Ausgabe Nr. 13 - Humboldtianer.de

Diese wurden in „Redaktionssitzungen“
zur Diskussion gestellt und viele Ideen
auch verworfen. Mit einem groben Plan
für mögliche Artikel fühlten sich die
Schüler sicher und gut vorbereitet. Ein
Besuch bei der Landesredaktion der
„Thüringer Allgemeine“ in Erfurt zu
Beginn der Vorbereitungen hat neben
der Analyse der Zeitungsinformationen
und der Zielgruppen der regionalen
Tageszeitung geholfen, die Spezifik der
möglichen Artikel zu erfassen und den
notwendigen Informationsgehalt einzuschätzen.
Über diese Vorbereitungsphase wurden
die Partner in Tschechien informiert,
ebenso über die Schwerpunkte und die
Aufgabenstellungen der Gruppen. Es
stellte sich allerdings heraus, dass die
Vorbereitung der Schüler aus Zlin nicht
Recherche im Nationalpark Hainich
äquivalent erfolgt war. Ob auf Grund
von Sprachproblemen oder fehlender
Vorbereitung, wie es die Schüler selbst
formulierten: An eine gemeinsame Bearbeitung
von Artikeln hier in Deutschland
war nicht zu denken. Das fand ich
sehr bedauerlich und für meine Gruppe
sehr frustrierend, weil die gemeinsame
Arbeit und auch die Verantwortung als
deutsche Schüler gegenüber den Fremdsprachlern
wesentliche Bestandteile der
Motivation waren. Das Schreiben der
Artikel erfolgte also getrennt.
Für den Gegenbesuch in Zlin bereiteten
wir uns anhand des Themas „Erhalt von
Obstwiesen in der „grünen“ Stadt Zlin“
vor: Inhaltliche Erschließung, Auswahl
von Schwerpunkten, Umreißen von
interessanten Fragestellungen. Konkrete
Unterpunkte für den Recherchetag zu
45