15.01.22 Simbacher Anzeiger

15. Januar 2022
Simbacher Anzeiger
Nr. 2/2022
Kreuz & Quer durch Rottal-Inn
Rottaler Hoftour auch 2022
Pfarrkirchen (eb). Auch im Jahr
2022 wird die erfolgreiche „Rottaler
Hoftour“ wieder ihren Besuchern
die Möglichkeit bieten, Heimat
und Tradition im Rottal hautnah
zu erleben. Mit 14 neuen Anbietern
öffnen 2022 nun über 60
Erlebnisanbieter ihre Tore für
über 100 Erlebnisangebote. Die
Aktionen drehen sich auch in diesem
Jahr wieder rund um das Leben
auf dem Land mit seinem Arbeitsalltag,
seiner Tierwelt, seiner
bäuerlichen Kultur, das alte Handwerk
und Handarbeitstechniken.
Und gerade in Zeiten, in denen regionale
Produktion aus Umweltgründen
eine immer wichtigere
Rolle spielt, können auch die
Landwirte die Verbraucher für
faire, regionale Produkte sensibilisieren,
die ehrliche Erzeugung
der Lebensmittel vor Ort ins rechte
Licht rücken, ein Bewusstsein
für Nahrungsmittel und Einkaufsverhalten
bilden und die Bedeutung
der Landwirtschaft für die
Kulturlandschaft vor Ort herausstellen.
Vermehrt können Besucher
nun auch Künstlern und Manufakturen
über die Schulter schauen.
Für die Einhaltung der zum Veranstaltungszeitpunkt
geltenden
Corona Regelungen sind die einzelnen
Anbieter zuständig.
Die Erlebnisbroschüre kann
kos tenlos im Tourismusbüro angefordert
werden unter
Tel: 08561/20-268 und
ferienregion@rottal-inn.de und
steht zum Download bereit unter
www.rottal-inn.de/rottalerhoftour
Außerdem liegt die Broschüre
bei den Sparkassen, VR Banken
und in den Gemeinden zur Mitnahme
aus.
Spaziergänge 2022 im neuen Gewand
Neues Migrationsprogramm
Pfarrkirchen. 14 Online- und
Präsenzangebote mit bis zu vier
Terminen im Laufe des Jahres
2022 umfasst das diesjährige Programm.
Interessierte Bürgerinnen
und Bürger, die sich in Migrationsarbeit
engagieren möchten,
können an einem von zwei Onlinevorstellungen
der 14 Onlineund
Präsenzangebote von Integrationslotsin
Mariya Radeva-
Bogdanova teilnehmen. Der erste
Termin findet am Donnerstag,
Pfarrkirchen (eb). Bereits seit
24 Jahren ist die Broschüre Spaziergänge
ein fester Bestandteil
des touristischen Angebotes im
Landkreis Rottal-Inn. Für das Jahr
2022 wurde die Broschüre komplett
überarbeitet: Layout, Bilder
und Format; alles wurde übersichtlicher
und moderner gestaltet.
In Anlehnung an die Rottaler
Hoftour, gibt es nun auch bei den
Spaziergängen eine Kalenderübersicht
aller Angebote, sodass
man die passende Führung
schneller findet.
Über 60 verschiedene Führungen
von insgesamt 21 Gästeführer
sind in der 12 000 Exemplar
starken Auflage vertreten.
Die Broschüre kann kostenlos
im Tourismusbüro angefordert
werden unter Tel. 08561 20-268
und ferienregion@rottal-inn.de
und steht zum Download bereit
unter
www.rottal-inn.de/tourismus
13. Januar um 11 Uhr, der zweite
am Freitag, 14. Januar um 17 Uhr
für jeweils eine Stunde statt. Der
Meeting-Link kann unter rottalinn.de
ab 13. Januar abgerufen
werden.
Für weitere Fragen zum Programm
steht die Integrationslotsin
vormittags unter 08561 20-193
oder per E-Mail unter
mariya.radeva@rottal-inn.de
zur Verfügung.
www.simbacher-anzeiger.de
Ihr ambulantes Pflegezentrum in Simbach!
Mehr als Pflege!
Rundum bestens versorgt -
im eigenen Zuhause!
Vereinbaren Sie einen kostenlosen Beratungstermin!
Eleos Ambulantes Pflegezentrum
Maximilianstr. 7b · 84359 Simbach am Inn · Tel. 08571 92511-43
Fax 08571 92511-44 · info@eleos-pflege.de · www.eleos-pflege.de
Unser Team freut sich immer über Verstärkung
in den Bereichen Pflege und Hauswirtschaft
Wolfgang Küblbeck
Handwerkliche Dienstleistungen
Am Dr.-Güldenapfel-Ring 7
84359 Simbach/Inn · Tel. 0162 9462040
E-mail: wolfgang.kueblbeck@gmx.de
www.wolfgang-kueblbeck.de
Unsere Arbeiten: Fenster und Türen · Trockenbau
Bodenlegearbeiten · Terrassenböden
Verkauf von: Bodenbelägen
Bauunternehmen
Maurer-, Verputz- und Estricharbeiten
Vollwärmeschutz
Fliederweg 4,
84375 Kirchdorf-Hitzenau
Tel. 0 85 71 / 63 52
Fax 0 85 71 / 60 98 84
Internet: www.gruber-baugeschaeft.de
e-mail: kurt-gruber.baugeschaeft@t-online.de
- Familienbetrieb seit 1965 -
Unsere Angebote: gültig ab ab 29.08.2018 12.1.2022
R.-Wade R.-Gulasch aus der Wade 100g -,89 -,69 E€
S.-Lendchen
S.-Filet 100g -,69 -,99 E€
S.-Filet S.-Lendchen 100g 1,09 -,59 E€
Wammerl Lyoner ohne Knochen 100g -,65 -,79 E€
Debreziner
Wiener 100g -,89 1,09 E€
Käsekrainer
Dicke 100g -,79 1,09 E€
Niederbayerisches
Geräuchertes
Hauptstraße 48, 84375 Kirchdorf am Inn
Tel.: 08571 - 2555, Fax: 08571-2424
Filiale 84359 Simbach am Inn
Bahnhofstraße 3, Tel. 08571-7636
7636
info@metzgerei-spateneder.de