D'HANDWIERK NOVEMBRE 2022
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
MAGAZINE<br />
JURIDIQUE<br />
M e Cyril Chapon et M e Lex Thielen de l’étude d’Avocats Thielen & Associés et Gilles-Elie Cabos de la Chambre des Métiers.<br />
que pour un marché forfaitaire, c’est-àdire<br />
un contrat par lequel l'entrepreneur<br />
s'engage à effectuer des travaux précis<br />
en contrepartie d'un prix précisément,<br />
globalement et définitivement fixé.<br />
Il est donc conseillé de vérifier si une<br />
clause d’indexation de prix est prévue,<br />
et si cette clause fait bien référence à des<br />
indices de variation d’objectifs comme<br />
l’indice des prix à la consommation.<br />
Il est possible de se référer à l’indice du<br />
prix de la construction mais cet indice<br />
n’est calculé que deux fois par année par<br />
le STATEC 12 . Pour des indices plus précis,<br />
respectivement mis à jour de manière<br />
plus régulière, il serait possible contractuellement<br />
de se référer aux indices du<br />
bâtiment publiés en France 13 , mais aussi<br />
aux indices publiés en Allemagne 14 ou en<br />
Belgique 15 .<br />
Pour aller plus loin<br />
Lors de la conférence du 12 octobre<br />
dernier, M e Lex Thielen et M e Cyril<br />
Chapon ont aussi abordé la question<br />
des responsabilités du sous-traitant.<br />
Un support écrit et le power-point de<br />
cette conférence sont disponibles<br />
sur la page dédiée au droit de<br />
la construction via notre site .<br />
Chambre des Métiers<br />
gilles.cabos@cdm.lu<br />
Conseiller juridique<br />
+352 42 67 67 - 252<br />
www.cdm.lu<br />
1<br />
La sous-traitance étant ici définie comme l’opération par laquelle un entrepreneur confie à une autre personne appelée sous-traitant tout ou partie de l’exécution du contrat d’entreprise conclu<br />
avec le maître de l’ouvrage.<br />
2<br />
Article L.121-9 du Code du travail.<br />
3<br />
Article L.224-3 du Code du travail.<br />
4<br />
Articles L.311-1 et suivants du code du travail.<br />
5<br />
Règlement grand-ducal du 27 juin 2008 concernant les prescriptions minimales de sécurité et de santé à mettre en œuvre sur les chantiers temporaires ou mobiles.<br />
6<br />
Article 1788 du code civil.<br />
7<br />
Article 1789 du code civil.<br />
8<br />
Article 1384 alinéa 1 er du code civil et jurisprudences liées.<br />
9<br />
Loi ayant pour objet de réglementer les activités de sous-traitance.<br />
10<br />
Cour d’appel du 15 juillet 2010, n°34118 et 34925 du rôle.<br />
11<br />
Articles 39 et suivants de la loi du 2 septembre 2011 règlementant l’accès aux professions.<br />
12<br />
Cet indice est accessible sur ce lien : https://statistiques.public.lu/dam-assets/fr/donnees-autres-formats/indicateurs-court-terme/economie-totale-prix/D4015.xlsx<br />
13<br />
https://www.insee.fr/fr/statistiques/series/103173847,<br />
14<br />
https://www.destatis.de/DE/Themen/Wirtschaft/Preise/Erzeugerpreisindex-gewerbliche-Produkte/Publikationen/erzeugerpreise-artikel.html<br />
15<br />
Par exemple, pour les indices des prix de l’acier et du béton : https://www.belmetal.be/fr/indice-aciers-beton<br />
/11/<strong>2022</strong><br />
20