße 12<br />

79108 Freiburg<br />

Telefon: 0761/15234-0<br />

E-Mail: info@mattke.de<br />

Web: www.mattke.de<br />

MATTKE: 1.1.1 - 1.1.4 - 1.1.7 - 1.1.12 - 4.1.1 - 4.1.5<br />

4.1.7 - 9.1.1.1 - 9.1.1.4<br />

Maurer Servicetechnik GmbH<br />

Südstr. 2<br />

31848 Bad Münder<br />

Telefon: 05042/9322-30<br />

E-Mail: info@maurer-servicetechnik.de<br />

Web: www.maurer-servicetechnik.de<br />

Maurer: 9.2 - 11.1<br />

maxon motor gmbh<br />

Truderinger Str. 210<br />

81825 München<br />

Telefon: 089/420493-0<br />

E-Mail: info.de@maxongroup.com<br />

Web: www.maxongroup.de<br />

maxon: 1.1.1 - 1.1.4 - 4.1.1 - 4.1.5 - 9.1.1.4<br />

Chr. Mayr GmbH + Co. KG<br />

Eichenstraße 1<br />

87665 Mauerstetten<br />

Telefon: 08341/804-0<br />

E-Mail: info@mayr.com<br />

Web: www.mayr.com<br />

Mayr: 1.1.4 - 2.1.2.1 - 2.1.3 - 2.2.1 - 2.2.2 - 2.5 - 2.7<br />

3.1 - 4.10.1 - 10.1<br />

mbo Oßwald GmbH & Co KG<br />

Metallbearbeitung · Verbindungstechnik<br />

Steingasse 13<br />

97900 Külsheim-Steinbach<br />

Telefon: 09345/670-0<br />

E-Mail: info@mbo-osswald.de<br />

Web: www.mbo-osswald.de<br />

mbo Oßwald: 2.1.2.4 - 5.4 - 6.4 - 6.6 - 11.2<br />

MC Technologies GmbH<br />

Kabelkamp 2<br />

30179 Hannover<br />

Telefon: 0511/676999-0<br />

E-Mail: info@mc-technologies.net<br />

Web: www.mc-technologies.net<br />

Mc-Electricmotor GmbH & Co. KG<br />

Weckweg 33<br />

44339 Dortmund<br />

Telefon: 0800/6266867<br />

E-Mail: sales@mc-electricmotor.com<br />

Web: www.mc-electricmotor.com<br />

Mc-Electricmotor: 1.1.5 - 1.1.6 - 1.1.9<br />

MEB Präzisionsantriebe<br />

Lohmühle 8<br />

72181 Starzach<br />

Telefon: 07457/5770<br />

E-Mail: meb-motoren@t-online.de<br />

Web: www.meb-motoren.de<br />

MEB: 1.1.1 - 1.1.12 - 1.1.13 - 4.1.5 - 4.2 - 9.1.1.4<br />

MECATIXSA<br />

Rue Jardiniére 149a<br />

2300 La Chaux-de-Fonds<br />

SCHWEIZ<br />

Telefon: 0041/329689680<br />

E-Mail: info@mecatix.ch<br />

Web: www.mecatix.ch<br />

MECATIX: 4.1.1 - 4.1.2 - 4.1.3 - 4.1.4 - 4.1.5 - 4.1.7<br />

4.2 - 4.9 - 6.5.1 - 6.5.2 - 11.1 - 11.2<br />

Messer Räumtechnik GmbH & Co. KG<br />

Am Wolfsbaum 14<br />

75245 Neulingen<br />

Telefon: 07237/485340<br />

E-Mail: info@raeumwerkzeuge.de<br />

Web: www.raeumwerkzeuge.de<br />

MESSOTRON GmbH & Co KG<br />

Friedrich-Ebert-Straße 37<br />

64342 Seeheim-Jugenheim<br />

Telefon: 06257/99973-10<br />

E-Mail: info@messotron.com<br />

Web: www.messotron.com<br />

MESSOTRON: 10.1<br />

MESYS AG, Engineering - Consulting - Software<br />

Technoparkstraße 1<br />

8005 Zürich<br />

SCHWEIZ<br />

Telefon: 0041/44/4556800<br />

E-Mail: info@mesys.ch<br />

Web: www.mesys.ch<br />

MESYS: 11.3<br />

Meta Bearings Distribution GmbH<br />

Max-Eyth-Str. 8<br />

35394 Gießen<br />

Telefon: 0641/9728516<br />

E-Mail: info@metabearings.de<br />

Web: www.metabearings.de<br />

Metal Improvement Company, LLC<br />

Otto-Hahn-Straße 3<br />

59423 Unna<br />

Telefon: 02303/9188-0<br />

E-Mail: micunna@cwst.com<br />

Web: www.metalimprovement.com<br />

Metal Improvement: 11.2<br />

Metallux AG<br />

Robert-Bosch-Str. 29<br />

71397 Leutenbach<br />

Telefon: 07195/5980-0<br />

E-Mail: info@metallux.de<br />

Web: www.metallux.de<br />

Metallux: 9.1.1.6<br />

METER Deutschland GmbH<br />

Vogelbacher Weg 73<br />

66424 Homburg<br />

Telefon: 06841/97295-0<br />

E-Mail: contact@meterbearings.de<br />

Web: www.meterbearings.de<br />

Metronix Meßgeräte und Elektronik GmbH<br />

Kocherstraße 3<br />

38120 Braunschweig<br />

Telefon: 0531/8668-0<br />

E-Mail: vertrieb@metronix.de<br />

Web: www.metronix.de<br />

Metronix Meßgeräte: 9.1.1.4<br />

mG miniGears s.p.a.<br />

Via Lussemburgo 25/27<br />

35020 Camin-Padova<br />

ITALIEN<br />

Telefon: 0039/49/8700430<br />

E-Mail: minigears@minigears.com<br />

Web: www.minigears.com<br />

mG miniGears: 4.2 - 6.5.1 - 6.5.2<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 319


LIEFERANTENVERZEICHNIS<br />

Miba Frictec GmbH<br />

Dr.-Mitterbauer-Str. 3<br />

4663 Laakirchen<br />

ÖSTERREICH<br />

Telefon: 0043/7613/9020-0<br />

E-Mail: frictiongroup@miba.com<br />

Web: www.miba.com<br />

Miba Frictec: 2.8<br />

Moog GmbH, Niederlassung Griesheim<br />

Wiesenstr. 6<br />

64347 Griesheim<br />

Telefon: 06155/797421-0<br />

E-Mail: info.vsm@moog.com<br />

Web: www.moog-servo.de<br />

Moog (Griesheim): 1.1.12 - 1.1.13 - 1.1.15 - 4.9<br />

9.1.1.4<br />

Müller Stegherr GmbH<br />

Am Bleichanger 46<br />

87600 Kaufbeuren<br />

Telefon: 08341/9546610<br />

E-Mail: info@mueller-tec.com<br />

Web: www.mueller-tec.com<br />

Müller Stegherr: 2.1.2.2 - 4.2 - 4.4.1 - 4.10.2 - 11.1<br />

Th. Niehues GmbH, Hydraulik • Automation<br />

Bahnhofstraße 81<br />

48308 Senden<br />

Telefon: 02536/990-01<br />

E-Mail: info@niehues.com<br />

Web: www.niehues.com<br />

Niehues: 1.2 - 3.1 - 4.1.5 - 4.2 - 4.7.1 - 4.10.1<br />

5.1.1 - 9.1.1.2 - 9.1.1.3 - 9.2 - 9.3 - 11.1<br />

MICRO-EPSILON MESSTECHNIK GmbH & Co. KG<br />

Königbacher Straße 15<br />

94496 Ortenburg<br />

Telefon: 08542/168-0<br />

E-Mail: info@micro-epsilon.de<br />

Web: www.micro-epsilon.de<br />

MICRO-EPSILON: 10.1<br />

Moog GmbH - Niederlassung Memmingen<br />

Allgäustr. 8a<br />

87766 Memmingerberg<br />

Telefon: 08331/98480-0<br />

E-Mail: info.mm@moog.com<br />

Web: www.moog-memmingen.com<br />

Moog (Memmingen): 1.1.1 - 1.1.12<br />

Mulco-Europe EWIV<br />

Heinrich-Nordhoff-Ring 14<br />

30826 Garbsen<br />

Telefon: 05131/4522-0<br />

E-Mail: info@mulco.de<br />

Web: www.mulco.de<br />

Mulco-Europe: 6.1.1 - 6.1.3 - 6.1.5<br />

NILOS GmbH & Co. KG<br />

Reisholzstraße 15<br />

40721 Hilden<br />

Telefon: 02103/951-0<br />

E-Mail: info@nilos.de<br />

Web: www.nilos.de<br />

NILOS: 2.8<br />

MICROingranaggi s.r.l.<br />

Via del Commercio, 29<br />

20090 Buccinasco (MI)<br />

ITALIEN<br />

Telefon: 0039/02/48401364<br />

E-Mail: info@microingranaggi.it<br />

Web: www.microingranaggi.it<br />

MICROSTEP GmbH<br />

Rheinmetallstraße 29<br />

99610 Sömmerda<br />

Telefon: 03634/6897-0<br />

E-Mail: microstep@t-online.de<br />

Web: www.microstep-motoren.de<br />

MICROSTEP: 1.1.13 - 1.1.14 - 1.1.15 - 9.1.1.5<br />

Middex-Electronic GmbH<br />

Rheinwaldstr. 22<br />

78628 Rottweil<br />

Telefon: 0741/17426592<br />

E-Mail: info@middex.de<br />

Web: www.middex.de<br />

Middex-Electronic: 9.1.1.1 - 9.1.1.4 - 9.1.1.5<br />

MIKI PULLEY Europe AG<br />

Rheinweg 5<br />

8200 Schaffhausen<br />

SCHWEIZ<br />

Telefon: 0041/52/6252428<br />

E-Mail: info@mikipulley.ch<br />

Web: www.mikipulley.ch<br />

MIKI PULLEY: 1.1.15 - 2.1.1 - 2.1.2.1 - 2.1.3<br />

2.2.1 - 2.2.2 - 2.5 - 2.7 - 3.1 - 11.2<br />

MinebeaMitsumi<br />

Technology Center Europe GmbH<br />

Minebea-Weg 1<br />

78052 Villingen-Schwenningen<br />

Telefon: 07721/997-100<br />

E-Mail: sales@minebeamitsumi.eu<br />

Web: www.minebeamitsumi.eu<br />

MiniTec GmbH & Co. KG<br />

Minitec-Allee 1<br />

66901 Schönenberg-Kübelberg<br />

Telefon: 06373/8127-0<br />

E-Mail: info@minitec.de<br />

Web: www.minitec.de<br />

MiniTec: 5.1.1 - 5.1.2 - 5.3.1 - 5.3.2<br />

miniToolsCoating s.r.l.<br />

Viale dell'Infustria, 50<br />

35129 Padova<br />

ITALIEN<br />

Telefon: 0039/049/8079938<br />

E-Mail: info@minitoolscoating.com<br />

Web: www.minitoolscoating.com<br />

Mitsubishi Electric Europe B.V.<br />

Niederlassung Deutschland<br />

Mitsubishi-Electric-Platz 1<br />

40882 Ratingen<br />

Telefon: 02102/486-0<br />

E-Mail: info@mitsubishi-automation.de<br />

Web: www.mitsubishi-automation.de<br />

Mitsubishi Electric: 1.1.12 - 1.1.13 - 9.1.1.2 - 9.1.1.4<br />

mobac GmbH, Antriebstechnik · Apparatebau<br />

Kieler Str. 23<br />

24247 Mielkendorf<br />

Telefon: 04347/90477-0<br />

E-Mail: info@mobac.de<br />

Web: www.mobac.de<br />

Montanhydraulik GmbH<br />

Bahnhofstraße 39<br />

59439 Holzwickede<br />

Telefon: 02301/916-0<br />

E-Mail: info@montanhydraulik.com<br />

Web: www.montanhydraulik.com<br />

Montanhydraulik (Holzwickede): 1.2<br />

Moog GAT GmbH<br />

Industriestr. 11<br />

65366 Geisenheim<br />

Telefon: 06722/93788-0<br />

E-Mail: moog-gat.info@moog.com<br />

Web: www.gat-mbh.de<br />

Moog GAT: 1.2 - 4.5 - 7.1 - 10.2<br />

Moog GmbH<br />

Hanns-Klemm-Str. 28<br />

71034 Böblingen<br />

Telefon: 07031/622-0<br />

E-Mail: info.germany@moog.com<br />

Web: www.moog.de<br />

Moog (Böblingen): 1.1.12 - 1.2 - 9.1.1.4 - 9.2 - 11.3<br />

MOONS' INDUSTRIES EUROPE HEAD QUARTER<br />

S.R.L. / Büro Deutschland<br />

Odenwaldring 32a<br />

64846 Groß-Zimmern<br />

Telefon: 06071/736510<br />

E-Mail: info@moonsindustries.eu<br />

Web: www.moonsindustries.eu<br />

MOONS': 1.1.1 - 1.1.4 - 1.1.12 - 1.1.14 - 1.1.15<br />

4.10.1 - 9.1.1.1 - 9.1.1.4 - 9.1.1.5<br />

Motor Power Company GmbH<br />

Dillberg 12<br />

97828 Marktheidenfeld<br />

Telefon: 09391/9198905<br />

E-Mail: info@motorpowerco.de<br />

Web: www.motorpowergroup.com<br />

Motor Power Company: 1.1.1 - 1.1.4 - 1.1.7<br />

1.1.13 - 1.1.15 - 4.1.4 - 4.1.5 - 4.10.1 - 9.1.1.1<br />

9.1.1.4<br />

MOTOVARIO GmbH<br />

Pfützenstraße 75<br />

64347 Griesheim<br />

Telefon: 06155/84290-0<br />

E-Mail: info@motovario.de<br />

Web: www.motovario.com<br />

MOTOVARIO: 1.1.6 - 1.1.9 - 4.1.1 - 4.1.3 - 4.1.4<br />

4.6 - 4.10.1<br />

Motrac Hydraulik GmbH<br />

Siemensring 87<br />

47877 Willich<br />

Telefon: 02154/8162-0<br />

E-Mail: info.mhw@motracindustries.com<br />

Web: www.imav-hydraulik.com<br />

Motron Steuersysteme GmbH<br />

Im Gewerbepark 27<br />

91093 Heßdorf<br />

Telefon: 09135/7388-0<br />

E-Mail: post@motron.de<br />

Web: www.motron.de<br />

Motron: 1.1.14 - 9.1.1.1 - 9.1.1.5 - 11.1<br />

MPT Präzisionsteile GmbH Mittweida<br />

Viersener Str. 4<br />

09648 Mittweida<br />

Telefon: 03727/966-0<br />

E-Mail: info@mpt.de<br />

Web: www.mpt.de<br />

MS-Schramberg GmbH & Co. KG<br />

Max-Planck-Str. 15<br />

78713 Schramberg<br />

Telefon: 07422/519-0<br />

E-Mail: info@ms-schramberg.de<br />

Web: www.ms-schramberg.de<br />

MSF-Vathauer Antriebstechnik GmbH & Co. KG<br />

Am Hessentuch 6-8<br />

32758 Detmold<br />

Telefon: 05231/63030<br />

E-Mail: info@msf-technik.de<br />

Web: www.msf-technik.de<br />

MSF-Vathauer: 1.1.3 - 1.1.4 - 1.1.5 - 1.1.6 - 1.1.7<br />

1.1.8 - 1.1.9 - 1.1.12 - 1.1.13 - 4.1.1 - 4.1.3 - 4.1.4<br />

9.1.1.1 - 9.1.1.2 - 9.1.1.3 - 9.1.1.4 - 9.1.1.5 - 9.1.1.6<br />

11.1 - 11.2 - 11.4<br />

MSG Gummiformtechnik GmbH<br />

Industriestr. 23<br />

49451 Holdorf<br />

Telefon: 05494/9198-0<br />

E-Mail: info@msg-online.com<br />

Web: www.msg-online.com<br />

MSG: 2.8 - 3.4 - 6.3 - 7.2<br />

MSW Motion Control GmbH, Vertriebsgesellschaft<br />

Schloßstraße 32<br />

33824 Werther<br />

Telefon: 05203/919200<br />

E-Mail: einkauf@msw-motion.de<br />

Web: www.msw-motion.de<br />

MSW: 1.1.8 - 1.1.9 - 1.1.13 - 1.1.15 - 2.2.2 - 2.5<br />

2.7 - 3.1 - 4.1.1 - 4.1.2 - 4.1.3 - 4.1.4 - 4.1.5 - 4.1.7<br />

4.9 - 4.10.1 - 9.1.1.1 - 9.1.1.2 - 10.1<br />

MTU Friedrichshafen GmbH<br />

Maybachplatz 1<br />

88045 Friedrichshafen<br />

Telefon: 07541/90-77777<br />

E-Mail: info@mtu-online.com<br />

Web: www.mtu-online.com<br />

MTU Friedrichshafen: 1.4<br />

Wilhelm Herm. Müller GmbH & Co. KG<br />

Heinrich-Nordhoff-Ring 14<br />

30826 Garbsen<br />

Telefon: 05131/4522-0<br />

E-Mail: info@whm.net<br />

Web: www.whm.net<br />

Müller, Wilhelm. H.: 6.1.1 - 6.1.2 - 6.1.3 - 6.1.5<br />

Murrelektronik GmbH<br />

Falkenstraße 3<br />

71570 Oppenweiler<br />

Telefon: 07191/47-0<br />

E-Mail: info@murrelektronik.com<br />

Web: www.murrelektronik.de<br />

Nabtesco Precision Europe GmbH<br />

Tiefenbroicher Weg 15<br />

40472 Düsseldorf<br />

Telefon: 0211/17379-0<br />

E-Mail: info@nabtesco.de<br />

Web: www.nabtesco.de<br />

Nabtesco: 4.1.7<br />

NACHI EUROPE GmbH<br />

Bischofstr. 99<br />

47809 Krefeld<br />

Telefon: 02151/65046-0<br />

E-Mail: info@nachi.de<br />

Web: www.nachi.de<br />

Nadella GmbH<br />

Rudolf-Diesel-Str. 28<br />

71154 Nufringen<br />

Telefon: 07032/9540-0<br />

E-Mail: info@nadella.de<br />

Web: www.nadella.de<br />

Nadella: 5.1.1 - 5.1.2<br />

National Instruments Germany GmbH<br />

Ganghoferstr. 70b<br />

80339 München<br />

Telefon: 089/7413130<br />

E-Mail: info.germany@ni.com<br />

Web: www.ni.com/de<br />

National Instruments: 9.1.1.4 - 11.3<br />

NEFF Gewindetriebe GmbH<br />

Karl-Benz-Str. 24<br />

71093 Weil im Schönbuch<br />

Telefon: 07157/53890-0<br />

E-Mail: info@neff-gt.de<br />

Web: www.neff-gewindetriebe.de<br />

Neue ZWL Zahnradwerk Leipzig GmbH<br />

Ostende 5<br />

04288 Leipzig<br />

Telefon: 034297/85-202<br />

E-Mail: info@nzwl.de<br />

Web: www.nzwl.de<br />

Neue ZWL: 4.4.2 - 6.5.1<br />

Neugart GmbH<br />

Keltenstraße 16<br />

77971 Kippenheim<br />

Telefon: 07825/847-0<br />

E-Mail: sales@neugart.com<br />

Web: www.neugart.com<br />

Neugart: 4.1.2 - 4.1.5 - 4.1.7 - 4.2 - 11.1 - 11.3<br />

Nexen Europe Group bvba<br />

Konigin-Astridlaan 59 B12<br />

1780 Wemmel<br />

BELGIEN<br />

Telefon: 0032/2/4610-260<br />

E-Mail: europe@nexeneurope.com<br />

Web: www.nexeneurope.com<br />

Nexen: 2.2.1 - 2.2.2 - 2.5 - 2.7 - 3.1 - 6.5.4<br />

Nidec ACIM Germany GmbH<br />

Meysstraße 20<br />

53773 Hennef<br />

Telefon: 02242/877-0<br />

E-Mail: info.de@mail.nidec.com<br />

Web: www.controltechniques.de<br />

Nidec ACIM: 1.1.9 - 1.1.11 - 1.1.12 - 1.1.16 - 3.1<br />

9.1.1.1 - 9.1.1.2 - 9.1.1.4 - 11.1<br />

Nidec Graessner GmbH & Co. KG<br />

THE GEAR COMPANY<br />

Kuchenäcker 11<br />

72135 Dettenhausen<br />

Telefon: 07157/123-0<br />

E-Mail: mail@graessner.de<br />

Web: www.graessner.de<br />

Nidec Graessner: 4.1.2 - 4.1.3 - 4.1.5 - 4.1.6<br />

4.1.7 - 4.2 - 6.5.2<br />

NIDEC MOTORS & ACTUATORS<br />

(GERMANY) GmbH<br />

Seewiesenstr. 9<br />

74321 Bietigheim-Bissingen<br />

Telefon: 07142/508-0<br />

E-Mail: sales@nidec-ma.com<br />

Web: www.nidec-ma.com<br />

NIDEC MOTORS: 1.3<br />

Nitta Industries Europe GmbH<br />

Heerdter Lohweg 35<br />

40549 Düsseldorf<br />

Telefon: 0211/5375350<br />

E-Mail: sales@nitta.de<br />

Web: www.nitta.de<br />

Nitta: 6.1.1<br />

NKE Austria GmbH<br />

Im Stadtgut C4<br />

4407 Steyr<br />

ÖSTERREICH<br />

Telefon: 0043/7252/86667<br />

E-Mail: office@nke.at<br />

Web: www.nke.at<br />

NKE Austria: 5.1.1 - 5.1.2<br />

NMB-Minebea-GmbH<br />

Siemensstraße 30<br />

63225 Langen<br />

Telefon: 06103/913-0<br />

E-Mail: info_de@nmb-minebea.com<br />

Web: www.nmbtc.com<br />

NMB-Minebea: 1.1.1 - 1.1.4 - 1.1.12 - 1.1.14<br />

5.1.1 - 5.1.2 - 5.4 - 9.1.1.1 - 9.1.1.5<br />

Nord-Lock GmbH<br />

Hauptstr. 74<br />

73466 Lauchheim<br />

Telefon: 07363/9660-0<br />

E-Mail: info@nord-lock.de<br />

Web: www.nord-lock.com<br />

Nord-Lock: 6.6<br />

Norddeutsche Seekabelwerke GmbH<br />

Kabelstraße 9-11<br />

26954 Nordenham<br />

Telefon: 04731/82-0<br />

E-Mail: info@nsw.com<br />

Web: www.nsw.com<br />

Norddeutsche Seekabelwerke: 6.1.2 - 6.1.3 - 6.1.4<br />

norelem Normelemente GmbH & Co. KG<br />

Volmarstr. 1<br />

71706 Markgröningen<br />

Telefon: 07145/206-0<br />

E-Mail: info@norelem.de<br />

Web: www.norelem.de<br />

norelem: 1.1.14 - 2.1.1 - 2.1.2.1 - 2.1.2.3 - 3.4<br />

4.1.2 - 4.1.4 - 5.1.1 - 5.2.1 - 5.2.2 - 5.3.1 - 5.3.2<br />

5.4 - 6.1.3 - 6.1.5 - 6.2.1 - 6.2.2 - 6.4 - 6.5.1 - 6.5.2<br />

6.5.3 - 7.2<br />

Novotechnik Messwertaufnehmer OHG<br />

Horbstr. 12<br />

73760 Ostfildern<br />

Telefon: 0711/4489-0<br />

E-Mail: info@novotechnik.de<br />

Web: www.novotechnik.de<br />

Novotechnik: 10.1<br />

NOVOTRON Industrie-Automation GmbH<br />

Mauserstr. 31<br />

71640 Ludwigsburg<br />

Telefon: 07141/2969-0<br />

E-Mail: info@novotron-online.com<br />

Web: www.novotron-online.com<br />

NOVOTRON: 1.1.12 - 9.1.1.1 - 9.1.1.4<br />

Nozag AG<br />

Barzloostraße 1<br />

8330 Pfäffikon<br />

SCHWEIZ<br />

Telefon: 0041/44/8051717<br />

E-Mail: info@nozag.ch<br />

Web: www.nozag.ch<br />

Nozag: 4.1.2 - 4.1.4 - 4.9 - 6.2.1 - 6.2.2 - 6.5.1<br />

6.5.2 - 6.5.3 - 6.5.4<br />

NSK Deutschland GmbH<br />

Harkortstraße 15<br />

40880 Ratingen<br />

Telefon: 02102/481-0<br />

E-Mail: info-de@nsk.com<br />

Web: www.nskeurope.de<br />

NSK: 1.1.12 - 1.1.13 - 4.9 - 5.1.1 - 5.3.1<br />

NTI AG LinMot & MagSpring<br />

Bodenaeckerstrasse 2<br />

8957 Spreitenbach<br />

SCHWEIZ<br />

Telefon: 0041/56/4199191<br />

E-Mail: office@linmot.com<br />

Web: www.linmot.com<br />

NTI LinMot & MagSpring: 1.1.15 - 3.4 - 9.1.1.4<br />

NTN Wälzlager (Europa) GmbH<br />

Max-Planck-Straße 23<br />

40699 Erkrath<br />

Telefon: 0211/2508-0<br />

E-Mail: info@snr.de<br />

Web: www.ntn-snr.com<br />

NTN Wälzlager: 5.1.1 - 5.1.2 - 8.1.1 - 8.1.3 - 8.2<br />

320 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


NUM GmbH<br />

Zeller Str. 18<br />

73271 Holzmaden<br />

Telefon: 07023/7440-0<br />

E-Mail: sales.de@num.com<br />

Web: www.num.com<br />

NUM: 1.1.12 - 9.1.1.4 - 11.1<br />

NUMERIK JENA GmbH<br />

Im Semmicht 4<br />

07751 Jena<br />

Telefon: 03641/4728-0<br />

E-Mail: info@numerikjena.de<br />

Web: www.numerikjena.de<br />

NUMERIK JENA: 10.1<br />

NZ Niederrheinische Zahnräderfabrik<br />

Dipl.-Ing. Wittfeld & Co. GmbH<br />

Borgschenweg 3<br />

47239 Duisburg<br />

Telefon: 02151/49070<br />

E-Mail: niederrh.zahnraeder@t-online.de<br />

Web: www.ndrh-zahnraederfabrik.de<br />

NZ Niederrheinische Zahnräder: 4.2 - 6.2.2<br />

6.5.1 - 6.5.2 - 6.5.3 - 6.5.4<br />

OAT - Osterholz AntriebsTechnik GmbH<br />

Stohlmanns Heide 15<br />

32278 Kirchlengern<br />

Telefon: 05223/18309-0<br />

E-Mail: info@oat-gmbh.com<br />

Web: www.oat-gmbh.com<br />

OELCHECK GmbH<br />

Kerschelweg 28<br />

83098 Brannenburg<br />

Telefon: 08034/9047-0<br />

E-Mail: info@oelcheck.de<br />

Web: www.oelcheck.de<br />

Oerlikon Balzers Coating Germany GmbH<br />

Am Ockenheimer Graben 41<br />

55411 Bingen<br />

Telefon: 06721/793-0<br />

E-Mail: info.balzers.de@oerlikon.com<br />

Web: www.oerlikon.com/balzers/de<br />

Oerlikon Balzers: 11.1 - 11.2<br />

Oerlikon Metaplas GmbH<br />

Am Böttcherberg 30-38<br />

51427 Bergisch Gladbach<br />

Telefon: 02204/299-0<br />

E-Mail: de-info@sulzermetco.com<br />

Web: www.oerlikon.com<br />

Georg Oest Mineralölwerk GmbH & Co. KG<br />

Georg-Oest-Str. 4<br />

72250 Freudenstadt<br />

Telefon: 07441/539-0<br />

E-Mail: info.gom@oest.de<br />

Web: www.oest.de<br />

Oest: 8.1.1 - 8.1.2 - 8.1.3 - 11.1<br />

OILES Deutschland GmbH<br />

Schorbachstr. 9<br />

35510 Butzbach<br />

Telefon: 06033/92880-0<br />

E-Mail: odg-info@oiles.eu<br />

Web: www.oilesglobal.com/eu/de<br />

OILES: 5.2.1 - 5.2.2 - 5.3.2 - 5.4<br />

Oilgear Towler GmbH<br />

Im Gotthelf 8<br />

65795 Hattersheim<br />

Telefon: 06145/377-0<br />

E-Mail: info@oilgear.de<br />

Web: www.oilgear.com<br />

Oilgear: 9.2 - 11.3<br />

OKS Spezialschmierstoffe GmbH<br />

Ganghoferstr. 47<br />

82216 Maisach<br />

Telefon: 08142/3051-500<br />

E-Mail: info@oks-germany.com<br />

Web: www.oks-germany.com<br />

OKS: 8.1.1 - 8.1.3 - 8.2<br />

OMRON ELECTRONICS GmbH<br />

Elisabeth-Selbert-Straße 17<br />

40764 Langenfeld<br />

Telefon: 02173/6800-0<br />

E-Mail: info.de@eu.omron.com<br />

Web: www.omron.de<br />

OMRON (Langenfeld): 1.1.12 - 9.1.1.2 - 9.1.1.4 - 10.1<br />

Optibelt GmbH<br />

Corveyer Allee 15<br />

37671 Höxter<br />

Telefon: 05271/62-1<br />

E-Mail: info@optibelt.com<br />

Web: www.optibelt.com<br />

Optibelt: 2.1.1 - 2.1.2.1 - 2.1.2.2 - 2.1.3 - 4.2<br />

6.1.2 - 6.1.3 - 6.1.5 - 6.5.1 - 6.5.2 - 6.5.3 - 6.5.4<br />

optiMEAS Measurement and<br />

Automation Systems GmbH<br />

Am Houiller Platz 4/B<br />

61381 Friedrichsdorf<br />

Telefon: 06172/997712-0<br />

E-Mail: info@optimeas.de<br />

Web: www.optimeas.de<br />

Orbit Antriebstechnik GmbH<br />

Wilhelm-Mast-Str. 15<br />

38304 Wolfenbüttel<br />

Telefon: 05331/9552-530<br />

E-Mail: info@orbit-<strong>antriebstechnik</strong>.de<br />

Web: www.orbit-<strong>antriebstechnik</strong>.de<br />

Orbit: 2.1.1 - 2.1.2.1 - 2.1.3 - 2.5 - 4.1.2<br />

Oriental Motor (Europa) GmbH<br />

Schiessstr. 74<br />

40549 Düsseldorf<br />

Telefon: 0211/52067-00<br />

E-Mail: info@orientalmotor.de<br />

Web: www.orientalmotor.de<br />

Oriental Motor: 1.1.1 - 1.1.2 - 1.1.3 - 1.1.4<br />

1.1.5 - 1.1.6 - 1.1.12 - 1.1.13 - 1.1.14 - 1.1.15<br />

4.1.1 - 4.9 - 9.1.1.2 - 9.1.1.5<br />

Ortlieb Präzisionssysteme GmbH & Co. KG<br />

Jurastr. 11<br />

73119 Zell<br />

Telefon: 07164/7970-0<br />

E-Mail: info@ortlieb.net<br />

Web: www.ortlieb.net<br />

Ortlieb: 1.1.15<br />

Ortlinghaus-Werke GmbH<br />

Kenkhauser Str. 125<br />

42929 Wermelskirchen<br />

Telefon: 02196/85-0<br />

E-Mail: info@ortlinghaus.com<br />

Web: www.ortlinghaus.com<br />

Ortlinghaus-Werke: 2.1.3 - 2.2.1 - 2.2.2 - 2.4 - 2.5<br />

2.7 - 2.8 - 3.1 - 7.1 - 9.2<br />

OSK-Kiefer GmbH, Oberflächen- & Strahltechnik<br />

Daimlerstr. 24<br />

76316 Malsch<br />

Telefon: 07246/94541-0<br />

E-Mail: osk-malsch@osk-kiefer.com<br />

Web: www.osk-kiefer.com<br />

OSK-Kiefer GmbH, Oberflächen- & Strahltechnik<br />

Göppertshausen 5-6<br />

85238 Petershausen<br />

Telefon: 08137/9316-10<br />

E-Mail: osk-petershausen@osk-kiefer.com<br />

Web: www.osk-kiefer.com<br />

OSK-Kiefer (Petershausen): 10.1 - 11.2<br />

Oswald Elektromotoren GmbH<br />

Benzstraße 12<br />

63897 Miltenberg<br />

Telefon: 09371/9719-0<br />

E-Mail: oswald@oswald.de<br />

Web: www.oswald.de<br />

Oswald: 1.1.9 - 1.1.12 - 1.1.15<br />

Pall Deutschland Holding GmbH & Co.KG<br />

Philipp-Reis-Straße 6<br />

63303 Dreieich<br />

Telefon: 06103/307-0<br />

E-Mail: info@europe.pall.com<br />

Web: www.pall.com<br />

Pall: 8.2 - 10.2 - 11.1<br />

PAN-Metallgesellschaft Baumgärtner GmbH & Co. KG<br />

Am Oberen Luisenpark 3<br />

68165 Mannheim<br />

Telefon: 0621/423030<br />

E-Mail: kontakt@pan-metall.com<br />

Web: www.pan-metall.de<br />

PAN-Metallgesellschaft: 5.2.1 - 5.2.2 - 5.3.2 - 5.4<br />

Panasonic Electric Works Europe AG<br />

Robert-Koch-Str. 100<br />

85521 Ottobrunn<br />

Telefon: 089/45354-1000<br />

E-Mail: info.peweu@eu.panasonic.com<br />

Web: www.panasonic-electric-works.com<br />

Panasonic: 1.1.12 - 9.1.1.2 - 9.1.1.4 - 9.1.1.6<br />

Panonka Novi Sad<br />

Kotorska 18<br />

21000 Novi Sad<br />

SERBIEN<br />

Telefon: 00381/21/6503994<br />

E-Mail: gosta_9@hotmail.com<br />

Pantec Engineering AG<br />

Industriering 21<br />

9491 Ruggell<br />

LIECHTENSTEIN<br />

Telefon: 00423/377/1333<br />

E-Mail: info@pantec.com<br />

Web: www.pantec.com<br />

Parker Hannifin GmbH<br />

Pat-Parker-Platz 1<br />

41564 Kaarst<br />

Telefon: 02131/4016-0<br />

E-Mail: parker.germany@parker.com<br />

Web: www.parker.com<br />

Parker Hannifin (Kaarst): 1.2<br />

Parker Hannifin GmbH<br />

Electromechanical Automation<br />

Robert-Bosch-Str. 22<br />

77656 Offenburg<br />

Telefon: 0781/509-0<br />

E-Mail: parker.germany@parker.com<br />

Web: www.parker.com/eme<br />

Parker Hannifin (Offenburg): 1.1.12 - 1.1.14<br />

1.1.15 - 9.1.1.4 - 9.1.1.5<br />

Parker Hannifin GmbH & Co. KG<br />

Hydraulic Systems Division<br />

Lorenz-Schott-Str. 9<br />

55252 Mainz-Kastel<br />

Telefon: 06134/204-0<br />

E-Mail: aerohydraul@parker.com<br />

Web: www.parker.com<br />

Parker (Mainz-Kastel): 1.2<br />

Parker Hannifin Manufacturing GmbH & Co KG<br />

Arnold-Jäger-Straße 1<br />

74321 Bietigheim-Bissingen<br />

Telefon: 07142/351-0<br />

E-Mail: praedifa@parker.com<br />

Web: www.parker.com/praedifa<br />

Parker (Bietigheim-Bissingen): 7.1 - 7.2<br />

Parker Hannifin Manufacturing<br />

GmbH & Co. KG / Pneumatic Div. Europe<br />

Industriestr. 8<br />

70794 Filderstadt<br />

Telefon: 07158/17030<br />

E-Mail: info-origa-de@parker.com<br />

Web: www.parker.com<br />

Parker Hannifin (Filderstadt): 1.1.12 - 1.1.14 - 3.4<br />

5.3.1 - 9.3 - 10.1<br />

PARVALUX Deutschland<br />

Egertshammer 1<br />

61276 Weilrod<br />

Telefon: 06083/958870<br />

E-Mail: info@parvalux.de<br />

Web: www.parvalux.eu<br />

PARVALUX: 1.1.1 - 1.1.2 - 1.1.3 - 1.1.4 - 1.1.5<br />

1.1.6 - 1.1.13 - 4.1.1 - 4.1.4 - 4.1.5 - 4.10.1<br />

4.10.2<br />

Pawils Elektromaschinenbau GmbH<br />

Werner-Nordmeyer-Str. 18<br />

31226 Peine<br />

Telefon: 05171/52114<br />

Web: www.elektro-pawils.de<br />

PCB Synotech GmbH<br />

Porschestr. 20-30<br />

41836 Hückelhoven<br />

Telefon: 02433/444440-0<br />

E-Mail: info@synotech.de<br />

Web: www.synotech.de<br />

PCB Synotech: 10.1 - 10.2<br />

PCE Deutschland GmbH<br />

Im Langel 26<br />

59872 Meschede<br />

Telefon: 02903/97699-0<br />

E-Mail: info@pce-instruments.com<br />

Web: www.pce-instruments.com<br />

PCE Deutschland: 10.1 - 10.2<br />

PeakStaff<br />

1 Friary, Temple Quay<br />

BS1 6EA Bristol<br />

GROSSBRITANNIEN<br />

Telefon: 0044/11179116750<br />

E-Mail: info@peakstaff.co.uk<br />

Web: www.peakstaff.co.uk<br />

pekrun Getriebebau GmbH<br />

Köbbingser Mühle 14<br />

58640 Iserlohn<br />

Telefon: 02371/945-0<br />

E-Mail: info@pekrun.de<br />

Web: www.pekrun.de<br />

pekrun: 4.1.1 - 4.1.2 - 4.1.3 - 4.1.4 - 4.1.5 - 4.2<br />

4.3.2 - 4.4.1 - 4.5 - 4.10.2 - 6.5.3<br />

Pepperl+Fuchs SE<br />

Lilienthalstr. 200<br />

68307 Mannheim<br />

Telefon: 0621/776-0<br />

E-Mail: info@de.pepperl-fuchs.com<br />

Web: www.pepperl-fuchs.com<br />

Pepperl+Fuchs: 10.1<br />

Walter Perske GmbH<br />

Friedrich-Ebert-Straße 80-84<br />

68167 Mannheim<br />

Telefon: 0621/33090-0<br />

E-Mail: permo@perske.de<br />

Web: www.perske.de<br />

PETER electronic GmbH & Co. KG<br />

Bruckäcker 9<br />

92348 Berg<br />

Telefon: 09189/4147-0<br />

E-Mail: mail@peter-electronic.de<br />

Web: www.peter-electronic.com<br />

PETER electronic: 9.1.1.1 - 9.1.1.2 - 9.1.1.3<br />

PGR GmbH<br />

In der Schlinge 6<br />

59227 Ahlen<br />

Telefon: 02382/8557010<br />

E-Mail: info@pgrgermany.de<br />

Web: www.pgrgermany.de<br />

PHOENIX CONTACT<br />

Connector Technolgy GmbH<br />

Heisenbergstr. 1<br />

71083 Herrenberg<br />

Telefon: 07032/9274-0<br />

E-Mail: info.ct@phoenixcontact.com<br />

Web: www.phoenixcontact.com<br />

PHOENIX CONTACT Deutschland GmbH<br />

Flachsmarktstr. 8<br />

32825 Blomberg<br />

Telefon: 05235/3-12000<br />

E-Mail: info@phoenixcontact.de<br />

Web: www.phoenixcontact.de<br />

PHOENIX CONTACT (Blomberg): 9.1.1.3<br />

PHOENIX TESTLAB GmbH<br />

Königswinkel 10<br />

32825 Blomberg<br />

Telefon: 05235/9500-0<br />

E-Mail: office@phoenix-testlab.de<br />

Web: www.phoenix-testlab.de<br />

PHOENIX TESTLAB: 11.1 - 11.4<br />

LIEFERANTENVERZEICHNIS<br />

Physik Instrumente (PI) GmbH & Co. KG<br />

Auf der Römerstr. 1<br />

76228 Karlsruhe<br />

Telefon: 0721/4846-0<br />

E-Mail: Info@pi.de<br />

Web: www.pi.de<br />

Phytron GmbH<br />

Industriestraße 12<br />

82194 Gröbenzell<br />

Telefon: 08142/503-0<br />

E-Mail: info@phytron.de<br />

Web: www.phytron.de<br />

Phytron: 1.1.14 - 9.1.1.5<br />

piezosystem jena GmbH<br />

Stockholmer Str. 12<br />

07747 Jena<br />

Telefon: 03641/66880<br />

E-Mail: sales@piezojena.com<br />

Web: www.piezojena.com<br />

Pilz GmbH & Co. KG<br />

Felix-Wankel-Straße 2<br />

73760 Ostfildern<br />

Telefon: 0711/3409-0<br />

E-Mail: info@pilz.de<br />

Web: www.pilz.com<br />

Pilz: 1.1.12 - 9.1.1.1 - 10.1 - 11.1 - 11.3<br />

PINTSCH BUBENZER GmbH<br />

Friedrichshüttenstraße 1<br />

57548 Kirchen<br />

Telefon: 02741/9488-0<br />

E-Mail: info@pintschbubenzer.de<br />

Web: www.pintschbubenzer.de<br />

PINTSCH BUBENZER: 2.1.2.2 - 2.1.3 - 3.1 - 10.2<br />

planetroll GmbH & Co. KG<br />

Brunnenbergstraße 11-13<br />

89597 Munderkingen<br />

Telefon: 07393/9518-0<br />

E-Mail: office@planetroll.de<br />

Web: www.planetroll.de<br />

planetroll: 4.1.5 - 4.6<br />

Platestahl Umformtechnik GmbH<br />

Platehofstraße 1<br />

58513 Lüdenscheid<br />

Telefon: 02351/439-0<br />

E-Mail: info@platestahl.com<br />

Web: www.platestahl.com<br />

Plettenberg Elektromotoren GmbH & Co. KG<br />

Rostocker Str. 30<br />

34225 Baunatal<br />

Telefon: 05601/9796-0<br />

E-Mail: info@plettenberg-motoren.com<br />

Web: www.plettenberg-motoren.com<br />

Plettenberg: 1.1.1 - 1.1.4 - 1.1.13<br />

PM B.V.<br />

Galileistraat 2<br />

7701 SK Dedemsvaart<br />

NIEDERLANDE<br />

Telefon: 0031/523/612258<br />

E-Mail: info@pm.nl<br />

Web: www.pm.nl<br />

PM (Dedemsvaart): 2.1.2.1 - 5.3.1<br />

POCLAIN HYDRAULICS GMBH<br />

Werner-von-Siemens-Str. 35<br />

64319 Pfungstadt<br />

Telefon: 06157/9474-0<br />

E-Mail: info-deutschland@poclain-hydraulics.com<br />

Web: www.poclain-hydraulics.com<br />

POCLAIN (Pfungstadt): 1.2<br />

Pöppelmann GmbH & Co. KG<br />

Kunststoffwerk - Werkzeugbau<br />

Bakumer Straße 73<br />

49393 Lohne<br />

Telefon: 04442/982-0<br />

E-Mail: info@poeppelmann.com<br />

Web: www.poeppelmann.com<br />

Pöppelmann: 6.6 - 7.2<br />

POLYTEC GmbH<br />

Polytec Platz 1-7<br />

76337 Waldbronn<br />

Telefon: 07243/604-0<br />

E-Mail: info@polytec.de<br />

Web: www.polytec.de<br />

Portescap S.A.<br />

Rue Jardinière 155<br />

2301 La Chaux-de-Fonds<br />

SCHWEIZ<br />

Telefon: 0041/32/9256111<br />

E-Mail: sales.europe@portescap.com<br />

Web: www.portescap.com<br />

Portescap: 1.1.1 - 1.1.4 - 1.1.14 - 4.1.1 - 4.1.5<br />

POSITAL - FRABA<br />

Zeppelinstr. 2<br />

50667 Köln<br />

Telefon: 0221/96213-0<br />

E-Mail: info@posital.de<br />

Web: www.posital.com<br />

POSITAL - FRABA: 10.1<br />

PowerTronic Drive Systems GmbH<br />

Hartmannstraße 36<br />

12207 Berlin<br />

Telefon: 030/7719635<br />

E-Mail: info@power-tronic.com<br />

Web: www.power-tronic.com<br />

PowerTronic: 1.1.1 - 1.1.2 - 1.1.3 - 1.1.4 - 1.1.5<br />

1.1.6 - 1.1.12 - 1.1.14 - 4.1.1 - 4.1.5 - 4.1.7<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 321


LIEFERANTENVERZEICHNIS<br />

Wolfgang PREINFALK GmbH<br />

Im Oberen Werk 4<br />

66386 St. Ingbert<br />

Telefon: 06894/3101-0<br />

E-Mail: pw@preinfalk.de<br />

Web: www.preinfalk-igb.de<br />

PREINFALK: 4.1.1 - 4.1.3 - 4.1.5 - 4.2<br />

Premium Stephan Hameln<br />

ZN der Premium Stephan B.V.<br />

Ohsener Straße 79-83<br />

31789 Hameln<br />

Telefon: 05151/780-0<br />

E-Mail: info@premium-stephan.com<br />

Web: www.premium-stephan.com<br />

Premium Stephan: 4.1.1 - 4.1.3 - 4.2 - 4.10.1<br />

4.10.2<br />

Primus Präzisionstechnik<br />

GmbH & Co. KG<br />

Röcker Feld 6<br />

31675 Bückeburg<br />

Telefon: 05722/9596-0<br />

E-Mail: info@primus-praezision.de<br />

Web: www.primus-praezision.de<br />

Primus: 4.2<br />

Printed Motors GmbH<br />

Industriestraße 20<br />

74909 Meckesheim<br />

Telefon: 06226/7870-00<br />

E-Mail: info@printedmotors.com<br />

Web: www.printedmotors.com<br />

Printed Motors: 1.1.1 - 1.1.4 - 1.1.6 - 1.1.12<br />

1.1.13 - 4.10.2 - 9.1.1.1 - 9.1.1.4 - 11.1<br />

Procast Guss GmbH<br />

Brockhäger Str. 217<br />

33330 Gütersloh<br />

Telefon: 05241/938-0<br />

E-Mail: info@procast-guss.de<br />

Web: www.procast-guss.de<br />

Procast Guss: 11.2<br />

Procon Antriebstechnik GmbH<br />

Luxemburger Str. 15<br />

41812 Erkelenz<br />

Telefon: 02431/9463600<br />

E-Mail: info@trommelmotor.de<br />

Web: www.trommelmotor.de<br />

Procon: 4.10.1<br />

PRODAN GmbH<br />

Siedlerstraße 8<br />

71126 Gäufelden<br />

Telefon: 07032/9577-00<br />

E-Mail: info@prodan-gmbh.de<br />

Web: www.prodan-gmbh.de<br />

Profilscope Schienen und Profile GmbH<br />

Leopoldstr. 48<br />

80802 München<br />

Telefon: 089/27399605<br />

E-Mail: info@profilscope.de<br />

Web: www.profilscope.de<br />

ProLeiT GmbH<br />

Einsteinstraße 8<br />

91074 Herzogenaurach<br />

Telefon: 09132/777-0<br />

E-Mail: info@proleit.de<br />

Web: www.proleit.de<br />

ProLeiT: 11.1 - 11.3<br />

Promicon Elektronik GmbH und Co. KG<br />

Im Michelreis 6<br />

72124 Pliezhausen<br />

Telefon: 07127/9373-0<br />

E-Mail: sales@promicon.de<br />

Web: www.promicon.de<br />

Promicon: 9.1.1.4<br />

PTMotion GmbH a Belden Universal Company<br />

Wolframstr. 95-96<br />

12105 Berlin<br />

Telefon: 030/72014143<br />

E-Mail: info@ptmotion.de<br />

Web: www.ptmotion.de<br />

PTMotion (Belden): 2.1.1 - 2.1.2.1 - 2.1.2.3 - 2.1.2.4<br />

PTMotion GmbH a Ruland company<br />

Geneststr. 5<br />

10829 Berlin<br />

Telefon: 030/72014143<br />

E-Mail: info@ptmotion.de<br />

Web: www.ptmotion.de<br />

PTMotion (Ruland): 2.1.2.1 - 2.1.3<br />

PULSGETRIEBE GMBH & Co. KG<br />

Am Heegwald 18<br />

76227 Karlsruhe<br />

Telefon: 0721/50008-0<br />

E-Mail: info@pulsgetriebe.de<br />

Web: www.pulsgetriebe.de<br />

PW Hueber Sondergetriebebau & -service GmbH<br />

Binger Landstraße 37<br />

55606 Kirn<br />

Telefon: 06752/139-0<br />

E-Mail: getriebe@hueber-gmbh.de<br />

Web: www.pwhueber.de<br />

PW Hueber: 4.1.2 - 4.1.3 - 4.1.4 - 4.2 - 4.3.2<br />

4.4.1 - 6.5.1 - 6.5.2 - 6.5.3 - 6.5.4 - 11.2<br />

PWB encoders GmbH<br />

Am Goldberg 2<br />

99817 Eisenach<br />

Telefon: 03691/72580-0<br />

E-Mail: info@pwb-encoders.com<br />

Web: www.pwb-encoders.com<br />

PWB encoders: 10.1<br />

R+L HYDRAULICS GmbH<br />

Friedrichstraße 6<br />

58791 Werdohl<br />

Telefon: 02392/509-0<br />

E-Mail: info@rl-hydraulics.com<br />

Web: www.rl-hydraulics.com<br />

R+L HYDRAULICS: 2.1.2.1 - 2.1.2.2 - 2.1.3 - 10.1 - 10.2<br />

R+W Antriebselemente GmbH<br />

Hattsteinstr. 4<br />

63939 Wörth am Main<br />

Telefon: 09372/9864-0<br />

E-Mail: info@rw-kupplungen.de<br />

Web: www.rw-kupplungen.de<br />

R+W: 2.1.2.1 - 2.1.2.3 - 2.1.3 - 2.5 - 2.9 - 4.1.7<br />

RACO-Elektro-Maschinen GmbH<br />

Jesinghauser Str. 56 - 64<br />

58332 Schwelm<br />

Telefon: 02336/4009-0<br />

E-Mail: raco@raco.de<br />

Web: www.raco.de<br />

RACO: 1.1.15 - 10.2<br />

RAHMANN GmbH<br />

Clausewitzstr. 36<br />

42389 Wuppertal<br />

Telefon: 0202/26071-0<br />

E-Mail: info@rahmann-gmbh.com<br />

Web: www.rahmann-gmbh.com<br />

RAHMANN: 1.1.15<br />

Rala HN GmbH & Co. KG<br />

Dieselstr. 14<br />

74076 Heilbronn<br />

Telefon: 07131/1571-0<br />

E-Mail: info@rala-hn.de<br />

Web: www.rala.de<br />

RAMME Electric Machines GmbH<br />

Ziegeleiweg 3<br />

38835 Osterwieck<br />

Telefon: 039421/6950-0<br />

E-Mail: info@ramme.de<br />

Web: www.ramme.de<br />

RAMME: 1.1.7 - 1.1.13 - 1.1.16<br />

Rauschert Heinersdorf-Pressig GmbH<br />

Bahnhofstr. 1<br />

96332 Pressig<br />

Telefon: 09265/78-0<br />

E-Mail: info@prg.rauschert.de<br />

Web: www.rauschert.de<br />

RD Getriebe & Kupplungen GmbH<br />

Veynaustr. 9<br />

53894 Mechernich<br />

Telefon: 02256/95750-0<br />

E-Mail: info@rd-getriebe.de<br />

Web: www.rd-getriebe.de<br />

RD Getriebe: 2.1.2.2 - 2.1.3 - 2.3 - 2.4 - 2.5 - 4.1.1<br />

4.1.3 - 4.1.4 - 6.5.3<br />

Redex GmbH<br />

Schillerstr. 16<br />

34431 Marsberg<br />

Telefon: 02992/5869<br />

E-Mail: info@redex-group.de<br />

Web: www.redex-group.com<br />

Redex (D): 2.5 - 2.7 - 3.2 - 4.1.2 - 4.1.5 - 4.1.7<br />

4.4.1 - 4.10.1 - 6.5.1 - 6.5.4 - 10.1<br />

REDEX S.A.<br />

ZI -BP 79<br />

45210 Ferrieres<br />

FRANKREICH<br />

Telefon: 0033/2/389442000<br />

E-Mail: info@redex-andantex.com<br />

Web: www.redex-andantex.com<br />

REEL-Antriebstechnik GmbH<br />

Obere Sehlhofstraße 30<br />

42289 Wuppertal<br />

Telefon: 0202/514490-0<br />

E-Mail: kontakt@reel-<strong>antriebstechnik</strong>.de<br />

Web: www.reel-<strong>antriebstechnik</strong>.de<br />

REEL: 6.1.5<br />

REFU Elektronik GmbH<br />

Marktstr. 185<br />

72793 Pfullingen<br />

Telefon: 07121/4332-0<br />

E-Mail: info@refu.com<br />

Web: www.refu.com<br />

REFU Elektronik: 9.1.1.2<br />

Rehfuss Drive Solutions GmbH, Antriebstechnik<br />

Vor dem Weißen Stein 21<br />

72461 Albstadt<br />

Telefon: 07432/7015-0<br />

E-Mail: info@rehfuss.com<br />

Web: www.rehfuss.com<br />

Rehfuss: 1.1.1 - 1.1.2 - 1.1.3 - 1.1.4 - 1.1.5 - 1.1.6<br />

1.1.7 - 1.1.8 - 1.1.9 - 1.1.12 - 1.1.13 - 3.1 - 4.1.1<br />

4.1.2 - 4.1.3 - 4.1.4 - 4.1.5 - 4.1.7 - 4.2 - 4.6 - 4.10.1<br />

4.10.2 - 6.5.1 - 6.5.2 - 6.5.3 - 9.1.1.2 - 9.1.1.4 - 11.1<br />

reichelt elektronik GmbH & Co. KG<br />

Elektronikring 1<br />

26452 Sande<br />

Telefon: 04422/955-333<br />

E-Mail: info@reichelt.de<br />

Web: www.reichelt.de<br />

Reichhardt GmbH, Steuerungstechnik<br />

Hofgut Ringelshausen<br />

35410 Hungen<br />

Telefon: 06043/9645-0<br />

E-Mail: welcome@reichhardt.com<br />

Web: www.reichhardt.com<br />

REIFF Technische Produkte GmbH<br />

Tübinger Str. 2-6<br />

72762 Reutlingen<br />

Telefon: 07121/323-0<br />

E-Mail: vktp@reiff-gruppe.de<br />

Web: www.reiff-tp.de<br />

REIFF: 2.1.1 - 2.1.3 - 5.1.1 - 5.1.2 - 5.2.1 - 5.3.1 - 5.4<br />

6.1.1 - 6.1.2 - 6.1.3 - 6.1.5 - 6.2.1 - 6.4 - 7.1 - 7.2<br />

REINHARDT System- und Messelectronic GmbH<br />

Bergstraße 33<br />

86911 Diessen-Obermühlhausen<br />

Telefon: 08196/934100<br />

E-Mail: info@reinhardt-testsystem.de<br />

Web: www.reinhardt-testsystem.de<br />

REINHARDT: 10.2<br />

REINTJES GmbH<br />

Eugen-Reintjes-Straße 7<br />

31785 Hameln<br />

Telefon: 05151/104-0<br />

E-Mail: info@reintjes-gears.de<br />

Web: www.reintjes-gears.de<br />

REINTJES: 4.3.1 - 4.3.2<br />

REINZ-Dichtungs-GmbH<br />

Reinzstraße 3 - 7<br />

89233 Neu-Ulm<br />

Telefon: 0731/7046-0<br />

E-Mail: reinz.industrie@dana.com<br />

Web: www.reinz-industrial.com<br />

REINZ: 7.2<br />

Reishauer AG<br />

Industriestr. 36<br />

8304 Wallisellen<br />

SCHWEIZ<br />

Telefon: 0041/44832/2211<br />

E-Mail: info@reishauer.com<br />

Web: www.reishauer.com<br />

Reliance Precision Limited<br />

Rowley Mills, Penistone Road<br />

HD8 0LE Huddersfield<br />

GROSSBRITANNIEN<br />

Telefon: 0044/1484/601002<br />

E-Mail: sales@reliance.co.uk<br />

Web: www.reliance.co.uk<br />

REMAS REDÜKTÖR ve MAKINA SAN. A.S.<br />

Tepeören Köyü<br />

81700 Tuzla / Istanbul<br />

TÜRKEI<br />

Telefon: 0090/216304/1360<br />

E-Mail: remas@remas.com.tr<br />

Web: www.remas.com.tr<br />

REMBE GmbH, Safety + Control<br />

Gallbergweg 21<br />

59929 Brilon<br />

Telefon: 02961/7405-0<br />

E-Mail: info@rembe.de<br />

Web: www.rembe.de<br />

Renishaw GmbH<br />

Karl-Benz-Straße 12<br />

72124 Pliezhausen<br />

Telefon: 07127/981-0<br />

E-Mail: verkauf@renishaw.com<br />

Web: www.renishaw.de<br />

Renishaw: 10.1<br />

RENK Aktiengesellschaft, Werk Rheine<br />

Rodder Damm 170<br />

48432 Rheine<br />

Telefon: 05971/790-0<br />

E-Mail: info.rheine@renk.biz<br />

Web: www.renk.de<br />

RENK (Rheine): 2.1.1 - 2.1.2.1 - 2.1.2.2 - 2.1.2.3<br />

2.2.1 - 2.5 - 4.1.1 - 4.3.2 - 6.4<br />

RENK GmbH<br />

Gögginger Straße 73<br />

86159 Augsburg<br />

Telefon: 0821/5700-0<br />

E-Mail: info.augsburg@renk.biz<br />

Web: www.renk.de<br />

RENK (Augsburg): 4.1.1 - 4.1.5 - 4.2 - 4.3.1 - 4.4.1<br />

4.5 - 6.5.1<br />

RENK GmbH, Werk Hannover<br />

Weltausstellungsallee 21<br />

30539 Hannover<br />

Telefon: 0511/8601-0<br />

E-Mail: info.hannover@renk.biz<br />

Web: www.renk-group.com<br />

RENK (Hannover): 2.1.3 - 2.5 - 5.2.1 - 5.2.2<br />

RENK Test System GmbH<br />

Gögginger Str. 73<br />

86159 Augsburg<br />

Telefon: 0821/5700-408<br />

E-Mail: info.testsystem@renk.biz<br />

Web: www.renk.de<br />

RENK Test System: 10.2 - 11.1 - 11.3<br />

RENK-MAAG GmbH<br />

Sulzer-Allee 46<br />

8404 Winterthur<br />

SCHWEIZ<br />

Telefon: 0041/52/262-8988<br />

E-Mail: sales@renk-maag.ch<br />

Web: www.renk-maag.ch<br />

RENK-MAAG: 2.1.2.2 - 2.2.1 - 2.3 - 4.1.1 - 4.1.3<br />

4.1.5 - 4.2 - 4.4.1 - 11.1 - 11.2<br />

Renold GmbH<br />

Juliusmühle<br />

37574 Einbeck<br />

Telefon: 05562/81-0<br />

E-Mail: info@renold.de<br />

Web: www.renold.de<br />

Renold GmbH, Gronau Branch<br />

Zur Deßel 14<br />

31028 Gronau<br />

Telefon: 05182/587-0<br />

E-Mail: toothchain@renold.com<br />

Web: www.renoldtoothchain.com<br />

Renold Tooth Chain: 2.1.2.1 - 6.2.1 - 6.2.2<br />

REO AG<br />

Brühler Str. 100<br />

42657 Solingen<br />

Telefon: 0212/8804-0<br />

E-Mail: info@reo.de<br />

Web: www.reo.de<br />

REO: 9.1.1.6 - 11.4<br />

RESOGOO OHG<br />

Rolandskoppel 17<br />

24784 Westerrönfeld<br />

Telefon: 04331/43818-0<br />

E-Mail: post@resogoo.com<br />

Web: www.resogoo.com<br />

RETEZY VAMBERK spol. s.r.o.<br />

Dvorákova 426<br />

51754 Vamberk<br />

TSCHECHIEN<br />

Telefon: 00420/494/512111<br />

E-Mail: obchod@retezy-vam.cz<br />

Web: www.retezy-vam.cz<br />

RETEZY: 6.2.1 - 6.2.2<br />

REXIO GmbH & Co. KG<br />

Lindenallee 28 a<br />

24784 Westerrönfeld<br />

Telefon: 04331/1480880<br />

E-Mail: info@rexio.de<br />

Web: www.rexio.de<br />

REXIO: 7.2<br />

Rexnord Antriebstechnik BSD<br />

Überwasserstraße 64<br />

44147 Dortmund<br />

Telefon: 0231/8294-0<br />

E-Mail: cs.bsd@rexnord.com<br />

Web: www.rexnord.eu<br />

Rexnord Antriebstechnik: 2.1.2.1 - 2.1.3 - 2.2.2<br />

2.3 - 2.5 - 3.1 - 6.4<br />

Rexnord Kette GmbH<br />

Industriestraße 1<br />

57518 Betzdorf<br />

Telefon: 02741/284-0<br />

E-Mail: rexinfo@rexnord.com<br />

Web: www.rexnord-kette.de<br />

Rexnord Kette: 6.2.1 - 6.2.2<br />

Rexnord N.V.<br />

Dellingstraat 55<br />

2800 Mechelen<br />

BELGIEN<br />

Telefon: 0032/15/443811<br />

E-Mail: csb@rexnord.com<br />

Web: www.rexnord.com<br />

Rexnord NV: 2.1.2.1 - 2.1.3<br />

Rhein-Getriebe GmbH<br />

Grünstraße 34<br />

40667 Meerbusch<br />

Telefon: 02132/99698-0<br />

E-Mail: vertrieb@rheingetriebe.com<br />

Web: www.rheingetriebe.com<br />

Rhein-Getriebe: 4.1.4 - 4.1.5 - 4.2 - 4.10.2<br />

6.5.3 - 11.1<br />

RHEINTACHO Messtechnik GmbH<br />

Waltershofener Straße 1<br />

79111 Freiburg<br />

Telefon: 0761/4513-0<br />

E-Mail: info@rheintacho.de<br />

Web: www.rheintacho.de<br />

RHEINTACHO: 10.1 - 10.2<br />

RIEGLER & Co. KG<br />

Schützenstr. 27<br />

72574 Bad Urach<br />

Telefon: 07125/9497-0<br />

E-Mail: info@riegler.de<br />

Web: www.riegler.de<br />

RIEGLER: 9.3<br />

322 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


LIEFERANTENVERZEICHNIS<br />

RINGFEDER POWER TRANSMISSION GMBH<br />

Werner-Heisenberg-Str. 18<br />

64823 Groß-Umstadt<br />

Telefon: 06078/9385-0<br />

E-Mail: sales.international@ringfeder.com<br />

Web: www.ringfeder.com<br />

Ringfeder: 2.1.1 - 2.1.2.1 - 2.1.2.2 - 2.1.2.4<br />

2.1.3 - 2.5 - 3.4 - 6.4<br />

Helmut Rossmanith GmbH<br />

Stuttgarter Straße 159<br />

73066 Uhingen<br />

Telefon: 07161/3090-0<br />

E-Mail: info@rossmanith.de<br />

Web: www.rossmanith.de<br />

Rossmanith: 1.1.4 - 2.2.2 - 4.1.1 - 4.1.3 - 4.1.4<br />

9.1.1.1 - 9.1.1.2 - 9.1.1.3<br />

RULMECA GERMANY GmbH<br />

Wilslebener Chaussee 12-14<br />

06449 Aschersleben<br />

Telefon: 03473/956-0<br />

E-Mail: de@rulmeca.com<br />

Web: www.rulmeca.com<br />

RULMECA: 4.10.1<br />

Schaeffler Technologies AG & Co. KG<br />

Georg-Schäfer-Straße 30<br />

97421 Schweinfurt<br />

Telefon: 09721/91-0<br />

E-Mail: info.de@schaeffler.com<br />

Web: www.fag.de<br />

Schaeffler (Schweinfurt): 8.1.1 - 11.3<br />

RINGSPANN GmbH<br />

Schaberweg 30-38<br />

61348 Bad Homburg<br />

Telefon: 06172/275-0<br />

E-Mail: info@ringspann.de<br />

Web: www.ringspann.de<br />

RINGSPANN: 2.1.1 - 2.1.2.1 - 2.1.2.2 - 2.1.3 - 2.3<br />

2.4 - 2.5 - 3.1 - 6.4 - 9.2 - 9.3<br />

RITTER Elektronik GmbH<br />

Leverkuser Str. 65<br />

42897 Remscheid<br />

Telefon: 02191/671001<br />

E-Mail: info@ritter-elektronik.de<br />

Web: www.ritter-elektronik.de<br />

RITTER: 9.1.1.2 - 9.1.1.5 - 11.1 - 11.2 - 11.4<br />

RK Rose+Krieger GmbH<br />

Verbindungs- und Positioniersysteme<br />

Potsdamer Str. 9<br />

32423 Minden<br />

Telefon: 0571/9335-0<br />

E-Mail: info@rk-online.de<br />

Web: www.rk-rose-krieger.com<br />

RK Rose+Krieger: 1.1.15 - 4.9<br />

RM Prüftechnik GmbH<br />

Hutbergstraße 21<br />

90475 Nürnberg<br />

Telefon: 0911/98460-0<br />

E-Mail: rm@rm-prueftechnik.de<br />

Web: www.rm-prueftechnik.de<br />

RM Prüftechnik: 10.2<br />

Robert Bosch GmbH<br />

Auf der Breit 4<br />

76227 Karlsruhe<br />

Telefon: 0721/942-0<br />

E-Mail: contact.i.business@de.bosch.com<br />

Web: www.bosch-ibusiness.com<br />

Robert Bosch: 1.1.4 - 1.1.15 - 4.10.1 - 10.1<br />

Rockwell Automation GmbH<br />

Parsevalstr. 11<br />

40468 Düsseldorf<br />

Telefon: 0211/41553-0<br />

E-Mail: is-de@ra.rockwell.com<br />

Web: www.rockwellautomation.de<br />

Rockwell Automation: 9.1.1.1 - 9.1.1.2 - 9.1.1.3<br />

RODRIGUEZ GmbH<br />

Ernst-Abbe-Str. 20<br />

52249 Eschweiler<br />

Telefon: 02403/780-0<br />

E-Mail: info@rodriguez.de<br />

Web: www.rodriguez.de<br />

RODRIGUEZ: 1.1.15 - 4.9 - 5.1.1 - 5.1.2 - 5.3.1 - 5.3.2<br />

rogatti BEWEGUNGSTECHNIK GmbH & Co. KG<br />

Dorfstraße 12<br />

71549 Auenwald<br />

Telefon: 07191/3543-0<br />

E-Mail: info@rogatti.de<br />

Web: www.rogatti.de<br />

Rögelberg Getriebe GmbH & Co. KG<br />

Am Rögelberg 10<br />

49716 Meppen<br />

Telefon: 05932/507-0<br />

E-Mail: info@roegelberg-getriebe.de<br />

Web: www.roegelberg-getriebe.de<br />

Rögelberg: 4.1.1 - 4.1.2 - 4.1.3 - 4.1.5 - 4.2<br />

4.4.1 - 4.4.2 - 4.10.2<br />

Dr. Werner Röhrs GmbH & Co. KG<br />

Oberstdorfer Straße 11-15<br />

87527 Sonthofen<br />

Telefon: 08321/614-0<br />

E-Mail: info@roehrs.de<br />

Web: www.roehrs.de<br />

Röhrs: 3.4<br />

ROHDE & SCHWARZ GmbH & Co. KG<br />

Mühldorfstraße 15<br />

81671 München<br />

Telefon: 089/4129-0<br />

E-Mail: info@rohde-schwarz.com<br />

Web: www.rohde-schwarz.com<br />

ROHDE & SCHWARZ: 11.4<br />

Rollon GmbH, Lineartechnik<br />

Bonner Str. 317-319<br />

40589 Düsseldorf<br />

Telefon: 0211/95747-0<br />

E-Mail: info@rollon.de<br />

Web: www.rollon.com<br />

Rollon: 5.3.1<br />

Rollstar AG<br />

Schlattweg 2<br />

5704 Egliswil<br />

SCHWEIZ<br />

Telefon: 0041/62/7698040<br />

E-Mail: info@rollstar.com<br />

Web: www.rollstar.com<br />

Rollstar: 1.2 - 4.1.5<br />

ROSTA AG<br />

Hauptstraße 58<br />

5502 Hunzenschwil<br />

SCHWEIZ<br />

Telefon: 0041/62/8890400<br />

E-Mail: info.ch@rosta.com<br />

Web: www.rosta.com<br />

ROSTA: 6.1.5 - 6.2.2<br />

ROTAX GmbH<br />

Benzstraße 1<br />

71282 Hemmingen<br />

Telefon: 07150/9431-0<br />

E-Mail: info@rotax.de<br />

Web: www.rotax.de<br />

ROTAX: 4.2 - 6.5.1 - 6.5.3<br />

ROTEK GmbH & Co. KG<br />

Coloradostraße 11+13<br />

27580 Bremerhaven<br />

Telefon: 0471/98409-0<br />

E-Mail: info@rotek-motoren.de<br />

Web: www.rotek-motoren.de<br />

ROTEK: 1.1.1 - 1.1.2 - 1.1.3 - 1.1.5 - 1.1.6 - 4.1.1<br />

4.1.4 - 4.1.5 - 4.10.1<br />

Roth GmbH & Co. KG<br />

Andernacher Straße 14<br />

90411 Nürnberg<br />

Telefon: 0911/99521-0<br />

E-Mail: info@roth-ing.de<br />

Web: www.roth-ing.de<br />

Roth: 2.1.1 - 2.1.2.1 - 2.1.2.2 - 2.1.2.3 - 2.1.3<br />

2.2.1 - 2.5 - 6.1.1 - 6.1.2 - 6.1.3 - 6.1.4 - 6.1.5<br />

6.2.1 - 6.2.2 - 6.3 - 6.4<br />

Rotor Clip Company, Inc.<br />

187 Davidson Avenue<br />

8873 Somerset, New Jersey<br />

VEREINIGTE STAATEN<br />

Telefon: 001/732/469/7333<br />

E-Mail: sales@rotorclip.com<br />

Web: www.rotorclip.com<br />

RS Components GmbH<br />

Mainzer Landstr. 180<br />

60327 Frankfurt<br />

Telefon: 069/580014234<br />

E-Mail: rs-gmbh@rsonline.de<br />

Web: https://de.rs-online.com<br />

RS Elektroniksysteme GmbH<br />

Eichelreuth 13<br />

83224 Grassau<br />

Telefon: 08641/5983-60<br />

E-Mail: info@rs-steiner.com<br />

Web: www.rs-steiner.com<br />

RS Elektroniksysteme: 9.1.1.1 - 9.1.1.2 - 9.1.1.3 - 10.1<br />

RSGetriebe GmbH<br />

Oberstdorfer Str. 24<br />

87527 Sonthofen<br />

Telefon: 08321/60771-0<br />

E-Mail: info@rsgetriebe.de<br />

Web: www.rsgetriebe.de<br />

RSGetriebe: 4.1.1 - 4.1.3 - 4.1.7 - 4.2 - 4.4.1<br />

4.10.1 - 4.10.2 - 6.5.1 - 6.5.2 - 6.5.4 - 10.2 - 11.1<br />

11.2<br />

RSM® Ries System Maschinenbau GmbH<br />

Rohrweg 5<br />

65549 Limburg<br />

Telefon: 06431/6531<br />

E-Mail: rsm-ries@t-online.de<br />

Web: https://rsm-getriebe.de<br />

RSM: 1.1.13 - 1.1.14 - 4.1.6 - 4.1.7 - 9.1.1.5<br />

rtz - Antriebstechnik GmbH<br />

Waldstr. 23 / B7<br />

63128 Dietzenbach<br />

Telefon: 06074/48162-0<br />

E-Mail: info@rtz-<strong>antriebstechnik</strong>.de<br />

Web: www.rtz-<strong>antriebstechnik</strong>.de<br />

rtz: 1.1.4 - 1.1.5 - 1.1.6 - 1.1.8 - 1.1.9 - 1.1.11<br />

4.1.1 - 4.1.3 - 4.1.4 - 4.1.5 - 4.1.7 - 4.2 - 4.6 - 6.4<br />

9.1.1.2<br />

Ruckh GmbH, Elektromotorenbau<br />

Boschstraße 3<br />

71404 Korb<br />

Telefon: 07151/20549-0<br />

E-Mail: info@ruckh-motor.de<br />

Web: www.ruckh-motor.de<br />

Ruckh: 1.1.3 - 1.1.6 - 1.1.9 - 1.1.13 - 4.1.5 - 4.10.1<br />

RUD Ketten, Rieger & Dietz GmbH u. Co. KG<br />

Friedensinsel<br />

73432 Aalen<br />

Telefon: 07361/504-0<br />

E-Mail: rudketten@rud.com<br />

Web: www.rud.com<br />

RUHRGETRIEBE KG<br />

Am Förderturm 29<br />

45472 Mülheim<br />

Telefon: 0208/780680<br />

E-Mail: info@ruhrgetriebe.de<br />

Web: www.ruhrgetriebe.de<br />

RUHRGETRIEBE: 4.1.4 - 4.1.5 - 4.10.1 - 9.1.1.2<br />

Gerhard W. Ruppel Hydraulik<br />

Südstr. 2<br />

31848 Bad Münder<br />

Telefon: 05042/9322-10<br />

E-Mail: info@ruppel-hydraulik.de<br />

Web: www.ruppel-hydraulik.de<br />

Ruppel Hydraulik: 9.2 - 11.1<br />

Russell Finex N.V.<br />

Zandvoortstraat 20<br />

2800 Mechelen<br />

BELGIEN<br />

Telefon: 0032/15/275919<br />

E-Mail: enquiriesrfnv@russellfinex.com<br />

Web: www.russellfinex.com<br />

S+R automation systems GmbH<br />

Bleidenröder Str. 11<br />

35315 Homberg<br />

Telefon: 06633/9600-0<br />

E-Mail: info@sr-gmbh.de<br />

Web: www.sr-gmbh.de<br />

SAHLBERG GmbH<br />

Friedrich-Schüle-Str. 20<br />

85622 Feldkirchen<br />

Telefon: 089/99135-0<br />

E-Mail: info@sahlberg.de<br />

Web: www.sahlberg.de<br />

SANGEL® Systemtechnik GmbH<br />

Bechterdisser Str. 67<br />

33719 Bielefeld<br />

Telefon: 0521/91175-0<br />

E-Mail: info@sangel.com<br />

Web: www.sangel.com<br />

Santasalo Gears GmbH<br />

Otto-Hahn-Straße 51<br />

42369 Wuppertal<br />

Telefon: 0202/2414-0<br />

E-Mail: germany@dbsantasalo.com<br />

Web: www.dbsantasalo.com<br />

Santasalo Gears: 4.1.1 - 4.1.2 - 4.1.3 - 4.1.5<br />

4.2 - 4.3.1 - 6.5.1<br />

SANTOX Gehäuse-Systeme GmbH<br />

Lindenstr. 34<br />

79843 Löffingen<br />

Telefon: 07707/15929<br />

E-Mail: info@santox.com<br />

Web: www.santox.com<br />

SANTOX: 9.1.1.1 - 10.2<br />

SANYO DENKI GERMANY GmbH<br />

Frankfurter Straße 63-69<br />

65760 Eschborn<br />

Telefon: 06196/76113-0<br />

E-Mail: info@sanyodenki.de<br />

Web: www.sanyodenki.de<br />

SAUER BIBUS GmbH<br />

Lise-Meitner-Ring 13<br />

89231 Neu-Ulm<br />

Telefon: 0731/1896-0<br />

E-Mail: info@sauerbibus.de<br />

Web: www.sauerbibus.de<br />

Sauter, Bachmann AG, Zahnräderfabrik<br />

Zaunweg 10<br />

8754 Netstal<br />

SCHWEIZ<br />

Telefon: 0041/556454011<br />

E-Mail: info@sauterbachmann.ch<br />

Web: www.sauterbachmann.ch<br />

Sauter, Bachmann: 6.5.1 - 6.5.2 - 6.5.3 - 6.5.4 - 11.1<br />

SBN Wälzlager GmbH & Co. KG<br />

Jan-Hutzel-Weg 1<br />

66901 Schönenberg-Kübelberg<br />

Telefon: 06373/50080-0<br />

E-Mail: info@sbn.de<br />

Web: www.sbn.de<br />

SBN: 5.1.1<br />

SBS-Feintechnik GmbH & Co. KG<br />

Hermann-Burger-Straße 31<br />

78136 Schonach<br />

Telefon: 07722/867-0<br />

E-Mail: infoservice@sbs-feintechnik.com<br />

Web: www.sbs-feintechnik.com<br />

SBS: 4.1.1 - 4.2 - 6.5.1 - 6.5.2 - 6.5.3 - 6.5.4<br />

Schaeffler Engineering GmbH<br />

Gewerbestr. 14<br />

58791 Werdohl<br />

Telefon: 02392/809-0<br />

E-Mail: info@schaeffler-engineering.com<br />

Web: www.schaeffler-engineering.com<br />

Schaeffler (Werdohl): 11.1 - 11.3 - 11.4<br />

Schaeffler Industrial Drives AG & Co. KG<br />

Mittelbergstr. 2<br />

98527 Suhl<br />

Telefon: 03681/7574-0<br />

E-Mail: idam@schaeffler.com<br />

Web: www.schaeffler.com<br />

Schaeffler (Suhl): 1.1.12 - 1.1.13 - 1.1.15<br />

Schaeffler Technologies AG & Co. KG<br />

Industriestr. 1-3<br />

91074 Herzogenaurach<br />

Telefon: 09132/82-0<br />

E-Mail: info.de@schaeffler.com<br />

Web: www.schaeffler.de<br />

Schaeffler (Herzogenaurach): 2.3 - 5.1.1 - 5.1.2<br />

5.2.1 - 5.2.2 - 5.3.2 - 6.1.5 - 6.2.2 - 7.1<br />

Schaeffler Technologies AG & Co. KG<br />

Gottlieb-Daimler-Str. 2-4<br />

33803 Steinhagen<br />

Telefon: 05204/999-0<br />

E-Mail: elges-bearings@de.ina.com<br />

Web: www.schaeffler.de<br />

Schaeffler (Steinhagen): 5.2.1 - 5.4<br />

Schaeffler Technologies AG & Co. KG<br />

Berliner Str. 134<br />

66424 Homburg<br />

Telefon: 06841/701-0<br />

E-Mail: info.linear@schaeffler.com<br />

Web: www.schaeffler.com<br />

Schaeffler (Homburg): 4.9 - 5.3.1 - 5.3.2<br />

schaeper AUTOMATION GMBH<br />

Kronsberger Straße 25<br />

30559 Hannover<br />

Telefon: 0511/357100-0<br />

E-Mail: info@schaeper.com<br />

Web: www.schaeper.com<br />

Schatz GmbH<br />

Kölner Straße 71<br />

42897 Remscheid<br />

Telefon: 02191/698-0<br />

E-Mail: info.schatz@kistler.com<br />

Web: www.schatz-ag.com<br />

SCHENCK RoTec GmbH<br />

Landwehrstr. 55<br />

64293 Darmstadt<br />

Telefon: 06151/32-2311<br />

E-Mail: schenck.rotec@schenck.net<br />

Web: www.schenck-rotec.de<br />

Schenck RoTec: 10.2 - 11.1 - 11.2<br />

Max Schlatterer GmbH & Co. KG<br />

Alt-Ulmer-Str.<br />

89542 Herbrechtingen<br />

Telefon: 07324/15-0<br />

E-Mail: info@esband.de<br />

Web: www.esband.de<br />

Schlatterer: 6.1.1<br />

SCHLÖSSER GmbH & Co. KG<br />

Wilhelmstraße 8<br />

88512 Mengen<br />

Telefon: 07572/606-0<br />

E-Mail: info@schloesser-dichtungen.de<br />

Web: www.schloesser-dichtungen.de<br />

Wolfgang Schmahl GmbH & Co. KG<br />

Zahnradfarbik<br />

Ringstraße 22-26<br />

42553 Velbert<br />

Telefon: 02053/419-0<br />

E-Mail: info@schmahl.tv<br />

Web: www.schmahl.biz<br />

Gebrüder Schmidt Maschinenbau GmbH<br />

Nikolaus-Otto-Str. 5<br />

33335 Gütersloh<br />

Telefon: 05241/99875-0<br />

E-Mail: info@gs-wmb.de<br />

Web: www.gs-wmb.de<br />

SCHMIDT-KUPPLUNG GmbH<br />

Wilhelm-Mast-Str. 15<br />

38304 Wolfenbüttel<br />

Telefon: 05331/9552-500<br />

E-Mail: info@schmidt-kupplung.com<br />

Web: www.schmidt-kupplung.com<br />

SCHMIDT-KUPPLUNG: 2.1.2.1 - 2.1.2.3 - 2.1.2.4 - 2.9<br />

Schnaithmann Maschinenbau GmbH<br />

Fellbacher Straße 49<br />

73630 Remshalden<br />

Telefon: 07151/9732-0<br />

E-Mail: info@schnaithmann.de<br />

Web: www.schnaithmann.de<br />

Schneider Electric GmbH<br />

Gothaer Str. 29<br />

40880 Ratingen<br />

Telefon: 02102/404-0<br />

E-Mail: de-schneider-service@schneider-electric.com<br />

Web: www.schneider-electric.de<br />

Schneider Electric (Ratingen): 9.1.1.2 - 9.1.1.3<br />

9.1.1.4<br />

Schneider Electric Motion Deutschland<br />

GmbH & Co. KG<br />

Breslauer Str. 7<br />

77933 Lahr<br />

Telefon: 07821/946-01<br />

E-Mail: info@schneider-electric.com<br />

Web: www.schneider-electric.com<br />

Schneider Electric Motion: 1.1.2 - 1.1.4 - 1.1.12<br />

1.1.14 - 9.1.1.4 - 9.1.1.5 - 11.1<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 323


LIEFERANTENVERZEICHNIS<br />

Schock Metallwerk GmbH<br />

Siemensstr. 1-3<br />

73660 Urbach<br />

Telefon: 07181/808-0<br />

E-Mail: info@schock-metall.de<br />

Web: www.schock-metall.de<br />

Schock Metallwerk: 5.3.1<br />

Schray GmbH & Co. KG<br />

Bettenbergstr. 11<br />

72175 Dornhan<br />

Telefon: 07455/9392-0<br />

E-Mail: info@schray-<strong>antriebstechnik</strong>.de<br />

Web: www.schray-<strong>antriebstechnik</strong>.de<br />

Schray: 6.5.1 - 6.5.3 - 6.5.4<br />

Schubert System Elektronik GmbH<br />

take-off-GewerbePark 36<br />

78579 Neuhausen<br />

Telefon: 07467/9497-0<br />

E-Mail: info@schubert-system-elektronik.de<br />

Web: www.schubert-system-elektronik.de<br />

Franz Schuck GmbH<br />

Daimlerstr. 4-7<br />

89555 Steinheim<br />

Telefon: 07329/950-0<br />

E-Mail: info@schuck-group.com<br />

Web: www.schuck-group.com<br />

SCHUNK Electronic Solutions GmbH<br />

Am Tannwald 17<br />

78112 St. Georgen<br />

Telefon: 07725/9166-0<br />

E-Mail: electronic-solutions@de.schunk.com<br />

Web: www.schunk-electronic-solutions.de<br />

SCHUNK (St. Georgen): 1.1.15 - 9.3<br />

Schunk Sintermetalltechnik GmbH<br />

Rodheimer Str. 59<br />

35452 Heuchelheim<br />

Telefon: 0641/608-0<br />

E-Mail: sintermetalltechnik@schunk-group.com<br />

Web: www.sintermetalltechnik.com<br />

Schunk Sintermetalltechnik: 5.2.1<br />

Schurter AG<br />

Werkhofstraße 8-12<br />

6002 Luzern<br />

SCHWEIZ<br />

Telefon: 0041/41/3693111<br />

E-Mail: contact.ch@schurter.ch<br />

Web: www.schurter.com<br />

Sconvey GmbH<br />

Richard-Steiff-Str. 4<br />

89537 Giengen<br />

Telefon: 07322/141-0<br />

E-Mail: info@sconvey.com<br />

Web: www.sconvey.com<br />

GERDT SEEFRID GmbH<br />

Ing-Büro für Elektrotechnik<br />

Theodor-Heuss-Str. 35<br />

61118 Bad Vilbel<br />

Telefon: 06101/5252-0<br />

E-Mail: info@seefrid.de<br />

Web: www.seefrid.com<br />

SEEFRID: 1.1.1 - 1.1.4 - 1.1.15 - 4.10.1 - 9.1.1.1 - 11.1<br />

Seilerei Joachim Pflug<br />

Antriebs- und Fördertechnik<br />

Lange Straße 38<br />

89547 Gerstetten<br />

Telefon: 07324/5413<br />

E-Mail: info@seilerei-pflug.de<br />

Web: www.seilerei-pflug.de<br />

Seilerei Joachim Pflug: 6.1.1 - 6.1.3 - 6.1.4 - 6.1.5<br />

Semikron International GmbH<br />

Sigmundstr. 200<br />

90431 Nürnberg<br />

Telefon: 0911/6559-0<br />

E-Mail: sales.skd@semikron.com<br />

Web: www.semikron.com<br />

Sensitec GmbH<br />

Schanzenfeldstr. 2<br />

35578 Wetzlar<br />

Telefon: 06441/5291-0<br />

E-Mail: sensitec@sensitec.com<br />

Web: www.sensitec.com<br />

Sensitec: 10.1<br />

Sensor-Technik Wiedemann GmbH<br />

Am Bärenwald 6<br />

87600 Kaufbeuren<br />

Telefon: 08341/95050<br />

E-Mail: info.stw@wiedemann-group.com<br />

Web: www.stw-mm.de<br />

Sensor-Technik Wiedemann (STW): 1.1.9<br />

9.1.1.2 - 9.1.1.6 - 11.1 - 11.3<br />

SERVAX, A Division of Landert Group AG<br />

Unterweg 14<br />

8180 Bülach-Zürich<br />

SCHWEIZ<br />

Telefon: 0041/58/5003000<br />

E-Mail: info@servax.com<br />

Web: www.servax.com<br />

SERVAX: 1.1.6 - 1.1.9 - 1.1.12 - 1.1.13<br />

Servomech S.p.a. a s.u.<br />

Via Calari, 1<br />

40011 Anzola dell'Emilia (Bologna)<br />

ITALIEN<br />

Telefon: 0039/051/6501711<br />

E-Mail: info@servomech.com<br />

Web: www.servomech.com<br />

Servotecnica GmbH<br />

Kelsterbacher Str. 20<br />

65479 Raunheim<br />

Telefon: 06142/7936039<br />

E-Mail: info@servotecnica.de<br />

Web: www.servotecnica.de<br />

Servotronix GmbH<br />

Dülkener Str. 5<br />

41334 Nettetal<br />

Telefon: 02153/1299950<br />

E-Mail: info@servotronix.com<br />

Web: www.servotronix.com<br />

Servotronix: 1.1.12 - 1.1.14 - 9.1.1.4<br />

Setral Chemie GmbH<br />

Salzsteinstraße 4<br />

82402 Seeshaupt<br />

Telefon: 08801/9710<br />

E-Mail: info@setral.net<br />

Web: www.setral.net<br />

Setral: 8.1.1 - 8.1.2 - 8.1.3<br />

SEW-EURODRIVE GmbH & Co KG<br />

Hauptverwaltung<br />

Ernst-Blickle-Straße 42<br />

76646 Bruchsal<br />

Telefon: 07251/75-0<br />

E-Mail: sew@sew-eurodrive.de<br />

Web: www.sew-eurodrive.de<br />

SEW-EURODRIVE: 1.1.5 - 1.1.6 - 1.1.8 - 1.1.9<br />

1.1.11 - 1.1.12 - 1.1.13 - 1.1.15 - 1.1.16 - 4.1.1<br />

4.1.2 - 4.1.3 - 4.1.4 - 4.1.5 - 4.1.7 - 4.2 - 4.6 - 4.10.1<br />

4.10.2 - 6.5.1 - 9.1.1.2 - 9.1.1.4 - 11.1 - 11.3<br />

SFC KOENIG Gruppe<br />

Max-Eyth-Straße 14<br />

89186 Illerrieden<br />

Telefon: 07306/782-0<br />

E-Mail: info-de@sfckoenig.com<br />

Web: www.sfckoenig.com<br />

SFERAX GmbH<br />

Am Elzdamm 3<br />

79312 Emmendingen<br />

Telefon: 07641/2077<br />

E-Mail: info@sferax.de<br />

Web: www.sferax.de<br />

SFERAX: 5.1.2 - 5.3.1<br />

SHELL Deutschland Oil GmbH<br />

Suhrenkamp 71-77<br />

22335 Hamburg<br />

Telefon: 040/6324-0<br />

E-Mail: kontakt@shell.com<br />

Web: www.shell.de<br />

SHELL: 8.1.2<br />

Shinano Kenshi Europe GmbH<br />

ASPINA<br />

Mergenthalerallee 77<br />

65760 Eschborn<br />

Telefon: 06196/96980-0<br />

E-Mail: info@shinano.de<br />

Web: https://eu.aspina-group.com<br />

SIBA GmbH<br />

Borker Straße 20-22<br />

44534 Lünen<br />

Telefon: 02306/7001-0<br />

E-Mail: info@siba.de<br />

Web: www.siba.de<br />

SICK Vertriebs-GmbH<br />

Willstätterstr. 30<br />

40549 Düsseldorf<br />

Telefon: 0211/5301-0<br />

E-Mail: info@sick.de<br />

Web: www.sick.com<br />

SICK (Düsseldorf): 10.1<br />

SIEB & MEYER AG<br />

Auf dem Schmaarkamp 21<br />

21339 Lüneburg<br />

Telefon: 04131/203-0<br />

E-Mail: info@sieb-meyer.de<br />

Web: www.sieb-meyer.de<br />

SIEB & MEYER: 9.1.1.2 - 9.1.1.4<br />

Siebenhaar Antriebstechnik GmbH<br />

Max-Eyth-Str. 5<br />

34369 Hofgeismar<br />

Telefon: 05671/9940-0<br />

E-Mail: info@7ht.de<br />

Web: www.siebenhaar-<strong>antriebstechnik</strong>.de<br />

Siebenhaar: 4.1.3 - 4.1.5<br />

SIEI-AREG GmbH, GEFRAN Group<br />

Gottlieb-Daimler-Str. 17/3<br />

74385 Pleidelsheim<br />

Telefon: 07144/89736-0<br />

E-Mail: info@sieiareg.de<br />

Web: www.gefran.com<br />

SIEI-AREG: 1.1.5 - 1.1.6 - 1.1.9 - 1.1.12 - 1.1.13<br />

9.1.1.1 - 9.1.1.2 - 9.1.1.4 - 11.1<br />

Siemens AG Digital Industries Motion Control<br />

Frauenauracher Str. 80<br />

91056 Erlangen<br />

Telefon: 09131/98-0<br />

E-Mail: pd-ld-publications.industry@siemens.com<br />

Web: www.siemens.de<br />

Siemens Erlangen: 1.1.6 - 1.1.9 - 1.1.11 - 1.1.12<br />

1.1.15 - 1.1.16 - 9.1.1.1 - 9.1.1.2<br />

Sigmatek GmbH & Co. KG<br />

Sigmatekstraße 1<br />

5112 Lamprechtshausen<br />

ÖSTERREICH<br />

Telefon: 0043/6274/4321-0<br />

E-Mail: office@sigmatek.at<br />

Web: www.sigmatek-automation.com<br />

Sigmatek: 1.1.12 - 4.1.5 - 9.1.1.4 - 9.1.1.5 - 11.3<br />

SIKA Dr. Siebert und Kühn GmbH & Co. KG<br />

Struthweg 7-9<br />

34260 Kaufungen<br />

Telefon: 05605/803-0<br />

E-Mail: info@sika.net<br />

Web: www.sika.net<br />

SIKA: 10.1<br />

SIKO GmbH<br />

Weihermattenweg 2<br />

79256 Buchenbach<br />

Telefon: 07661/394-0<br />

E-Mail: info@siko-global.com<br />

Web: www.siko-global.com<br />

SIKO: 10.1<br />

simatec ag<br />

Stadthof 2<br />

3380 Wangen a. Aare<br />

SCHWEIZ<br />

Telefon: 0041/32/636/5000<br />

E-Mail: welcome@simatec.com<br />

Web: www.simatec.com<br />

simatec: 8.1.1<br />

SIT Antriebselemente GmbH<br />

Rieseler Feld 9<br />

33034 Brakel<br />

Telefon: 05272/3928-0<br />

E-Mail: info@sit-<strong>antriebstechnik</strong>.de<br />

Web: www.sit-antriebselemente.de<br />

SIT: 2.1.1 - 2.1.2.1 - 2.1.2.2 - 2.1.2.4 - 2.1.3<br />

6.1.2 - 6.1.3 - 6.1.5 - 6.2.1 - 6.2.2 - 6.4 - 10.2<br />

SITEMA GmbH & Co. KG<br />

G.-Braun-Str. 13<br />

76187 Karlsruhe<br />

Telefon: 0721/98661-0<br />

E-Mail: info@sitema.de<br />

Web: www.sitema.de<br />

SITEMA: 3.1<br />

SKF Economos Deutschland GmbH<br />

Robert-Bosch-Str. 11<br />

74321 Bietigheim-Bissingen<br />

Telefon: 07142/593-0<br />

E-Mail: seals.bietigheim@skf.com<br />

Web: www.skf.de/dichtungen<br />

SKF Economos: 7.1 - 7.2<br />

SKF GmbH<br />

Gunnar-Wester-Straße 12<br />

97421 Schweinfurt<br />

Telefon: 09721/56-0<br />

E-Mail: marketing@skf.com<br />

Web: www.skf.com<br />

SKF GmbH: 1.1.15 - 2.1.1 - 2.1.2.1 - 2.1.2.2<br />

2.1.3 - 5.1.1 - 5.1.2 - 5.2.1 - 5.4 - 6.1.2 - 6.1.3<br />

6.1.5 - 6.2.1 - 6.2.2 - 6.4 - 8.1.1 - 8.2 - 10.1 10.2<br />

11.1 - 11.3<br />

SKF Group Headquarters<br />

Group Market Communications<br />

Hornsgatan 1<br />

41550 Gothenburg<br />

SCHWEDEN<br />

Telefon: 0046/31/3371000<br />

E-Mail: skfweb@skf.com<br />

Web: www.skf.com<br />

SKF Lubrication Systems Germany GmbH<br />

Heinrich-Hertz-Str. 2 - 8<br />

69190 Walldorf<br />

Telefon: 06227/33-0<br />

E-Mail: lubrication-germany@skf.com<br />

Web: www.skf.com/TheFormula<br />

SKF Lubrication Systems: 6.2.2 - 8.2<br />

SKF Lubrication Systems Germany GmbH<br />

Produktbereich Spandau-Pumpen<br />

Motzener Straße 35/37<br />

12277 Berlin<br />

Telefon: 030/72002-219<br />

E-Mail: SpandauPumpen@skf.com<br />

Web: www.spandaupumpen.de<br />

SKR Antriebstechnik GmbH<br />

Talwiesenstr. 1-3<br />

72532 Gomadingen<br />

Telefon: 07385/96555-0<br />

E-Mail: info@skr.biz<br />

Web: www.skr.biz<br />

SKR: 6.1.1 - 6.1.2 - 6.1.3 - 6.1.4 - 6.1.5 - 6.4<br />

SL Gleitlagertechnik GmbH<br />

Zu den Sandbeeten 11<br />

35043 Marburg<br />

Telefon: 06421/94860-0<br />

E-Mail: info@sl-gleitlagertechnik.de<br />

Web: www.sl-gleitlagertechnik.de<br />

SL Gleitlagertechnik: 5.2.1<br />

SMC Deutschland GmbH<br />

Boschring 13-15<br />

63329 Egelsbach<br />

Telefon: 06103/402-0<br />

E-Mail: info@smc.de<br />

Web: www.smc.eu<br />

SMC: 1.1.15 - 4.9 - 5.3.1 - 9.1.1.1 - 9.1.1.5<br />

SMP Sintermetalle Prometheus GmbH & Co. KG<br />

Ottostr. 4<br />

76676 Graben-Neudorf<br />

Telefon: 07255/716-0<br />

E-Mail: info@smp.de<br />

Web: www.smp.de<br />

SMS group GmbH<br />

Wiesenstraße 30<br />

57271 Hilchenbach<br />

Telefon: 02733/29-0<br />

E-Mail: communications@sms-group.com<br />

Web: www.sms-group.com<br />

SMS group: 2.1.2.2 - 2.5 - 4.2 - 4.4.1 - 5.2.1<br />

6.5.1 - 10.2<br />

SOFTWERT Gesellschaft für technische<br />

Software mbH<br />

Am Meerkamp 19A<br />

40667 Meerbusch<br />

Telefon: 02132/9920-0<br />

E-Mail: info@softwert.com<br />

Web: www.softwert.com<br />

SOFTWERT: 11.3<br />

solvadis specialties gmbh<br />

Schüsselkorb 24<br />

28195 Bremen<br />

Telefon: 0421/387860<br />

E-Mail: specialties@solvadis.com<br />

Web: www.solvadis.com<br />

solvadis: 8.1.1 - 8.1.3<br />

Sonceboz SA<br />

Rue Rosselet-Challandes 5<br />

2605 Sonceboz<br />

SCHWEIZ<br />

Telefon: 0041/32/4881111<br />

E-Mail: info@sonceboz.com<br />

Web: www.sonceboz.com<br />

Karl SPÄH GmbH & Co. KG<br />

Kompetenz in Gummi und Kunststoff<br />

Industriestraße 4-12<br />

72516 Scheer<br />

Telefon: 07572/602-0<br />

E-Mail: info@spaeh.de<br />

Web: www.spaeh.de<br />

SPÄH: 7.1 - 7.2<br />

Specken AG<br />

Steinhaldenstrasse 30<br />

8954 Geroldswil<br />

SCHWEIZ<br />

Telefon: 0041/44/7353900<br />

E-Mail: info@specken.ch<br />

Web: www.specken.ch<br />

Specken: 1.3 - 4.10.1<br />

Speckenheuer Maschinen- u. Apparatebau GmbH<br />

Hauptstraße 100<br />

59889 Eslohe<br />

Telefon: 02973/9712-0<br />

E-Mail: info@speckenheuer.de<br />

Web: www.speckenheuer.de<br />

Speckenheuer: 6.2.2 - 6.5.1<br />

Günther Spelsberg GmbH + Co. KG<br />

Im Gewerbepark 1<br />

58579 Schalksmühle<br />

Telefon: 02355/892-0<br />

E-Mail: info@spelsberg.de<br />

Web: www.spelsberg.de<br />

SPIETH-MASCHINENELEMENTE GmbH & Co KG<br />

Alleenstraße 41<br />

73730 Esslingen<br />

Telefon: 0711/930730-0<br />

E-Mail: info@spieth-me.de<br />

Web: www.spieth-me.de<br />

SPIETH-MASCHINENELEMENTE: 5.2.1 - 5.3.2<br />

6.4 - 6.6<br />

Spindel- und Lagerungstechnik Fraureuth GmbH<br />

Fabrikgelände 5<br />

08427 Fraureuth<br />

Telefon: 03761/801211<br />

E-Mail: slf@slf-fraureuth.de<br />

Web: www.slf-fraureuth.de<br />

SPINEA s.r.o<br />

Okrajova 33<br />

8005 Presov<br />

SLOWAKEI<br />

Telefon: 00421/51/7700162<br />

E-Mail: info@spinea.sk<br />

Web: www.spinea.sk<br />

SPINEA: 4.1.6 - 4.1.7 - 4.2<br />

SPITZNAS Maschinenfabrik GmbH<br />

Fellerstraße 4<br />

42555 Velbert<br />

Telefon: 02052/605-0<br />

E-Mail: spitznas@spitznas.de<br />

Web: www.spitznas.de<br />

SPITZNAS: 1.3<br />

324 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


LIEFERANTENVERZEICHNIS<br />

SPN Schwaben Präzision Fritz Hopf GmbH<br />

Fritz-Hopf-Str. 1<br />

86720 Nördlingen<br />

Telefon: 09081/214-0<br />

E-Mail: info@spn-drive.de<br />

Web: www.spn-drive.de<br />

Stresstech GmbH<br />

Konnwiese 18<br />

56477 Rennerod<br />

Telefon: 02664/99731-0<br />

E-Mail: info@stresstech.de<br />

Web: www.stresstech.de<br />

Stresstech: 10.1 - 10.2 - 11.1<br />

TAKRAF GmbH<br />

Bahnhofstr. 26<br />

01979 Lauchhammer<br />

Telefon: 03574/854-0<br />

E-Mail: takraf.sales@tenova.com<br />

Web: www.takraf.com<br />

TAKRAF: 4.2 - 5.1.2 - 6.5.4 - 11.1 - 11.2<br />

Thermik Gerätebau GmbH<br />

Salzstr. 11<br />

99706 Sondershausen<br />

Telefon: 03632/5412-0<br />

E-Mail: info@thermik.de<br />

Web: www.thermik.com<br />

Thermik: 10.1<br />

Sprint Electric Limited<br />

Peregrine House, Ford Lane<br />

BN18 0DF Ford, Arundel, West Sussex<br />

GROSSBRITANNIEN<br />

Telefon: 0044/1243/558080<br />

E-Mail: info@sprint-electric.com<br />

Web: www.sprint-electric.com<br />

Sprint Electric: 9.1.1.1<br />

SRS Schmierstoff Vertrieb GmbH<br />

Neuenkirchener Straße 8<br />

48499 Salzbergen<br />

Telefon: 05976/945-633<br />

E-Mail: info@srs-oil.de<br />

Web: www.srs-oil.com<br />

SRS: 8.1.1 - 8.1.2 - 8.1.3<br />

SSV Software Systems GmbH<br />

Dünenweg 5<br />

30419 Hannover<br />

Telefon: 0511/40000-0<br />

E-Mail: sales@ssv-embedded.de<br />

Web: www.ssv-embedded.de<br />

Staiger GmbH & Co. KG<br />

Johannes-Bieg-Straße 8<br />

74391 Erligheim<br />

Telefon: 07143/2707-0<br />

E-Mail: hallo@staiger.de<br />

Web: www.staiger.de<br />

Staiger: 9.3 - 11.1<br />

Status Pro Maschinenmesstechnik GmbH<br />

Mausegatt 19<br />

44866 Bochum<br />

Telefon: 02327/9881-0<br />

E-Mail: info@statuspro.com<br />

Web: www.statuspro.de<br />

Walter Stauffenberg GmbH & Co. KG<br />

Im Ehrenfeld 4<br />

58791 Werdohl<br />

Telefon: 02392/916-0<br />

E-Mail: sales@stauff.com<br />

Web: www.stauff.com<br />

STAUFF: 8.2 - 10.1 - 10.2<br />

Stecker Express GmbH<br />

Sandweg 2<br />

72829 Engstingen<br />

Telefon: 0800/7502020<br />

E-Mail: info@stecker-express.de<br />

Web: www.stecker-express.de<br />

August Steinmeyer GmbH & Co. KG<br />

Riedstraße 7<br />

72458 Albstadt<br />

Telefon: 07431/1288-0<br />

E-Mail: info@steinmeyer.com<br />

Web: www.steinmeyer.com<br />

Stelter Zahnradfabrik GmbH<br />

Bramstedter Kirchweg 49<br />

27211 Bassum<br />

Telefon: 04241/86-0<br />

E-Mail: info@stelter.de<br />

Web: www.stelter.de<br />

STIEBEL-Getriebebau GmbH & Co. KG<br />

Industriestraße 12<br />

51545 Waldbröl<br />

Telefon: 02291/791-0<br />

E-Mail: info@stiebel.de<br />

Web: www.stiebel.de<br />

STIEBEL: 4.1.1 - 4.1.3 - 4.2 - 4.10.1<br />

STIEBER GmbH<br />

Hatschekstraße 36<br />

69126 Heidelberg<br />

Telefon: 06221/3047-0<br />

E-Mail: sales@stieber.de<br />

Web: www.stieber.de<br />

STIEBER: 2.2.2 - 2.3 - 2.7 - 3.1 - 9.3<br />

STÖBER Antriebstechnik GmbH + Co. KG<br />

Kieselbronner Straße 12<br />

75177 Pforzheim<br />

Telefon: 07231/582-0<br />

E-Mail: sales@stoeber.de<br />

Web: www.stober.com<br />

STÖBER: 1.1.12 - 4.1.1 - 4.1.3 - 4.1.5 - 4.1.7<br />

4.10.1 - 9.1.1.2 - 9.1.1.4<br />

STÖGRA Antriebstechnik GmbH<br />

Blieskastelstr. 5<br />

81379 München<br />

Telefon: 089/159040-00<br />

E-Mail: info@stoegra.de<br />

Web: www.stoegra.de<br />

STÖGRA: 1.1.14 - 9.1.1.5<br />

Dr. Strecker - Antriebstechnik GmbH & Co. KG<br />

Hartlingsgraben 2<br />

36129 Gersfeld<br />

Telefon: 06656/9657-0<br />

E-Mail: info@strecker-technik.de<br />

Web: www.strecker-technik.de<br />

Strecker: 2.1.2.3 - 4.1.1 - 4.10.1 - 5.1.1 - 5.4<br />

6.2.1 - 6.2.2 - 6.4<br />

Stromag Dessau GmbH<br />

Dessauer Str. 10<br />

06844 Dessau-Roßlau<br />

Telefon: 0340/2190-0<br />

E-Mail: info.str105@stromag.com<br />

Web: www.stromag.com<br />

Stromag (Dessau): 2.2.2 - 2.7 - 3.1<br />

Stromag GmbH<br />

Hansastraße 120<br />

59425 Unna<br />

Telefon: 02303/102-0<br />

E-Mail: info@stromag.de<br />

Web: www.stromag.com<br />

Stromag (Unna): 2.1.3 - 2.2.1 - 2.2.2 - 2.4 - 2.5 - 2.6<br />

2.7 - 2.8 - 3.1 - 3.2<br />

StS Coupling GmbH<br />

Hansaring 6<br />

63843 Niedernberg<br />

Telefon: 06028/40642-0<br />

E-Mail: info@stscoupling.de<br />

Web: www.stscoupling.de<br />

StS Coupling: 2.1.2.1 - 2.5 - 2.6 - 6.4<br />

STS Friction GmbH<br />

Am Schürmannshütt 26a<br />

47441 Moers<br />

Telefon: 02841/178436<br />

E-Mail: info@sts-friction.de<br />

Web: www.sts-friction.de<br />

STS Friction: 2.8 - 6.3<br />

STS Sensoren Transmitter Systeme GmbH<br />

Poststr. 7<br />

71063 Sindelfingen<br />

Telefon: 07031/2049410<br />

E-Mail: info-de@stssensors.com<br />

Web: www.stssensors.com<br />

Stüwe GmbH & Co. KG<br />

Zum Ludwigstal 35<br />

45527 Hattingen<br />

Telefon: 02324/394-0<br />

E-Mail: info@stuewe.de<br />

Web: www.stuewe.de<br />

Stüwe: 2.1.1 - 6.4<br />

SUCO Robert Scheuffele GmbH & Co. KG<br />

Keplerstr. 12-14<br />

74321 Bietigheim-Bissingen<br />

Telefon: 07142/597-0<br />

E-Mail: info@suco.de<br />

Web: www.suco.de<br />

SUCO: 2.2.2 - 2.4 - 2.5 - 2.7 - 3.1 - 3.2 - 11.1 - 11.2<br />

Süddeutsche Gelenkscheibenfabrik GmbH & Co. KG<br />

Graslitzer Straße 14<br />

84478 Waldkraiburg<br />

Telefon: 08638/605-0<br />

E-Mail: info@sgf.de<br />

Web: www.sgf.de<br />

Süddt. Gelenkscheibenfabrik: 2.1.2.3 - 2.1.3 - 2.2.2<br />

SÜDHYDRAULIK Homrich Maschinenbau GmbH<br />

Nieland 3<br />

23611 Bad Schwartau<br />

Telefon: 0451/58907-0<br />

E-Mail: info@suedhydraulik.de<br />

Web: www.suedhydraulik.de<br />

SÜDHYDRAULIK: 1.2<br />

Otto Suhner GmbH<br />

Trottäcker 50<br />

79713 Bad Säckingen<br />

Telefon: 07761/557-0<br />

E-Mail: info.de@suhner.com<br />

Web: www.suhner.com<br />

Suhner: 1.1.5 - 1.1.6 - 1.1.8 - 1.1.9 - 1.3 - 6.5.1<br />

6.5.2<br />

SUMITOMO (SHI) CYCLO DRIVE GERMANY GMBH<br />

Cyclostraße 92<br />

85229 Markt Indersdorf<br />

Telefon: 08136/66-0<br />

E-Mail: scg.info@shi-g.com<br />

Web: www.sumitomodrive.com<br />

SUMITOMO: 4.1.1 - 4.1.2 - 4.1.3 - 4.1.5 - 4.1.6<br />

4.1.7 - 4.2 - 4.6 - 4.10.1<br />

SycoTec GmbH & Co. KG<br />

Wangener Straße 78<br />

88299 Leutkirch<br />

Telefon: 07561/86-0<br />

E-Mail: info@sycotec.eu<br />

Web: www.sycotec.eu<br />

T-T Electric Deutschland<br />

Theodor-Stern-Kai 1<br />

60596 Frankfurt<br />

Telefon: 069/967652332<br />

E-Mail: info@t-telectric.com<br />

Web: www.t-telectric.com<br />

T-T Electric: 1.1.5 - 1.1.6 - 1.1.7 - 1.1.9 - 1.1.10 - 1.1.11<br />

TANDLER Zahnrad- und<br />

Getriebefabrik GmbH & Co. KG<br />

Kornstraße 297-301<br />

28201 Bremen<br />

Telefon: 0421/53636<br />

E-Mail: tandler@tandler.de<br />

Web: www.tandler.de<br />

TANDLER: 4.1.2 - 4.1.5 - 4.1.7 - 4.2 - 4.4.1 - 4.5 - 6.4<br />

6.5.1 - 6.5.2 - 6.5.3 - 6.5.4 - 11.2<br />

TAS Schäfer GmbH<br />

Osterfeldstraße 75<br />

58300 Wetter<br />

Telefon: 02335/9781-0<br />

E-Mail: info@tas-schaefer.de<br />

Web: www.tas-schaefer.de<br />

TAS Schäfer: 2.1.1 - 3.4 - 6.4<br />

TDK-Lambda Germany GmbH<br />

Karl Bold Str. 40<br />

77855 Achern<br />

Telefon: 07841/666-0<br />

E-Mail: info.germany@de.tdk-lambda.com<br />

Web: www.de.tdk-lambda.com<br />

TE Connectivity Industrial GmbH<br />

Bernrieder Str. 15<br />

94559 Niederwinkling<br />

Telefon: 09962/2002-0<br />

E-Mail: intercontec@te.com<br />

Web: www.intercontec.biz<br />

Technische Antriebselemente GmbH<br />

Lademannbogen 45<br />

22339 Hamburg<br />

Telefon: 040/5388921-0<br />

E-Mail: info@tea-hamburg.de<br />

Web: www.tea-hamburg.de<br />

Technische Antriebselemente: 1.1.1 - 1.1.2 - 1.1.3<br />

1.1.5 - 1.1.6 - 1.1.9 - 1.1.12 - 2.1.2.1 - 2.1.2.3<br />

2.1.2.4 - 2.1.3 - 2.3 - 2.5 - 4.1.1 - 4.1.2 - 4.1.4<br />

4.1.5 - 4.1.6 - 4.9 - 5.3.1 - 5.3.2 - 5.4 - 6.2.2 - 6.4<br />

6.5.1 - 6.5.2 - 6.5.3 - 6.5.4 - 9.1.1.1 - 9.1.1.2<br />

TECHNO-PARTS GmbH<br />

Dichtungs- u. Kunststofftechnik<br />

Alte Bottroper Straße 81<br />

45356 Essen<br />

Telefon: 0201/86606-0<br />

E-Mail: vk@techno-parts.de<br />

Web: www.techno-parts.de<br />

TECHNO-PARTS: 5.2.1 - 5.2.2 - 5.3.2 - 7.1 - 7.2 - 11.2<br />

TECNAMIC GmbH<br />

Zunftweg 4<br />

59457 Werl<br />

Telefon: 02922/9273-888<br />

E-Mail: info@tecnamic.com<br />

Web: www.tecnamic.com<br />

TECNAMIC: 6.1.1 - 6.1.2 - 6.1.3 - 6.1.4 - 6.1.5<br />

6.2.1 - 6.2.2 - 6.4<br />

Tecnotion GmbH<br />

Elsenheimerstr. 59<br />

80687 München<br />

Telefon: 089/381537-400<br />

E-Mail: info@tecnotion.de<br />

Web: www.tecnotion.de<br />

Tecnotion: 1.1.12 - 1.1.15<br />

TECO Electric & Machinery B.V.<br />

Rivium 3e straat / 27<br />

2909 LH Capelle a/d Ijssel<br />

NIEDERLANDE<br />

Telefon: 0031/102666633<br />

E-Mail: enquiries@teco-group.eu<br />

Web: www.teco-group.eu<br />

TECO: 9.1.1.2<br />

tecsis GmbH<br />

Carl-Legien-Str. 40-44<br />

63073 Offenbach<br />

Telefon: 069/5806-0<br />

E-Mail: info@tecsis.de<br />

Web: www.tecsis.de<br />

tecsis: 10.1 - 10.2 - 11.1<br />

Teknidan Handelsselskab ApS<br />

Lundsbjerg Industrivej 29<br />

6200 Aabenraa<br />

DÄNEMARK<br />

Telefon: 0045/7461/3636<br />

E-Mail: salg@teknidan.dk<br />

Web: www.teknidan.dk<br />

Temposonics GmbH & Co. KG<br />

Auf dem Schüffel 9<br />

58513 Lüdenscheid<br />

Telefon: 02351/9587-0<br />

E-Mail: info.de@temposonics.com<br />

Web: www.temposonics.com<br />

TFC Bochum, Technisches Zentrum<br />

Kohlenstr. 51-55<br />

44795 Bochum<br />

Telefon: 0234/92361-0<br />

E-Mail: bochum@tfc.eu.com<br />

Web: www.tfcdeutschland.com<br />

TFC: 6.6<br />

THK GmbH, European Headquarters<br />

Kaiserswerther Str. 115<br />

40880 Ratingen<br />

Telefon: 0201/7425-555<br />

E-Mail: info.ehq@thk.eu<br />

Web: www.thk.com<br />

THK: 4.9 - 5.3.1<br />

Thomson Neff Industries GmbH<br />

Nürtinger Str. 70<br />

72649 Wolfschlugen<br />

Telefon: 07022/504-0<br />

E-Mail: sales.germany@thomsonlinear.com<br />

Web: www.thomsonlinear.de<br />

Thomson Neff: 1.1.15 - 2.7 - 4.1.2 - 4.1.4 - 4.1.5<br />

4.9 - 5.3.1 - 5.3.2 - 8.1.1<br />

thyssenkrupp rothe erde Germany GmbH<br />

Tremoniastraße 5-11<br />

44137 Dortmund<br />

Telefon: 0231/186-0<br />

E-Mail: rotheerde@thyssenkrupp.com<br />

Web: www.thyssenkrupp-rotheerde.com<br />

thyssenkrupp rothe erde: 5.1.2<br />

TIA Technology of Industrial Automation<br />

Kaulenstr. 8<br />

50171 Kerpen<br />

Telefon: 02273/9283-13<br />

E-Mail: tt@tia-kerpen.de<br />

Web: www.tia-kerpen.de<br />

TIA: 1.1.12 - 1.1.14 - 9.1.1.4 - 9.1.1.5 - 11.1 - 11.3<br />

Timken Germany GmbH<br />

Reisholzer Werftstr. 38-40<br />

40589 Düsseldorf<br />

Telefon: 0211/91746-0<br />

E-Mail: Zentrale@timken.com<br />

Web: www.timken.com<br />

Timken: 2.1.2.1 - 5.1.1<br />

TOPBASGROUP<br />

Dosab Mustafa Karaer Caddesi 11<br />

16369 Bursa<br />

TÜRKEI<br />

Telefon: 0090/224/2610260<br />

E-Mail: info@topbasgroup.com.tr<br />

Web: www.topbasgroup.com.tr<br />

Torsion Control Products<br />

Friedrichstr. 6<br />

58791 Werdohl<br />

Telefon: 02392/509-180<br />

E-Mail: info@torsioncontrol.com<br />

Web: www.torsioncontrol.com<br />

Torsion Control Products: 2.1.3<br />

TOX PRESSOTECHNIK GmbH & Co. KG<br />

Riedstr. 4<br />

88250 Weingarten<br />

Telefon: 0751/5007-0<br />

E-Mail: info@tox-de.com<br />

Web: www.tox-pressotechnik.com<br />

TOX PRESSOTECHNIK: 1.1.15 - 9.1.1.4 - 9.3 - 10.2<br />

TR-Electronic GmbH<br />

Eglishalde 6<br />

78647 Trossingen<br />

Telefon: 07425/228-0<br />

E-Mail: info@tr-electronic.de<br />

Web: www.tr-electronic.de<br />

TR-Electronic: 1.1.12 - 1.1.13 - 4.10.2 - 9.1.1.4 - 9.2<br />

Transfluid S.p.A.<br />

Via Guido Rossa 4<br />

21013 Gallarate (VA)<br />

ITALIEN<br />

Telefon: 0039/03312842-1<br />

E-Mail: info@transfluid.it<br />

Web: www.transfluid.eu<br />

Transfluid: 2.4 - 4.3.2 - 4.7.2<br />

Trelleborg Sealing Solutions Germany GmbH<br />

Schockenriedstr. 1<br />

70565 Stuttgart<br />

Telefon: 0711/7864-0<br />

E-Mail: tssgermany@trelleborg.com<br />

Web: www.tss.trelleborg.com/de<br />

Trelleborg: 5.2.1 - 7.1 - 7.2<br />

Dr. Erich TRETTER Maschinenelemente GmbH + Co.<br />

Am Desenbach 10+12<br />

73098 Rechberghausen<br />

Telefon: 07161/95334-0<br />

E-Mail: info@tretter.de<br />

Web: www.tretter.de<br />

TRETTER: 4.9 - 5.3.1 - 6.4<br />

Triamec Motion AG<br />

Industriestraße 49<br />

6300 Zug<br />

SCHWEIZ<br />

Telefon: 0041/41/7474040<br />

E-Mail: info@triamec.com<br />

Web: www.triamec.com<br />

Triamec Motion: 9.1.1.4<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 325


LIEFERANTENVERZEICHNIS<br />

TRIBOSTIN GmbH<br />

Tribologisches Forschungs-Labor<br />

Georg-Stöger-Str. 21<br />

83703 Gmund<br />

Telefon: 08022/75373<br />

E-Mail: info@tfl-vojacek.de<br />

Web: www.tfl-vojacek.de<br />

TRIBOSTIN: 8.1.3<br />

VARVEL SPA<br />

Via 2 Agosto 1980 n. 9<br />

40056 Crespellano (BO)<br />

ITALIEN<br />

Telefon: 0039/051/6721811<br />

E-Mail: varvel@varvel.com<br />

Web: www.varvel.com<br />

Voith Turbo GmbH & Co. KG<br />

Centrumstr. 2<br />

45307 Essen<br />

Telefon: 0201/55783-61<br />

E-Mail: kupplungssysteme@voith.com<br />

Web: www.voith.com<br />

Voith Turbo (Essen): 2.1.3<br />

Webtec (Europe) GmbH<br />

Bonner Str. 2m<br />

51379 Leverkusen<br />

Telefon: 02171/791491-0<br />

E-Mail: sales-eu@webtec.com<br />

Web: de.webtec.com<br />

Webtec: 9.2 - 10.2<br />

Tsubakimoto Europe B.V.<br />

Aventurijn 1200<br />

3315 LB Dordrecht<br />

NIEDERLANDE<br />

Telefon: 0031/78/6204000<br />

E-Mail: info@tsubaki.eu<br />

Web: www.tsubaki.eu<br />

Tsubakimoto: 2.3 - 2.5 - 6.2.1 - 9.1.1.3<br />

Tünkers Maschinenbau GmbH<br />

Am Rosenkothen 4-12<br />

40880 Ratingen<br />

Telefon: 02102/4517-0<br />

E-Mail: info@tuenkers.de<br />

Web: www.tuenkers.de<br />

TUNAP Industrie Chemie GmbH & Co.<br />

Produktions KG<br />

Bürgermeister-Seidl-Straße 2<br />

82515 Wolfratshausen<br />

Telefon: 08171/1600-0<br />

E-Mail: info@tunap.com<br />

Web: www.tunap.com<br />

TUNAP: 8.1.1 - 8.1.2 - 8.1.3<br />

Hans Turck GmbH & Co. KG<br />

Witzlebenstraße 7<br />

45472 Mülheim<br />

Telefon: 0208/4952-0<br />

E-Mail: more@turck.com<br />

Web: www.turck.de<br />

Turck: 10.1<br />

TWK-ELEKTRONIK GmbH<br />

Bismarckstr. 108<br />

40210 Düsseldorf<br />

Telefon: 0211/96117-0<br />

E-Mail: info@twk.de<br />

Web: www.twk.de<br />

TWK: 2.1.2.1 - 2.1.2.4 - 10.1<br />

Joachim Uhing GmbH & Co. KG<br />

Konrad-Zuse-Ring 20<br />

24220 Flintbek<br />

Telefon: 04347/906-0<br />

E-Mail: sales@uhing.com<br />

Web: www.uhing.com<br />

Uhing: 4.9 - 11.1<br />

Anton Uhlenbrock GmbH<br />

Siemensstr. 41<br />

48565 Steinfurt<br />

Telefon: 02552/9333-0<br />

E-Mail: info@uhlenbrock.org<br />

Web: www.uhlenbrock.org<br />

Uhlenbrock: 11.1<br />

UKF Universal-Kugellager-Fabrik GmbH<br />

Kienhorststraße 53<br />

13403 Berlin<br />

Telefon: 030/410004-0<br />

E-Mail: kontakt@ukf.de<br />

Web: www.ukf.de<br />

UKF: 5.1.1 - 5.1.2<br />

URNY Antriebselemente GmbH & Co. KG<br />

Mittelweg 99<br />

59302 Oelde<br />

Telefon: 02522/920070<br />

E-Mail: info@urny-ketten.com<br />

Web: www.urny-ketten.com<br />

URNY: 6.2.1<br />

ÜV Überlastschutz und Verbindungssysteme GmbH<br />

Sudetenstraße 27<br />

63853 Mömlingen<br />

Telefon: 06022/681700<br />

E-Mail: info@uev-gmbh.de<br />

Web: www.uev-gmbh.de<br />

ÜV: 2.1.2.1 - 2.5 - 6.4<br />

Vacon GmbH OEM Business Center Marienheide<br />

Industriestraße 13<br />

51709 Marienheide<br />

Telefon: 02264/40435-0<br />

E-Mail: OEM-sales@vacon.de<br />

Web: www.vacon.de<br />

Vacon Oyj<br />

Runsorintie 7<br />

65381 Vaasa<br />

FINNLAND<br />

Telefon: 00358/2012121<br />

E-Mail: myynti@vacon.com<br />

Web: www.vacon.com<br />

VACUHEAT GmbH<br />

Hohensteiner Str. 11-13<br />

09212 Limbach-Oberfrohna<br />

Telefon: 03722/40220<br />

E-Mail: info@vacuheat.net<br />

Web: www.vacuheat.net<br />

VACUUMSCHMELZE GmbH & Co. KG<br />

Grüner Weg 37<br />

63450 Hanau<br />

Telefon: 06181/38-0<br />

E-Mail: info@vacuumschmelze.com<br />

Web: www.vacuumschmelze.de<br />

VACUUMSCHMELZE: 10.1<br />

VASCAT S.A., P.I.Mas les Vinyes,<br />

C/ de L'esquirol s/n<br />

8570 Torelló (Barcelona)<br />

SPANIEN<br />

Telefon: 0034/93/8504938<br />

E-Mail: vascat@vascat.es<br />

Web: www.vascat.es<br />

VASCAT: 1.1.7 - 1.1.9 - 1.1.12<br />

VEGA Grieshaber KG<br />

Am Hohenstein 113<br />

77761 Schiltach<br />

Telefon: 07836/50-0<br />

E-Mail: info.de@vega.com<br />

Web: www.vega.com<br />

VEM motors GmbH<br />

Carl-Friedrich-Gauß-Str. 1<br />

38855 Wernigerode<br />

Telefon: 03943/68-0<br />

E-Mail: motors@vem-group.com<br />

Web: www.vem-group.com<br />

VEM motors: 1.1.6 - 1.1.9 - 1.1.11 - 1.1.13 - 1.1.16<br />

VEM Sachsenwerk GmbH<br />

Pirnaer Landstraße 176<br />

01257 Dresden<br />

Telefon: 0351/208-0<br />

E-Mail: transresch@vem-group.com<br />

Web: www.vem-group.com<br />

VEM Sachsenwerk: 1.1.5 - 1.1.8 - 1.1.9 - 1.1.11<br />

1.1.13 - 1.1.16 - 9.1.1.2 - 11.1 - 11.2<br />

vhf camfacture AG<br />

Lettenstr. 10<br />

72119 Ammerbuch<br />

Telefon: 07032/97097-000<br />

E-Mail: info@vhf.de<br />

Web: www.vhf.de<br />

Vitector Europe<br />

Carlswerkstr. 13c<br />

51063 Köln<br />

Telefon: 0221/96213-0<br />

E-Mail: info@vitector.eu<br />

Web: www.vitector.com<br />

Vitector: 9.3 - 10.1<br />

VMA® Verbindungs-, Mess-& Antriebstechnik GmbH<br />

Bauhofstr. 12<br />

63762 Großostheim<br />

Telefon: 06026/99961-0<br />

E-Mail: info@vma-<strong>antriebstechnik</strong>.de<br />

Web: www.vma-<strong>antriebstechnik</strong>.de<br />

VMA: 2.1.1 - 2.5<br />

Vogel Verzahntechnik GmbH & Co. KG<br />

Scheidwasenstraße 6<br />

72663 Großbettlingen<br />

Telefon: 07022/9467-0<br />

E-Mail: verzahntechnik@vogel-online.de<br />

Web: www.vogel-verzahntechnik.de<br />

Vogel Verzahntechnik: 6.5.1 - 6.5.4<br />

Vogelsang & Benning Prozeßdatentechnik GmbH<br />

Hansastr. 92<br />

44866 Bochum<br />

Telefon: 02327/547-0<br />

E-Mail: info@vogelsangbenning.de<br />

Web: www.vogelsangbenning.de<br />

Vogelsang Elektromotoren GmbH<br />

Mausegatt 7-13<br />

44866 Bochum<br />

Telefon: 02327/606-0<br />

E-Mail: info@vogelsang.com<br />

Web: www.vogelsang.com<br />

Voith GmbH & Co. KGaA<br />

St.-Pöltener-Str. 43<br />

89522 Heidenheim<br />

Telefon: 07321/37-0<br />

E-Mail: info@voith.com<br />

Web: www.voith.de<br />

Voith (Heidenheim): 2.1.1 - 2.1.2.3<br />

J.M. Voith SE & Co. KG | VTHL<br />

Schuckertstr. 15<br />

71277 Rutesheim<br />

Telefon: 07152/992-3<br />

E-Mail: sales-rut@voith.com<br />

Web: www.voith.com<br />

Voith (Rutesheim): 1.1.15 - 9.2<br />

Voith Turbo BHS Getriebe GmbH<br />

Hans-Böckler-Straße 7<br />

87527 Sonthofen<br />

Telefon: 08321/802-0<br />

E-Mail: sales.bhs@voith.com<br />

Web: www.voith.com<br />

Voith Turbo BHS: 2.1.2.1 - 4.1.1 - 4.1.5 - 4.2<br />

Voith Turbo GmbH<br />

Linzer Straße 55<br />

3100 St. Pölten<br />

ÖSTERREICH<br />

Telefon: 0043/2742/806-0<br />

E-Mail: turbo-stp@voith.com<br />

Web: www.austria.voithturbo.at<br />

Voith Turbo (St. Pölten): 4.1.1 - 4.1.2 - 4.1.3 - 4.7.2<br />

Voith Turbo GmbH & Co. KG<br />

Betriebsstätte Crailsheim<br />

Voithstraße 1<br />

74564 Crailsheim<br />

Telefon: 07951/32-0<br />

E-Mail: info.voithturbo@voith.com<br />

Web: www.voith.com<br />

Voith Turbo (Crailsheim): 2.2.2 - 2.4 - 2.5 - 2.6<br />

3.3 - 4.5 - 9.2<br />

Voith Turbo Safeset AB<br />

Rönningevägen 8<br />

82434 Hudiksvall<br />

SCHWEDEN<br />

Telefon: 0046/650-540150<br />

E-Mail: info.safeset@voith.com<br />

Web: www.voith.com<br />

Voith Turbo Safeset: 2.1.1 - 2.5<br />

WALTER VOSS Fluidtechnik GmbH<br />

Alt Bossel 20<br />

45549 Sprockhövel<br />

Telefon: 02324/9704-0<br />

E-Mail: info@walter-voss.de<br />

Web: www.walter-voss.de<br />

VOSS Fluidtechnik: 1.2 - 9.2<br />

VS Sensorik GmbH<br />

Edisonstr. 19<br />

33689 Bielefeld<br />

Telefon: 05205/998869-0<br />

E-Mail: info@vs-sensorik.com<br />

Web: www.vs-sensorik.com<br />

VULKAN Drive Tech<br />

Heerstraße 66<br />

44653 Herne<br />

Telefon: 02325/922-474<br />

E-Mail: drivetech.vkg@vulkan.com<br />

Web: www.vulkan.com<br />

VULKAN Kupplungs- und Getriebebau<br />

Bernhard Hackforth GmbH & CO. KG<br />

Heerstraße 66<br />

44653 Herne<br />

Telefon: 02325/922-0<br />

E-Mail: info.vkg@vulkan.com<br />

Web: www.vulkan.com<br />

VULKAN Kupplung: 2.1.2.1 - 2.1.3 - 10.2 - 11.1<br />

Wachendorff Automation GmbH & Co. KG<br />

Industriestr. 7<br />

65366 Geisenheim<br />

Telefon: 06722/9965-25<br />

E-Mail: wdg@wachendorff.de<br />

Web: www.wachendorff-automation.de<br />

Wachendorff: 10.1<br />

Walterscheid GmbH<br />

Hauptstr. 150<br />

53797 Lohmar<br />

Telefon: 02246/12-0<br />

E-Mail: gdpr@walterscheid.com<br />

Web: www.walterscheid-group.com<br />

Walterscheid: 2.1.2.3 - 2.2.1 - 2.3 - 2.5 - 4.7.1<br />

Walther Flender GmbH<br />

Schwarzer Weg 100-107<br />

40593 Düsseldorf<br />

Telefon: 0211/7007-00<br />

E-Mail: info@walther-flender.de<br />

Web: www.walther-flender.de<br />

Walther Flender: 1.1.13 - 2.1.2.1 - 2.1.3 - 2.3 - 2.5<br />

4.1.1 - 4.1.2 - 4.1.3 - 4.1.4 - 4.6 - 4.10.1 - 6.1.3<br />

6.1.5 - 6.4<br />

WANDFLUH AG, Hydraulik + Elektronik<br />

Helkenstraße 13<br />

3714 Frutigen<br />

SCHWEIZ<br />

Telefon: 0041/33/6727272<br />

E-Mail: sales@wandfluh.com<br />

Web: www.wandfluh.com<br />

WANDFLUH: 9.2<br />

WATT DRIVE Antriebstechnik GmbH<br />

Wöllersdorfer Straße 68<br />

2753 Markt Piesting<br />

ÖSTERREICH<br />

Telefon: 0043/2633/404-0<br />

E-Mail: info-at@weg.net<br />

Web: www.wattdrive.com<br />

WATT DRIVE: 1.1.6 - 1.1.9 - 1.1.16 - 4.1.1 - 4.1.3<br />

4.1.4 - 4.1.7 - 4.2 - 4.10.1 - 4.10.2<br />

ROLF WEBER GRUPPE, Rolf Weber KG<br />

Rolf-Weber-Platz 1-2<br />

95197 Schauenstein<br />

Telefon: 09252/9933-0<br />

E-Mail: info@rolf-weber-gruppe.de<br />

Web: www.rolf-weber-gruppe.de<br />

WEBER-HYDRAULIK ValveTech GmbH<br />

Felix-Wankel-Str. 4<br />

78467 Konstanz<br />

Telefon: 07531/9748-0<br />

E-Mail: info.de-k@weber-hydraulik.com<br />

Web: www.weber-hydraulik.com<br />

WEG Württembergische Elektromotoren GmbH<br />

Olgastraße 23<br />

72336 Balingen<br />

Telefon: 07433/9041-0<br />

E-Mail: info@weg-antriebe.de<br />

Web: www.weg-antriebe.de<br />

WEG (Balingen): 1.1.1 - 1.1.2 - 1.1.3 - 1.1.4<br />

1.1.5 - 1.1.6 - 4.1.1 - 4.1.4 - 4.10.1 - 4.10.2<br />

9.1.1.1<br />

WEG Germany GmbH<br />

Geigerstr. 7<br />

50169 Kerpen<br />

Telefon: 02237/9291-0<br />

E-Mail: info-de@weg.net<br />

Web: www.weg.net/de<br />

WEG Germany: 1.1.5 - 1.1.6 - 1.1.8 - 1.1.9<br />

1.1.11 - 1.1.13 - 1.1.16 - 9.1.1.2 - 9.1.1.3<br />

WEH GmbH, Verbindungstechnik<br />

Precision Connectors<br />

Josef-Henle-Str. 1<br />

89257 Illertissen<br />

Telefon: 07303/9609-0<br />

E-Mail: sales@weh.com<br />

Web: www.weh.com<br />

WEH: 10.2<br />

Weidinger Industrietechnik GmbH<br />

Marktplatz 9<br />

90542 Eckental<br />

Telefon: 09126/285012<br />

E-Mail: info@weidingergmbh.de<br />

Web: www.weidingergmbh.de<br />

Weidinger: 5.3.2 - 6.4<br />

Weinlich GmbH & Co. KG<br />

Industriestraße 6<br />

68799 Reilingen<br />

Telefon: 06205/4025<br />

E-Mail: info@weinlich.de<br />

Web: www.weinlich.de<br />

Weinlich: 10.1 - 10.2 - 11.1<br />

WESSEL-HYDRAULIK GmbH<br />

Liebigstraße 8<br />

26389 Wilhelmshaven<br />

Telefon: 04421/9911-0<br />

E-Mail: info@wessel-hydraulik.de<br />

Web: www.wessel-hydraulik.de<br />

WESSEL-Hydraulik: 9.2 - 11.1 - 11.2<br />

WIAG Antriebstechnik GmbH<br />

Im Weizenfeld 4<br />

59556 Lippstadt<br />

Telefon: 02945/809-0<br />

E-Mail: info@wiag.de<br />

Web: www.wiag.de<br />

WIAG: 6.1.2 - 6.1.3 - 6.1.4 - 6.1.5 - 6.4 - 6.5.1<br />

WiCHMANN GmbH<br />

Dieselstr. 5-7<br />

49076 Osnabrück<br />

Telefon: 0541/91312-0<br />

E-Mail: info@wichmann-os.de<br />

Web: www.wichmann-os.de<br />

Wilhelm Vogel GmbH, Antriebstechnik<br />

Stattmannstr. 1<br />

72644 Oberboihingen<br />

Telefon: 07022/6001-0<br />

E-Mail: info@vogel-antriebe.de<br />

Web: www.vogel-antriebe.de<br />

Wilhelm Vogel: 4.1.2 - 4.1.3 - 4.1.5 - 4.1.7 - 6.5.2<br />

WINKEL GmbH<br />

Am Illinger Eck 7<br />

75428 Illingen<br />

Telefon: 07042/8250-0<br />

E-Mail: winkel@winkel.de<br />

Web: www.winkel.de<br />

WINKEL: 5.1.2 - 5.3.1 - 5.3.2<br />

Winkelmann Elektromotoren GmbH & Co. KG<br />

Im Neuen Felde 88-90<br />

29525 Uelzen<br />

Telefon: 0581/882-0<br />

E-Mail: office@w-winkelmann.de<br />

Web: www.w-winkelmann.com<br />

Winkelmann: 1.1.4 - 1.1.7 - 1.1.9 - 1.1.13<br />

Wipa Chemicals International<br />

(WCI) Deutschland GmbH<br />

Vorster Heidweg 4<br />

47661 Issum<br />

Telefon: 02835/95744<br />

E-Mail: info@wcigmbh.de<br />

Web: www.wcigmbh.de<br />

Wipa: 8.1.1<br />

Wippermann jr. GmbH<br />

Delsterner Straße 133<br />

58091 Hagen<br />

Telefon: 02331/782-0<br />

E-Mail: info@wippermann.com<br />

Web: www.wippermann.com<br />

Wippermann: 6.2.1 - 6.2.2 - 8.1.3<br />

326 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


LIEFERANTENVERZEICHNIS<br />

WISTRO Elektro-Mechanik GmbH<br />

Berliner Allee 29-31<br />

30855 Langenhagen<br />

Telefon: 0511/72638-0<br />

E-Mail: info@wistro.com<br />

Web: www.wistro.com<br />

WITTENSTEIN AG SCHWEIZ<br />

Trutwisstrasse 1<br />

7214 Grüsch<br />

SCHWEIZ<br />

Telefon: 0041/81/3001030<br />

E-Mail: info@wittenstein.ch<br />

Web: www.wittenstein.ch<br />

WITTENSTEIN alpha GmbH<br />

Walter-Wittenstein-Str. 1<br />

97999 Igersheim<br />

Telefon: 07931/493-0<br />

E-Mail: info@wittenstein-alpha.de<br />

Web: https://alpha.wittenstein.de<br />

WITTENSTEIN cyber motor GmbH<br />

Walter-Wittenstein-Str. 1<br />

97999 Igersheim<br />

Telefon: 07931/493-0<br />

E-Mail: info@wittenstein-cyber-motor.de<br />

Web: www.wittenstein-cyber-motor.de<br />

Wittenstein cyber motor: 1.1.1 - 1.1.4 - 1.1.12<br />

1.1.13 - 1.1.15<br />

WITTENSTEIN motion control GmbH<br />

Walter-Wittenstein-Str. 1<br />

97999 Igersheim<br />

Telefon: 07931/493-0<br />

E-Mail: info-wmc@wittenstein.de<br />

Web: www.wittenstein-motion-control.de<br />

WITTENSTEIN SE<br />

Walter-Wittenstein-Str. 1<br />

97999 Igersheim<br />

Telefon: 07931/493-0<br />

E-Mail: info@wittenstein.de<br />

Web: www.wittenstein.de<br />

WITTENSTEIN SE: 1.1.1 - 1.1.4 - 1.1.12 - 1.1.13<br />

1.1.15 - 2.1.2.1 - 2.5 - 4.1.2 - 4.1.4 - 4.1.5 - 4.1.7<br />

4.10.1 - 6.5.4 - 9.1.1.1 - 9.1.1.2 - 9.1.1.4 - 11.1 - 11.3<br />

Wittur Electric Drives GmbH<br />

Offenburger Straße 3<br />

01189 Dresden<br />

Telefon: 0351/4044-0<br />

E-Mail: info.wed@wittur.com<br />

Web: www.wittur-edrives.de<br />

Wittur: 1.1.12<br />

Richard Wöhr GmbH<br />

Gräfenau 58-60<br />

75339 Höfen<br />

Telefon: 07081/9540-0<br />

E-Mail: richard@woehrgmbh.de<br />

Web: www.woehrgmbh.de<br />

Wöhr: 9.1.1.1 - 10.1 - 10.2<br />

EUGEN WOERNER GmbH & Co. KG<br />

Zentralschmieranlagen<br />

Hafenstr. 2<br />

97877 Wertheim<br />

Telefon: 09342/803-0<br />

E-Mail: info@woerner.de<br />

Web: www.woerner.de<br />

WOERNER: 8.2<br />

HEINRICH WOLF GmbH & Co. KG<br />

Röntgenstr. 1<br />

23701 Eutin<br />

Telefon: 04521/79677-0<br />

E-Mail: info@wolf-eutin.de<br />

Web: www.wolf-eutin.de<br />

WOLF: 1.1.1 - 1.1.2 - 1.1.3 - 1.1.4 - 1.1.5 - 1.1.9<br />

1.1.12 - 1.1.13 - 1.1.14 - 1.1.15 - 2.9 - 4.1.1<br />

4.1.2 - 4.1.4 - 4.1.5 - 4.2 - 4.6 - 4.9 - 4.10.1<br />

4.10.2 - 9.1.1.1 - 9.1.1.2 - 9.1.1.3 - 9.1.1.4 - 9.1.1.5<br />

WSCAD GmbH<br />

Dieselstr. 4<br />

85232 Bergkirchen<br />

Telefon: 08131/3627-0<br />

E-Mail: info@wscad.com<br />

Web: www.wscad.com<br />

WSCAD: 11.3<br />

YASKAWA EUROPE GmbH , Drives + Motion Div.<br />

Hauptstr. 185<br />

65760 Eschborn<br />

Telefon: 06196/569300<br />

E-Mail: info@yaskawa.de<br />

Web: www.yaskawa.eu.com<br />

YASKAWA: 1.1.11 - 1.1.12 - 1.1.15 - 9.1.1.2 - 9.1.1.4<br />

YILMAZ REDÜKTÖR GmbH<br />

Walter-Frese-Str. 21<br />

42799 Leichlingen<br />

Telefon: 02175/1802711<br />

E-Mail: info@yilmazreduktor.de<br />

Web: www.yilmazreduktor.de<br />

Yokogawa Deutschland GmbH<br />

Niederlassung Herrsching<br />

Gewerbestraße 17<br />

82211 Herrsching<br />

Telefon: 08152/9310-0<br />

E-Mail: info.herrsching@de.yokogawa.com<br />

Web: http://tmi.yokogawa.com/de<br />

Yokogawa: 10.1 - 10.2<br />

Ypsotec AG<br />

Adolf-Furrer-Strasse 7<br />

2540 Grenchen<br />

SCHWEIZ<br />

Telefon: 0041/32/6549711<br />

E-Mail: info@ypsotec.com<br />

Web: www.ypsotec.com<br />

ZAE-AntriebsSysteme GmbH & Co KG<br />

Schützenstraße 105<br />

22761 Hamburg<br />

Telefon: 040/85393-03<br />

E-Mail: info@zae.de<br />

Web: www.zae.de<br />

ZAE: 4.1.2 - 4.1.3 - 4.1.4 - 4.1.7 - 4.2 - 4.10.1<br />

4.10.2 - 6.5.1 - 6.5.3 - 11.1<br />

Zahnradfabrik Neviges<br />

Wolfgang Schmahl GmbH & Co. KG<br />

Ringstraße 22-24<br />

42553 Velbert<br />

Telefon: 02053/419-0<br />

E-Mail: info@schmahl.tv<br />

Web: http://schmahl.biz<br />

Zahnriemen24 , Inhaber: Michael Ebner<br />

Steigstr. 46<br />

70565 Stuttgart<br />

Telefon: 07616/1255777<br />

E-Mail: info@zahnriemen24.de<br />

Web: www.zahnriemen24.de<br />

Zeppelin Power Systems GmbH & Co. KG<br />

Ruhrstr. 158<br />

22761 Hamburg<br />

Telefon: 040/853151-0<br />

E-Mail: powersystems@zeppelin.com<br />

Web: www.zeppelin-powersystems.com<br />

Zeppelin Power Systems: 1.4 - 4.1.4 - 11.1<br />

ZES ZIMMER Electronic Systems GmbH<br />

Pfeiffstr. 12<br />

61440 Oberursel<br />

Telefon: 06171/88832-0<br />

E-Mail: sales@zes.com<br />

Web: www.zes.com<br />

ZES: 10.1 - 10.2<br />

ZIEHL-ABEGG SE<br />

Heinz-Ziehl-Straße<br />

74653 Künzelsau<br />

Telefon: 07940/16-0<br />

E-Mail: info@ziehl-abegg.de<br />

Web: www.ziehl-abegg.de<br />

ZIEHL-ABEGG: 1.1.4 - 1.1.5 - 1.1.6 - 1.1.7 - 1.1.9<br />

1.1.12 - 1.1.13 - 9.1.1.2<br />

ZIMM Maschinenelemente GmbH + Co KG<br />

Millennium Park 3<br />

6890 Lustenau<br />

ÖSTERREICH<br />

Telefon: 0043/5577/806-0<br />

E-Mail: info@zimm.com<br />

Web: www.zimm.com<br />

ZIMM: 2.1.3 - 4.1.2 - 4.1.4 - 4.9 - 6.5.1 - 6.5.2<br />

6.5.3 - 6.5.4 - 10.1<br />

ZIMMER GmbH<br />

Im Salmenkopf 5<br />

77866 Rheinau<br />

Telefon: 07844/9138-0<br />

E-Mail: info@zimmer-group.de<br />

Web: www.zimmer-group.de<br />

Zimmer Group<br />

Pforzheimer Str. 70<br />

76275 Ettlingen<br />

Telefon: 07243/727-0<br />

E-Mail: info@zimmer-group.de<br />

Web: www.zimmer-group.de<br />

Zimmer (Ettlingen): 3.4<br />

ZOLLERN GmbH & Co. KG<br />

Hitzkofer Str. 1<br />

72517 Sigmaringendorf<br />

Telefon: 07571/70-0<br />

E-Mail: info@zollern.com<br />

Web: www.zollern.com<br />

ZOLLERN GmbH & Co. KG , Automation<br />

Heustraße 1<br />

88518 Herbertingen<br />

Telefon: 07586/959-0<br />

E-Mail: zat@zollern.com<br />

Web: www.zollern.com<br />

ZOLLERN (Automation): 4.9<br />

ZOLLERN GmbH & Co. KG , Getriebe & Winden<br />

Heustr. 1<br />

88518 Herbertingen<br />

Telefon: 07586/959-547<br />

E-Mail: zat@zollern.com<br />

Web: www.zollern.com<br />

ZOLLERN (Getriebe und Winden): 4.1.5 - 4.2<br />

4.4.1 - 4.5<br />

ZOLLERN Maschinenbauelemente GmbH & Co. KG<br />

Sandweg 60<br />

88326 Aulendorf<br />

Telefon: 07525/948-0<br />

E-Mail: zmb@zollern.com<br />

Web: www.zollern.com<br />

ZOLLERN Maschinenbauelemente: 1.1.9 - 1.1.11<br />

1.1.13 - 1.1.15<br />

zub machine control AG<br />

Buzibachstrasse 31<br />

6023 Rothenburg<br />

SCHWEIZ<br />

Telefon: 0041/41/5415040<br />

E-Mail: info.zub@maxongroup.com<br />

Web: www.zub.ch<br />

zub: 9.1.1.1 - 9.1.1.2 - 9.1.1.4 - 9.1.1.5 - 11.1<br />

Zuidberg Transmissions<br />

Buitenveld 5<br />

8307 DE Ens<br />

NIEDERLANDE<br />

Telefon: 0031/527/247005<br />

E-Mail: info@zuidbergtransmissions.nl<br />

Web: www.zuidbergtransmissions.nl<br />

Zuken GmbH<br />

Am Söldnermoos 17<br />

85399 Hallbergmoos<br />

Telefon: 089/607696-00<br />

E-Mail: Contact-CE@zuken.com<br />

Web: www.zuken.com<br />

Th. Zürrer AG<br />

Eichmatt 7<br />

8143 Stallikon-Zürich<br />

SCHWEIZ<br />

Telefon: 0041/44/4541030<br />

E-Mail: info@zurrer.ch<br />

Web: www.zurrer.ch<br />

Zürrer: 1.1.1 - 1.1.2 - 1.1.3 - 1.1.4 - 1.1.5 - 1.1.6<br />

4.1.4 - 4.1.7 - 6.5.3<br />

ZWP Zahnradwerk Pritzwalk GmbH<br />

Freyensteiner Chaussee 15<br />

16928 Pritzwalk<br />

Telefon: 03395/750-0<br />

E-Mail: info@zahnradwerk.com<br />

Web: www.zahnradwerk.com<br />

ZZ-DriveTech GmbH<br />

An der Tagweide 12<br />

76139 Karlsruhe<br />

Telefon: 0721/6205-0<br />

E-Mail: info@zzdrivetech.com<br />

Web: www.zzdrivetech.com<br />

ZZ-DriveTech: 4.1.2 - 4.1.4 - 4.5 - 4.8.1 - 4.8.2<br />

6.5.2 - 6.5.3<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 327


OPTIMIERTE<br />

ENERGIEEFFIZIENZ<br />

Elektrohydrostatische Antriebssysteme (EAS)<br />

entwickeln sich zu einer wichtigen und hochattraktiven Lösung für<br />

Anlagenbauer, die nach kompakten Alternativen zu herkömmlichen<br />

hydraulischen oder elektromechanischen Antriebslösungen suchen.<br />

Basierend entweder auf der elektrohydrostatischen Pumpeneinheit (EPU)<br />

oder einer Innenzahnradpumpe, kombinieren die Moog EAS alle Elemente<br />

in einem hochintegrierten, kompakten und modularen System, das die<br />

höchsten Ansprüche an Zuverlässigkeit und Qualität erfüllen.<br />

Hohe Energieeffizienz<br />

Hohe<br />

Produktivität<br />

Einfache<br />

Wartung<br />

www.moog.de/produkte/elektrohydrostatische-antriebssysteme.html<br />

WHAT MOVES YOUR WORLD

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!