Dübener Wochenspiegel - Ausgabe 18 - Jahrgang 2022

Wasserleitung Bestand

0,00

0,00

3,00

1,0m

0,00

0,00

+0,30

-1,00

-0,70

Dirt

Absprung

0,75m

0,00

-1,00

-1,20

0,00

-1,00

-1,00

-0,50

-0,50

-0,80

-0,70

-0,90

-0,80

-0,30

-0,50

-0,60

Wellen

-0,90

-1,00

-0,70

+0,50

5,55

-0,50

0,00

-0,30

0,00

-0,30

-0,60

2,85

Taco

+1,00

-1,20

-0,70

-0,30

4,19

-0,60

-0,70

-1,00

2,00

-1,00

+0,30

-0,70

-0,80

1,75m

-0,70

1,95m

3,00

2,00

-1,20

-0,20

-0,50

-0,30

1,75m

-0,20

Sickerpackung

-1,20

-0,50

-0,70 -0,90

-0,60

Wellen

-0,80

-0,50

+0,50

-0,90

-0,50 -0,70

-0,60

6,50

3,28

Taco

Absprung

1,70m

-0,70

-1,20

-0,70

-0,80

-0,50

-0,70

-1,00

-1,00

-0,50

-0,70

-0,70

+1,00

-0,30

-1,00

-0,70

-1,00

0,00

-0,30

+0,30

-1,00

46,50

5,55

0,30

-1,00

0,30

0,00

-0,30

4,81

1,50

0,00

2,00

Sitzbank mit Lehne

1,75m

Aufenthaltsbereich

Pumptrack

+0,30

1,95m

3,25

6,10

0,00

+0,40

Wellen

Absprung

1,50m

1,66

-0,30

Absprung

1,70m

3,61

10,29 4

-0,85

Scooterloop

-0,75

0,00

Aufenthaltsfläche

Pflasterbelag

+0,50

Sandsteinblöcke

Picknicktisch

Wasseranschluss

-0,30

Blue Line

0,00

Red Line

-0,30

0,00

Scooterloop

HPL

0,00

Bühne

0,48

1,50

3,80

0,00

Stromanschluss

Lagercontainer

mit Graffitiwand

-0,50

-0,30

1,50

+2,5

Startpla tform

3,00 m

-0,30

0,00

+1,25

Startpla tform

3,50 m

Laufradtrack

-0,20

1,50

-0,20

Zuwegung

Wegedeckschicht

0,00

+1,00

-0,30

-0,30

We len

Step Up

-0,50

+0,75

-0,30

Red Line

Black Line

Startpla tform

Trickarea

5,00 m

1,50

0,00

0,00

0,00

+0,50

Drop

+0,50

Eingangsbereich

Infotafel und

Abfa lbehälter

Wellen

+3,50

0,00

+0,40

-0,30

4,40

0,00

Wellen

Absprung

2,00m

1,50

0,00

-0,30

+0,40

1,50

0,00

-0,30

+0,30

5,00

+2,50

Absprung

2,10m

+0,30

Wellen

0,00

0,00

6,00

Hackschnitzellandung

-0,30

Titel:

Ausbaustufe 1

Erstellt durch:

Dokumentart:

Pumptrack: 350m² = 0€/m² = 105. 0€

Sc oterl op: 25. 00€

Sc oterl opberm: 35m² = 250m² 8.750€

Aufenthalt Asphalt: 80m² = 200€/m² = 16. 0€

3 ,8 0

2 , 0

5 , 5

5 , 5

3 , 0

1 ,5 0

2 ,8 5

- 0 , 8 5

S c o t e r l p

- 0 , 7 5

0 , A f e n h l s b i P u m p t r a c k

4 ,1 9

3 , 0

,2 8

4 ,8 1

3 ,2 5

,6 1

2 , 0

2 , 0

6 ,5 0

1 ,5 0 2 , 0 3 , 0

4 6 ,5 0

1 ,5 0

6 ,1 0

1 , 6

1 , 0

1 0 ,2 9 4

1 ,5 0

1 ,5 0

1 ,5 0

2 , 0

1 ,5 0

1 ,5 0

6 , 0

5 , 0

1 ,5 0

1 ,5 0

4 ,4 0

1 ,5 0

2 ,8 5

1 ,8 5

4 ,6 2

Genehmigt von:

Dokumentname:

Ausgabedatum:

4 ,6 2

3 2 ,5 0

Maßstab:

Format:

LO

Diese Zeichnung ist Eigentum der Firma Schneestern GmbH & Co. KG und darf ohne deren Zustimmung

weder vervielfacht oder kopiert, noch Dritten zugänglich gemacht werden.

: Die Heide-Zeitung : heimatverbunden : informativ : kritisch :

www.duebener-wochenspiegel.de

inklusive Amtsblatt Stadt Bad Düben & Gemeinde Laußig | 30. Jahrgang | Nr. 18 | 14. September 2022

Geschichte zum Anfassen

Endlich wieder offen: Leiterin Yvette

Steuer und Bürgermeisterin Astrid

Münster durchschnitten das symbolische

Band bei der Wiedereröffnung

des Landschaftsmuseums.

Seite 2

„Ich schwöre...“

Anfang September leisteten 17 neue

Polizeimeister/innen und -kommissar/

innen der Bundespolizeiabteilung Bad

Düben ihren Diensteid – im urigen

Ambiente der Obermühle.

Seite 3

Gewerbliches Sonderthema

in dieser Ausgabe:

„Schule & Bildung“

15. Ausbildungsmesse in Delitzsch

Seiten 15 bis 22

Bike- und Skatepark in der Durchwehnaer Straße

Stadtrat entscheidet sich bei Pumptrack-Anlage für größere Variante

(Bad Düben/Wsp/kp). Der Bad Dübener

Stadtrat hat sich bezüglich des

kommenden Bike- und Skateparks in

der Durchwehnaer Straße zwischen

1,50

Zwischen Söllichau und Tornau

Wir suchen DICH!

MEDIENGESTALTER / IN

mit Kenntnissen im InDesign, Photoshop und Illustrator.

Es warten interessante und vielseitige Aufgaben.

Bitte sende deine Bewerbungsunterlagen an:

Verlagshaus „Heide-Druck“, Neuhofstr. 22 – 23,

04849 Bad Düben, Tel.: 034243 / 2 46 02

oder per E-Mail an: info@heide-druck.com

Zusteller*in/Austräger*in

für SachsenSonntag in Kossa,

Authausen, Durchwehna

gesucht – immer samstags,

Tel.: 034243 / 24602

(Herr Schütz)

Mueller, Felix

16 Millionen Euro! Olympiasieger stellt Solarpark-Projekt vor

(Söllichau/Wsp/kp). Zweimal Europa-,

viermal Weltmeister und im Jahr

2018 sogar Olympiasieger als Anschieber

im Viererbob von Francesco

Friedrich – Martin Grothkopp hat in

seinem Sportlerleben bereits einiges

erlebt. Anfang September führte ihn

sein Weg jedoch aus einem ganz anderen

Grund ins Bad Schmiedeberger

Rathaus. Er plant derzeit mit seinem

Unternehmen CMT einen Solarpark

Pumptrack

1,50 2,00 3,00

1,00

zwei Varianten entschieden. Die Wahl

fiel nach längerer Diskussion zur Nutzung

am Ende einstimmig auf die mit

448.000 Euro um 113.000 Euro teurere

Für diese teurere Variante hat sich der Stadtrat nun entschieden – mit der Prämisse,

dass Fördermittel fließen. Grau sind die beiden großen und kleinen Pumptrack-Anlage

dargestellt, gelb-orange die längere Dirtstrecke. Grafik: Schneestern

2,00

1,50

1,50

2,85

4,62

32,50

1,85

4,62

zweite Variante – mit der Prämisse

einer Fördermittelzusage.

An der nun favorisierten Version

Asphalt Pumptrack und Aufenthalt

Fahrfläche Dirtline

orientierten

Zuwegung Wegedecke

sich Stadt und das ausführende

Unternehmen Schneestern an

Aufenthaltsfläche und Podest aus Pflaster

Scooterloop

Entwässerungspunkte für Sickerpackungen

Böschungsbereiche - Rasenansaat

den Rasenflächen Wünschen der jungen Teilnehmer

Fahrbahnmarkierung

Planungsbereich/Bearbeitungsgrenze

des Planungsworkshops im Juli. So

wurde die Dirtstrecke verlängert und

neben der normalen Pumptrack-Anlage

noch eine kleinere Runde für

Kinder installiert

Dr. Werner Wartenburger (SPD) und

Jens Findeisen (CDU) plädierten für

ein Nutzungskonzept. Dies ließe sich

Legende

Pumptrack und Dirtanlage Bad Düben

Vorentwurf

1:100

220822BadDüben-Entwurf-iC-fMue

22.08.2022 A 0

N

in der Nähe von Söllichau, genau genommen

auf zwei Agrarflächen mit

insgesamt rund 14 Hektar an den Straßen

nach Tornau sowie Eisenhammer.

CMT wolle dazu 16 Millionen Euro in

das natur- und biodiversitätsverträgliche

Projekt investieren.

„Bei dem Gebiet handelt es sich um

ein Landschaftsschutzgebiet und kein

Naturschutzgebiet. Mit dem Thema

befassen wir uns bereits. Es gibt keine

großen Ausschlusskriterien, keine

Hochspannungsleitungen in der Nähe.

Zudem sind die Flächen für den Eigentümer

aktuell landwirtschaftlich kaum

noch rentabel“, zählte Grothkopp auf.

Mit den (umzäunten und fremdüberwachten)

Photovoltaikanlagen werde

der Fläche wieder ein wirtschaftlicher

Nutzen zugeführt. Einzig der nächste

Netzanschlusspunkt liegt im etwa sieben

Kilometer entfernten Bad Düben.

„Aber auch das lässt sich realisieren“,

winkt der Olympionike ab.

CMT wolle viel mit regionalen Unternehmen

zusammenarbeiten und mit

der Stadt im Boot einen ganzheitlichen

Ansatz verfolgen. „Wir sind ohnehin involviert,

da wir auch einen Bebauungsplan

drauflegen müssten. Ein Aufstellungsbeschluss

wäre also unser erster

Schritt“, sagte Bürgermeister Martin

Röthel (SPD), der signalisierte, dass

laut Bürgermeisterin Astrid Münster

nur schwer umsetzen, da die Anlage

wie ein normaler „Spielplatz“ behandelt

werden soll – ohne Umzäunung

und geregelte Öffnungszeiten. „Ich

sehe die Pflege klar bei der Stadt. Sobald

wir Regeln aufstellen, schließen

wir wieder jemanden aus“, sagte Uwe

Kulawisnki (FWG). Stefan Lange

regte dagegen eine gut sichtbare

Nutzungsordnung an. Michael Noack

(fraktionslos) ist überzeugt, dass die

„Jungs um Initiator Guido Scholz da

auch ein Auge drauf haben werden“.

Bei Anruf HEIZÖL!

Tel.: 034243 / 22196

Dübener Heizölvertrieb

Friedensstraße 6

04849 Bad Düben

Ihr regionaler Partner

Wir wärmen Sie auf!

die Investoren zeitnah ein Signal aus

den Stadtratsfraktionen erhalten sollen.

Söllichaus Ortsbürgermeister Dirk

Koch (Freie Wähler) erkundigte sich

wiederum nach dem zeitlichen Rahmen.

„Das Baugesetz ist da leider noch

nicht so weit. Im März 2024 könnten

wir frühestens bauen. Aber der Horizont

ist da durchaus noch länger.

Wir sind da einfach abhängig von der

Politik“, sagte Grothkopp.

Mit der geplanten Anlage erhoffen sich

die Investoren eine Höchstleistung von

19,5 Megawatt. Damit könnten etwa

5.000 Haushalte versorgt und 6.200

Tonnen Kohlenstoffdioxid eingespart

werden. Zudem plane man die Pflanzung

von Hecken und Sträuchern sowie

einem Blumenmix. Man erhoffe sich

dadurch die Renaturierung des Bodens.

Auch könne die Gemeinde an der Konzessionsabgabe

beteiligt werden.

2

AUS BAD DÜBEN UND UMGEBUNG 14. September 2022

Dübener

WOCHENSPIEGEL

NEUER TANZKURS

in der Gutsscheune Schwemsal

Discofox & mehr

am 29.9.22, 20.30 Uhr

für Anfänger und

MUSIKSCHULE

Wiedereinsteiger

10 x 60 min 89,- E p. P. www.musikschule-tonart.com

Anmeldung: Tel.: 0341 / 8 63 27 58 | info@musikschule-tonart.com

Preisanpassungen

Stadt zahlt mehr für Wartung, Pflege und Co.

(Bad Düben/Wsp/kp). Überall zum 22. April um 20 Prozent und ab

steigen die Kosten. Auch die Stadt dem 1. Oktober noch einmal um 11

Bad Düben muss künftig tiefer in Prozent teurer. Auch die Kosten für

die Tasche greifen, hat nun die die Unterhaltungspflege städtischer

Preise für die Dienstleister anpassen Grünflächen werden angepasst. Hier

müssen. So werden die Wartungs-, bekommen die Firmen Mehrer sowie

Unterhaltungs- und Reinigungsleistungen

der Firma Alba rückwirkend zum 1. Januar 2013 23 Prozent

Garten- und Landschaftsbau Noack

mehr.

Landschaftsmuseum der Dübener Heide Burg Düben

Eröffnung geglückt: Entdecken Sie die neue Dauerausstellung

(Bad Düben/Wsp/ny). Diesen Anblick

hatte es lange nicht gegeben: ein

mit vielen Menschen gefüllter Burghof

in Bad Düben. Bei herrlichstem

Sonnenschein war es Bürgermeisterin

Astrid Münster eine große Freude,

neben den Gästen auch am Bau und

an der Museumsgestaltung beteiligte

Personen und Unternehmen sowie die

beiden Ehrenbürger der Stadt Bad Düben

Wolfgang Apitzsch und Christoph

Hein zur Eröffnung des Landschaftsmuseums

begrüßen zu dürfen.

Wesentlich länger als erwartet hatte

es gedauert, das Amtshaus der Burg

und das Gelände umfassend zu sanieren

und barrierefrei umzubauen.

So befindet sich nun im Inneren beispielsweise

ein Lift. „Angefangen

hatte alles mit einem sogenannten

Rissmanagement und der bangen Frage:

Bricht unsere Burg zusammen?“,

erinnerte sich Astrid Münster. Nach

näheren Untersuchungen waren dem

Areal schließlich geohydrologische

Spätschäden aufgrund von Hochwasserereignissen

bescheinigt worden,

die eine umfassende Sanierung nötig

machten. Parallel zu den Innen- und

Außenarbeiten wurde die Zeit intensiv

Schriftsteller und Bad Dübens Ehrenbürger

Christoph Hein ließ es sich nicht

nehmen und hielt zur Eröffnung eine

Rede.

Fotos: (Wsp) Nyari

Der Andrang zur Wiedereröffnung war groß. Klar, gab es doch auch einiges neu zu entdecken.

genutzt, ein neues Museumskonzept zu

entwickeln und umzusetzen. „Es kann

sich sehen lassen und wird Bestand

haben“, ist sich Yvette Steuer sicher.

Wie die Museumsleiterin auch verriet,

gab es in all den Monaten allerhand

Kommunikationsprobleme und viel

Kopfzerbrechen.

Kopfzerbrechen macht heute etwas

ganz anderes – und zwar die kriegerischen

Auseinandersetzungen in

der Ukraine. Dass Christoph Hein

auf der Burg Düben zu Wort kommen

würde, versteht sich bei einem

schriftstellerischen Ehrenbürger der

Stadt fast von selbst und er gab in

seiner Rede seine große Befürchtung

zu, dass sich dieser Krieg über ganz

Europa und im schlimmsten Fall

sogar weltweit ausbreiten könne. Es

stünde ein globales Militärpotential

zur Verfügung, das es ermöglicht,

die Erde gleich mal mehrmals auszulöschen...

Nach den Eröffnungsreden, Grußworten

und dem obligatorischem Durchschneiden

des Bandes war es dann

auch soweit, dass die Bad Dübener

ihr Landschaftsmuseum wieder betreten

und besichtigen durften. Nichts

ist mehr wie es vorher war. Das neue

Konzept der Dauerausstellung hat alles

Gewohnte umgeworfen und etwas völlig

Neues installiert. Es entstand eine

spannende Kombi aus traditioneller

Heimatgeschichte und modern interpretierter

Sammlung, die einen weiten

Bogen von der Ur- und Frühgeschichte

bis in die heutige Zeit hinein spannt.

„Wir reden hier von einem Zeitrahmen

von etwa 5.000 Jahren, den man beim

Rundgang erleben kann“, erklärte

Steuer.

Jedes Mal, wenn man einen neuen

Raum betritt, taucht man in eine

andere kleine Welt ein. Da erwarten

den Gast „Wald-Reichtum der

Dübener Heide“, „Spuren in der

Landschaft“, „Zeit:Zeugen“, „Stadt“

oder „Bürger im 19. Jahrhundert“.

Die Gäste erfahren bei ihrer Entdeckungsreise

zum Beispiel, wie die

Menschen mit und vom Wald lebten

und welche Bedeutung der Fluss am

Fuße der Burg für die Stadt hat. Spannend

ist die Geschichte von altem

Handwerk, dem Kurwesen und des

Militärs. Viele Bad Dübener werden

sich freuen, dass auch die gute alte

Drogerie Schultze wieder einen Platz

bekommen hat. Insgesamt sind mehr

als 500 Objekte ausgestellt. Dass

diese in Vitrinen und Glasschränken

stehen oder an der Wand hängen, ist

in Museen ziemlich üblich. Doch

nun verstecken sich zahlreiche Exponate

auch in Schubläden, die es

aufzuziehen gilt. Ebenso können die

Gäste allerhand Türchen und Fächer

öffnen, um zu sehen, was sich darin

verbirgt. Die neue Zeit bringt aber

auch die Möglichkeit mit, sich dem

Geschichtlichen über Hörstationen,

Monitore und digitale Animationen

zu nähern.

Knapp fünf Jahre wurde das Amtshaus baulich und inhaltlich aufwendig neustrukturiert. Die Räumlichkeiten erstrahlen nun in neuem Glanz, sehr modern gestaltet.

Hier und da sind immer wieder interaktive, multimediale Punkte installiert – eine tolle, abwechslungsreiche Reise durch die Zeit.

Dübener

WOCHENSPIEGEL

14. September 2022 AUS BAD DÜBEN UND UMGEBUNG 3

Zeitung lesen wird belohnt

Wir schicken Sie nach Griechenland

(Bad Düben/Wsp). Gewinnerin unserer

Aktion „Der Dübener Wochenspiegel

schickt Sie nach Griechenland“

ist diesmal Patricia Marthaler

aus Söllichau. Sie beantwortete die

drei Fragen in der vergangenen Ausgabe

richtig:

• Neurologie

• einen Richter

• Hohenprießnitz

Sie können sich den 50-Euro-Gutschein

für das Restaurant „Der Grieche

im Kurhaus“ in unserer Redaktion abholen.

Herzlichen Glückwunsch!

Der Dübener Wochenspiegel

schickt Sie nach Griechenland!

Beantworten Sie einfach die folgenden drei Fragen zur aktuellen Ausgabe

richtig und gewinnen Sie mit ein bisschen Glück einen Gutschein im Wert

von 50 Euro für Ihren „Griechen im Kurhaus“ in Bad Düben!

• Wie heißt der Brunnen, aus dem die nicaraguanische Botschafterin

einen Schluck nahm?

• Martin Grothkopp war Anschieber welches Bobfahrers?

• Gegen wen starten die Bad Dübener Volleyballer in die neue Saison?

Die richtigen Antworten schicken Sie einfach per E-Mail an

verlosung@heide-druck.com (bitte geben Sie Ihre Adresse mit an).

Viel Erfolg und Jamas!

§ ?

Zusteller*in/Austräger*in

für SachsenSonntag in Kossa,

Authausen, Durchwehna

gesucht – immer samstags,

Tel.: 034243 / 24602

(Herr Schütz)

„Verkehrsunfal

„Verkehrsunfall

oder Geblitzt“?

Rechtsanwälte Kühn & Schreiber

04849 Bad Düben

Neuhofstr. 23 • Tel.: 03 42 43 / 2 88 65 • Fax: 2 88 66

www.ra-nks.de • kontakt-bd@ra-nks.de

Diese Anzeige ist

ausschließlich in der

Printausgabe sichtbar.

Mississippi-Spielplatz am Windmühlenweg

125.000 Euro für die Neugestaltung / Kinder sollen neuen Namen finden

Der Mississippi-Spielplatz am Windmühlenweg ist inzwischen in die Jahre gekommen.

Demnächst soll dieser umfangreich saniert werden. Foto: (Wsp) Phillipp

(Bad Düben/Wsp/kp). Er habe sich inzwischen

über die Jahre an den Namen

gewöhnt, glaube jedoch nicht, dass viele

Bad Dübener etwas damit anfangen

können, sagte SPD-Stadtrat Michael

Seidel in der vergangenen Woche. Die

Rede ist vom Mississippi-Spielplatz

zwischen Bildungscampus, Windmühlenweg

und Schmiedeberger Straße.

„Vielleicht besteht ja die Möglichkeit,

dass die Kinder der Anlage einen

neuen, kreativen Namen verpassen“,

regte er an. Beim Hort „Biberburg“

hätte das schließlich auch wunderbar

funktioniert. Bürgermeisterin Astrid

Münster begrüßte die Idee. Heißt für

die Kleinen: Macht euch schon mal

Gedanken, wie der Spielplatz künftig

heißen könnte.

Eigentlich ging es bei der Beratung

in der letzten Wochen um etwas ganz

anderes: Der in die Jahre gekommene

Spielplatz soll komplett neugestaltet

werden. Der Garten- und Landschaftsbau

Daniela Noack erhielt dafür den

Zuschlag. Das Bad Dübener Unternehmen

unterbreitete mit einer Summe von

gut 125.000 Euro das wirtschaftlichste

Angebot und lag damit auch nur ganz

knapp über der Schätzung des Planers.

Wie zu erfahren war, lassen die neuen

Geräte noch etwas auf sich warten.

Eine Sperrung des Spielplatzes erfolgt

daher erst mit Baubeginn.

Impressum

Dübener Wochenspiegel

Herausgeber:

Verlagshaus „Heide-Druck“

Neuhofstraße 22 –23

04849 Bad Düben

Tel.: 034243/24602, Fax: 24603

E-Mail: info@heide-druck.com


Redaktion: Kevin Phillipp (kp)

ViSdP:

Layout:

Anzeige:

Druck:

Heike Nyari (ny)

Alexander Schütz (as)

Anja Sambale

Sybille Spielbühler

MZ Druckereigesellschaft

mbH, Halle/Saale

Erscheinungsweise:

mittwochs aller 14 Tage

Auflage: 12.700 Exemplare

kostenlos an die Haushalte

im Einzugsgebiet.

Für die Richtigkeit telefonisch eingebrachter

Änderungen in Anzeige und

Redaktion übernimmt der Verlag keine

Gewähr, für unverlangt ein gesandtes

Material keine Haftung. In Leserbriefen

sowie Zuschriften von Parteien

oder Wählergemeinschaften geäußerte

Meinungen müssen nicht mit jener der

Redaktion übereinstimmen.

Bundespolizeiabteilung Bad Düben

Feierliche Vereidigung im besonderen Rahmen

(Bad Düben/Wsp/kp). Für die jüngste

Vereidigung der neuen Polizeimeister

und -kommissare haben sich die Verantwortlichen

der Bundespolizeiabteilung

Bad Düben etwas ganz Spezielles

einfallen lassen. Während derartige

Veranstaltungen sonst traditionell in

der Dienststelle – mal im Speisesaal,

mal in einer der Fahrzeughallen – stattfindet,

wurde diesmal das urige Ambiente

der Obermühle ins Auge gefasst.

Umrahmt von einigen Musikstücken,

vorgetragen vom Klarinettenquartett

des Bundespolizeiorchesters Hannover

unter der Leitung von Martin Abendroth,

leisteten insgesamt zwölf frisch

gebackene Polizeimeisterinnen und

Polizeimeister sowie fünf Polizeikommissarinnen

und Polizeikommissare

ihren Diensteid ab. Sie zählen nun nach

abgeschlossener Ausbildung – zweieinhalb

Jahre im mittleren Polizeivollzugsdienst

beziehungsweise drei Jahre

im gehobenen Dienst – offiziell zu den

Angehörigen der Bad Dübener Abteilung.

„Für einige von ihnen bedeutet

die Einstellung in Bad Düben zugleich

eine heimatnahe Verwendung. So sind

unter anderem Leipziger, Hallenser,

Bitterfelder, Dessauer, Presseler und

Kemberger dabei“, verriet Standort-

Sprecher Michael Marx.

Im Namen der Stadt Bad Düben begrüßte

auch Bau- und Bürgeramtsleiter

Thomas Brandt die „Neuen“ und riet

ihnen: „Entdecken Sie Bad Düben,

erkunden Sie Bad Düben!“

„Ich schwöre...“: Im Schatten der Obermühle leisteten 17 neue Angehörige der

Bundespolizeiabteilung Bad Düben ihren Diensteid. Foto: (Wsp) Phillipp

4

GEMISCHTES 14. September 2022

Dübener

WOCHENSPIEGEL

Diese Anzeige ist



Eisenmoorbad Bad Schmiedeberg

Nicaraguas Botschafterin zu Besuch

Neubau in der Neuhofstraße in Bad Düben wächst

Modern, energetisch, eindrucksvoll

Durfte auf der Stippvisite durch das Bad Schmiedeberger Kurviertel nicht fehlen:

ein Schluck aus dem Margarethenbrunnen. Kurdirektor Deddo Lehmann (2. v. l.)

begrüßte Nicaraguas Botschafterin Tatiana Daniela García Silva.

Foto: Eisenmoorbad

(Bad Schmiedeberg/Wsp). Anfang

September weilte hoher diplomatischer

Besuch im Moor-, Mineral- und

Kneippheilbad Bad Schmiedeberg.

Die Botschafterin der Republik Nicaragua

in Deutschland, Ihre Exzellenz

Tatiana Daniela García Silva, stattete

dem Eisenmoorbad einen Besuch ab.

Im Vordergrund des Arbeitsbesuches

standen das Kennenlernen des Gesundheitsunternehmens

und das Ausloten

von Möglichkeiten der Zusammenarbeit

mit dem mittelamerikanischen

Land auf dem Gebiet des Gesundheitswesens

und der Sicherung des

Fachkräftebedarfs.

Geschäftsführer und Kurdirektor Deddo

Lehmann stand der Botschafterin

als kompetenter Gesprächspartner zur

Verfügung und führte die Gäste durch

das Unternehmen. Begleitet wurde

Ihre Exzellenz von Günter Weßlau

vom Bundesverband der mittelständischen

Wirtschaft.

Bad Düben/Wsp/as). In der Neuhofstraße

in Bad Düben entsteht derzeit

ein „kleines“ Schmuckstück. Hier

wächst ein neues energiesparendes

Wohnhaus mit 13 Wohnungen und

dazugehörigem Parkhaus. Die modernen

Wohnungen sind altersgerecht und

verfügen über eine Klimaanlage, Balkon

und Fußbodenheizung. Auch ein

Fahrstuhl wird eingebaut. Für wenig

Energiekosten sorgen Photovoltaikplatten

sowie Luft-Wärme-Pumpen.

Mitte nächsten Jahres sollen die ersten

Mieter einziehen, so der Bad Dübener

Bauherr. Die Vermietung läuft über

das Unternehmen Fischer & Langer

(gleich gegenüber).

Auch der Dübener Wochenspiegel verschwand

in der Zeitkapsel.

Foto: (Wsp) Schütz

Diese Anzeige ist



Dübener

WOCHENSPIEGEL

14. September 2022 AUS DER REGION 5

Diese Anzeige ist



Gardinen &

Dekorationen

Wand & Boden

Unsere

Tiziano-Neuheiten

Entdecken Sie die aktuellen Herbst-Neuheiten

von Tiziano, exklusiv in unserem Laden oder

Online. Mit Schalen, neuen Dekofiguren oder

Windlichtern lässt sich das Wohnzimmer

individuell und passend zur Jahreszeit ganz

nach Belieben gestalten.

Wellauner Str. 5 • 04838 GLAUCHA

www.raumdesign-jentzsch.de•Tel.: 034243 24960

Lassen Sie sich beraten!

ÖZ: Mo – Fr: 9 – 18 Uhr

Sa: 9 – 12 Uhr

Anzeige

Einzigartiges Gesundheits- und Fitnesscenter auf Paradeplatz eröffnet

(Wsp). 15 lange Jahre stand das

schmale Geschäftshaus am Paradeplatz

14 leer. In den letzten Wochen

und Monaten wurde ihm wieder

Leben eingehaucht – und wie. Am

3. September öffnete mit Phoenix

Sports nun ein in Bad Düben und der

Region einzigartiges Gesundheitsund

Fitnessstudio seine Pforten.

„Auch durch den parallelen

Trödelmarkt

in der Innenstadt

war es am kompletten

Tag ein

Kommen und

Gehen“, freut

sich Inhaberin

Anja Landmann,

die das

neue Center betreibt.

Die zahlreichen Eröffnungsgäste

nahmen

dabei nicht nur die neugestalteten

und sehr zeitgemäß eingerichteten

Räumlichkeiten unter die

Lupe, der eine

oder andere testete

auch gleich die

hochmodernen Geräte.

„Insgesamt verfügen wir

über 15 verschiedene Geräte. Dabei

handelt es sich um automatisierte

Zahlreiche Interessierte besuchten zur Eröffnung nicht

nur die neugestalteten Räume, sondern testeten auch

gleich die hochmodernen Geräte aus. Fotos: S. Edel

Fitnessgeräte, die sich an Größe, Gewicht

und Fitnesszustand jedes Einzelnen

orientieren und einstellen. Der

Trainingsplan wird dabei ganz individuell

auf die persönlichen Daten und

Werte abgestimmt“, erklärt sie. Aber

keine Sorge: Ausgebildete Trainer

und sogar Physiotherapeuten haben

stets noch ein Auge drauf. Das sei ohnehin

der große Standortvorteil: die

Verbindung zur Physiotherapie-Praxis

Batsch in der Gartenstraße. Das

Mix aus Sport und Therapie ist das

Alleinstellungsmerkmal. „Die Physiotherapie

ist dazu da, um Schmerzen

zu lindern. Hier im Studio kann

man selber etwas für seine Fitness

tun. Ohne Training funktioniert es

eben nicht“, weiß die Unternehmerin.

Demnächst sind auch regelmäßige

Kurse mit einer Ernährungsberaterin

sowie ab Sommer 2023 Outdoor-Aktivitäten

geplant.

Und wie kommt der Phönix in den

Namen? Ehemann Thomas Landmann

arbeitete 25 Jahre im Management.

Um seine Frau zu unterstützen,

gab er diesen Posten auf und

startete so in der Gesundheitsbranche

neu durch. „Wie der Phönix aus

der Asche“, schmunzelt er. Jetzt gilt

es, die Kunden und Interessenten zu

überzeugen.

Liebe Patientinnen, liebe Patienten,

wir freuen uns Ihnen mitzuteilen, dass wir nun unser neues zahnärztliches

Behandlungszentrum in Laußig eröffnen konnten. Wir bieten Ihnen

hochmoderne, klimatisierte Praxisräume und einen barrierefreien Zutritt.

Im Zuge dessen wurde unser Standort in Eilenburg geschlossen.

Zu unseren Leistungen zählen:

schmerzfreie Behandlung l individuelle Beratung von Angstpatienten

hochwertiger Zahnersatz l Implantologie / Chirurgie l amalgamfreie

Füllungstherapie l Parodontitistherapie l Behandlung von Kiefergelenksbeschwerden

l Beratung zur Schlafapnoe l Prophylaxe bei Kindern und

Erwachsenen l Kinderzahnheilkunde l Bleaching

Öffnungszeiten

Mo – Do: 8 – 18 Uhr

Fr: 8 – 13 Uhr

Wir freuen uns, Sie begrüßen zu dürfen.

Ihr Team der Zahnarztpraxis

Dr. Stephan und Katharina Gozdowski

Schulstraße 6 l 04838 Laußig

Tel.: 034243 / 2 32 41

www.zahnarzt-laussig.de

info@zahnarzt-laussig.de

6

AUS DER REGION 14. September 2022

Dübener

WOCHENSPIEGEL

Ein Jahr als Mitglied des Bundestages in Berlin – ein Resümee von René Bochmann (AfD)

„Ich arbeite lieber, anstatt Sekt zu trinken“

(Bad Düben/Wsp/as). Er wohnt seit

2013 in Tiefensee, ist 53 Jahre alt und

wurde von der Nachricht, Mitglied des

Bundestages zu werden, sehr überrascht.

Denn damit, der CDU-Kandidatin

Schenderlein mehr Stimmen

abzuringen, hat er überhaupt nicht

gerechnet.

Dübener Wochenspiegel: Herr Bochmann,

Sie sind jetzt seit einem Jahr

Mitglied des Bundestages, gewählt im

Wahlkreis Nordsachsen. Seit Ihrer

Wahl hat man nicht viel von Ihnen

und Ihrer Arbeit gehört. Warum

diese Stille?

René Bochmann: Ich glaube, das ist

darauf zurückzuführen, dass ich sowie

meine Kollegen bewusst von der

Presse ignoriert und meine Aussagen

– wenn überhaupt – selten abgedruckt

werden und somit in der Öffentlichkeit

von meiner Arbeit viel verloren geht.

Einzig mein Facebook- und Internetauftritt

verschafft mir öffentliche

Wahrnehmung. Nicht nur die Presse

sei hier erwähnt, auch bei Einladungen

zu öffentlichen Veranstaltungen

werde ich oft „vergessen“. Aber ich

bin sowieso lieber an der Basis beim

Bürger, als irgendwo zum Sekt trinken.

Wsp: Ein Jahr Bundestag – wie sehr

hat sich Ihr Leben seitdem verändert?

Bochmann: Sehr. Manchmal komme

René Bochmann

ich drei Wochen gar nicht nach Hause.

Der Arbeitstag geht meist bis in

die Nacht hinein. Ab und an geht das

Zeitgefühl verloren. Und außerdem

wurde ich von jetzt auf gleich vom Angestellten

zum Arbeitgeber, habe also

Verantwortung für meine Mitarbeiter,

die ich übrigens sehr schätze. Aber:

Die Arbeit macht mir großen Spaß und

gibt mir Erfüllung. Und eins noch: Ich

bin gelernter Tiefbauer, später Bürokaufmann,

das alles hatte nichts mit

einem Berufspolitiker zu tun.

Wsp: Wie würden Sie das erste Jahr

Naturprodukt wird mit Heilwasser versetzt

(Bad Schmiedeberg/Wsp/ny). Im

Verwaltungsgebäude der Eisenmoorbad

Bad Schmiedeberg

Kur-GmbH gibt

es einen Seminarraum

und in einer

der Vitrinen steht

ein Krug, der an das

Richtfest der Moorküche

erinnert. Dieses

Ereignis fand im

September 1997 statt

und liegt somit genau

25 Jahre zurück. Der

Bau war notwendig

geworden, weil die

Vorgängerin nach fast

50 Jahren ausgedient

hatte. Außerdem hatte

man sich mit einem Platz neben dem

Kurpark für einen neuen Standort entschieden.

Nach nur siebenmonatiger

Bauzeit konnte dann im März 1998

die seinerzeit modernste Moorküche

Deutschlands eröffnet werden.

Das Gebäude wurde in Massivbauweise

errichtet und teilweise verklinkert.

Die Geschossfläche beträgt

776 Quadratmeter. Nicht zu übersehen

sind die großen Fenster, die

Foto: (Wsp) Phillipp

Ihrer Tätigkeit beschreiben?

Bochmann: Sehr viel Neuland und

es war eindeutig ein Lehrjahr, kein

Herrenjahr.

Wsp: Kein Herrenjahr... Fühlen Sie

sich im Berliner Politik-Karussell

ausgegrenzt?

Bochmann: Nicht direkt ausgegrenzt,

viel mehr wird die Arbeit der AfD

blockiert!

Wsp: Was ist denn Ihre konkrete

Aufgabe?

Bochmann: Zum einen für die Bürger

im Wahlkreis da zu sein. Ob

Feuerwehr, Bürgerinitiativen oder der

Nachbar um die Ecke – ich höre zu

und versuche zu helfen, wo es geht.

Sicher gelingt es nicht immer, denn

aus der Opposition heraus ist es oftmals

nicht einfach. Zum anderen habe ich

konkrete Parteiaufgaben in Berlin zu

erledigen, bin Mitglied im Verkehrsausschuss

und dort speziell schifffahrtspolitischer

Sprecher. In dieser

Funktion kümmere ich mich beispielsweise

um die Bundeswasserstraßen

inklusive aller See- und Binnenhäfen,

da diese Verkehrswege in den letzten

20 Jahren arg vernachlässigt wurden.

Wsp: Und für Nordsachsen?

Bochmann: Hier sehe ich meine

Aufgabe vor allem im Ausbau des

Bad Schmiedeberger Moorküche: Richtfest vor 25 Jahren

die Moorküche sozusagen „gläsern“

macht und jeden, der es möchte, den

Blick ins Innere gewährt.

Man kann

also durch die besondere

Gestaltung

der Architektin

Katrin Behrendt

zusehen, wie das

Moor aufbereitet

wird. Ein sogenannter Moorraspler

zerkleinert den Frischtorf, der dann

homogenisiert wird, ohne seine innere

Struktur zu verändern. Zwei Rührwerke

versetzen den Torf mit Wasser,

dann wird alles fein gesiebt und

später gelangt das Bademoor in die

balneologische Abteilung, wo es zur

therapeutischen Anwendung eingesetzt

wird. Es kommt übrigens beim

Regionalen Personennahverkehrs, auf

der Straße wie auch auf dem Gleis.

Wsp: Konkret?

Bochmann: Ich bin, wie auch mein

CDU-Vorgänger, für die Belebung der

Heide-Bahn mit regulärem Fahrplan,

analog der Wiederbelebung des Bahnhofes

Klitzschen. An diesem Thema

bleibe ich dran. Allerdings vermisse

ich hier den politischen Willen der Entscheidungsträger,

was das Ganze immer

wieder lahm legt. Die Ortsumgehung

Wellaune der B2 steht für mich ebenso

auf der Agenda. Hier werden verschiedene

Genehmigungsverfahren künstlich

in die Länge gezogen, wodurch es keine

konkreten Ergebnisse gibt.

Wsp: Wie stehen Sie zu den verhängten

„Russland-Sanktionen“?

Bochmann: Damit schaden wir uns

nur selbst. Man sieht ja, was dabei

herauskommt. Wir sollten auf Verhandlung

setzen und auf humanitäre

Hilfe, keine Waffenlieferungen.

Wsp: Wollen Sie in drei Jahren noch

einmal kandidieren?

Bochmann: Ja, alleine schon um die

angeschobenen Projekte und Ideen zu

Ende bringen und weiterführen zu können.

Aber entscheidend dabei ist, ob der

Bürger, also der Wähler, mir erneut für

Nordsachsen sein Vertrauen schenkt.

Mischen das Heilwasser vom Margarethenbrunnen

zum Einsatz.

Wer mehr über das gesunde Naturprodukt

und seine Anwendungsgebiete

erfahren möchte, kann dem Bad

Schmiedeberger Moorlehrpfad folgen,

der von der Moorküche bis zum

Moorlager auf dem Schellinberg mit

zahlreichen Informationstafeln bestückt

ist.

Die gläserne Moorküche neben dem Bad Schmiedeberger Kurpark und ein Richtfestkrug aus dem Jahr 1997 (kl. Foto)

Fotos: (Wsp) Nyari

Dübener

WOCHENSPIEGEL

14. September 2022 GUT INFORMIERT 7

Herzlichste GEBURTSTAGSGRÜSSE

an alle Jungfrauen und Waagen

Ursula Tartsch........................feiert am 14. September ihren 74.

Manfred Eichler.....................feiert am 14. September seinen 66.

Beate Tirpitz...........................feiert am 16. September ihren 65.

Sieglinde Wuttke....................feiert am 17. September ihren 70.

Ernst-Heinrich Brasch............feiert am 18. September seinen 84.

Monika Possekel....................feiert am 19. September ihren 80.

Dorothea Weiser....................feiert am 20. September ihren 81.

Herta Krüger..........................feiert am 21. September ihren 91.

Ilse Stier.................................feiert am 21. September ihren 82.

Hildegard Grundmann...........feiert am 22. September ihren 83.

Brigitte Hoppe........................feiert am 22. September ihren 72.

Ursula Günzel........................feiert am 22. September ihren 70.

Ella Riedl...............................feiert am 23. September ihren 89.

Waltraut Kühne......................feiert am 23. September ihren 87.

Christa Krahnefeld.................feiert am 23. September ihren 86.

Heidemarie Blache.................feiert am 26. September ihren 79.

Hannelore Blankmann...........feiert am 26. September ihren 79.

Zusage für Schmiedeberg

Förderung für Spielplatz und Straßenausbau

(Bad Schmiedeberg/Söllichau/Wsp/

kp). Wie Bad Schmiedebergs Bürgermeister

Martin Röthel informierte,

konnte sich die Verwaltung kürzlich

über zwei Fördermittelzusagen freuen.

Zum einen geht es um den Ausbau

der Waldstraße in Söllichau (350.000

Euro) und zum anderen um die Erneuerung

des Spielplatzes in der Torgauer

Straße in Bad Schmiedeberg (11.700

Euro). Beide Maßnahmen erhalten zu

90 Prozent finanzielle Unterstützung.

Margarethenviertel

Förderung: Rückzahlung

weiter vertagt

(Bad Schmiedeberg/Wsp/kp). Seit

Jahren droht der Stadt Bad Schmiedeberg

eine Fördermittelrückzahlung

für das Margarethenviertel. Wie

Bürgermeister Martin Röthel (SPD)

zuletzt informierte, wurde nun einer

Rückstellung, befristet bis zum 31.

Dezember 2028, stattgegeben. Die

Rede ist von 842.800 Euro, die den

städtischen Haushalt erst einmal nicht

belasten. Aber: Aufgeschoben ist nicht

aufgehoben.

Der nächste

Dübener

WOCHENSPIEGEL

erscheint am 28. September.

5

Zur Schule gehen, das wird fein,

drum lud ich viele Gäste ein,

um mir den ersten Tag nun zu versüßen,

mit Geldgeschenken & auch Zuckertüten.

Die Geschenke waren toll und die Feier wundervoll.

Drum danke ich der Gratulantenschar,

dieser Tag war wunderbar!

Niemand rettet uns, außer wir selbst. Niemand kann und

niemand darf das. Wir müssen selbst den Weg gehen.

Buddha

Am 5. Oktober l 2. November l 7. Dezember 2022

EINZELMESSUNGSTERMINE

DER CRS-MESSUNG (Stoffwechsel)

Ihr Termin unter Tel.: 034243/3100

WIE STEHT ES UM IHR IMMUNSYSTEM?

Die CRS-Messung zeigt es!!!

Unsere naturnahe Kosmetik –

die beste Pflege für Ihre

individuellen Bedürfnisse.

Bereitschaftsdienste

der TIERÄRZTE

Sarah Knitschke

Bad Düben, August 2022

16. – 23.09.: TÄGP Völz, Zschepplin,

Alte Dübener Straße 16,

Tel.: 03423 / 6009 25, 0172 / 680 3750

Dr. Carola Schweitzer, Bad Düben,

Ringstraße 24, Tel.: 034243 / 22611,

0172 / 355 1037

23. – 30.09.: Tierarztpraxis Westermeyer

GbR, Doberschütz, Eilenburger Chaussee

66, Tel.: 034244 / 529090

DVM Agnes Telligmann,

Eilenburg, Kurt-Bennewitz-Str. 25,

Tel.: 03423 / 7009 05

Bitte beachten Sie, dass während des tierärztlichen

Bereitschaftsdiensts eine Notdienstgebühr

von 59,50 € und der doppelte (bis hin zum 4-fachen)

Gebührensatz erhoben werden.

2

7

inkl. Auswertung 20,- E

Sprechen Sie uns an, wir beraten Sie natürlich!

Gartenstraße 4C • 04849 Bad Düben

www.heideapotheke-bad-dueben.de

info@heideapotheke-bad-dueben.de

ÖZ: Mo.– Fr.: 8–18 Uhr, Sa.: 9–12 Uhr

Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst

Telefon: 116 117

Notdienste der APOTHEKEN

Heide-Apotheke, Tel.: 31 00

Samstag, 24.09., 20 – 8 Uhr

Diese Anzeigen sind ausschließlich in der


8

WAS – WANN – WO 14. September 2022

Dübener

WOCHENSPIEGEL

Datum:

Zeit:

Ort:

Wiederverwendung

statt

Verschwendung

Flohmarkt

am 24. September 2022

10:00 - 13:00 Uhr

Wertstoffhof Bad Düben

Anmeldungen bitte unter 034202/30760 oder info@asg-nordsachsen.de.

Jeder, der uns beim Thema Abfallvermeidung unterstützen möchte,

ist herzlich willkommen.

Selbstverständlich werden wir die zu diesem

Zeitpunkt geltenden Corona-Regeln beachtenwir

informieren Sie durch Aushang auf dem

Wertstoffhof.

Ein Beitrag zum

Tag der Europäischen Abfallvermeidung unter dem Motto:

Nachhaltige Textilien - Wiederverwendung

statt Verschwendung!

KinderKleiderBörse

Veranstaltungstipp

17. September im Stabsgebäude (alte Heide-Kaserne)

Samstag, 17. September

9 bis 12 Uhr (für Schwangere mit Mutterpass ab 8.30 Uhr)

NEU! Stabsgebäude der ehem. Heide-Kaserne (Alaunwerksweg)

Heidesonntag im Oktober

Erlebnis-Tour zum „Vogel des Glücks“

(Pressel/Wsp). Kraniche sind in vielerlei

Hinsicht besondere Vögel: Ihr Aussehen

fällt auf, die Balz ist spektakulär

und der Kranichzug ist jedes Jahr ein

unvergessliches Naturschauspiel. Die

„Vögel des Glücks“ leben auch

bei uns im Naturpark Dübener

Heide. Wer sie kennenlernen

möchte, sollte sich Sonntag,

den 2. Oktober im Kalender

reservieren. An diesem Tag

geht es mit der AG Kranichschutz

auf eine geführte Entdecker-Tour

in den Lebensraum des

majestätischen Vogels. Im Mittelpunkt

stehen dabei nicht nur die Kraniche,

sondern auch weitere heimische Tierarten,

die mit etwas Glück unterwegs

beobachtet und gehört werden können.

Die Tour dauert circa drei Stunden und

verläuft entlang des Presseler Naturlehrpfades

und der Mühlbachaue bis hin zur

Winkelmühle und wieder zurück.

Treffpunkt ist um 9 Uhr am Parkplatz

Presseler Teich (gegenüber vom

Campingplatz). Aufgrund der begrenzten

Teilnehmerzahl ist eine Voranmeldung

bis zum 29. September im

NaturparkHaus entweder telefonisch

unter 034243 / 72993 oder per

E-Mail an naturparkhaus@

naturpark-duebener-heide.de

erforderlich.

Festes Schuhwerk, dem Wetter

angepasste Kleidung und

die Mitnahme eines Getränks

sind empfehlenswert. Falls vorhanden,

darf gern ein eigenes Fernglas

mitgebracht werden.

Die Veranstaltung findet in Kooperation

mit der Naturschutzstation im

NaturparkHaus Dübener Heide statt

und ist kostenfrei. Spenden sind herzlich

willkommen. Aktuelle Informationen

zum Heidesonntag unter www.naturpark-duebener-heide.de/heidesonntag.

ASG

Abfall- und Servicegesellschaft

des Landkreises Nordsachsen mbH

Mit etwas Glück kann man beim Quiz

tolle Preise gewinnen!

Für das leibliche Wohl sorgt

die Fleischerei Böttge!

HEIDE SPA Hotel & Resort

Bunter Herbstmarkt im Außengelände

(Bad Düben/Wsp). Am kommenden

Samstag (17.09.) findet am HEIDE

SPA in Bad Düben von 9 bis 17

Uhr der Bunte Herbstmarkt statt.

„Wie der Name verrät, wird es farbenfroh

und abwechslungsreich.“

weiß Torsten Gaber vom HEIDE

SPA, der den Herbstmarkt organisiert.

An den Ständen bieten Direktvermarkter

aus der Region Produkte aus

Eigenanbau und Eigenproduktion an.

Das Angebot reicht von frischem Obst

und Gemüse von heimischen Feldern

und Plantagen, über Wildtierspeziali-

täten aus der Dübener Heide bis hin

zu Bränden und Likören, die in Bad

Düben nach altem Familienrezept hergestellt

werden. Einblick in das traditionelle

Handwerk erhalten die Gäste

unter anderem beim Imker, Bürstenmacher,

Keramiker oder Strickattelier.

Am Gastronomiestand des HEIDE SPA

wird Herzhaftes und Süßes für den kleinen

und großen Hunger angeboten. Am

Nachmittag gibt es bei Kaffee und Kuchen

zudem musikalische Unterhaltung.

Infos: www.heidespa.de

Tel.: 034243 / 33648

27. Elbepokal

Veranstaltungstipp

3. Oktober auf dem Sportplatz Pretzsch

Wir laden traditionell zum „Löschangriff nass“ ein. Es finden Wettkämpfe für Männer,

Frauen und Jugend statt.

Beginn:

9.30 Uhr

Ort:

Sportplatz Pretzsch

Wertungsläufe: • zwei Wertungsläufe nach DIN

• ein Werungslauf nach TGL

Anmeldung: per E-Mail an robbyleuker@gmx.de oder Tel.: 0172 / 9841563

(auch WhatsApp möglich), bitte bis 25.09.

Die Wettkämpfe werden gemäß der DFV-Wettkampfordnung für Feuerwehrsportwettkämpfe

von 2012 durchgeführt.

Wettkampfgeräte: • eigenen Geräten der Wettkampfmannschaften

Bekleidung:

• Zeitnahme mit elektronischer Zieleinrichtung

• Feuerwehrschutzanzug bzw. Jugendfeuerwehrbekleidung

(Jacke & Hose)

• Feuerwehrschutzhelm bzw. Jugendfeuerwehrhelm

• Feuerwehrstiefel oder knöchelhohes festes Schuhwerk (bei

JFW Feuerwehrsicherheitsstandard, keine Turnschuhe)

• Handschuhe

• Sicherheitsgurt / Koppel freigestellt

Die Wettkampfteilnehmer unterliegen dem Versicherungsschutz des Trägers der

jeweiligen Feuerwehr. Der Veranstalter übernimmt keinen Versicherungsschutz.

Für Unterhaltung und das leibliche Wohl ist gesorgt.

Mit kameradschaftlichen Grüßen

Freiwillige Feuerwehr Pretzsch / Elbe e. V.

Workshop „Auf den Spuren von Wolf, Biber & Co.“

Spuren- und Fährtenlesen lernen für Laien

(Trossin/Wsp). „Auch wenn du

glaubst, dass Du allein an einem Ort

bist, wirst du entdecken, dass Du ihn

stets mit anderen teilst.“ Unter diesem

Motto geht es am kommenden Samstag

(17.09.) raus in die heimische Wildtierwelt.

Gemeinsam mit dem erfahrenen

Wildnispädagogen und Gründer der

Wildnisschule Heidefeuer in Trossin,

Karl Winter-Brummer, tauchen Naturinteressierte

von 9 bis 12 Uhr in die

Geheimnisse und Weisheiten unserer

Wildtiere ein und machen sich vertraut

mit der Kunst des Lesens ihrer Spuren

und Zeichen.

Ist das die Spur eines Wolfes oder

eines Hundes? Woran kann ich das

unterscheiden? Welches Tier ist hier

entlanggelaufen? Zu wem gehören

die gerupften Federn? Warum sieht

der Waldboden hier so aufgewühlt

aus und was hat gerade so geknackt?

Um Spuren und Zeichen (bewusster)

zu erkennen, lernen die Teilnehmer

in diesem Workshop Trittsiegelkunde,

Gangarten, Wildtierbiologie und

Fährtenlesekunst kennen und führen

Wahrnehmungsübungen durch.

Treffpunkt ist der Platz an der Wildnisschule

Heidefeuer (Meltitz 4, 04880

Trossin). Anmeldungen richten sich

bitte per E-Mail an info@wildnisschule-heidefeuer.de

oder telefonisch

unter 0151 / 56142841.

Die Veranstaltung eignet sich für alle

interessierten Personen ab 12 Jahren,

Pädagogen, Multiplikatoren, Jugendliche

und junge Erwachsene sowie

Familien mit Kindern ab 12 Jahren.

Teenager bis 14 Jahre benötigen für

ihre Teilnahme eine erwachsene Begleitperson.

Der Workshop findet in

Kooperation mit der Naturschutzstation

im NaturparkHaus Dübener Heide

statt. Die Teilnahme ist kostenfrei.

Spenden sind willkommen.

Der Workshop findet draußen statt.

Bitte auf wettergerechte Kleidung achten.

Die Mitnahme von Schreibutensilien

und Verpflegung wird empfohlen.

Dübener

WOCHENSPIEGEL

14. September 2022 GEMISCHTE SEITE 9

Stellenanzeige

Unser familiengeführtes Unternehmen sucht

ab sofort zur Verstärkung unseres Teams:

Verkäufer/in

gern auch Quereinsteiger

in Teilzeit

oder Minijob

Ihr Profil:

- Freundlichkeit

- Freude, Begeisterung,

Engagement, Teamfähigkeit

- Lust auf neue

Herausforderungen

Stellenanzeige

Wir

suchen

Sie!

Bitte senden Sie Ihre kurze

schriftliche Bewerbung an:

Bäckerei Beckert

Markt 19

04849 Bad Düben

Tel.: 034243/22249

Die RHG ist Ihr beratungsstarker und serviceorientierter Partner rund ums Bauen, Haus,

Garten und Landwirtschaft. Zu unserem Leistungsspektrum gehören der professionelle

Baustoff-Fachhandel und klassische Baumärkte mit Gartencenter in Sachsen und Sachsen-

Anhalt.

Im Baustoff-Fachhandel Bad Düben erwartet Firmen- und Privatkunden ein breites Sortiment

für Hochbau, Tiefbau, Garten-/Landschaftsbau, Dach und Fassade. Ganz gleich ob Ausbau,

Sanierung oder Neubau - wir liefern alles aus einer Hand. Zur Verstärkung unseres zentralen

Innendienstes suchen wir Sie zum nächstmöglichen Termin als

Innendienstmitarbeiter (m/w/d)

im Baustoff-Fachhandel Bad Düben

Ihr Aufgabengebiet:

• Sie beraten und betreuen unsere

Firmen- und Privatkunden

• Sie erstellen Angebote und Kalkulationen

• Sie sind Ansprechpartner für unsere

Lieferanten und verhandeln Einkaufspreise

• In Zusammenarbeit mit unserem

Außendienstmitarbeiter sorgen Sie für

eine reibungsfreie Auftragsabwicklung

Wir bieten Ihnen eine anspruchsvolle, abwechslungsreiche Tätigkeit mit hoher Eigenverantwortung,

angemessener Vergütung und erfolgsabhängiger Komponente in einem

beständig wachsenden Familienunternehmen. Sie haben die Chance am Unternehmenserfolg

mitzuwirken.

Bitte senden Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung per E-Mail an personal@rhg-bd.de oder

per Post, z. Hd. Frau Findling, an die Heide-Handels GmbH & Co. KG, Körbitzweg 4,

04849 Bad Düben, Tel.: 03 42 43 / 78 30. Besuchen Sie uns auf www.rhg.de.

Der nächste

Diese Anzeige ist



Ihr Profil:

• Eine kaufmännische Berufsausbildung

haben Sie erfolgreich abgeschlossen

• Sie besitzen mehrjährige Berufserfahrung

im Verkauf, idealerweise im Baustoffhandel

• Ein sicherer Umgang mit den MS-Office-

Anwendungen ist Ihnen vertraut

• Sie verfügen über ausgezeichnete

Sortimentskenntnisse im Baustoffbereich

• Ein hohes Maß an Einsatzbereitschaft,

Durchsetzungsvermögen und Freude am

Verkauf bringen Sie mit

Dübener

WOCHENSPIEGEL erscheint am 28. September.


Vieles

für Ihr

Tier

Verlagshaus

„Heide-Druck“

Werbung Druck Design

Drucksachen aller

Art zu günstigen

Preisen!

Benny‘s Tiershop

Nordring 28 • 04838 Eilenburg • Telefon: 03423 / 60 92 11

Mo – Fr: 10 – 18.30 Uhr • Sa: 9 – 13 Uhr

Neuhofstr. 22–23 • 04849 Bad Düben

Telefon: 034243 / 2 46 02

Pinnbrett

Möchten Sie etwas verkaufen,

vermieten, verschenken oder

suchen Sie etwas?

Suche alles aus Omas Zeiten. Möbel jeder Art (auch unrestauriert), Motorräder

(MZ, AWO), Mopeds (Simson), Kleinmöbel DDR 60er u. 70er

Jahre etc. – Alles anbieten! Tel.: 0172 / 8 72 42 06

Suche Garage zur Miete in Bad Düben. Tel.: 0151 / 24 15 55 38

Verkaufe einen Gefrierschrank (100 l), 1 Kühlschrank (90 l), gut erhalten,

betriebsbereit, Preis VB. Tel.: 034243 / 2 07 30 ab 17 Uhr

Sie sucht Sie. Sie, 56 Jahre, 1,62 m, sucht Sie: Du solltest ehrlich und treu

sein. Empathie und Humor sind mir wichtig. Meine Interessen: Natur, Kochen,

Wandern u. v. m. Ernst gemeinte Zuschriften bitte unter Chiffre „Sie

sucht Sie“ an den Dübener Wochenspiegel, Neuhofstr. 22 in Bad Düben.

Männlicher Topf sucht auf diesem Weg einen passenden weiblichen

Deckel bis ca. 61 Jahre, für eine gemeinsame Zukunft. Er, 57 Jahre, 1,88

m, normale Figur und Aussehen, einfach, etwas ruhig, unkompliziert,

Raucher, nicht so der Partytyp, ortsgebunden durch Haus mit Garten in

der Nähe von Luth. Wittenberg, mobil und stehe im Berufsleben. Mobil,

einfach und natürlich sollte SIE sein. Es zählen die inneren Werte, nicht

so das Äußerliche. Wäre schön, wenn SIE Interesse für Haus und Garten

zeigen würde. Über ein persönliches Treffen mit Dir würde ich mich freuen.

Zuschriften unter Chiffre „Topf sucht Deckel“ bitte an den Dübener

Wochenspiegel (Neuhofstraße 22 – 23, 04849 Bad Düben)

Verschenke Computerbildschirm (24 Zoll) und eine Funktastatur.

Tel.: 034243 / 2 24 80

Mann im besten Rentenalter, kultiviert sucht charmante Frau mit Esprit

bis 69 Jahre, 1,60 m groß für Freizeitaktivitäten und mehr.

Zuschriften unter Chiffre „Mann sucht Frau“ bitte an den Dübener Wochenspiegel

(Neuhofstraße 22 – 23, 04849 Bad Düben)

Anzeige

Neues aus der Backstube

(Bad Düben/Wsp). Liebe Bad Dübener

und Gäste!

Ein langer, heißer Sommer ist zu Ende

und es wird Zeit, den goldenen Herbst

zu genießen. Endlich ist es wieder soweit:

Am 3. Oktober lädt die Bäckerei

Heiko Paetsch nach zweijähriger

Unterbrechung

zum beliebten Hoffest

und Tag der offenen

Backstubentür ein. Backstube,

Scheune, Stall und

Niedermühlenhof öffnen

WIR

BACKEN´S ...

Diese Anzeige ist



für Sie von 10 bis 18 Uhr die Tore. In

der Backstube geben die Bäcker Einblicke

in ihre tägliche (nächtliche!) Arbeit

und die „kleinen Bäcker von morgen“

können wieder Plätzchen backen.

Der altdeutsche Backofen wird endlich

wieder angeheizt und mit Brotlaiben

bestückt. Im Niedermühlenhof

laden ofenfrischer Blechkuchen

sowie leckere gefüllte Pfannen und

Krüge zum gemütlichen Verweilen

ein. Natürlich starten wir stündlich

wieder die schon legendäre Tombola,

bei der als Hauptgewinn

ein Spanferkel

quiekt.

Hinter der Bäckerei

kommen die Freunde

alter Landtechnik

und echter PS auf ihre

Kosten, wenn im Sinne der guten, alten

Zeit das Feld bearbeitet wird.

Das gesamte Bäcker- und Verkäuferinnenteam

freut sich auf Sie!

Eine schöne Herbstzeit wünscht

Ihre Bäckerei Paetsch!

10


Dübener

WOCHENSPIEGEL

69 Mitglieder treffen sich zu Therapie, Funktionstraining, Weiterbildung und Tanzkurs

Selbsthilfegruppe: Bad Schmiedeberger Rheuma-Liga feierte 25 Jahre

(Bad Schmiedeberg/Wsp/ny). Wenn

25 Jahre von Erfolg gekrönt waren,

dann kann man diesen Weg getrost

weitergehen und hoffnungsvoll in die

Zukunft sehen. So jedenfalls verhält es

sich laut Aussage von Silke Hernichel

bei der Bad Schmiedeberger Selbsthilfegruppe

der Deutschen Rheuma-

Liga e. V. Sachsen-Anhalt. Dann ist

das auch ein guter Grund zum Feiern

und so wurden die Mitglieder der Bad

Schmiedeberger Ortsgruppe in den

Saal der Gaststätte „Bergschlößchen“

eingeladen. Mandolinengruppe und

Männerchor sorgten für die kulturelle

Umrahmung.

Silke Hernichel selbst befindet sich

gerade auf Kur und wurde durch

Hanni Deicke vertreten, die neben

den Mitgliedern zahlreiche Gäste,

insbesondere treue Partner, Weggefährten

und Unterstützer zum Fest

begrüßte. Zu ihnen zählt zweifelsohne

die Eisenmoorbad Bad Schmiedeberg

Die Feier wurde unter anderem von Gesang des Männerchors umrahmt.

Hanni Deicke mit Kurdirektor Deddo Lehmann (l.) und Bürgermeister Martin

Röthel während der Festveranstaltung

Fotos: (Wsp) Nyari

Gestern und heute: Bad Dübener Rathaus

Kur-GmbH, denn im dortigen Unternehmen

konnte bereits am 25. März

1997 unter der Leitung der Therapeutin

Frau Kriegel ein Funktionstraining mit

14 Teilnehmern begonnen werden.

Die offizielle Gründung der SHG fand

dann am 26. Mai 1997 statt. Durch

die Bereitstellung des Gymnastiksaales

und des Warmwasserbeckens im

Eisenmoorbad sowie die Bereitschaft

der Therapeuten kann das Funktionstraining

im Wechsel jede Woche als

Trocken- oder Wassergymnastik

durchgeführt werden. 1999 wurde eine

zweite Therapiegruppe gebildet. Inzwischen

sind 69 Männer und Frauen

aus der gesamten Einheitsgemeinde

Bad Schmiedeberg in vier Gruppen

aktiv. Außerdem erfreut sich ein therapeutischer

Tanzkurs im Pretzscher

Bürgerhaus steigender Beliebtheit.

Tanzen verbessert die Koordination,

steigert Beweglichkeit und Wohlbefinden.

Seit nunmehr 25 Jahren treffen sich

die Mitglieder auch zu Gesprächen,

führen Wanderungen und Reisen durch

und nehmen an zahlreichen Vorträgen

teil. Kochkurse und Kneipptage im

Eisenmoorbad sind ebenfalls sehr

beliebt. „Der Kontakt zu den anderen

Rheuma-Patienten und das gemeinsame

Erlebnis tut uns allen gut“, ist sich

Hanni Deicke sicher.

In den zurückliegenden Jahren zeigten

sich die Folgen der Corona-Einschränkungen

von ihrer dramatischen Seite,

denn monatelang mussten alle gemeinschaftlichen

Aktivitäten sowie Therapien,

Funktionstraining und Tanzkurse

eingestellt werden. Auch die Kontakte

und Gespräche fehlten.

Zum 25. Jubiläum im „Bergschlößchen“

überbrachten Kurdirektor Deddo

Lehmann und Bürgermeister Martin

Röthel Grußworte. Es gratulierten

auch Petra Trollius, Leiterin der Kontaktstelle

für Selbsthilfegruppen und

soziale Vereine Wittenberg, und

Vertreter des Landesverbandes der

Rheuma-Liga Halle und der Arbeitsgemeinschaften

und Selbsthilfegruppen

aus Dessau, Wittenberg, und Zerbst.

Gut zu wissen: Die Rheuma-Liga

Sachsen-Anhalt mit ihren über 2.800

Mitgliedern in 37 örtlichen Arbeitsgemeinschaften

und Selbsthilfegruppen

trägt maßgeblich dazu bei, die wohnortnahe

Unterstützung der Rheumakranken

zu gewährleisten und sie über

Möglichkeiten von Therapien und

Hilfen zu informieren. Der Gedanke

der Hilfe zur Selbsthilfe rückt dabei

immer mehr in den Vordergrund. So

versteht sich die Rheuma-Liga Sachsen-Anhalt

heute als starke Patientenorganisation

und sie erzielte damit

in guter Zusammenarbeit mit Ärzten

und Sozialleistungsträgern erhebliche

Fortschritte in der medizinischen und

sozialen Versorgung.

Foto: (Wsp) Archiv Nyari

Foto: (Wsp) Nyari

In loser Abfolge reisen wir durch die Zeit und vergleichen historische Ansichten mit dem aktuellen Blickwinkel. Machen Sie sich selbst ein Bild.

Heute führt uns die Zeitreise auf den Bad Dübener Marktplatz. Der Fokus richtet sich auf das Rathaus. Beide Fotos schoss unsere Redakteurin Heike Nyari – im

Abstand von 23 Jahren (1999 – 2022). Die Bäume sind geschrumpft und die Telefonzelle ist verschwunden, dafür dafür erstrahlt das Rathaus nach der umfangreichen

Sanierung in ganz neuem Glanz.

Schlummert auch in Ihrem Schrank eine alte Ansicht, die es aktuell nachzustellen lohnt? Kontaktieren Sie uns unter info@heide-druck.com.

Auch im Internet unter:



Dübener


WOCHENSPIEGEL

AMTSBLATT

der Stadt Bad Düben

Nr. 18/2022

Amtliche Mitteilungen

14. September 2022

Tagesordnung zur Sitzung des Verwaltungsausschusses

am 27. September 2022

um: 18.30 Uhr

Ort: Ratssaal des Rathauses, Markt 11, 04849 Bad Düben

öffentlicher Teil

1. Feststellung der Beschlussfähigkeit

2. Beschlussfassung der Tagesordnung

3. Bestätigung der Niederschrift

4. Beratung und Beschlussfassung zum Bauantrag für das Vorhaben: Errichtung

eines Einfamilienwohnhauses mit Carport, Durchwehnaer Straße 8 B,

Flurstück 460/19, Flur 5 in Bad Düben

5. Beratung und Beschlussfassung zum Bauantrag für das Vorhaben: Neubau

eines Stahlgittermastes (H = 40 m) mit Versorgungseinheit (Technik),

Flurstück 195, Flur 5 in Tiefensee

6. Beratung und Beschlussfassung zum Bauantrag für das Vorhaben: Neubau

eines Einfamilienhauses, Lindenring 41, Flurstück 57/22 und 57/53, jeweils

Flur 6 in Schnaditz

7. Beratung und Beschlussfassung zum Antrag auf Bauvorbescheid für das

Vorhaben: Neubau eines Einfamilienhauses, Windmühlenweg, Flurstück

222/4, Flur 5 in Bad Düben

8. Beratung und Beschlussfassung zum Bauantrag für das Vorhaben: Errichtung

eines Wohnanbaus an ein bestehendes Wohnhaus, Brunnenstraße 8,

Flurstück 241, Flur 5 in Bad Düben

9. Beratung und Beschlussfassung zum Antrag auf Vorbescheid für das Vorhaben:

Neubau eines Ferienhauses, Wittenberger Straße 54, Flurstück 13/108

und 13/110, jeweils Flur 2 in Bad Düben

sowie ein nichtöffentlicher Teil

Beschlussübersicht

Der Verwaltungsausschuss hat am 30. August 2022 folgende Beschlüsse

gefasst:

Beschluss-Nr.: 34/22

Gemeindliches Einvernehmen zum Bauantrag für das Vorhaben: Errichtung

einer Lagerhalle in Fertigteilbauweise aus Stahl, Flurstück 52/166, Flur 8, Gewerbegebiet

Süd-Ost in Bad Düben


Gemeindliches Einvernehmen zum Bauantrag für das Vorhaben: Errichtung

eines Carports, Spatenweg 8 B, Flurstücke 72/30 und 72/31, jeweils Flur 4 in

Bad Düben


Beschluss über eine außerplanmäßige Ausgabe in Höhe von 19.000 Euro im

Haushaltsjahr 2022 für die Lieferung und Montage einer Schiebetrennwand für

den Speiseraum in der Heide-Grundschule in Bad Düben

Impressum

Amtsblatt der Stadt Bad Düben

Verantwortlich für den Inhalt: Bürgermeisterin der Stadt Bad Düben

Herstellung und Vertrieb: Verlagshaus „Heide-Druck“, Bad Düben

Für telefonisch eingebrachte Änderungen/Ergänzungen wird keine

Garantie für ordnungsgemäßen Abdruck übernommen.

Beschlussübersicht ZAWDH

Die Verbandsversammlung des ZAWDH fasste in ihrer öffentlichen Sitzung

am 24. August 2022 folgenden Beschluss:

Beschluss: VS 09/2022

Vergabe der Bauleistung „Schmutzwasserkanalbau BA 2.3.1 Dorfstraße/Teichhäuser

Kossa“ an die Bau- und Haustechnik Bad Düben GmbH

Projekt im Förderprogramm „Brücken in die

Zukunft“ – Hortgebäude „Biberburg“

Die Stadt Bad Düben hat die Neuerrichtung des Hortgebäudes an der Heide-

Grundschule in Bad Düben am 30. September 2021 an den Nutzer, die Arbeiterwohlfahrt

Nordsachsen, übergeben. Diese Maßnahme wurde mitfinanziert

durch Steuermittel auf der Grundlage des von den Abgeordneten des Sächsischen

Landtags beschlossenen Haushaltes und

gefördert durch die Bundesregierung

aufgrund eines Beschlusses des Deutschen

Bundestages. Die Maßnahme

wurde mit Unterstützung der Städtebauförderung,

Programm „Stadtumbau

– Aufwertung“ und dem Programm

„Brücken in die Zukunft“ realisiert.

Bundeswehr warnt vor Gefahren

Auf Gefahren beim unberechtigten Betreten des Standortübungsplatzes Bad

Düben/Tiglitzer Forst macht der Standortälteste, Herr Oberst Axel Hermeling,

aufmerksam. Der Standortübungsplatz im Tiglitzer Forst ist militärischer Sicherheitsbereich

und als solcher durch Schilder gekennzeichnet. Danach ist

das Betreten und Befahren mit Kraftfahrzeugen, Motorrädern und Fahrrädern

durch Unbefugte durchgehend (auch an Wochenenden) verboten, ebenso wie

das Berühren und Aneignen von Gerät und Munition oder Munitionsteilen.

Besonders Kinder sind hierbei erheblichen Gefahren ausgesetzt. Die

Information in den Schulen durch das Lehrpersonal wird angeregt und

dringend empfohlen.

Beim Schießen der Truppe sind die Absperrschranken, aufgezogene rote Warnflaggen

und Schilder zu beachten, sowie Anweisungen von Absperrposten strikt

zu befolgen. Auch bei nicht aufgezogener roter Warnflagge werden Manövermunition,

Schall-, Rauch- und Darstellungsmunition verwendet. Das Verbot

zum Betreten des Übungsplatzes ist durch die Beschilderung am Platzrand

ausreichend kenntlich gemacht. Geöffnete Schranken auf dem Übungsplatz

bedeutet keine Freigabe zum Betreten des Übungsgeländes für die Öffentlichkeit.

Leider weisen ältere Wanderwegkarten den Standortübungsplatz nicht als militärisches

Sperrgebiet aus. Diese falschen Karten berechtigen aber nicht zum

Betreten des Platzes. Derzeit sind als Wanderwege der „Mühlenwanderweg“

sowie der „Fernreitweg“ am Süd-Ost-Rand des Übungsplatzes für die Nutzung

genehmigt. Die Benutzung der entsprechenden Wege erfolgt auf eigene Gefahr,

das Verlassen innerhalb des Standortübungsplatzes ist verboten. Mit Beeinträchtigung

durch übende Truppe muss jederzeit gerechnet werden.

Die Bundeswehr unternimmt große Anstrengungen, um den Umweltschutz in

allen Belangen Rechnung zu tragen. Aus diesem Grund wird darauf verwiesen,

dass Müll- und Schrottablagerungen auf dem Übungsplatz strengstens verboten

sind. Zuwiderhandlungen werden zur Anzeige gebracht.

Die Waldbrandgefahrenstufen und die daraus resultierenden Verhaltensweisen

sind der örtlichen Presse zu entnehmen.

Der Standortälteste

Seite 52 AMTSBLATT

14. September 2022

Ökologische Grundstücksgestaltung in Bad Düben

Im Rahmen seiner Aktivitäten wird sich der Ökologische Beirat der Stadt Bad

Düben am Mittwoch, den 28. September 2022, um 18 Uhr in Bad Düben vor

Ort anhand eines ausgewählten Praxisbeispiels über die Möglichkeiten einer

ökologischen Grundstückgestaltung informieren. Dieser Besichtigung können

sich gern interessierte Bürgerinnen und Bürger anschließen.

Organisationsbedingt ist eine Voranmeldung erforderlich. Zwecks notwendiger

Abstimmung hat die Anmeldung direkt telefonisch (Tel.: 034243 / 722-54 oder

-63) oder per E-Mail an michaela.leich@bad-dueben.de oder markus.krisch@

bad-dueben.de an die Stadt Bad Düben, Frau Leich oder Herrn Krisch, zu erfolgen.

Wir freuen uns über Ihr Interesse.

Öko-Beirat der Stadt Bad Düben

Friedensrichter/Friedensrichterin für

die Stadt Bad Düben und

die Gemeinde Löbnitz gesucht

Die Stadt Bad Düben sucht eine Friedensrichterin oder einen Friedensrichter

für die Besetzung der Schiedsstelle der Stadt Bad Düben mit den Stadtteilen

Schnaditz, Tiefensee und Wellaune und Gemeinde Löbnitz. Dieses Ehrenamt

können Einwohner übernehmen, die Interesse an einer solchen Aufgabe haben.

Sie sollen mindestens 30 und höchstens 70 Jahre alt sein. Ausgeschlossen

sind jedoch Rechtsanwälte, Notare, Richter, Staatsanwälte sowie Polizei- und

Justizbedienstete. Die Wahl des Friedensrichters erfolgt für die Dauer von fünf

Jahren und muss von den kommunalen Gremien und vom Amtsgericht bestätigt

werden. Die Stadt kann von den Bewerbern eine schriftliche Erklärung, dass

keine Ausschlussgründe nach § 4 Absätze 2 bis 5 des Sächsischen Schieds- und

Gütestellengesetzes vorliegen und die Erteilung einer Einwilligung in die Auskunftseinholung

beim Bundesbeauftragten für die Unterlagen des Staatssicherheitsdienstes

verlangen.

Die Aufgaben des Friedensrichters bzw. eine Friedensrichterin bestehen darin,

außerhalb eines Gerichtsverfahrens kleinere Meinungsverschiedenheiten und

Streitigkeiten zu schlichten und Sühneversuche durchzuführen. Die Palette der

Schlichtungsthemen reicht dabei von Nachbarschaftsstreitigkeiten über Ärger

mit dem Vermieter bis hin zu Hausfriedensbruch, Beleidigung oder kleinen

Sachbeschädigungen. Der zeitliche Aufwand und die Fahrkosten werden entsprechend

nach Satzung vergütet.

Wer Interesse an der Aufgabe hat, wird gebeten, sich schriftlich bei der Stadtverwaltung,

Markt 11 in 04849 Bad Düben oder per E-Mail: stadt@bad-dueben.de

zu bewerben.

Fahrradklima-Test

Astrid Münster

Bürgermeisterin

Ein spannender Radherbst beginnt, denn am 1. September

startet bundesweit der Fahrradklimatest. Macht Radfahren

bei dir vor Ort Spaß oder ist es Stress? Der ADFC-Fahrradklima-Test

ist der Zufriedenheits-Index der Radfahrenden

in Deutschland.

Vom 1. September bis zum 30. November 2022 können

Radfahrende wieder das Fahrradklima in ihren Städten und Gemeinden in

Deutschland bewerten.

Der Fragebogen kann online ausgefüllt werden. Alle weiteren Infos rund um

den FKT finden Sie hier https://fahrradklima-test.adfc.de/.

Weihnachtsbaum gesucht

Die Stadt Bad Düben sucht noch einen Weihnachtsbaum für den Marktplatz.

Weitere Informationen über Frau Paul (Tel.: 034243 / 72253 oder Anfragen per

E-Mail: barbara.paul@bad-dueben.de).

Die

Geschichten

sind hier!

Landschaftsmuseum der Dübener Heide Burg Düben

geöffnet: Mittwoch bis Freitag 10 bis 16 Uhr

Samstag und Sonntag 11 bis 17 Uhr – vom 01.04. bis 31.10.

10 bis 16 Uhr – vom 01.11. bis 31.03.

AMTSBLATT

der Gemeinde Laußig

14. September 2022 Nr. 13/2022

Einladung Gemeinderatssitzung

Am 20. September 2022 findet um 18.30 Uhr im Ländlichen Bürgerzentrum

Laußig die nächste Gemeinderatssitzung statt.

Tagesordnung

I. öffentlicher Teil

1. Eröffnung der Sitzung, Begrüßung, Feststellung der Beschlussfähigkeit,

Bestätigung der Niederschrift vom 12. Juli 2022 und Festlegung der

Mitunterzeichner, Bekanntgabe der in nichtöffentlicher Sitzung gefassten

Beschlüsse

2. Aktuelles

3. Beratung und Beschlussfassung

3.1. Beschlussvorlage zur Vergabe der Prüfungsleistungen für die Jahresabschlüsse

2020, 2021 und 2022 der Gemeinde Laußig

3.2. Beschlussvorlage des Jahresabschlusses 2019 der Gemeinde Laußig mit

allen Anlagen

3.3. Beschlussvorlage zum Billigungs- und Auslegungsbeschluss zum Bebauungsplan

„Görschlitz West“, Gemarkung Görschlitz

3.4. Beschlussvorlage zum Billigungs- und Auslegungsbeschluss zum Vorentwurf

des Bebauungsplanes „Photovoltaikanlage Kiesgrube Laußig“

3.5. Beschlussvorlage zur Aufhebung der Satzung vom 17. November 1998

über die Abgrenzung des Innenbereiches zum Außenbereich (Klarstellungssatzung)

der Ortschaft Görschlitz

4. Informationen/Informationsvorlagen

4.1. Informationsvorlage zum Beteiligungsbericht 2020

4.2. Informationsvorlage zu Vorkaufsrechtsverzichten in der Gemeinde

4.3. Informationsvorlage zu Bauanträgen in der Gemeinde

4.4. Informationsvorlage zur Vergabe von Hausnummern in der Gemeinde

5. Verschiedenes

Es schließt sich ein nichtöffentlicher Teil an.

Die Einladung steht unter dem Vorbehalt der in der jeweils gültigen Corona-Schutz- Verordnung

(Sächs-CoronaSchVO) und der in der Allgemeinverfügung des Landkreises Nordsachsen getroffenen

Maßnahmen zum Schutz vor dem Coronavirus SARS-CoV-2 und COVID-19.

Laußig, 2. September 2022

Bekanntmachung

Der Gemeinderat der Gemeinde Laußig fasste in seiner öffentlichen Sitzung

am 12. Juli 2022 folgende Beschlüsse:

Beschluss-Nr.: 181/22/2022

Übertragung von Ansätzen für Einnahmen im Ergebnishaushalt und Finanzhaushalt

ins Folgejahr 2021 aus dem Jahr 2020


Übertragung von Ansätzen für Ausgaben im Ergebnishaushalt und Finanzhaushalt

ins Folgejahr 2021 aus dem Jahr 2020


Übertragung von Ansätzen für Einnahmen im Finanzhaushalt ins Folgejahr

2022 aus dem Jahr 2021


Zuordnung der Geschäftsanteile an der KBE Kommunale Beteiligungsgesellschaft

mbH an der Envia zu dem „Betrieb gewerblicher Art“ (BgA) Fremdverkehr

(Bad und Campingplatz Pressel)


Beschluss 1. Änderung der Entgelt- und Benutzungsordnung für kommunale

Räumlichkeiten der Gemeinde Laußig


Beschluss Novellierung der Benutzungs- und Entgeltordnung der Sporthallen

der Gemeinde Laußig


Außerplanmäßige Ausgabe für den Erwerb von Servertechnik zur Absicherung

der Hardware


Zustimmung zur LEADER-Entwicklungsstrategie für die Region „Dübener

Heide – Sachsen“ im Zeitraum 2023 – 2027


Aufstellungsbeschluss zum Bebauungsplan „Gewerbegebiet Kossa – Dübener

Weg“ der Gemeinde Laußig, OT Kossa


Entgegennahme von Spenden

Schneider

Bürgermeister

Laußig, 14. Juli 2022

Impressum

Amtsblatt der Gemeindeverwaltung Laußig

Verantwortlich für den Inhalt: Bürgermeister der Gemeinde Laußig

Herstellung und Vertrieb: Verlagshaus „Heide-Druck“, Bad Düben

Für telefonisch eingebrachte Änderungen/Ergänzungen wird keine Garantie für

ordnungsgemäßen Abdruck übernommen.

Schneider

Schneider

Bürgermeister

Ihre Medien in der Dübener Heide +++ Ihre Medien in der Dübener Heide


Dübener


WOCHENSPIEGEL

Heimatzeitung für Bad Düben und Umgebung

Wir erreichen über 45.000 Leser.

Hänicher

heimatverbunden l informativ kritischBote

l

Bote

Heimatzeitung für Gräfenhainichen und Umgebung

11

TRAUERANZEIGEN 14. September 2022

Dübener

WOCHENSPIEGEL

Danksagung

Wir möchten uns herzlich bei allen bedanken, die uns

mit ihrer aufrichtigen Anteilnahme beim Abschied

von meinem Ehemann, Vater und Opa

Heinz Fick

begleitet haben.

Unser besonderer Dank gilt der Trauerrednerin Frau Kleinod,

dem Blumenshop Weiler, der Familie Cachej für Rat und Tat und

dem Bestattungswesen Sonntag.

DANKSAGUNG

Bernd

Schönwitz

Wir möchten uns von ganzem Herzen bei

allen bedanken, die ihre Verbundenheit

in so liebevoller und vielfältiger Weise

zum Ausdruck brachten.

In stiller Trauer

Deine Ehefrau Silva

Deine Kinder und Enkelkinder

Liebe und Erinnerung ist das,

was bleibt,

lässt viele Bilder vorüberziehen,

uns dankbar zurückschauen

auf die gemeinsam

verbrachte Zeit.

In stiller Trauer

Hildegard Fick & Sohn Ralf mit Familie

Laußig, im September 2022

Einschlafen dürfen, wenn man

das Leben nicht selbst gestalten kann,

ist der Weg zur Freiheit und Trost für alle.

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von unserer

geliebten Mutter, Schwiegermutter, Tante, Oma und Uroma

Gertrud Zittlau

geb. Kulla

* 01. Juni 1934

† 07. September 2022

In unseren Herzen bleibst Du.

Deine Tochter Annerose mit Jürgen

Deine Enkel Matthias und Michael

mit Familien

Die Trauerfeier mit anschließender

Urnenbeisetzung, findet am Montag,

dem 26. September 2022 um 12.30 Uhr

in der katholischen Kirche zu

Löbnitz statt.

Bothur Bestattungen

Alle Höhen und Tiefen gingen über dich hinweg.

Als die Kraft zu Ende ging, war es kein Sterben,

es war Erlösung.

Wir nehmen Abschied von unserer lieben Mutti

Anneliese Kiesewetter

geb. Lill

*13.12.1936 † 6.9.2022

In stiller Trauer

Deine Kinder mit Familien

Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet

am Samstag, dem 24.09.2022, 14.00 Uhr auf dem

Stadtfriedhof in Bad Düben statt.

Deine lange Reise endete nunmehr,

nicht aber die Erinnerungen,

die du für uns alle hinterlassen hast.

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von unserer Mutter,

Schwiegermutter, Oma und Uroma sowie Schwester und Tante

Johanna Böttcher

geb. Preuß

geb. 29. April 1925 gest. 28. August 2022

In stiller Trauer

Dein Sohn Hans-Joachim mit Eli

Deine Tochter Gabriele

Deine drei Enkelkinder mit Familien

Deine Schwester Wera mit Familie

Die Trauerfeier mit Beisetzung findet im engsten Familienkreis in Bad Düben statt.

Wenn sich der Mutter Augen schließen, der Tod das treue Herz ihr bricht,

dann ist das schönste Band zerrissen, ein Mutterherz ersetzt man nicht.

Wir nehmen Abschied von unserer lieben

Mutti, Schwiegermutter, Oma und Uroma

Waltraud Herber

geb. Hönemann

*20. April 1927 †23. August 2022

In Liebe und Dankbarkeit

Deine Töchter Regina mit Thomas, Marga mit Hartmut

Schwiegertochter Monika

Deine Enkelkinder Michael mit Anja, Nicole mit Andreas,

Simon mit Doreen, Niki mit Latifa, Judith mit Sven,

Franziska

Deine Urenkel Michelle, Josy-Ann, Jessica, Niklas,

Kian & Emma

im Namen aller Angehörigen

Die Trauerfeier mit Urnenbeisetzung findet am Samstag,

dem 24. September 2022, 13.00 Uhr auf dem Friedhof in Söllichau statt.

Dübener

WOCHENSPIEGEL

14. September 2022 GEMISCHTE SEITE 12

Das schönste Denkmal,

das ein Mensch bekommen kann,

steht in den Herzen seiner Mitmenschen.

Du fehlst!

Hans-Werner

Burkhardt

Marion und Melanie Burkhardt


Bad Düben, im August 2022

(Albert Schweitzer)

Wir danken allen, die ihm im Leben ihre Zuneigung

und Freundschaft schenkten, die sich in stiller

Trauer mit uns verbunden fühlten, ihre Anteilnahme

auf vielfältige Weise zum Ausdruck brachten und

gemeinsam mit uns Abschied nahmen.

Unser Dank gilt auch der Rednerin Frau Berit Kleinod

für die tröstenden Worte sowie dem Bestattungswesen

Gunter Sack für die sehr gute Betreuung.

Wochenendschulung bei der Bundespolizei Bad Düben

Kurs zur Stärkung der Selbstbehauptung

(Bad Düben/Wsp). Am 8. und 9.

Oktober bietet die Bundespolizeiabteilung

Bad Düben – erstmals seit 2019

wieder – einen Wochenendkurs zur

Selbstbehauptung an. Dieser ist, wie in

den vergangenen Jahren auch, speziell

für Mädchen und Frauen ab dem 16.

Lebensjahr konzipiert.

Die Teilnehmerinnen sollen lernen,

ein klares „Nein – Mit mir nicht!“

zu sagen. Selbstbewusstes Auftreten,

Haltung und Körpersprache werden

thematisiert. Ein wichtiger Aspekt ist:

Wie verhalte ich mich, um nicht Opfer

zu werden? Weiterhin werden einfache,

aber wirkungsvolle Techniken

zur Abwehr von Gefahren vermittelt.

Am Ende gilt es, brenzlige Alltagssituationen

in gezielten Übungen zu

durchlaufen.

Die zweitägige Veranstaltung wird

jeweils in der Zeit von 9 bis 18 Uhr in

der Sporthalle der Dienststelle stattfinden

(Schmiedeberger Straße 60).

Eine Teilnahmegebühr wird nicht

erhoben. Sportbekleidung ist empfehlenswert,

ebenso Getränke und ein

Pausensnack. Umkleidemöglichkeiten

sind vorhanden. Anmeldungen werden

bis 28. September, wochentags in der

Zeit von 7 bis 16 Uhr, freitags von 7

bis 14.30 Uhr, unter der Rufnummer

034243 / 751123 oder per E-Mail an

bpolabt.baddueben.praevention@

polizei.bund.de entgegengenommen.

Michael Marx

Ganz plötzlich und für uns alle unfassbar,

wurdest du aus unserer Mitte gerissen.

In tiefer Trauer nehmen wir Abschied von

meiner lieben Ehefrau, unserer lieben Mutti,

Schwiegermutter und Omi

Marion Köhn

geb. Bille

*12. September 1947 †2. September 2022

In Liebe und Dankbarkeit

Dein Ehemann Rüdiger

Deine Tochter Daniela mit Ingo,

Johanna und Marieke

Deine Tochter Annett mit Tilo,

Elias, Lina, Clara, Leander und Liesbeth


Die Beerdigung findet am Montag, dem 19. September 2022,

13.00 Uhr auf dem Stadtfriedhof in Bad Düben statt.

Verein Europäische Radonheilbäder e. V.

Große Jahrestagung in Bad Schmiedeberg

(Bad Schmiedeberg/Wsp/ny). Das

Eisenmoorbad in Bad Schmiedeberg

verfügt seit 1994 mit dem Kurfürstenbrunnen

über eine radonhaltige Heilquelle.

Das Wasser wird für Trinkkuren

und medizinische Bäder verwendet. Die

Kombination der Radonanwendung

mit Naturmoor soll gegen entzündlich

rheumatische und degenerative Gelenkund

Wirbelsäulenerkrankungen wirken.

Alljährlich kommen Patienten und Kurgäste

mit chronischen Erkrankungen in

die Kurstadt, um diese spezielle Radontherapie

für sich in Anspruch zu nehmen.

Nun findet in dieser Woche vom 15.

Schullandheim Reibitz

bis 17. September die Jahrestagung

des Vereins Europäischer Radonheilbäder

e. V. (EURADON) in Bad

Schmiedeberg statt. An der Tagung

im Eisenmoorbad nehmen namhafte

Mediziner, Kur- und Badeärzte sowie

weitere Wissenschaftler und Vertreter

von Kurbetrieben und Kurkliniken teil.

Es geht im Großen und Ganzen um

den fachlichen Austausch zu neuesten

Forschungsergebnissen der Radonforschung.

Zum Verein gehören 16 Mitglieder aus

14 Radonheilbädern in Deutschland,

Österreich, Tschechien und Polen.

Kostenloses Feriencamp im Herbst

(Reibitz/Wsp). Gleich drei kostenlose

Feriencamps im August im Schullandheim

Reibitz – finanziert durch

das Bundesprogramm „Aufholen nach

Corona“ – waren nicht genug! Deshalb

folgt nun noch eins im Zeitraum

vom 15. bis 19. Oktober für Kinder

von 8 bis 12 Jahre. „Die Kinder erwartet

erneut ein abwechslungsreiches

Programm von der Kinderolympiade

über Kerzenziehen, Kahnfahren, der

Besuch der Schlangenfrau und des

Imkers, eine Wanderung mit Holz

hacker Achim bis zu Ausflügen ins

Kinderland Taucha und die Sachsentherme

Leipzig“, zählt Initiator und

Campleiter Heiko Wittig auf. Betreut

werden die Kinder von Lehramtstudentinnen

und -studenten, denen laut

Wittig „ebenso ein großer Dank gilt,

wie dem Team des Schullandheimes

und unserem veranstaltenden Verein

„Arbeit und Leben Sachsen“. Anmeldungen

für das Herbstcamp sind noch

für einige Restplätze per E-Mail an

wittigloeb@gmx.de möglich.

Polizeitrainer vermittelten bereits während des Kurses im Jahr 2019 einfache, aber

wirkungsvolle Techniken.

Foto: Bundespolizei

Was geschah an einem 14. September...?

...1812: Während seines Russlandfeldzugs zieht Napoleon in Moskau ein. Die

sich zurückziehenden Russen legen Feuer und zerstören damit in den

folgenden Tagen weite Teile der Stadt.

...1982: Einen Tag nach einem Verkehrsunfall stirbt Schauspielerin Grace Kelly,

damals Fürstin Gracia Patricia von Monaco, in dem nach ihr benannten

Krankenhaus im Fürstentum.

Die Feriencamps im Sommer garantierten bereits Abwechslung pur. Foto: privat

13


Dübener

WOCHENSPIEGEL

Am Schlossteich

Mini-Schnupperangeln in Schnaditz

(Schnaditz/Wsp/ny). Nach dem großen

Kinderschnupperangelfest folgt

traditionell das kleine Schnupperangeln

(ohne Fest). In der Zeit von 12 bis

17 Uhr können am 18. September die

Jungen und Mädchen im Alter bis 15

Jahren unter Anleitung der Schnaditzer

Angelfreunde die Ruten im Schloss-

Leserpost

Endlich wieder zusammen feiern

(Söllichau/Wsp). Der Söllichauer Seniorenverein

veranstaltete vor wenigen

Tagen sein diesjähriges Sommerfest.

Dank der Vorbereitung vieler fleißiger

Hände wurde das Kulturhaus im Ort

hergerichtet und es wurde ein super

gelungenes Fest. Das tolle Buffet mit

Grillwürstchen und vielen selbstgemachten

Leckereien sowie die sommerlichen

Getränke an der Bar fanden

MdB Schenderlein zur Streichung der „Sprach-Kitas“

„Die Kleinen werden damit benachteiligt“

(Nordsachsen/Wsp). Diese Woche

ist die Haushaltswoche im Deutschen

Bundestag. Die Ampel will das Bundesprogramm

„Sprach-Kitas“, das seit

2011 die sprachliche Bildung fördert,

ersatzlos streichen. Die CDU/CSU-

Bundestagsfraktion hat diese Woche im

Bundestag beantragt, die Sprach-Kitas

zu retten und das Förderprogramm

weiterzuführen. Dazu erklärt die nordsächsische

Bundestagsabgeordnete

Christiane Schenderlein (CDU): „Die

Ampel hält nicht Wort und benachteiligt

Kita-Kinder: Während sie im

teich auswerfen. Sämtliche benötigte

Angelgeräte werden vor Ort kostenlos

zur Verfügung gestellt. Für Snacks,

Kaffee, Kuchen und Getränke ist gesorgt.

Die Teilnahme ist kostenlos.

Kontakt bei Rückfragen:

0152 / 03794130

großen Anklang.

Der DJ Bernd Thärigen heizte mit seiner

Musik die Stimmung an und es wurde

fleißig das Tanzbein geschwungen.

Alle waren glücklich, wieder einmal so

ausgelassen zusammen zu feiern.

Wir danken hier noch einmal den vielen

Helfern für ihren unermüdlichen

Einsatz.

R. Schmidt, Vorstand

Das Kulturhaus Söllichau wurde für die örtlichen Senioren feierlich hergerichtet.

Foto: privat

Koalitionsvertrag noch vollmundig

die Weiterentwicklung der Sprach-

Kita-Förderung angekündigt hat, wird

die Bundesfamilienministerin nur acht

Monate später zur Erfüllungsgehilfin

des Bundesfinanzministers. Das ist eindeutig

an der falschen Stelle gespart.“

Der Wegfall der Förderung würde

ein riesiges Loch in die ohnehin angespannte

Betreuungssituation reißen.

Hier in Nordsachsen stünden sechs

Kitas ohne Sprachförderung da, darunter

auch die AWO Kita „Spatzenhaus

in Bad Düben.

Dr. Christiane Schenderlein ist die nordsächsische Bundestagsabgeordnete der

CDU in Berlin.

Foto: Chris Gonz

Programm „Neunzig Liter und mehr“

Liedermacher gastiert im Museumshof

(Pretzsch/Wsp). Nächste Woche

Freitag (23.09.) gastiert Liedermacher

„Fährmann“ mit seinem Programm

„Neunzig Liter und mehr“ ab 19.30

Uhr im Pretzscher Museumshof (Goetheallee

1). Der Eintritt zu der Veranstaltung

des örtlichen Heimatmuseums

ist frei. Spenden sind am Ausgang (bei

schlechtem Wetter in der benachbarten

Stadtkirche) willkommen.

Fährmann, alias Alexander Bärike aus

Unna, ist ein Sänger und Liederschreiber

aus dem Ruhrgebiet, der beweist,

dass es noch möglich ist, scharfsinnige

Texte mit guter, handgemachter Musik

zu paaren und dabei möglichst belanglosen

Allgemeinplätzen die Stirn

Evangelische Stadtkirche Bad Schmiedeberg

Führung und Orgelvesper mit Dr. Meinhold

(Bad Schmiedeberg/Wsp). Unter dem

Motto „Musica Skandinavia – Orgelromantik

aus dem Norden“ führt der

Thüringer Universitätsorganist Dr.

Wieland Meinhold am morgigen Donnerstag

(15.09.), ab 19.30 Uhr durch

die Orgelvesper in der Evangelischen

Stadtkirche Bad Schmiedeberg. Der

Eintritt ist frei, am Ausgang wird eine

Kollekte erbeten.

Der nördliche Teil Europas, der sich

für viele Menschen hierzulande mit

großer Sehnsucht nach unberührter

Natur, intakter Gesellschaft und atemberaubender

Landschaft verbindet, hat

auch eine stille, aber intensive Musikkultur.

Nils Wilhelm Gade (1817-

1890), Gottfried Matthison-Hansen

(1832-1909) in Dänemark, Gustav

Hägg (1867-1925) und Waldemar

Ahlen (1894-1982) in Schweden, Edvard

Grieg (1843-1907) in Norwegen

sowie Jean Sibelius (1865-1957) in

Finnland, das sind nur einige der berühmten

Namen, deren Kompositionen

im Lauf des Abends erklingen werden.

Orgelkonzert in der Nikolauskirche Pretzsch

Musikalischer Spätsommer an der Elbe

(Pretzsch/Wsp). Am kommenden

Freitag (16.09.) gastiert der Thüringer

Universitätsorganist Dr. Wieland

Meinhold ab 19.30 Uhr in der Evangelischen

Stadtkirche St. Nikolaus in

Pretzsch mit einem Konzert an der

Baumgarten-Orgel. Moderiert wird

der Abend durch Pfarrer i. R. Christoph

Krause. Der Eintritt ist frei, am

Ausgang wird eine Kollekte erbeten.

Zu seinen Lebzeiten war er berühmter

als Johann Sebastian Bach und

doch zugleich mit ihm befreundet:

Georg Philipp Telemann (1681-1767).

Seine Musik war so beliebt, dass er

damit reich werden konnte und ganz

Hamburg mit seinen fünf mächtigen

Hauptkirchen beeinflusste. Das versteht

man unmittelbar, sobald man

seine Choralvorspiele, Ouvertüren und

zu bieten; umhüllt und getragen von

verdichteter Poesie und feinfühliger

Musikalität. In „stürmischen Zeiten“

legt seine Fähre an den unterschiedlichsten

Ufern an. Die Geschichten und

Beobachtungen seiner Lieder tragen

die Mäntel, die aus roughem, folkigem,

bluesy und ein bisschen rockigem Garn

gewebt sind, mal folkig, fast „stampfend-rockig“,

dann wieder stiller, dem

Chanson nahe und dabei stets bei sich

selbst bleibend.

Überraschender Passagier: In Fährmanns

Schlepptau hat sich auf der

September-Liedertour der musikalische

Alleskönner Karl Neukauf angekündigt.

Nicht immer ist die Musik Skandinaviens

elegisch, die Festlichkeit kommt

vielleicht der britischen Seele nahe.

So sind die Choralbearbeitungen,

Fantasien, Präludien und transkribierte

Tonsätze kostbare Stimmungsbilder

aus einer Kultur, die sich nie im Mittelpunkt

der Aufmerksamkeit befand.

Das macht wohl ihre Beliebtheit aus.

Mit einer zusätzlichen Orgelführung

bereits um 18.45 Uhr am Instrument wird

unter dem Motto „Klangmajestät – Besuch

bei der Königin“ eine Überraschung

direkt am Instrument bereit gehalten:

Für alle Orgelinteressierten erläutert

der Weimarer Organist Meinhold noch

zuvor die „Königin der Instrumente“

hautnah. Direkt neben dem Spieltisch

der Geißler-Voigt-Orgel hat man Gelegenheit

zu erfahren, wie der höchste

und der tiefste Ton klingt. Wieviel

Pfeifen stehen in dem Instrument? Wie

funktioniert die Übertragung zwischen

Taste und Ventil? Wie schwer ist so eine

Orgel? Stets fesseln diese unterhaltsamen

Orgelführungen die Besucher.

Intermezzi hört.

Seine musikalischen Vorbilder waren

in Frankreich zu finden. Die Pariser

Orgelkunst mit Pracht, Eleganz

und Klangsinn eines Jean Francois

Dandrieu (1684-1740), Jean Philipp

Rameau (1683-1764) oder Francois

Couperin (1668-1733) nimmt der feinsinnige

Telemann mit seinen grazilen

Fantasien und Tanzsätzen auf.

Aber eine große Orgel verlangt

mehr: So gibt es im zweiten Teil des

Abends einen Ausflug in die Klangpracht

französischer Orgelmusik der

Romantik mit Gabriel Dupont (1878-

1914), Dom Paul Benoit (1893-1979)

und dem weltberühmten Grand Sortie

Es-Dur von Louis Léfebure-Wély

(1817-1869) imposant am Ende des

Konzertes!

Dübener

WOCHENSPIEGEL

14. September 2022 AUS DER REGION 14

43. Heidelauf des SV Bad Düben

Von 2 bis 20 Kilometer für jedermann

(Bad Düben/Wsp/kp). Der SV Bad

Düben richtet am kommenden Sonntag

(18.09.) seinen inzwischen 43. Heidelauf

aus. Die Traditionsveranstaltung

startet und endet wie eh und

je unweit der Obermühle.

Als Wettkampfbüro dient

das Vereinsheim in der Parkstraße

1.

Erster und zugleich stimmungsvollster

Start ist direkt

um 9.45 Uhr. Da gehen die

Bambinis (Jahrgang 2014 und jünger)

auf ihre kurze Runde. Um 10 Uhr

machen sich die 10- und 20-Kilometer-Läufer

auf in die angrenzenden

Der DÜBENER WOCHENSPIEGEL präsentiert

Volleyball-Regionalliga

Wald- und Wiesenwege der Dübener

Heide. Um 10.15 Uhr folgen die Teilnehmer

über 2 und 5 Kilometer sowie

die Walker (8 km). Das Meldebüro

öffnet um 8.30 Uhr.

Auf die Sieger der einzelnen

Altersklassen warten Urkunden.

Die Gesamt ersten

der 20-, 10- und 5-Kilometer-Strecken

erhalten Pokale.

Über 2 Kilometer gibt‘s

Medaillen – so wie für alle

Bambini-Finisher.

Kurzfristige Meldungen sind noch bis

Freitag (16.09.) unter www.sv-baddueben.de

möglich.

SV BAD DÜBEN – GSVE Delitzsch II

Sonntag, 25. September • 16 Uhr • Sporthalle Bundespolizei

Boxer Christian Dulz zu Gast beim Fußball-Nachwuchs

Das etwas andere Konditionstraining

Kathrin Hofmann l Ritterstraße 17

04849 Bad Düben l Tel.: 034243 / 55 93 82

Mobil: 0176 / 73 51 94 86

Volleyball-Regionalliga

Heißer Saisonstart mit Heim-Derby

(Bad Düben/Wsp/kp). 922 Tage beziehungsweise

über zweieinhalb Jahre

lang konnten die Regionalliga-Volleyballer

des SV Bad Düben kein echtes

Heimspiel mehr austragen. Da die

Bundespolizei während der Hochphasen

der Corona-Pandemie keine oder

nur eingeschränkte Fremdnutzung

duldete, blieb die hiesige Sporthalle für

die selbsternannten „Holzbuben“ weitestgehend

gesperrt. Die notwendigen

Ausweichquartiere fanden die Kurstädter

in der Roten Jahne, in Eilenburg

oder hauptsächlich in der Delitzscher

Erasmus-Schmidt-Sporthalle.

Am 25. September (Sonntag) folgt

nun die lang ersehnte Rückkehr. Zum

Saisonstart lädt das Team um Spielertrainer

Frank Baumgarten direkt

zum Kreis-Derby gegen den GSVE

Delitzsch II. Der Anpfiff ertönt um 16

Uhr. Der Eintritt ist wie immer frei.

„Klar hoffen wir auf zahlreiche Zuschauer.

Das Gefühl, vor heimischem

Publikum zu spielen, haben wir natürlich

vermisst“, sagt Baumgarten.

Aufmerksame Volleyballfans werden

dann im Kader zwei neue Gesichter

Gebäudereinigung

Fensterreinigung

Haushaltshilfen

Hausmeistertätigkeiten

haushaltsnahe

Dienstleistungen

Grundreinigung

mit Versiegelung von

Linoleumböden

Desinfektion von

Oberflächen und

Räumen

Garten- und

Grünanlagenpflege

(Abrechnung über den

Entlastungsbetrag der

Pflegekasse möglich)

erblicken. Zum einen zog es Mittelblocker

Alexander Salewski (25) von

Sachsenligist SV Chemnitz-Harthau

berufsbedingt nach Bad Düben. Zum

anderen kehrt mit Felix Hönemann

(26) ein inzwischen Bundesliga-erfahrener

Außenangreifer vom GSVE

Delitzsch zurück in seinen Jugendverein.

Somit bringt das erste Saisonduell

direkt eine Menge Brisanz mit sich.

Neben Hönemann gingen zuvor bereits

Kapitän Jens Andrä und Libero Felix

Winkler den Weg von Delitzsch (zurück)

nach Bad Düben. Im Gegenzug

entschied sich das vielversprechende

Talent Paco Meißner im Sommer für

den umgedrehten Weg und steht am

25. September auf der anderen Seite

des Netzes.

Darüber hinaus muss der SVBD vorerst

auf zwei Stammspieler verzichten.

Während sich Außenangreifer David

Wächter bis mindestens Ende des

Jahres auf den Hausbau konzentriert,

befindet sich Mittelblocker Lukas

Ohrisch mit seiner frisch Angetrauten

bereits auf längerer Reise durch Europa.

Keine großen Pausen und lautstarke Ansagen: Boxer Christian Dulz machte den

Bad Dübener D1-Junioren ordentlich Beine.


(Bad Düben/Wsp/kp). „Wir befinden

uns gerade in der Saisonvorbereitung.

Anstatt dass sie stupide Runden

rennen, ist das für sie mal eine ganz

andere Erfahrung“, sagt Steffen Börner.

Der Trainer der D1-Junioren des

FV Bad Düben 1921 hat vor wenigen

Tagen seine Kontakte spielen lassen

und ein Konditionstraining der ewtas

anderen Art organisiert. So tauchte der

amtierende Deutsche Boxmeister im

Halbschwergewicht, der Bad Dübener

Christian Dulz vom Leipziger Sin City

Boxgym, im Horst-Stahnisch-Stadion

auf und machte den Nachwuchskickern

ordentlich Beine.

„Auch für mich ist das hier eine willkommene

Abwechslung – und eine

Herzensangelegenheit“, sagt Dulz.

Aktuell ist sehr viel los. Ein Boxevent

jagt das nächste. Erst kürzlich konnte

der Kurstädter seinen 36. Kampf in

Torgau in der zweiten Runde nach K.o.

gewinnen. „Ich habe viele Anfragen,

nahezu jeden Monat einen Kampf. Da

kommt es mir sehr gelegen, dass ich

auch mal wieder was in unserer Stadt

tun kann“, betont Dulz.

Und die jungen Fußballer? Auf das

Team vom Trainergespann Steffen

Börner/Patrick Herrmann wartet eine

lange Spielzeit mit insgesamt 20

Spielen. Zum Auftakt gegen die SpG

Lissa/Glesien/Zwochau gab es für die

Muldestädter ein 1:1. Am kommenden

Sonntag (18.09., 10.30 Uhr) geht es

mit einem „Auswärtsspiel“ gegen die

eigene zweite Mannschaft, die in einer

Spielgemeinschaft mit dem SV Pressel

antritt, weiter.

Rückkehrer Felix Hönemann (l.) und Neuzugang Alexander Salewski präsentierten

beim Vorbereitungsturnier im niedersächsischen Vechelde schon einmal das neue

Trikot, das ab dieser Saison alle Bad Dübener Volleyballteams einheitlich tragen

werden.


15 14. September 2022

MEDICLIN HINTER DEN KULISSEN

Dübener

WOCHENSPIEGEL

Auf dem Weg zur/zum Pflegefachfrau/-mann

Ausbildungsstart für sechs junge Menschen

(Bad Düben/Wsp/kp). Am 1. September

begann vielerorts für junge Menschen

ein neuer Lebensabschnitt. Nach

erfolgreichem Schulabschluss folgte

der Start der Berufsausbildung – so

auch für fünf junge Damen und einen

jungen Herren, die sich allesamt für

eine Ausbildung zur Pflegefachfrau

beziehungsweise zum Pflegefachmann

am Bad Dübener MEDICLIN Waldkrankenhaus

entschieden. Damit setzt

der Standort seinen im vergangenen

Jahr wieder eingeschlagenen Weg

fort, aktiv auf eigenen Nachwuchs zu

setzen, diesen zu fördern, zu fordern

und für die zukünftigen Aufgaben zu

rüsten.

Leonie Lietsch aus Muldenstein, Hanna

Victoria Steinberg aus Zschepplin

sowie Mariella Leonie Pauli, Denies

Petersohn, Lara Glagla und Elias

Jacob aus Bad Düben wurden bereits

einen Tag vor dem Ausbildungsstart

im Waldkrankenhaus begrüßt. Sowohl

der Kaufmännischer Direktor

Benjamin Becker als auch Pflegedienstleiterin

Anja Hübscher und die

hauptverantwortliche Praxisanleiterin

Anja Scharn stellten die beiden Häuser

– neben dem Akutkrankenhaus

befindet sich schließlich noch das

Reha-Zentrum am Standort – vor.

Als kleine Aufmerksamkeit

gab

es einen Strauß

Blumen sowie

einen MEDI-

CLIN-Rucksack

mit vielen, kleinen

Dingen, die

die jungen Azubis

sicher benötigen.

Vom Regenschirm

über den Schreibblock

bis hin zur

Begannen am 1. September ihre Ausbildung zur/zum Pflegefachfrau/-mann (v. l.): Leonie Lietsch, Mariella Leonie Pauli,

Denies Petersohn, Elias Jacob, Lara Glagla und Hanna Victoria Steinberg.


Wir wollen diesen

erfolgreichen Weg

weitergehen.

Anja Scharn

Zentrale Praxisanleitung

schulzentrum Eilenburg im Doberschützer

Ortsteil Rote Jahne. Danach

wird ein halbes Jahr lang immer

wieder zwischen Schulbank und

Waldkrankenhaus gewechselt. Im Anschluss

folgen unter anderem Fremdpraktika

in der ambulanten Pflege

und der stationären Langzeitpflege (z.

B. im AWO Pflegeheim Bad Düben).

Wie von Anja Scharn zu erfahren ist,

können sich Interessierte bereits für

das kommende Jahr bewerben. Bis 31.

Dezember 2022 läuft das Rennen für

sechs weitere Ausbildungsplätze ab 1.

September 2023. „Wir wollen diesen

erfolgreichen Weg weitergehen“, betont

sie. Bis dahin ist MEDICLIN in

der Region unter anderem auf verschiedenen

Messen werbewirksam aktiv.

Am 24. September dürfte der Stand

auf der Delitzscher Ausbildungsmesse

nicht zu übersehen sein und am 14.

und 15. November präsentiert sich der

Bad Dübener Standort den Eilenburger

Schulen während einer Berufsorientierungsmesse.

Wir suchen

ab 1. September 2023

für das Waldkrankenhaus

Bad Düben

AUSZUBILDENDE

zur/zum

Wasserflasche

und einer Pulsuhr

war einiges dabei.

Im Oktober folgen

noch die Laptops,

die jeder Auszubildende

gestellt

bekommt.

Für die sechs

„Neuen“ geht es

nun erst einmal bis

Ende September

auf das Berufs-

Pflegefachfrau/-mann

Dein Ansprechpartner für Rückfragen:

Frau Anja Scharn

Zentrale Praxisanleitung

Tel.: 034243 / 76 17 05

E-Mail: anja.scharn@mediclin.de

Deine Aufgaben sind u.a.:

• Abwechslungsreiche,

interessante praktische Einsätze

• Betreuung/Versorgung unserer

Patienten

• Vorbereitung auf die selbstständige

Erhebung des Pflegebedarfs sowie

deren Planung, Organisation,

Dokumentation und Auswertung

Wir bieten u.a.:

• Eine sehr attraktive Ausbildungsvergütung

• Praxisbegleitung durch qualifizierte

Praxisanleiter

• Systematische Planung der praktischen

Einsätze

• Enge Zusammenarbeit mit der

Berufsschule Rote Jahne

• Ein festes, motiviertes Team

Dein Profil:

• Realschulabschluss oder

gleichwertige Schulbildung

• Verantwortungsbewusstsein,

physische und psychische

Belastbarkeit, Einsatzbereitschaft

• Freude und Bereitschaft zur

Arbeit mit Menschen

• Einfühlungsvermögen

• Gute Umgangsformen

• Gepflegtes Erscheinungsbild

Wir freuen uns auf deine Bewerbung!

GmbH

Dübener

WOCHENSPIEGEL

15. Regionale Messe in Delitzsch

Ausbildung – Gut für die Region

(Delitzsch/Wsp). Mit einem Ausstellerrekord

startet die Ausbildungsmesse

Delitzsch unter dem bewährten

Slogan „Ausbildung – Gut für die

Region“ in die 15. Runde. Am 24.

September erwartet die Besucherinnen

und Besucher in der Zeit

von 9.30 bis 14 Uhr im Delitzscher

Berufsschulzentrum ein breit gefächertes

Angebot zu Ausbildung, Studium,

Beratung und Unterstützung.

Unternehmen aus der Region, sieben

Hochschulen, die Berufsberatung der

Agentur für Arbeit und die Kammern

informieren Schülerinnen und Schüler

Nonstop.

Höhepunkte in diesem Jahr sind die

Sonderthema „SCHULE & BILDUNG“

Aktionsflächen „Pflege“ mit 13 Akteuren

und vielseitigen praktischen

Aktivitäten am Stand sowie die große

Außenfläche mit Landwirtschaft, Gartenbau,

Technik zum Anfassen und

zahlreichen hiesigen Bauunternehmen.

160 Berufe von A wie

Anästhesietechnischer Assistent

(m/w/d) bis Z wie

Zimmerer (m/w/d) und

über 200 Studiengänge der

Hochschulen bieten für

jeden Interessenten Möglichkeiten.

28 Praxispartner

informieren zu dualen

Studiengängen.

Alle Infos zur Messe (Aussteller,

Programm, Hygieneregeln,

Ansprechpartner,...) sind

unter www.berufsorientierung-nordsachsen.de

veröffentlicht.

Die Ausbildungsmesse Delitzsch

ist eine Aktion der Zukunftstage

Nordsach sen. Weitere 16 Veranstaltungen

und Aktionen rund um die

Themen Fachkräftegewinnung und

-sicherung sind auf der Webseite

https://zukunftstage.klicknet.de/ veröffentlicht.

15.

15.

DELITZSCHER

AUSBILDUNGSMESSE

14. September 2022 16

100 Aussteller für Ausbildung und Studium

Aktionsfläche „Blickpunkt Pflege“

Fotos und Styling | Bewerbungsmappencheck | Vorträge

Technik zum Anfassen und Grüne Berufe im Außenbereich

Eine Initiative der

Regionale Ausbildungsmesse

Berufliches Schulzentrum Delitzsch

Dr. Hermann Schulze-Delitzsch

Karl-Marx-Straße 1

Delitzsch

24. September 2022

9:30 bis 14:00 Uhr

In Kooperation mit: Arbeitskreis Schule Wirtschaft, Region Delitzsch

www.berufsorientierung-nordsachsen.de

STECKBRIEF

Wir suchen

DICH!

Jetzt bewerben!

Wir sind ein mittelständisches Handelsunternehmen, mit Bau- und

Gartenmärkten und Baustoff-Filialen in Sachsen und Sachsen-Anhalt.

Sitz: Zentrale mit RHG Bau & Garten und RHG Baustoffe in Bad Düben;

weitere Ausbildungsfilialen: Delitzsch, Wurzen, Gräfenhainichen,

Bad Schmiedeberg

Gründung: 1999

Mitarbeiter: 140

Ausbildungsberufe: Kaufmann/-frau im Einzelhandel, Kaufmann/-frau

für Groß- und Außenhandelsmanagement, Kaufmann/

-frau für Büromanagement

Ausbildungsplätze: 6 + 1 BA-Student

Ausbildungsdauer: 3 Jahre

Berufsschule: Einzelhandel – BSZ Delitzsch, BSZ Wittenberg, BSZ

Grimma; Großhandel – BSZ 1 Leipzig, BSZ Dessau-Roßlau; Einzelund

Großhandel – BSZ Oschatz

Unternehmensprofil: RHG steht für Qualität, Kompetenz und

Nähe zum Kunden. Wir sind ein beratungsstarker und serviceorientierter

Partner rund um Bauen, Haus, Garten und Landwirtschaft für

Privat- und Profikunden. Zu unserem Leistungsspektrum gehören

klassische Baumärkte mit Gartencenter und der professionelle Baustofffachhandel.

Kontakt: per E-Mail an personal@rhg-bd.de oder per Post an Heide-Handels

GmbH & Co. KG, z. Hd. Frau Findling, Körbitzweg 4,

04849 Bad Düben, www.rhg.de

Deine Ausbildung bei uns beginnt am 1.8.2023:

Unsere Ausbildungsberufe:

• Kaufmann/-frau im Einzelhandel

• Kaufmann/-frau für Groß- und

Außenhandelsmanagement

• Kaufmann/-frau für

Büromanagement

Oder studiere Handelsmanagement

an der BA Riesa mit uns als Praxispartner.

Wir bieten Dir:

• Eine abwechslungsreiche und

anspruchsvolle Ausbildung

• Umfangreiche Schulungen zu

unseren Produkten

• Persönliche Ansprechpartner

• Erwerb des Staplerscheins ist möglich

• Bei guten Leistungen eine Übernahme

Unsere RHG-Ausbildungsfilialen:

• Bad Düben

• Delitzsch

• Wurzen

• Gräfenhainichen

• Bad Schmiedeberg

Was Du mitbringen solltest:

• Ein guter mittlerer Bildungsabschluss

bzw. für das BA-Studium

Abitur

• Eigeninitiative und Zuverlässigkeit

• Freundliches Auftreten

• Interesse an unserem Sortiment

Wir freuen uns auf Deine Bewerbung!

Sende diese per E-Mail an personal@rhg-bd.de oder per Post, zu Hd. Frau Findling, an die

folgende Adresse: Heide-Handels GmbH & Co. KG, Körbitzweg 4, 04849 Bad Düben.

Informiere dich auf www.rhg.de



15.

DELITZSCHER

AUSBILDUNGSMESSE

Dübener

WOCHENSPIEGEL

Ernährungsindustrie sucht 15 Azubis / Branche bietet „krisenfeste Jobs“

Nach Ausbildungsstart: Noch 356 freie Plätze in Nordsachsen

(Nordsachsen/Wsp). Azubis gesucht:

Einen Monat nach dem Start

des neuen Ausbildungsjahres sind

im Kreis Nordsachsen 36 Prozent

aller Ausbildungsplätze unbesetzt.

Ende August hatten Firmen noch 356

Lehrstellen zu vergeben. Das teilt

die Gewerkschaft Nahrung-Genuss-

Gaststätten (NGG) unter Berufung

auf eine Statistik der Bundesagentur

für Arbeit mit. Jörg Most von der

NGG-Region Leipzig-Halle-Dessau

appelliert an Jugendliche und junge

Erwachsene, die noch keinen Ausbildungsplatz

haben, sich in der

Lebensmittelbranche umzusehen:

„Vom Süßwarentechnologen bis zur

Chemielaborantin – die Ernährungsindustrie

bietet abwechslungsreiche

Berufe bei solider Bezahlung.“ Im

Kreis Nordsachsen bieten Firmen

nach Angaben der Arbeitsagentur

Foto: EBAWE

NACH-

GEFRAGT

Florian Böschel hat vor

kurzem seine Ausbildung

zum Mechatroniker bei

EBAWE Anlagentechnik

in Eilenburg beendet. An

seiner Arbeit schätzt er vor

allem die Abwechslung zwischen

Mechatronik, Elektronik und

Informationstechnik. Jeder Tag ist

anders. Florian freut sich jetzt vor

allem auch auf die Montageeinsätze

im In- und Ausland. „Ich liebe das

Reisen und lerne gern neue Länder,

Menschen und Kulturen kennen“.

So lässt sich steuern, was schmeckt: Die Ernährungsindustrie ist auf einem hohen

Level digitalisiert. Maschinen regeln eine Menge rund um die Produktion von

Nahrungsmitteln und Getränken. Aber ohne sie läuft nichts: Azubis. Die Branche

sucht Nachwuchs – von der Mechatronikerin bis zum Lebensmitteltechniker, so

die Gewerkschaft NGG.

Foto: NGG/Alireza Khalili

aktuell noch 15 freie Azubi-Plätze in

der Produktion von Nahrungsmitteln

und Getränken an.

Die Lebensmittelindustrie gilt

als viertgrößter Industriezweig in

Deutschland. Mit rund 2.600 Beschäftigten

allein im Landkreis

Nordsachsen sei die Branche ein

„wichtiger Wirtschaftsfaktor in der

weiter auf Seite 18

STECKBRIEF

Sitz: Eilenburg. Unsere Unternehmensgruppe PROGRESS GROUP

besteht aus insgesamt 7 Unternehmen aus 4 verschiedenen Ländern.

Gründung: 1998

Mitarbeiter: 150 bei EBAWE, 650 innerhalb der Gruppe

Ausbildungsberufe: Industriemechaniker, Mechatroniker, Elektroniker,

Duales Studium zum Elektrotechniker – FR Automatisierungstechnik

Ausbildungsplätze: 8 Ausbildungsplätze und 3 Studienplätze

Ausbildungsdauer: Ausbildung: 3,5 Jahre; Studium: 3 Jahre

Berufsschule: Industriemechaniker: Karl-Heine-Schule Leipzig,

Mechatroniker: BSZ Delitzsch, Elektroniker: BSZ Leipzig; praktische

Ausbildung im ZAW Leipzig, Duales Studium: BA Bautzen

Unternehmensprofil: Für unsere Kunden in Deutschland, Europa

und weltweit fertigen wir komplexe Produktionsanlagen zur Herstellung

von Wänden und Decken aus Beton. Wir übernehmen dabei die Planung,

Konstruktion, Fertigung, Programmierung, Auslieferung, Montage und Inbetriebnahme

der Maschinen. Als Weltmarktführer bieten wir abwechslungsreiche

Tätigkeiten, Verantwortung und vielfältige Entwicklungschancen.

Kontakt: Weitere Infos zur Ausbildung und zum Online-Bewerberportal

unter: www.ebawe.de

Ansprechpartner: Franziska Jarke, Tel.: 03423 / 665 162

Dübener

WOCHENSPIEGEL


15.

DELITZSCHER

AUSBILDUNGSMESSE


Praktikums- und Ferienjobbörse

Region“, weiß Most. „Wer hier lernt,

hat später einen krisenfesten Job.

Gegessen und getrunken wird immer.

In der Corona-Pandemie haben viele

Lebensmittel- und Getränkehersteller

auf Hochtouren gearbeitet – während

andere Branchen ihre Beschäftigten

in Kurzarbeit schicken mussten“, betont

der Gewerkschafter.

Gefragt sei insbesondere die Fachkraft

für Lebensmitteltechnik. Mit

diesem Abschluss in der Tasche

hätten Gesellen gute Karten auf dem

Arbeitsmarkt, ist Most überzeugt.

Nach der Ausbildung könnten sie je

nach Betrieb eine Spezialisierung

etwa für Getränke oder Tiefkühlwaren

draufsatteln und es bis zum

Industriemeister bringen. „Aber

Lebensmitteltechniker sind nicht nur

Fachleute für Brause und Backfisch.

Auch die rasante Entwicklung bei

der Digitalisierung macht die Berufe

spannend. Künstliche Intelligenz ist

in der Ernährungsindustrie längst angekommen

und steuert zum Beispiel

Abläufe in der Lagerlogistik“, erklärt

Most. Auch wer sich für Mechatronik

und IT interessiere, sei in der Branche

an der richtigen Stelle.

Zugleich appelliert die Gewerkschaft

NGG an Nachwuchskräfte, sich für

ihre eigenen Rechte starkzumachen –

etwa bei den anstehenden Wahlen der

Jugend- und Auszubildendenvertretung

(JAV). „Von der Arbeitszeit bis

zum Urlaub – Azubis können dabei

mitreden, unter welchen Bedingungen

sie arbeiten. Mehr Demokratie

im Betrieb ist zugleich ein Aushängeschild

für Firmen im Buhlen um

die Fachkräfte von morgen“, sagt

Most weiter.

Mehr Infos rund um die Berufsausbildung

in der Ernährungsindustrie,

im Gastgewerbe und im Lebensmittelhandwerk

gibt es – ebenso

wie Tipps und Hilfsangebote – bei

der Jungen NGG unter www.ausbildungsstart.ngg.net.

Über 50 Unternehmen aus dem Landkreis Nordsachsen halten Angebote

für Schülerpraktika und Ferienjobs in den verschiedensten

Branchen bereit. Nutze diese Chance, bewirb Dich und teste verschiedene

Berufsfelder, die Dich bei Deiner Berufswahl unterstützen.

Angebote unter: www.berufsorientierung-nordsachsen.de

QUICK

TIPS

NACH-

GEFRAGT

Foto: Heraeus

Erscheinungstermine 2022

des Dübener Wochenspiegel

September 28.09.

Oktober 12.10. 26.10.

November 09.11. 23.11.

Dezember 07.12. 21.12.

Infos zu Ausbildung und Studium Landespolizei Sachsen

Polizeidirektion Leipzig,

Frau Cornelia Glatzel, Tel.: 0341 / 966-42262

E-Mail: berufsberatung@polizei.sachsen.de

QUICK

TIPS

Azubi Elias Goßler hat sich

richtig entschieden: „Der Job als

Chemikant ist genau das Passende

für mich. Die Ausbildung bei dem

Großkonzern Heraeus in Bitterfeld

ist super – und das bei gutem

Gehalt. Wichtig ist mir auch die

Sicherheit, nach der Ausbildung

übernommen zu werden.“ Bei

seinen guten Leistungen ist der

feste Job zum Tarifgehalt fast

schon garantiert. Ausbildung

bei Heraeus bietet eine sichere

Perspektive.

STECKBRIEF

Sitz: In Bitterfeld-Wolfen ist der Hauptsitz von Heraeus Comvance.

Heraeus ist ein weltweiter Großkonzern in Familienbesitz, der Hauptsitz

ist in Hanau.

Gründung: 1912 als Heraeus Quarzglas gegründet

Mitarbeiter: 14.800 Mitarbeiter in 40 Ländern, fast 500 Mitarbeiter

in Bitterfeld-Wolfen

Ausbildungsberufe: Chemikant (m/w/d) Fachkraft für Lagerlogistik

(m/w/d) Maschinen- und Anlagenführer (m/w/d) Mechatroniker

(m/w/d)

Ausbildungsvergütung: Tarifgehalt IG Chemie

Unternehmensprofil: Heraeus Comvance ist der weltweit führende

Quarzglas-Hersteller für Glasfaserleitungen, Telekommunikation und

Spezialanwendungen. Der Spezialhersteller liefert Glas und Glasprodukte

in höchster Reinheit an zahlreiche Telekommunikations- und Halbleiterhersteller.

1993 eröffnete Heraeus seinen Standort im Chemiepark

Bitterfeld-Wolfen mit zahlreichen Werken für die Massenproduktion von

synthetischem Quarzglas. Heute liefert Heraeus Comvance jährlich bis zu

4.000 Tonnen Spezialglas und Glaslösungen.

Kontakt: Steve Ziesche, Lernbegleiter Standort Bitterfeld,

Tel.: 06181/35 7401, E-Mail: steve.ziesche@heraeus.com

•

•

•

•



Anzeige

Vorsorge, die Schule macht

(Wsp). „Berufsunfähigkeit“ gibt es

jetzt auch bei Schülern. Die Allianz

sieht den Schulbesuch als Beruf

an, denn der „Job“ Ihres Kindes ist

es, zur Schule zu gehen. Aber was

passiert, wenn Ihr Kind für längere

Zeit krankheits- oder unfallbedingt

Allnex ist einer der führenden Anbieter von Acrylatharzen, High Solid Acrylatharzen,

ungesättigten Polyesterharzen und Alkydharzen. Diese finden Verwendung

in der Produktion von Industrielacken, Automobillacken, Holz- und

Möbellacken, Bodenbeschichtungen sowie Spachtelmassen für Automobil

und Marmor.

Du willst einen interessanten, zukunftsorientierten Ausbildungsberuf in einem

hochmodernen Unternehmen der chemischen Industrie erlernen?

Wir suchen für unseren Standort in Bitterfeld für das Ausbildungsjahr 2023/2024

Auszubildende für den Beruf:

Chemikant (m/w/d)

nicht mehr die Schule besuchen

kann? Diese innovative Vorsorge

für Schülerinnen und Schüler ab 10

Jahren zahlt Ihnen beziehungsweise

Ihrem Kind dann eine Rente – und

lässt sich flexibel an die individuelle

Lebenssituation anpassen.

WICHTIGER ALS MAN

DENKT: ZUKUNFT

FRÜHZEITIG ABSICHERN.

Mit der neuen Berufsunfähigkeitsvorsorge

für Schüler.

„Schüler haben doch noch keinen Beruf!“

Mit dieser Aussage wird der Abschluss einer

Berufsunfähigkeitsversicherung oft auf die

lange Bank geschoben.

Doch früh einsteigen lohnt sich:

• Schüler sind normalerweise gesund.

• Wer jung ist, zahlt meist günstige Beiträge.

• Immer abgesichert, egal ob Schule, Ausbildung,

Studium oder Beruf.

Das bieten wir:

• ein hochmodernes, automatisiertes Unternehmen

• eine sehr gute Ausbildungsvergütung (Tarifvertrag der chemischen

Industrie)

• Urlaubs- und Weihnachtsgeld

• eine abwechslungsreiche, interessante und spannende Ausbildung

mit verantwortungsvollen Tätigkeiten

• eine zusätzliche Qualifikation und Weiterbildung neben der Berufsschule

im Bildungszentrum Wolfen-Bitterfeld e.V.

• eine ausgezeichnete, berufliche Perspektive für einen sicheren

Arbeitsplatz

• Unterstützung bei der Wohnungssuche, Finanzierung von Lehrbüchern,

Teambuilding, Kommunikations- und Persönlichkeitstrainings,

halbjährliche Azubi-Projektwochen, erfahrene Paten während

Deiner Ausbildung und vieles mehr

Du hast ein technisch-praktisches Verständnis und magst zupackende handwerkliche

Tätigkeiten? Dann könnte unsere Ausbildung genau das Richtige für

dich sein!

Richte bitte deine aussagefähigen Bewerbungsunterlagen an:

https://careers.allnex.com/ oder bewerbung.bitterfeld@allnex.com

Ein Blick hinter die Kulissen.

15.

STECKBRIEF

DELITZSCHER

AUSBILDUNGSMESSE

Und das ist wichtig. Denn der gesetzliche

Unfallschutz reicht nicht.

Ihr Kind ist nur bei einem Unfall

im schulischen Umfeld gesetzlich

versichert. Oft sind es auch gar nicht

Unfälle, die zu einer Berufsunfähigkeit

führen. In über 90 Prozent der

Diana Krause

Allianz Hauptvertreterin

Lutherstr. 14

04849 Bad Düben

diana.krause@allianz.de

www.allianz-krause-diana.de

Tel. 03 42 43.2 54 11

Mobil 01 75.6 80 81 96

Fälle sind es andere Ursachen, vor

allem die psychische Belastung.

Egal ob Schule, Ausbildung, Studium

oder Beruf – Ihr Kind ist im

Falle einer Berufsunfähigkeit immer

abgesichert. Und das bei hoher

Flexibilität:

Je nach Werdegang: Bei bestimmten

Anlässen besteht ein Anspruch,

Dübener

WOCHENSPIEGEL

den Beitrag

überprüfen

zu lassen.

So kann der

Beitrag und

die Leistung

beispielsweise

bei: Schulformwechsel

(ggf.

Klassenstufe), Beginn der Ausbildung,

Beginn des Studium, Start

ins Berufsleben oder Berufswechsel

individuell angepasst werden.

Passt sich den Lebensphasen an:

Die Berufsunfähigkeitsrente kann

ohne Gesundheitsfragen erhöht

werden (z. B. bei Aufnahme eines

Studiums oder Aufnahme einer

Ausbildung).

Einfach mal eine Pause einlegen:

Mit der Stundungsoption jederzeit

zinslos, grundlos, für maximal 24

Monate die Beiträge pausieren. Und

das bei vollem Versicherungsschutz.

Mit der Allianz profitieren Sie von

starken Leistungen. So bekam auch

unsere Berufsunfähigkeitsvorsorge

kürzlich von Stiftung Warentest

wieder die Note „sehr gut”.

Wir sind für Sie da! Vereinbaren Sie

einfach einen Termin!

Ihre Allianz Hauptvertretung

Diana Krause

Sitz: Bitterfeld-Wolfen

Gründung: 1991

Mitarbeiter: ca. 165

Ausbildungsberufe: Chemikant (m/w/d)

Ausbildungsplätze: 4

Ausbildungsdauer: 3,5 Jahre

Berufsschule: BSZ August von Parseval Bitterfeld-Wolfen

Unternehmensprofil: Allnex ist einer der führenden Anbieter

von Acrylatharzen, High Solid Acrylatharzen, ungesättigten Polyesterharzen

und Alkydharzen. Diese finden Verwendung in der Produktion

von Industrielacken, Automobillacken, Holz- und Möbellacken, Bodenbeschichtungen

sowie Spachtelmassen für Automobil und Marmor.

Kontakt: Frau Christina Scholz, Tel.: 03493 / 9758001,

careers.allnex.com, E-Mail: bewerbung.bitterfeld@allnex.com

Dübener

WOCHENSPIEGEL


15.

DELITZSCHER

AUSBILDUNGSMESSE


NACH-

GEFRAGT

Foto: Profiroll

Marwin Hennig ist Zerspanungsmechaniker

im 3. Ausbildungsjahr. Im

Anschluss an eine fundierte Grundausbildung

im hauseigenen Ausbildungszentrum

arbeitet er jetzt in der

Mechanischen Fertigung an einer CNC-

Fräsmaschine. „Nach einem Praktikum bei

Profiroll stand mein Berufswunsch fest,

ich wollte Zerspanungsmechaniker

werden. Im modernen Ausbildungszentrum

habe ich alle

Grundlagen der Zerspanung erlernt,

welche ich jetzt mit Hilfe der

Facharbeiter vertiefe. So fühle ich mich für

zukünftige Aufgaben und meine spätere

Abschlussprüfung bestens vorbereitet.“

Muskel-Skelett-Erkrankungen vorbeugen

Gesunde Ergonomie

(Wsp). Nach Angaben der Bundesanstalt

für Arbeitsschutz und Arbeitsmedizin

(BAuA) machen Erkrankungen des

Muskel-Skelett-Systems den größten

Anteil an den Arbeitsunfähigkeits-Tagen

aus. Mehr als 20 Prozent aller Fehltage

gehen auf Beschwerden der Muskeln,

Sehnen, Bänder und Gelenke zurück.

Nicht nur die Fürsorgepflicht sollte

Unternehmen an den gebotenen Handlungsbedarf

erinnern. Es ist in ihrem

eigenen Interesse, dafür zu sorgen, dass

die Mitarbeitenden gesund bleiben und

bei der Arbeit keinen unnötigen, zusätzlichen

Belastungen ausgesetzt werden.

Nachfragen, nachschauen,

verbessern

Zu den besonders belastenden Tätigkeiten

zählen unter anderem das Heben

und Tragen von Lasten, Zwangshaltungen,

sich ständig schnell wiederholende

Tätigkeiten und Vibrationen. Für den

Einstieg in die Gefährdungsbeurteilung

von Muskel-Skelett-Belastungen haben

BAuA und die Deutsche Gesetzliche

Unfallversicherung Checklisten herausgebracht.

Im Idealfall können hieraus

bereits wirksame Maßnahmen abgeleitet

werden. Ist die Beurteilung komplexer,

sollte der betriebliche Praktiker ein vertiefendes

Verfahren nutzen oder einen

Experten hinzuziehen.

Speziell für kleinere Unternehmen hat

die Berufsgenossenschaft Energie Textil

Elektro Medienerzeugnisse (BG ETEM)

den ErgoChecker entwickelt, der dabei

hilft, Handlungsbedarfe zu erkennen

und Tätigkeiten ergonomisch zu gestalten.

Eine kurze Anleitung gibt zum einen

Tipps, wie Führungskräfte ihr Team

dazu einladen können, ergonomische

Probleme am Arbeitsplatz aufzudecken.

Zum anderen enthält der ErgoChecker

einen doppelseitigen Fragebogen für

Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, mit

dem sie belastende Tätigkeiten jeweils

in Zweier-Teams beobachten, ausführen,

besprechen sowie ihre Lösungsvorschläge

dokumentieren können.

Umsetzung von Maßnahmen

Die Möglichkeiten der Prävention von

Muskel-Skelett-Erkrankungen sind

vielfältig. Beratung und Schulungen

gehören hier genauso dazu wie arbeitsplatzbezogene

Maßnahmen. Dabei sollte

deren Umsetzung nicht „von oben“ bestimmt

werden. Eine Maßnahme wird

in aller Regel von den Beschäftigten

besser akzeptiert, wenn diese an der

Verbesserung beteiligt werden und mitgestalten

können. In vielen Fällen liegt

eine Problemlösung auch bereits als Idee

in den Köpfen der Beschäftigten vor.

STECKBRIEF

Sitz: Bad Düben

Mitarbeiter: 380 inkl. 50 Lehrlinge

Ausbildungsberufe: Industriemechaniker (m/w/d),

Zerspanungsmechaniker (m/w/d), Elektroniker (m/w/d) für

Betriebstechnik, Werkstoffprüfer (m/w/d) Härterei, Duales Studium

Maschinenbau sowie Elektrotechnik, Verbundausbildung Werkstoffprüfer,

Studium angewandte Materialwissenschaften

Ausbildungsdauer: Ausbildung: 3,5 Jahre; Duales Studium: 3 Jahre

Unternehmensprofil: Profiroll ist ein weltweit agierender Werkzeugmaschinenhersteller

im Bereich Gewinde- und Profilwalzen. Die

jahrzehntelange Erfahrung wird von den Kunden aus der Automobilund

Zulieferindustrie, der Luft- und Raumfahrt, der Lineartechnik, der

Wälzlagerindustrie sowie den Getriebeherstellern hoch geschätzt.

Kontakt: Online-Bewerberportal (www.karriere.profiroll.de), per E-

Mail (profiroll@profiroll.de) oder per Post (Profiroll Technologies GmbH,

PEE-WEE-Straße 1, 04849 Bad Düben)

Ansprechpartner: Herr Bräunig (Leiter Ausbildung), Tel.: 034243/ 74-281

Frau Schuchardt (Personalabteilung), Tel.: 034243/74-271

Frau Baasner (Personalabteilung), Tel.: 034243/74-272

Werde 2023 Auszubildender bei Profiroll!

Profiroll ist ein weltweit agierender Werkzeugmaschinenhersteller im

Bereich Gewinde- und Profilwalzen.

Wir suchen Auszubildende (m/w/d) zum

ZerspanungsmecHaniker

industriemecHaniker

elektroniker für BetrieBstecHnik

Werkstoffprüfer-Härterei

VerBundausBildung Werkstoffprüfer,

studium angeWandte materialWissenscHaften

duales studium für die facHricHtungen

elektrotecHnik oder mascHinenBau

Was wir bieten

• Sehr gute Übernahmechancen nach erfolgreicher Ausbildung

• Intensive Einarbeitung im hauseigenen, technisch hochmodernen

Ausbildungszentrum

• Individuelle Betreuung durch unsere Ausbilder und Mentoren

• Essens- und Fahrtkostenzuschuss

Weitere Informationen zu den Stellenausschreibungen findest Du auf

unserer Internetseite www.karriere.profiroll.de/stellenangebote

+49 34243 74 - 281 Herr Bräunig

+49 34243 74 - 271 Frau Schuchardt

+49 34243 74 - 272 Frau Baasner

profiroll@profiroll.de

Profiroll Technologies GmbH

PEE-WEE-Str. 1

04849 Bad Düben

www.profiroll.de



Berufliche Schulzentren im Landkreis Nordsachsen

BSZ Delitzsch „Dr. Hermann Schulze-Delitzsch“

Karl-Marx-Straße 1, 04509 Delitzsch, Tel.: 034202 / 7390

E-Mail: schulleitung@bsz-dz.de, www.bsz-delitzsch.de

BSZ Eilenburg „Rote Jahne“

Wöllnauer Chaussee 2, 04838 Doberschütz, Tel.: 03423 / 6880

E-Mail: rotejahne@bsz-eilenburg.de, www.bsz-eilenburg.de

BSZ Schkeuditz

Edisonstr. 42, 04435 Schkeuditz, Tel.: 034204 / 77720

E-Mail: info@bsz-schkeuditz.de, www.bsz-schkeuditz.de

BSZ Torgau

Repitzer Weg 10, 04860 Torgau, Tel.: 03421 / 725910

E-Mail: schulleitung@bsztorgau.de, www.bsztorgau.de

BSZ Oschatz

Am Zeugamt 4, 04758 Oschatz, Tel.: 03435 / 97600

E-Mail: info@bsz-oschatz.de, www.bsz-oschatz.de

Sitz: Bitterfeld – der Hauptsitz der Unternehmensgruppe befindet sich

in Heidenheim

Gründung: Gruppe: 1913 – seit 1997 am Standort Bitterfeld

Mitarbeiter: Rund 3.000 weltweit – rund 100 am Standort

Ausbildungsberufe: Medientechnologe Druck (m/w/d);

Packmitteltechnologe (m/w/d)

Ausbildungsplätze: je 2

Ausbildungsdauer: 3 Jahre / Verkürzung möglich

Ausbildungsvergütung: 1. Ausbildungsjahr: 1.030 E, 2. Ausbildungsjahr:

1.110 E, 3. Ausbildungsjahr: 1.190 E

Berufsschule: Medientechnologe Druck: Gutenbergschule – Berufliches

Schulzentrum der Stadt Leipzig; Packmitteltechnologe: Johann-Friedrich-Pierer-Schule

– Staatliches Berufliches Schulzentrum für Gewerbe

und Technik in Altenburg (Blockunterricht)

Unternehmensprofil: Die Edelmann Group ist einer der führenden

deutschen Verpackungshersteller und Systemlieferanten mit Standorten

in Europa, Asien und Amerika. Unsere Kernkompetenzen sind das

Entwickeln und Fertigen von nachhaltigen Verpackungslösungen aus Karton

und Papier, für innovative Produkte der Märkte Health Care, Beauty

Care und Consumer Brands.

Kontakt: Edelmann Bitterfeld GmbH, Beatrice Erbert, Zörbiger Straße,

06749 Bitterfeld, Tel.: 03493/334 – 0, E-Mail: beatrice.erbert@edelmanngroup.com

NACH-

GEFRAGT

Foto: Edelmann Group

QUICK

TIPS

Zukunft bei der Edelmann Group:

Simon (25) hat seine Ausbildung

zum Medientechnologen Druck bei

der Edelmann Group im Jahr 2017

abgeschlossen. Nach der erfolgreich

bestandenen Ausbildung wurde

er bei uns direkt in der Abteilung

Offset übernommen und arbeitet

seitdem in unserem Team.

An seiner Arbeit schätzt er

besonders die täglich neuen

Herausforderungen und

die Zusammenarbeit mit den

Kolleginnen und Kollegen. Er ist

stolz, ein „Edelmann“ zu sein.

15.

STECKBRIEF

DELITZSCHER

AUSBILDUNGSMESSE

Dübener

WOCHENSPIEGEL

Kontakte, Adressen, Links

Koordinierungsstelle Berufs- und Studienorientierung QUICK

Landkreis Nordsachsen

TIPS

Germaine Schleicher, Tel.: 03421 / 7581066

E-Mail: germaine.schleicher@lra-nordsachsen.de, www.berufsorientierung-nordsachsen.de

Landesamt für Schule und Bildung, Standort Leipzig, Beraterin Schule/Wirtschaft

Roma Schultz, Tel.: 0341 / 4945652

E-Mail: roma.schultz@lasub.smk.sachsen.de, www.lasub.smk.sachsen.de

KreisElternRat

E-Mail: info@kreiselternrat-nordsachsen.de, www.kreiselternrat-nordsachsen.de

KreisSchülerRat

E-Mail: info@kreisschuelerrat-nordsachsen.de, www.kreisschuelerrat-nordsachsen.de

BiZ – Berufsinformationszentrum

Oststraße 3, 04758 Oschatz, Tel.: 03435 / 980292 (zum Orts-/Mobilfunktarif)

E-Mail: oschatz.biz@arbeitsagentur.de, Mo. – Fr.: 8 – 12 Uhr, Di.: 8 – 12 & 14 – 18 Uhr

LSJ Sachsen e. V.

Servicestelle Berufswahlpass Sachsen, Tel.: 0351 / 4906867

E-Mail: dresden@berufswahlpass-sachsen.de, www.lsj-sachsen.de/berufswahlpass

www.arbeitsagentur.de, www.planet-berufe.de, www.abi.de, www.berufe.tv

Industrie- und Handelskammer zu Leipzig

Lehrstellenbörse unter www.ihk-lehrstellenboerse.de

Handwerkskammer zu Leipzig

Praktikums- und Lehrstellenbörse unter www.hwk-leipzig.de/lehrstellen

Bildungsmarkt Sachsen

Praktikums-, Ausbildungs- und Studienbörse unter www.bildungsmarkt-sachsen.de

Deine Bewerbung sendest Du bitte an:

Edelmann Bitterfeld GmbH

Beatrice Erbert

Zörbiger Straße

06749 Bitterfeld

Telefon: (0 34 93) 3 34 -0

beatrice.erbert@edelmann-group.com

Weitere Informationen findest Du auf unserer

Homepage: www.edelmann-group.com

Bewirb Dich jetzt für den

Ausbildungsstart 2023!

Bei der Edelmann Group -

einem der weltweit führenden

Verpackungshersteller

Medientechnologe Druck (m/w/d)

Packmitteltechnologe (m/w/d)

www.edelmann-group.com

Dübener

WOCHENSPIEGEL


15.

DELITZSCHER

AUSBILDUNGSMESSE


DAS IST DEINE CHANCE

Schnuppertage in Handwerk und Büro – Nutze die

Praktikumsangebote in diversen Gewerken der Bau- und

Haustechnik Bad Düben GmbH, Ansprechpartner: Herr Stolpe

Ausbildung bei Hellmann

Start: 01.08.2023 in Krostitz

WEITER

SAGEN

Werde auch Du ein Teil unserer F.A.M.I.L.Y und bewirb Dich als:

STECKBRIEF

Bau- und Haustechnik

Bad Düben GmbH

Sitz: Bad Düben (zentraler Hauptsitz)

Gründung: 1990

Mitarbeiter: 400 (im Verbund)

Ausbildungsberufe: siehe Anzeige

Berufsschule: BSZ Eilenburg, BSZ Delitzsch, BSZ Aue, BSZ 7

Leipzig, Arwed-Rossbach-Schule Leipzig, Karl-Heine-Schule Leipzig

Unternehmensprofil: Seit 1990 arbeiten wir, die Bau- und Haustechnik

Bad Düben GmbH erfolgreich als mittelständische Bauunternehmung,

überwiegend in Sachsen und Sachsen-Anhalt, aber auch im

überregionalen Bereich. Für unsere Auftraggeber sind wir ein qualifizierter

und zuverlässiger Partner auf dem Gebiet des Hochbaus, des Straßenund

Tiefbaus sowie der Haustechnik. Aufgrund der Komplexität unseres

Leistungsspektrums realisieren wir umfassende und anspruchsvolle Projekte.

Wesentlichen Anteil an der Profilierung des Unternehmens haben

auch die Verbundunternehmen Beton und Recycling GmbH Bad Düben,

AutoPartner Bad Düben GmbH, BauProfi Bad Düben GmbH und Baustoffwerk

Köthen GmbH.

Kontakt: Herr Stolpe, Tel.: 034243 / 304-415, E-Mail: falk.stolpe@bhtbaddueben.de,

Torgauer Straße 33, 04849 Bad Düben

ÜBER

J A HRE

• Kaufmann für Spedition und Logistikdienstleistung (m/w/d)

• Fachlagerist (m/w/d) oder Fachkraft für Lagerlogistik (m/w/d)

Wir bieten Dir:

3 Eine abwechslungsreiche Ausbildung, ein tolles Seminarangebot

3 Verantwortung von Anfang an und die Chance im Ausland zu arbeiten

3 Finanzielle Zusatzleistungen sowie hohe Übernahmechancen

Interesse?

Bewirb Dich direkt über unsere Karriereseite:

www.hellmann.com/ausbildungsstellen

Kontakt: Anke Kirsten-Wachsmuth, 034295 76103, anke.kirsten-wachsmuth@hellmann.com

Studienberatung an der Berufsakademie Sachsen (telefonisch)

Duales Studium – allen Studieninteressierten für ein

Duales Studium an der Berufsakademie Sachsen bieten

wir in der derzeitigen Situation der Corona-Pandemie

eine telefonische allgemeine Studienberatung an:

Tel.: 03763 / 173-130 oder

03763 / 173-514

Weitere Studienberatungsmöglichkeiten der jeweiligen

Studienakademien sowie Kontaktdaten finden Sie unter:

www.ba-bautzen.de l www.ba-breitenbrunn.de

www.ba-dresden.de l www.ba-glauchau.de

www.ba-leipzig.de l www.ba-plauen.de

www.ba-riesa.de

QUICK

TIPS

Azubis gesucht!

gesucht!

Beruf

Berufsleben elektrisch angezogen?

Wir haben dein Interesse geweckt?

Dann bewirb dich noch heute!

Wir bieten Möglichkeiten,

im Berufsleben perfekt durchzustarten.

Zahlreiche Ausbildungsberufe in den Bereichen

– Hochbau und Tiefbau

– Heizungs-, Sanitär-, Elektrotechnik

– Kraftfahrzeug- und Baumaschinentechnik

– Verwaltung und Logistik warten auf dich!

Auch Möglichkeiten zum Studium sind gegeben.

Sprich uns an!

Weitere Infos unter www.bht-baddueben.de oder direkt bewerben:

Personalbüro Torgauer Straße 33 04849 Bad Düben

Bau- und Haustechnik

Bad Düben GmbH

23

–

Zuhause ist kein Ort,

sondern ein Gefühl!


Ehrung des Ehrenamts

Kommen Sie entspannt durch das Jahr mit

(Bad unseren Schmiedeberg/Wsp/kp). Klimageräten und Nach Wärmepumpen!

zwei Cooling Jahren & Heating Pause will die Stadt Bad

Schmiedeberg am 18. November wieder

die Ehrung des Ehrenamts durch-

Ortsvorsteher nehmen Vorschläge entgegen

–

Wärmepumpen - immer

eine saubere Sache!

Heizen Sie mit erneuerbarer Energie und

profitieren Sie von der staatlichen Förderung!

Cooling & Heating

führen. Dazu nehmen die Ortsbürgermeister

noch bis Ende September

Vorschläge aus Vereinen, Institutionen

und auch der Bürgerschaft entgegen.

Kulturhaus Söllichau

Verein lädt zur

Kinderkleiderbörse

(Söllichau/Wsp/ny). Der Verein Spindestuben

Dübener Heide lädt am 25.

September zur 3. Kinderkleiderbörse

ein. In der Zeit von 9 bis 12 Uhr kann

man im Saal des Kulturhauses nach

Herzenslust stöbern. Schwangere

Frauen erhalten 30 Minuten vorher

Einlass. Neben Kleidungsstücken gibt

es auch Spielzeug sowie Fahrräder,

Laufräder, Reisebetten, Kinderwagen,

Hochstühle und anderes mehr. Weitere

Infos unter www.spindestube.de

Weihnachts-Musical „Die sonderbare Nacht“

(Bad Düben/Wsp). Die Kurrende

Bad Düben und die Grundschule

des Evangelischen Schulzentrums

planen gemeinsam für den 17. und

18. Dezember die Inszenierung des

Weihnachts-Musicals „Die sonderbare

Nacht“ im Konzertsaal des HEIDE

SPA. Für dieses Musical wird ein

Projekt-Orchester ins Leben gerufen.

Interessierte können sich gern noch

kurzfristig mit der Verantwortlichen,

Elisabeth Driesner, in Verbindung

setzen (Tel.: 0176 / 61694858, E-Mail:

Dübener

WOCHENSPIEGEL

Mitstreiter für Projekt-Orchester gesucht

neumann_elisabeth@yahoo.de).

Das Orchester trifft sich ab kommenden

Freitag (16.09.) regelmäßig zu

festgelegten Terminen in der Aula

der ESZ-Grundschule. Ein paar Jahre

Spielerfahrung auf dem jeweiligen

Instrument werden allerdings benötigt.

Ansonsten sind Groß und Klein

zur Mitwirkung im Projekt-Orchester

recht herzlich eingeladen. Um den

schauspielerischen Part kümmert sich

im Übrigen die Grundschule im Rahmen

der Ganztagsangebote.

Kälte-, Klima und Wärmepumpentechnik

Immer eine Idee mehr!

Yutaki SCombi-Wärmepumpen

von Hitachi mit integriertem

Warmwasserspeicher

Wittenberger Str. 93 E

04849 Bad Düben

Tel.: 03 42 43 / 2 34 09

Funk: 0171 / 1 77 33 62

NKricheldorf@t-online.de

Kälte-, Klima und Wärmepumpentechnik

Wittenberger Str. 93 E

04849 Bad Düben

Tel.: 034243/23409

Funk: 0171/1773362

nkricheldorf@t-online.de

(Bad Düben/Wsp). Die Kleiderkammer

der Arbeiterwohlfahrt (AWO

Nordsachsen im Bad Dübener Postweg

6 ist zur Spendenannahme immer montags

von 10 bis 12 Uhr und mittwochs

von 14 bis 16 Uhr geöffnet. Es werden

weiterhin gebraucht: Sportsachen für

Immer eine Idee mehr!

Verlagshaus

Die FrostWash-Funktion für

gesunde und saubere Luft! „Heide-Druck“


Werbung Druck Design

Geschäftsdrucksachen,

Plakate, Broschüren,

Wittenberger Str. 93 Endlosformulare,

E

04849 Bad Düben Flyer, Folder,

Tel.: 03 42 43 / 2 34 09

Funk: 0171 / 1 77 33 Referenzmappen,

62

NKricheldorf@t-online.de Kalender, Stempel,

Aufkleber, Schilder,

Werbeartikel mit

Aufdruck u.v.m.

Kleiderkammer der AWO

Annahme immer montags und mittwochs

Diese Anzeige ist



Neuhofstr. 22–23 • Bad Düben

Telefon: 034243 / 2 46 02

Kinder ab 6 Jahre, generell Sporttaschen

und -beutel sowie Sportschuhe.

Des Weiteren gibt es Bedarf bei Gardinen,

Jalousien, Kurzwaren sowie

Kleinmöbel, wie Regale, Flurgarderoben

sowie Spiegel – und natürlich

auch sämtliche Anziehsachen.

Die Kurrende (im Bild) und die ESZ-Grundschule planen derzeit die Inszenierung

eines Weihnachts-Musicals.

Foto: privat

Leserpost

Kita „Heidespatzen“ feierte Sommerfest

(Söllichau/Wsp). Nach zwei Jahren

Corona-Pandemie mit Notbetreuung

und eingeschränktem Regelbetrieb

konnten wir endlich wieder ein gemeinsames

Fest mit Kindern und

Eltern feiern. Die Vorbereitungen

waren abgeschlossen, der Spielplatz

geschmückt, der Verein der Freiwilligen

Feuerwehr Söllichau stellte uns

das Festzelt zur Verfügung und ausreichend

Bierzeltgarnituren wurden auch

gleich mit aufgebaut. Vielen Dank an

die fleißigen Helfer.

Am letzten August-Freitag war es dann

soweit: Um 15 Uhr kamen die Gäste

und die Kinder begrüßten alle voller

Freude. Viele Eltern brachten Kuchen,

Salate, Obst und Gemüseplatten mit.

Auch dafür möchten wir uns bedanken.

Von dem Erlös des Nachmittags

werden wir ein neues Sonnensegel für

die Einrichtung kaufen.

Unter dem Motto „Sommerolympiade“

starteten nun unsere gemeinsamen

Spiele mit Kindern und Eltern. Es

mussten fünf Stationen angelaufen

werden und die Kinder bekamen an

jeder Station einen Stempel auf ihren

Laufzettel. Zur Siegerehrung bekamen

alle Kinder eine Goldmedaille.

Unser langjähriger Essenanbieter, die

Firma „Steudel Catering“ aus Pouch,

sponserte uns für diesen Nachmittag

leckere Grillwürstchen samt Ketchup,

Senf und Brot. Somit konnte sich jeder,

ob Groß oder Klein, nach den anstrengenden

Spielen noch einmal ordentlich

stärken. Ein herzliches Dankeschön

auch an dieser Stelle.

Es war ein sehr schöner Nachmittag,

mit viel Spaß, guter Laune und Freude

an den gemeinsamen Aktivitäten.

Es grüßen die Kinder und

das Team der Kita „Heidespatzen“

Die Kinder hatten bei der Sommerolympiade sichtlich Spaß.

Foto: privat

Dübener

WOCHENSPIEGEL

14. September 2022 ANZEIGE 24

UNSERE TAGESFAHRTEN – DER KLEINE URLAUB ZWISCHENDURCH

Mi., 30.11. + 07.12. l Advent auf dem Schwartenberg

„Schwartenbergbaude“, deftiges Mittagessen, kleine Rundfahrt durch das Erzgebirge, Kaffeegedeck mit

2 Stück Stollen, Adventsprogamm mit den schönsten erzgebirgischen Weihnachtsliedern,

stimmungsvolle Heimreise durch das festlich erleuchtete Erzgebirge (8 – 20 Uhr) 58,90 €

Do., 01.12. l Advent beim Sänger von Finsterwalde

3-Gang-Mittagessen, Alpakahof „Alpacas of Density“, Café „Waldfrieden“, Kaffee und Kuchen,

Adventsprogramm (9 – 18.30 Uhr) 64,90 €

Fr., 02.12. + 13.12. l Advent am Fichtelberg

Oberwiesenthal, „Schuppen“, Glühwein, Mittagessen als 2-Gang-Menü, Weihnachtsmusik

zum Schunkeln und Mitsingen, Kaffee mit Stollen und Pfefferkuchen (8.30 – 20 Uhr) 58,90 €

Fr., 02.12. l Historischer Weihnachtsmarkt auf der Festung Königstein

„Königstein – ein Wintermärchen“, Eintritt und Aufzug (9 – 19 Uhr) 36,90 €

Sa., 03.12. + 10.12. l Einkaufsfahrt Bad Muskau

Preiswert einkaufen in Polen (6 – 18 Uhr) 26,90 €

Sa., 03.12. l Erfurter Weihnachtsmarkt

Der wohl schönste Weihnachtsmarkt Thüringens unterhalb des gewaltigen Domes

(10 – 19.30 Uhr) 29,90 €

Sa., 03.12. l „Advent in den Höfen”

Quedlinburg, 24 festlich geschmückte Höfe (10 – 19.30 Uhr) 29,90 €

Sa., 03.12. l Spreewald-Weihnacht

„Zwei Märkte – eine Kahnfahrt“, Besuch Hafenweihnacht in Lübbenau,

Spreewaldkahnfahrt nach Lehde, Eintritt Freilandmuseum (8 – 19.30 Uhr) 49,90 €

Sa., 03.12. l Advent mit „Andrea und Manuela“ beim Rosenwirt

Landgasthof „ Zu den Drei Rosen“ in Uebigau-Wahrenbrück, Mittagessen,

Lieder zur Weihnachtszeit mit „Andrea und Manuela“, Kaffeegedeck (9 – 19 Uhr) 64,90 €

S0., 04.12. l Braunschweiger Weihnachtsmarkt

Besuch des stimmungsvollen Braunschweiger Weihnachtsmarktes (9 – 20 Uhr) 29,90 €

So., 04.12. l Adventskonzert mit den „Amigos“

Erfurt, Besuch des Erfurter Weihnachtsmarktes, Thüringenhalle,

Eintritt PK2, großes Adventskonzert mit den legendären „Amigos” (9 – 20 Uhr) 76,90 €

So., 04.12. + 11.12. l Nikolausfahrt mit der Preßnitztalbahn

Oberwiesenthal, Mittagessen in einem netten Lokal, Dampfzugfahrt mit „Sachsens schönster

Museumsbahn“, Besuch Weihnachtsmarkt in Annaberg-Buchholz (8.30 – 20 Uhr) 59,90 €

Di., 06.12. l Advent mit den „Waldspitzbuben”

Ziegenrück, Entenbraten und Thüringer Klöße im „Hotel am Schlossberg“,

weihnachtlichem Programm mit den „Waldspitzbuben”, Kaffeegedeck (9 – 20 Uhr) 59,90 €

Mi., 07.12. l Weihnachtliches mit „de Hutzenbossen”

Dittmannsdorf (Olbernhau), Entenkeule, Rotkohl & Klöße, Adventsprogramm

mit „de Hutzenbossen”, Kaffee und Stollen (8.30 – 20 Uhr) 59,90 €

Sa., 10.12. l Weihnachtszauber im goldenen Prag

Ein Tag zum Bummeln, Einkaufen und Kultur (6 – 20 Uhr) 29,90 €

Sa., 10.12. l Magdeburger Weihnachtsmarkt

Besuch der Lichterwelt Magdeburg, mit 60 großen Leuchtelementen und über eine Million

LED-Lämpchen, Weihnachtsmarkt mit über 50 Glühweinsorten (10 – 19.30 Uhr) 27,90 €

Mo., 26.12. + Di., 27.12. l Holiday on Ice – „A New Day”

Quarterback Immobilien Arena Leipzig, ein Show-Erlebnis der Weltklasse, Eintritt PK1,

15 Uhr Show, Kinderpreis bis 15 Jahre: 49,90 € (13 – 19 Uhr) 82,90 €

Anzeige

Ihre Traumreise für das kommende Jahr

(Wsp). Gerade in der weißen Jahreszeit,

wenn draußen der erste Schnee

unsere Heimat verzaubert, wenn

die Kinder mit dem

Schlitten losziehen

und Schneebälle werfen,

Sie gemütlich in

der warmen Stube bei

einem Glas Tee sitzen,

ist es an der Zeit, darüber

nachzudenken,

wie schön das Jahr

war. Lehnen Sie sich

zurück, denken Sie an

Ihre Urlaubserlebnisse

mit Geißler-Reisen und

freuen Sie sich auf Ihre

Festtagsreise.

In unserem Familienunternehmen

steht Ihr Wohlbefinden,

Herzlichkeit und Tradition an erster

Stelle. Unsere Reiseplanung für

das neue Reisejahr läuft bereits auf

www.geissler-reisen.de

TRAUMREISEN

Seit über 85Jahren

Glücksmomente

Hochtouren. Auf 118 Seiten finden

Sie Ihr Lieblingsreiseziel. So wurden

18 neue Reisen für Sie ins Programm

genommen. Höhepunkte

sind die großen Rundreisen.

Neben Griechenland,

dem Baltikum,

Sardinien mit der Costa

Smeralda geht es

auf den Balkan. Diese

Reise führt Sie durch

Rumänien, Bulgarien

und Griechenland. Die

Rückreise erfolgt mit

dem Schiff durch die

Adria.

Neugierig? Unsere

netten Mitarbeiter

werden Sie auf Ihren Reisen liebevoll

umsorgen. Tauchen Sie ein in die

bunte Reisewelt von Geißler-Reisen

und gönnen Sie sich Ihren Traumurlaub

im „Eilenburger“.

2023

Winter in Thüringen mit Kristina Bach

18.11. – 20.11.2022 nur 299,90 €

3 Tage/HP 3-Sterne plus „Ahorn Berghotel Friedrichroda“, Tanzabend,

Stargastauftritt von Kristina Bach, Ausflug Thüringer

Wald, Fahrt Standseilbahn in Oberweißbach, Glasmanufaktur,

Thüringer Bratwurst, Stadtführung Erfurt

Advent bei Rübezahl

24.11. – 27.11.2022 nur 359,90 €

4 Tage/HP Üb. im 4-Sterne plus „Golebiewski“ in Karpacz mit

riesiger Badelandschaft, Riesengebirgsrundfahrt, Polen und

Tschechien, Besuch Weihnachtsmarkt Schloss Lomnitz, Kaffeegedeck,

Berggeist Rübezahl, Weihnachtsmarkt Bautzen

Advent in der Lüneburger Heide

02.12.– 04.12.2022 nur 299,90 €

3 Tage/HP 4-Sterne „Parkhotel“ in Hitzacker, Braunschweiger,

Lüneburger u. Salzwedeler Weihnachtsmarkt, Adventskaffee,

Planwagenfahrt mit Glühwein, Stadtführung Lüneburg, Führung

Baumkuchen-Backstube, kleine Kostprobe

Dolomitenweihnacht

22.12. – 26.12.2022 nur 499,90 €

5 Tage/HP 3-Sterne-Hotel, weihnachtliches Beisammensein mit

Glühwein u. Weihnachtsmusik, kleines Weihnachtsgeschenk, Kaffee

und Kuchen, Ausfl. Brixen, Weihnachtskonzert mit dem „Montanara

Chor Rosalpina“, Ausfl. Meran , Ausfl. „Bergwelt Südtirol“

Weihnachtszauber in der Lüneburger Heide

23.12. – 27.12.2022 nur 579,90 €

5 Tage/HP 4-Sterne „Michel & Friends Hotel” Hodenhagen, Zierkerzenmanufaktur

Walsrode, Fackelwanderung mit Glühwein,

Präsent vom Weihnachtsmann, Kaffeetrinken, Tanzabend, Ausflug

Soltau, Ausflug Lüneburger Heide, Ortstaxe

Silvester im Schwarzwald

29.12.2022 – 02.01.2023 nur 599,90 €

5 Tage/HP „Hotel Kranz“ Blumberg, Gala-Buffet, Tanz & Live-Musik,

Käseplatte, Gulaschsuppe, Schwarzwaldrundfahrt, Vorführung

Schwarzwälder Kirschtorte, Eintr. Triberger Weihnachtszauber, Feuershow,

Ausfl. Appenzeller Land, Ausfl. Rheinfall, Stein am Rhein

Silvester in Bremen

30.12.2022 – 02.01.2023 nur 599,90 €

4 Tage/HP 4-Sterne „Atlantic Hotel Universum Bremen“, Sektempfang,

Silvesterfeier, Freigetränke (18.30 – 1.30 Uhr), Mitternachtsimbiss,

Brauereiführung inkl. Bierverkostung, Stadtrundfahrt

Bremen, Ausflug Bremerhaven

Silvester im Münsterland

30.12.2022 – 02.01.2023 nur 539,90 €

4 Tage/HP 4-Sterne „Mercure Hotel“ in Hamm, Silvesterball mit

Tanz, Fassbier, Wein von 19 – 1 Uhr frei, Ausfl. Münster, Stadtf.,

Eintr. Burg Hülshoff, Führung m. Audioguide, Ausfl. Hamm, Besuch

Schloss Heessen, Stadtf. Hamm, Kaffeegedeck im Hotel

Silvester in Krakau

30.12.2022 – 02.01.2023 nur 509,90 €

4 Tage/HP 4-Sterne „Best Western Hotel Efekt“ oder gleichwertig,

Silvesterfeier inkl. Musik, Freigetränke bis 1 Uhr, kaltes Buffet um

Mitternacht, Stadtführung Krakau, Eintritt Wawel und Marienkirche,

Ausflug Zakopane (Tatra), Ortstaxe

Silvester im Teutoburger Wald

30.12.2022 – 02.01.2023 nur 539,90 €

4 Tage/HP 4-Sterne „Van der Valk-Hotel Melle“ Galabuffet, Silvesterball,

Bier vom Fass, Wein, alkoholfreie Getränke 19 – 1

Uhr, Eintritt/Führung Schloss Bückeburg, Marstallmuseum, Ausflug

Teutoburger Wald, Ausflug Minden

Silvester in Stettin

30.12.2022 – 02.01.2023 nur 519,90 €

4 Tage/HP 4-Sterne-Hotel „Dana“ in Stettin, Hotel in zentraler

Lage, Silvesterball, Wodka, Bier, Wein, alkoholfreie Getränke,

Live-Musik und Tanz, Stadtführung Stettin, Ausflug Insel Wollin,

Ortstaxe

Silvester bei Rübezahl

30.12.2022 – 02.01.2023 nur 499,90 €

4 Tage/HP 3 Sterne Hotel „Charta za Wsia“ bei Hirschberg, Silvesterball,

Flasche Wein und alkoholfreie Getränke frei, Glas Sekt um Mitternacht,

große Riesengebirgsrundfahrt, Tal der Paläste, Kaffeegedeck

im Schloss Lomnitz, Ausflug ins tschechische Riesengebirge

Rinckartstraße 8 • 04838 Eilenburg • Telefon: 03423/606 606 • www.geissler-reisen.de

25

ZU GUTER LETZT 14. September 2022

Dübener

WOCHENSPIEGEL

Diese Anzeige ist



Forstbetrieb Sedlmayer

Holz

für die

Region

Bauholz

Bretter, Bohlen, Kanthölzer u. v. m.

WILDVERKAUF geöffnet

Wir bitten um telefonische Voranmeldung!

WILD GRILLEN – wir beraten Sie gern!

Hackschnitzel

Brennholz

OT Krina | Rauchhaus 1 | 06774 Muldestausee

Tel.: 034955/40750 | www.brennholzhacker.de

Der nächste

Dübener

WOCHENSPIEGEL

erscheint am 28. September

mit den gewerblichen Sonderthemen

„Fit in den Herbst“,

„Steuern & Recht“ sowie

„Fahrzeugwelt“.

Diese Anzeige ist



Glaserei Paul Sonntag e.K.

Inh. Thomas Sonntag

HOLZ und GLAS

traditionelles Handwerk

mit neuen Möglichkeiten

seit 1838

www.glaserei-sonntag.de

Gustav-Adolf-Straße 23 • 04849 Bad Düben

Tel.: 034243/22769 • Funk: 0160/97973912

Uns finden Sie auch bei:

Diese Anzeige ist



www.facebook.com/DuebenerWochenspiegel

Zum 30-jährigen Standortjubiläum

Bundespolizei Bad Düben lädt zum Tag der offenen Tür

(Bad Düben/Wsp). Fast auf den

Tag genau begeht die Bundespolizei

in Bad Düben am 24. September ihr

30-jähriges Standortjubiläum. Aus

diesem Anlass befindet sich für alle

interessierten Bürger der Kurstadt

und der Region und natürlich auch

für alle Beschäftigten des Standortes

und ihre Familien der mittlerweile 7.

Tag der offenen Tür in Vorbereitung.

Beteiligt sind alle auf der Liegenschaft

ansässigen Dienststellen, darunter

die Regionale Bereichswerkstatt Bad

Düben, die hiesigen Außenstellen

des Bundespolizeiaus- und -fortbildungszentrums

Eschwege sowie der

Bundesanstalt für Immobilienaufgaben

(BImA) und natürlich die Bundespolizeiabteilung

Bad Düben.

Die Bundespolizeiabteilung wird

unter anderem eine Fahrzeug-, Waffen-

und Geräteschau sowie Vorführungen

von Einsatztechniken und

Einsatzszenarien mit Wasserwerfern

präsentieren. Weiterhin werden Mo-

denschauen, Einweisungen in eine

Raumschießanlage sowie vielfältige

Unterhaltung für Kinder geboten. Die

Regionale Bereichswerkstatt wird ihr

Aufgabenspektrum darstellen und

für Fragen zur Berufsausbildung zur

Verfügung stehen. Aus benachbarten

Bundespolizeidienststellen werden

Spitzensportler, Höhenretter, Entschärfer,

Hundeführer, Reiter und

sogar Angehörige der Bundespolizei

See ihre jeweiligen Spezialgebiete teils

durch Vorführungen beziehungsweise

Infostände vorstellen. Die Einstellungsberater

werden an ihrem Stand,

neben der Beratung um Einstieg und

Karriere bei der Bundespolizei, ein

besonderes Highlight präsentieren:

die Bundespolizei „X-Perience“. Besucher

können hautnah miterleben, wie

sich ein Winsch-Manöver auf hoher

See anfühlt oder ein Kabel-Dieb am

Bahnhof auf frischer Tat ertappt wird.

Sie müssen lediglich eine unserer VR-

Brillen aufsetzen und schon sind sie

mittendrin: In einer Verfolgungsjagd,

im Cockpit eines Helikopters oder bei

einer Demonstration. Nervenkitzel garantiert!

Das Ausbildungspersonal hält

mit den Polizeimeisteranwärtern des

zweiten Dienstjahres so manche Überraschung

für die Besucher bereit. Die

Kollegen der BImA werden ebenso

ihren Aufgabenbereich vorstellen und

für Interessierte ansprechbar sein. Von

der Landesverkehrswacht Sachsen gibt

es Infos, aber auch praktische Tests zur

Verkehrssicherheit. Und wer nach all

den Informationen und Attraktionen

Entspannung sucht, wird diese bei den

Konzerten der Big Band des Bundespolizeiorchesters

Berlin oder an einem

der Versorgungspunkte finden.

„Wir, die Angehörigen des Bundespolizei-Standortes

Bad Düben, sind

in den vergangenen drei Jahrzehnten

in der Kurstadt Bad Düben und der

Region heimisch geworden. Umso

mehr freut es mich, dass wir Ihnen zu

diesem ganz besonderen Anlass vielfältige

Einblicke in unsere Tätigkeit

bieten können. Genießen Sie einen

schönen Tag mit sehr vielen Attraktionen,

machen Sie sich ein Bild von der

Leistungsfähigkeit unserer Bundespolizei

und dem Ausbil-dungsstand

unserer Mitarbeiter bei den zahlreichen

Vorführungen. Informieren Sie sich

über die Einsatzmöglichkeiten der

Bundespolizei an den verschiedenen

Informationsständen. Ich freue mich

mit meinen Mitarbeitern und allen uns

an diesem Tag unterstützenden benachbarten

Behörden, Organisationen,

Vereinen sowie unseren Partnern aus

der Kurstadt über Ihren Besuch und

Ihr Interesse“, sagt Polizeidirektor

Torsten Röser, Abteilungsführer der

Bundespolizeiabteilung Bad Düben in

Vorbereitung der Veranstaltung.

Die Veranstaltung wird in der Zeit von

10 bis 17 Uhr im Standort der Bundespolizei

(Schmiedeberger Straße 60)

stattfinden.

Michael Marx

Über den Tag verteilt wird es zahlreiche gänzlich unterschiedliche Vorführungen zur täglichen Arbeit der Bundespolizisten geben. Vom Ablöschen einer Brandstelle

bis zur Demonstration der Diensthunde und -pferde ist alles und noch viel mehr dabei.

Fotos: Bundespolizei

Dübener Wochenspiegel - Ausgabe 18 - Jahrgang 2022

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?