Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Family Light<br />
Seis am Schlern<br />
Siusi allo Sciliar<br />
07 BAD<br />
RATZES ****<br />
badratzes.it<br />
Unsere Oase der Ruhe befindet<br />
sich in Seis, in absoluter<br />
Alleinlage im Naturpark<br />
Schlern-Rosengarten, und<br />
wird vom imposanten Schlern<br />
bewacht. Hier genießt Ihr<br />
eine Familienauszeit in einer<br />
idyllischen Kulisse.<br />
La nostra oasi di pace si trova<br />
a Siusi, in una posizione<br />
privilegiata nel Parco naturale<br />
Sciliar-Catinaccio, ai piedi<br />
dell’imponenete Sciliar. Qui<br />
trascorrerete una piacevole<br />
vacanza in famiglia circondati<br />
da una natura idilliaca.<br />
Petra mit Familie - e famiglia<br />
Ratzesweg 29 – Via Ratzes 29<br />
39040 Seis am Schlern – 39040 Siusi allo Sciliar<br />
T +39 0471 706131 | info@badratzes.it<br />
EURE GASTGEBER<br />
Das Bad Ratzes ist für uns ein Zuhause – und<br />
dieses heimelige Gefühl vermitteln wir auch Euch.<br />
Wir führen die fast 300-jährige Hoteltradition mit viel<br />
Leidenschaft und Liebe zum Detail fort. Als eines der<br />
ältesten Bäder in Tirol ist das Bad Ratzes das perfekte<br />
Urlaubszuhause für Erholungsuchende.<br />
I VOSTRI PADRONI DI CASA<br />
Il Bad Ratzes per me è come essere a casa e questa<br />
sensazione vorrei trasmetterla anche a voi. Porto<br />
avanti la tradizione di questo hotel, che ha quasi 300<br />
anni, con passione e amore per i dettagli. Essendo<br />
uno dei più antichi centri termali del Tirolo, il Bad<br />
Ratzes è il luogo ideale per chi è in cerca di relax.<br />
28