Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
5<br />
Rund um den Zoggler-Stausee erwarten Euch<br />
zahlreiche Wanderungen und Spaziergänge,<br />
z. B. der Ultner Talweg.<br />
Intorno al Lago di Zoccolo potrete intra-<br />
prendere numerose escursioni e passeggiate,<br />
ad esempio il sentiero della Val d’Ultimo.<br />
6<br />
Alles einsteigen! In der Eisenbahnwelt<br />
in Rabland seht Ihr die größte digitale<br />
Modelleisenbahnanlage Italiens.<br />
Tutti ai vostri posti! Nel Mondotreno di Rablà<br />
ammirerete la più grande installazione digitale<br />
di ferrovie d’Italia.<br />
7<br />
Wasser marsch! Unternehmt einen<br />
spannenden und wohltuenden Spaziergang<br />
über den Waalweg von Schenna.<br />
Preparatevi per una piacevole e rilassante<br />
passeggiata lungo il sentiero delle rogge di<br />
Scena.<br />
8<br />
Skifahren, Wandern, mit dem Alpin Bob fahren<br />
und mehr erwartet Euch auf Meran 2000!<br />
Sci, escursionismo, alpin bob e molto altro vi<br />
aspettano a Merano 2000!<br />
9<br />
Taucht in den Orchideendschungel<br />
der Orchideenwelt mit Tropen-Villa,<br />
Abenteuerspielplatz und Paradiesvögeln ein.<br />
Immergetevi nell’oasi tropicale delle<br />
orchidee con tanto di villa, parco avventura<br />
e paradiso degli uccelli.<br />
10<br />
Eine beeindruckende Flora und Fauna und<br />
wohltuende Ruhe erlebt Ihr im Naturpark<br />
Texelgruppe.<br />
Nel Parco nazionale Gruppo di Tessa<br />
ammirerete rare specie di flora e fauna<br />
e vi godrete una profonda quiete.<br />
11<br />
Splish! Splash! Freut Euch auf<br />
Wasserabenteuer im Erlebnisbad Naturns.<br />
Splish! Splash! Fate un tuffo<br />
nella piscina avventura di Naturno.<br />
12<br />
Ab geht’s unter Tage! Im Bunker Mooseum<br />
erfahrt Ihr Interessantes über den Naturpark,<br />
die Geschichte der Region etc.<br />
Andiamo sottoterra! Nel Museo AltaPassiria<br />
scoprirete aneddoti interessanti sul parco<br />
naturale, sulla storia della regione e altro.<br />
13<br />
Hoch oben auf einem Felsen thront Reinhold<br />
Messners Zuhause und eines der MMM, das<br />
Schloss Juval.<br />
Arroccata su una roccia, troneggia la casa<br />
di Reinhold Messner e uno dei MMM:<br />
Castel Juval.<br />
14<br />
Im Geburtshaus von Andreas Hofer, dem<br />
Sandwirt, lernt Ihr Fakten über die Tiroler<br />
Freiheitskämpfe.<br />
Nella casa natale di Andreas Hofer<br />
scoprirete fatti interessanti sulla vita<br />
dell’eroe tirolese.<br />
57
Change language