Dübener Wochenspiegel - Ausgabe 2 - Jahrgang 2023
30.01.2023 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

Dübener Wochenspiegel - Ausgabe 2 - Jahrgang 2023

Dübener Wochenspiegel - Ausgabe 2 - Jahrgang 2023 mit dem gewerblichen Sonderthema "Schule & Bildung"

Dübener Wochenspiegel - Ausgabe 2 - Jahrgang 2023
mit dem gewerblichen Sonderthema "Schule & Bildung"

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN
ePAPER LESEN
Verlagshaus.Heide.Druck

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

JETZT STARTEN

: Die Heide-Zeitung : heimatverbunden : informativ : kritisch :<br />

30<br />

Jahre<br />

www.duebener-wochenspiegel.de<br />

Stellenmarkt<br />

auf Seite 11<br />

inklusive Amtsblatt Stadt Bad Düben & Gemeinde Laußig | 31. <strong>Jahrgang</strong> | Nr. 2 | 1. Februar <strong>2023</strong><br />

30 Jahre in Wort und Bild<br />

Unsere freie Redakteurin Heike Nyari<br />

feiert am heutigen Mittwoch ihr<br />

30-jähriges Jubiläum als Selbstständige.<br />

Wir blicken zurück auf ihr vielseitiges<br />

Schaffen.<br />

Seite 3<br />

Demo gegen Asylheim<br />

Das Gebäude der ehemaligen Laußiger<br />

Grundschule kommt als mögliche<br />

Flüchtlingsunterkunft infrage. Entschieden<br />

ist noch nichts, dennoch gab es bereits<br />

lautstarken und deutlichen Protest.<br />

Seite 2<br />

Gewerbliches Sonderthema<br />

in dieser <strong>Ausgabe</strong>:<br />

„Schule & Bildung“<br />

Seiten 15 bis 23<br />

Interview mit Kurdirektor Thorsten Dressler<br />

„Am Ende zählt das Ergebnis“: Zurück auf Vor-Corona-Niveau<br />

(Bad Düben/Wsp/kp). Ziemlich genau<br />

sechs Monate ist Thorsten Dressler<br />

(57) inzwischen Geschäftsführer<br />

der Kurbetriebsgesellschaft <strong>Dübener</strong><br />

Heide mbH und gilt somit auch als<br />

Kurdirektor der Stadt Bad Düben. In<br />

der vergangenen Woche traf er sich<br />

erstmalig zum gemeinsamen Interview<br />

mit der Leipziger Volkszeitung<br />

und dem <strong>Dübener</strong> <strong>Wochenspiegel</strong>.<br />

Herr Dressler, wie fällt Ihre Bilanz<br />

nach dem ersten halben Jahr in Bad<br />

Düben aus?<br />

Thorsten Dressler: Aufgrund der<br />

aktuellen Krisensituation kann ich<br />

mit bestem Willen kein Resümee abgeben.<br />

Ich befinde mich noch immer<br />

in der Bestandsaufnahme und lerne<br />

Stück für Stück die Bad <strong>Dübener</strong><br />

Community kennen.<br />

Wie ist das HEIDE SPA aktuell aufgestellt?<br />

Dressler: Wir haben hier wirklich ein<br />

sehr schönes Produkt mit einem guten<br />

Ensemble. Aber es ist in die Jahre gekommen<br />

– das dürfte jeder erkennen.<br />

Nichtsdestotrotz sind wir sehr handlungsfähig.<br />

Die Geschäfte laufen in<br />

den einzelnen Bereichen gut. Ich bin<br />

vollends überzeugt, dass wir gefestigt<br />

durch die Krise gehen. Wir haben uns<br />

einen neuen Energielieferanten gesucht<br />

und erhalten große Unterstützung<br />

von unseren Gesellschaftern.<br />

Eine Schließung stand nie wirklich<br />

zur Debatte. Es wäre auch fatal, das<br />

Haus zu schließen. Das sieht man bei<br />

anderen Fällen.<br />

Thorsten Dressler ist seit Juli 2022 Geschäftsführer<br />

im HEIDE SPA.<br />

Foto: HEIDE SPA<br />

Vor Corona konnte vor allem das<br />

Hotel immer wieder neue Rekordzahlen<br />

vermelden. Wie sieht es jetzt<br />

aus?<br />

Dressler: Ich bin kein Freund von<br />

Superlativen. Am Ende zählt das Ergebnis.<br />

Und hierbei befinden wir uns<br />

in allen Bereichen auf Vor-Corona-<br />

Niveau. Quoten sind für mich eher<br />

zweitrangig.<br />

Misst sich ein Hotel nicht an der<br />

Auslastung?<br />

Dressler: Dieses Denken ist in meinen<br />

Augen seit 20 Jahren überholt.<br />

Wir haben die Preise im Hotel um<br />

30 Prozent angehoben. Dadurch haben<br />

wir zwar leicht weniger Gäste,<br />

dafür aber mehr Umsatz und auch<br />

weniger Kosten, da beispielsweise<br />

weniger Zimmer zu reinigen sind.<br />

Nebenbei erhöht sich dadurch die<br />

Qualität im Hotel. Mitarbeiter haben<br />

mehr Zeit für den Gast und dieser<br />

findet keine überfüllten Restaurants<br />

vor.<br />

Spüren Sie das Aus des Hotels „National“?<br />

Dressler: Nein, einfach weil sich<br />

unser Kundenklientel grundsätzlich<br />

unterscheidet. Wir sind doch eher ein<br />

Wellnesshotel, brechen die Grenzen<br />

jedoch gerade auf und wollen uns<br />

künftig auch mehr zum Tagungs- und<br />

Familienhotel entwickeln.<br />

Welche Veränderungen haben Sie<br />

noch unternommen?<br />

Dressler: Wir haben in einem längeren<br />

Prozess zum 1. Januar das<br />

dynamische Pricing eingeführt. Das<br />

bedeutet, die Preise im Hotel richten<br />

sich mittlerweile nach der Nachfrage.<br />

Am Wochenende, wenn wir mehr<br />

Gäste haben, sind die Zimmer teurer<br />

als in der Woche. Das läuft sehr erfolgreich.<br />

Die <strong>Dübener</strong> Gerüchteküche brodelt<br />

gern und oft. Man hört immer mal<br />

von Mitarbeitern, die das Haus inzwischen<br />

verlassen haben...<br />

Dressler: Ich denke, das ist in der<br />

Hotellerie eine ganz normale Fluktuation.<br />

Da gibt es immer Mitarbeiter,<br />

die den neuen Weg nicht mitgehen<br />

wollen – auch in Führungspositionen.<br />

Allgemein halten wir das Personal<br />

stabil bei rund 150 Mitarbeitern –<br />

auch diese Zahl ist dynamisch.<br />

Hier gibt es also Ihrer Meinung<br />

nach keinen Handlungsbedarf?<br />

Dressler: Wir wollen durchaus die<br />

Facharbeiterquote erhöhen. Die war<br />

mir bei meinem Antritt zu gering.<br />

Das wird eine Herausforderung für<br />

die Zukunft sein. Wir brauchen mehr<br />

ausgebildete Köche, Therapeuten etc.<br />

Ich bin ein großer Freund von Qualität.<br />

Wo sehen Sie das HEIDE SPA in<br />

drei bis vier Jahren?<br />

Dressler: Sehen Sie es mir nach: Die<br />

Krise beschäftigt uns sehr. Aus diesem<br />

Grund kann ich einen seriösen<br />

Ausblick derzeit nicht wagen. Wir<br />

werden auf jeden Fall alles dafür tun,<br />

die Attraktivität des Standorts hoch<br />

zu halten. Ich glaube schon, dass wir<br />

– so weit wie möglich – in der Zukunft<br />

auf erneuerbare Energien setzen<br />

müssen. Dabei reden wir sicher über<br />

einen Prozess, der Jahre dauert. Dabei<br />

sind wir jedoch auf die öffentliche<br />

Hand angewiesen. Aktuell sparen wir<br />

mit den gegebenen technischen Möglichkeiten<br />

bewusst und auch deutlich<br />

Energie ein. Unter anderem haben wir<br />

die Öffnungszeiten unserer Saunen<br />

zeitversetzt.<br />

Das Hotel sahnte in den letzten Jahren<br />

einige Preise ab. Welchen Wert<br />

legen Sie auf so etwas?<br />

Dressler: Ich möchte die PS, die wir<br />

haben, lieber beständig auf die Straße<br />

bringen, als mich marketingwirksam<br />

über den Sieg freuen. Mein Ziel<br />

ist ein zufriedener Gast und nicht der<br />

Award.<br />

Interview: Kathrin Kabelitz (LVZ)<br />

und Kevin Phillipp (Wsp)<br />

Stellenanzeige<br />

<strong>Dübener</strong> <strong>Wochenspiegel</strong> sucht<br />

gelernte(n)<br />

MEDIEN-<br />

GESTALTER/IN<br />

- zu guter Bezahlung<br />

- wähle deine Arbeitszeit<br />

selbst aus<br />

Bewerbung an:<br />

schuetz@heide-druck.com<br />

Bei Anruf HEIZÖL!<br />

Tel.: 034243 / 22196<br />

<strong>Dübener</strong> Heizölvertrieb<br />

Friedensstraße 6<br />

04849 Bad Düben<br />

Ihr regionaler Partner<br />

Wir wärmen Sie auf!

2<br />

AUS BAD DÜBEN UND UMGEBUNG 1. Februar <strong>2023</strong><br />

<strong>Dübener</strong><br />

WOCHENSPIEGEL<br />

Neue Flüchtlingsunterkunft in Laußig?<br />

Lautstarke Proteste vor ehemaliger Grundschule<br />

(Laußig/Wsp/kp). In den sozialen Medien<br />

machte die Nachricht die Runde,<br />

dass die ehemalige Laußiger Grundschule<br />

als Flüchtlingsunterkunft umfunktioniert<br />

werden soll. Von bis zu 80<br />

alleinreisenden Männern war hier die<br />

Rede. In Laußig kam es daraufhin vor<br />

wenigen Tagen zu einem Aufzug sowie<br />

einer Demonstation, gestartet am Feuerwehrgerätehaus<br />

bis zum Ländlichen<br />

Bürgerzentrum, dem Verwaltungssitz<br />

der Gemeinde. Laut Polizeiangaben<br />

fanden sich bis zu 280 Teilnehmer<br />

zusammen. Dabei wurden zahlreiche<br />

Fahnen der vom Verfassungsschutz<br />

als rechtsextrem eingestuften Kleinstpartei<br />

„Freie Sachsen“ geschwenkt.<br />

Die Bereitschaftspolizei war mit 70<br />

Einsatzkräften vor Ort. Gegen vier<br />

Teilnehmer wird inzwischen ermittelt.<br />

Die Demonstranten machten – auch<br />

mit Schriftzügen – deutlich: Sie wollen<br />

kein Asylantenheim in Laußig.<br />

Hintergrund ist, dass das Landratsamt<br />

Nordsachsen derzeit Möglichkeiten<br />

schafft, bis April rund 200 Menschen<br />

im Kreisgebiet aufnehmen zu<br />

können. Spruchreif sind Unterkünfte<br />

Am Schanzberg in Eilenburg sowie<br />

in Strelln (Gemeinde Mockrehna).<br />

Des Weiteren suche man kurzfristige,<br />

vorübergehende Unterbringungsmöglichkeiten<br />

für die Aufnahme. Hierbei<br />

kämen Objekte in Laußig, Repitz<br />

(Stadt Torgau) und Kursdorf (Stadt<br />

Schkeuditz) infrage. Die Prüfung im<br />

alten Laußiger Schulgebäude fand bereits<br />

mit Handwerksunternehmen statt.<br />

Laußigs Bürgermeister Lothar Schneider<br />

(parteilos), der in der Kritik steht,<br />

seine Gemeinde- und Ortschaftsräte<br />

nicht genügend informiert zu haben,<br />

sprach nach Auflösung der Versammlung<br />

per Megafon zu den Menschen.<br />

Auch er sehe die europäische Asylpolitik<br />

als kritisch, wolle für und mit den<br />

Bürgern arbeiten. Bei Entscheidungen<br />

aus der Bundeshauptstadt sehe er sich<br />

jedoch verpflichtet, diese mit Sinn<br />

und Verstand umzusetzen. Schneider<br />

dementierte klar, dass Verträge bereits<br />

abgeschlossen wurden. Das ginge ohne<br />

den Gemeinderat schlichtweg nicht.<br />

Wie dieser abstimmt, ist offen. Vertreter<br />

des Landratsamtes stellten nun<br />

die Lage und Ideen dem Gremium vor.<br />

Eine Entscheidung folgt.<br />

Szenen in Laußig hallen nach<br />

Schneider wurde während seiner<br />

Wortmeldung immer wieder verbal angegriffen,<br />

beschimpft und gar übel beleidigt.<br />

Das veranlasste die Kreistagsfraktionen<br />

der FWG/FDP, SPD/Grüne,<br />

Linke und CDU zu einer gemeinsamen<br />

Stellungnahme, in der es heißt: „Der<br />

Bürgermeister der Gemeinde Laußig<br />

hat im Rahmen seiner Verpflichtung<br />

als Bürgermeister und der Verpflichtung<br />

aller Städte und Gemeinden den<br />

vom Landkreis veranlassten Prüfauftrag<br />

in Richtung des Gemeinderates<br />

und der Ortsvorsteher kommuniziert.<br />

Insofern ist weder dem Landkreis<br />

Nordsachsen noch den Gemeinden und<br />

Städten unseres Landkreises bei der<br />

Umsetzung dieser gesetzlichen Aufgabe<br />

geholfen, wenn Fehl- und Falschinformationen<br />

verbreitet werden und<br />

einzelne Gemeindevertreter in einer<br />

Weise beleidigt und verbal niedergeschrien<br />

werden, die eine sachliche und<br />

konstruktive Auseinandersetzung mit<br />

der Aufgabe und der Herausforderung<br />

der Unterbringung von Asylsuchenden<br />

wesentlich erschweren.“<br />

Interview mit Bad Dübens MEDICLIN-Chef zu den Auswirkungen der Krankenhausreform<br />

Becker: „Bin sehr zuversichtlich, dass Vorschlag nicht durchgeht“<br />

(Bad Düben/Wsp/kp). Derzeit ist die<br />

von Bundesgesundheitsminister Karl<br />

Lauterbach (SPD) forcierte Krankenhausreform<br />

in aller Munde. Mit „weniger<br />

Ökonomie, mehr Medizin“ kann<br />

diese sehr grob zusammengefasst<br />

werden. Doch die Kritik häuft sich,<br />

da offensichtlich dennoch zahlreiche<br />

Kliniken vor dem Aus stünden. Der<br />

<strong>Dübener</strong> <strong>Wochenspiegel</strong> sprach zu<br />

diesem Thema mit Benjamin Becker,<br />

dem Kaufmännischen Direktor des<br />

MEDICLIN-Standorts Bad Düben.<br />

Herr Becker, können Sie unseren<br />

Lesern kurz den Hintergrund der<br />

Krankenhausreform erklären?<br />

Benjamin Becker: Sehr gern. Bislang<br />

werden Kliniken pro Patient<br />

und pro Anwendung bezahlt. Diese<br />

Fallpauschale wird jährlich angepasst.<br />

Eine Umsatzsteigerung von maximal<br />

2 Prozent ist möglich. Die Richtwerte<br />

gelten jedoch immer zwei Jahre rückwirkend.<br />

Das System ist nicht immer<br />

fair. Herr Lauterbach hat – und das<br />

Die Gebäude der früheren Laußiger Grundschule, direkt gegenüber des Ländlichen<br />

Bürgerzentrums, werde derzeit geprüft, ob es als temporäre Flüchtlingsunterkunft<br />

infragekommt. Aktuell befindet sich hier die <strong>Ausgabe</strong>stelle der Laußiger Tafel.<br />

Foto: (Wsp) Phillipp<br />

muss man fairerweise zugestehen<br />

– erkannt, dass<br />

dies keine Zukunft hat. Mit<br />

der Reform soll diese Form<br />

der Vergütung komplett<br />

über den Haufen geworfen<br />

werden und die Kliniken<br />

in vier verschiedene Versorgungsstufen<br />

eingeteilt<br />

und demzufolge vergütet<br />

werden.<br />

Klingt erst einmal fairer...<br />

Becker: Der Grundgedanke ist sicherlich<br />

nicht schlecht, aber diese<br />

Einteilung gestaltet sich äußerst<br />

schwierig. Nehmen wir doch unser<br />

Waldkrankenhaus als Beispiel: Wir<br />

sind das einzige Fachkrankenhaus<br />

für Orthopädie im Leipziger Raum<br />

und verfügen damit über eine hohe<br />

Spezialisierung, beispielsweise in der<br />

Endoprothetik, und müssten damit in<br />

die zweithöchste Stufe nach den Universitätskliniken<br />

fallen. Wir verfügen<br />

durch unsere Radiologie über einen<br />

Benjamin Becker<br />

Foto: (Wsp) Phillipp<br />

CT, einen MRT und können<br />

röntgen. Allerdings fehlt<br />

uns ein Hubschrauberlandeplatz,<br />

den wir in der Praxis<br />

überhaupt nicht benötigen,<br />

der jedoch vorgeschrieben<br />

wäre. Somit fallen wir nach<br />

aktuellem Entwurf in die<br />

dritte Stufe.<br />

Was bedeutet das konkret<br />

für das Waldkrankenhaus?<br />

Becker: Wir müssen mindestens<br />

in der aktuellen Versorgungsstruktur<br />

bleiben und schauen daher als<br />

Unternehmen, aber auch als Konzern<br />

mit Sorge auf diese Reform. Damit<br />

bekämen wir schlichtweg keine aufwandsgerechte<br />

Finanzierung und das<br />

Haus wäre nur sehr schwer zu halten.<br />

Das wären keine guten Nachrichten<br />

für unsere Kurstadt...<br />

Becker: Richtig, aber ich bin sehr<br />

zuversichtlich, dass dieser erste Vorschlag<br />

nach der ganzen Kritik, die er<br />

Städte und Gemeinden<br />

Ratssitzungen<br />

starten wieder<br />

(Region/Wsp/kp). Das Jahr <strong>2023</strong> ist<br />

mit dem heutigen Tag genau einen Monat<br />

alt, da rollen so langsam aber sicher<br />

die Ratssitzungen in den Städten und<br />

Gemeinden der Region wieder an. Den<br />

Anfang machte Löbnitz am vergangenen<br />

Montag (nach Redaktionsschluss).<br />

Am morgigen Donnerstag (02.02.) lädt<br />

auch Bad Schmiedeberg um 18 Uhr<br />

erstmals in diesem Jahr in den Ratssaal.<br />

Interessante Themen haben es<br />

dabei auf die Tagesordnung geschafft.<br />

So wird der eigenwirtschaftliche Breitbandausbau<br />

durch das Unternehmen<br />

„Unsere Grüne Glasfaser“ (UGG), die<br />

bereits in Gräfenhainichen aktiv sind,<br />

vorgestellt. Des Weiteren soll über<br />

einen Aufstellungsbeschluss für einen<br />

Bebauungsplan in der Großkorgauer<br />

Straße sowie die Änderungssatzung für<br />

die Erhebung von Abwassergebühren,<br />

beides in Söllichau, beraten werden.<br />

Außerdem steht die Mitgliedschaft<br />

im enviaM Mitgas Strom Energieeffizienz-Netzwerk<br />

im Raum.<br />

Wenige Tage später, am 8. Februar<br />

(Mittwoch), steigt auch Bad Düben ins<br />

Stadtratsjahr ein. Die öffentliche Sitzung<br />

beginnt traditionell um 19 Uhr im<br />

Ratssaal. Dabei geht es unter anderem<br />

um einen Aufstellungsbeschluss für<br />

einen Bebauungsplan zur Umnutzung<br />

der ehemaligen Gärtnerei Meier sowie<br />

eine Entschädigungszahlung in der<br />

Langen Straße. Darüber hinaus sollen<br />

die Wartungs-, Unterhaltungs- und<br />

Reinigungsleistungen der Stadt neu<br />

vergeben werden.<br />

einstecken musste, nicht durchgeht.<br />

Die Reform würde ohnehin das neue<br />

sächsische Krankenhausgesetz torpedieren.<br />

Bundestagsabgeordnete Christiane<br />

Schenderlein stattete Ihnen kürzlich<br />

einen Besuch ab. Ging es da auch um<br />

dieses Thema?<br />

Becker: Natürlich habe ich die<br />

Reform auch angesprochen und versucht,<br />

zu sensibilisieren. Ich möchte<br />

sie und ihre gesundheitspolitischen<br />

Kollegen auch noch einmal einladen,<br />

um unseren Standpunkt zu verdeutlichen.<br />

Beträfe die Reform eigentlich nur<br />

das Waldkrankenhaus oder auch das<br />

Reha-Zentrum?<br />

Becker: Auf die Reha hat die Reform<br />

keinerlei Auswirkungen. Sie (Anm. d.<br />

Red.: die Reha) wird meiner Meinung<br />

nach ohnehin immer wieder vergessen,<br />

wenn es um Optimierungen geht.<br />

Das Interview führte Kevin Phillipp.

<strong>Dübener</strong><br />

WOCHENSPIEGEL<br />

1. Februar <strong>2023</strong> AUS BAD DÜBEN UND UMGEBUNG 3<br />

?<br />

„Ärger mit dem Chef“?<br />

§<br />

Rechtsanwälte Kühn & Schreiber<br />

04849 Bad Düben<br />

Neuhofstr. 23 • Telefon: 03 42 43 / 2 88 65 • Telefax: 2 88 66<br />

www.ra-nks.de • kontakt-bd@ra-nks.de<br />

Altes Bauwerk an der Kirche freigelegt<br />

Zengers Ziel bleibt: Arteser-Stadt Bad Düben<br />

(Bad Düben/Wsp/kp). Der vor allem<br />

als Holzkünstler bekannte Schnaditzer<br />

Raik Zenger rückte vor wenigen Tagen<br />

unweit der Bad <strong>Dübener</strong> Stadtkirche<br />

mit großem Gerät an. „Ich habe den<br />

Großes Jubiläum für Heike Nyari<br />

Seit 30 Jahren: Die <strong>Dübener</strong> Heide (und mehr) in Wort und Bild<br />

(Bad Düben/Wsp/kp). Am 1. Februar<br />

1993, also auf den Tag genau heute<br />

vor 30 Jahren, wagte Heike Nyari den<br />

Impressum<br />

<strong>Dübener</strong> <strong>Wochenspiegel</strong><br />

Herausgeber:<br />

Verlagshaus „Heide-Druck“<br />

Neuhofstraße 22 –23<br />

04849 Bad Düben<br />

Tel.: 034243/24602, Fax: 24603<br />

E-Mail: info@heide-druck.com<br />

www.duebener-wochenspiegel.de<br />

Redaktion: Kevin Phillipp (kp)<br />

ViSdP:<br />

Layout:<br />

Anzeige:<br />

Druck:<br />

Heike Nyari (ny)<br />

Alexander Schütz (as)<br />

Anja Sambale<br />

Sybille Spielbühler<br />

MZ Druckereigesellschaft<br />

mbH, Halle/Saale<br />

Erscheinungsweise:<br />

mittwochs aller 14 Tage<br />

Auflage: 12.700 Exemplare<br />

kostenlos an die Haushalte<br />

im Einzugsgebiet.<br />

Für die Richtigkeit telefonisch eingebrachter<br />

Änderungen in Anzeige und<br />

Redaktion übernimmt der Verlag keine<br />

Gewähr, für unverlangt ein gesandtes<br />

Material keine Haftung. In Leserbriefen<br />

sowie Zuschriften von Parteien<br />

oder Wählergemeinschaften geäußerte<br />

Meinungen müssen nicht mit jener der<br />

Redaktion übereinstimmen.<br />

ehemaligen Arteser freigeschnitten.<br />

Der ist in den letzten Jahren komplett<br />

zugewachsen und somit von der Bildfläche<br />

verschwunden“, erklärt der<br />

Diplom-Mineraloge.<br />

Der alte Artesische Brunnen an der Stadtkirche auf der Ecke Luther-/Gartenstraße<br />

wuchs in den letzten Jahren immer weiter zu. Nun wurde er wieder freigelegt.<br />

Foto: privat<br />

Die Arteser in Kurstadt,<br />

ihre Geschichte und deren<br />

Erhalt sind Zenger schon<br />

seit Längerem eine Herzensangelenheit.<br />

Immer<br />

wieder weist er darauf<br />

hin, dass Bad Düben mit<br />

seiner großen Dichte an<br />

natürlich sprudelndem<br />

Nass über ein geologisches<br />

Alleinstellungsmerkmal<br />

verfügt, das<br />

man auch für Werbezwecke nutzen<br />

könnte. „Mein Ziel ist weiterhin:<br />

Arteser-Stadt Bad Düben“, betont er<br />

immer wieder.<br />

Wie Zenger weiß, handelt es sich beim<br />

Bauwerk an der Ecke Luther-/Gartenstraße<br />

sogar um den ersten öffentlichen<br />

Arteser in Bad Düben. Dieser wurde<br />

im Jahr 1902 zugänglich und das Wasser<br />

kommt aus 63 Meter Tiefe. „Jetzt<br />

sieht man ihn wieder besser. Eine Hinweistafel<br />

für das bessere Verständnis<br />

folgt noch“, verrät Zenger.<br />

Der Beiname Arteser-Stadt wäre für<br />

Bad Düben tatsächlich nicht allzu weit<br />

Weg in die Selbstständigkeit. Auch<br />

der <strong>Dübener</strong> <strong>Wochenspiegel</strong> gratuliert<br />

seiner langjährigen freien Mitarbeiterin<br />

an dieser Stelle auf das Herzlichste<br />

und wünscht beste Gesundheit sowie<br />

weiterhin viele kreative Ideen.<br />

„Da es nach der Wende viele Geschäftsgründungen<br />

gab, mussten<br />

unzählige Logos und Designs her“,<br />

erinnert sich die gelernte Gebrauchswerberin<br />

und Plakatmalerin aus<br />

Schnaditz. Sie gründete Creativ<br />

Design, ihr bis heute bestehendes<br />

Ein-Frau-Unternehmen. 28 Jahre<br />

lang bestimmte Nyari das Layout der<br />

Zeitung „Ferienland <strong>Dübener</strong> Heide“,<br />

war und ist für viele weitere Publikationen<br />

mit Kamera und Notizblock<br />

als Pressefotografin und Journalistin<br />

unterwegs – so auch seit inzwischen<br />

25 Jahren für unsere Heimatzeitung.<br />

Ihre große Leidenschaft ist seit Jahren<br />

die Landschaftsfotografie, mit der<br />

die 58-Jährige Ende der 1990er Jahre<br />

regionale Bekanntheit erlangte. Insgesamt<br />

40 (!) Ausstellungen zwischen<br />

1997 und 2007 führten sie mehrmals<br />

quer durch die <strong>Dübener</strong> Heide und<br />

gemeinsam mit dem Wöllnauer Maler<br />

Volker Pohlenz auch in die legendäre<br />

Mädler-Passage in der Leipziger<br />

Innenstadt.<br />

Ein weiteres großes Hobby ist seit<br />

Kindheitstagen die Malerei. „Meine<br />

Mutter war Kunstlehrerin. Mir wurde<br />

das Malen und Zeichnen sozusagen in<br />

die Wiege gelegt“, schmunzelt die gebürtige<br />

Perlebergerin (Brandenburg).<br />

Nach 40 Jahren im Arbeitsprozess<br />

Das Foto stammt aus dem Jahr 1974, als das Umfeld<br />

noch nicht bepflanzt war. Repro: R. Zenger<br />

hergeholt. In früheren Jahren verfügte<br />

der heutige Kurort über acht solcher<br />

Brunnen: den besagten an der Kirche,<br />

einen an den Pfarrhäusern, zwei auf<br />

dem Markt, einen am Übergang Paradeplatz<br />

zur Torgauer Straße, einen in<br />

der Ritterstraße, einen in der Friedensstraße<br />

sowie einen im Rosengässchen.<br />

Theoretisch könnten die meisten reaktiviert<br />

werden. Heute sprudelt es<br />

lediglich noch an den Pfarrhäusern<br />

sowie auf dem Gelände der Profiroll<br />

Technologies und am Bürgerhaus<br />

Schnaditz zur Erdwärmeversorgung.<br />

wolle sie sich nun wieder vermehrt<br />

ihren malerischen Wurzeln widmen.<br />

So reist Nyari seit inzwischen fünf<br />

Jahren regelmäßig zu Kunstkursen<br />

ins nördliche Thüringen, um verschiedene<br />

Techniken zu verbessern.<br />

Neue eigene Ausstellungen – diesmal<br />

jedoch mit malerischen Werken – seien<br />

nicht ausgeschlossen.<br />

Die Kamera ist bei Heike Nyari nie weit entfernt. Dennoch widmet sie sich immer<br />

mehr ihren Wurzeln: der Malerei.<br />

Foto: (Wsp) Phillipp

4<br />

AUS DER REGION 1. Februar <strong>2023</strong><br />

<strong>Dübener</strong><br />

WOCHENSPIEGEL<br />

Diese Anzeigen sind ausschließlich in der<br />

Printausgabe sichtbar.<br />

Bürgerschaftliches Engagement<br />

Heidedörfer-Netzwerk im<br />

bundesweiten Programm<br />

(Schwemsal/Wsp). Das durch den<br />

Verein Miteinander * Leben * Lernen<br />

Sachsen-Anhalt e. V. aus Schwemsal<br />

ins Leben gerufene Netzwerk von<br />

Heimatvereinen der Heidedörfer<br />

Muldestausee wurde ins bundesweite<br />

Programm „Engagiertes Land“ der<br />

Deutschen Stiftung für Engagement<br />

und Ehrenamt (DSEE) aufgenommen.<br />

Gefördert werden 59 Netzwerke aus<br />

ganz Deutschland, die sich vor Ort<br />

für Engagement, Ehrenamt und Beteiligung<br />

starkmachen. In den ersten<br />

Monaten erhielten die Teilnehmer<br />

eine professionelle Begleitung, ein<br />

Umsetzungsbudget und tauschten<br />

sich intensiv mit den anderen Netzwerken<br />

aus.<br />

Als Ansprechpartner und Vertreter<br />

will das Netzwerk die Rahmenbedingungen<br />

für das ehrenamtliche Engagement<br />

in den teilnehmenden Heidedörfern<br />

schaffen. Die federführenden<br />

Netzwerkvereine der Ortsteile organisieren<br />

dann vor Ort – gemeinsam<br />

mit den Ortschaftsräten, den anderen<br />

ortsansässigen Vereinen und anderen<br />

Engagierten sowie örtlichen Unternehmen<br />

– ehrenamtliche Aktivitäten in<br />

allen Bereichen des dörflichen Lebens.<br />

In regelmäßigen Abständen werden<br />

Netzwerktreffen zum Erfahrungsaustausch<br />

stattfinden – zur Absprache<br />

gegenseitiger Unterstützung und zur<br />

Organisation ortsteilübergreifender<br />

ehrenamtlicher Aktivitäten.<br />

Die ersten drei teilnehmenden Netzwerkvereine<br />

sind Miteinander * Leben<br />

* Lernen Sachsen-Anhalt (Schwemsal),<br />

der Burgkemnitzer Heimat- und<br />

Naturverein und der Verein <strong>Dübener</strong><br />

Heide, Ortsgruppe Rösa. Auf der Website<br />

kann man sich über das Netzwerk<br />

und die bereits teilnehmenden Vereine<br />

informieren. Die Anmeldung erfolgt<br />

über die Postwurfsendung, die in den<br />

drei Ortschaften verteilt wurde oder<br />

über die Website. Das Netzwerk hofft<br />

auf rege Beteiligung durch die Bürger.<br />

www.b-e-m.de<br />

Diese Anzeige ist ausschließlich in der<br />

Printausgabe sichtbar.<br />

Havarie in Kossa und Durchwehna<br />

Große Eiche drückt wohl auf Leitung<br />

(Kossa/Wsp/kp). Kurzer Schreckmoment<br />

in den Nachbardörfern Kossa und<br />

Durchwehna: In der Nacht zum vergangenen<br />

Sonntag (29.01.) bemerkten<br />

Anwohner, dass die Wasserversorgung<br />

nicht funktioniert. Es handelte sich<br />

um eine Havarie am örtlichen Hauptverteiler.<br />

Der Bereitschaftsdienst der zuständigen<br />

Firma Haakshorst entdeckte<br />

im Verlauf des Sonntags zwei Lecks<br />

und reparierte diese. Schuld war<br />

wohl eine große Eiche, die direkt<br />

über der Hauptwasserleitung steht.<br />

Die Wurzeln übten offenbar zu viel<br />

Druck aus.<br />

8. Wettbewerb um den Sächsischen Kinderkunstpreis<br />

„Hört mal her!“: Einsendungen bis 17. Mai<br />

(Sachsen/Wsp). Die Landesvereinigung<br />

Kulturelle Kinder- und Jugendbildung<br />

(LKJ) Sachsen e. V. ruft in<br />

Kooperation mit dem Sächsischen<br />

Staatsministerium für Kultus zur Mitwirkung<br />

zum 8. Wettbewerb um den<br />

Sächsischen Kinderkunstpreis auf. Zum<br />

Thema „Hört mal her“ sind Kinder von<br />

7 bis 12 Jahren bis zum 17. Mai herzlich<br />

eingeladen, sich mit künstlerischen<br />

Beiträgen aller Sparten am Wettbewerb<br />

zu beteiligen und ihre Meinungen,<br />

Wünsche aber auch Unzufriedenheiten<br />

kreativ auszudrücken. Was bewegt sie<br />

zurzeit? Was lässt ihre Herzen schneller<br />

schlagen? Wo sollten wir Erwachsene<br />

vielleicht einmal genauer zuhören?<br />

Was den Wettbewerb ausmacht:<br />

Es gibt keine Vorauswahl – jeder<br />

eingereichte Beitrag wird zur Wettbewerbsveranstaltung<br />

am 24. Juni im<br />

Theater Meißen auf der Bühne und in<br />

einer Ausstellung auf Kinderaugenhöhe<br />

öffentlich präsentiert. Zugelassen<br />

sind Einzel- und Gruppenbeiträge.<br />

Mit vereinten Kräften war der Schaden<br />

am Abend beseitigt und die Kossaer<br />

und Durchwehnaer hatten wieder<br />

fließendes Wasser.<br />

Skatturnier<br />

In Laußig wird wieder<br />

gereizt<br />

(Laußig/Wsp). Am kommenden<br />

Freitag (03.02.) findet in der Gaststätte<br />

„Sylvia‘s Bierstuben“ in Laußig<br />

der nächste Skatabend statt. Alle<br />

Skatfreunde sind dazu herzlich eingeladen.<br />

Beginn ist um 18.30 Uhr. Eine<br />

Anmeldung ist nicht erforderlich.<br />

Ob Bilder, Fotos oder Geschichten,<br />

Tanzbeiträge, Zirkusnummern oder<br />

Theaterstücke, Lieder, Hörspiele oder<br />

Trickfilme – eine von Fachexperten<br />

unterstützte Kinderjury entscheidet vor<br />

Ort, wer die Preise erhält. Es werden<br />

Geldpreise im Gesamtwert von 2.000<br />

Euro vergeben.<br />

Der Teilnahmebeitrag beträgt 6 Euro.<br />

Die Teilnehmenden werden ganztägig<br />

verpflegt und erhalten anteilige<br />

Fahrtkosten. Umrahmt wird der Wettbewerbstag<br />

von einem Kinderfest mit<br />

kreativen Mitmach- und Spielangeboten.<br />

Der Wettbewerb schafft ein<br />

Podium für Kinder, fördert die frühe<br />

Beschäftigung mit Kunst und Kultur<br />

und würdigt kulturelle Ausdrucksformen<br />

von Kindern.<br />

Kontakt und Anmeldeunterlagen:<br />

LKJ Sachsen e. V.<br />

www.kinderkunstpreis-sachsen.de<br />

Tel.: 0341 / 58314660<br />

E-Mail: info@lkj-sachsen.de<br />

Ansprechpartnerin: Sandra Böttcher

<strong>Dübener</strong><br />

WOCHENSPIEGEL<br />

1. Februar <strong>2023</strong> AUS DER REGION 5<br />

Vereinsspenden-Aktion des <strong>Dübener</strong> <strong>Wochenspiegel</strong>s<br />

250 Euro für eine Überdachung im Authausener Schulgarten<br />

(Authausen/Wsp/kp). Die Würfel<br />

sind gefallen, die Spende bereits<br />

übergeben und die Freude in den<br />

Kinderaugen sichtlich groß: Der Aufruf<br />

zur Vereinsspenden-Aktion in<br />

der großen Weihnachtsausgabe des<br />

<strong>Dübener</strong> <strong>Wochenspiegel</strong>s hat erneut<br />

gefruchtet. Zahlreiche Bewerbungen<br />

füllten das Postfach. Die Wahl der<br />

Redaktion fiel letztendlich auf ein<br />

Projekt des noch sehr jungen Fördervereins<br />

Grundschule Authausen e. V.<br />

Dieser konnte sich stellvertretend<br />

für die Kinder über 250 Euro freuen.<br />

Die Summe soll dazu beitragen, eine<br />

Überdachung im Schulgarten an der<br />

Dorfkirche zu errichten. „Wir planen<br />

ein grünes Klassenzimmer, das auch<br />

bei Wind und Wetter genutzt werden<br />

kann“, informierte Schulsekretärin<br />

Janine Veit, die auch Mitglied im<br />

etwa 40-köpfigen Förderverein ist.<br />

Etwa 3.000 Euro würde die Maßnahme<br />

kosten. Sowohl bei Hitradio<br />

RTL als auch bei MDR Sachsen<br />

sahnten die Authausener bereits bei<br />

Gewinnspielen ab, nun auch in der<br />

Heimatzeitung.<br />

Wenn das grüne Klassenzimmer<br />

fertig ist, kommen wir wieder – versprochen!<br />

Verlagshaus-Inhaber Alexander Schütz übergab im Beisein von Lehrerin Elvira Bäßler (rechts) den symbolischen Scheck an<br />

die Authausener Grundschüler.<br />

Foto: (Wsp) Phillipp<br />

Schmerzen im Knie?<br />

Knieorthesen-Testtage vom 17. bis 21.04.<strong>2023</strong> im Sanitätshaus Neubert<br />

Sie haben Knieschmerzen beim Gehen, Treppensteigen, Aufstehen oder nachts? Eine Knieorthese<br />

entlastet das Kniegelenk und ermöglicht eine schmerzfreie Bewegung. Probieren Sie selbst aus, wie<br />

einfach und wirksam die Unloader One ® X Ihre Schmerzen lindert.<br />

Was bewirkt die Knieorthese?<br />

Gelenke haben eine schützende<br />

Knorpelschicht. Bei Arthrose<br />

wird diese Schicht immer dünner.<br />

Dadurch reiben die Knochen<br />

aneinander. Die Folge sind<br />

starke Schmerzen. Hier kann<br />

die Unloader One ® X Knieorthese<br />

helfen. Durch das einzigartige<br />

3-Punkt-Wirkprinzip spreizt<br />

sie den Gelenkspalt auf und<br />

kann dadurch die Beschwerden<br />

dauerhaft lindern. Die Entlastungsorthese<br />

ist leicht, komfortabel<br />

und stört im Alltag nicht.<br />

Aktiv und mobil<br />

Hilfsmittel wie die Unloader<br />

One ® X Knieorthese helfen, trotz<br />

Arthrose aktiv zu sein. Der Knorpel<br />

wird versorgt und die Muskeln werden<br />

gestärkt. Durch die wiedergewonnene<br />

Mobilität und Bewegung<br />

kann das Fortschreiten der Kniearthrose<br />

hinausgezögert werden.<br />

Operative Eingriffe und ein künstliches<br />

Kniegelenk können vermieden<br />

und die Einnahme von Schmerzmedikamenten<br />

kann reduziert werden.<br />

Arthrose-Orthesen werden<br />

durch den Arzt verschrieben. Nach<br />

der Verordnung einer Orthese wird<br />

diese im Sanitätshaus individuell<br />

angepasst. Vorab können Sie eine<br />

Knieorthese kostenlos ausprobieren.<br />

Gratis testen<br />

Im Rahmen seiner Testtage stellt<br />

das Sanitätshaus Neubert die<br />

Unloader One ® X Knieorthese vor<br />

und bietet ausreichend Gelegenheit,<br />

diese auszuprobieren. Die<br />

Arthrose-Experten des Sanitätshauses<br />

stehen für eine ausführliche<br />

Beratung bereit und liefern<br />

Tipps zur Kniegesundheit und zu<br />

Arthrose-Hilfsmitteln.<br />

GUTSCHEIN<br />

Jetzt<br />

kostenlos<br />

Knieorthese<br />

testen!<br />

Wir laden Sie ein, sich<br />

von der Wirkung der<br />

Unloader One ® X Knieorthese<br />

zu überzeugen.<br />

Einfach Termin<br />

vereinbaren!<br />

17. – 21.04.<strong>2023</strong><br />

Anmeldung: 034243 / 3150<br />

Reinharzer Str. 20b, 04849 Bad Düben<br />

www.ot-neubert.de<br />

Quelle: www.ossur.com/de-de/Quellenverzeichnis-Entlastungsorthesen

6<br />

KARNEVAL 1. Februar <strong>2023</strong><br />

Presseler Narren<br />

(Pressel/Wsp/ny). Der 50. Geburtstag<br />

des Presseler Karnevalsvereins<br />

war eigentlich im letzten Jahr, konnte<br />

jedoch aufgrund der damaligen Corona-Lage<br />

leider nicht gefeiert werden.<br />

Also heißt es in dieser Session „50+“<br />

und da begeben sich die Faschingsfreunde<br />

des „PKV durch Raum & Zeit<br />

auf der Suche nach dem 11. Mann“.<br />

Was sich die Narren bei diesem Motto<br />

gedacht haben, erfahren die Gäste<br />

bei den beiden Galaveranstaltungen<br />

am 11. und 18. Februar.<br />

Zunächst wird es jedoch eine nichtöffentliche<br />

Geburtstagsfeier im<br />

Landgasthof geben, zu der befreundete<br />

Vereine erscheinen und ihre<br />

karnevalistischen Glückwünsche<br />

überbringen werden. „Wir haben<br />

außerdem die Ehre, einige besonders<br />

engagierte Vereinsmitglieder mit<br />

einer Auszeichnung zu würdigen“,<br />

freut sich Präsidentin Steffi Grieser.<br />

Auf feierlustige Faschingsfreunde<br />

warten dann die beiden Galaabende,<br />

die ebenfalls ab 19.30 Uhr im<br />

Landgasthof über die Bühne gehen.<br />

Karten (14 Euro) können in der<br />

Gaststätte reserviert und erworben<br />

werden. Um eine tolle Show zu liefern,<br />

wurde in den zurückliegenden<br />

Wochen fleißig geprobt und die<br />

(Wsp). Beim Kurstädtischen Hammermühler<br />

Karneval Verein e. V,<br />

wurde schon seit geraumer Zeit der<br />

Countdown zu der Hochzeit der Narretei<br />

gestartet. Nach zwei Jahren Abstinenz<br />

dank des kleinen Virus mit<br />

der großen Wirkung sind die HKV-<br />

Karnevalisten voller Erwartung der<br />

kommenden Events ihrer 48. Session<br />

2022/23. So heißt es schon im Refrain<br />

des Vereinsliedes „...Helau, Helau,<br />

wir sind vom HKV! Es geht nun endlich<br />

los, die Stimmung wird famos...!“<br />

Auch wenn noch wenige Wochen zu<br />

den närrischen Höhepunkten bleiben,<br />

geht es jetzt an den Feinschliff<br />

der Darbietungen. Mit viel Engagement<br />

hat die „Vereinsschneiderei<br />

H&R“ die Nähnadel glühen lassen.<br />

Für den Elferrat wurden schmucke<br />

Oberteile und für die Prinzengarde<br />

Showtanzkleidchen genäht. Dabei<br />

muss man wissen: Zahlenmäßig hat<br />

die Prinzengarde aktuell 21 Tänzerinnen.<br />

Ein Highlight wird sicherlich<br />

das Männerballett präsentieren, denn<br />

in den vielen Übungsstunden ist der<br />

Schweiß reichlich geflossen.<br />

Einziger Wermutstropfen in dieser<br />

Session: Der Verein konnte erstmalig<br />

keine närrischen Tollitäten inthronisieren.<br />

Niemand war bereit, in die<br />

Rolle des Prinzenpaares zu schlüpfen.<br />

Schade, dabei bestand doch nur<br />

<strong>Dübener</strong><br />

WOCHENSPIEGEL<br />

PKV feiert „50+“ – mit zwei Galaveranstaltungen und mit Freunden<br />

Der Presseler Elferrat, aufgenommen am Beginn der Session im November.<br />

Gäste können sich in gewohnter<br />

Weise über Garde- und<br />

Showtänze sowie über<br />

lustige Sketche freuen.<br />

Die Moderation<br />

haben Lisa Willems<br />

und Michael<br />

Kläring inne.<br />

„Ein Höhepunkt<br />

des Abends ist<br />

ein gemischter Showtanz,<br />

bei dem 17 Akteure<br />

zu erleben sein<br />

werden“, verrät<br />

Vorstandsmitglied<br />

Janett<br />

Sperling. Nach<br />

der Vorstellung<br />

kann mit DJ Kult<br />

ausgiebig getanzt werden.<br />

Foto: (Wsp) Nyari<br />

Der Kinderfasching mit buntem Programm<br />

und Kinderdisco erfreut am<br />

12. Februar und beginnt um 15 Uhr.<br />

„Zurzeit haben wir 46 Mitglieder<br />

im Verein“, erzählt Sperling. Hinzu<br />

kommen die zehn Mädchen der<br />

Kindertanzgruppe und die beiden<br />

Funkenmariechen. Erst kürzlich fanden<br />

fünf neue Mitglieder den Weg<br />

zum PKV.<br />

Anzeige<br />

Beim HKV geht's wieder närrisch los<br />

die Aufgabe, den Verein zu präsentieren.<br />

So bleibt also auch die Stadt<br />

Bad Düben bis Aschermittwoch keine<br />

Narren-Residenzstadt. Das Motto<br />

„Kommt mit uns ins Abenteuerland“<br />

verspricht trotzdem ein Programm<br />

voller Esprit. Um noch einmal das<br />

Vereinslied anzustimmen: „Helau,<br />

Helau, wir sind vom HKV – und laden<br />

alle ein, mit uns lust‘ch zu sein.“<br />

Am Samstag, den 11. Februar geht<br />

die große Gala über die Bühne. Beginn<br />

ist 19.11 Uhr in der Narrhalla<br />

im HEIDE SPA. Ein Tag später, am<br />

12. Februar, startet an gleicher Stelle<br />

um 15.31 Uhr der Kinderkarneval<br />

(Eintrittskarten zu 6 Euro nur an der<br />

Saalkasse). Schließlich am darauffolgenden<br />

Donnerstag (16.02.) beginnt<br />

19.31 Uhr traditionell die Weiberfastnacht<br />

der HKV-Weiber in der Narrhalla<br />

im HEIDE SPA. Tickets gibt<br />

es im Vorverkauf in der Touristinformation<br />

Bad Düben (Neuhofstraße<br />

3A) sowie im Autohaus Tilo Kühne<br />

(Schwarzbachgrund 2). Der Eintritt<br />

beträgt 15,99 Euro pro Person.<br />

Wer einmal dieses Narrenspektakel in<br />

all den bunten Facetten als Gast miterleben<br />

möchte, braucht ein Ticket<br />

und kleidet sich entsprechend ein. So<br />

gerüstet kommt man garantiert mit<br />

uns ins Abenteuerland.<br />

HKV Helau

<strong>Dübener</strong><br />

WOCHENSPIEGEL<br />

1. Februar <strong>2023</strong> GUT INFORMIERT 7<br />

Herzlichste GEBURTSTAGSGRÜSSE<br />

Der AWO-Ortsverein Bad Düben/Wellaune gratuliert!<br />

Dieter Grüneberg...................feiert am 4. Februar seinen 80.<br />

Margret Schneider..................feiert am 6. Februar ihren 79.<br />

Siegfried Bettermann.............feiert am 7. Februar seinen 93.<br />

Ingeborg Schaefer..................feiert am 7. Februar ihren 88.<br />

Hans Berndt...........................feiert am 8. Februar seinen 90.<br />

Rosemarie Julich....................feiert am 8. Februar ihren 68.<br />

Ella Müller.............................feiert am 8. Februar ihren 66.<br />

Regina Dudek.........................feiert am 10. Februar ihren 73.<br />

Helga Gall..............................feiert am 11. Februar ihren 84.<br />

Hannelore Hutschenreuter.....feiert am 11. Februar ihren 76.<br />

Ingrid Theuerkauf..................feiert am 12. Februar ihren 83.<br />

Wilfried Storm.......................feiert am 12. Februar seinen 67.<br />

Die AWO Seniorenbegegnungsstätte lädt ein<br />

Do., 02.02., 14.30 Uhr, Dia-Vortrag mit Joachim Brinkel, Thema: „Bad<br />

Düben – lebens- und liebenswert“ untersetzt mit Volksliedern bei einer Kaffeetafel.<br />

Kostenbeitrag: 5 Euro, Anmeldung bis 01.02. (Tel.: 034243 / 51308,<br />

Frau Kanemeier).<br />

Di., 14.02., 14.30 Uhr, Tanz am Valentinstag mit DJ Uwe, für das leibliche<br />

Wohl ist gesorgt. Kostenbeitrag: 15 Euro, Anmeldung bis 09.02. (Tel.:<br />

034243 / 51308, Frau Kanemeier).<br />

Jeden Montag, ab 9.30 Uhr heißt es „Sport frei“ mit Physiotherapeutin Ines<br />

Müller. Jeden Mittwoch findet ab 13 Uhr unser Spielnachmittag statt. Zu allen<br />

Veranstaltungen kann der Fahrdienst der AWO in Anspruch genommen werden.<br />

Leserpost<br />

Neue T-Shirts: Kossa/Durchwehnaer<br />

Jugendwehr sagt Danke<br />

(Kossa/Wsp). Für die Kinder der<br />

Jugendfeuerwehr Kossa/Durchwehna<br />

endete vor wenigen Wochen das<br />

erste Feuerwehrjahr. Dabei wartete<br />

eine Überraschung: Vor dem gemeinsamen<br />

Ausflug zum Kinderland in<br />

Leipzig ließ es sich Mike Mittmann<br />

vom gleichnamigen Tiefbauservice<br />

nicht nehmen, persönlich einen Satz<br />

T-Shirts für alle Jugendfeuerwehrmitglieder<br />

vorbeizubringen.<br />

Mit seiner Firma TSM – Tiefbauservice<br />

Mittmann ist er seit 2012 aktiv<br />

und bietet Dienstleistungen aller Art<br />

in den Bereichen Abbruch, Baugruben,<br />

Erdbewegung, Hausanschlüsse, Kleinkläranlagen<br />

und Pflasterarbeiten an.<br />

Das Layout der Shirts wurde von ihm<br />

gleich gewählt wie das der erwachsenen<br />

Feuerwehrmitglieder, die sich<br />

auch gerade neu ausstatteten. Die aufgeregten<br />

Kinder zogen die Geschenke<br />

natürlich sofort an und trugen sie stolz<br />

den ganzen Tag im Kinderland.<br />

Die Jugendfeuerwehr bedankt sich auf<br />

diesem Wege recht herzlich für diese<br />

großzügige Spende.<br />

Georg Seitz, Jugendwart<br />

Mike Mittmann übergab der Jugendfeuerwehr die neuen Shirts.<br />

Foto: privat<br />

Notdienste der APOTHEKEN<br />

farma-plus Apotheke Löbnitz,<br />

Tel.: 034208 / 7 80 83<br />

Mittwoch, 01.02., 20 – 8 Uhr<br />

Markt-Apotheke, Tel.: 5 27 30<br />

Sonntag, 05.02., 20 – 8 Uhr<br />

Bereitschaftsdienste<br />

der TIERÄRZTE<br />

03. – 10.02.: TÄGP Völz, Zschepplin,<br />

Alte <strong>Dübener</strong> Straße 16,<br />

Tel.: 03423 / 600925, 0172 / 6803750<br />

Dr. Falko Pötzsch, Eilenburg, Franz-<br />

Mehring-Str. 35, Tel.: 03423 / 6031 23<br />

10. 17.02.: Tierarztpraxis Westermeyer<br />

GbR, Doberschütz, Eilenburger Chaussee<br />

66, Tel.: 034244 / 529090<br />

Dr. Carola Schweitzer, Bad Düben,<br />

Ringstraße 24, Tel.: 034243 / 22611,<br />

0172 / 3551037<br />

Bitte beachten Sie, dass während des tierärztlichen<br />

Bereitschaftsdiensts eine Notdienstgebühr<br />

von 59,50 € und der doppelte (bis hin zum 4-fachen)<br />

Gebührensatz erhoben werden.<br />

1<br />

Libra<br />

Betreuungsdienst zur Pflege<br />

Anerkannter für Betreuungs-und Bad Düben, Torgau Entlastungsdienst<br />

und Eilenburg<br />

Anerkannter Betreuungs-und Entlastungsdienst<br />

für Anerkannter Anerkannter<br />

für<br />

alle<br />

alle<br />

Pflegekassen!<br />

Pflegekassen! Betreuungs-und Entlastungsdienst<br />

Ansprechpartner:<br />

für für alle alle Pflegekassen!<br />

Ansprechpartner:<br />

Felix Hillger und Tabea Ely<br />

Ansprechpartner:<br />

Ansprechpartner:<br />

Felix Hillger und Tabea Ely<br />

Felix<br />

Felix<br />

Hillger<br />

Hillger<br />

und<br />

und<br />

Tabea<br />

Tabea<br />

Ely<br />

Ely<br />

0174/6214528<br />

0174/6214528<br />

Betreuungsdienst zur Pflege<br />

Betreuungsdienst zur Pflege<br />

kontakt@libra-betreuungsdienst.de<br />

kontakt@libra-betreuungsdienst.de<br />

kontakt@libra-betreuungsdienst.de<br />

Unsere Leistungen werden<br />

durch Unsere<br />

Unsere die die Leistungen<br />

Leistungen Pflegekasse<br />

werden<br />

werden<br />

ab durch<br />

durch<br />

ab PG1 die<br />

die gefördert!<br />

Pflegekasse<br />

Pflegekasse<br />

ab<br />

ab<br />

PG1<br />

PG1<br />

gefördert!<br />

gefördert!<br />

125 monatlich!<br />

125 € monatlich!<br />

Am 1. März l 5. April l 3. Mai <strong>2023</strong><br />

EINZELMESSUNGSTERMINE<br />

DER CRS-MESSUNG (Stoffwechsel)<br />

Ihr Termin unter Tel.: 034243/3100<br />

„Es muss von Herzen kommen,<br />

was auf Herzen wirken soll.“<br />

Zitat von Johann Wolfgang von Goethe<br />

WIE STEHT ES UM IHR IMMUNSYSTEM?<br />

Die CRS-Messung zeigt es!!!<br />

Unsere naturnahe Kosmetik –<br />

die beste Pflege für Ihre<br />

individuellen Bedürfnisse.<br />

5<br />

Diabetiker-Treffen<br />

am 06.02.<strong>2023</strong><br />

Die Diabetiker-Selbsthilfegruppe<br />

Bad Düben trifft sich zur<br />

Veranstaltung<br />

„Insulin richtig spritzen“<br />

Referent: Wolfgang Batzke<br />

um 14.00 Uhr, in der Seniorenbegegnungsstätte<br />

der AWO.<br />

Interessenten sind stets willkommen.<br />

3<br />

Diese Anzeige ist<br />

ausschließlich in der<br />

Printausgabe<br />

sichtbar.<br />

inkl. Auswertung 20,- E<br />

Sprechen Sie uns an, wir beraten Sie natürlich!<br />

Gartenstraße 4C • 04849 Bad Düben<br />

www.heideapotheke-bad-dueben.de<br />

info@heideapotheke-bad-dueben.de<br />

ÖZ: Mo.– Fr.: 8–18 Uhr, Sa.: 9–12 Uhr<br />

• Reinigungs- und<br />

Reinigungs- und<br />

Haushaltsarbeiten<br />

Haushaltsarbeiten<br />

• Reinigungs-<br />

Reinigungsund<br />

und<br />

Haushaltsarbeiten<br />

Haushaltsarbeiten<br />

Erledigung<br />

Erledigung<br />

von<br />

von<br />

oder<br />

oder<br />

• Erledigung<br />

Erledigung Begleitung<br />

von<br />

von<br />

bei bei Einkäufen oder<br />

Einkäufen oder<br />

• Begleitung<br />

Begleitung bei<br />

bei<br />

zum zum Einkäufen<br />

Einkäufen<br />

Arzt Arzt<br />

• Begleitung<br />

Begleitung oder sonstigen zum<br />

zum Arzt Terminen Arzt<br />

• oder<br />

oder Orientierungs- sonstigen<br />

sonstigen<br />

Terminen<br />

Terminen<br />

• Orientierungs-<br />

Orientierungs-<br />

und Gedächtnistraining<br />

• und<br />

und Spaziergänge Gedächtnistraining<br />

Gedächtnistraining<br />

• Spaziergänge<br />

Spaziergänge<br />

u. v. m.<br />

• u.<br />

u.<br />

v.<br />

v.<br />

m.<br />

m.<br />

www.libra-betreuungsdienst.de<br />

www.libra-betreuungsdienst.de<br />

www.libra-betreuungsdienst.de<br />

www.libra-betreuungsdienst.de

8<br />

WAS – WANN – WO 1. Februar <strong>2023</strong><br />

<strong>Dübener</strong><br />

WOCHENSPIEGEL<br />

Die 1. Adresse für<br />

..<br />

griechische Spezialitaten<br />

in BAD DÜBEN.<br />

Herzliche Atmosphäre im Duett<br />

mit Ihrem Lieblingsmenschen<br />

Gesonderte Öffnungszeit<br />

am Valentinstag,<br />

Dienstag, den 14.2.<strong>2023</strong><br />

von 17 bis 22 Uhr<br />

Wir freuen uns auf Sie!<br />

Adresse: Parkstr. 25, 04849 Bad Düben, Tel.: 034243 / 71 70 27<br />

Öffnungszeiten: Mo: Ruhetag, Di – So: 11.30 – 14 Uhr u. 17.30 – 23 Uhr<br />

Bürgerhaus Schnaditz<br />

Faschingsfeier für Kurzentschlossene<br />

(Schnaditz/Wsp/ny). Nach mehrjähriger<br />

Pause wollen die Schnaditzer<br />

den Fasching wieder aufleben<br />

lassen. Nun ist eine Neuauflage geplant,<br />

bei der auch ausgiebig getanzt<br />

werden kann. Beginn ist kommenden<br />

Samstag (04.02.) um 19 Uhr.<br />

Aus organisatorischen Gründen<br />

und weiteren Informationen ist es<br />

jedoch nötig, sich vorher anzumelden<br />

(Tel.: 0174 / 1663298 oder<br />

034243 / 50500). Es dürfen sich auch<br />

gern Faschingsfreunde der umliegenden<br />

Orte anmelden. „Wir wollen<br />

mit Spaß und guter Laune das<br />

Tanzbein schwingen und gemütlich<br />

beieinander sein“, erklärt Vorstandsmitglied<br />

Cathrin Mieth.<br />

„Inhale – Exhale“ im Heidewald<br />

Winter-Waldfühlen am 5. Februar<br />

Bad Schmiedeberger Meisterkonzerte<br />

Geigenzauberei im Kurhaus<br />

(Bad Schmiedeberg/Wsp). Im rahmen<br />

der Bad Schmiedeberger Meisterkonzerte<br />

findet am 19. Februar die<br />

nächste Veranstaltung statt. Mit dem<br />

Programm „Geigenzauberei“ wird Violinistin<br />

Johanna Pichlmair, begleitet<br />

von Fank-Immo Zichner am Klavier,<br />

ab 15 Uhr im Schmiedeberger Kurhaus<br />

mit Werken von Schubert, Dvorák,<br />

Strauss und Paganini zu hören sein.<br />

Johanna Pichlmair wusste noch nicht<br />

wie eine Geige aussieht, doch ihr gesanglicher<br />

Klang, den sie auf Aufnahmen<br />

hörte, faszinierte sie so sehr, dass<br />

sie unbedingt dieses Instrument lernen<br />

wollte. Im Alter von sechs Jahren wurde<br />

die gebürtige Österreicherin Schülerin<br />

von Alexandra Rappitsch, die sie<br />

bis zum Beginn ihres Musikstudiums<br />

unterrichtete und entscheidend prägte.<br />

Ihr erstes Studienjahr absolvierte.<br />

Pichlmair am Mozarteum Salzburg<br />

bei Igor Ozim. 2009 wechselte sie<br />

nach Berlin, wo sie zunächst an der<br />

Hochschule für Musik „Hanns Eisler“<br />

bei Antje Weithaas und Feng Ning,<br />

später an der Universität der Künste<br />

bei Nora Chastain studierte. Von<br />

2014 bis 2016 war sie Stipendiatin der<br />

Karajan-Akademie der Berliner Philharmoniker.<br />

Darüber hinaus besuchte<br />

sie Meisterkurse, unter anderem bei<br />

Pinchas Zukerman, Lewis Kaplan und<br />

Eberhard Feltz.<br />

Bereits als Jugendliche sammelte die<br />

Geigerin in verschiedenen Kammerensembles<br />

erste Orchestererfahrung.<br />

Im Laufe der Zeit gewann sie zudem<br />

solistisch über 20 Preise bei nationalen<br />

und internationalen Wettbewerben.<br />

2017 erhielt sie ihre erste Stelle beim<br />

Symphonieorchester des Bayerischen<br />

Rundfunks. Seit März 2020 gehört sie<br />

bei den Berliner Philharmonikern zur<br />

Gruppe der Ersten Violinen.<br />

Als Solistin trat sie unter anderem mit<br />

dem Orchestre Symphonique de Montréal,<br />

dem Münchner Rundfunkorchester,<br />

den Nürnberger Symphonikern,<br />

den Grazer Philharmonikern und dem<br />

Pforzheimer Kammerochester auf.<br />

Außerdem wirkte sie als Kammermusikerin<br />

beim Schleswig-Holstein<br />

Musikfestival, bei den Ludwigburger<br />

Festspielen und dem Heidelberger<br />

Frühling mit.<br />

Frostige Kostbarkeiten beim Winter-Waldfühlen entdecken<br />

Foto: Naturpark <strong>Dübener</strong> Heide<br />

(<strong>Dübener</strong> Heide/Wsp). Wer seine<br />

Sinne einmal so richtig schärfen und<br />

die Seele baumeln lassen möchte, sollte<br />

sich kommenden Sonntag (05.02.)<br />

im Kalender anstreichen. Dann lädt<br />

die Wildnispädagogin Angela Richter<br />

alias „Wilde Linde“ zum Winter-<br />

Waldfühlen in das idyllische Presseler<br />

Heidewald- und Moorgebiet ein.<br />

Wenn die Natur im Winter zur Ruhe<br />

kommt, verströmt sie einen ganz<br />

speziellen Zauber, der uns Stress und<br />

Erschöpfung vergessen lässt. Tief einatmen<br />

und gaaanz langsam ausatmen.<br />

Die kalte Luft kitzelt ein bisschen in<br />

der Nase, bevor sie erfrischend in die<br />

Lunge strömt. Knacks, raschel, tock<br />

– was war denn das? Der Winterwald<br />

steckt voller Geheimnisse, die nur<br />

darauf warten entdeckt, oder besser<br />

gesagt, erspürt zu werden. Man muss<br />

sich nur darauf einlassen...<br />

Treff ist um 9.30 Uhr am kostenlosen<br />

Parkplatz Presseler Teich gegenüber<br />

vom Campingplatz. Ende ist ca. 12.30<br />

Uhr. Wegen begrenzter Teilnehmerzahl<br />

ist eine Voranmeldung erforderlich.<br />

Diese richtet sich bitte direkt per<br />

E-Mail an Angela Richter unter info@<br />

wildelinde.de.<br />

Hinweis: Wettergerechte, warme<br />

Kleidung, geeignetes Schuhwerk und<br />

die Mitnahme eines warmen Getränks<br />

sind empfehlenswert. Dies ist eine<br />

Veranstaltung der Naturschutzstation<br />

im NaturparkHaus <strong>Dübener</strong> Heide.<br />

Die Teilnahme ist kostenfrei. Spenden<br />

sind willkommen und werden<br />

für Naturschutzprojekte eingesetzt.<br />

Die Veranstaltung ist geeignet für Erwachsene<br />

und Familien mit Kindern<br />

ab 8 Jahren.<br />

Konzert im Evangelischen Gemeindehaus<br />

„Reitler“ kommt nach Bad Schmiedeberg<br />

(Bad Schmiedeberg/Wsp). Am<br />

kommenden Freitag (03.02.) gastiert<br />

ab 19.30 Uhr das Duo „Reitler“ mit<br />

einem Konzert im Evangelischen<br />

Gemeindehaus Bad Schmiedeberg<br />

(Kirchstraße 5). Der Eintritt ist frei,<br />

um Kollekte im Goldhelm wird gebeten.<br />

Seit 1988 sind Peter Krutsch und<br />

Torsten Reitler in der alternativen<br />

Musikszene Leipzigs unterwegs,<br />

haben in eigenen gemeinsamen Projekten<br />

tiefe Spuren und einen beachtlichen<br />

Songkatalog hinterlassen und<br />

als Gastmusiker in unzähligen Bands<br />

gespielt. Bunte Hunde in der nicht<br />

gerade eintönigen musikalischen<br />

Subkultur Leipzigs, geliebt von der<br />

Peter Krutsch (l.) und Torsten Reitler gastieren am Freitag im Gemeindehaus.<br />

Foto: Band<br />

treuen Fangemeinde, vom Feuilleton<br />

mit wachem Auge beobachtet. Einen<br />

„Reitler“-Song erkennt man daran,<br />

dass er rumpelt und kratzt, dass er<br />

drückt und schiebt, Tiefgang hat, zärtlich<br />

ist, den Körper zum Schwingen<br />

bringt, den Kopf explodieren lässt.<br />

Gitarre, Schlagzeug und Gesang,<br />

unterstützt von Orgel und Loop-Station,<br />

das ist die Essenz dieses Duos<br />

aus der Messestadt.<br />

Die beiden waren in unterschiedlichen<br />

Besetzungen schon zu Gast auf dem<br />

Pfarrhof und freuen sich riesig, sich<br />

nun auch als Duo den Schmiedebergern<br />

und ihren Gästen in der etwas<br />

intimeren Atmosphäre des Gemeindehauses<br />

zu präsentieren.

<strong>Dübener</strong><br />

WOCHENSPIEGEL<br />

1. Februar <strong>2023</strong> GEMISCHTE SEITE 9<br />

Diese Anzeige ist<br />

ausschließlich in der<br />

Printausgabe<br />

sichtbar.<br />

Stellenanzeige<br />

WIR<br />

SUCHEN<br />

DICH!<br />

Renov. 3-Raum-Whg.<br />

mit bodengleicher Dusche,<br />

56,72 m², EG,<br />

in Tiefensee (Löbnitzer Str. 6),<br />

ab Mai zu vermieten.<br />

Tel.: 034243 / 2 31 58<br />

Wohnungsbauges. Bad Düben<br />

FAHRZEUGLACKIERER (m/w/d)<br />

KFZ-MECHATRONIKER (m/w/d)<br />

NEU- UND GEBRAUCHT-<br />

WAGENVERKÄUFER (m/w/d)<br />

JETZT BEWERBEN:<br />

Autohaus Kühne GmbH<br />

Görschlitzer Straße 8, 04849 Bad Düben<br />

Telefon: 034243 - 317 17<br />

E-Mail: danny.dier@mb-kuehne.de<br />

Vieles<br />

für Ihr<br />

Tier<br />

Pinnbrett<br />

Benny‘s Tiershop<br />

Nordring 28 • 04838 Eilenburg • Telefon: 03423 / 60 92 11<br />

Mo – Fr: 10 – 18.30 Uhr • Sa: 9 – 13 Uhr<br />

Möchten Sie etwas verkaufen,<br />

vermieten, verschenken oder<br />

suchen Sie etwas?<br />

Suche alles aus Omas Zeiten. Möbel jeder Art (auch unrestauriert), Motorräder<br />

(MZ, AWO), Mopeds (Simson), Kleinmöbel DDR 60er u. 70er<br />

Jahre etc. – Alles anbieten! Tel.: 0172 / 8 72 42 06<br />

Vermiete Gewerberaum in Bad Düben (21 m²), ab sofort, Grünstr. 3,<br />

mit WC u. kleiner Küche, für 250 Euro warm. Tel.: 0177 / 4 94 13 23<br />

Wunderschöne Mischlingswelpen suchen ab März eine neue Familie.<br />

Die Fellkinder können jederzeit besichtigt werden (4 Hündinnen und 4<br />

Rüden). Tel.: 0177 / 2 15 36 07<br />

Verkaufe Garten in Bad Düben „Am Schalm“ mit Laube, Gewächshaus<br />

und Brunnen. Tel.: 0176 / 93 14 12 80<br />

Biete Lernhilfe für 1. und 2. Klasse in Bad Düben. Tel.: 0176 / 96 68 60 71<br />

Die nächste <strong>Ausgabe</strong> des <strong>Dübener</strong><br />

WOCHENSPIEGEL<br />

erscheint am 15. Februar mit den gewerblichen Sonderthemen<br />

„Schule & Bildung“ und „Steuern & Recht“.<br />

Anzeige<br />

Februar <strong>2023</strong>: Wittenberg<br />

wird zur Dino-City<br />

(Wsp). Das Aussterben der Dinosaurier<br />

vor 66 Millionen Jahren ist eines<br />

der größten Geheimnisse der Geschichte.<br />

Den ganzen Februar können<br />

nun Dino-Fans in der Wittenberger<br />

Altstadt verschiedene Dinosaurier-Arten<br />

erleben. Das funktioniert<br />

mit der „Augmented<br />

Reality-Techno- logie“,<br />

kurz AR, umgesetzt<br />

durch die<br />

Firma 3DQR<br />

aus Magdeburg.<br />

Hierfür wird nur<br />

ein Smartphone<br />

oder Tablet benötigt,<br />

erklärt<br />

Madlen Züchner,<br />

Geschäftsführerin<br />

der Lutherstadt Wittenberg<br />

Marketing<br />

GmbH.<br />

20 Dinosaurier-Arten<br />

sind fotorealistisch und<br />

in Echtzeit eingebettet in<br />

die Innenstadt – ganz in der<br />

Nähe von bekannten Sehenswürdigkeiten,<br />

die auf diese Weise spielerisch<br />

entdeckt werden können. Die entsprechenden<br />

Stellen sind durch Dinosaurier-Spuren<br />

gekennzeichnet. Auf diesen<br />

Spuren ist der QR-Code abgebildet,<br />

der zu dem jeweiligen Dino führt.<br />

So einfach geht’s: Mit der „3DQR<br />

Plus“-App werden die QR-Codes auf<br />

dem Boden abgescannt. Diese kann<br />

sowohl im Google Play Store, als auch<br />

im App Store kostenfrei heruntergeladen<br />

werden. Wenn dann auf das<br />

Play-Symbol gedrückt wird, bauen<br />

sich die eindrucksvollen Szenen<br />

vor dem Betrachter auf. Der<br />

Clou ist, dass man<br />

sich mithilfe der<br />

App sogar mit<br />

den Dinos fotografieren<br />

kann.<br />

Der Spaßfaktor<br />

für die ganze<br />

Familie ist dabei<br />

garantiert, deshalb<br />

ist es auch ein besonderer<br />

Ausflugstipp<br />

für die Winterferien!<br />

Man kann sogar etwas<br />

gewinnen: Laden<br />

Sie einfach bis 28. Februar<br />

Ihr Foto von der Dino<br />

City Wittenberg auf instagram unter<br />

#meinwittenberg hoch. Das beste Foto<br />

wird prämiert und der Gewinner erhält<br />

einen Überraschungsbeutel der<br />

Lutherstadt Wittenberg Marketing<br />

GmbH.<br />

www.wittenberg.de/dinocity<br />

1. App 3DQR Plus laden<br />

2. Code scannen<br />

3. Sich mit Dinos filmen<br />

und fotografieren<br />

www.wittenberg.de/dinocity<br />

Erlebe im Februar <strong>2023</strong><br />

20 Dinosaurier<br />

IN DER ALTSTADT

10<br />

AUS DER REGION 1. Februar <strong>2023</strong><br />

<strong>Dübener</strong><br />

WOCHENSPIEGEL<br />

Volleyball<br />

„Holzbuben“ und Bezirksliga-Damen mit wichtigen Siegen<br />

(Bad Düben/Wsp/kp). Nach fünf<br />

Niederlagen am Stück kam das Derby<br />

gegen den Krostitzer SV für die Regionalliga-Volleyballer<br />

des SV Bad<br />

Düben offenbar zur rechten Zeit. Die<br />

Extraportion Motivation führte zum<br />

hart erkämpften 3:2-Erfolg (25:16,<br />

16:25, 23:25, 25:20, 15:11) und verschaffte<br />

etwas Luft im Kampf um<br />

den Klassenerhalt. Nach knapp zwei<br />

Stunden Spielzeit konnten sich die<br />

selbsternannten „Holzbuben“ von<br />

den knapp 150 lautstarken Zuschauern<br />

feiern lassen. „Es war natürlich<br />

ein gutes Gefühl und vor allem ganz<br />

wichtig für unsere Moral“, schnaufte<br />

Volleyball-Regionalliga Männer<br />

Pl. Mannschaft Sp. Sätze Pkt.<br />

1. USV TU Dresden 13 33:18 29<br />

2. L.E. Volleys II 13 31:17 28<br />

3. GSVE Delitzsch II 11 27:14 25<br />

4. 1. VSV Jena 90 II 14 29:27 22<br />

5. SV Bad Düben 13 26:25 19<br />

6. VC Dresden II 13 23:29 17<br />

7. Dresdner SSV 12 24:27 16<br />

8. Krostitzer SV 13 25:30 16<br />

9. SV Reudnitz 12 20:25 13<br />

10. SVC Nordhausen 14 11:37 7<br />

Spielertrainer Frank Baumgarten nach<br />

der Partie durch.<br />

Am vergangenen Samstag mussten die<br />

Kurstädter beim sehr starken Aufsteiger<br />

und Tabellennachbarn vom 1. VSV<br />

Jena 90 II antreten. Auch im verschneiten<br />

Thüringen erkämpften sich die<br />

Heidestädter – wie übrigens schon im<br />

Hinspiel – einen überzeugenden 3:2-Erfolg<br />

(24:26, 25:19, 26:24, 20:25, 15:10).<br />

Baumgarten wurde vom gegnerischen<br />

Trainer zum wertvollsten Spieler<br />

(MVP) ausgezeichnet und belegt damit<br />

ligaweit Rang vier. Gegen Krostitz war<br />

es noch Libero Felix Winkler.<br />

Weiter geht es direkt am kommenden<br />

Samstag (04.02.) mit der nächsten<br />

Volleyball-Bezirksliga Frauen<br />

Pl. Mannschaft Sp. Sätze Pkt.<br />

1. SV Tresenwald Machern 9 24:9 22<br />

2. TSG Markkleeberg 1903 III 11 25:17 21<br />

3. SV Reudnitz II 9 20:10 19<br />

4. VV Grimma II 9 20:16 16<br />

5. SV Bad Düben 9 16:20 13<br />

6. BBV 1950 Wurzen 10 18:23 13<br />

7. SV Stahl Brandis 9 15:17 11<br />

8. VSG Leipzig Nord 10 14:21 11<br />

9. SV Lok Engelsdorf II (SSR) 10 8:27 3<br />

Heimatverein Söllichau<br />

23 Mitglieder und ihr vielseitiges<br />

Vereinsleben<br />

Mitglieder des Heimatvereins an der alten Schule, in der sich die Heimatstube befindet<br />

Foto: (Wsp) Nyari<br />

(Söllichau/Wsp/ny). Das Herzstück<br />

des Söllichauer Heimatvereins ist die<br />

Betreuung der liebevoll eingerichteten<br />

Heimatstube. Von April bis Oktober ist<br />

sie immer am 1. und am 3. Sonntag im<br />

Monat geöffnet. Nach Vereinbarung<br />

können die Räume auch von Anfang<br />

November bis Ende März besichtigt<br />

werden (Tel.: 034243 / 72819).<br />

Am 10. Februar treffen sich die 23 Mitglieder,<br />

um das zurückliegende Jahr<br />

Revue passieren zu lassen. Außerdem<br />

werden die Planungen für das kommende<br />

Jahr besprochen. Mit dabei sind<br />

auf alle Fälle wieder ein Frühjahrsputz<br />

und einige spannende Vorträge zur<br />

Geschichte.<br />

An dieser Stelle sei an den hervorragenden<br />

Vortrag über Münzfunde<br />

in Söllichau erinnert. Außerdem erfreute<br />

in 2022 die Sonderausstellung<br />

„Söllichau einst und heute“, bei der<br />

alte Aufnahmen und neue Fotografien<br />

gegenübergestellt wurden. Mit einem<br />

Bücher- und Infostand nahm der Söllichauer<br />

Heimatverein am Naturparkfest<br />

teil und der Geburtstag „20 Jahre<br />

Heimatstube“ wurde mit einem kleinen<br />

Dorffest gefeiert. Der Tag des offenen<br />

Gartens hat gefallen und könnte sich<br />

in diesem Jahr durchaus wiederholen.<br />

Es gab eine gemeinsame Radtour über<br />

Falkenberg nach Hachemühle und<br />

eine Winterwanderung zum Wolfsgrubenberg.<br />

Außerdem besuchten die<br />

Mitglieder die Historische Bauschlosserei<br />

und Schmiedewerkstatt August<br />

Reinhard in Gräfenhainichen.<br />

Der DÜBENER WOCHENSPIEGEL präsentiert<br />

Volleyball-Regionalliga<br />

SV BAD DÜBEN – SVC Nordhausen<br />

Samstag, 4. Februar • 19 Uhr • Sporthalle Bundespolizei<br />

Heimpartie. Als Gegner wird das<br />

Schlusslicht vom SVC Nordhausen<br />

erwartet. Das Hinspiel endete relativ<br />

ungefährdet mit 3:0 für den SVBD.<br />

Klingt nach Pflichtsieg – aber Vorsicht<br />

ist dennoch geboten. Die Südharzer<br />

konnten zuletzt immer wieder Nadelstiche<br />

setzen und gegen den VC Dresden<br />

II (3:0), den SV Reudnitz sowie<br />

den Dresdner SSV (beide 3:2) bereits<br />

drei Siege einfahren. Anpfiff ist 19 Uhr<br />

in der Sporthalle der Bundespolizei.<br />

Eintritt ist frei und für Verpflegung ist<br />

bestens gesorgt.<br />

Auch die Bezirksliga-Damen fuhren<br />

jüngst zwei ganz wichtige Heimsiege<br />

ein. Sowohl gegen den VV Grimma II<br />

als auch gegen den SV Stahl Brandis<br />

hieß es am Ende 3:1. In der Tabelle<br />

bedeutet das aktuell Rang fünf. Der<br />

Abstand zu den beiden Abstiegsplät-<br />

Volleyball-Bezirksliga Männer<br />

Pl. Mannschaft Sp. Sätze Pkt.<br />

1. Groitzsch-Luckaer VC 2014 9 27:3 27<br />

2. Turbine Leipzig 9 24:8 23<br />

3. SV Stahl Brandis 11 22:18 19<br />

4. SV Bad Düben II 10 22:17 17<br />

5. SV Reudnitz III 11 21:22 15<br />

6. Krostitzer SV II 11 17:23 13<br />

7. TSG Markkleeberg 1903 III 10 16:25 10<br />

8. GSVE Delitzsch IV (SSR) 9 11:21 9<br />

9. VSG Leipzig Nord 10 7:30 2<br />

zen – die Engelsdorfer Talente zählen<br />

da aufgrund eines Sonderspielrechts<br />

nicht hinein – beträgt dennoch nur<br />

zwei Pünktchen.<br />

Endgültig aus dem Meisterschaftsrennen<br />

verabschiedet haben sich indes<br />

die Bezirksliga-Männer. Mit einer<br />

1:3-Niederlage gegen den SV Reudnitz<br />

III und einer mehr als unnötigen<br />

2:3-Pleite gegen die TSG Markkleeberg<br />

1903 III muss der Titelverteidiger<br />

nunmehr mit dem Mittelfeld vorlieb<br />

nehmen.<br />

FV Bad Düben 1921<br />

Fußballer wollen<br />

Damenteam gründen<br />

(Bad Düben/Wsp/kp). „Sei ein Teil<br />

der ersten Bad <strong>Dübener</strong> Frauenmannschaft!“,<br />

heißt es in einem Aufruf des<br />

FV Bad Düben 1921, der in diesen<br />

Tagen durch die sozialen Medien waberte.<br />

Die Fußballer aus der Kurstadt<br />

wollen somit neue Wege gehen und ab<br />

sofort ein Damenteam aufbauen. Gesucht<br />

sind Frauen und Mädchen ab 16<br />

Jahren, die gern gegen das runde Leder<br />

treten, fußballbegeistert sind oder sich<br />

bislang einfach noch nicht getraut haben,<br />

in einem Verein zu spielen.<br />

Interessierte können mit David<br />

Börner Kontakt aufnehmen (Tel.:<br />

0172 / 1310696).<br />

Fußball: 1. Thomas-Häder-Cup der E-Junioren<br />

Acht Teams starten in Bad Schmiedeberg<br />

Am kommenden Samstag (04.02.) findet in der Bad Schmiedeberger Sporthalle von<br />

10 bis 14.30 Uhr der 1. Thomas-Häder-Cup der E-Junioren statt. Acht Fußball-<br />

Mannschaften treffen aufeinander: Neben zwei Heimteams des FSV Rot-Weiß sind<br />

der FC Eilenburg, der SV Allemannia 08 Jessen, der 1. FC Bitterfeld-Wolfen 1911,<br />

der SV Hellas 09 Oranienbaum, der VfB Borussia Görzig und der SV Merseburg<br />

99 dabei. Bei den Akteuren handelt es sich übrigens um sieben Jungs- und eine<br />

Mädchenmannschaft. Die Kinder sind im Alter von 8 bis 11 Jahren.<br />

Foto: (Wsp) Nyari

Auch im Internet unter:<br />

www.duebener-wochenspiegel.de<br />

: Die Heide-Zeitung : heimatverbunden : informativ : kritisch :<br />

<strong>Dübener</strong><br />

www.duebener-wochenspiegel.de<br />

WOCHENSPIEGEL<br />

AMTSBLATT<br />

der Stadt Bad Düben<br />

Nr. 2/<strong>2023</strong><br />

Amtliche Mitteilungen<br />

1. Februar <strong>2023</strong><br />

Beginn:<br />

Ort:<br />

Tagesordnung zur Sitzung des Stadtrates<br />

am 8. Februar <strong>2023</strong><br />

19.00 Uhr<br />

Ratssaal des Rathauses, Markt 11, 04849 Bad Düben<br />

öffentlicher Teil<br />

1. Feststellung der Beschlussfähigkeit<br />

2. Beschlussfassung zur Tagesordnung<br />

3. Bestätigung der Niederschrift vom 15. Dezember 2022<br />

4. Bürgeranfragen<br />

5. Beratung und Beschlussfassung zur Vergabe eines Rahmenvertrages zur<br />

Übernahme von Wartungs-, Unterhaltungs- und Reinigungsleistungen im<br />

Gemeindegebiet der Stadt Bad Düben<br />

6. Beratung und Beschlussfassung zur öffentlichen Widmung der Gemeindestraße<br />

„Am Roten Ufer“ in Bad Düben, Ortsteil Alaunwerk<br />

7. Beratung und Beschlussfassung zum Aufstellungsbeschluss nach § 2<br />

BauGB für den Bebauungsplan „Umnutzung alte Gärtnerei (Körbitzweg)“<br />

in Bad Düben<br />

8. Beratung und Beschlussfassung zum Antrag auf Preisanpassung für Winterdienstleistungen<br />

– Los 1: Stadt Bad Düben (Kernstadt) mit den Ortslagen<br />

Hammermühle und Alaunwerk<br />

9. Beratung und Beschlussfassung zum Antrag auf Preisanpassung für Winterdienstleistungen<br />

– Los 2: Stadtteile<br />

10. Beratung und Beschlussfassung zu einer Entschädigungszahlung Lange<br />

Straße 1A in Bad Düben<br />

11. Beratung und Beschlussfassung zur Ergänzung des Beschlusses Nr. 7-36-<br />

1055 vom 15. Dezember 2022 – Zustimmung Grundschuldbestellung<br />

12. Beratung und Beschlussfassung zur Übertragung von Ermächtigungen<br />

und Ansätzen inklusive der über- und außerplanmäßigen Beträge für<br />

Einzahlungen und Auszahlungen für Investitionen und Investitionsfördermaßnahmen<br />

sowie für Einzahlungen aus Investitions- und Kassenkrediten<br />

13. Beratung und Beschlussfassung zur Annahme von Spenden<br />

14. Beratung und Beschlussfassung der Geschäftsordnung des Stadtrates der<br />

Stadt Bad Düben<br />

15. Wahl eines 3. stellv. Bürgermeisters gemäß geänderter Hauptsatzung<br />

16. Informationen und Sonstiges<br />

Stellenausschreibung<br />

In der Stadt Bad Düben, Kurstadt und Tor zur „<strong>Dübener</strong> Heide“,<br />

ist zum nächstmöglichen Zeitpunkt die Stelle als Klimaanpassungsmanager/in<br />

(m/w/d) zu besetzen.<br />

Mit der Schaffung einer Projektstelle Klimaanpassungsmanagement und der<br />

Erstellung eines Klimaanpassungskonzeptes möchte die Stadt Bad Düben eine<br />

fundierte Grundlage und eine ganzheitliche, strategische Vorgehensweise<br />

zum Umgang mit dem Thema Klimaanpassung schaffen und dieses auf allen<br />

Verwaltungsebenen implementieren.<br />

Die Aufgabenschwerpunkte dieser Stelle sind insbesondere:<br />

• Vorbereiten, Koordinieren und Durchführen eines Vergabeverfahrens<br />

zur Gewinnung eines externen Dienstleisters als Unterstützung für die<br />

Erarbeitung des Klimaanpassungskonzeptes<br />

• Koordinierung und Begleitung der Erarbeitung eines integrierten Klimaanpassungskonzeptes<br />

• Recherche, Erhebung und Aufarbeitung von Klimadaten – aktuell und<br />

zukünftige Entwicklung<br />

• Identifikation von Betroffenheiten/Hotspots in der Kommune<br />

• Aufnahme der Hotspots in ein nachhaltiges Anpassungsmanagement<br />

• Entwicklung einer Gesamtstrategie zur nachhaltigen Anpassung an die<br />

Folgen des Klimawandels für die Kommune<br />

• Beteiligung aller Akteure zur Erstellung des nachhaltigen Anpassungskonzeptes<br />

• Erstellung eines Maßnahmenkatalogs<br />

• Erarbeitung von Empfehlungen für das Controlling und die Verstetigung<br />

• Erarbeitung eines Konzeptes für die Öffentlichkeitsarbeit<br />

• Koordinieren und Umsetzen der Fördervorgaben (z. B. Berichtswesen,<br />

Controlling und Abrechnung)<br />

• Mitarbeit bei der aktiven Öffentlichkeitsarbeit zu den Klimaanpassungsaktivitäten<br />

• Vorbereitung und Durchführung von Beteiligungsworkshops zur Entwicklung<br />

geeigneter Maßnahmen<br />

• Aufbau und Mitwirkung an einem Netzwerk verschiedenster Akteure<br />

innerhalb sowie außerhalb der kommunalen Verwaltung<br />

• Ableiten möglicher inhaltlicher Prinzipien für künftige kommunale Planungsvorhaben<br />

• Vorbereitung und Mitwirkung bei der Erstellung diverser städtischer<br />

Konzepte unter Berücksichtigung des gesamtstädtischen Klimaanpassungskonzeptes<br />

Eine abschließende Abgrenzung des Aufgabengebietes wird ausdrücklich<br />

vorbehalten.<br />

Für diese Tätigkeit sollten Sie folgende Voraussetzungen erfüllen:<br />

• ein erfolgreich abgeschlossenes Hochschul- oder Fachhochschulstudium<br />

in den Fachrichtungen Umwelt, Klimaschutz, Nachhaltigkeit, Raum- oder<br />

Stadtplanung, Geografie, Bauingenieurwesen oder ein Studium in einer<br />

gleichwertigen Studienrichtung, welches konkreten Bezug zu diesen<br />

Aufgaben hat<br />

• einschlägige Berufserfahrung (ab zwei Jahre) wünschenswert<br />

• erste Berufserfahrung in der (strategischen) Klimaanpassung, der Klimaökologie<br />

(Stadtklima), im Projektmanagement sowie konkrete Umsetzung<br />

von Bauprojekten mit Bezug zu erneuerbaren Energien und Klimaanpassungsmaßnahmen<br />

für gewerbliche wie private Vorhaben, möglichst auf<br />

kommunaler Ebene<br />

• fundierte Kenntnisse in Geoinformationssystemen (GIS), Klima- und<br />

Geodatenanalyse<br />

• Kenntnisse in Geographie, Stadtklima, Klimawandel, Klimatologie, Hydrologie,<br />

Botanik, Stadt- und Landschaftsplanung<br />

• fundierte MS-Office-Kenntnisse<br />

• Belastbarkeit und Einsatzbereitschaft, Organisations- und Kommunikationsfähigkeit<br />

sowie die Fähigkeit zur Kooperation<br />

• Erfahrungen im Bereich Öffentlichkeitsarbeit, Veranstaltungsmanagement<br />

• überdurchschnittliches Engagement und die Bereitschaft, sich in ein bestehendes<br />

Team einzubringen<br />

Impressum<br />

Amtsblatt der Stadt Bad Düben<br />

Verantwortlich für den Inhalt: Bürgermeisterin der Stadt Bad Düben<br />

Herstellung und Vertrieb: Verlagshaus „Heide-Druck“, Bad Düben<br />

Für telefonisch eingebrachte Änderungen/Ergänzungen wird keine<br />

Garantie für ordnungsgemäßen Abdruck übernommen.

Seite 4 AMTSBLATT<br />

1. Februar <strong>2023</strong><br />

• gute mündliche und schriftliche Ausdrucksfähigkeit<br />

• fachliches und persönliches Engagement für Klimaschutz und Klimaanpassung<br />

Wir bieten Ihnen:<br />

• ein vielseitiges und abwechslungsreiches Aufgabengebiet in einem engagierten<br />

und aufgeschlossenen Team<br />

• Vollzeitstelle (39 Stunden wöchentlich), befristet bis 31. März 2025<br />

• flexible Arbeitszeiten im Rahmen der geltenden Dienstvereinbarung unter<br />

Berücksichtigung arbeitsorganisatorischer Erforderlichkeiten<br />

• Jahressonderzahlung und Leistungsentgelt<br />

• betriebliche Altersversorgung (ZVK) und vermögenswirksame Leistungen<br />

• 30 Tage Urlaub/Jahr<br />

• Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten<br />

Wenn Sie sich angesprochen fühlen, freuen wir uns auf Ihre Bewerbung.<br />

Senden Sie diese bitte mit vollständigen Unterlagen (Lebenslauf, Zeugniskopien,<br />

Beurteilungen) bis zum 22. Februar <strong>2023</strong> an die Stadtverwaltung Bad<br />

Düben, Bürgermeisterin Astrid Münster, Markt 11, 04849 Bad Düben oder<br />

per E-Mail an: bewerbung@bad-dueben.de.<br />

Bewerbungen von Schwerbehinderten oder ihnen Gleichgestellten werden<br />

nach Maßgabe des SGB IX bei gleicher Eignung, Leistung und Befähigung<br />

bevorzugt berücksichtigt. Der Bewerbung ist ein Nachweis über die Schwerbehinderung<br />

oder Gleichstellung beizufügen.<br />

Kosten, die im Zusammenhang mit der Bewerbung entstehen, werden von<br />

der Stadt Bad Düben nicht erstattet.<br />

Hinweise zum Datenschutz:<br />

Wir weisen auf § 11 Absatz 1 des Sächsischen Datenschutzdurchführungsgesetzes hin, wonach<br />

wir zur Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten bis zum Abschluss des Bewerbungsverfahrens<br />

berechtigt sind. Sie können jederzeit Auskunft über Sie betreffende Verarbeitungsvorgänge<br />

personenbezogener Daten, die Berichtigung unrichtiger personenbezogener Daten, die Löschung<br />

von personenbezogenen Daten oder die Einschränkung der Datenverarbeitung verlangen sowie<br />

der Verarbeitung personenbezogener Daten widersprechen. Sollten Sie der Ansicht sein, dass die<br />

Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten nicht rechtmäßig erfolgt, können<br />

Sie sich mit Beschwerden an den Datenschutzbeauftragten der Stadtverwaltung Bad Düben<br />

(datenschutz@bad-dueben.de) wenden.<br />

Bad Düben, den 18. Januar <strong>2023</strong><br />

Stellenausschreibung<br />

Astrid Münster<br />

Bürgermeisterin<br />

In der Stadt Bad Düben, Kurstadt und Tor zur „<strong>Dübener</strong> Heide“,<br />

ist die Stelle einer/eines Gemeindevollzugsbediensteten<br />

(m/w/d) zum 1. April <strong>2023</strong> neu zu besetzen.<br />

Die Aufgabenschwerpunkte dieser Stelle sind insbesondere:<br />

• Sie übernehmen vielfältige Aufgaben – Sie überwachen die Einhaltung<br />

von Ge- und Verboten im ruhenden Verkehr. Ihnen obliegt der Vollzug<br />

von Gemeindesatzungen, Orts- und Kreispolizeiverordnungen sowie<br />

weiterer einschlägiger Vorschriften, wie z. B. über Sondernutzungen an<br />

öffentlichen Straßen, das Reinigen, Räumen und Streuen an öffentlichen<br />

Straßen, die Beseitigung von Abfällen, die Sperrzeit und den Ladenschluss.<br />

Ebenso sind Sie für den Schutz dem öffentlichen Nutzen dienender Anlagen,<br />

wie z. B. öffentliche Grünanlagen und Kinderspielplätzen, gegen<br />

Beschädigung, Verunreinigung und missbräuchliche Benutzung zuständig.<br />

• Sie sorgen für einen guten ersten Kontakt – Auf Ihren Kontrollgängen<br />

und -fahrten oder auch bei der Besetzung der zentralen Anmeldung des<br />

Rathauses sind Sie erste/r Ansprechpartner/in für die Anliegen unserer<br />

Bürgerinnen und Bürger und Gäste unserer Kurstadt.<br />

Eine abschließende Abgrenzung des Aufgabengebietes wird ausdrücklich<br />

vorbehalten.<br />

Für diese Tätigkeit sollten Sie folgende Voraussetzungen erfüllen:<br />

• Mindestens dreijährige Berufserfahrung, vorzugsweise in einem Verwaltungsberuf<br />

oder in einem Bereich mit überwiegendem Kundenkontakt.<br />

• Kenntnisse und Erfahrungen im gemeindlichen Vollzugsdienst sowie im<br />

öffentlichen Recht sind ein klarer Vorteil. Ebenso sollten Sie sehr gute<br />

Ortskenntnisse im Stadtgebiet Bad Düben einschließlich aller Stadtteile<br />

haben.<br />

• Sie gehen gern mit Menschen um, zeichnen sich durch ein hohes Verantwortungsbewusstsein<br />

sowie Ihre hohe Zuverlässigkeit und Ausgeglichenheit<br />

aus. Sie besitzen Fingerspitzengefühl, ein Gespür für schwierige<br />

Situationen und können sich auch in Konfliktsituationen durch Ihr sicheres<br />

und freundliches Auftreten behaupten.<br />

• Ein eintragungsfreies Führungszeugnis, den Besitz des Führerscheins<br />

Klasse B sowie die sichere Anwendung der gängigen EDV-Programme<br />

(MS Office) setzen wir voraus. Wir erwarten von Ihnen Eigeninitiative,<br />

Überzeugungskraft und Durchsetzungsvermögen. Bereitschaft gegebenenfalls<br />

auch in den Abendstunden, an Wochenenden und an Feiertagen<br />

Dienststunden zu leisten.<br />

Wir bieten Ihnen:<br />

• ein vielseitiges und abwechslungsreiches Aufgabengebiet in einem engagierten<br />

und aufgeschlossenen Team<br />

• unbefristete Anstellung<br />

• flexible Arbeitszeiten im Rahmen der geltenden Dienstvereinbarung unter<br />

Berücksichtigung arbeitsorganisatorischer Erforderlichkeiten<br />

• die Vergütung erfolgt gemäß TVöD<br />

Wenn Sie sich angesprochen fühlen, freuen wir uns auf Ihre Bewerbung.<br />

Senden Sie diese bitte mit vollständigen Unterlagen (Lebenslauf, Zeugniskopien,<br />

Beurteilungen) bis zum 22. Februar <strong>2023</strong> an die Stadtverwaltung Bad<br />

Düben, Bürgermeisterin Astrid Münster, Markt 11, 04849 Bad Düben oder<br />

per E-Mail an: bewerbung@bad-dueben.de.<br />

Bewerbungen von Schwerbehinderten oder ihnen Gleichgestellten werden<br />

nach Maßgabe des SGB IX bei gleicher Eignung, Leistung und Befähigung<br />

bevorzugt berücksichtigt. Der Bewerbung ist ein Nachweis über die Schwerbehinderung<br />

oder Gleichstellung beizufügen.<br />

Kosten, die im Zusammenhang mit der Bewerbung entstehen, werden von<br />

der Stadt Bad Düben nicht erstattet.<br />

Hinweise zum Datenschutz:<br />

Wir weisen auf § 11 Absatz 1 des Sächsischen Datenschutzdurchführungsgesetzes hin, wonach<br />

wir zur Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten bis zum Abschluss des Bewerbungsverfahrens<br />

berechtigt sind. Sie können jederzeit Auskunft über Sie betreffende Verarbeitungsvorgänge<br />

personenbezogener Daten, die Berichtigung unrichtiger personenbezogener Daten, die Löschung<br />

von personenbezogenen Daten oder die Einschränkung der Datenverarbeitung verlangen sowie<br />

der Verarbeitung personenbezogener Daten widersprechen. Sollten Sie der Ansicht sein, dass die<br />

Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten nicht rechtmäßig erfolgt, können<br />

Sie sich mit Beschwerden an den Datenschutzbeauftragten der Stadtverwaltung Bad Düben<br />

(datenschutz@bad-dueben.de) wenden.<br />

Bad Düben, den 19. Januar <strong>2023</strong><br />

Astrid Münster<br />

Bürgermeisterin

1. Februar <strong>2023</strong> AMTSBLATT<br />

Seite 5<br />

Haushaltssatzung für die<br />

Jahre <strong>2023</strong> und 2024<br />

des Zweckverbandes Abwassergruppe<br />

<strong>Dübener</strong> Heide, Bad Düben<br />

Gemäß § 74 SächsGemO i. V. mit §§ 16 bis 21 der SächsEigBVO in der jeweils<br />

gültigen Fassung hat die Verbandsversammlung des ZAWDH in der Sitzung<br />

am 4. Januar <strong>2023</strong> folgende Haushaltssatzung beschlossen:<br />

§ 1<br />

Der Wirtschaftsplan für das Wirtschaftsjahr <strong>2023</strong> und das Wirtschaftsjahr 2024<br />

wird festgesetzt:<br />

Wirtschaftsjahr<br />

<strong>2023</strong><br />

Wirtschaftsjahr<br />

2024<br />

Betriebskostenumlage 35.323 Euro 48.461 Euro<br />

davon Stadt Bad Düben 22.071 Euro 32.149 Euro<br />

davon Gemeinde Laußig 8.525 Euro 10.671 Euro<br />

davon Gemeinde Zschepplin 4.727 Euro 5.641 Euro<br />

§ 5<br />

Wirtschaftsjahr<br />

<strong>2023</strong><br />

Wirtschaftsjahr<br />

2024<br />

Von den Mitgliedsgemeinden beträgt die Umlage zur Finanzierung des Aufwandes<br />

für die Straßenentwässerung gemäß § 19 (1) Verbandssatzung<br />

1. im Erfolgsplan mit den<br />

Erträgen von 3.214.934 Euro 3.238.461 Euro<br />

Aufwendungen von 3.136.632 Euro 3.224.429 Euro<br />

Voraussichtlicher<br />

Jahres überschuss<br />

78.302 Euro 14.032 Euro<br />

Wirtschaftsjahr<br />

<strong>2023</strong><br />

Wirtschaftsjahr<br />

2024<br />

a) im laufenden Betrieb 117.782 Euro 123.171 Euro<br />

davon Stadt Bad Düben 77.972 Euro 81.539 Euro<br />

davon Gemeinde Laußig 25.912 Euro 27.098 Euro<br />

davon Gemeinde Zschepplin 13.898 Euro 14.534 Euro<br />

2. im Liquiditätsplan mit<br />

dem Mittelzu- und Mittelabfluss<br />

aus<br />

Wirtschaftsjahr<br />

<strong>2023</strong><br />

Wirtschaftsjahr<br />

2024<br />

laufender Geschäftstätigkeit 1.054.862 Euro 1.063.487 Euro<br />

der Investitionstätigkeit -3.200.500 Euro -2.703.100 Euro<br />

b) im investiven Bereich 201.900 Euro 597.100 Euro<br />

davon Stadt Bad Düben 201.900 Euro 91.300 Euro<br />

davon Gemeinde Laußig 0 Euro 415.800 Euro<br />

davon Gemeinde Zschepplin 0 Euro 90.000 Euro<br />

Bad Düben, den 24. Januar <strong>2023</strong><br />

der Finanzierungstätigkeit 1.738.041 Euro 1.849.419 Euro<br />

§ 2<br />

Der Gesamtbetrag der vorgesehenen Kreditaufnahme für Investitionen und<br />

Investitionsfördermaßnahmen beträgt für<br />

das Wirtschaftsjahr <strong>2023</strong><br />

das Wirtschaftsjahr 2024<br />

und kann in Anspruch genommen werden.<br />

§ 3<br />

2.310.000 Euro<br />

1.824.000 Euro<br />

Der Höchstbetrag der Kassenkredite wird festgesetzt für<br />

das Wirtschaftsjahr <strong>2023</strong> auf<br />

das Wirtschaftsjahr 2024 auf<br />

§ 4<br />

171.350 Euro<br />

177.600 Euro<br />

Von den Mitgliedsgemeinden beträgt die Umlage zur Finanzierung der nicht<br />

gedeckten <strong>Ausgabe</strong>n des laufenden Betriebes gemäß § 18 (1) Verbandssatzung<br />

Hinweis nach § 4 Absatz 4 SächsGemO:<br />

Astrid Münster<br />

Verbandsvorsitzende<br />

Nach § 47 Absatz 2 Satz 1 und § 5 Absatz 3 Satz 1 SächsKomZG in Verbindung<br />

mit § 4 Absatz 4 SächsGemO gelten Satzungen, die unter Verletzung von<br />

Verfahrens- und Formvorschriften zustandegekommen sind, ein Jahr nach ihrer<br />

Bekanntmachung als von Anfang an gültig zustandegekommen.<br />

Dies gilt nicht, wenn<br />

1. die Ausfertigung der Satzung nicht oder fehlerhaft erfolgt ist,<br />

2. Vorschriften über die Öffentlichkeit der Sitzungen, die Genehmigung oder<br />

die Bekanntmachung der Satzung verletzt worden sind,<br />

3. die Verbandsvorsitzende dem Beschluss nach § 21 Absatz 3 SächsKomZG<br />

in Verbindung mit § 52 Absatz 2 SächsGemO wegen Gesetzeswidrigkeit<br />

widersprochen hat,<br />

4. vor Ablauf der in § 47 Absatz 2 Satz 1 und § 5 Absatz 3 Satz 1 SächsKomZG<br />

in Verbindung mit § 4 Absatz 4 Satz 1 SächsGemO genannten Frist<br />

a) die Rechtsaufsichtsbehörde den Beschluss beanstandet hat oder<br />

b) die Verletzung der Verfahrens- und Formvorschrift gegenüber dem<br />

ZAWDH unter Bezeichnung des Sachverhaltes, der die Verletzung begründen<br />

soll, schriftlich geltend gemacht worden ist.

Seite 6 AMTSBLATT<br />

1. Februar <strong>2023</strong><br />

Ist eine Verletzung nach den Ziffern 3 oder 4 geltend gemacht worden, so kann<br />

auch nach Ablauf der in § 47 Absatz 2 Satz 1 und § 5 Absatz 3 Satz 1 Sächs-<br />

KomZG in Verbindung mit § 4 Absatz 4 Satz 1 SächsGemO genannten Frist<br />

jedermann diese Verletzung geltend machen.<br />

Mit Bescheid des Landratsamtes Nordsachsen vom 23. Januar <strong>2023</strong> wurde die<br />

Haushaltssatzung zum Wirtschaftsplan des Zweckverbandes Abwassergruppe<br />

<strong>Dübener</strong> Heide, Bad Düben, für die Jahre <strong>2023</strong> und 2024 genehmigt.<br />

Der Wirtschaftsplan <strong>2023</strong> und 2024 des Zweckverbandes Abwassergruppe<br />

<strong>Dübener</strong> Heide, Bad Düben liegt gemäß § 76 Absatz 3 SächsGemO in der Zeit<br />

vom 2. bis 10. Februar <strong>2023</strong> im Büro des ZAWDH, Altenhof 10, 04849 Bad<br />

Düben, zu den Dienstzeiten zur Einsichtnahme öffentlich aus.<br />

Jugendschöffen für die<br />

Amtsperiode 2024 bis 2028 gesucht<br />

Astrid Münster<br />

Verbandsvorsitzende<br />

Der Landkreis Nordsachsen sucht Frauen und Männer, die an den Amtsgerichten<br />

Eilenburg und Torgau als Vertreter des Volkes in Verhandlungen gegen Jugendliche<br />

mitwirken und an der Rechtsprechung in Jugendstrafsachen teilnehmen.<br />

Sie sind deutscher Staatsangehöriger, wohnen im Landkreis Nordsachsen und<br />

werden am 1. Januar 2024 mindestens 25 Jahre und höchstens 69 Jahre alt sein?<br />

Dann bewerben Sie sich jetzt bis zum 31. März <strong>2023</strong>.<br />

Informationen und Formulare finden Sie auf der Internetseite des Landkreises<br />

www.landkreis-nordsachsen.de oder per Telefon unter 03421 / 758-6102.<br />

Schießwarnung für den Standortübungsplatz<br />

Delitzsch Teil Tiglitzer Forst in Bad Düben<br />

1. Februar, 7. Februar, 8. Februar, 9. Februar, 13. Februar, 14. Februar,<br />

15. Februar, 21. Februar, 22. Februar, 23. Februar, 28. Februar <strong>2023</strong><br />

jeweils von 7.00 bis 17.00 Uhr auf der Waldkampfbahn.<br />

Auf die gesetzten Warnzeichen (Absperrschranken, rote Warnflaggen) ist zu<br />

achten, dem eingeteilten Sicherheitspersonal ist Folge zu leisten.<br />

Landschaftsmuseum der <strong>Dübener</strong> Heide<br />

Burg Düben<br />

Öffnungszeiten:<br />

Mi. – Fr.: 10 – 16 Uhr<br />

Sa. & So.: 11 – 17 Uhr (1. April bis 31. Oktober)<br />

10 – 16 Uhr (1. November bis 31. März)<br />

Die<br />

Geschichten<br />

sind hier!<br />

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!<br />

VERANSTALTUNGEN FEBRUAR<br />

bis 25.02. Ausstellung „Mobilität anders angehen“, Mo., Di., Do., Fr.: 10 – 15 Uhr,<br />

www.naturpark-duebener-heide.de, NaturparkHaus<br />

04.02.<br />

19.00 Volleyball-Regionalliga: SV Bad Düben – SVC Nordhausen,<br />

www.sv-bad-dueben.de, Sporthalle Bundespolizei<br />

09.02.<br />

19.30 Basketball-Bezirksliga: <strong>Dübener</strong> Füchse – Roter Stern Leipzig II,<br />

www.sv-bad-dueben.de, Sporthalle Bundespolizei<br />

11.02.<br />

19.00 Große Faschingsparty mit dem HKV unter dem Motto<br />

„Komm mit ins Abenteuerland“, ein Abend mit Musik, Tanz und Spaß,<br />

www.hammermuehler-karnevalsverein.de, HEIDE SPA Kursaal<br />

12.02.<br />

15.00 Kinderkarneval mit dem HKV unter dem Motto „Ein märchenhafter Nachmittag“,<br />

www.hammermuehler-karnevalsverein.de, HEIDE SPA Kursaal<br />

14.02.<br />

17.00 – 21.00 Valentinstag, romantisches Candlelight-Dinner zu zweit, 4-Gang-Menu inkl.<br />

Begrüßungssekt, Tafelwasser und Kaffee/Tee, Reservierung möglich<br />

(Tel.: 034243 / 33637), www.heidespa.de, HEIDE SPA Restaurant LebensArt<br />

16.02.<br />

19.31 Weiberfastnacht „Komm mit ins Abenteuerland“, ein Highlight der Frauen –<br />

purer Wahnsinn, www.hammermuehler-karnevalsverein.de, HEIDE SPA Kursaal<br />

22.02. Schlüsselrückgabe mit dem HKV unter dem Motto „Alles hat ein Ende“,<br />

www.hammermuehler-karnevalsverein.de, Rathaus<br />

24.02.<br />

22.00 – 02.00 Lange Bad- und Saunanacht „Skandinavien pur“, Aufgüsse nach<br />

skandinavischer Art, Reisigklopfen, Salzpeeling, Schwedenpunsch über der<br />

Feuerschale, FKK-Schwimmen in der Badelandschaft, Herzhaftes rund um<br />

Lachs & Co., Preis: 20 €, www.heidespa.de, Badelandschaft & Saunawelt<br />

28.02.<br />

19.30 „Fermate – Innehalten zum Monatsende“,<br />

Konzert für Orgel und Trompete mit Frank Zimpel und Alexander Pfeifer (Leipzig),<br />

www.evangelische-kirche-bad-dueben.de, Evangelische Stadtkirche St. Nikolai<br />

ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN!

<strong>Dübener</strong><br />

WOCHENSPIEGEL<br />

1. Februar <strong>2023</strong> STELLENANZEIGEN 11<br />

Diese Anzeigen sind ausschließlich in der Printausgabe sichtbar.<br />

SUCHEN AUCH SIE<br />

QUALIFIZIERTE MITARBEITER?<br />

Dann erhöhen Sie Ihre<br />

Chancen, gesehen zu<br />

werden und werben im<br />

<strong>Dübener</strong><br />

WOCHENSPIEGEL<br />

Stellenanzeige<br />

GEGESSEN WIRD IMMER!<br />

WIR WACHSEN WEITER - WACHSEN SIE MIT UNS!<br />

Was geschah an einem 1. Februar...?<br />

...1720: Schweden schließt im Großen Nordischen Krieg mit Preußen den Frieden<br />

von Stockholm. Gegen Zahlung von zwei Millionen Talern erhält Preußen<br />

Stettin, Usedom, Wolin und Vorpommern bis zur Peene.<br />

...1788: Isaac Briggs und William Longstreet lassen sich das erste Dampfschiff<br />

patentieren.<br />

...1917: Die deutsche Marine eröffnet im Zuge des Ersten Weltkrieges den uneingeschränkten<br />

U-Boot-Krieg in den Sperrgebieten um Großbritannien,<br />

Frankreich und im Mittelmeer.<br />

...2002: Schauspielerin Hildegard Knef stirbt 76-jährig in Berlin.<br />

...2004: Die deutsche Nationalmannschaft wird bei der EM in Slowenien mit einem<br />

30:25 über den Gastgeber Handball-Europameister.<br />

Fleischermeister (m/w/d)<br />

Zu Ihren Aufgaben gehört die fachliche und organisatorische<br />

Überwachung einzelner Teilbereiche in der<br />

Produktion. Sie sind das Bindeglied zwischen der<br />

Betriebsleitung und den Mitarbeitern in der Produktion.<br />

Durch ihre Ausbildung als Fleischermeister haben sie einen sicheren<br />

Blick für die qualitative und quantitative Zerlegung und Verarbeitung<br />

von Geflügelfleisch. Sie beherrschen einerseits handwerkliche<br />

Fähigkeiten, wie z. B. Schnittführung, Fleischveredelung etc. und zum<br />

anderen ist die Bedienung modernster Produktionstechnik für Sie<br />

tägliche Praxis. Sie können mit ihren Fähigkeiten und Fertigkeiten<br />

Mitarbeiter aktiv motivieren, führen und fördern. Mit ihren täglichen<br />

Qualitäts- und Prozesskontrollen tragen Sie maßgeblich dazu bei, die<br />

Qualität und Quantität unserer Geflügelprodukte stetig zu verbessern.<br />

Weitere frische Chancen:<br />

‣ Mitarbeiter Etiketten- und Versandbüro (m/w/d)<br />

‣ Mitarbeiter Produktion und Verpackung (m/w/d)<br />

‣ Gabelstaplerfahrer (m/w/d)<br />

Gräfendorfer® Geflügel- & Tiefkühlfeinkost Produktions GmbH<br />

Reichsstraße 3 • 04862 Mockrehna<br />

Telefon: 034244 58 100<br />

Profitieren Sie von unseren zahlreichen<br />

Personalvergünstigungen und Benefits.<br />

bewerbung-graefendorfer@sprehe.de

12<br />

TRAUERANZEIGEN 1. Februar <strong>2023</strong><br />

<strong>Dübener</strong><br />

WOCHENSPIEGEL<br />

Den Augen fern,<br />

dem Herzen ewig nah.<br />

Dankbar für die vielen schönen Jahre nehme ich<br />

Abschied von meinem langjährigen Lebensgefährten<br />

Siegfried Kürschner<br />

geb. 4. September 1951 gest. 8. Januar <strong>2023</strong><br />

In stiller Trauer<br />

Deine Uschi und Olli<br />

Danksagung<br />

Danksagung<br />

Es ist schwer, einen geliebten Menschen zu verlieren,<br />

es ist wohltuend, so viel Anteilnahme zu empfangen.<br />

Dafür danken wir von Herzen.<br />

In Liebe und Dankbarkeit<br />

Deine Kinder<br />

Bernd Fichte<br />

1959 – 2022<br />

In stiller Trauer<br />

Seine Monika<br />

Sein Sohn Hagen mit Antje<br />

Bad Düben, im Januar <strong>2023</strong><br />

Auch die liebevollste Mutter ist uns von Gott nur geliehen<br />

und kehrt im rechten Zeitpunkt zum Schöpfer zurück.<br />

Für die aufrichtige Anteilnahme durch Wort,<br />

Schrift und Geldzuwendungen sowie<br />

letztes Geleit beim Abschied von unserer Mutter<br />

Irma Hensel<br />

geb. Mann<br />

möchten wir uns auf diesem Wege bei<br />

allen herzlich bedanken.<br />

Eine Stimme, die uns vertraut war, schweigt.<br />

Ein Mensch, der immer für uns da war, lebt nicht mehr.<br />

Was uns bleibt, sind Liebe, Dank und Erinnerung an viele schöne Jahre.<br />

Adelbert Wendt (Albert)<br />

*2.6.1932 †10.12.2022<br />

D<br />

A<br />

N<br />

K<br />

E<br />

für eine stille Umarmung<br />

für tröstende Worte, gesprochen oder geschrieben,<br />

für einen Händedruck, wenn die Worte fehlten,<br />

für alle Zeichen der Liebe, Verbundenheit und Freundschaft,<br />

sowie für das Geleit zur letzten Ruhestätte.<br />

Unser besonderer Dank gilt dem Blumenladen Noack, Herrn Trodler<br />

von der Friedhofsverwaltung, der Rednerin Frau Kleinod,<br />

der Bäckerei Paetsch, dem AWO Fahrdienst Bad Düben,<br />

der Kurzzeitpflege der Diakonie Bad Düben,<br />

dem Praxisteam Frau Dr. B. Fischer,<br />

dem Bestattungswesen Sonntag sowie<br />

allen Freunden, Verwandten<br />

und Bekannten.<br />

In Liebe und Dankbarkeit<br />

Anita Wendt mit Familie<br />

Danksagung<br />

Du hast unendlich viele Spuren der Liebe und Fürsorge<br />

hinterlassen und die Erinnerung an all das Schöne<br />

mit dir wird stets in uns lebendig sein.<br />

Traute Liebscher<br />

*02.04.1934 †22.12.2022<br />

Bad Düben, im Januar <strong>2023</strong><br />

Wir möchten uns von ganzem Herzen bei allen Verwandten,<br />

Freunden, Bekannten und Nachbarn bedanken, die sich in der Trauer<br />

mit uns verbunden fühlten und ihr Mitgefühl auf so vielfältige Weise<br />

zum Ausdruck brachten.<br />

Ein besonderer Dank gilt dem Bestattungswesen Sonntag,<br />

der Trauerrednerin Frau Kleinod, dem AWO Pflege- und Betreuungszentrum,<br />

dem Praxisteam Dipl.-Med. Jens Franke, dem „guten Blumen-<br />

Geist“, dem „Goldener Löwen“ und dem Bistro „Am Anger“.<br />

In liebevoller Erinnerung<br />

Deine Tochter Franziska Heßler-Husung<br />

im Namen aller Angehörigen<br />

Bad Düben, im Januar <strong>2023</strong><br />

Danksagung<br />

Ergriffen von der großen Anteilnahme, den lieben Umarmungen und<br />

tröstenden Worte, in der Zeit des Abschiednehmens von unserem<br />

Frank Krüger<br />

geb. 28.06.1964 gest. 21.12.2022<br />

möchten wir uns aus tiefstem Herzen bei allen Verwandten, Bekannten,<br />

Nachbarn, Schul- und Studienfreunden, den Kolleginnen und Kollegen<br />

der Gemeindeverwaltung Laußig, besonders dem Bürgermeister<br />

Herrn Schneider und der Wohnungsbaugesellschaft Bad Düben bedanken.<br />

Einen besonderen Dank geht an den Pflegedienst Helfende Hände,<br />

dem Palliativdienst und dem Hospiz Torgau, die sich liebevoll um Frank<br />

gekümmert haben.<br />

Für die Unterstützung danken wir dem Bestattungswesen Sonntag,<br />

der Familie Cachej, der Trauerrednerin Frau Rosenkranz,<br />

Blumenshop Silke Weiler und Sylvias Bierstube.<br />

Laußig, im Januar <strong>2023</strong><br />

Erika Krüger<br />

Karina Brauer

<strong>Dübener</strong><br />

WOCHENSPIEGEL<br />

1. Februar <strong>2023</strong> TRAUERANZEIGEN 13<br />

Du hast gesorgt, du hast geschafft,<br />

bis dir das Alter nahm die Kraft.<br />

Schmerzlich war‘s vor dir zu stehen<br />

und dem Verlust der Lebensfreude zuzusehen.<br />

Nun ruhe aus in Gottes Hand,<br />

ruh‘ in Frieden und hab‘ Dank.<br />

Für die vielen liebevollen Beweise aufrichtiger Anteilnahme<br />

durch Wort, Schrift, Blumen, Geldzuwendungen sowie<br />

dem letzten ehrenden Geleit beim Abschied unserer lieben Mutter<br />

Ursula Mattersteig<br />

sprechen wir hiermit allen Verwandten, Freunden, Bekannten und<br />

Nachbarn unseren herzlichen Dank aus.<br />

Besonderer Dank gilt der DRK-Sozialstation Eilenburg,<br />

dem Pflegepersonal vom Haus Gut Göritz, den Bläsern für die<br />

musikalische Begleitung in der Abschiedsstunde, der Pfarrerin Frau Richter<br />

und dem Bestattungswesen Sonntag. Ein besonderes Dankeschön auch<br />

an Kornelia und Siegfried für ihre große Hilfe und Unterstützung.<br />

In stillem Gedenken<br />

Deine Söhne Gunter und Gert<br />

im Namen aller Angehörigen<br />

Danke Papa für den Weg, den du mit uns gegangen bist.<br />

Danke für deine Hand, die uns immer hilfreich war.<br />

Danke für deine Liebe, die uns stets Geborgenheit gab.<br />

Danke für deine Nähe, die wir so schmerzlich vermissen werden.<br />

Danke, dass es dich gab.<br />

Du wirst stets einen Platz in<br />

unseren Herzen haben!<br />

Walter<br />

Rudolph<br />

* 25.01.1938<br />

† 20.12.2022<br />

Tiefensee, im Januar <strong>2023</strong><br />

Herzlichen Dank allen, die ihm im<br />

Leben ihre Zuneigung und Freundschaft<br />

schenkten, ihn im Tode ehrten und uns<br />

in stiller Verbundenheit ihre Anteilnahme<br />

erwiesen haben. Ein besonderer<br />

Dank gilt Frau Pfarrerin Eva Fitschen<br />

für ihre warmherzigen Worte, dem<br />

Bestattungswesen Sonntag für die<br />

fürsorgliche Begleitung, dem „guten<br />

Blumen-Geist“ und der Feuerwehr<br />

Tiefensee.<br />

In Liebe und Dankbarkeit<br />

Deine Ramona mit Familie<br />

Deine Grit mit Familie<br />

Dein René mit Familie<br />

Deine lna mit René<br />

Bad Düben, im Dezember 2022<br />

Wenn die Kraft zu Ende geht, ist die Erlösung eine Gnade.<br />

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von<br />

Gisela Krause<br />

geb. Peter<br />

*26. Mai 1936 †14. Januar <strong>2023</strong><br />

Wir nehmen Abschied von<br />

Danksagung<br />

In stiller Trauer<br />

Deine Eltern Sylke und Frank<br />

Deine Oma Helene<br />

Dein Bruder Rico<br />

Deine Schwester Sindy mit Familie<br />

Wir trauern um meinen Sohn und<br />

unseren Bruder<br />

Hans-Jürgen<br />

Freßdorf<br />

* 13.11.1965 † 20.12.2022<br />

In stiller Trauer<br />

Deine Mutti Ilona<br />

Schwester Silvia mit Wolfgang und Kindern<br />

Bruder Klaus-Dieter mit Monika und Kindern<br />

Schwester Katharina mit Andreas und Kindern<br />

im Namen aller Angehörigen<br />

In stiller Trauer<br />

Dein Sohn Thomas<br />

Deine Tochter Mandy mit Familie<br />

Die Urnenbeisetzung findet im engsten Familienkreis statt.<br />

Die Urnenbeisetzung findet im engsten Familienkreis statt.<br />

Herzlichen Dank<br />

Beate Große<br />

* 10. März 1941<br />

† 25. Dezember 2022<br />

für tröstende Worte – gesprochen oder geschrieben,<br />

für eine Umarmung, wenn Worte fehlten,<br />

für alle Zeichen der Freundschaft und Wertschätzung,<br />

für Blumen und Geldzuwendungen,<br />

für die Anteilnahme bei der Trauerfeier.<br />

Besonderer Dank gilt dem Bestattungswesen Sonntag,<br />

Herrn Trodler, der Trauerrednerin Frau Kleinod sowie<br />

der Praxis von Frau Vera Frenkel für die ärztliche Betreuung<br />

meiner Mutti.<br />

In stiller Trauer<br />

Elke Große

14<br />

GEMISCHTE SEITE 1. Februar <strong>2023</strong><br />

<strong>Dübener</strong><br />

WOCHENSPIEGEL<br />

Wir nehmen Abschied von<br />

Dietrun Schumann<br />

Obstbaumschnittseminare<br />

(Hainichen/Bad Düben/Wsp). Mit<br />

dem richtigen Schnitt wächst der Baum<br />

besser, wird der Ertrag verbessert<br />

sowie die Gesundheit des Baumes gestärkt.<br />

Aber: Richtig Obstbaumschneiden<br />

will gelernt sein! Daher bieten wir<br />

als Landschaftspflegeverband diese<br />

Weiterbildung an. Bei unserem Obstbaum-Schnittkurs<br />

erfahren Sie von<br />

einem Fachmann alles über Kronenaufbau,<br />

Schnittführung, Werkzeug,<br />

Sicherheit beim Baumschnitt und den<br />

richtigen Zeitpunkt.<br />

Unter fachkundiger Anleitung durch<br />

Axel Weinert wird das Obstbaumschneiden<br />

im praktischen Teil geübt.<br />

Dieses Seminar findet am Samstag,<br />

25. Februar, in Hainichen auf der<br />

Streuobstwiese sowie ein weiteres am<br />

Samstag, 11. März, als Jungbaumschnittseminar,<br />

in Bad Düben statt.<br />

Teilnahme nur nach telefonischer<br />

geb. Wessel<br />

*25. April 1938 †13. Januar <strong>2023</strong><br />

In Liebe und Dankbarkeit<br />

Dein lieber Ehemann Jürgen<br />

im Namen aller Angehörigen<br />

Zwei Termine an zwei Orten<br />

Anmeldung unter 03423 / 7393000<br />

oder unter E-Mail an info@lpv-nordwestsachsen.de.<br />

Bitte an wetterfeste Kleidung und<br />

festes Schuhwerk denken. Schnittwerkzeug<br />

bitte mitbringen, wenn vorhanden!<br />

Die Teilnahme kostet 30 Euro<br />

pro Person. Start ist jeweils 10 Uhr.<br />

Richtig Obstbaumschneiden will gelernt<br />

sein.<br />

Foto: privat<br />

Uns finden Sie auch bei:<br />

www.facebook.com/Duebener<strong>Wochenspiegel</strong><br />

Evangelisches Gemeindehaus<br />

Eisbrenner gastiert in Bad Schmiedeberg<br />

(Bad Schmiedeberg/Wsp). Am Freitag,<br />

den 17. Februar, gastiert Tino<br />

Eisbrenner ab 19.30 Uhr mit seinem<br />

Konzertprogramm „Kaleidoskop<br />

<strong>2023</strong>“ im Evangelischen Gemeindehaus<br />

Bad Schmiedeberg (Kirchstraße<br />

5). Der Eintritt ist frei, um eine Spende<br />

im Goldhelm wird gebeten.<br />

Tino Eisbrenner, <strong>Jahrgang</strong> 1962, Lyriker,<br />

Geschichtenerzähler und Melodienschreiber<br />

lädt das Publikum mit zu<br />

einer Art musikalischer Interviewreise<br />

ein, die bunt gespiegeltes Licht in so<br />

manche Galaxie des Eisbrenner-Universums<br />

wirft und auf poetische Art<br />

zum Aufatmen verführt.<br />

Der engagierte Songpoet und Friedensaktivist<br />

bereist mit seiner Musik<br />

und den deutschsprachigen Texten<br />

die halbe Welt und vermag es, seine<br />

Weltsicht in seinen Geschichten und<br />

Liedern zu veranschaulichen. Der musikalische<br />

Grenzgänger und streitbare<br />

Kosmopolit bezieht Stellung und hat<br />

Mut zu Visionen. Längst genügt dem<br />

ehemaligen „Jessica“-Frontmann sein<br />

anfängliches Ausdrucksmittel Rock/<br />

Pop nicht mehr. Heute ist Eisbrenner<br />

ebenso Rockpoet und Singer-Songwriter,<br />

wie Chansonnier – ein Troubadour<br />

im modernsten Sinn des Wortes.<br />

Tino Eisbrenner kommt mit „Kaleidoskop<br />

<strong>2023</strong>“ ins Schmiedeberger Gemeindehaus.<br />

Foto: privat<br />

Wie schön muss es erst im Himmel sein,<br />

wenn er von außen schon so schön aussieht!<br />

(Astrid Lindgren)<br />

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von<br />

Waltraud Münz<br />

geb. Müller<br />

*10.03.1936 †19.01.<strong>2023</strong><br />

Wir vermissen dich.<br />

Deine Töchter Heike und Simone<br />

im Namen aller Angehörigen<br />

Die Urnenbeisetzung findet im engsten Familienkreis statt.<br />

Gesunder Wintersalat<br />

Gesunder Wintersalat mit Roter Bete<br />

(Wsp/ny). Dieser Wintersalat, der<br />

Obst und Gemüse gleichermaßen<br />

sowie einige Walnüsse als Topping<br />

beinhaltet, liefert eine ganze Menge<br />

an Vitaminen und Mineralstoffen. Die<br />

Zubereitung ist kinderleicht. Was die<br />

Menge anbelangt, nehme ich in etwa<br />

zu gleichen Teilen Orange, Apfel, Rote<br />

Bete und Zwiebel. Diese werden geputzt,<br />

gewaschen und in grobe Stücke<br />

geschnitten.<br />

Ich habe mir kürzlich einen kleinen<br />

Multizerkleinerer gekauft. Dort hinein<br />

tue ich nach und nach die oberen genannten<br />

Teile, die dann in eine Schüssel<br />

gegeben werden. Wer Knoblauch<br />

verwendet, zerkleinert ihn zusammen<br />

mit der Zwiebel. Die Orangenstücke<br />

werden etwas länger geschreddert<br />

und ähneln dann schon fast einem<br />

Smoothie, der mit in den Salat kommt.<br />

Den Saft einer halben Zitrone und<br />

Öl (ich bevorzuge deutsches Rapsöl)<br />

unterheben, mit Salz und Pfeffer abschmecken<br />

und zugedeckt eine Stunde<br />

ziehen lassen. Durch den Zitronensaft<br />

und die pürierte Orange ist der Salat<br />

schön saftig. Wer möchte, streut vor<br />

dem Servieren gehackte, vielleicht<br />

sogar noch in der Pfanne angeröstete<br />

Walnüsse darüber. Ich persönlich mag<br />

Auf dem Teller liegen: Orangen-, Zwiebel-<br />

und Rote-Bete-Scheiben sowie Apfelspalten<br />

und Knoblauchzehen.<br />

Ziegenkäse und Brot dazu.<br />

2022 bescherte Walnussbaumbesitzern<br />

eine reiche Ernte. Die gesunden Nüsse<br />

können roh gegessen werden und<br />

finden sich in Salaten, Desserts und<br />

Kuchen wieder. Man kann die auch<br />

kandieren und aus ihnen Nusslikör<br />

herstellen. Der Fettgehalt liegt übrigens<br />

bei fast 60 Prozent. Walnussöl<br />

verfügt über angenehmen Geruch und<br />

Geschmack, ist jedoch nicht lange<br />

haltbar und sollte nach dem Öffnen<br />

der Flasche rasch verbraucht werden.<br />

Durch die Rote Bete färbt sich der Salat logischer Weise ziemlich rot - angerichtet<br />

mit Ziegenkäse<br />

Fotos: (Wsp) Nyari

<strong>Dübener</strong><br />

WOCHENSPIEGEL<br />

Sonderthema „SCHULE & BILDUNG“<br />

1. Februar <strong>2023</strong> 15<br />

Gewerbliches Sonderthema „Schule & Bildung“<br />

Möglichkeiten für junge Leute<br />

(Wsp). Liebe Leser, auf den folgenden<br />

Seiten finden Sie unser erstes<br />

gewerbliches Sonderthema in diesem<br />

Jahr: Schule & Bildung. Mit dieser<br />

Rubrik zeigt die Heimatzeitung jungen<br />

Leuten in Zusammenarbeit mit<br />

den inserierenden Unternehmen verschiedene<br />

Möglichkeiten auf, wie es<br />

STECKBRIEF<br />

nach der Schulzeit weitergehen kann.<br />

Auszubildende, Werksstudenten oder<br />

Praktikanten werden schließlich auch<br />

bei uns in der Region gesucht.<br />

Nutzen Sie also die folgenden Seiten,<br />

um sich zu informieren und einen<br />

Eindruck vom Stellenmarkt zu bekommen.<br />

Gardinen und<br />

Dekorationen<br />

Wohnraumberatung<br />

Boden- u. Wandbeläge<br />

Auszubildende/r als<br />

Raumausstatter/in<br />

Als Raumausstatter/in lernst du neben dem Aufmaß und<br />

der Beratung beim Kunden, viele verschiedene handwerkliche<br />

Fähigkeiten kennen. Vom Nähen einer Fensterdekoration<br />

bis hin zur Montage von Gardinenschienen, sowie<br />

Sonnen- und Insektenschutz, die Verlegung von Bodenbelägen,<br />

Polster- oder Tapezierarbeiten gehört alles zum<br />

Berufsbild des Raumausstatters. Kaum ein Beruf könnte<br />

vielfältiger sein. Abgerundet wird die Ausbildung durch<br />

die Zusammenarbeit im Team, denn Handwerk ist immer<br />

auch Teamarbeit. Also bewirb dich jetzt!<br />

Eintrittstermin: 01.08.<strong>2023</strong><br />

Einsatzort: 04838 Zschepplin/OT Glaucha<br />

(zeitweise Montage)<br />

Erforderliche Unterlagen: Lebenslauf, Zeugnisse<br />

Wellauner Str. 5 • 04838 GLAUCHA<br />

www.raumdesign-jentzsch.de•Tel.: 034243 24960<br />

ÖZ: Mo – Fr: 9 – 18 Uhr<br />

Sa: 9 – 12 Uhr<br />

Sitz: Glaucha<br />

Gründung: 1990<br />

Mitarbeiter: 12<br />

Ausbildungsberufe: Raumausstatter (m/w/d)<br />

Ausbildungsplätze: 1<br />

Ausbildungsdauer: 3 Jahre<br />

Ausbildungsvergütung: nach Tarif<br />

Berufsschule: Freiberg (Sachsen)<br />

Unternehmensprofil: Die Raumdesign Jentzsch GmbH ist ein Familienbetrieb<br />

am Standort Glaucha, nahe Leipzig, mit mehr als 30-jähriger<br />

Unternehmensgeschichte. Die Kernkompetenzen des Betriebs liegen im<br />

Verlegen von Wand- und Bodenbelägen, Fertigen von Gardinen und Dekorationen,<br />

Montage von Sonnen- und Insektenschutz sowie Polsterarbeiten.<br />

Kontakt: Raumdesign Jentzsch GmbH, OT Glaucha,<br />

Wellauner Straße 5, 04838 Zschepplin, www.raumdesign-jentzsch.de<br />

Der nächste<br />

Foto: (Wsp) Phillipp<br />

<strong>Dübener</strong><br />

WOCHENSPIEGEL<br />

erscheint am 15. Februar mit dem<br />

zweiten Teil des gewerblichen<br />

Sonderthemas „Schule & Bildung“.<br />

NACH-<br />

GEFRAGT<br />

Leon Rother möchte Verkäufer<br />

werden. Der 20-Jährige befindet<br />

sich aktuell mitten im zweiten<br />

Ausbildungsjahr. Nach seinem<br />

Realschulabschluss verschlug<br />

es den Potsdamer über Umwege,<br />

aber bewusst nach Bad<br />

Düben. Die Arbeit im REWE Markt<br />

André Kniesche OHG bereitet<br />

ihm sehr viel Spaß: „Ich mag den<br />

Kundenkontakt und freue mich<br />

über jedes Lächeln, wenn man<br />

weiterhelfen konnte.“ Später will er<br />

eventuell noch die kaufmännische<br />

Richtung einschlagen.<br />

STECKBRIEF<br />

Hier stehen dir alle Türen offen.<br />

Ganz gleich, ob du eine sichere Perspektive, die steile Karriere oder einfach Spaß im Job<br />

suchst – auf einem der vielen Ausbildungs wege kannst du bei uns echt was erreichen!<br />

Bewirb dich jetzt: rewe.de/ausbildung oder hier im REWE Markt!<br />

Andre Kniesche oHG<br />

Dommitzscher Str. 13, 04849 Bad Düben<br />

Für dich geöffnet: Montag – Samstag von 7 bis 22 Uhr<br />

Sitz: Bad Düben<br />

Gründung: Übernahme 01.01.2020, vorher 15 Jahre REWE Richter oHG<br />

Mitarbeiter: 39<br />

Ausbildungsberufe: Kaufmann/-frau im Einzelhandel & Abiturientenprogramm<br />

Kaufmann/-frau im Einzelhandel sowie Verkäufer/in<br />

Ausbildungsplätze: jeweils 1<br />

Ausbildungsdauer: KiE 3 Jahre & Abiturientenprogramm 1,5 Jahre<br />

Ausbildungsvergütung: Tarif<br />

Berufsschule: Eilenburg bzw. Delitzsch und Ausbildungsseminare<br />

REWE-intern<br />

Unternehmensprofil: Lebensmitteleinzelhandel<br />

Kontakt: REWE André Kniesche oHG, André Kniesche,<br />

Dommitzscher Straße 13, 04849 Bad Düben

16 1. Februar <strong>2023</strong><br />

Sonderthema „SCHULE & BILDUNG“<br />

<strong>Dübener</strong><br />

WOCHENSPIEGEL<br />

„Alle denken, wir fertigen nur Stricke und Bindfäden.<br />

„Alle denken, wir fertigen Hast du<br />

Dinge, nur die Stricke kein Mensch und Bindfäden. mehr braucht“, Dinge, die kein<br />

schon<br />

Mensch sagt mehr Holger braucht.“ Voigt, Chef so der Chef Seilerei der Voigt. Seilerei Früher Voigt war in das Bad Düben. www.seilerei-voigt.de einen Plan?<br />

wirklich Früher so! Heute war ist das das ganz wirklich anders! so! Sehr Heute vielfältig ist das ganz<br />

Komm doch<br />

und interessant! Ihr glaubt gar nicht, wo Seile,<br />

WIR BILDEN AUS zu uns!<br />

anders! Sehr vielfältig und interessant! Ihr glaubt<br />

ob dünn oder dick, gebraucht werden.<br />

gar nicht, wo Seile, ob dünn oder dick, gebraucht<br />

Das lernen aber unsere Seiler (m/w/d)<br />

werden. Das lernen aber unsere Seiler/Seilerinnen<br />

SEILER<br />

in<br />

in der Ausbildung! . INDUSTRIEMECHANIKER . MECHATRONIKER mwd<br />

der Ausbildung!<br />

Dazu haben wir noch den Bereich der<br />

Hebezeuge Dazu haben und wir Lastaufnahmemittel noch den Bereich aufgebaut. der Hebezeuge und Wir arbeiten für viele Bereiche der Wirtschaft: z.B. für den Maschinenbau,<br />

Lastaufnahmemittel Hier brauchen wir gut aufgebaut. ausgebildete Hier Mechatroniker<br />

und Mechatroniker Industriemechaniker und Industriemechaniker<br />

(m/w/d).<br />

brauchen wir gut die Fahrzeug- und Windindustrie, die Medizin- und Veranstaltungstechnik,<br />

für die Luft- und Raumfahrtechnik, für Architekten und Messebauer<br />

ausgebildete<br />

(mwd). Die sind sind dann dann in Sachsen in Sachsen und in den und in den<br />

angrenzenden angrenzenden Bundesländern unterwegs. unterwegs, um<br />

Krananlagen<br />

Wir zeigen<br />

zu prüfen,<br />

euch gern<br />

zu reparieren<br />

unsere moderne<br />

und zu warten.<br />

Seilerei und erzählen euch, was wir alles noch so herstellen!<br />

Wir zeigen euch gern unsere moderne Seilerei und erzählen euch, was wir alles noch<br />

so herstellen oder womit unsere Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen ihr Geld verdienen!<br />

Foto: EBAWE<br />

NACH-<br />

GEFRAGT<br />

Florian Böschel hat vor<br />

kurzem seine Ausbildung<br />

zum Mechatroniker bei<br />

EBAWE Anlagentechnik<br />

in Eilenburg beendet. An<br />

seiner Arbeit schätzt er vor<br />

allem die Abwechslung zwischen<br />

Mechatronik, Elektronik und<br />

Informationstechnik. Jeder Tag ist<br />

anders. Florian freut sich jetzt vor<br />

allem auch auf die Montageeinsätze<br />

im In- und Ausland. „Ich liebe das<br />

Reisen und lerne gern neue Länder,<br />

Menschen und Kulturen kennen“.<br />

WAS DICH<br />

ERWARTET<br />

• eine Ausbildung, die interessant, zukunftsorientiert und abwechslungsreich ist<br />

• eine Firma, die schon sehr viel Erfahrung in der Ausbildung gesammelt hat<br />

• Ausbilder, die wissen, dass eine solide Ausbildung deine/unsere Zukunft sichert<br />

• vielfältige Entwicklungsmöglichkeiten in der berufflichen Weiterbildung<br />

• ein freundliches, hilfsbereites und verantwortungsvolles Team<br />

Wir freuen uns auf dein<br />

Interesse und beantworten<br />

gern Fragen in einem<br />

persönlichen Gespräch.<br />

Wir laden dich und deine Eltern<br />

herzlich zu einer Besichtigung ein!<br />

Terminvereinbarung<br />

unter:<br />

034243 3020<br />

Eine schriftliche Bewerbung bitte an:<br />

Seilerei Voigt • Seil- und Hebetechnik GmbH<br />

Brückenstraße 2 • 04849 Bad Düben<br />

info@voigtseil.de<br />

STECKBRIEF<br />

Sitz: Eilenburg. Unsere Unternehmensgruppe PROGRESS GROUP<br />

besteht aus insgesamt 7 Unternehmen aus 4 verschiedenen Ländern.<br />

Gründung: 1998<br />

Mitarbeiter: 150 bei EBAWE, 700 innerhalb der Gruppe<br />

Ausbildungsberufe: Industriemechaniker, Mechatroniker, Elektroniker,<br />

Duales Studium zum Elektrotechniker – FR Automatisierungstechnik<br />

Ausbildungsplätze: 6 Ausbildungsplätze und 3 Studienplätze<br />

Ausbildungsdauer: Ausbildung: 3,5 Jahre; Studium: 3 Jahre<br />

Berufsschule: Industriemechaniker: Karl-Heine-Schule Leipzig,<br />

Mechatroniker: BSZ Delitzsch, Elektroniker: BSZ Leipzig; praktische<br />

Ausbildung im ZAW Leipzig, Duales Studium: BA Bautzen<br />

Unternehmensprofil: Für unsere Kunden in Deutschland, Europa<br />

und weltweit fertigen wir komplexe Produktionsanlagen zur Herstellung<br />

von Wänden und Decken aus Beton. Wir übernehmen dabei die Planung,<br />

Konstruktion, Fertigung, Programmierung, Auslieferung, Montage und Inbetriebnahme<br />

der Maschinen. Als Weltmarktführer bieten wir abwechslungsreiche<br />

Tätigkeiten, Verantwortung und vielfältige Entwicklungschancen.<br />

Kontakt: Weitere Infos zur Ausbildung und zum Online-Bewerberportal<br />

unter: www.ebawe.de<br />

Ansprechpartner: Franziska Jarke, Tel.: 03423 / 66 51 62

<strong>Dübener</strong><br />

WOCHENSPIEGEL<br />

Sonderthema „SCHULE & BILDUNG“<br />

1. Februar <strong>2023</strong> 17<br />

STECKBRIEF<br />

WAS DICH<br />

ERWARTET<br />

Kontakt: Seilerei Voigt, Seil- und Hebetechnik GmbH,<br />

Brückenstraße 2, 04849 Bad Düben, Tel.: 034243 / 30 20,<br />

www.seilerei-voigt.de, E-Mail: info@voigtseil.de<br />

Berufliche Schulzentren im Landkreis Nordsachsen<br />

Hast du<br />

BSZ Delitzsch „Dr. Hermann Schulze-Delitzsch“<br />

schon<br />

Karl-Marx-Straße 1, 04509 Delitzsch einen Plan?<br />

Tel.: 034202 / 7390<br />

Komm doch<br />

E-Mail: schulleitung@bsz-dz.de, www.bsz-delitzsch.de zu uns!<br />

www.seilerei-voigt.de<br />

WIR BILDEN AUS<br />

• eine Firma, die schon sehr viel Erfahrung in der Ausbildung gesammelt hat<br />

• Ausbilder, die wissen, dass eine solide Ausbildung deine/unsere Zukunft sichert<br />

• vielfältige Entwicklungsmöglichkeiten in der berufflichen Weiterbildung<br />

• ein freundliches, hilfsbereites und verantwortungsvolles Team<br />

Wir laden dich und deine Eltern<br />

herzlich zu einer Besichtigung ein!<br />

QUICK<br />

TIPS<br />

BSZ Eilenburg „Rote Jahne“<br />

Sitz: Bad Düben<br />

.<br />

Wöllnauer Chaussee 2,<br />

.<br />

04838 Doberschütz, Tel.: 03423 / 6880<br />

E-Mail: rotejahne@bsz-eilenburg.de, www.bsz-eilenburg.de<br />

Gründung: 1898<br />

SEILER INDUSTRIEMECHANIKER MECHATRONIKER mwd<br />

BSZ Schkeuditz<br />

Mitarbeiter: 90<br />

Edisonstraße 42, 04435 Schkeuditz, Tel.: 034204 / 77720<br />

Wir arbeiten für viele Bereiche E-Mail: der info@bsz-schkeuditz.de, Wirtschaft: z.B. für www.bsz-schkeuditz.de<br />

den Maschinenbau,<br />

Ausbildungsberufe: Seiler, Industriemechaniker, die Fahrzeug- Mechatroniker und Windindustrie, die Medizin- und Veranstaltungstechnik,<br />

für die Luft- und Raumfahrtechnik, für Architekten und Messebauer<br />

Ausbildungsplätze: je 1<br />

Ausbildungsdauer: 3 Jahre (Seiler) bzw. 3,5 Jahre (Industriemechaniker<br />

und Mechatroniker)<br />

DAS IST DEINE CHANCE<br />

Schnuppertage in Handwerk und Büro – Nutze die<br />

Praktikumsangebote in diversen Gewerken der Bau- und<br />

Ausbildungsvergütung: nach Vorgaben des Bundesverbandes<br />

Haustechnik Bad Düben GmbH, Ansprechpartner: Herr Stolpe<br />

Berufsschule: Münchberg (Seiler), Leipzig (Industriemechaniker),<br />

Delitzsch (Mechatroniker)<br />

Unternehmensprofil:<br />

• Produktion und Handel mit Produkten der Seil- und Hebetechnik<br />

• Reparatur, Wartung und Prüfung von Anschlagmitteln, • Hebezeugen,<br />

eine Ausbildung, die interessant, zukunftsorientiert und abwechslungsreich ist<br />

Lastaufnahmemitteln, Persönlicher Schutzausrüstung<br />

• Montage von Seilsystemen und Krananlagen<br />

WEITER<br />

SAGEN<br />

STECKBRIEF<br />

Wir freuen uns auf dein<br />

Interesse und beantworten<br />

gern Fragen in einem<br />

persönlichen Gespräch.<br />

Bau- und Haustechnik<br />

Bad Düben GmbH<br />

Sitz: Bad Düben (zentraler Hauptsitz)<br />

Gründung: 1990<br />

Mitarbeiter: 400 (im Verbund)<br />

Ausbildungsberufe: siehe Anzeige<br />

Berufsschule: BSZ Eilenburg, BSZ Delitzsch, BSZ Aue, BSZ 7<br />

Leipzig, Arwed-Rossbach-Schule Leipzig, Karl-Heine-Schule Leipzig<br />

Unternehmensprofil: Seit 1990 arbeiten wir, die Bau- und Haustechnik<br />

Bad Düben GmbH, erfolgreich als mittelständische Bauunternehmung,<br />

überwiegend in Sachsen und Sachsen-Anhalt, aber auch im<br />

überregionalen Bereich. Für unsere Auftraggeber sind wir ein qualifizierter<br />

und zuverlässiger Partner auf dem Gebiet des Hochbaus, des Straßenund<br />

Tiefbaus sowie der Haustechnik. Aufgrund der Komplexität unseres<br />

Leistungsspektrums realisieren wir umfassende und anspruchsvolle Projekte.<br />

Wesentlichen Anteil an der Profilierung des Unternehmens haben<br />

auch die Verbundunternehmen Beton und Recycling GmbH Bad Düben,<br />

AutoPartner Bad Düben GmbH, BauProfi Bad Düben GmbH und Baustoffwerk<br />

Köthen GmbH.<br />

Kontakt: Herr Stolpe, Tel.: 034243 / 304-415, E-Mail: falk.stolpe@bhtbaddueben.de,<br />

Torgauer Straße 33, 04849 Bad Düben<br />

ÜBER<br />

J A HRE<br />

Terminvereinbarung<br />

unter:<br />

034243 3020<br />

BAU DIR DEINEN info@voigtseil.de BERUF AUS!<br />

Wir geben die Gelegenheit für<br />

zahlreiche Ausbildungsmöglichkeiten<br />

in den Bereichen:<br />

- Hoch- und Tiefbau<br />

- Heizungs-, Sanitär-, Elektrotechnik<br />

- Kraftfahrzeug- u. Baumaschinentechnik<br />

- Verwaltung und Logistik<br />

- Möglichkeit zum Studium<br />

ÜBER<br />

J A HRE<br />

Bau- und Haustechnik<br />

Bad Düben GmbH<br />

Eine schriftliche Bewerbung bitte an:<br />

Seilerei Voigt • Seil- und Hebetechnik GmbH<br />

Brückenstraße 2 • 04849 Bad Düben<br />

Bad Düben GmbH<br />

„FÜR DICH,<br />

FÜR UNS,<br />

FÜR ALLE“<br />

FÜR UNS,<br />

Beton und Recycling<br />

GmbH Bad Düben<br />

Interesse geweckt? Dann wenden Sie sich direkt an unser<br />

Personalbüro in der Torgauer Straße 33 in 04849 Bad Düben.<br />

Ansprechpartner: Falk Stolpe, Tel.: 034243/30 44 15<br />

E-Mail: falk.stolpe@bht-baddueben.de<br />

www.bht-baddueben.de

18 1. Februar <strong>2023</strong><br />

Sonderthema „SCHULE & BILDUNG“<br />

<strong>Dübener</strong><br />

WOCHENSPIEGEL<br />

HDL - Hanseatische Steuerberatungsgesellschaft mbH<br />

Wir bieten einen Ausbildungsplatz zum<br />

Steuerfachangestellten (m/w/d) in Bad Düben<br />

Der Beruf ist eine super Chance<br />

mit vielfältigen Perspektiven und Weiterbildungsmöglichkeiten, wenn du<br />

folgende Eigenschaften mitbringst:<br />

Du hast einen Faible für Zahlen und Mathe war eines deiner Lieblingsfächer.<br />

Du bist strukturiert, arbeitest sorgfältig, kannst gut organisieren und behältst<br />

so den Überblick auch bei komplizierten Sachverhalten.<br />

Wir bieten in unserer Kanzlei eine fundierte Ausbildung in diesem interessanten<br />

Beruf. Unsere Mitarbeiter unterstützen dich und du wirst an deine<br />

Aufgaben herangeführt. Bei Bewerbung auch Schnuppertage möglich.<br />

Interessiert?<br />

Gleich bewerben!<br />

Wir haben auch Jobs für:<br />

▪ Steuerfachangestellte (m/w/d)<br />

▪ Steuerberater-Anwärter (m/w/d)<br />

Wir freuen uns über Deine Bewerbung an bewerbung@schuhmann.de<br />

Beruf<br />

mit<br />

Zukunft<br />

HDL - Hanseatische<br />

Steuerberatungsgesellschaft mbH<br />

Neuhofstr. 22/23, 04849 Bad Düben<br />

Tel.: 03 4243/318- 0<br />

www.schuhmann.de<br />

Infos zu Ausbildung und<br />

Studium Landespolizei<br />

Sachsen<br />

Polizeidirektion Leipzig,<br />

Frau Cornelia Glatzel<br />

Tel.: 0341/966-42262<br />

E-Mail: berufsberatung@<br />

polizei.sachsen.de<br />

Azubi-EXPO 2022<br />

QUICK<br />

TIPS<br />

QUICK<br />

TIPS<br />

in Torgau<br />

Veranstalter der großen<br />

Ausbildungsmesse<br />

im Dreiländereck<br />

ist die Torgauer<br />

Zeitung mit Unterstützung<br />

zahlreicher Partner. Rund 40 Firmen<br />

präsentieren sich mit aktuellen Ausbildungs-<br />

und Praktikaangeboten.<br />

nächster Termin steht noch nicht<br />

fest (voraussichtlich im März<br />

<strong>2023</strong>), BSZ - Berufliches Schulzentrum,<br />

Repitzer Weg 10, 04860 Torgau<br />

Infos: www.torgauer-messen.de<br />

STECKBRIEF<br />

HDL - Hanseatische Steuerberatungsgesellschaft<br />

mbH<br />

Steuerberatung<br />

• Lohn- und Einkommensteuer<br />

Dr.<br />

Schuhmann<br />

Gruppe<br />

Sitz: • Finanz- Kanzlei und Lohnbuchhaltung<br />

in Bad Düben, Unternehmensgruppe Steuern und Recht<br />

mit • Jahresabschlüsse Zentrale in Fürth • und Existenzgründung<br />

Kanzleien bundesweit<br />

• Betriebswirtschaftliche Beratung<br />

Gründung: 1991<br />

Ihre Steuerkanzlei:<br />

Mitarbeiter:<br />

Ansprechpartnerin:<br />

6 in<br />

Helga<br />

der Kanzlei<br />

Bradsch<br />

Bad<br />

StB<br />

Düben<br />

Neuhofstraße 22/23 · 04849 Bad Düben<br />

Ausbildungsberufe: Steuerfachangestellte<br />

Tel.: 034243 / 318 - 0 · hdl.bd@schuhmann.de<br />

Ausbildungsplätze: www.schuhmann.de 1 – 2<br />

Ausbildungsdauer: 3 Jahre<br />

Berufsschule: BSZ Leipzig<br />

Gut beraten<br />

Steuern sparen<br />

Unternehmensprofil: Die Kanzlei in Bad Düben ist eine etablierte<br />

erfolgreiche Steuerkanzlei in Bad Düben und Teil eines leistungsstarken<br />

Unternehmens. Unsere Mandanten sind natürliche Personen, Vereine und<br />

Unternehmen. Wir begleiten bei der Buchführung, Abrechnung der Löhne<br />

und Gehälter, Erstellung des Jahresabschlusses und der Steuererklärung<br />

bis hin zur Betriebsprüfung und Vertretung vor den Finanzgerichten.<br />

Jahrzehntelange Erfahrung und unser bundesweites Netzwerk von Mitarbeitern<br />

in Steuern & Recht gewährleistet optimale Beratungsqualität.<br />

Persönlich betreut und an die Aufgaben intensiv herangeführt, lernen Sie<br />

in der Ausbildung in Ihrem Beruf ein breites Aufgabenfeld kennen.<br />

Kontakt: Helga Bradsch StB, Neuhofstraße 22/23, 04849 Bad Düben,<br />

E-Mail: bewerbung@schuhmann.de<br />

Uns finden Sie auch bei:<br />

www.facebook.com/Duebener<strong>Wochenspiegel</strong><br />

STECKBRIEF<br />

Sitz: Graben-Neudorf (Hauptsitz) / Standort: Löbnitz<br />

Gründung: 1960<br />

Mitarbeiter: HeKa Gruppe über 250<br />

Ausbildungsberufe: Industriekaufmann/-frau, Fachkraft für Lagerlogistik,<br />

Verfahrensmechaniker/in für Kunststofffenster<br />

Ausbildungsplätze: 1 (Industriekaufmann/-frau), 1 (Fachkraft<br />

für Lagerlogistik), 2 (Verfahrensmechaniker/in für Kunststofffenster)<br />

Ausbildungsdauer: jeweils 3 Jahre<br />

Ausbildungsvergütung: ca. 650 Euro<br />

Berufsschule: Industriekaufmann – BSZ 1 in Leipzig, Fachkraft für<br />

Lagerlogistik – BSZ in Schkeuditz; Verfahrensmechaniker für Kunststofffenster<br />

– BSZ in Radeberg<br />

Unternehmensprofil: In einer dynamischen und innovativen<br />

Unternehmensstruktur erzeugt HeKa heute Fenster, Hauseingangstüren<br />

und Rollladen – mit hoher Flexibilität und Qualität sowie schnellen Umsetzungszeiten,<br />

ganz nach individuellen Kundenwünschen. In der badischen<br />

Gemeinde Graben-Neudorf werden Fenster und Türen aus Kunststoff<br />

und Aluminium produziert, am Standort Löbnitz Kunststofffenster,<br />

Schiebetür-Anlagen und Rollladen. Stichwort „Märkte von morgen“: HeKa<br />

ist ein kompetenter Partner für energieeffizientes Bauen. Die Anforderungen<br />

an Energieeinsparung, Schalldämmung sowie Sicherheit bei Gebäuden<br />

steigen permanent, ebenso die Nachfrage nach energiegewinnender Solarund<br />

Geothermietechnik.<br />

Kontakt: HeKa Fenster GmbH & Co. KG, Delitzscher Straße 23,<br />

04509 Löbnitz, Betriebsleiter Mario Barthol, Tel.: 034208 / 742-34<br />

Mobil: 0172 / 6 20 51 40, E-Mail: mario.barthol@heka.de, www.heka.de

<strong>Dübener</strong><br />

WOCHENSPIEGEL<br />

Sonderthema „SCHULE & BILDUNG“<br />

1. Februar <strong>2023</strong> 19<br />

Bundespolizeiabteilung Bad Düben<br />

Anmeldung für Berufsorientierungstage<br />

Auf die Einweisung in die Luftsicherheitsaufgaben der Bundespolizei auf dem Flughafen Leipzig während der Berufsorientierungstage<br />

2022 folgte eine Befahrung des Vorfeldes.<br />

Foto: Bundespolizei<br />

(Bad Düben/Wsp). Noch bis zum<br />

1. März können sich Schülerinnen<br />

und Schüler bei der Bundespolizeiabteilung<br />

Bad Düben für die diesjährigen<br />

Berufsorientierungstage in<br />

den Sommerferien bewerben. Die<br />

Vorbereitungen für die vom 10. bis<br />

14. Juli stattfindende Veranstaltung<br />

sind in vollem Gange. „Der Wochenplan<br />

bietet eine bunte Mischung aus<br />

Theorie und Praxis“, verrät Polizeihauptkommissarin<br />

Doreen Naumann,<br />

Ansprechpartnerin für die Schülerinnen<br />

und Schüler.<br />

Geplant sind Einweisungen in einige<br />

Aufgabenbereiche der Bundespolizei,<br />

so beispielsweise die der Bereitschaftspolizei,<br />

der Bahnpolizei sowie<br />

der Luftsicherheit. Beim Heide-Cup,<br />

einem sportlichen Vergleichswettkampf,<br />

sind Ausdauer, Koordinationsfähigkeit<br />

und Kraft gefragt.<br />

Und auch die Einstellungsberatung<br />

kommt nicht zu kurz. Hier werden<br />

die zu erfüllenden Vorrausetzungen<br />

sowie verschiedene Tests, die die<br />

Bewerber im Zuge der Eignungsauswahlverfahren<br />

erwarten, im Fokus<br />

stehen.<br />

Bewerbungen sind mit dem aktuellen<br />

Zeugnis und Lebenslauf an die<br />

Bundespolizeiabteilung Bad Düben,<br />

SG Lage- und Öffentlichkeitsarbeit,<br />

Postfach 1118, 04847 Bad Düben,<br />

zu richten. Weitere Informationen<br />

können Interessenten/-innen unter der<br />

Telefonnummer 034243 / 751122 erfragen.<br />

Die Zusage beziehungsweise<br />

Absage, insbesondere im Falle zu<br />

großer Nachfrage, erfolgt bis spätestens<br />

17. März.<br />

Michael Marx<br />

Karriereberatung<br />

der Bundeswehr<br />

Schau Rein! Woche der<br />

offenen Unternehmen<br />

Sachsen<br />

Vom 13. bis 18. März findet die<br />

Berufs- und Studienorientierungsinitiative<br />

„SCHAU REIN! Woche der<br />

offenen Unternehmen Sachsen“<br />

statt. Dann heißt<br />

QUICK<br />

TIPS<br />

Die Bundeswehr<br />

zählt zu den größten<br />

Arbeitgebern<br />

Deutschlands und<br />

bietet mehr als<br />

1.000 Karrieremöglichkeiten.<br />

Damit Bewerbung und<br />

Berufseinstieg gelingen, stehen<br />

die Karriereberaterinnen und<br />

Karriereberater der Bundeswehr<br />

Interessierten deutschlandweit<br />

mit Rat und Tat zur Seite.<br />

www.bundeswehrkarriere.de<br />

QUICK<br />

TIPS<br />

es für Schülerinnen<br />

und Schüler<br />

wieder, in einem<br />

oder mehreren der<br />

über 25.000 teilnehmenden<br />

sächsischen Unternehmen<br />

Praxisluft schnuppern.<br />

Alle Infos unter:<br />

www.schau-rein-sachsen.de<br />

NUTZE DEINE CHANCE – DREI BERUFE<br />

FÜR DIE MÄRKTE VON MORGEN<br />

Für unseren Standort in Löbnitz suchen wir:<br />

Auszubildenden Industriekaufmann/-frau (m/w/x)<br />

Was erwartet dich?<br />

Profunde Lehrinhalte und praxisnahe Umsetzungen erlangen Sie qualifizierte Fähigkeiten, die ein/e Industriekaufmann/-frau benötigt.<br />

Nach der Ausbildung stehen Ihnen die Türen zu zahlreichen Weiterbildungsmöglichkeiten offen, wie zum direkten Berufseinstieg.<br />

Auszubildenden Fachkraft für Lagerlogistik (m/w/x)<br />

Was erwartet dich?<br />

Als Fachkraft für Lagerlogistik bist Du für die Annahme, Lagerung, Kommissionierung, Verpackung und den Versand unserer individuellen<br />

Bauelemente zuständig. Du sorgst dafür, dass die richtige Ware zum richtigen Zeitpunkt an den richtigen Empfänger gelangt – hier ist<br />

vor allem Übersicht, Organisationsfähigkeit und Sorgfalt gefragt!<br />

Auszubildenden Verfahrensmechaniker/in für Kunststofffenster (m/w/x)<br />

Verfahrensmechaniker/in für Kunststoff-/Kautschuktechnik – Fachrichtung Kunststofffenster<br />

Was erwartet dich?<br />

Als VerfahrensmechanikerIn für Kunststofffenster bist Du für die Herstellung, Montage und Erprobung unserer individuellen Bauelemente<br />

zuständig. Du sorgst dafür, dass die individuellen Bauelemente exakt nach Kundenwunsch hergestellt und qualitativ einwandfrei zum<br />

Kunden versendet werden – hier ist vor allem technisches Verständnis, handwerkliches Geschick, Sorgfalt und Genauigkeit gefragt!<br />

Was darfst Du erwarten?<br />

Jede Menge Abwechslung, Top-Prüfungsvorbereitung und beste Übernahme- und Aufstiegsperspektiven für deine Zukunft…<br />

• … in einem modern geführten Familien-Unternehmen!<br />

• … in einem Team, dass sich auf dich freut!<br />

• … in einer Unternehmenskultur, die einfach Spaß macht!<br />

Was sollst du mitbringen?<br />

einen erfolgreichen Haupt- oder Realschulabschluss<br />

räumliches Vorstellungsvermögen l Organisationsfähigkeit und Sorgfalt<br />

Ehrgeiz, Ausdauer und Zuverlässigkeit<br />

Verantwortungs- und Qualitätsbewusstsein l Spaß an der Arbeit im Team<br />

Haben wir dein Interesse geweckt?<br />

Dann sende uns deine Bewerbungsunterlagen zu!<br />

HeKa Fenster GmbH & Co. KG<br />

Mario Barthol l Betriebsleiter<br />

Delitzscher Str. 23 l 04509 Löbnitz

20 1. Februar <strong>2023</strong><br />

Sonderthema „SCHULE & BILDUNG“<br />

<strong>Dübener</strong><br />

WOCHENSPIEGEL<br />

Kontakte, Adressen, Links<br />

Koordinierungsstelle Berufs- und Studienorientierung<br />

Landkreis Nordsachsen<br />

Germaine Schleicher, Tel.: 03421 / 7 58 10 66<br />

E-Mail: germaine.schleicher@lra-nordsachsen.de<br />

www.berufsorientierung-nordsachsen.de<br />

Wir sind ein mittelständisches Handelsunternehmen, mit Bau- und<br />

Gartenmärkten und Baustoff-Filialen in Sachsen und Sachsen-Anhalt.<br />

Deine Ausbildung bei uns beginnt am 1.8.<strong>2023</strong>:<br />

Unsere Ausbildungsberufe:<br />

• Kaufmann/-frau im Einzelhandel<br />

• Kaufmann/-frau für Groß- und<br />

Außenhandelsmanagement<br />

• Kaufmann/-frau für<br />

Büromanagement<br />

Oder studiere Handelsmanagement<br />

an der BA Riesa mit uns als Praxispartner.<br />

Wir bieten Dir:<br />

• Eine abwechslungsreiche und<br />

anspruchsvolle Ausbildung<br />

• Umfangreiche Schulungen zu<br />

unseren Produkten<br />

• Persönliche Ansprechpartner<br />

• Erwerb des Staplerscheins ist möglich<br />

• Bei guten Leistungen eine Übernahme<br />

QUICK<br />

TIPS<br />

Landesamt für Schule und Bildung, Standort Leipzig, Beraterin Schule/Wirtschaft<br />

Roma Schultz, Tel.: 0341 / 4 94 56 52<br />

E-Mail: roma.schultz@lasub.smk.sachsen.de<br />

www.lasub.smk.sachsen.de<br />

KreisElternRat<br />

E-Mail: vorstand@kreiselternrat-nordsachsen.de<br />

www.kreiselternrat-nordsachsen.de<br />

KreisSchülerRat<br />

WhatsApp: 0151 / 42 24 29 05<br />

E-Mail: info@kreisschuelerrat-nordsachsen.de<br />

www.kreisschuelerrat-nordsachsen.de<br />

BiZ – Berufsinformationszentrum<br />

Mo.: 8 – 12 Uhr & 13 – 15 Uhr, Do.: 8 – 12 Uhr<br />

Oststraße 3, 04758 Oschatz, Tel.: 0800 / 4 55 55 00<br />

E-Mail: oschatz.biz@arbeitsagentur.de<br />

Landesarbeitsstelle Schule-Jugendhilfe (LSJ) Sachsen e. V.<br />

Dr. Antje Finke & Ina Benndorf (Berufswahlpass), Tel.: 0351 / 8 95 11 40 oder 0351 / 8 95 11 43<br />

E-Mail: antje.finke@lsj-sachsen.de oder ina.benndorf@lsj-sachsen.de<br />

www.lsj-sachsen.de, www.berufswahlpass-sachsen.de<br />

Industrie- und Handelskammer zu Leipzig<br />

Lehrstellenbörse unter www.ihk-lehrstellenboerse.de<br />

Handwerkskammer zu Leipzig<br />

Praktikums- und Lehrstellenbörse unter www.hwk-leipzig.de/lehrstellen<br />

Bildungsmarkt Sachsen<br />

Praktikums-, Ausbildungs- und Studienbörse unter www.bildungsmarkt-sachsen.de<br />

Wir suchen<br />

DICH!<br />

Jetzt bewerben!<br />

Unsere RHG-Ausbildungsfilialen:<br />

• Bad Düben<br />

• Delitzsch<br />

• Wurzen<br />

• Gräfenhainichen<br />

• Bad Schmiedeberg<br />

Was Du mitbringen solltest:<br />

• Ein guter mittlerer Bildungsabschluss<br />

bzw. für das BA-Studium<br />

Abitur<br />

• Eigeninitiative und Zuverlässigkeit<br />

• Freundliches Auftreten<br />

• Interesse an unserem Sortiment<br />

Wir freuen uns auf Deine Bewerbung!<br />

Sende diese per E-Mail an anita.findling@rhg-bd.de oder per Post, zu Hd. Frau Findling,<br />

an die folgende Adresse: Heide-Handels GmbH & Co. KG, Körbitzweg 4, 04849 Bad Düben.<br />

Informiere dich auf www.rhg.de<br />

Berufliche Schulzentren im Landkreis Nordsachsen<br />

BSZ Torgau<br />

Repitzer Weg 10, 04860 Torgau, Tel.: 03421 / 725910<br />

E-Mail: schulleitung@bsztorgau.de, www.bsztorgau.de<br />

BSZ Oschatz<br />

Am Zeugamt 4, 04758 Oschatz, Tel.: 03435 / 97600<br />

E-Mail: info@bsz-oschatz.de, www.bsz-oschatz.de<br />

Foto: RHG<br />

STECKBRIEF<br />

Für Curd Cornelius Kutz<br />

begann im Oktober das<br />

zweite Jahr seines BA-<br />

NACH-<br />

GEFRAGT<br />

QUICK<br />

TIPS<br />

Studiums, Fachrichtung<br />

Handelsmanagement. Der<br />

20-Jährige wurde durch die<br />

Berufsberatung an seiner Schule<br />

auf die RHG Heide-Handels<br />

GmbH & Co. KG aufmerksam<br />

und bewarb sich sofort. „An der<br />

Ausbildung gefällt mir besonders<br />

die Abwechslung sowie die Hilfe<br />

und Unterstützung der Kollegen<br />

gegenüber den Azubis“, erklärt er.<br />

Sitz: Zentrale mit RHG Bau & Garten und RHG Baustoffe in Bad Düben;<br />

weitere Ausbildungsfilialen: Delitzsch, Wurzen, Gräfenhainichen,<br />

Bad Schmiedeberg<br />

Gründung: 1999<br />

Mitarbeiter: 140, davon 13 Auszubildende<br />

Ausbildungsberufe: Kaufmann/-frau im Einzelhandel, Kaufmann/-frau<br />

für Groß- und Außenhandelsmanagement, Kaufmann/-<br />

frau für Büromanagement<br />

Ausbildungsplätze: 6 + 1 BA-Student<br />

Ausbildungsdauer: 3 Jahre<br />

Berufsschule: Einzelhandel – BSZ Delitzsch, BSZ Wittenberg, BSZ<br />

Grimma; Großhandel – BSZ 1 Leipzig, BSZ Dessau-Roßlau; Einzelund<br />

Großhandel – BSZ Oschatz<br />

Unternehmensprofil: RHG steht für Qualität, Kompetenz und<br />

Nähe zum Kunden. Wir sind ein beratungsstarker und serviceorientierter<br />

Partner rund um Bauen, Haus, Garten und Landwirtschaft für<br />

Privat- und Profikunden. Zu unserem Leistungsspektrum gehören<br />

klassische Baumärkte mit Gartencenter und der professionelle Baustofffachhandel.<br />

Kontakt: per E-Mail an personal@rhg-bd.de oder per Post an Heide-Handels<br />

GmbH & Co. KG, z. Hd. Frau Findling, Körbitzweg 4,<br />

04849 Bad Düben, www.rhg.de<br />

Praktikums- und Ferienjobbörse<br />

Über 50 Unternehmen aus dem Landkreis Nordsachsen halten Angebote<br />

für Schülerpraktika und Ferienjobs in den verschiedensten<br />

Branchen bereit. Nutze diese Chance, bewirb Dich und teste verschiedene<br />

Berufsfelder, die Dich bei Deiner Berufswahl unterstützen.<br />

Angebote unter: www.berufsorientierung-nordsachsen.de<br />

QUICK<br />

TIPS

<strong>Dübener</strong><br />

WOCHENSPIEGEL<br />

Sonderthema „SCHULE & BILDUNG“<br />

1. Februar <strong>2023</strong> 21<br />

Der nächste<br />

<strong>Dübener</strong><br />

WOCHENSPIEGEL erscheint am 15. Februar.<br />

STECKBRIEF<br />

Sitz: Bad Düben<br />

Mitarbeiter: 380 inkl. 50 Lehrlinge<br />

Ausbildungsberufe: Industriemechaniker (m/w/d),<br />

Zerspanungsmechaniker (m/w/d), Elektroniker (m/w/d) für<br />

Betriebstechnik, Werkstoffprüfer (m/w/d) Härterei, Duales Studium<br />

Maschinenbau sowie Elektrotechnik, Verbundausbildung Werkstoffprüfer,<br />

Studium angewandte Materialwissenschaften<br />

Ausbildungsdauer: Ausbildung: 3,5 Jahre; Duales Studium: 3 Jahre<br />

Unternehmensprofil: Profiroll ist ein weltweit agierender Werkzeugmaschinenhersteller<br />

im Bereich Gewinde- und Profilwalzen. Die<br />

jahrzehntelange Erfahrung wird von den Kunden aus der Automobilund<br />

Zulieferindustrie, der Luft- und Raumfahrt, der Lineartechnik, der<br />

Wälzlagerindustrie sowie den Getriebeherstellern hoch geschätzt.<br />

Kontakt: Online-Bewerberportal (https://www.karriere.profiroll.de),<br />

per E-Mail (profiroll@profiroll.de) oder per Post (Profiroll Technologies<br />

GmbH, PEE-WEE-Straße 1, 04849 Bad Düben)<br />

Ansprechpartner: Herr Bräunig (Leiter Ausbildung), Tel.: 034243/ 74-281<br />

Frau Schuchardt (Personalabteilung), Tel.: 034243/74-271<br />

Frau Baasner (Personalabteilung), Tel.: 034243/74-272<br />

Werde <strong>2023</strong> Auszubildender bei Profiroll!<br />

Profiroll ist ein weltweit agierender Werkzeugmaschinenhersteller im<br />

Bereich Gewinde- und Profilwalzen.<br />

Wir suchen Auszubildende (m/w/d) zum<br />

ZerspanungsmecHaniker<br />

industriemecHaniker<br />

elektroniker für BetrieBstecHnik<br />

Werkstoffprüfer-Härterei<br />

VerBundausBildung Werkstoffprüfer,<br />

studium angeWandte materialWissenscHaften<br />

duales studium für die facHricHtungen<br />

elektrotecHnik oder mascHinenBau<br />

NACH-<br />

GEFRAGT<br />

Foto: Profiroll<br />

Marwin Hennig ist Zerspanungsmechaniker<br />

im 3. Ausbildungsjahr.<br />

Im Anschluss an eine fundierte Grundausbildung<br />

im hauseigenen Ausbildungszentrum,<br />

arbeitet er jetzt in der<br />

Mechanischen Fertigung an einer CNC-<br />

Fräsmaschine. „Nach einem Praktikum bei<br />

Profiroll stand mein Berufswunsch fest,<br />

ich wollte Zerspanungsmechaniker<br />

werden. Im modernen Ausbildungszentrum<br />

habe ich alle<br />

Grundlagen der Zerspanung erlernt,<br />

welche ich jetzt mit Hilfe der<br />

Facharbeiter vertiefe. So fühle ich mich für<br />

zukünftige Aufgaben und meine spätere<br />

Abschlussprüfung bestens vorbereitet.“<br />

Neue Fünftklässler für die Oberschule Bad Düben<br />

Anmeldungen starten am 11. Februar<br />

(Bad Düben/Wsp). Die Anmeldung<br />

der zukünftigen 5. Klassen für das<br />

Schuljahr <strong>2023</strong>/2024 ist an der Oberschule<br />

Bad Düben vom 11. Februar<br />

bis 2. März <strong>2023</strong> zu folgenden Zeiten<br />

möglich:<br />

• Sa., 11.02. 7 bis 12 Uhr (Ferien)<br />

• Mo., 13.02. 7 bis 15 Uhr (Ferien)<br />

• Di., 14.02. 7 bis 15 Uhr (Ferien)<br />

• Di., 28.02. 8 bis 18 Uhr<br />

• Mi., 01.03. 8 bis 15 Uhr<br />

• Do., 02.03. 8 bis 16 Uhr<br />

Folgende Unterlagen sind dringend<br />

erforderlich:<br />

1. ausgefüllte Anmeldung (gelbes<br />

Blatt) mit Erst-, Zweit- und Drittwunsch<br />

2. Original der Bildungsempfehlung<br />

3. ausgefüllter Erfassungsbogen Schülerdaten<br />

(grünes Blatt)<br />

4. Kopie Halbjahresinformation der<br />

Klasse 4<br />

5. ggf. Unterlagen zum sonderpädagogischen<br />

Förderbedarf<br />

6. Kopie Geburtsurkunde des Kindes<br />

7. Kopie Sorgerecht<br />

• Steht die elterliche Sorge beiden<br />

Elternteilen zu, müssen die Anmeldeunterlagen<br />

unbedingt von beiden<br />

Elternteilen unterschrieben werden.<br />

• Kann nur ein Elternteil die Schulanmeldung<br />

persönlich vornehmen,<br />

ist eine schriftliche, unterschriebene<br />

Vollmacht und eine Ausweiskopie<br />

des anderen Elternteils vorzulegen.<br />

• Alleiniges Sorgerecht – bitte Bescheinigungen<br />

mitbringen (z. B.<br />

Nichtvorliegen von Eintragungen<br />

im Sorgeregister 58a SGB VIII oder<br />

Beschluss Amtsgericht etc.).<br />

Paul-Gerhardt-Gymnasium<br />

Gräfenhainichen<br />

Neuanmeldungen<br />

für 5. Klassen<br />

QUICK<br />

TIPS<br />

Beratungsgespräche<br />

unter<br />

Tel.: 034953 / 2 20 98<br />

oder 034953 / 2 28 18<br />

www.gym-gerhardt.bildung-lsa.de<br />

Was wir bieten<br />

• Sehr gute Übernahmechancen nach erfolgreicher Ausbildung<br />

• Intensive Einarbeitung im hauseigenen, technisch hochmodernen<br />

Ausbildungszentrum<br />

• Individuelle Betreuung durch unsere Ausbilder und Mentoren<br />

• Essens- und Fahrtkostenzuschuss<br />

Weitere Informationen zu den Stellenausschreibungen findest Du auf<br />

unserer Internetseite www.karriere.profiroll.de/stellenangebote<br />

+49 34243 74 - 281 Herr Bräunig<br />

+49 34243 74 - 271 Frau Schuchardt<br />

+49 34243 74 - 272 Frau Baasner<br />

profiroll@profiroll.de<br />

Profiroll Technologies GmbH<br />

PEE-WEE-Str. 1<br />

04849 Bad Düben<br />

www.profiroll.de<br />

Martin-Rinckart-Gymnasium<br />

Eilenburg<br />

Neuanmeldungen<br />

für 5. Klassen<br />

Mit Erhalt der<br />

Bildungsempfehlung<br />

können die<br />

Schüler bis zum<br />

QUICK<br />

TIPS<br />

3. März am MRGE angemeldet<br />

werden. Auf www.mrge.de<br />

werden in Kürze die Anmeldezeiten<br />

und die mitzubringenden<br />

Unterlagen zu finden sein.

22 1. Februar <strong>2023</strong><br />

Sonderthema „SCHULE & BILDUNG“<br />

<strong>Dübener</strong><br />

WOCHENSPIEGEL<br />

STECKBRIEF<br />

AUSZUBILDENDE (m/w/d) Papiertechnologe,<br />

Elektroniker für Betriebstechnik, Mechatroniker<br />

in unserer Papierfabrik in Eilenburg<br />

Aus Alt mach Neu – einfaches Prinzip, aber anspruchsvolle Aufgabe<br />

Wir bei Model Sachsen Papier in Eilenburg geben alles, damit aus 100 Prozent<br />

Altpapier wieder umweltfreundliches Papier wird – und das schon<br />

seit 1994. Die Model Group investiert 250 Mio. Euro in unseren Standort<br />

Eilenburg, um unsere graphische Papiermaschine auf Wellpappenrohpapier<br />

umzubauen. Die Inbetriebnahme erfolgt 2024.<br />

Wir suchen für das Ausbildungsjahr <strong>2023</strong>/2024 Azubis für die Berufe Papiertechnologe,<br />

Elektroniker für Betriebstechnik und Mechatroniker.<br />

Bei uns bekommen Sie nicht nur eine fundierte Grundausbildung mit tariflicher<br />

Vergütung und Sozialleistungen, sondern auch rund 250 engagierte,<br />

zupackende Kollegen.<br />

Werden Sie Teil unseres Teams!<br />

Bewerbungen an job.spe@modelgroup.com<br />

Ansprechpartnerin: Simone Höge<br />

Model Sachsen Papier GmbH, Am Schanzberg 1, 04838 Eilenburg<br />

Eisenmoorbad Bad Schmiedeberg-Kur-GmbH<br />

Sitz: Eilenburg<br />

Gründung: 1993<br />

Mitarbeiter: 250<br />

Ausbildungsberufe: Papiertechnologe, Elektroniker für Betriebstechnik,<br />

Mechatroniker<br />

Ausbildungsplätze: 3<br />

Ausbildungsdauer: 3 bzw. 3,5 Jahre<br />

Berufsschule: Altenburg und Leipzig<br />

Unternehmensprofil: Die Model-Gruppe entwickelt, produziert<br />

und liefert hochwertige Verpackungen aus Voll- und Wellkarton, von<br />

der einfachen Transportverpackung bis zur hochveredelten Pralinenund<br />

Parfümbox. Das familiengeführte Unternehmen mit Firmenhauptsitz<br />

in Weinfelden, Schweiz, bietet eine sichere Jobperspektive und setzt<br />

Schwerpunkte auf Prozesskreislauf und Nachhaltigkeit.<br />

Der Standort Eilenburg wird zukünftig Wellpappenrohpapier herstellen.<br />

Hier bieten wir eine Vergütung nach Manteltarifvertrag, eine moderne<br />

Infrastruktur, Gesundheitsmanagement und Betriebskantine sowie eine<br />

strukturierte Einarbeitung mit Förderung der individuellen und fachlichen<br />

Weiterbildung.<br />

Kontakt: per E-Mail an job.spe@modelgroup.com<br />

Ansprechpartnerin: Simone Höge<br />

Model Sachsen Papier GmbH, Am Schanzberg 1, 04838 Eilenburg<br />

Sie werden die Schule erfolgreich beenden und wollen<br />

endlich ins Berufsleben starten?<br />

Dann werden Sie Teil unseres Teams !<br />

Die Eisenmoorbad Bad Schmiedeberg-Kur-GmbH ist seit langem<br />

als Ausbildungsbetrieb tätig und ermöglicht Jahr für Jahr jungen<br />

Schulabsolventen (m/w/d) den Einstieg in das Berufsleben.<br />

Wir bieten Ihnen folgende Ausbildungsplätze für den<br />

Ausbildungsbeginn <strong>2023</strong> an:<br />

Generalistische Ausbildung zur Pflegefachkraft (m/w/d)<br />

Fachinformatiker für Systemintegration (m/w/d)<br />

Kaufmann im Gesundheitswesen (m/w/d)<br />

Kaufmann für Büromanagement (m/w/d)<br />

Restaurantfachkraft (m/w/d)<br />

Hotelfachkraft (m/w/d)<br />

Koch (m/w/d)<br />

Des Weiteren sind wir Praxispartner für verschiedene duale Studiengänge<br />

sowie für die Ausbildung zum Physiotherapeuten (m/w/d)<br />

und Masseur (m/w/d).<br />

Bewerbungen an:<br />

Eisenmoorbad Bad Schmiedeberg-Kur-GmbH, Kurpromenade 1,<br />

06905 Bad Schmiedeberg, personal@embs.de<br />

Weitere Informationen erhalten Sie auf unserer Homepage<br />

www.eisenmoorbad.de.<br />

STECKBRIEF<br />

Seit 1878<br />

M O O R · H E I LWA S S E R · R ADON<br />

Eisenmoorbad<br />

Bad Schmiedeberg<br />

Sitz: Bad Schmiedeberg<br />

Gründung: 1878<br />

Mitarbeiter: ca. 440<br />

Ausbildungsberufe: Pflegefachkräfte, Köche, Restaurantfachkräfte,<br />

Hotelfachkräfte, Fachinformatiker für Systemintegration, Kaufleute im<br />

Gesundheitswesen, Kaufleute für Büromanagement<br />

Ausbildungsdauer: 3 Jahre<br />

Ausbildungsvergütung: 850,00 E 1. Lj., 900,00 E 2. Lj.<br />

950,00 E 3. Lj. (Bruttobeträge), Pflegeausbildung: 1.190,69 E 1. Lj.,<br />

1.252,07 E 2. Lj., 1.353,38 E 3. Lj. (Bruttobeträge)<br />

Berufsschule: Standort abhängig vom Ausbildungsberuf<br />

Unternehmensprofil: Rehakliniken, Pflegeeinrichtungen,<br />

Hotellerie und Gastronomie<br />

Kontakt: Eisenmoorbad Bad Schmiedeberg-Kur-GmbH<br />

Kurpromenade 1, 06905 Bad Schmiedeberg, Tel.: 034925 / 6 20 62<br />

E-Mail: personal@embs.de

<strong>Dübener</strong><br />

WOCHENSPIEGEL MEDICLIN HINTER DEN KULISSEN<br />

1. Februar <strong>2023</strong> 23<br />

Hilfe bei Corona-Langzeitfolgen: MEDICLIN-Standort erhält Qualitätssiegel<br />

Reha-Zentrum Bad Düben ist nun Post-Covid-Schwerpunktklinik<br />

In den Schwerpunktkliniken werden<br />

die Daten der Post-Covid-Patienten<br />

wissenschaftlich dokumentiert und<br />

ausgewertet. Neue Erkenntnisse werden<br />

zwischen den Kliniken laufend<br />

ausgetauscht. So entwickeln die Medizerinnen<br />

und Mediziner das bestehende<br />

Therapiekonzept im Sinne<br />

der Patienten kontinuierlich weiter.<br />

Die Wirksamkeit des Reha-Konzeptes<br />

wurde bereits anhand wissenschaftlicher<br />

Daten nachgewiesen: Die Symptome<br />

von Patienten mit Fatigue (chronischer<br />

Müdigkeit bzw. Erschöpfung)<br />

sowie Luftnot bzw. Kurzatmigkeit<br />

verbesserten sich zum Beispiel während<br />

der Post-Covid-Reha signifikant.<br />

Neben dem Bad <strong>Dübener</strong> Reha-Zentrum<br />

zählen noch die Albert-Schweitzer-Klinik<br />

in Königsfeld (Schwarzwald),<br />

die Klinik Reichshof in Reichshof<br />

(Nordrhein-Westfalen), die Fachklinik<br />

Rhein/Ruhr in Essen, die Bosenberg-Kliniken<br />

im saarländischen<br />

St. Wendel, das Reha-Zentrum im<br />

baden-württembergischen Gernsbach,<br />

das Reha-Zentrum „Roter Hügel“ in<br />

Bayreuth sowie die Staufenberg-Klinik<br />

in Durbach (Baden-Württemberg) zu<br />

den Post-Covid-Schwerpunktkliniken<br />

der MEDICLIN. Damit ist es der einzige<br />

Standort in Ostdeutschland. 2021<br />

wurden 50 Patienten mit dem Post-Covid-Syndrom<br />

in der nordsächsischen<br />

Kurstadt therapiert, im vergangenen<br />

Jahr waren es bereits 70.<br />

Das Reha-Zentrum Bad Düben ist eine von nur neun anerkannten Schwerpunktkliniken<br />

der Post-Covid-Therapie im MEDICLIN-Konzern und damit sogar die<br />

einzige in den neuen Bundesländern.<br />

Foto: MEDICLIN<br />

(Bad Düben/Wsp). Atemnot, Konzentrationsstörungen,<br />

seelische Beschwerden<br />

– viele Menschen leiden<br />

unter den komplexen Langzeitfolgen<br />

einer Corona-Erkrankung. Hilfe finden<br />

sie deutschlandweit unter anderem in<br />

den Post-Covid-Schwerpunktkliniken<br />

der MEDICLIN, die bereits mehrere<br />

Tausend Betroffene behandelt haben.<br />

Eine davon steht mit dem MEDICLIN<br />

Reha-Zentrum in Bad Düben.<br />

Die Medizinerinnen und Mediziner<br />

der Schwerpunktkliniken haben<br />

schon früh in der Pandemie ein bislang<br />

einzigartiges interdisziplinäres<br />

Reha-Konzept entwickelt, das den<br />

vielfältigen Symptomendes Post-Covid-Syndroms<br />

Rechnung trägt. Es<br />

basiert auf fünf Säulen: zentrales<br />

Expertenboard, interdisziplinäree<br />

Konsile, standardisierte Diagnostik,<br />

gezielte Therapiemodule und wissen-<br />

schaftliche Begleitung.<br />

Die Ärztinnen und Ärzte der schwerpunktkliniken<br />

sind Teil des zentralen<br />

Post-Covid-Expertenboards der<br />

MEDICLIN, das regelmäßig tagt.<br />

Hier tauschen sie sich fach- und<br />

standort übergreifend zu komplexen<br />

Post-Covid-Fällen aus, beziehen in<br />

Telekonsilen Betroffene direkt mit ein<br />

und besprechen weitere Behandlungsschritte.<br />

Ja nach Art und Ausprägung<br />

der Symptome kommen Mediziner aus<br />

der Neurologie, der Inneren Medizin<br />

und Psychotherapie oder der Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde<br />

zusammen.<br />

Statt Betroffene an verschiedene<br />

Fachärzte weiterzuvermitteln, werden<br />

also direkt alle relevanten Experten<br />

miteinbezogen. So profitieren die Betroffenen<br />

von einer schnellen Diagnose<br />

und einer individuellen, ganzheitlichen<br />

Therapie.<br />

STECKBRIEF<br />

Sitz: Bad Düben<br />

Mitarbeiter: ca. 400 Mitarbeiter (davon 200 im Waldkrankenhaus)<br />

Ausbildungsberufe: Pflegefachfrau/-mann<br />

Ausbildungsplätze: 11 (pro Jahr)<br />

Ausbildungsdauer: 3 Jahre<br />

Ausbildungsvergütung: ca. 1.300,- Euro brutto<br />

Berufsschule: BSZ Eilenburg (Rote Jahne) und DEB Bad Düben<br />

Unternehmensprofil: Fachkrankenhaus für Orthopädie, Geriatrie<br />

+ Alterstraumatologie, Neurologische Frührehabilitation Phase B<br />

Kontakt: Zentrale Praxisanleitung, Anja Scharn<br />

anja.scharn@mediclin.de, www.arbeiten-bei-mediclin.de/bad-dueben<br />

Wir suchen<br />

ab 1. September <strong>2023</strong><br />

für das Waldkrankenhaus<br />

Bad Düben<br />

AUSZUBILDENDE<br />

zur/zum<br />

Pflegefachfrau/-mann<br />

Dein Ansprechpartner für Rückfragen:<br />

Frau Anja Scharn<br />

Zentrale Praxisanleitung<br />

Tel.: 034243 / 76 17 05<br />

E-Mail: anja.scharn@mediclin.de<br />

Deine Aufgaben sind u.a.:<br />

• Kennenlernen aller<br />

Fachbereiche am Waldkrankenhaus<br />

• Planung, Umsetzung und<br />

Evaluierung einer fachlich<br />

fundierten Pflege<br />

• Betreuung und Versorgung der<br />

Patienten, z. B. vor und nach OP‘s<br />

• Mitwirkung im interdisziplinären<br />

Team gemeinsam mit Ärzten und<br />

Therapeuten<br />

Wir bieten u.a.:<br />

• eine sehr attraktive<br />

Ausbildungsvergütung<br />

• Betreuung durch qualifizierte<br />

Praxisanleiter/innen<br />

• ein junges, motiviertes Team<br />

• enge Zusammenarbeit mit den<br />

Berufsschulen Rote Jahne und DEB<br />

• beste Übernahmechancen nach<br />

erfolgreich abgeschlossener Ausbildung<br />

Dein Profil:<br />

• Realschulabschluss oder<br />

gleichwertige Schulbildung<br />

• Freude an der Arbeit mit Menschen<br />

• Team- und<br />

Kommunikationsfähigkeit<br />

• positive, wertschätzende<br />

Grundhaltung<br />

• Verantwortungsbewusstsein<br />

• gepflegte Erscheinung<br />

Wir freuen uns auf deine Bewerbung!

24<br />

ZU GUTER LETZT 1. Februar <strong>2023</strong><br />

<strong>Dübener</strong><br />

WOCHENSPIEGEL<br />

Diese Anzeige ist ausschließlich in der Printausgabe sichtbar.<br />

Leserpost<br />

Wir denken an die kleinen Vögelchen<br />

Die nächste <strong>Ausgabe</strong> des <strong>Dübener</strong><br />

WOCHENSPIEGEL<br />

erscheint am 15. Februar mit den gewerblichen Sonderthemen<br />

„Schule & Bildung“ und „Steuern & Recht“.<br />

Die Kossaer Kita-Kinder verteilten Vogelfutterstationen.<br />

(Kossa/Wsp). Da wir ein nachhaltiger<br />

Kindergarten sind, haben die<br />

Kinder aus dem AWO „Kinderhaus<br />

am Regenbogen“ in Kossa Vogelfutterstationen<br />

angefertigt. Aus kleinen<br />

Papprollen, Erdnussbutter und Sonnenblumenkernen<br />

haben die Kinder<br />

das Futter zusammengerührt. Gemeinsam<br />

haben wir es in den naheliegenden<br />

Wäldern und die am Wegesrand<br />

Leserpost<br />

(Söllichau/<strong>Dübener</strong> Heide/Wsp).<br />

Endlich: Die Wettervorhersage<br />

kündig te Schnee an. Grund für Heidefreundin<br />

Eva-Maria Schenk, der Chefin<br />

unserer Ortsgruppe Söllichau im<br />

Verein <strong>Dübener</strong> Heide, alle Mitglieder<br />

über den Termin und Treffpunkt der<br />

längst angedachten Wanderung zu<br />

informieren. Extra dafür wurde die<br />

Tour abgefahren. Aber der Schnee<br />

kam nicht. Jedenfalls noch nicht am<br />

Freitagnachmittag (20.01.), als wir uns<br />

von Söllichau aus auf den Weg machten.<br />

Alle waren guter Dinge und der<br />

gute alte Zwiebellook ist doch immer<br />

die richtige Lösung.<br />

Ohne verschneite Landschaft, ohne<br />

Schneesturm, dafür bei freundlichem<br />

Wetter und einem Himmel in eleganten<br />

Grautönen wanderten wir am Ortsausgang<br />

hinaus in die Söllichauer Feldflur.<br />

Die Landschaft um unseren Heimatort<br />

trist und langweilig? Keinesfalls! Und<br />

was es da alles zu sehen gab: Große, mit<br />

Wintersaaten bestellte Ackerflächen,<br />

bei denen die etwas älteren Heidefreunde<br />

noch wissen, wie es aussah, als dort<br />

Wiesen einen offenen Wassergraben<br />

umsäumten. Der Wegweiser an der<br />

Wegegabelung in Richtung Hammermühle<br />

war das ideale Motiv für ein<br />

Gruppenfoto. Das war auch gleich die<br />

Foto: privat<br />

stehenden Bäume verteilt. Die Kinder<br />

freuten sich riesig, dass die Vögel es so<br />

gut annahmen und staunten bei ihrem<br />

nächsten Spierziergang nicht schlecht,<br />

da die Vögel bereits alles aufgefuttert<br />

hatten. Es war keine Frage: Es wurden<br />

natürlich sofort weitere Futterstationen<br />

fertig gemacht.<br />

Jenny Werner<br />

AWO „Kinderhaus am Regenbogen“<br />

Glaserei Paul Sonntag e.K.<br />

Inh. Thomas Sonntag<br />

HOLZ und GLAS<br />

traditionelles Handwerk<br />

mit neuen Möglichkeiten<br />

seit 1838<br />

www.glaserei-sonntag.de<br />

Gustav-Adolf-Straße 23 • 04849 Bad Düben<br />

Tel.: 034243/22769 • Funk: 0160/97973912<br />

Unsere Winterwanderung als Jahresauftakt<br />

Forstbetrieb Sedlmayer<br />

Stammholz Kiefer 45 E/rm<br />

trockenes Brennholz<br />

WILDVERKAUF<br />

ganzjährig<br />

geöffnet<br />

(Wir bitten um<br />

tel. Voranmeldung)<br />

Wir beraten Sie gern!<br />

OT Krina | Rauchhaus 1 | 06774 Muldestausee<br />

Tel.: 034955/40750 | www.brennholzhacker.de<br />

Uns finden Sie auch bei:<br />

Der Wegweiser an der Wegegabelung in Richtung Hammermühle war das ideale<br />

Motiv für ein Gruppenfoto.<br />

Foto: privat<br />

Immer vorrätig!<br />

Eiche – Birke – Erle – Kiefer<br />

HACKSCHNITZEL<br />

SÄGEHOLZ/BAUHOLZ<br />

www.facebook.com/Duebener<strong>Wochenspiegel</strong><br />

Gelegenheit für eine kurze Rast mit<br />

süßen und flüssigen Snacks aus verschiedenen<br />

Rucksäcken.<br />

Während der Tour entlang des Waldrandes<br />

sind die zahlreichen vertrockneten<br />

und umgestürzten Kiefern nicht<br />

zu übersehen – eindeutig die Folgen<br />

des Klimawandels! Der weitere Weg<br />

führte uns über einen Bahnübergang.<br />

Richtig, das ist die „Heidebahn“. Es<br />

ist sehr schade, dass das noch in den<br />

1990ern erneuerte Gleis allmählich<br />

zuwächst. Etwas weiter, direkt neben<br />

dem Waldweg, haben doch besonders<br />

rücksichtslose Zeitgenossen eine komplette<br />

Polstermöbelgarnitur einfach<br />

mal so abgekippt! Neben dem Weg<br />

befindet sich ein Graben. Heidefreund<br />

Dr. Hildebrand wusste aus seiner Erinnerung<br />

zu berichten, dass in den letzten<br />

Kriegstagen des Zweiten Weltkrieges<br />

der sogenannte Volkssturm hier einen<br />

Schützengraben ausheben musste, in<br />

welchem sie die aus Bad Düben erwarteten<br />

Alliierten Streitkräfte aufhalten<br />

sollten. Zum Glück kam es zu diesem<br />

Irrsinn nicht mehr!<br />

Für die naturinteressierten Wanderer<br />

gab es mehr als genug zu beobachten.<br />

Da waren in der Luft die Kolkraben<br />

mit ihren tollkühnen Balzflügen. Ja,<br />

Balzflüge – und das jetzt im Januar.<br />

Etwas später zog eine große Formation<br />

unüberhörbar ziehender Kraniche<br />

über uns, aber auch ein mir schon seit<br />

Jahren bekannter Waldameisenhügel,<br />

dessen Bewohnerinnen zur Zeit noch<br />

tief in der Erde überwintern. Ein<br />

Haselnussstrauch mit seinen kleinen,<br />

unscheinbaren, aber in hübschem Rot<br />

erscheinenden Blüten sind zweifellos<br />

Frühlingsboten.<br />

An der Hütte beim Gänseteich angekommen,<br />

wartete Heidefreundin<br />

Edelgard schon auf uns. Sie konnte<br />

sich sehr über die Geburtstsgsglückwünsche<br />

wie auch über das von allen<br />

vorgetragene kleine Geburtstagsständchen<br />

erfreuen und revanchierte sich<br />

dafür.<br />

Jetzt endlich offenbarten sich die<br />

zum Teil prall gefüllten Rucksäcke.<br />

Nirgendwo tut eine Fettschnitte mit<br />

heißem Kaffee so gut wie hier draußen.<br />

Unter dem reparaturbedürftigen Dach<br />

der Schutzhütte stehend wurden<br />

Heidefreund Thomas und ich uns<br />

einig: Das nächste Projekt ist avisiert.<br />

Einzelheiten dazu und über weitere angedachte<br />

Projekte wurden bereits auf<br />

dem Nach-Hause-Weg besprochen.<br />

Günter Weißköppel, OG Söllichau

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!