fhs_katalog_2022_final_Blatterkatalog_einzelseiten

4 Rodeln, Ski fahren und Schneeballschlach-
Slittino, sci e battaglie a palle di neve?
ten veranstalten: ab nach Obereggen!
A Obereggen!
5
In der Sternwarte in Gummer könnt
Ihr Sternbilder deuten und mit einem
Teleskop ins Weltall gucken.
Nell’osservatorio astronomico di San
Valentino in Campo potete ammirare
lo spazio con un telescopio.
6
Unternehmt eine Reise in die Zeit der
Dinosaurier – in der Bletterbachschlucht,
dem „Grand Canyon Südtirols“.
Fate un viaggio indietro nel passato
al tempo dei dinosauri nella gola del
Bleterbach, il Grand Canyon dell’Alto Adige.
7
Weltbekannt und imposant: Wandert
zu den Drei Zinnen und bestaunt die
Felslandschaften der Sextner Dolomiten.
Imponenti e famose in tutto il mondo: fate
un’escursione alle Tre Cime e ammirate le
pareti rocciose delle Dolomiti di Sesto.
8
Im MMM Corones lernt Ihr Interessantes
über die Alpingeschichte und genießt ein
Traumpanorama.
Al MMM Corones scoprirete aneddoti
interessanti sulla storia delle Alpi e al tempo
stesso vi godrete un panorama da sogno.
9
Erkundet die urigen Baumhäuschen im
Zwergendorf auf dem Haunold.
Esplorate le casette sugli alberi nel
villaggio degli gnomi sul Monte Baranci.
10
Im Museum Dolomythos erfahrt Ihr
alles über die Entstehungsgeschichte der
Dolomiten.
Nel Museo Dolomythos scoprirete tutto
sull’origine delle Dolomiti.
11
In der MTB Area in Antholz Niedertal
erlebt Ihr den perfekten Familien-Flow.
Nella MTB Area in Valle Anterselva vi
aspetta il flow perfetto per famiglie.
12
Hier könnt Ihr wunderbare
Familienwanderungen und Spaziergänge
in absoluter Idylle unternehmen.
Qui potrete godervi magnifiche escursioni
in famiglia e passeggiate in una natura
assolutamente idilliaca.
13
In der Kids Area Panorama könnt Ihr Euch
im Tubing Park, auf dem Zauberteppich
und auf dem Bogenparcours austoben.
Nella Kids Area Panorama potrete
scatenarvi nel Tubing Park, sul tappeto
magico e alla stazione di tiro con l’arco.
21