Wintersemester 2011/12 - Institut für Romanistik - Humboldt ...

El microrrelato o microcuento –estrella mayor del cosmos de las literaturas breves, ubicable bajo el rubro de la minificción–,
tiene antecedentes importantes en las producciones culturales de occidente (parábolas bíblicas, ‘bestiarios’; inscripciones
conmemorativas y políticas); el arte de la construcción literaria aguda, ingeniosa y breve se ha infiltrado en muchos formatos
textuales hasta llegar a la modernidad. Sin embargo, hay quienes hacen valer la minificción como el “género para el tercer milenio“.
En este seminario haremos un recorrido por la historia del micro-texto y de la mini-ficción, enfocaremos la abundante producción
de micro-textos que irrumpió, en las últimas décadas, en el mundo/mercado hispanohablante – y comprobaremos las diversas
teorías que se formularon al respecto.
Literatur:
La bibliografía primaria y una parte del material será entregado en la primera sesión. Los comentarios en clase se podrán hacer
en castellano, en alemán y en cualquier otro idioma que no necesite traducción.
Bibliografía
Ette, Ottmar (ed.), Nanophilologie: Literarische Kurz- und Kürzestformen in der Romania , Tübingen, Max Niemeyer Verlag, 2008.
Gomes, Miguel, “Los dominios de lo menor. Modulaciones epigramáticas de la narrativa hispánica moderna“, en Francisca Noguerol
Jiménez (ed.), Escritos disconformes. Nuevos modelos de lectura , Salamanca, Universidad de Salamanca, 2004, pp. 35- 44
Koch, Dolores, “¿Microrelato o minicuento? ¿Minificción o hiperbreve?“, en Francisca Noguerol Jiménez (ed.), Escritos disconformes.
Nuevos modelos de lectura , Salamanca, Universidad de Salamanca, 2004, pp. 45-51.
Lagmanovich, David, El microrrelato. Teoría e historia ,Palencia, Ediciones MenosCuarto, 2006.
Vique, Fabián, “Un iceberg en la ruta del Titanic “, en Francisca Noguerol Jiménez (ed.), Escritos disconformes. Nuevos modelos
de lectura , pp. 83-86.
Zavala, Lauro, La Minificción bajo el microscopio , Bogotá, Universidad Pedagógica Nacional, 2005.
5240459 Koloniale Prozesse und ihre Auswirkungen in den romanischen Literaturen seit
1800
2 SWS 2 SP
VL Di 18-20 wöch. DOR 24, 1.608 K. Karimi
detaillierte Beschreibung siehe S. 7
Modul 06: Aufbaumodul landeskundlich orientierte Sprachpraxis
5240428 Traducción español-alemán (1. Gruppe) (spanisch)
2 SWS 2 SP
UE Di 12-14 wöch. DOR 65, 461 G. Schön
5240428aTraducción español-alemán (2. Gruppe) (spanisch)
2 SWS 2 SP
UE Mi 12-14 wöch. DOR 65, 473 G. Schön
5240429 Traducción alemán-español (1. Gruppe) (spanisch)
2 SWS 2 SP
UE Mo 12-14 wöch. DOR 24, 1.607 M. Prieto Alonso
5240429aTraducción alemán-español (2. Gruppe) (spanisch)
2 SWS 2 SP
UE Mi 10-12 wöch. DOR 24, 1.608 M. Prieto Alonso
5240430 Expresión oral y escrita (1. Gruppe) (spanisch)
2 SWS 2 SP
UE Mi 14-16 wöch. DOR 65, 434 T. Delgado
5240430aExpresión oral y escrita (2. Gruppe) (spanisch)
2 SWS 2 SP
UE Fr 12-14 wöch. DOR 65, 325 S. Bozal
En este curso nos centraremos en la escritura de textos críticos, es decir, aprenderemos a escribir un ensayo a raíz de textos
literarios y su relación con el contexto histórico, social, literario, cultural etc... en el que se escribieron. Unas veces nos fijaremos
en aspectos de género otras de época (reflejo de la guerra civil en la literatura, dictaduras en Chile y Argentina). Para todo ello,
leeremos fragmentos de obras literarias, pero veremos también películas y documentales que nos ayuden mejor a acercarnos
a los temas.
Anmeldung über Moodle
5240431 Landeskunde: Aspectos políticos y culturales de América Latina (spanisch)
2 SWS 3 SP
SE Mo 10-12 wöch. DOR 65, 445 T. Delgado
Seite 25 von 51
Wintersemester 2011/12 gedruckt am 30.03.2012 20:15:12