Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
» Das Herzkreuz, die kreuzförmige<br />
Verknöcherung im Herz der Tiere,<br />
galt als Wundermittel.<br />
La croce del cuore, una piccola<br />
struttura ossea nel cuore di questo<br />
animale, era considerata una cura<br />
miracolosa<br />
» Der Steinbock ist ein Wiederkäuer<br />
und ernährt sich von Gräsern,<br />
Kräutern und Sträuchern.<br />
Lo stambecco è un ruminante e<br />
si nutre di erba, erbe e arbusti.<br />
» Die Hörner der Böcke werden bis<br />
zu einem Meter lang und wiegen<br />
rund 20 Kilogramm.<br />
Le corna crescono fino a un<br />
metro di lunghezza e pesano circa<br />
20 chilogrammi.<br />
» Das Alter kann anhand der<br />
Zuwachsringe festgestellt werden.<br />
Se si conta il numero degli anelli,<br />
è possibile stabilirne l’età.<br />
Der König der Alpen<br />
Il re delle Alpi<br />
Audienz bei<br />
Seiner Majestät<br />
Wollt Ihr Steinböcke aus<br />
nächster Nähe sehen, ohne<br />
eine Hochgebirgstour zu<br />
unternehmen? Dann haben<br />
wir einen heißen Tipp für<br />
Euch: Neben dem Bunker<br />
in Moos in Passeier gibt<br />
es ein Gehege, wo Euch<br />
die muskulösen Tiere<br />
quietschvergnügt ihre<br />
Kletterkünste zeigen.<br />
WUSSTET IHR, DASS …<br />
... der Steinbock vor rund 200 Jahre fast ausgestorben<br />
wäre? Der König der Alpen war nämlich eine heißbegehrte<br />
Trophäe, wurden ihm doch Superkräfte nachgesagt. Das<br />
„Herzkreuz“, das Fell, das Blut, das gemahlene Horn und<br />
sogar seine Exkremente wurden als Heilmittel verkauft.<br />
Über Jahrtausende heißbegehrt war auch sein Fleisch. So<br />
war Ötzis letzte Mahlzeit getrockneter Steinbock mit Farn.<br />
Dass das edle Tier überlebt hat, hat es dem italienischen<br />
König Vittorio Emanuele II. zu verdanken, der die letzten<br />
100 Steinböcke, die im Gran-Paradiso-Gebiet lebten, unter<br />
Schutz stellen ließ. Heute gibt es in Südtirol wieder rund<br />
1 300 Steinböcke.<br />
90