Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Family Plus<br />
Fam. Eisendle<br />
Innerratschings 5B – Racines di dentro 5B<br />
39040 Ratschings – 39040 Racines<br />
T +39 0472 659158 | info@alphotel-tyrol.com<br />
15 ALPHOTEL TYROL –<br />
Wellness, Chalets &<br />
Family Resort **** s<br />
Ratschings<br />
Racines<br />
EURE GASTGEBER<br />
Der perfekte Familienurlaub für alle<br />
Generationen mit viel Raum für Eure<br />
Bedürfnisse, herausragendem Service<br />
und exquisiter Kulinarik. Streichelzoo,<br />
Traktorfahren, Schwimmschule,<br />
Bowling, Gokartfahren für die Kleinen,<br />
wohlverdiente Entspannung in der 2<br />
250 m² großen Wellnessoase, geführte<br />
Wanderungen und Yoga für die Großen.<br />
I VOSTRI PADRONI DI CASA<br />
La perfetta vacanza in famiglia per tutte<br />
le età con mille svaghi, tanto comfort,<br />
un servizio eccellente e piaceri culinari.<br />
Mini zoo, giri con il trattore, scuola<br />
di nuoto, bowling, pista go-kart per<br />
bambini e momenti di relax nell’ampia<br />
area wellness di 2 250 m 2 , escursioni<br />
guidate e yoga per i più grandi.<br />
alphotel-tyrol.com<br />
Die fantastische Naturkulisse direkt im Skiund<br />
Wandergebiet Ratschings macht unser<br />
Alphotel Tyrol und die Mons Silva Chalets<br />
zum idealen Ausgangspunkt für Wander- und<br />
Pistengaudi. Entspannungsuchende finden<br />
in der 10 000 m² großen Gartenoase ihr<br />
Paradies, das Ponyreiten und der Indoor-Fun-<br />
Park bringen Kinderaugen zum Leuchten.<br />
Lo scenario naturale dell’area sciistica ed<br />
escursionistica di Racines rende il nostro<br />
Alphotel Tyrol e gli Chalet Mons Silvia il punto di<br />
partenza ideale per divertirsi su sentieri e piste.<br />
Il giardino di 10 000 m² sarà il paradiso per gli<br />
amanti del relax, mentre i più piccoli potranno<br />
cavalcare i pony o giocare nel fun park.<br />
46
Change language